License

Progetto
FIAMMINGHI, LUCANI E ALTRI MAESTRI
BASILICATA FUTURA Viale del Basento, 114 - 85100 Potenza

- Tel – Fax: 0971.471067 - www.basilicatafutura.eu
Associazione di Promozione Sociale e Centro Studi
BASILICATA FUTURA VIALE DEL BASENTO, 114 - 85100 POTENZA - TEL – FAX: 0971.471067 -
WWW.BASILICATAFUTURA.EU
FIAMMINGHI, LUCANI E ALTRI MAESTRI
Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta valle del Bradano
BASILICATA FUTURA Viale del Basento, 114 - 85100 Potenza - Tel – Fax: 0971.471067 - www.basilicatafutura.eu 2
Il territorio dell'Alto Bradano costituisce, geograficamente e storicamente, un lembo di confine lucano
permeabile alle influenze esterne, siano esse di natura culturale, artistica o economica. La geografia qui abbandona il
carattere impervio dei monti dell'entroterra e si distende verso le piane pugliesi favorendo contatti più semplici e
immediati fra le genti e le diverse culture. Infatti, è proprio in questi luoghi che l’antico tracciato della Via Appia -lungo il
suo percorso che si snoda da Roma a Gerusalemme- attraversa la Basilicata, includendola nei processi storici che
hanno disegnato l’Europa moderna.
Grazie alle caratteristiche geografiche del territorio e alla presenza di opere infrastrutturali di primaria importanza come
la Via Appia, l’Alto Bradano ha sedimentato nei secoli un ricco palinsesto storico-artistico leggibile nel paesaggio
culturale che si è venuto a creare e che costituisce un'evidenza tangibile della civiltà Euro-Mediterranea e della storia
del Cristianesimo nel sud Italia.
L’idea progettuale che Basilicata Futura intende condividere con la Vostra Fondazione, attiene al riconoscimento e alla
valorizzazione del patrimonio storico-artistico che questo pregevole territorio ha prodotto, e lo vuole fare mediante la
divulgazione aggiornata e multidisciplinare degli studi compiuti dal Prof. Mauro Vincenzo Fontana sui Maestri
Fiamminghi e Lucani che in questi luoghi vennero in contatto, generando un fitto scambio di saperi tecnici e culturali di
cui si conservano ampie e diffuse testimonianze nelle opere d’arte e nell’artigianato artistico.
Le iniziative che il progetto intende mettere in atto prendono le mosse dagli studi scientifici sulla Storia dell’Arte
Fiamminga nell’Alto Bradano -identificato quale centro di diffusione della cultura nord Europea nel Viceregno di Napoli
fra il Rinascimento e l’età Barocca- e proseguono con la creazione di partenariati Europei fra città accomunate dalla
stessa temperie culturale mediante l’organizzazione di mostre ed eventi volti a promuovere l’identità materiale e
immateriale del territorio.
La proposta progettuale di Basilicata Futura intende orientarsi secondo una chiara e adeguata strategia d'area che
metta in connessione il patrimonio culturale e le ulteriori risorse identitarie delle diverse località interessate, al fine di
stabilire un’efficace integrazione tra le attività produttive, i servizi e i valori materiali e immateriali delle comunità che vi
risiedono con lo scopo ultimo di strutturare il posizionamento della destinazione Alto Bradano sui mercati nazionali e
internazionali del turismo.
In considerazione dei fabbisogni di innalzamento dell'offerta e dell'ampliamento dell'attrattività turistico-culturale dell’Alto

Bradano, della qualificazione e della sostenibilità delle modalità di gestione dei beni e dei servizi connessi alla fruizione,
dell'integrazione con le altre risorse territoriali si procederà in un’ottica di partenariato allargato attraverso l’utilizzo di
standard e piattaforme gestionali uniformi che sappiano creare reti di sviluppo e di cooperazione fondati sulla
valorizzazione del patrimonio culturale e naturalistico che le diverse comunità di luogo condividono.
La strategia generale a cui il progetto Fiamminghi, Lucani e altri maestri fa appello, consiste nel portare a sistema, in
maniera coerente e inclusiva, i beni culturali, i servizi integrati e le attività imprenditoriali del turismo e della produzione
agro-alimentare affinché si crei sviluppo sostenibile e nuova occupazione nel territorio dell’Alto Bradano, in un orizzonte
che superi le logiche localistiche e si apra agli scambi culturali ed economici europei, consapevoli che l’identità di luogo
è il frutto dell’incontro degli uomini e dei saperi così come l’antico tracciato dell’Appia e gli itinerari della Via Francigena
oggi, nuovamente, ci confermano.
PROSPETTO SINOTTICO DELLE OPERE PRESENTI NEI CENTRI DELL’ALTO BRADANO
Acerenza
1. Antonio e Costantino Stabile, Compianto su Cristo morto, cattedrale
2. Antonio Stabile, Madonna del Rosario, cattedrale
3. Scultore meridionale, San Canio, cattedrale
4. Nicola Antonio Brudaglio, Arcangelo Raffaele, cattedrale
5. Francesco Paolo Antolini, Battesimo di Cristo, cattedrale
6. Argentiere napoletano, Vasi per olii sacri, cattedrale
7. Stuccatori meridionali, Decorazione in stucco, cattedrale
8. Vincenzo Longo, Croce processionale, Museo diocesano
9. Orazio Iacobetta, Matrimonio mistico di santa Caterina, Museo diocesano
10. Oronzo Tiso (?), Cristo e la cananea, Museo diocesano
Banzi
1. Argentiere napoletano, Calice, chiesa di Santa Maria
2. Teodoro d’Errico, Resurrezione, chiesa di Santa Maria
3. Monogrammista NF (Nicola Federici?), Ciclo su tela (8 dipinti), chiesa di Santa Maria
4. Stuccatori meridionali, Decorazione in stucco, chiesa di Santa Maria
5. Marianna Elmo, Cassetta reliquiario, chiesa di Santa Maria
6. Andrea Sabatini da Salerno, Trittico, chiesa di Santa Maria
Forenza
1. Argentiere napoletano, Calice, chiesa di San Nicola di Bari
2. Nicola Antonio Brudaglio, Cristo flagellato, chiesa di San Nicola di Bari
3. Guglielmo Borremans, Storie della passione di Cristo, chiesa del Santissimo Crocifisso
4. Guglielmo Borremans, Trinitas terrestris, chiesa del Santissimo Crocifisso
5. Guglielmo Borremans, I santi Vito, Chiara e Girolamo, chiesa del Santissimo Crocifisso
6. Domenico Guarino, Ciclo su tela (8 dipinti), chiesa del Santissimo Crocifisso
7. Frate Umile da Petralia, Crocifissione, chiesa del Santissimo Crocifisso
8. Monogrammista NF (Nicola Federici?), Nozze di Cana, chiesa del Santissimo Crocifisso
9. Monogrammista NF (Nicola Federici?), Madonna della stella, chiesa del Santissimo Crocifisso
Genzano di Lucania
1. Paolo De Maio, Trinitas terrestris, chiesa dell’Annunziata
2. Giovan Battista Lama, Annunciazione, chiesa dell’Annunziata
3. Paolo de Matteis, Visione di sant’Antonio, parrocchiale
4. Ludovico de Maio (?), Miracolo della porziuncola, chiesa del Sacro Cuore
Palazzo San Gervasio

