IDE@ZIONE
Periodico di Cronaca, Politica, Attualità, Cultura, Spettacolo e Sport
Anno II - Numero 1
Editoriale
Bollino rosso
G li ultimi avvenimenti che hanno
colpito la provincia di Messina,
mostrano in modo inequivocabile, che
il territorio siciliano è a forte rischio
idrogeologico. Chi pensa però che
la furia della natura si sia abbattuta
sull’Isola, prende un abbaglio. E’ sta-
ta la mano scellerata dell’uomo che
ha costruito dappertutto e senza re-
gole a favorire i disastri che si stanno
verificando, sempre con maggiore fre-
quenza. Anche la provincia di Trapani
è da bollino rosso, con un territorio of-
feso dalla cementificazione selvaggia.
Per queste ragioni, occorre interveni-
re adesso, prima che sia troppo tardi!
Protezione civile, rappresentanti delle
Istituzioni locali hanno l’obbligo mo-
rale, prima ancora che giuridico, di
attivarsi con azioni concrete per pre-
venire i disastri e salvaguardare l’in-
columità dei cittadini. Occorre fare
sistema, realizzando un attento studio
che individui le zone della provincia
di Trapani ad alto rischio e proponga
gli interventi da realizzare. La tutela
del territorio è diventata una priorità.
Non è più il tempo dei “clientes” da
accontentare ignorando le regole e di-
spensando permessi e autorizzazioni a
destra e a manca. I volti disperati di
oggi della gente di San Fratello che
ha perso tutto, ma anche la dispera-
zione di ieri dei cittadini di Giampilie-
ri, Scaletta, deve far riflettere. C’è un
detto siciliano che afferma “dopo aver
rubato a Santa Chiara, le hanno fatto
le sbarre!”. Le “sbarre” devono esse-
re poste prima che si verifichi la cala-
mità, destinando le necessarie risorse
economiche per proteggere il terri-
torio. Non è possibile intervenire nel
perenne stato di emergenza, quando i
danni sono stati fatti e la disperazione
della gente non può più essere evitata.
Facile poi a dirsi si poteva evitare!
direttore@centrostudiideazione.it
www.centrostudiideazione.it
ISCRITTO NEL REGISTRO DELLE PUBBLICAZIONI PERIODICHE DEL TRIBUNALE DI TRAPANI AL N. 319 DEL 26-1-09
Polo Oncologico, una beffa!
In provincia ci sono ventimila malati di cancro. I pareri degli esperti
I n queste settimane, l’informazione ha lan-
ciato la notizia dell’apertura di un Polo On-
cologico in provincia di Trapani. In realtà, la
notizia è mendace, perché non si tratta di un
vero Polo Oncologico, che richiederebbe una
serie di discipline per il trattamento e la cura
delle malattie neoplastiche. Di fatto sarà aperto
a Mazara del Vallo il reparto di Radiologia, un
reparto che manca, tanto da costituire gravis-
simi disagi a tutti i malati di cancro, costretti
ad emigrare a Palermo, oppure a Bagheria per
effettuare le terapie. Sull’argomento abbiamo
sentito il parere di Pio Lo Giudice Udc, vice
presidente alla Commissione Sanità, della Re-
gione Siciliana. Onorevole Lo Giudice perché
si è parlato di Polo Oncologico, quando non lo
è? «Per ignoranza sulla materia suppongo,
il Polo Oncologico di fatto è una struttura
complessa e comunque è una cosa diversa
dalla Radioterapia. I veri centri oncologici,
si trovano a Milano e ad Aviano, dove c’è la
possibilità di operare una donna alla mam-
mella, ricostruirgliela e curarla». Quanti
malati di cancro ha questa provincia? «Troppi;
20mila sono i pazienti che fino ad oggi sono
costretti, nonostante la precarietà delle loro
condizioni di salute, a viaggiare continua-
mente per potersi sottoporre alle cure neces-
sarie. Con Agrigento siamo le province più
colpite. È pazzesco». Perché ritiene sia una
vittoria istituire la Radioterapia a Mazara del
Vallo? «Perché, fino ad ora, questa provin-
cia è rimasta esclusa, mentre, il nuovo piano
di riorganizzazione delle discipline mediche,
consente di dotare il territorio provinciale
di un reparto che non può mancare. Per me
è una vittoria personale, ho combattuto a
L’anima di una generazione
Una voce in controtendenza nel saggio di Benedetta Cosmi
U
n libro che ha l’anima.
“Meglio dirlo subito. Cu-
riosità, passione, ironia sono gli
elementi che meglio caratteriz-
zano la scrittura di Benedetta”
dice nella prefazione Roberto
Maragliano. Ogni pagina di
“Non siamo figli contro-figu-
re” (Sovera Edizioni), sembra
immettersi perfettamente nel
dibattito degli ultimi periodi.
Vi ricordate “Figlio mio, la-
scia l’Italia” e la risposta del
Presidente della Repubblica
Napolitano, “Non andatevene,
saremo un grande Paese”. Benedetta Cosmi
in questo saggio miscelando ironicamente i
temi della conoscenza, della didattica, delle
politiche sociali, universitarie e della comu-
