Venerd 3 aprile.

Iscrizioni entro mercoled 1 aprile

Quattro passi
ore 9.30 - Cascina San Romano - Boscoincitt
Visita guidata al giardino dacqua, piante igrofile e anfibi. Durata 2 ore circa. Attivit gratuita,
iscrizione obbligatoria
Attivit gratuita aperta a tutti, iscrizione obbligatoria: mail info@cfu.it oppure tel. 02/4522401
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Ogni Sabato
Dalle 10.00 alle 13.00 - Cascina Corte del Proverbio, via F.lli Zoia 190, Borgo Linterno Parco delle Cave
Bee happy family - Laboratori per bambini e punto vendita di prodotti agricoli del territorio (miele,
ortaggi, pane, riso, farine, uova)
A cura di Apicoltura Veca
Domenica 12 aprile
Festa di Primavera 3 edizione
Dalle ore 10.00 alle ore 18.00 presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Cultura del territorio, oggettistica, fai da te e prodotti genuini a Filiera corta.
A cura di Amici Cascina Linterno, Apicoltura Veca, Consorzi D.A.M. e D.E.S.R
Domenica 12 aprile
Modellisti in Cava
Dalle ore 10.00 alle ore 18.00 - Associazione Pescatori Cava Cabassi, pontile grande di via Cancano
Attivit gratuita adatta a tutti
Raduno di modelli navali con motore elettrico e a vela radiocomandati, in collaborazione con il
FlyTeam e il Gruppo Modellisti Milanesi. Durante la manifestazione saranno messi a disposizione dei
ragazzi dei modelli da provare con la supervisione dei soci del Gruppo Modellistico.

Questo opuscolo stato realizzato

con carta riciclata.

COMUNE DI MILANO
SETTORE ZONA 7
Via A. da Baggio, 55 - 20153 Milano
Tel. 02.88458700
Fax 02.88445703
www.comune.milani.it/zona7

Domenica 19 aprile
Dalla Linterno alla Linterno
Ore 15.00 ritrovo presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati alla scoperta dellAgriCultura con visita guidata
al laboratorio del miele E.V.A. di Corte Proverbio, alle marcite di Cascina Linterno, alle aree agricole
e naturalistiche del Parco delle Cave ed al mercatino del Borgo Linterno.
A cura di Amici Cascina Linterno e Apicoltura Veca

Si ringraziano:
Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
per iscrizioni e informazioni info@cfu.it - www.cfu.it
tel. 02.4522401 dal luned al venerd con orario 9-12.30 e 14-17.30
altre iniziative attive tutto lanno disponibili sul sito www.cfu.it
Associazione Unione Pescatori Aurora A.R.C.I .
per iscrizioni e informazioni cavaaurora@tiscali.it www.cavaaurora.it - tel.02/4530448
Associazione Amici della Cascina Linterno
Info: amicilinterno@libero.it www.cascinalinterno.it - Facebook: Cascina Linterno
Associazione Cava Cabassi
Info: info@cavacabassi.it - www.cavacabassi.it
Apicoltura Veca
Info: ilmieledielia@gmail.com - www.ilmieledielia.wordpress.com - Facebook: Apicoltura Veca
Apep
Consorzio DAM
Info: distretto.agrimi@libero.it - www.consorziodam.com
DESR
Info: www.desrparcosudmilano.it
Cascina Caldera
Info: www.cascinacampi.it
Le Associazioni e i gruppi che volessero segnalare le proprie iniziative per il periodo maggioagosto 2015 possono farlo inviando i dati degli eventi allindirizzo mail:
DSCSettZona7Info@comune.milano.it entro e non oltre il 15 febbraio 2015
Un grazie particolare a Paolo Zandrini per le belle foto messe a disposizone

a
Gennaio
-Aprile

Domenica 19 aprile
Mercato agricolo e artigianale del Borgo Linterno
Dalle 10:00 alle 18:00 - Attivit gratuita adatta a tutti
A cura di Apicoltura Veca
Sabato 25 aprile
Baby Pesca
dalle 14.00 alle 17.00 ingresso da via Broggini - Attivit gratuita dedicata i ragazzi da 7 a 14anni
accompagnati da un genitore responsabile dellattivit di pesca.
Iscrizione obbligatoria presso la sede in via Broggini 30 a partire dallinizio del mese di aprile.
a cura di Ass.ne Unione Pescatori Aurora Arci