1. Gian Pietro Guariniello, Pisside, chiesa di San Nicola di Bari
2. Quadreria Camillo d’Errico (300 dipinti) – da valutare, perché quasi tutte le opere sono giunte in loco nell’Ottocento, al
di fuori del periodo qui preso in esame.
San Chirico Nuovo

1. Argentiere napoletano, Calice, chiesa di San Nicola di Bari
2. Argentiere napoletano, Pisside, chiesa di San Nicola di Bari
3. Argentiere lucano, Croce processionale, chiesa di San Nicola di Bari
Tolve
1. Giuseppe Lauro, Immacolata concezione e santi, chiesa del Purgatorio
2. Nicola Peccheneda (?), Apparizione della Vergine e santi francescani, chiesa del Purgatorio
3. Ludovico de Maio (?), da Francesco Solimena, Madonna del Carmine e i santi Francesco da Paola e Giuseppe
4. Scultore meridionale, San Rocco, chiesa parrocchiale
5. Scuola di Giacomo Colombo, San Rocco, chiesa parrocchiale
6. Pietro Antonio Ferro, Crocifissione, chiesa di San Francesco d’Assisi
7. Pittore meridionale, Immacolata con san Francesco e arcangelo Raffaele
ALCUNI ESEMPI DELLE OPERE PRESENTI NEI CENTRI DELL’ALTO BRADANO
Domenico Guarino, Martirio di Santa Barbara, Marianna Elmo, Reliquiario di Santa Castoressa,
particolare, Forenza, convento del Santissimo Crocifisso Banzi, Badia.
Pietro Antonio Ferro, Madonna e santi,
Paolo De Majo, Trinitas Terrestris, Tolve, chiesa di San Francesco
.
particolare, Genzano, chiesa dell'Annunziata
IL QUADRO LOGICO
LOGICA DI INTERVENTO
GENERALE:
OBIETTIVO
 Valorizzazione dei Beni Culturali
 Rafforzare il senso di appartenenza delle comunità locali attraverso una migliore conoscenza del
loro effettivo patrimonio culturale.
 Attrarre nelle aree interessate una fetta sempre più larga di pubblici differenziati, dal turista allo
specialista.
SPECIFICI:
 Diffondere la conoscenza dei Maestri Fiamminghi e Lucani dell'alto Bradano attraverso la

pubblicazione a stampa su piattaforma di comprovato valore scientifico nelle discipline storico-
artistiche.
 Attivare processi culturali ed economici su base territoriale legati all’organizzazione di mostre,