nicazione, soprattutto proponendo soluzioni,
prendendo le distanze da chi sa dipingerci
soltanto come eterni bamboccioni, è la vo-
ce che mancava. Giovani sospesi? l’autrice
sceglie di raccontare una “Generazione inat-
tesa”. Giusta lettura all’ambiguità è nell’in-
lungo come medico, quando
ero presidente dell’Ordine a
Trapani, per ottenere la Ra-
dioterapia». Di parere opposto
è invece Giuseppe Pandolfo,
Oncologo e presidente dell’As-
sociazione Medico Chirurgica
Lilybetana. Pandolfo, ritiene
che la Radioterapia all’Ospe-
dale di Mazara del Vallo sia
una forzatura dell’assessore
regionale alla Sanità Massimo
Russo, che intende privilegia-
re la sua città natia, «ma se
proprio intende gratificare On. Pio Lo Giudice
Mazara allora, lo faccia - di-
ce Pino Pandolfo - trasferendo l’Oncologia
dall’Ospedale di Castelvetrano a Mazara».
La Radioterapia per Pino Pandolfo, «sarebbe
stato più logico collocarla all’Ospedale di
Trapani o a quello di Castelvetrano, dove di
fatto già opera la struttura di oncologia, le
due specialistiche insieme avrebbero garan-
tito un servizio più efficiente e più funzio-
nale». L’istituzione della Radioterapia nasce
da un progetto europeo che finanzia l’opera
che dovrà essere realizzata entro i termini pre-
visti, pena l’insuccesso delle promesse. Se
verranno superati i rigidi termini dei tempi di
realizzazione, i soldi europei, come accade so-
vente, torneranno indietro per finanziare chi,
tra i Paesi membri dell’Unione, è stato soler-
te e diligente nelle procedure. Il nuovo Piano
Sanitario, in realtà, è messo in discussione da
molti sindaci della provincia, tranne quelli di
Marsala e di Alcamo, che per “cecità” hanno
espresso parere favorevole ad un piano che
troduzione di Dario Salvatori,
“Non credo al mestiere di gio-
vane, su cui l’industria cultura-
le ha svolto un indegno ruolo
mercantile, alla frustrante me-
lodrammaticità dell’incertezza
del futuro”. Sanzotta, Il Tem-
po, scrive del libro, “Incapaci
o indotti a non crescere. Ado-
lescenti ben oltre quell’età che
in generazioni diverse era già
considerata matura. Benedetta
Cosmi esce dagli schemi. Pun-
tigliosa vuole entrare dentro le
questioni. Non si accontenta
delle verità superficiali. Dei luoghi comuni.
Una giovane donna, consapevole dei suoi
mezzi e disposta a lottare, per sé ma anche
per il riscatto di una generazione. Un seme
che lascia pensare che questi trentenni non
siano destinati in blocco a non lasciare trac-
cia”. Cosmi fa surf tra le onde, “Strategy
planner”: da giocoliere delle parole passa
ben presto ad immergerci nelle soluzioni.
“Bisogna immaginare una cultura che indu-
FEBBRAIO 2010
penalizza fortemente la pro-
vincia di Trapani a vantaggio
di quelle di Palermo e Catania.
Se si guarda, ad esempio, la
ripartizione dei posti letto in
provincia di Trapani si evi-
denziano subito le storture
di un Piano che non ha tenu-
to conto, tra le altre cose, del
bacino d’utenza. Gli Ospedali
trapanesi, avrebbero dovuto
ottenere i posti letto in base
al numero dei propri abitanti,
invece, la ripartizione è iniqua
ed ingiustificata: Mazara del
Vallo circa 110 posti letto; Ca-
stelvetrano circa 115; Marsala circa 110 e Tra-
pani circa 330; come vedete i numeri parlano
da soli, senza infierire con ulteriori commenti.
Ricorderei, che Marsala per avere un Ospedale
degno del proprio nome ha dovuto attendere 30
anni, con arresti, sperpero di denaro pubblico,
e quando finalmente l’Ospedale era pronto, si
sono trovate una sequela di scuse e cavilli per
non farlo aprire, intanto il vecchio Ospedale,
San Biagio, cadeva a pezzi, tanto che il sindaco
di Marsala Lorenzo Carini, decideva di ordina-
re l’immediato trasferimento per dormire sonni
tranquilli; come dargli torto. Come si evince,
al di là dei pareri contrapposti, resta un dato
certo, la politica non ha ancora la maturità di
fare scelte razionali e funzionali, continua, in-
vece, a fare e disfare con scelte soggettive, utili
più alle logiche dei partiti e/o della coalizione
di riferimento, che agli interessi dell’intera col-
lettività.
Patrizia Paganelli
ce in tentazione, che gioca la sua partita ne-
gli spazi dello svago. Mode e pratiche rela-
zionali sono un buon inizio per guardare alla
Bit Generation”. L’autrice fa riflettere sugli
orari delle città. Si spiega così il paragrafo
“Ne parliamo face to facebook”.
Serafino Rescina
Sommario
CASTELLAMMARE DEL GOLFO
Bilancio partecipativo 2
SALEMI
L’Ospedale si salverà! 2
ALCAMO
La cultura della legalità
contro le mafie 3
CULTURA & SOCIETà
Stopp, alias Peppino Calca 4
L’uomo cane 4
Pagina 2 IDE@ZIONE

