v1.

Daniel Comerci (c) 2015


Grandi orrori e tesori dimenticati si celano nelle profondità della terra.
In EXPLORERS vestirai i panni di un avventuriero in
cerca di fortuna, reliquie e tesori, in angoli remoti e antiche
rovine dimenticate. Interpreterai un personaggio (PG) che
muoverai come fossi tu stesso ad agire e parlare, definendo e
costruendo anche il mondo attorno a te, a mano a mano che
l’esplorazione avanza. Per giocare ti servono un dado a sei
facce rosso e uno nero, della carta e una matita. Puoi giocare
da solo o con altri amici.
IL PERSONAGGIO
Descrivi in poche righe il PG, definendo con una
breve frase tre Competenze (professione, abilità
innate, capacità tecniche o peculiarità). Non
serve che tu sia troppo preciso né troppo vago, le
Competenze definiranno a grandi linee ciò che il
PG è in grado di fare, come lo fa e soprattutto come
lo interpreterai.
“Vorras, avido stregone solitario delle montagne.
Conoscitore di antica scienza alchemica. Astuto
oratore e affabulatore.”
Distribuisci 4 punti sulle quattro Caratteristiche
(Car) e scrivili su Base, max +2:
◆◆ Fisico (FIS): definisce resistenza, forza e
prestanza fisica del personaggio.
◆◆ Destrezza (DES): definisce agilità, coordinazione
motoria e atleticità del personaggio.
◆◆ Intelletto (INT): definisce conoscenze e abilità
mentali e di ragionamento del personaggio.
◆◆ Volontà (VOL): definisce determinazione, forza
d’animo, morale e carisma del personaggio.
Definisci il Vigore (VIG), cioè la resistenza fisica e
spirituale del personaggio: FIS+VOL+1d6
Acquista l’equipaggiamento usando le tue 5
Monete d’Oro (mo).
Daniel Comerci (c) 2015
v1.2
Infine se vuoi un compagno d’avventura tira
sulla tabella Aiutanti, dagli VIG pari al tuo e
caratterizzalo. In gioco descriverai le sue azioni
ma chiederai alla Voce (vedremo a breve di che si
tratta) se abbia successo o meno.
LA VOCE
Quando un giocatore vuole sapere come il mondo
attorno al PG reagisce alle sue azioni, sarà la Voce
a dargli la risposta. La Voce ha il compito di dare
vita a tutto ciò che non è il PG (ostacoli, ambiente,
avversari, etc.) e stabilirne il comportamento. Può
essere interpretata da uno di voi giocatori (quello
che in altri giochi viene definito Master) o, se
giochi da solo o preferite muovere tutti un PG, puoi
“interrogare la Voce”, usando le tabelle e facendo
domande con il sistema casuale qui di seguito.
Tabelle: tira 2d6+Favore sulle tabelle contrassegnate
da una F (dove le tabelle non presentano una F tira
semplicemente 1d6 o 2d6 come richiesto).
Domande: poni una o più domande formulandole
in modo che la risposta possa essere solo Sì, No o
Sì, ma... e che il sì sia la risposta a te più favorevole,
o quantomeno neutra. Quindi tira 2d6 e somma, o
sottrai, il Favore attuale.
◆◆ 6 o meno No
◆◆ 7-9 Sì, ma...
◆◆ 10+ Sì
Favore: parte da 0 e aumenta o diminuisce ogni
volta che si tirano 2d6 (sulle tabelle contrassegnate
da F, facendo una domanda alla Voce o in una
Sfida). Somma +1 quando il dado rosso è maggiore
del nero, sottrai -1 quando è il contrario, massimo
+3/-3. Poni un segnalino sulla scheda per tenere
traccia del suo valore.
 SFIDE
Quando vuoi che il PG compia un’azione descrivila