eventi e servizi di promozione turistica.
 Replicabilità dell’offerta turistica
SCOPO Posizionamento della destinazione turistica Alto Bradano
RISULTATI
ATTESI  Maggiore consapevolezza da parte delle comunità locali e dei turisti sulla ricchezza del patrimonio
storico-artistico dell’Alto Bradano.
 Diversificazione dei target interessati all’offerta turistica dell’alto Bradano:
 Turismo culturale
 Attività escursionistiche
 Enogastronomia
 Aumento e destagionalizzazione dei flussi turistici.
 Ingresso dei giovani e delle cooperative di cittadini residenti nell’alto Bradano nelle attività
imprenditoriali legate al turismo culturale, all’escursionismo e alla produzione agroalimentare.
ATTIVITÀ
PREVISTE  Pubblicazione degli studi storico-artistici del Professor Mauro Vincenzo Fontana: “Fiamminghi,
Lucani e altri maestri. Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta valle del Bradano”.
 Organizzazione della mostra “Fiamminghi, Lucani e altri maestri”.
 Sviluppo di piattaforme multimediali integrate che guidino i turisti alla scoperta dei beni culturali e
naturalistici dell’alto Bradano attraverso il racconto del territorio e l’accessibilità dei servizi
aggiuntivi.
 Attivazione di partenariati fra i centri dell’Alto Bradano e i luoghi di provenienza e produzione degli
artisti Fiamminghi che qui operarono attraverso l’organizzazione di mostre, eventi e scambi
culturali utili a diffondere la comune identità europea e le economie di scala.
OUTPUT  Attività di studio con ricognizione in situ, ricerche presso gli archivi storici e indagini presso le
biblioteche specializzate sull’attività dei Maestri Fiamminghi e Lucani.
 Scrittura dei testi scientifici (saggio critico e schede), redazione editoriale e cura del volume
“Fiamminghi, Lucani e altri maestri”.
 Campagna fotografica
 Edizione del catalogo “Fiamminghi, Lucani e altri maestri. Arte dal Rinascimento al Barocco
nell’alta valle del Bradano”
 Organizzazione della mostra “Fiamminghi, Lucani e altri maestri”.
 Sviluppo di un’App e Sito Web integrato per fornire le informazioni e i servizi utili ai turisti.
Informazioni sui beni storico-artistici - Informazioni sui beni paesaggistici - Itinerari e visite guidate
con audio-video - Percorsi georeferenziati dedicati alle escursioni - Servizi di accoglienza -
Vendita dei prodotti tipici.
 Ricognizione, contatto e firma dei protocolli d’intesa per il partenariato artistico-culturale fra i centri
dell’Alto Bradano e i luoghi di provenienza e di produzione dei Maestri Fiamminghi che operarono
nell’alta valle del Bradano.
INIZIATIVE E ATTIVITA’ PREVISTE
Il progetto “Fiamminghi, Lucani e altri maestri. Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta valle del Bradano” prevede le
seguenti iniziative:
1. Edizione del catalogo “Fiamminghi, Lucani e altri maestri. Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta valle del
Bradano”.
2. Organizzazione della mostra “Fiamminghi, Lucani e altri maestri. Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta
valle del Bradano”.
3. Organizzazione degli eventi culturali utili a trasmettere la conoscenza del patrimonio artistico e i valori culturali
provenienti dalle regioni Fiamminghe che si diffusero nelle corti italiane a partire dal XV secolo.
4. Sviluppare App e Sito Web dei beni culturali e naturalistici, dei servizi turistici di accoglienza e vendita dei
prodotti enogastronomici dell’Alto Bradano.
5. Avvio del partenariato artistico-culturale fra i centri dell’Alto Bradano e i luoghi di provenienza e di lavoro dei
Maestri Fiamminghi che operarono nell’alta valle del Bradano.
BASILICATA FUTURA Viale del Basento, 114 - 85100 Potenza - TEL – FAX: 0971.471067 - www.basilicatafutura.eu 14
1
- EDIZIONE DEL CATALOGO -
INTRODUZIONE
L’iniziativa editoriale “Fiamminghi, Lucani e altri maestri. Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta valle del
Bradano” a cura del Professor Mauro Vincenzo Fontana intende promuovere l’indagine delle relazioni artistiche che,
in epoca moderna (1450-1750 circa), si concretizzarono nei territori dell'Alto Bradano. Si tratta di mettere a fuoco nessi e
interazioni tra le botteghe lucane (Antonio e Costantino Stabile, Pietro Antonio Ferro, Nicola Federici et al.) e le opere
dei maestri forestieri che furono attivi in regione (da Andrea Sabatini a Guglielmo Borremans, da Teodoro d'Errico a
Paolo de Matteis).
A raggiungere la Basilicata furono opere di artisti stranieri che trovarono nel mercato lucano uno sbocco remunerativo
per la propria produzione. Essendo lo spazio fisico della chiesa, il luogo deputato all'autorappresentazione dei ceti
dominanti, gli attori principali delle commesse furono personalità legate a vario titolo ai quadri ecclesiastici.
Quanto ai percorsi professionali seguiti da questi maestri, essi si dipanarono spesso per quasi tutte le provincie del
Viceregno di Napoli. Ferma restando qualche importante eccezione, come quella del fiammingo Borremans e
dell'olandese d'Errico che operarono anche in patria.
FINALITÀ
Attraverso la pubblicazione degli studi del Professor Fontana si vuole conferire adeguata rilevanza scientifica ad alcuni
aspetti fondamentali dell'identità storica e culturale del territorio lucano. Nello specifico verranno studiate, censite e
rese note le opere dei pittori fiamminghi e delle botteghe artigiane operanti nei centri dell'Alto Bradano tra l'epoca
rinascimentale e quella barocca per chiarire le influenze culturali, le committenze, i linguaggi dell'arte, la diffusione e lo
scambio dei saperi tecnici che intercorsero fra le maestranze straniere e quelle locali.
Accreditare il territorio presso un pubblico interessato alla cultura “alta” e specialistica è un passaggio indispensabile
per emancipare la Basilicata dai giudizi miopi e pregiudizievoli di cui spesso è oggetto anche in consessi pubblici e
contemporaneamente si attesta come modalità valida ad innalzare la consapevolezza delle comunità residenti
mediante la conoscenza della propria storia e del patrimonio culturale di cui si è eredi.
Attestare la qualità delle produzioni artistiche dell’Alto Bradano ha inoltre l’obiettivo di attivare l’interesse e la curiosità
verso l’intero territorio che potrà essere apprezzato e visitato da un pubblico più ampio e meglio informato sul pregio e
l’importanza culturale di cui potrà fare esperienza in maniera estesa e ben documentata.
PROGRAMMA
 Attività di studio con ricognizioni in situ, ricerche presso gli archivi antichi e indagini presso le biblioteche
specializzate.
 Scrittura dei testi scientifici (saggio critico e schede).
 Redazione editoriale.
 Cura del volume.
 Campagna fotografica.
- ORGANIZZAZIONE DELLA MOSTRA –
INTRODUZIONE
L’iniziativa prevede la realizzazione di una mostra itinerante che interesserà i seguenti comuni dell’Alto Bradano -
Acerenza, Banzi, Forenza, Genzano di Lucania, Palazzo San Gervasio, San Chirico Nuovo, Tolve – che vantano
importanti testimonianze d’arte fiamminga fra Rinascimento e Barocco, così come attestato dagli studi del Professor
Mauro Vincenzo Fontana.
L’attività che si intende mettere in campo consiste nel promuovere la conoscenza dell’arte fiamminga a un vasto ed
eterogeneo pubblico, attraverso l’organizzazione di una mostra interattiva capace di mettere in luce sia la cultura
materiale che i Maestri Fiamminghi e Lucani produssero nell’Alto Bradano -quadri, sculture, affreschi, arredi sacri- sia le