Castellammare del Golfo

Provincia Salemi

Bilancio partecipativo L’Ospedale si salverà!

L’amministrazione chiede ai cittadini Accolte le proposte di Vittorio Sgarbi e Baldo Gucciardi

G razie al lavoro congiunto del sin-

Panorama Castellemmare del Golfo
daco Vittorio Sgarbi e del depu-
tato regionale del Partito Democratico
Baldo Gucciardi, sono state accolte una
serie di proposte che, contrariamente
alle ipotesi di chiudere l’Ospedale di
Salemi e di destinare l’edificio ad altro
che non fosse inerente alla sanità, se
ne farà un polo di eccellenza, in alcune
particolari branche della medicina. “Va
subito detto - hanno spiegato in una no-
ta congiunta Gucciardi e Sgarbi - che
la struttura di Salemi manterrà la sua
integrità di Ospedale”. Baldo Gucciar-
di ha aggiunto che l’Ars ha varato
la legge n. 5/2009, cioè sul servizio
sanitario nazionale, che prevede
nella provincia di Trapani due di-
stretti ospedalieri: PT1 (ospedale
Pantelleria e Sant’Antonio di Tra-
pazienti che hanno subito un infarto o
un ictus che fino ad ieri erano costretti
a lunghe trasferte in altre province sici-
liane”. Tra le novità che il Piano riserva
a Salemi vi è la realizzazione della co-
siddetta “Camera del risveglio”, ovve-
ro un reparto, unico in provincia, con
dieci posti letto, destinato a pazienti in
coma reversibile o cosiddetti “in stato
vegetativo”. Infine, l’Hospice per ma-
lati terminali (si effettuerà la terapia del
dolore). “La salvaguardia e il potenzia-
mento dell’ospedale di Salemi - hanno
concluso Vittorio Sgarbi e Baldo Guc-