e la Voce stabilirà come il mondo reagisce. Se
il risultato dell’azione è incerto e il fallimento
potenzialmente dannoso, o qualcosa si oppone al
PG (o è il PG a opporsi a qualcosa che potrebbe
nuocergli) sosterrai una Sfida, tirerai cioè due
dadi a sei facce, uno nero e uno rosso, e sommerai
due valori (una Caratteristica e una Variabile) per
stabilire l’esito dell’azione.
Sfida → 2d6+Car+Var
La Caratteristica (Car) da sommare al tiro, è quella
rilevante per l’azione. Valuta caso per caso quale
Caratteristica sia più adatta, e se applicare o meno
una Variabile.
Variabile Negativa (-2): se non rientra nelle
Competenze del personaggio, non ha gli strumenti
giusti, si trova in svantaggio o in grande difficoltà.
Variabile Positiva (+2): se il PG è in vantaggio o
se sta ricevendo attivamente aiuto da qualcuno, o
qualcosa, per riuscire.
RISULTATI
Dopo aver tirato i dadi, confronta il risultato con
quelli presentati qui di seguito:
◆◆ 6 o meno Fallimento
◆◆ 7-9 Successo con un costo
◆◆ 10+ Successo
Fallimento: non ottieni ciò che vuoi e la Voce
definisce la conseguenza più plausibile (prendi
danno, perdi qualcosa o te stesso, entri in
un’ulteriore situazione pericolosa, lasci qualcuno, ti
scopri al nemico, etc.).
Successo con un costo: ottieni quello che vuoi solo
in parte e a caro prezzo. La Voce sceglierà un costo
(ti costa di più, lo ottieni solo in parte, ti ferisci, perdi
qualcosa nel farlo, l’avversario ottiene qualcosa) ma
ti garantirà parte di ciò che volevi ottenere.
Daniel Comerci (c) 2015
DANNI
Quando il PG subisce danno lo sottrae da VIG,
dopo aver sottratto eventuali valori di armatura.
Scrivi il valore modificato su Mod. a fianco alla voce
sulla scheda. Se VIG scende a zero, i danni ulteriori
verranno sottratti dalle Caratteristiche (scrivili
alla voce Mod.) e il personaggio è Ferito. Descrivi
una ferita adeguata e il PG prende -1 a tutti i suoi
tiri finché non ripristina almeno un punto in VIG.
Quando una Caratteristica raggiunge il valore -3, il
personaggio muore. Fine dei giochi.
Guarigione naturale: ripristina tutto il VIG
ogni volta che riposi per una notte e consumi 1
Provviste, o solo 1 punto ogni volta che puoi tirare
il fiato per qualche minuto. Le Caratteristiche
guariscono invece solo con un riposo prolungato,
qualche giorno per esempio.
Cure mediche/magiche: le ferite con erbe o
incantesimi, guariscono 1:1 (1 VIG o Car per un
punto dell’incanto o dose di erbe).
INTRODUZIONE
Quando inizi il gioco guarda la tua scheda, le tabelle
e dichiara: “Io sono (nome), (competenze), e sono
giunto a esplorare (luogo) in (territorio) protetto/
infestato da (creature) per (avventura)”.
Dettaglia la situazione e lanciati nell’esplorazione.
USCITA
EXPLORERS non ha una durata stabilita. Sei
un avventuriero che si addentra nell’oscurità
inesplorata, chissà quanto durerà il tuo viaggio e se
mai ne uscirai vivo? Se ti stai divertendo prosegui,
altrimenti attendi la prossima porta, rivolgiti alla
Voce (tira + Favore), e chiedi:
Questa è l’uscita?
Se la risposta è positiva, torni sano e salvo fino al
villaggio, in caso contrario racconta come e perché
ti sei perso per sempre nell’oscurità...