opere d’arte fiamminghe conservate in altri luoghi d’Italia e d’Europa legati dallo stesso clima culturale ai centri dell’Alto
Bradano.
Produrre un’esperienza estetico-cognitiva nei fruitori della mostra attraverso la percezione de visu unita all’utilizzo di
tecnologie ICT – audio, video, istallazioni, realtà aumentata- capaci di aprire “finestre virtuali” sul clima culturale
dell’Europa moderna fra XV e XVIII sec. ha come obiettivo quello di produrre un’esperienza immersiva nei fruitori in
grado di ampliare le conoscenze e gli orizzonti culturali di riferimento.
FINALITÀ
La mostra ha lo scopo di creare un itinerario aperto sull’arte fiamminga a partire dai centri dell’Alto Bradano portando
in mostra i quadri, le sculture, le decorazioni e gli arredi sacri presenti sul territorio a cui si sommeranno -mediante video,
immagini, audio e realtà aumentata- le opere più significative dei Maestri Fiamminghi conservate in altri luoghi e in altre
collezioni d’Europa. Questa metodologia espositiva offre ai fruitori ampie informazioni sull’arte Fiamminga e promuove
una conoscenza approfondita del processo culturale e storico che ha interessato l’Europa e l’Italia fra XV e XVIII secolo.
Unire l’esperienza diretta di fruizione delle opere d’arte con quella “aumentata” attraverso le tecnologie ICT, è utile per
accrescere il grado di approfondimento e di completezza di informazioni in termini storici e culturali e abbatte così le
distanze temporali e geografiche fra luoghi e saperi. Il mix fra opere reali e opere virtuali vuole essere uno stimolo per la
conoscenza, la promozione del turismo culturale e l’istituzione di reti e partenariati fra luoghi accomunati dallo stesso
clima culturale che i Maestri Fiamminghi e Lucani dell’Alto Bradano seppero introdurre e riprodurre in Basilicata.
La mostra si propone come utile strumento per rinnovare conoscenze e scambi culturali tanto del passato quanto del
presente dell’Europa dei popoli e delle culture, che necessitano di una comunicazione approfondita e aperta, capace
di concepire il passato come il prodotto vivo delle civiltà, patrimonio che concorre in maniera essenziale alla costruzione
del nostro presente e del nostro futuro.
PROGRAMMA
La mostra prevede:
 La creazione di un percorso tematico che attraversi i centri dell’Alto Bradano - Acerenza, Banzi, Forenza,
Genzano di Lucania, Palazzo San Gervasio, San Chirico Nuovo, Tolve – alla scoperta delle opere d’arte fiamminga.
 La dotazione presso ognuno dei luoghi facenti parte del circuito, di dispositivi ICT – audio guide, mappe
interattive- che avranno lo scopo di accrescere il grado di approfondimento della visita e al contempo di accompagnare
i visitatori nel percorso che costituisce il museo diffuso dell’Alto Bradano.
 L’individuazione, in ognuno dei centri del museo diffuso, di locali adatti ad ospitare istallazioni e proiezioni video
che illustreranno e spiegheranno la storia dei Maestri Fiamminghi e Lucani in Basilicata, le ascendenze filosofiche e
religiose provenienti dal mondo culturale delle Fiandre a partire dal XIV sec. che giunsero poi in Italia grazie ai
commerci e agli scambi culturali che prima Firenze e poi Milano, Napoli, Urbino e Ferrara instaurarono con i centri del
nord Europa quali Bruges, Gand e Anversa.
 La spiegazione mediante schede tecniche delle novità artistiche, dell’uso dei colori ad olio, della nuova luce e
della visione particolareggiata della realtà, della prospettiva con cui sono ritratti i personaggi e della nuova sensibilità
che la cultura Fiamminga diffuse nell’intera Europa.
3
- ORGANIZZAZIONE DEGLI EVENTI CULTURALI -
INTRODUZIONE
In ognuno dei centri dell’Alto Bradano inclusi nel progetto, verranno organizzati eventi culturali e manifestazioni
pubbliche affinché si diffonda una crescente consapevolezza dell’identità storica e culturale di cui le comunità residenti
sono portatrici.
Gli eventi assumeranno un'accezione didattica, rivolgendosi ai diversi target di utenti con lezioni di storia dell'arte e
laboratori artistici nei quali saranno spiegate le novità culturali, tecniche e stilistiche che l'arte fiamminga ha introdotto
nella scena europea tra il XIV e il XV sec.
Le lezioni di storia dell'arte saranno accompagnate da seminari di storia, di filosofia e di religione per inquadrare in
chiave multidisciplinare il fenomeno culturale da cui è scaturita la stagione artistica che va sotto il nome di Arte
Fiamminga.
È previsto un approfondimento sul tema del “paesaggio” eletto come filo conduttore delle attività didattiche al fine di
sensibilizzare le comunità locali e i turisti sui temi ambientali, estetici ed economici relativi al territorio nella sua
accezione di contenitore e produttore di senso da tutelare e vivere nel rispetto dell’ecosistema.
FINALITÀ
Il ciclo di conferenze ha lo scopo di far conoscere i saperi nuovi da cui scaturisce l’arte fiamminga al fine di
comprenderne il portato culturale e storico. I laboratori artistici vogliono mostrare in maniera empirica le differenze fra la
pittura fiamminga e quella del periodo storico precedente, analizzando le tecniche, i colori, l’uso della luce, i soggetti e
la loro posa.
Questi incontri dedicati ai bambini, ai ragazzi e agli adulti vogliono avvicinare i diversi pubblici all’arte, intesa come
disciplina capace di coinvolgere esteticamente i suoi frequentatori per poi accompagnarli nella comprensione
analitica e multidisciplinare del paradima culturale da cui è scaturita. Attraverso l’arte si vogliono aprire delle finestre sui
diversi campi del sapere che risultano di estrema importanza per capire e ricostruire le basi dell’Europa moderna.
L’arte fiamminga, comunicata nei suoi vari aspetti, potrà fornire importanti strumenti per la conoscenza del territorio
dell’Alto Bradano, della cultura italiana e nord europea, e servirà come prezioso modello disciplinare sul continuo
processo di aggiornamento dei saperi che si basa sulle conquiste culturali e sulla diffusione dei saperi tecnici e delle
idee.
Il ciclo di incontri avrà inoltre la funzione di rafforzare l’identità storica e culturale delle comunità che fanno parte del
museo diffuso; servirà a cementare l’unione dei comuni dell’Alto Bradano attraverso lo scambio di ospitalità e di
frequentazioni durante il ciclo di lezioni-laboratorio che si terrà nei centri di Acerenza, Banzi, Forenza, Genzano di
Lucania, Palazzo San Gervasio, San Chirico Nuovo, Tolve; avrà la finalità di sensibilizzare le comunità sul tema del
“paesaggio” utile alla formazione della coscienza di luogo e alla sostenibilità ambientale delle attività produttive.
PROGRAMMA
 Acerenza: La pittura fiamminga da Van Eyck a Rubens. – prima lezione –
 Banzi: La filosofia nominalista e la percezione della nuova realtà moderna. – seconda lezione –
 Forenza: Colori, luci e forme dell’arte fiamminga. – laboratorio artistico –
 Genzano di Lucania: Scambi economici, cultura e arte. Dalle Fiandre al Vice Regno di Napoli. – terza lezione –
 Palazzo San Gervasio: Arte Fiamminga. I maestri del nord nelle corti italiane. – quarta lezione –
 San Chirico Nuovo: Dalla pittura a tempera alla pittura a olio. I Fiamminghi. – laboratorio artistico –
 Tolve: Il paesaggio. Soggetto d’arte, realtà economica, habitat. – quinta lezione -
4 – SVILUPPARE L’APP E IL SITO WEB -

