Sei sulla pagina 1di 13
Passato Futuro ; Reinhart Koselleck Patezia Dogliani Futuro passato Per una semantica dei tempi storici “SPAZIO DI ESPERIENZAs £ -ORIZZONTE DI ASPETTATIVAs ‘DUE CATEGORIE STORICHE 1. Promess matadologicn “Poi para sempee anc const eit dovrebe fale erred allcontare I wore snoa potest Nom 3 pod aie che gun, Eanes dreche com el momen noi sipewano fats terse fsa concewise dopotat fot adilense qe! Con quest ae sinh Fredric Shlol haat le conceson da un seca sill ‘ant terche sol problema dela stores ce cosa si, come la i conosea Sone eb eee seri, At evmine quel mintmo orice, che {Sato sttmlato anche dalla tendentasvivere a storia come un foto pr rosso ae a scopots dlls ator per. eve dere che [ea una catego tascendenae chef oineiere le condi dk posibilt della ota con Te condion: della sua coposera’- Da alors sont pit oppertuno(bbenes abu) etre sentiment ‘iene char eso ba le a wa i's sori che, salcando le propre eperenze vise «5 propri col gutino de problento soc ds deer, sperace, peccepasion tle pms ows sb iene co ei ch anor fone prese in qn ggoreo minor. Se storia ques re Riad couimoal sal tons ce ghimceresaconoserg lo scorio Stove sempre sw dv pas © sndaps su stazio’ che anno gree {ato unorgntesaioneIngusica; oppure icostrusc seston che pon nono agra ieevta mec hears deen Fatt dh pote {meta Ne primo cso | cone tasiona del inguaggo delle Fos 1. Song, tnt Faget tice Sif, ie SL Sed in ocak liane 47 eS li tbc tea per got sco co gn Sidon Geri fp dr ectmcns so tex Were Coney Ferenc ln poms sf see sv psa assem sacs ncantal ‘parslesoma case dg soca Hessen iets fits im gee hela on onc leon cco neon srr ie amon Sire Pcie sonogaics oon conropontré ds nena rsa oy dose ae Inpotnc eee ncn hcenerael oer Eee cach ud nari estdre ges aera ee sc Greaney poceclogee nesses aes Ed Ss pendenemene ler cn spn ee Perla dla ors conf a eebes saree Tle gee pert sper ele et Srnc dlore agence cde street pe Sion cane niente ene fl og Sil gueneeprmon ps pecans ee ae gee Sees Sasa noc pcae ca ‘Simatlogmele cece ok erga aura probe Spee pres anemones fers gene EiRAeeSampmotemposamnsh cene dae ‘rn ao otto de pce mot ch piensa pe tate tno option cps pte nner ae Ws SEUSS RAS Sout onc emer kone dlp ston chovsamesr citer nants oe situazioni o processi storic. Invece =esperienzes e easpettativae somo, int Sing Ser statue Sk pid tc a ince atipnnee mle cespmes ere tn tors dddna fc conlon srr pn mgce ae Eom woria inch teain wb oh he ona eee ‘eica da bie nee pete ep oot icpeah meee nie tori ab'on dc sors woe aor oe ‘ partcolare, pasata, presente o futura an 302 une Passat E vero chele nose categorie conivdono questo carattere forma con mole dee expres dell scene tris. Riorder spadrone «sO, Sinise acmton pica ¢ paces, fore progutuve c apport ds prod “its peg ror enone pe ome rari costume, propt di stone socal «polis, ola cae ont d confine, osncora spas «tempo. Sr cranesernpe i caegore che non dono ancora mull ntrae & in determin contine, son dtemintscostvzoneeceten Maio She quatoconlng, quest conirvione, quests espeinea« quel spec nga soi cones reappone Tar sae de le exprestion. Sera te eco oma cine ang coo cae Sees cxca k peoente ct dal mondo dla vi In guste ss ae condo fv dh gus eve hy A Soule, erano ancora legtaleotmedato deli parle equindi pote setSeaccpk eairenete in modo da conserva cease gl spe 1a Shoede elite queidano che riletevano, Ma