EQUIPAGGIAMENTO
Spendi le tue monete (d’oro o argento) per acquistare
equipaggiamento e beni all’inizio o alla fine delle
tue avventure. 1mo = 10ma
Questa lista non è completa, sentiti libero di ampliarla
a piacimento!
◆◆ Arma 1, 2 o 3 (1, 2 o 3mo rispettivamente)
◆◆ Armatura 1, 2 o 3 (1, 2 o 3mo rispettivamente)
◆◆ Scudo (5ma)
◆◆ Proiettili 12 (1mo)
◆◆ Cibo per 1 settimana (5ma)
◆◆ Erbe curative 5 (1mo)
◆◆ Pozione (usala come un incantesimo) (1mo)
◆◆ Attrezzatura povera (corda 10m, 1 torcia, zaino,
acciarino e pietra focaia, bisaccia, provviste per 3
giorni) (1mo)
◆◆ Attrezzatura ricca (corda 30m, 3 torce, zaino,
giaciglio, acciarino e 3 candele, bisaccia, provviste
per 7 giorni, gessi, penna e carta, 3 fiale, attrezzi
professionali) (2mo)
◆◆ Componenti 12 (componenti magici necessari per
lanciare incantesimi) (1mo)
◆◆ Oggetti particolari (fiala d’acido, sega, scala,
rampino, specchietto di metallo, lente, cavalcatura,
ecc) (5ma cad.)
Arma 3: sono Brutali (asce, mazze, balestre, martelli
e armi a due mani). Fanno danno 3 e raddoppi il
danno se ottieni doppio 6 coi dadi, ma sono pesanti
e ingombranti da maneggiare o in spazi angusti.
Arma 2: sono Accurate (lance, spade, sciabole,
archi, spade corte). Fanno danno 2 e puoi togliere 1
da attacco per aggiungerlo ai danni.
Arma 1: sono Veloci (coltelli, randelli, daghe,
pugnali, tirapugni e mani nude). Fanno danno 1,
puoi estrarle velocemente e compiere altre piccole
azioni mentre le usi (che non siano attaccare o
compiti complessi). Non puoi però usarle per
difendere da armi Brutali (devi schivare, se
consentito, o affidarti all’armatura).
Daniel Comerci (c) 2015
Armatura 3: sottrae il valore dal danno subìto,
ma è pesante, ingombrante e rumorosa. Non puoi
correre o fare movimenti complessi.
Armatura 2: sottrae il valore dal danno subìto, ma
non ti permette di fare movimenti troppo complessi.
Armatura 1: sottrae il valore dal danno subìto, ma
è leggera. Se ricevi 3 o più danni in un singolo colpo
si rompe.
Scudo fornisce Armatura 1 e può essere sacrificato
(si rompe) per togliere 2 danni da un colpo che stai
per subire.
AVANZAMENTO
Quando fallisci una sfida (6-), segna 1 Esperienza.
Ogni 12, scegli uno tra i seguenti e resetta
l’Esperienza:
◆◆ +1d6 a VIG
◆◆ +1 a una Caratteristica (max +3)
◆◆ Aggiungi una nuova Competenza al PG.
AVVERSARI
In EXPLORERS avversari e ambiente sono
rappresentati allo stesso modo, cioè descrivendone
brevemente le peculiarità (come le competenze del
PG). Dato che solo i giocatori tirano i dadi, non
è necessario preparare schede per loro, ma solo
tenere conto di alcuni elementi.
Cos’hanno di particolare? Se hanno una particolare
dote, sfruttatela per farli agire di conseguenza.
Quanto sono abili? Se hanno una Competenza o
una debolezza che potrebbero favorire o mettere in
difficoltà il PG, egli avrà modificatore -2/+2 quando
ostacolato/favorito da quella peculiarità o difetto.
Quanto sono forti? Se possono arrecare danno
stabilite un valore di arma fra 1 e 6 (ed eventualmente
se sia Brutale, Accurata o Veloce).
Quanto sono resistenti? Dategli un valore di VIG
fra 1 e 24 ed eventualmente armatura, e sottraete
i danni inflitti dai PG a questi valori. A zero,
l’avversario è sconfitto.
Nota: quando durante un combattimento i nemici
non ti possono danneggiare perché la tua armatura
assorbe tutto il danno, cercheranno di metterti
in difficoltà. Descrivi una diversa conseguenza
che subisci per aver fallito (finire nei guai, in una
posizione di svantaggio, accerchiato, perdere la presa
sull’arma, ecc), o tira sulla tabella delle Reazioni.
BESTIARIO
Qui di seguito, alcuni esempi e archetipi di creature
da cui trarre spunto per le vostre partite. Mescolateli
e modificateli a piacere, inoltre tenete a mente
questi elementi:
◆◆ Ogni creatura ha motivazioni, paure e punti
deboli, usateli per renderli interessanti.
◆◆ Le competenze che date alla creatura, sono
ciò che la rende viva. Fatela saltare, volare,
nascondere o strisciare nell’oscurità.
◆◆ Quando ignorate un pericolo o una creatura,
lei agirà per prima e cercherà di ostacolarvi,
ricordate che siete voi gli intrusi!
UMANOIDE: approfittatore male addestrato
(Arma 1), agisce in gruppo ed è abile nel cogliere di
sorpresa quando supportato dai compagni (Var -2).
VIG 4. Codardo, se in inferiorità (Var +2).
ABERRAZIONE: creatura orribile e misteriosa.
Agisce da sola e ha punti deboli da scoprire per
riuscire a sconfiggerla (Var -2). VIG 8 e Arma 2.