“Fiamminghi, Lucani e altri maestri”.
INTRODUZIONE
Si provvederà allo sviluppo di un’App e relativo Sito Web, entrambi dotati di contenuti multimediali e georeferenziati con
lo scopo di trasporre in formato elettronico-divulgativo i risultati scientifici emersi dagli studi storico-artistici del Professor
Mauro Vincenzo Fontana e del Centro Studi Basilicata Futura.
L’applicazione mobile e il sito web potranno integrare alle ricerche sui Fiamminghi, Lucani e altri maestri le schede
audio-video sui beni culturali e naturalistici dell’Alto Bradano al fine di realizzare un itinerario completo a disposizione
delle comunità residenti e dei turisti interessati a conoscere e godere del territorio.
Il risultato previsto sarà un'agile guida, completa dei servizi aggiuntivi utili alla fruizione dei beni culturali e naturalistici, a
cui si aggiungeranno le informazioni utili all’accoglienza turistica e alla vendita dei prodotti agroalimentari del territorio
dell'Alto Bradano puntando sulle opportunità che internet apre alla diffusione capillare delle informazioni e alla
promozione delle destinazioni turistiche (Marketing del Territorio).
FINALITÀ
Grazie all’apporto delle tecnologie ICT si potrà facilitare l’accessibilità ai beni culturali e naturalistici dell’Alto Bradano e
accrescerne la promozione attraverso i canali offerti da internet con il fine ultimo di allargare il target dei visitatori a un
pubblico non di soli specialisti.
L'obiettivo finale è quello di promuovere, estendere e migliorare la qualità dell'offerta territoriale, basata tanto sulla
conoscenza e valorizzazione del patrimonio culturale e paesaggistico, quanto sull'efficienza dei servizi aggiuntivi che
facilitano e diversificano l'esperienza di fruizione, innalzando così la reputazione della destinazione turistica dell’Alto
Bradano con effetti positivi sull’economia, sulla società civile e sulle prospettive occupazionali.
Le piattaforme – App e Sito web - avranno altresì lo scopo di stimolare e aggregare nuovi servizi e iniziative
imprenditoriali promosse da giovani imprese lucane e non, che potranno trovare uno spazio di applicazione delle loro
proposte legate al turismo culturale in un’ottica di sistema e di strategia d’area.
Mediante gli strumenti tecnologici si potrà strutturare l’offerta turistica secondo standard efficienti di rete e allo stesso
tempo si potrà moltiplicare la visibilità e la diffusione delle informazioni su un territorio come l’Alto Bradano che si
candida come importante destinazione turistica lucana in vista di Matera 2019 e del posizionamento degli itinerari
turistici della Via Francigena del Sud .
PROGRAMMA
 Dotazione GPS che darà indicazioni turn-by-turn per raggiungere i siti culturali e naturalistici, i servizi turistici e di
accoglienza, le aziende dei produttori agro alimentari dell’Alto Bradano.
 La Tab Chi Siamo con informazioni sulla destinazione Alto Bradano.
 La funzione Menu Conversion permette una navigazione facilitata dei menu mobile ottimizzati. Integra qualsiasi
informazione compreso Point of Interest che mostra i punti di interesse su una mappa.
 La Tab Prodotti/Servizi con la descrizione e foto dei prodotti/servizi sul territorio.
 Native Image Gallery consentirà di mostrare immagini del territorio in una galleria ottimizzata per iPhone e
Android.
 L’integrazione SoundCloud permette ai turisti di ascoltare le audioguide sui beni culturali e naturalistici dal loro
dispositivo mobile.
 Chiamata One Touch inserita nell’app. Nessun numero da salvare o ricordare per avere informazioni utili.
 Blog integration integra il vostro feed RSS per permettere agli utenti di leggere i post del vostro sito-blog in
maniera facile e veloce.
 La funzione Event Listings permette di includere tutti gli eventi calendarizzati previsti sul territorio dell’Alto
Bradano.
 Contact Information consentirà di fornire ai turisti/clienti tutti i modi per contattare la vostra attività.
 La funzione Ordina/Prenota che permette di vendere/prenotare servizi senza collegamenti a pagamenti online.
 L’integrazione OpenTable permette di usare la vostra app mobile per prenotazioni.
 La funzione Ordina o Shopping Cart consente di aggiungere e vendere elementi o servizi attraverso l’App mobile
con pagamento tramite PayPal (carta di credito), contanti al ritiro, Google Check, ecc.
 La funzione Tell-A-Friend per rendere il vostro business virale tramite i vostri clienti con capacità di condivisione
integrate via Email, SMS, Facebook e Twitter.
 La funzione Email Photo permetterà ai turisti/clienti di scattare o inviare una foto e mandarla via email
direttamente alla vostra attività.
 Push notifications invierà messaggi ai turisti/clienti quando vorrete tramite CMS.
 Flexible Counter permetterà ai turisti/clienti di valutare l’offerta turistica e inviare i risultati via mail.
 La funzione Mailing List permetterà di rimanere in contatto con i turisti/clienti raccogliendo nomi ed e-mail
direttamente dall’App.
 La funzione Carta Fedeltà o Loyalty Tab permette di offrire sconti o omaggi per i turisti/clienti al raggiungimento
di obbiettivi.
 AdMob (Mobile Ads) integra facilmente gli ads alla vostra app usando i migliori provider di ads mobile disponibili.
 Integrazione Facebook, Twitter, LinkedIn, e/o Myspace per rimanere connessi con i turisti/clienti attraverso i loro
social network preferiti.
 L’integrazione Flickr o Picasa carica le immagini direttamente sul vostro account fotografico Flickr o Picasa.
 L’integrazione YouTube permette di mostrare centinaia di video dal vostro canale YouTube.
 Coupon GPS creerà un coupon mobile per i clienti da sbloccare tramite check in nella vostra azienda.
 La funzione QR Coupons permette ai clienti di incassare i coupon nella vostra attività tramite lettura di uno
specifico QR code.
 Integrazioni MyEmma, Campaign Monitor, Constant Contact, Get Response, iContact, o MailChimp per importare
facilmente i contatti raccolti attraverso l’app mobile nel servizio di campagna marketing via email.
 L’integrazione WuFoo permette di creare facilmente moduli per appuntamenti, ordini, prenotazioni, commenti o
contatti.
5
- AVVIO DEL PARTENARIATO ARTISTICO-CULTURALE -
INTRODUZIONE
In virtù delle documentate ricognizioni sulle opere d’arte dei Maestri Fiamminghi dell’Alto Bradano presenti in altri
comuni del territorio italiano ed europeo, si intende prendere contatto con le divere municipalità e avviare protocolli
d’intesa al fine di instaurare partenariati artistico-culturali fra i centri coinvolti. Dalle ricerche effettuate risulta che i
Maestri Fiamminghi soggiornarono e lavorano in importanti città italiane e per Borremans si attestano gli esordi ad
Anversa:
1. Teodoro d'Errico, italianizzazione di Dirck Hendricks (Amsterdam, 1544-1618) operò in:
 Campania (Napoli, Ercolano, Baronissi)