B ella trovata quella dell’ammini-

strazione Bresciani! “Bilancio
partecipativo 2010. Contribuisci alla
predisposizione del bilancio del tuo
Comune!”. Un invito dell’amministra-
zione comunale ai cittadini per fare
proposte. Negli uffici comunali, infatti,
sono disponibili delle schede tramite
le quali i cittadini potranno dire la loro
su tematiche quali “Bisogni delle Fa-
miglie, Ambiente, Sviluppo del Terri-
torio e Cultura”. Si potranno indicare,
tra quelle proposte, le tre aree di in-
tervento ritenute prioritarie (sostegno
all’occupazione, anziani e bambini, si-
curezza, mobilità sostenibile, aree ver-
di, fabbisogni acqua potabile, raccolta
differenziata rifiuti, promozione turi-
stica, viabilità e manutenzione strade).
Quindi indicare la “principale proposta
riguardo ciò di cui avrebbe bisogno il
territorio”, ed esprimersi sulla “perce-
zione sulla qualità dei servizi eroga-
ti dal Comune”; ma anche assegnare
un punteggio (da 1 a 5) sull’operato
dell’amministrazione guidata dal sin-
daco Marzio Bresciani. “Il Bilancio
partecipativo - spiega Giuseppe Funda-
pani) e PT2 (ospedale di Mazara
del Vallo, Marsala e Salemi). Tutto
ciò sta a dimostrare che per Salemi
è un punto fermo, in altre parole si
manterrà un modulo completo di
Medicina, un modulo completo di
Chirurgia generale, che comprende
l’Urologia, l’Otorinolaringoiatria e
l’Ortopedia, un modulo completo
di Lungodegenza, per il trattamen-
to ospedaliero dei malati cronici.
Sempre all’interno del nosocomio
nasceranno due moduli di RSA
(Residenza sanitaria assistita), de-
stinata a persone anziane non au-
tosufficienti che non necessitano di

All’Indice specifiche prestazioni ospedaliere,

ma che richiedono un’assistenza
continua impossibile da garantire
Baldo Gucciardi e Vittorio Sgarbi

Prova di forza al domicilio. Nell’Isola verranno

istituiti posti di riabilitazione che la Si- ciardi - è il risultato di una collabora-

I l sindaco di Castellammare del Golfo adesso sarà conten-

to perché ha vinto un duello, dimostrando di essere forte.
Peccato che dall’altra parte, gli sfidanti erano dei bambini
cilia non aveva, così Salemi diventerà
un nucleo di riabilitazione importante
con tutti i servizi annessi. “Questo si-
zione istituzionale che ha visto coin-
volti l’Azienda Sanitaria provinciale di
Trapani e l’assessorato regionale alla
che volevano difendere la propria scuola. Diciamo che è sta- gnifica – hanno continuato Gucciardi e Sanità. Il nuovo Piano della rete ospe-
ta la vittoria di Pirro! Ma la guerra non è finita e nei prossi- Sgarbi - che l’Ospedale di Salemi acco- daliera fa di Salemi un ospedale in li-
mi scontri i muscoli serviranno a poco. Caro sindaco, non è Marzio Bresciani glierà pazienti provenienti da altri co- nea con i nuovi standard di qualità ed
stata una bella idea traslocare l’ufficio tecnico nell’edificio muni. Un esempio concreto: a Salemi efficienza.
scolastico di via Canale Vecchio; decisamente no! Almeno poteva attendere il risultato potranno effettuare la riabilitazione i Maria Grillo
del referendum! Cosa succederà se i castellammaresi chiamati alle urne per decidere,
sceglieranno la scuola? Attenzione sindaco, in una democrazia, le piaccia o no, il pote-
re appartiene ai cittadini. La capacità di ascolto di un amministratore non è debolezza;
il Comune non è un’azienda!
gaio

rò, assessore alla Programmazione Eco- programmazione per il futuro, i cittadini

nomica e Bilancio - nasce nel tentativo
di coinvolgere i cittadini ed aumentare
il loro interesse, la voglia di partecipare,
di capire, di conoscere, di dire la loro.
Un esperimento di democrazia parteci-
pata poiché l’amministrazione terrà in
considerazione tutti i suggerimenti e le
proposte fatte dai cittadini”. Conside-
rato i molti problemi che sommergono
Castellammare, dalla scarsa qualità dei
servizi erogati dall’Ente locale, all’in-
capacità di attuare una seria politica di
avranno l’imbarazzo della scelta nel fa-
re proposte. Il rischio è che diventi solo
uno strumento in mano a pochi “clien-
tes” per celebrare l’amministrazione!
Le schede, disponibili presso l’ufficio
Relazioni con il Pubblico ma anche sul
sito ufficiale del Comune (www.castel-
lammaredelgolfo.org), potranno essere
inviate al fax 0924592226, consegnate
all’Ufficio Relazioni con il Pubblico o
inviate via mail, all’indirizzo gfunda-
ro@castellammaredelgolfo.org.
IDE@ZIONE Pagina 3