considerando proprio ‘Traondo sci praccaiic eave coneets police scales e dente che Tlencb dalle utepore formal dacs reavate pub esee dil ‘enue e gradusto. Chi poticbbenepae che epresion come sdemocts. an, sgoetso paces, sdomnio servi, iano pi cee d i, il cOM- ree tng nave delle nore doe ae pernen€ ap i caegoresesperenza aspetativae ostetano palesemente un gr do supertge cllcmente sperabie dh general, ma anche di inde: SSUIE elf wso. In questo seo sono categorie toric che eqvalgono 2 gull i spato «tempo. Tu pene emis i once oe eth thin mo eleeato pongono, in quanto cegorie dele aernativee dunque fife che seatudona echecosituscono camp semaati sempre ib Fete pid concrety anche se fer gt Un ag ar. Cosi a eaters {Tiger inv aloo, la guera lla pce « vicever, i confine 2 uno Spazio interno ed eterno, Una generazione politica» uta 0 al 3u0 co TRS alogc, le tre produtive a rapport di produzione, la demo Trans uns inonarhia, eccetes Lxcoppis conte vesperinza © ape {iivas dl nnurapaltsemente divers chiusa se sts, non pone a ‘Einav, ants ogtuno del wo! termia aon € allo possibile sen SorNon et aipatatia senza esenenza eperincs senza spect, ‘enna vole presenta una clasficatone che qui sarebbeinrutuor, postnao somenge dv che tte le steore cee, riguardanTe cone: fi STORICHE 303 ion di posh dle sore, posioon ence csr wate snglaeent eve Rename pensbl se on anche comets 2 va volta dalfespe FER Sipectns Le ose catego econe danqu un dato ome NoPE Scone generac se oplom, fmendsno 2 una sraraantropo Ape pepsi leo en publ "Novalis fn altro teste fondamentale del po in cul fosofia ls ssn als tose le apa d cog es fs nese SEERAh hs formulae quono pennero melo Hemih eon Ofer Pete) eer rks degl omit oduppte ad ae aSlisibas alla sepa dela sot nel secolo XVI Solo quando 6 Span ufomervare dao una lngs sre senza prendere ut allt scrislconfonderecapinioenmeote divers fat, pu nora la spre {SiRestename a pesto curr, exmparres comport storia com Bini prance "Ag empo rar non sigs ancora sopra il paso enso che Sethe vo pb wrdgel/egan del sus eaborzone sient Of Sastnieiess quell sopra asocnione di moment asa efor Resubonoseere seo cabin imparao comporre a aria connete dda duc ods diesere dl cordoe dell sperana Tnlgeadeatemente dalforiginecvusans di qoonaconczione, exo un co theca dh gual devertunsaione escent dela tt coh e.io nglibent, Le condiion’ oh pest dell toca rele o session doom, perro P TOMES seen cd espercnss (plc Fspteaia ha on ato id east dah spraneac Ppeenas sede pa a proton del coro) SR tones aorta c iste laa conoeraza «le cosituscono pre SEEN ts quant indiano c producono la connesione interns 9d fou cil fro i ee ogg ¢ doman. "Vengo costa acs epee spettiva sono due agri te accnutsieiltempo stort, in quanto iiccciano ta loro past faut Guest chegone servons a trace tempo storca ance Salle dala rere pic, perche, sraccec comenat adept, Taldansgrugp! che agacono coneretament nels reaizazione del mo: Siento seca © polio. a un semphee erin espeinza del ecuzione capital Ca to dtaphleens spre, ore on solo dope, Vorazoote di peta ‘Pargt the cotta Laks BVLsconceere forme desinate a mratlod to tas deine Tung mate autment in guard uo re Ma ceade Nowa Hein son Ofer 28 01 jeTuRo vAss070 coverible ecompreniile una conan teporae fata rvolueione ittloe: pat quel anes, fara, conaemone ceva ad dell pura crdvlog Petra concrta mars ne medtum 3 experenze de Rfmunat