 Basilicata (Potenza, Pomarico, Banzi, Albano di Lucania)
 Calabria (Reggio Calabria)
 Molise (Montorio dei Frentani, Venafro)
2. Guglielmo Borremans (Anversa, 1672 - Palermo, 1744) operò in:
 Campania (Napoli)
 Basilicata (Forenza, Oppido Lucano, Cancellara)
 Calabria (Cosenza, Altilia)
 Sicilia (Enna, Palermo, Piazza Armerina, Trapani, Siracusa, Catania, Alcamo, Caltanissettta).
FINALITÀ
L’avvio di partenariati fra i diversi comuni italiani e i luoghi simbolo della scuola fiamminga -Gand, Haarlem, Anversa,
Praga e Vienna- potranno dare inizio alla costituzione di reti culturali atte alla cooperazione culturale e al prestito di
opere d’arte per la realizzazione di mostre ed eventi nei territori coinvolti.
L’obiettivo ricalca le origini storiche della diffusione dell’arte fiamminga in Italia, in un processo che però va a ritroso,
ovvero attraverso l’arte si favoriscono gli scambi culturali, i commerci e le produzioni del territorio che potranno trovare
così nuovi mercati e nuove opportunità di incontro fra domanda e offerta.
La cultura promossa dai partenariati si attesta come elemento cruciale capace di conferire energie sane ai territori
coinvolti in termini di innovazione, circolazione dei saperi, mobilità sociale, partecipazione attiva dei cittadini,
aggiornamento della governance locale, crescita della cultura di impresa, internazionalizzazione sui mercati europei,
ospitalità e scambio di buone pratiche, accelerazione dei processi democratici, creazione di nuove forme di economia
legate alle produzioni locali e allo sviluppo delle aree interne.
PROGRAMMA
 Richiesta di gemellaggio ai diversi centri italiani e stranieri accomunati dalla presenza dei Maestri fiamminghi
mediante l’invio di una proposta scritta da parte dei comuni dell’Alto Bradano in cui vengono espresse le motivazioni e
gli obiettivi che sono alla base della richiesta di partenariato.
 Saranno coinvolti attivamente i Vescovi e i Parroci delle chiese ospitanti le opere d’arte fiamminga al fine di
stimolare il dialogo fra istituzioni laiche e religiose fondato sulla circolazione della cultura e sulla trasmissione dei saperi.
 Sarà avviato uno scambio di informazioni fra i diversi comuni e le diverse chiese che ospitano opere d’Arte
Fiamminga al fine di creare un archivio fotografico e schede informative sul patrimonio artistico e sulla storia sociale
dell’arte utile come strumento per la diffusione e la condivisione dei patrimonio artistico e culturale.
 Saranno concordate iniziative ed eventi volti alla valorizzazione dei territori che potranno ospitare manifestazioni
folkloristiche, festival a tema, spettacoli itineranti e consessi culturali con la finalità di animare le comunità e le attività
imprenditoriali legate al turismo, all’artigianato, alle produzioni agroalimentari e al terziario avanzato.
PIANO DI COMUNICAZIONE
Il piano di comunicazione sarà rivolto ai 3 target prescelti come potenziali fruitori del territorio, ovvero ai pubblici
interessati al:
 Turismo culturale
 Attività escursionistiche
 Enogastronomia
Il target interessato al turismo culturale verrà informato attraverso la realizzazione di inserti culturali sulle principali
testate giornalistiche locali (La Gazzetta del Mezzogiorno, il Quotidiano, la Nuova Basilicata), attraverso brochure ed
opuscoli distribuiti nelle diocesi e nelle parrocchie dei centri in cui operarono i Maestri Fiamminghi, al fine di creare un
circuito comunicativo capace di strutturarsi come rete.
Per quanto riguarda il target interessato alle attività escursionistiche e all'enogastronomia verranno informate via e-mail
e via social network le associazioni sportive, escursionistiche e le guide ambientali presenti nei centri in cui operarono i
Maestri Fiamminghi. La comunicazione avverrà tramite newsletter mensili e post settimanali con lo scopo di fornire
continui aggiornamenti sugli eventi in programma.
La destinazione Alto Bradano, nella sua interezza, verrà sponsorizzata presso tour operator specializzati, studiosi, guide
turistiche, artisti mediante l'invio di un dossier che ne illustra i tratti salienti sotto il profilo storico artistico e naturalistico.
L'App e il Sito web saranno progettati in maniera tale da servire come vetrina del territorio attraverso la creazione di un
blog focalizzato sul tema del paesaggio inteso nelle sue ampie accezioni estetiche, economiche, politiche, ambientali e
culturali. Quest'ultimo strumento punta ad attrarre i commenti e il dibattito di esperti ed appassionati sul tema del
paesaggio e della progettazione del territorio con la duplice finalità di educare alla gestione delle risorse e alla
sperimentazione nell'Alto Bradano di iniziative virtuose rivolte ai residenti e ai visitatori.
TEMPI DI REALIZZAZIONE
Attività 1 - EDIZIONE DEL CATALOGO -
INIZIO FINE
1-07-2016 1-11-2016
Attività 2 - ORGANIZZAZIONE DELLA MOSTRA –
INIZIO FINE
11-11-2016 16-01-2017
Attività 3 - ORGANIZZAZIONE DEGLI EVENTI CULTURALI –
INIZIO FINE
11-11-2016 16-01-2017
Attività 4 - SVILUPPARE APP E IL SITO WEB –
INIZIO FINE
1-07-2016 01-11-2016
Attività 5 - AVVIO DEL PARTENARIATO ARTISTICO-CULTURALE -
INIZIO FINE
1-07-2016 16-01-2017
DETTAGLIO PER SINGOLE VOCI DI SPESA
Attività 1 - EDIZIONE DEL CATALOGO -
Voci di spesa N° giorni/ Costo unitario Descrizione dell’attività di ciascuna