BESTIA: feroce, possente e letale (Arma 4 e
Armatura 1). VIG 10. Se protegge i cuccioli o
qualcosa, è determinata ma vulnerabile (Var +/-2).
NON-MORTO: immonda creatura arcana. Teme
il fuoco e gli oggetti sacri (Var +2) ma è dura da
abbattere (Armatura 2, VIG 8). Arma 2.
SPIRITO: entità eterea e per questo difficile da
sconfiggere (e VIG 12). Danneggiarla è anche più
complicato se non la si rende prima vulnerabile agli
attacchi (Var -2, Armatura 3).
DEMONE: possente e spaventoso essere infernale,
molti tremano davanti alle sue lusinghe, quando
si tratta di demoni lascivi, o alla sua ira quando si
tratta di demoni furiosi (Var -2). Arma 4, VIG 12.
Daniel Comerci (c) 2015
UNITÀ
Ogni volta che ti preoccupi di quantificare una
situazione, fai riferimento alle unità di misura qui
di seguito.
◆◆ Vicino, Medio, Lontano, Fuori Portata
◆◆ Uno, Pochi, Alcuni, Molti
◆◆ Minuscolo, Piccolo, Medio, Grande
◆◆ Lieve, Rilevante, Importante, Estremo
◆◆ Secondi, Minuti, Ore, Giorni (Mesi e Anni)
GESTIRE IL GIOCO
◆◆ Non imbrogliare, trova soluzioni
◆◆ Fai domande alla Voce e sostieni una Sfida solo
quando il fallimento è interessante
◆◆ Sii fantasioso nel creare i luoghi che esplori,
abbozza mappe e idee da usare in futuro
◆◆ Trova indizi della pericolosità di un luogo o di
una situazione e mantieni alto il ritmo
◆◆ Crea cripte interessanti e pericoli ingegnosi
◆◆ Se giochi da solo usa le tabelle, ma improvvisa
sempre per cercare di stupirti
◆◆ Quando inizi il gioco, usa l’Introduzione e
chiediti: Come sei arrivato qui? Dove sei? Cosa
vuoi? Cosa lo protegge? Chi è con te? Cosa vogliono?
TESORI & OGGETTI
Quando trovi un tesoro dimenticato, chiedi alla
Voce. Se è di valore o magico, crealo in accordo con
i seguenti principi:
◆◆ Se dona un vantaggio ha anche un difetto.
◆◆ Se è arcano può attirare attenzioni indesiderate,
essere maledetto o imprevedibile come un
incantesimo, utilizza le stesse regole degli
Incantesimi per gestirlo (sì, usare alcuni oggetti
incantati consuma VIG, la magia è pericolosa).
◆◆ Se è di valore, probabilmente qualcuno cercherà
di rubartelo.
 STREGONERIA COMPONENTI
Ogni giorno, alla stessa ora puoi effettuare il rito Quando fai razzia di erbe, minerali o parti di
per richiamare i tuoi incantesimi. Puoi richiamare creature chiedi alla voce se sono utili, se sì tira 1d6
al massimo un numero di incantesimi pari a VIG al per definire quante componenti ricavi.
momento del rito. Se manchi l’appuntamento, non
puoi richiamare fino al giorno successivo. POTENZA
Tira 2d6 per ciascuno di essi e ricava le Chiavi Quando lanci un incantesimo scegli la prima delle
nelle tabelle di Azioni (dado rosso) ed Elementi Unità per ciascun punto di Vigore che spendi.
(dado nero) qui sotto. Scrivi la combinazione sul
Ciò significa che spendendo 1 VIG l’incantesimo può
grimorio.
agire Vicino, colpire Un bersaglio (oggetto o essere)
Lancerai l’incantesimo descrivendo l’effetto che sia Minuscolo, causare un effetto Lieve e durare
desiderato entro la combinazione di Chiavi, pochi Secondi.
tirando + VOL e spendendo almeno 1 VIG + 1
Userai uno o più di questi descrittori, raramente
Componenti.
tutti, in base alla situazione, e ricordando che più ne
Perdi l’incantesimo, i componenti e VIG anche usi più potresti avere dei problemi, perché la magia
fallendo. Inoltre, se fallisci e il dado nero ha il valore è una cosa pericolosa. Quando aggiungi punti di
più basso subisci anche 1 ulteriore danno a VIG. Vigore durante il lancio, sali di una categoria nelle
Un incantesimo ha effetti di base 1 unità, +1 per Unità per ottenere l’effetto desiderato.
ogni punto di VIG + Componente aggiuntivo che
spendi quando lo lanci. IMPREVISTI
Lo stregone può salire di una Unità anche nei Per definire in quali problemi puoi incappare sii
seguenti modi, 1 punto per ognuno dei requisiti: creativo, fai riferimento alle tabelle o prendi spunto
dal problema che stai affrontando.
◆◆ lanciare l’incantesimo attraverso un rituale, che
dura da alcune ore ad alcuni giorni FALLIMENTI L’INCANTO...
◆◆ spendere componenti di grande valore nel lancio 1. Prendi danno (1-2 d6) 1. Muta
(preziosi, importanti per l’incantatore o per il 2. Un alleato prende danno 2. Brucia
bersaglio, pericolosi da reperire o maneggiare) 3. Ti si ritorce contro 3. Blocca
4. Agisce al contrario 4. Espone
◆◆ usare la propria energia vitale nel lancio (-1 a
5. Consumi più risorse 5. Richiama
una Caratteristica)
6. Attiri qualcosa di oscuro 6. Fortifica
7. Consuma

