Pieza Coral

Texto en Lengua Negra y Quenya.

Emilio Satti

Notacin:
Cabezas de
nota:

Canto
Consonantes sin
altura determinada(s, j, sh)
Susurrado

Texto:
El texto de la pieza est sacado de los lenguajes creados y
usados por el escritor J.R.R.Tolkien en toda su obra.
Lengua Negra:

Quenya:

Ash Nazg durbatulk,

Man nalye?

ash Nazg gimbatul,

Alassie doori.

ash Nazg thrakatulk

Sre.

agh burzum-ishi krimpatul.

Tennoio.

Nazg. Burzum

Pieza Coral
En Lengua Negra y Quenya
q = 70

Soprano I

Soprano II

Soprano III

Soprano IV

Contralto I

Contralto II

Contralto III

Tenor I

Emilio Satti

f subito

(acentuado) mp

A - sh - na - s - guim -ba - tul, A - sh - na - s - tra - ca - tu - luk -

A - sh - na - s - dur -ba - tu - luc, A - sh - na - s - guim -ba - tul,
mp (acentuado)

Tenor II

Baritone I

A - sh - na - s - tra - ca - tu - luk -

p subito

A - sh - na - s - guim -ba - tul, A - sh - na - s - tra - ca - tu - luk -

A - sh - na - s - dur - ba - tu - luc,

Bass

mp (acentuado)

mp (acentuado)

Baritone II

A - sh - na - s - guim -ba - tul, A -

S. I

mp

S. II

S. III

S. IV

C. I

C. II

C. III

- U

a - j - bur -sum - i - shi -crim - pa - tul, A- sh - na - s - dur -ba -tu - luc, A - sh-na - s -gim - ba -tul, A - sh-

T. I

T. II

Sum - i - shi - crim - pa - tul, A - sh - na - s - dur -ba -tu - luc,

A - sh-na - s -gim - ba - tul, A - sh -

pp

a - j - bur -sum - i - shi - crim - pa - tul, A - sh - na - s - dur -ba -tu - luc,

Bar. II

A - sh-na - s -gim - ba - tul, A - sh -

pp

Sum - i - shi - crim - pa - tul, A - sh - na - s - dur -ba -tu - luc,

mf

pp

pp

Bar. I

B.

mf

mf

mf

A - sh-na - s -gim - ba - tul, A - sh -

pp

14

S. I

S. II

S. III

S. IV

C. I

p susurrado

A - sh - na - s

p susurrado

A - sh - na - s

dur - ba - tu - luc

p susurrado

A - sh - na - s - guim -ba - tul,

C. II

C. III

T. I

T. II

Bar. I

na - s - tra - ca - tu - luc, A

fp

sh

fp

sh

fp

sh

na - s - tra - ca - tu - luc, A

Bar. II

fp

sh

B.

20

S. I

S. II

S. III

S. IV

p susurrado

- shi - crim - pa - tul,

sfzp susurrado

sfzp susurrado

sfzp susurrado

p susurrado

A - sh - na -

sfzp susurrado

C. III

tra - ca - tu - luk

C. II

- bur - sum

C. I

- j

T. I

T. II

Bar. I

Bar. II

B.

24

S. I

S. III

S. IV

mf

S. II

pp

pp

Bar. I

- U

3mf

ppp

gliss.

mf

mf

pp

pp

pp siempre

pp siempre

mf

- O

non vibrato

mf

pp

mf

non vibrato

pp

cantado pp

non vibrato

B.

ppp

ppp

mf

Bar. II

mf

pp

T. II

cantado pp

T. I

- dur - ba - tu - luc

C. III

mf

C. II

cantado pp

C. I

ppp

30

S. I

S. II

S. III

S. IV

pp siempre

C. I

C. II

C. III

T. I

T. II

Bar. I

gliss.

gliss.

gliss.

susurrado f

"

"

Bar. II

B.

gliss.

Burr -sum

gliss.

Burr -sum

Ga - sh

Burr -sum

Burr -sum

Ga - sh

gliss.

Ga - sh

Ga - sh

pp

Ga - sh

susurrado f

Burr -sum

36

S. I

mf

susurrado

Ga

susurrado

S. II

S. III

S. IV

C. II

susurrado

T. I

T. II

mf

Bur -

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

sum

sh

Bur -

sh

mf

Ga

Burr - sum

sh

Ga

susurrado

C. III

Burr - sum

gliss.

sh

Ga

C. I

Burr - sum

mf

sh

Ga

susurrado

Burr - sum

mf

sh

mf

Ga

susurrado

sum

Bar. I

Bar. II

B.

8
mp
42

S. I

mp

ma

S. III

na

na

gliss.

li - e

C. III

gliss.
-

na

pp

li - e

mp

li e

mp

li - e

na

ma

C. II

gliss.

C. I

gliss.

mp

ma

S. IV

ma

S. II

pp

-U

T. I

T. II

Bar. I

pp

Bar. II

B.

pp

pp

pp

mp

pp

mp

mp

pp

48

S. I

S. II

S. III

S. IV

mp

C. II

C. III

T. I

ma

gliss.
U

gliss.

ma -

na

li

mp

gliss.

Bar. I

Bar. II

B.

mp

- na

gliss.

pp

gliss.

T. II

pp

C. I

mp

ma

na

10

Lento
54

S. I

S. II

S. III

pp

pp

li - e

pp

B.

pp

pp

Bar. II

si

Bar. I

T. II

la

T. I

A -

C. III

gliss.

li - e

C. II

C. I

S. IV

non vibrato
mp

e-

11

61

S. I

S. II

gliss.

Do

mp

ri

pp

S. III

pp

S. IV

C. I

C. II

non vibrato
mp

A
la
non vibrato
mp

si

la

si

C. III

T. I

T. II

Bar. I

Bar. II

B.

12

68

S. I

Se

S. II

S. III

mp

Do

mp

C. II

Do

mp

gliss.
-

ri

gliss.
-

C. III

C. I

re

S. IV

re

Se

mp

ri

T. I

gliss.

la
non vibrato
mp

T. II

Bar. I

Bar. II

la

si

gliss.
-

B.

si
non vibrato
mp

A
non vibrato
mp

gliss.
la

gliss.
la

Se

ri -

Do

mf

mp

ri -

Do

mp

Do

gliss.

mp

si

Do

gliss.

si

mp

non vibrato
mp

Se

la -

13

74

S. I

S. II

S. III

S. IV

mp

C. I

re

re

gliss.

Bar. I

ri

gliss.

Bar. II

B.

ri

si

re

mp

re

Se

mp

Se

T. II

T. I

C. III

mp

C. II

mp

gliss.
-

Do

ri

14

80

S. I

ppp

Se

ppp

S. II

ppp

Se

ppp

Se
ppp

C. I

Se

ppp

B.

re

re

- io

- no

- io

pp

Te

- no

pp

Te

re

ppp

re

pp

Te

Se

- io

- no

- io

pp

Te

- no

- io

- no

- io

re

- no

re

pp

Te

ppp

Se

ppp

Bar. II

re

Te

Se

Se

Bar. I

re

pp

ppp

T. II

re

ppp

Se

T. I

C. III

re

Se

C. II

S. IV

re

Se

S. III

pp

Te

- no

- io