ef determinate sopewnve Ma ost due concer non sono content solo ne proces dla cen Stone nee da sola ch compre x rome Sea sopogrtica, ke dterminaion formal chee deca lel ‘Salone Sant tdice ln emportis dal somo ind, eS vuale inetsercamente, fs temporal dela str herb chart quest tes de tempi. Dapprima einer bo dh spenslong mason: che misuraesperena ef speci sao cot SEES Ret ir ng ontuno un dee ate Pitiecondo iuog cercherd d mosrarestorcaente come corde restos spore espettativa sa Spostatae eovformato nel core Ein sorts & ba prova heme, risked che iltempo sorico non & solo ‘IGerminaione veot pried contensto,ma anene ena yandecza che imabaconlnsioning¢ fest mocameneo poreebbe eer dervato dam {Gre dea coosdineion ea eperiens ¢ petal, 1 Speci di csperenzeerizronte d apetativa come categorie metastoriche Accingendomi » sige i siifcti metaoric ein questo senso an wopolop delle note caegrt, ccd indlgenaa det leo, pois dof lar tuno sarno abborvo, che wtavia arshio per potere thai databuireonere dlls prove Senza una determinazione eraser Fel che mrt mettre in luce Ts temporal dalle orig Iappicaone tale nose espresion alla cece empiri fire per sesh thio nel wont infin dela loro stonczzazione “Tener qund di propre cane dein L'espesinza bn sate presents at evel sno sat conloba possono este ries Sis} ehabornioneantonale sini comportament icons che on devono, honda pee amcononnz onda sl pre 22 Thole cla propr opeinas& sempre contents e conserva Sie untsperiene® situ, snes ds genersion'o wctuzion In quest ses na emp ah sca origin concp com on Scenes despevenze aru, Taste dllspeciva analog. Anche insieme personae «incerpersonale anche Fates compre elope ¢ far presen, {woprire Speranza epaura denderio¢volomh preoccuparione, ea "Nona presen di etram conse aon sete di con cet complements simmetic head escp,cllghino secelae sen fe pasate frurot Esperia e aspera hanno iavece modi dl ere ‘llevan. Lo pu hurr un plo el Cone Reabar chee 120, ‘i Goethe, co eo era cortpondenss Ha consmente alone ee goa toch il preening re froppo tard, pert goveraie! popol aon mal preenten lf diplomatico franeue dpretdevt ors rse di Coe che ers loc octso (ere che saprns ea he morta comme ones poms Etpels dnteamene ei dl sor urgo snk porch flr st extende pe minuto, glocn, aan e ecole; quind i smile mon ange ma e, pc wien see oe co inaipendentrene dl pariar stavione storia nea gose fs con ep. pst cil fruro on soincidonn mai allo ssi9 modo chen’ Sspetativa non pba ewerederivatsintersmente dll expeienea, Un'e Sperienea racolta in paeto & complete come sono passat le sue cause, thentee quella ds farsi ature ee Samtcpsta pel forms dll spt tha, sompone in nin de enon temporal dee ‘A quem usersasione elcome Reinhard cormponde la nats tc iope meaorien Come note tempo pub esere espreso solo on me “cf sateen emi Ac nl XI le Conf dor iene ups, Sor and Zn Tabngen seit EY eg Com UTE. Fa th Se, tics wore vero che nd yoo af Hedger hanna eco hora prblnialte ror dl wri che lor ergs rant Fevers Nel fame sogucot archer) ipigae le cmnpre meteoric dl eperiensn e's {prec ini donb ances emp sence Lipitnan ac Top cern aan gig dL Gaon, Webs aad Nevo Tense 1 [Ved Hani w 6 Nari, Bap Mano 9H, 91 28) arc np Rema, Baste se 306 F $atg very dls prsenea del fio. " a siraccogle in una tol, incl son nse present mel sat tem tnlaifebi diver une vac, dito gale dr gundo quando

Potrebbero piacerti anche