Quando lanci l’incantesimo sii creativo e ragionevole

L’ENTITÀ... 8. Erode
1. ...si rivolta contro di te 9. Spezza
riguardo l’effetto, la durata e le limitazioni. Ricorda di 10. Vincola
2. ...ti prende qualcosa
non imbrogliare e scegliere la risposta più interessante, 11. Trascina
3. ...ti chiede qualcosa
la stregoneria è imprevedibile e pericolosa. 12. Devia
4. ...chiede qualcosa a un
AZIONI ELEMENTI tuo compagno
5. ...non agisce come vuoi
1. Manipola 1. Energia 6. ...attira attenzioni
2. Ripara 2. Anima / Essenza
3. Danneggia 3. Materia
4. Blocca 4. Tempo
5. Evoca 5. Spazio
6. Scegli uno 6. Scegli uno

Daniel Comerci (c) 2015

 1. LUOGHI
1. Un tempio dimenticato
2. Un mausoleo maledetto
3. Una fortezza nascosta
4. Una cattedrale in rovina
5. Un nascondiglio oscuro
6. Un’antica prigione
OSCURITÀ F
3-. Passaggio Impervio
4-6 . Corridoio
7-9. Stanza
10+. Ponte / Scala
Se R<N = c’è almeno una
porta, descrivila.
IMPREVISTI F
3-. Perdita / Trappola
4-6. Ambiente
7-9. Avversità / Creatura
10+. Guadagno / Arcano
PECULIARITÀ
1. Oscuro / Pestilenziale
2. Veloce / Vola / Striscia
3. Sfugge / Scala / Nasconde
4. Afferra / Travolge / Scaglia
5. Veleno / Rigenera / Dilania
6. Orribile / Amorfo

2. TERRITORI APERTURE F CREATURE REAZIONI

1. Antiche rovine
2. Una valle nascosta
3. Una fitta giungla
4. Una sacra montagna
5. Un complesso di tunnel
6. Una città sommersa
3-. Botola / Foro
4-6. Grata / Cancello
7-9. Porta / Palizzata
10+ Particolare / Speciale
Se R<N è chiusa.
1. Bestia / Insetto 1. Fugge
2. Abominio / Demone 2. Chiama rinforzi
3. Elemento 3. Attacca / Attiva un pericolo
4. Spettro 4. Crea un diversivo
5. Non-Morto 5. Agisce sull’ambiente
6. Umano / Umanoide 6. Va in frenesia