unità [euro] spesa
Edizione del catalogo 5 500 € Attività di ricerca, redazione dei testi e cura
scientifica del catalogo, contributo di 4
specialisti.
Immagini fotografiche per il catalogo 500 € Fotografie professionali. Formato 16x24 cm.
40 b/n + 16 colore.
Stampa del catalogo 500 copie 10 € 9-10 ottavi, di cui due a colori, per 80 pp.
totali per copia.
Sub tot 8000€
Attività 2 - ORGANIZZAZIONE DELLA MOSTRA –
unità [euro] spesa
Fitto locali 75 100 € 7 locali. 1 per ogni centro dell’Alto Bradano.
Allestimento e disallestimento locali 10 250 € I locali dovranno essere preparati e allestiti

per ospitare i contenuti audio-video della
Noleggio service audio-video - 75 70 € mostra.
1 videoproiettore e 2 casse per ogni locale
dei centri dell’Alto Bradano.
Assistenza tecnica 75 25 €
Sub tot 17125 €
Attività 3 - ORGANIZZAZIONE DEGLI EVENTI CULTURALI –
unità [euro] spesa
Fitto locali 7 400 € 7 locali. 1 per ogni centro dell’Alto Bradano
che ospiterà le conferenze-lezioni.
Relatori lezioni-laboratori 7 150 € Sono previsti 3 relatori/docenti per ogni
lezione-laboratorio.
Noleggio service audio-video - 5 70 € 1 videoproiettore e 2 casse per ogni locale
dei centri dell’Alto Bradano.
Riprese delle conferenze-lezioni 5 400 €
Pranzo o Cena 7 120 € 3 relatori/docenti
Ufficio stampa conferenza 7 120 €
Sub tot 7880 €
Attività 4 - SVILUPPARE APP E IL SITO WEB –
unità [euro] spesa
Sviluppo tecnico App e sito Web 6000 €
Contenuti audioguide 3500 € Redazione dei testi dedicati – Trasposizione