Provincia
ENOGASTRONOMIA

L’Angolo
del Buongustaio
Via Marconi, 2
Tel. 0924 32 050
Castellammare del Golfo (TP)

Alcamo

La cultura della legalità contro le mafie Le proteste

Si moltiplicano le iniziative per combattere usura ed estorsione
“E ppur si muove”, la cultura della
legalità sembra penetrare nel-
la società civile, attraverso l’azione
dell’Associazione Antiracket promotri-
ce di un consiglio comunale straordina-
rio aperto ed ancora, l’organizzazione
di un convegno, per la presentazione di
un libro che combatte le mafie, spon-
sorizzato dalla banca di Credito Coo-
perativo alcamese Don Rizzo. Eventi
che coinvolgendo la gente comune,
suscitano il confronto con il senso del-
la legalità, quale comportamento ed
atteggiamento di vita giornaliero. Non
s’intende qui entrare nel merito dei
contenuti di un consiglio comunale vo-
luto dall’Antiracket per intraprendere,
insieme all’amministrazione locale,
nuove strategie per combattere usura ed
estorsione, ma rilevare che, finalmente
è possibile pensare e realizzare presso il
palazzo di Città, un consiglio cui parte-
cipano autorità civili, militari e religio-
se, associazioni di categoria e, soprat-
tutto alcuni imprenditori taglieggiati
che trovano il coraggio per raccontare
la loro storia e chiedere atti concreti,
affinché uniti sia possibile scardinare,
giorno dopo giorno, la realtà dell’usura
delle cui maglie loro sono stati vittime
e tanti altri corrono il rischio di restarvi
intrappolati. Sulla stessa scia, la pre-
sentazione del libro reportage “Malita-
lia storie di mafiosi, eroi e cacciatori”
scritto da due giornalisti, Laura Aprati
della Rai ed Enrico Fierro de “il Patto”,
un libro che racconta le mafie: siciliana,
calabrese, campana, le cui ramificazio-
ni profonde avvolgono tutta la società,
che ancora fatica ad essere veramente
Piazza Ciullo
democratica, a saper vivere una legali-
tà vera, non perché l’azione repressiva
dello Stato verso la criminalità non sia
forte, tutt’altro, ma perché la mentalità
comune non ha ancora raggiunto livelli
di consapevolezza tale per sentirsi libe-
ra di denunziare comportamenti mala-
vitosi. Ciò che preme rilevare è come,
banca abbia la sensibilità per ospitare
gli autori di Malitalia, insieme a due
autorevoli relatori, Giuseppe Linares
capo della Squadra Mobile di Trapani
e Gaetano Paci, magistrato che, con
parole dure ed incisive hanno fatto lo
stato dell’arte della “borghesia mafio-
sa” della provincia di Trapani, dove la
mafia è a carattere imprenditoriale, con
comportamenti talmente sofisticati ed
insidiosi da non essere sussumibili dal-
le leggi attuali dello Stato. Considera-
zioni un tempo impensabili da trasmet-
tere ad una platea di attenti ascoltatori,
infatti fino a qualche tempo fa, sarebbe
stato impossibile dire apertamente che
non esiste un’etica comportamentale
rispetto ai fenomeni scaturenti dalle
azioni mafiose, un’etica non solo del-
la gente comune, ma soprattutto della
classe politica che pratica l’antimafia
quale professionismo dichiarante ma
non in fatti concreti, perché non sa-
rebbe remunerativo in termini di voti.
Occorre che i giornalisti ricomincino a
raccontare fatti, senza voler compiacere
con i loro scritti il politico di turno, ma
per far questo bisogna essere liberi da
schiavitù economiche (lo stipendio pa-
ne quotidiano) ed occorre che le leggi
italiane atte a combattere le mafie non
siano di fatto svilite come oggi sembra
accadere, anche perché la classe ma-
fiosa, in termini normativi, è talmente
avanti da trovare le scappatoie ad ogni
misura capestro che le impedisca di
perpetuare il proprio sistema contorto!
Paola Lombardo
dei cittadini
M olte le mail di cittadini che
esprimono un malcontento dif-
fuso per la mancata realizzazione del
programma elettorale del sindaco
Scala. Sull’Agricoltura si lamenta che
non sono state realizzate e nemmeno
progettate le opere recupero delle
acque reflue; Efficienza, per avere
Giacomo Scala
un certificato di destinazione urba-
nistica i tempi sono ancora troppo
lunghi; Infrastrutture, quelle neces-
sarie come il passante da Via Rocco
Chinnici a via Porta Palermo non è
stato realizzato; Sviluppo Economico,
Alcamo economicamente è in ginoc-
chio, dall’agricoltura al commercio, e
non si interviene in alcun modo. Molti
lamentano le clientele e i favoritismi
nella gestione della cosa pubblica. Il
prossimo mese saranno pubblicate le
mail più significative.
Continua la parola ai lettori
redazione@centrostudiideazione.it

