Nuovo Progetto italiano 3 Modifiche/Aggiornamenti alla II edizione
Modifiche/Aggiornamenti della II edizione Libro dello studente
I edizione (agosto 2008) II edizione (settembre 2008)
pag. 32 (A1 - riga 15) imbocc la strada imbocc la strada
pag. 40 (I) passa una notte in bianco passa la notte in bianco pag. 56 (E2, frase 1) ...si possono ormai curare... ...si possono curare... pag. 56 (E2, frase 5) ...un esame di Stato e... ...un esame e... pag. 57 (H, dopo lo spazio 15) ai dipendenti... a quello dei dipendenti... pag. 61 (G1, frase 6) E da l alla lingua, ... E poi fino alla lingua, fin ... , pag. 73 (H, dopo lo spazio 9) si pi del nord... si pi che al nord... pag. 88 (C - rimando esercizi) 1-2 1-3 pag. 89 (E4 - rimando esercizi) 3-4 4 pag. 90 (G2, penultima riga) ...e al caro vita... ...e al carovita... pag. 104 (C1) staordinaria straordinaria pag. 115 (C, consegna) ...due frasi e... ...due frasi (Anche ieri...) e... pag. 135 (A2, frase 5) ...ha pi efffetto... ...ha pi effetto... pag. 139 (F2 - rimando esercizi) 3-4 3-5 pag. 142 (A, prima riga) ...Arcate della Procuratie... ...Arcate delle Procuratie... pag. 177 (B2, item 4.a) ...che donne ...che donne, purch italiani pag. 178 (F1, frase 2) ...in scena tutte le linee... ...in scena tutte le sue linee... pag. 178 (F1, frase 5) ...tutte le cose che abbiamo... ...le cose che abbiamo... pag. 181 (B3 - riga 52) ...o poi fatta ammazzzare, ...o poi fatta ammazzare, pag. 182 (C1, frase 4) ...macari solo sereno... ...macari col sereno... pag. 185 (Prima di... es. 7, frase 3) cui/la quale cui/i quali pag. 186 (U. 4, Fenomeni gramm.) parole composte pag. 190 (U. 30, Fenomeni gramm.) ...invarabili... ...invariabili...
Modifiche/Aggiornamenti della II edizione - Quaderno degli esercizi
I edizione (settembre 2008) II edizione (giugno 2009)
pag. 39 (es. 4 - frase 3) CREDENTE CREDERE
pag. 58 (es. 2 - frase 1) - ............. che verrai anche Paolo, ............. che verr anche tu domani? - Ci puoi contare. tuo fratello! pag. 65 (es. 4 - consegna) Completate il testo con le Completate il testo con le forme del passato prossimo,... forme (attive o passive) del presente, passato prossimo,... pag. 70 (es. 4 - consegna) ... e inviduate i... ... e individuate i... pag. 96 (es. 5) ... di telefonate che (effettuare)... ... di telefonate che (effettuarsi)...