dei testi in file audio attraverso registrazione
Contenuti immagini e video 3500 € della
Regiavoce narrante.dei video che saranno
e montaggio
proiettati nei locali allestiti per ospitare la
Sub tot 13000 € mostra itinerante.
Attività 5 - AVVIO DEL PARTENARIATO ARTISTICO-CULTURALE -

unità [euro] spesa
Segreteria tecnica 30 120 € La segreteria tecnica nell’arco di 6 mesi
avvierà e strutturerà i rapporti di
Sub tot 3600 € partenariato.
Attività 6- PIANO DI COMUNICAZIONE -

unità [euro] spesa
Segreteria tecnica 20 120 € La segreteria tecnica nell’arco di 6 mesi
avvierà e strutturerà i rapporti di
Costi di profettazione 2600 € partenariato.
Sub tot 4700 €
Totale costi del progetto Totali Euro 54605

License

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

License

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Progetto

FIAMMINGHI, LUCANI E ALTRI MAESTRI

BASILICATA FUTURA Viale del Basento, 114 - 85100 Potenza

Arte dal Rinascimento al Barocco nell’alta valle del Bradano

In considerazione dei fabbisogni di innalzamento dell'offerta e dell'ampliamento dell'attrattività turistico-culturale dell’Alto

PROSPETTO SINOTTICO DELLE OPERE PRESENTI NEI CENTRI DELL’ALTO BRADANO

Palazzo San Gervasio

San Chirico Nuovo

 Diffondere la conoscenza dei Maestri Fiamminghi e Lucani dell'alto Bradano attraverso la

 Attivare processi culturali ed economici su base territoriale legati all’organizzazione di mostre,

 Replicabilità dell’offerta turistica

SCOPO Posizionamento della destinazione turistica Alto Bradano

 Organizzazione della mostra “Fiamminghi, Lucani e altri maestri”.

 Scrittura dei testi scientifici (saggio critico e schede).

 Cura del volume.

 Acerenza: La pittura fiamminga da Van Eyck a Rubens. – prima lezione –

 Forenza: Colori, luci e forme dell’arte fiamminga. – laboratorio artistico –

 Tolve: Il paesaggio. Soggetto d’arte, realtà economica, habitat. – quinta lezione -

4 – SVILUPPARE L’APP E IL SITO WEB -

 La Tab Chi Siamo con informazioni sulla destinazione Alto Bradano.

 La Tab Prodotti/Servizi con la descrizione e foto dei prodotti/servizi sul territorio.

 L’integrazione OpenTable permette di usare la vostra app mobile per prenotazioni.

 Push notifications invierà messaggi ai turisti/clienti quando vorrete tramite CMS.

1. Teodoro d'Errico, italianizzazione di Dirck Hendricks (Amsterdam, 1544-1618) operò in:

 Campania (Napoli, Ercolano, Baronissi)

2. Guglielmo Borremans (Anversa, 1672 - Palermo, 1744) operò in:

Attività 2 - ORGANIZZAZIONE DELLA MOSTRA –

Attività 3 - ORGANIZZAZIONE DEGLI EVENTI CULTURALI –

Attività 4 - SVILUPPARE APP E IL SITO WEB –

Attività 5 - AVVIO DEL PARTENARIATO ARTISTICO-CULTURALE -

DETTAGLIO PER SINGOLE VOCI DI SPESA

Voci di spesa N° giorni/ Costo unitario Descrizione dell’attività di ciascuna

Attività 2 - ORGANIZZAZIONE DELLA MOSTRA –

Allestimento e disallestimento locali 10 250 € I locali dovranno essere preparati e allestiti

Sub tot 17125 €

Attività 3 - ORGANIZZAZIONE DEGLI EVENTI CULTURALI –

Pranzo o Cena 7 120 € 3 relatori/docenti

Ufficio stampa conferenza 7 120 €

Sub tot 7880 €

Attività 4 - SVILUPPARE APP E IL SITO WEB –

Contenuti audioguide 3500 € Redazione dei testi dedicati – Trasposizione

Attività 5 - AVVIO DEL PARTENARIATO ARTISTICO-CULTURALE -

Voci di spesa N° giorni/ Costo unitario Descrizione dell’attività di ciascuna

Attività 6- PIANO DI COMUNICAZIONE -

Voci di spesa N° giorni/ Costo unitario Descrizione dell’attività di ciascuna

Sub tot 4700 €

Totale costi del progetto Totali Euro 54605

Potrebbero piacerti anche