Alla ricerca del Centro perduto!

D alla fine della prima Repubblica i de-
mocristiani delle varie correnti si so-
no “rifugiati” in varie nuove formazioni
politiche, ma ciascuno di loro ha sempre
sofferto la propria condizione in quanto
con la creazione del sistema bipolare, da
un lato “i compagni” dall’altro i “berlusco-
nes” più i “camerati”, hanno stretto in una
morsa soffocante le reali esigenze politiche
di chi è cresciuto in una realtà che, se pur
animata da logiche correntizie (che non so-
no mai morte), permetteva di vivere la pro-
pria esperienza politica all’interno di valori
di riferimento condivisi da
tutti. Oggi non è più così. I
democrisitiani “emigrati”
dalla Margherita al Pd sono
infatti schiacciati da quella
propensione all’egemonia
culturale-valoriale dei com-
pagni che irriducibilmente
hanno sempre portato avanti
talvolta rinnegando anche se
stessi. Dall’altro lato (polo)
invece ci si trova schiacciati
in un Pdl che al di là di “Re
Silvio” non sarebbe in grado di tenere assie-
me tante e tali anime diverse. Prova ne è la
nascita del sedicente Pdl Sicilia che, come
sempre, mette l’Isola in una dimensione a se
stante rispetto al panorama politico naziona-
le. E ad Alcamo? Idem! I democristiani vi-
vono separati in casa. Una parte si ritrova, in
sofferenza, al governo della città in una con-
dizione di costante attrito con le formazioni
politiche che trovano nell’estremismo (giu-
stizialista-ambientalista) i loro punti di forza
(peraltro molto residuale guardando i voti da
loro raccolti) o ancora avendo come inter-
locutori personaggi apertamente “atei” che
in nome del potere rinnegano anche se stessi
per occupare la poltrona di
assessore, partecipando alle
funzioni religiose in modo
tale delle politiche di approvvigionamento
idirico), assenza di un piano di sicurezza e
mobilità urbana, non realizzazione del Suap
totalmente asettico e spinti (sportello unico delle imprese), abbandono
solo da una logica puramen- di Alcamo Marina e potrei continuare. E’ ar-
te presenzialista. Poi ci sono rivato il tempo delle scelte non si può più
gli altri democristiani che attendere. Un dato rimane oggettivo se si
stanno all’opposizione e sommassero, in consiglio comunale, i voti
che attendono ulteriori svi- dei democristiani Giacomo Scala avrebbe
luppi nell’area di centro che una maggioranza più ampia e più solida di
rimane sempre molto movi- quella traballante e risicata che attualmente
Palazzo di città mentata. Si pensi all’ultima lo sostiene.
creatura politica: Alleanza Peppe De Blasi
per l’Italia di Francesco Rutelli. Cosa succe-
derà ad Alcamo? Provo ad immaginare una
nuova fase costituente di una nuova alleanza
che parta da valori comuni condivisi e che
sposti “la barra verso il centro” isolando gli
estremi. Il sindaco di Alcamo dovrà riflet-
tere attentamente. La sua è una condizione
che lo vede attraversare una fase delicata del
suo cammino politico-amministrativo. Egli
è esposto sia sul fronte giudiziario (è stato
rinviato a giudizio) e su quello più squisi-
tamente politico-amministrativo in quanto a
due anni dalla sua riconferma si ritrova in
una fase di paralisi. La città è ferma. L’ac-
qua che continua a mancare (fallimento to-
Pagina 4
Stopp, alias Peppino Caleca
Poeta siciliano conosciuto in tutta l’Isola, nella sua città è stato relegato nell’oblio
P otrebbe sembrare un pe-
rentorio invito a fermarsi
e, forse nell’intento, potrebbe
esserlo stato. A pensarci bene
anzi, per chi come me ha avuto
l’onore di conoscerlo personal-
mente, non è difficile compren-