3. AVVENTURE STANZE F ◆◆ R= dado rosso, N=dado nero

1. Esplora / Rivendica
2. Salva / Proteggi
3. Scappa / Cattura
4. Difendi / Assalta
5. Trasporta / Negozia
6. Distruggi / Ruba
AIUTANTI
1. Compagno
2. Mercenario
3. Garzone / Scudiero
4. Incontro fortuito
5. Prigioniero
6. Scorta
MOTIVAZIONI
1. Superbia / Sacrificio
2. Paura / Audacia
3. Ira / Equilibrio
4. Ingordigia / Generosità
5. Desiderio / Purezza
6. Invidia / Ammirazione
TRAPPOLE F
3-. Magica / Oscura
4-6. Ampia (Gas/Veleno)
7-9. Appuntita / Affilata
10+. Pesante / Profonda
3-. Vuota (opz. Segreti)
4-6. Imprevisto
7-9. Incontro / Creatura
10+. Tesoro (opz. Segreti)
Se N = 1 tira Segreti.
CORRIDOI F
3-. Intersezione a 4 (+)
4-6. Intersezione a 3 (T)
7-9. Curva, R>N = sinistra
10+. Dritto
Se N = 1 tira Segreti.
SEGRETI F
3-. Trappola
4-6. Imprevisto / Creatura
7-9. Apertura nascosta
10+. Tesoro
TESORI F
3-. Pozione / Tomo
4-6. Gioielli / Gemme
7-9. Monete / Ogg. comuni
10+. Arma / Armatura
◆◆ Usa le tabelle da 1 a 3 per l’introduzione, e le altre per creare
avvenimenti ed elementi inaspettati, ma parti soprattutto
dalla storia. Usale anche per costruire il tuo dungeon mentre
lo esplori. Descrivi una situazione, chiediti “cosa c’è dopo?“ e
usa la tabella più consona per trovare la risposta. Non c’è un
ordine prestabilito.
◆◆ Aumenta numero, abilità e resistenza delle avversità a ogni
incontro, a mano a mano che scendi in profondità.
◆◆ Non sentirti vincolato alle tabelle presentate, ampliale o
sostituiscile a tuo gusto, e soprattutto improvvisa.
◆◆ Quando il risultato di un tiro sembra fuori posto, ritira o
trova un’idea sul perché sia così.
◆◆ Per quantificare qualcosa decidi, usa le Unità oppure è 1d6
o 2d6.
◆◆ Se cerchi (trappole, cose nascoste, o sospette) chiedi alla voce
e usa le tabelle. Se ti sembra sensato inserire a un certo punto
l’apparizione inaspettata di qualcosa, fallo!
◆◆ Per le aperture in una stanza/corridoio, decidi o tira 2d6:
3- = 0, 4-6=1, 7-9=2, 10+=3).
◆◆ Armi e armature magiche possono andare oltre il valore 3
(max 6) ma sono rare e preziose, chiedi alla Voce!
◆◆ Ispirazioni: Eye of Chaos, Fate, World of Dungeons,
Maze Rats e Into the Odd, Apocalypse World, Lone Wolf
Roleplaying G+, blog di John Yorio, Peter Schweighofer e John
Lewis. Grazie a Alberto e Natascia, per l’aiuto nel realizzare
questo progetto.
www.blackbox-games.com

DIMENSIONI: tira 2d6 (metri) per determinare la

dimensione di una stanza o corridoio. Tira due volte per
larghezza/lunghezza o usa i valori di dado rosso e nero
separatamente.
Daniel Comerci (c) 2015
Grimorio/Oggetti Nome
Descrizione & Competenze

BASE MOD. BASE MOD.

FIS VIG

DES Ferito(-1)

INT

VOL
Componenti
Armi
Note & Aiutanti

Munizioni

Armatura Scudo

Equipaggiamento

Monete Provviste
Favore
-3 -2 -1 0 +1 +2 +3
Esperienza

Daniel Comerci (c) 2015