dere il perché della scelta di
tale pseudonimo utilizzato dal
nostro carissimo poeta dialetta-
le Peppino Caleca. Personaggio
eclettico della storia di Castel-
lammare del Golfo, dagli anni
cinquanta fino al 31/01/1997,
data della sua morte, ha dato un
grosso contributo al manteni-
mento delle tradizioni popolari
del nostro paese, prodigandosi
a divulgare e a mantenere viva
la poesia siciliana. Per quin-
dici anni ha organizzato radu-
ni poetici a Scopello ai quali
partecipavano a declamare le
proprie poesie poeti dialettali
provenienti da tutta la Sicilia.
Inoltre, nel 1952 ha creato il
Festival della Canzone Sici-
liana, manifestazione che si
è svolta all’Arena delle Rose
per quindici edizioni. Peppino
Caleca nacque a Castellamma-
re del Golfo il 19/02/1902 e,
nonostante avesse frequenta-
to soltanto le prime due classi
della scuola elementare, rivelò
Calzature di serie e su misura plantari - tutori
calze elestiche - carrozzelle e letti ortopedici
colostomia - apparecchiature elettromedicali
Cultura
&Società
ben presto la propria predispo-
sizione per la Poesia e per la
Musica: scriveva i suoi versi
dialettali con invidiabile gra-
fia dipingendo scene di vita
vissuta e suonava il fiscaletto
(piffero) e il flauto traverso al-
la perfezione ed il marranzano
A LI PUETI CHI VENNU A
CASTEDDAMMARRI
Quannu viniti ccà, a Casteddammari,
si senti un munnu tuttu rosi e ciuri,
finisci la mè vita di pinari
picchì ci sunnu canti di valuri.
Perciò v’affermu senza ripricari:
Castennammari è ricca di sbrinnuri,
quannu ’sti vati li sentu cantari
di li ramuzzi spùntanu li ciuri.
’SSeme a li canti già sbatti lu mari
cu ‘dda friscura di la primavera
chi fa l’anima e cori rispirari.
Di lu mè cori siti amuri e sfera,
tanti vasuna vi vurrissi dari
chi sunnu ciuri di la mè ciurera!
in maniera eccellente. Baciato
dalla Musa aveva scritto diver-
se poesie che inizialmente non
voleva rendere pubbliche, quasi
provasse gelosia di quelle goc-
ce di saggezza, gocce da tenere
per sé o per pochi. Il suo grande
amico Titta Abbadessa ha do-
vuto insistere parecchi anni per
convincerlo a pubblicare i suoi
Convenzionato Azienda AUSL - INAIL - Centro computerizzato per l’analisi del piede
Via Pietro Scaglione, 12 - ALCAMO
(traversa viale Europa, ang. Cassa Don Rizzo)
Tel. 0924 514005
www.ortopediaciriminna.it
versi e così finalmente nel 1993
apparve la sua prima raccolta
dal titolo “Riciuppannu, Ri-
ciuppannu cu lastimi e duluri”.
Nonostante le sue opere meri-
torie e il suo intervento per il
rifacimento del monumento ai
caduti inaugurato il 12 Agosto
1979, con il contributo dei ca-
stellammaresi emigrati, a que-
sta bella persona non è stato
intitolato nulla, nemmeno una
strada. Dopo il suo decesso in
realtà alcuni sindaci avevano
preso l’impegno con i familiari
per dare menzione e visibilità
a questo personaggio che era
considerato da molti il più one-
sto tra gli onesti e che mai ha
fatto rumore: entrava ed usciva
nella vita di chi lo conosceva in
punta di piedi e con pochi ver-
si era capace di stravolgere chi
lo sentiva declamare. Eppure a
Misterbianco, il sindaco Salva-
tore Saglimbene gli ha ricono-
sciuto la cittadinanza onoraria
ed i presidenti delle province di
Trapani e di Catania, rispettiva-
mente Gioacchino Aldo Rugge-
ri e Nello Musumeci, lo hanno
insignito di onorificenze. L’Ac-
cademia Ragusana Iblea lo ha
voluto come socio onorario ed
è stato ripetutamente premiato
IDE@ZIONE
I Sapori
dei F.lli Di Benedetto
Macelleria - Salumeria - Enoteca
Prodotti Tipici Siciliani - Pasta Fresca - Allevamento Proprio
Via Saragat, 25/29 - Tel. 0924 31352
Castellammare del Golfo
dai sindaci dei comuni di Alca-
mo, Buseto Palizzolo, Catania,
Modica, Noto, Trapani e tanti
pensando alla storia di quest’uo-
mo in attesa (chissà ancora per
quanto!), di un degno riconosci-
altri ancora. Anche un univer- mento. Corretto appare, a que-
sitario marsalese ha dedicato un sto punto, lasciarci con i suoi
capitolo della sua tesi di laurea versi e poi … Stopp!
ai versi del Caleca. “Nemo Pro-
feta in Patria” verrebbe da dire Franco Navarra
Riceviamo e pubblichiamo
L’uomo cane
L
e foglie sono cadute quali frammenti di cielo, in una vertiginosa
marea di ansie e gemiti, le corde di un violino trasmettono una mu-
sica quale canto d’angelo e dinnanzi al ricordo, a mò di fantasmi, le me-
morie del tempo. Si era giovani allora, non si comprendeva il mistero
del mondo; gli alberi del lungomare di Mazara del Vallo raccontavano
le storie senza tempo e lui, Tommaso Lipari, accovacciato ai piedi della
statua di San Vito, ne raccoglieva il respiro. La luna, le stelle, il mare
raccontavano la storia eterna di una sofferenza velata di mistero, ai con-
fini del reale. Monsignor Vivona ne scrisse la vita, il buon padre ma-
estro di Mazara, venerando di età e di santità. I giovani di allora sono
diventati uomini, ma non sono riusciti a cancellare il ricordo dell’uomo
cane che col suo silenzio ci trasmise un messaggio, un mantra carico di
estasi abissali, profondo come il mare di Mazara. Per trent’anni ti ab-
biamo visto lungo la nostra strada, abbiamo incrociato il nostro sguardo
gravido di tristezza, con il tuo che sapeva di infinito; ti abbiamo incon-
trato nei crocicchi, sperduto nella notte come un’ombra di mistero con
un fascino di eterno. Ti abbiamo visto nei nostri sogni, nelle attese delle
nostre speranze, nei ri-
cordi della nostra soffe-
renza. Per trent’anni tu,
uomo cane, cane di Dio
come ti chiamava mon-
signor Di Leo, col tuo
silenzio ci hai insegna-
to la più profonda verità
che è legata all’infinito.
Quante volte al primo
albeggiar del giorno ti abbiamo incontrato e quante volte sul cavo nu-
do della nostra mano ci ha sfiorato il nulla del tempo e l’infinito dello
spazio, perché tu uomo cane, eri per noi l’ombra di un mistero atroce
che faceva vibrare le fibre più segrete del nostro cuore. Dopo tanti anni,
uno dei tuoi figli a te ritorna, come il prodigo alla casa del padre, con
il senso delle mani vuote e sulla tua tomba porta il fiore del suo pianto.
Perché così, ancora dopo tanti anni? Sul lungomare di Mazara il vento
rapisce i sospiri degli uomini; fantasmi neri cadono giù dalla notte e
spariscono nell’immensità; la luna fa capolino fra le nuvole, mentre da
lontano un uomo ricorda! Le stelle tremano, i fringuelli bisbigliano il
requie dell’eternità ed io con la bisaccia piena di ricordi m’incammino,
lungo il viale, verso la tua tomba.
Gianni Grimaudo
IDE@ZIONE
Direzione, Redazione ed Amministrazione
Corso Garibaldi, 367 - 91014 Castellammare del Golfo
Editore: Centro Studi Ideazione
Presidente: Rosario Di Maria
Direttore responsabile: Piero Rotolo
Redazione: Alberto Provenzano, Salvatore Drago, Nino D’Angelo
Collaboratori: Franco Navarra, Liberio Lombardo, Castrenze Arduino,
Baldo Savonari, Nicola Voluti, Maria Grillo, Paola Lombardo, Enzo
Coppola, Sabrina Voluti, Mimma Asaro, Luigi Fundarò, Francesca Zizzi,
Massimiliano Savona, Patrizia Paganelli, Serafino Rescina
Stampa: Arti Grafiche Campo - Alcamo
redazione@centrostudiideazione.it
Chiuso il 17/02/2010