Vivere
i parchi
2015

GENNAIO
Tutto lanno
Visite guidate alla Cava Aurora nel Parco delle Cave dedicate alle scuole ed alle associazioni.
Attivit gratuita aperta a tutti, previo prenotazione mail: cavaaurora@tiscali.it e tel. 02/4530448
a cura di Ass.ne Unione Pescatori Aurora Arci
Visite guidate alla Cascina Linterno ed alle Aree Agricole e di Natura del Parco delle Cave.
Attivit gratuita aperta a tutti, previo prenotazione mail: amicilinterno@libero.it
A cura di Ass.ne Amici Cascina Linterno
Ogni Sabato
Dalle 10.00 alle 13.00 - Cascina Corte del Proverbio, via F.lli Zoia 190, Borgo Linterno Parco delle Cave
Bee happy family - Laboratori per bambini e punto vendita di prodotti agricoli del territorio (miele,
ortaggi, pane, riso, farina, uova)
A cura di Apicoltura Veca
Luned 12 gennaio
Ore 17.30 - Urban Center di Milano (Galleria Vittorio Emanuele II)
IL fal in galleria La Tecnica del Fal
Iniziativa rivolta a tutti, ingresso gratuito
A cura di Amici Cascina Linterno e Centro Studi Con Milano OVEST
Sabato 17 gennaio
Ore 21.00 - Il Vecchio Vivaio Proverbio, Parco delle Cave, Cascina Linterno
Fal di SantAntonio con benedizione degli animali domestici
Vin Brul, th caldo e tanta voglia di stare insieme per riscoprire gioiosamente una delle pi antiche
e suggestive Feste Contadine - Iniziativa rivolta a tutti, ingresso gratuito
A cura di Amici Cascina Linterno
Sabato 17 gennaio
ore 21.00 ingresso da via Broggini
Fal di Sant Antonio
Una buona occasione per ritrovarsi, scambiare quattro chiacchiere e bere un buon bicchiere di vin
brul mangiando qualche tortello offerto dalla societ.
a cura di Ass.ne Unione Pescatori Aurora Arci
Domenica 18 gennaio
Fal di Sant'Antonio
ore 20.30 presso area feste, cascina San Romano - Boscoincitt - Attivit gratuita, adatta a tutti
Festa di antica origine agricola, adatta a grandi e piccini. Ogni anno viene acceso un grande fal,
come occasione di buon auspicio per lanno nuovo
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana

FEBBRAIO

Ore 15.00 ritrovo presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati alla scoperta dellAgriCultura con visita guidata
al laboratorio del miele E.V.A. di Corte Proverbio, alle marcite di Cascina Linterno, alle aree agricole
e naturalistiche del Parco delle Cave ed al mercatino del Borgo Linterno.
A cura di Amici Cascina Linterno e Apicoltura Veca
Mercato agricolo e artigianale del Borgo Linterno
Dalle 10:00 alle 18:00 - Attivit gratuita adatta a tutti
A cura di Apicoltura Veca
Ogni Sabato
Dalle 10.00 alle 13.00 - Cascina Corte del Proverbio, via F.lli Zoia 190, Borgo Linterno Parco delle Cave
Bee happy family - Laboratori per bambini e punto vendita di prodotti agricoli del territorio (miele,
ortaggi, pane, riso, farina, uova..)
A cura di Apicoltura Veca
Dal 7 febbraio (22 incontri con cadenza bisettimanale)
Corso laboratorio di orticoltura
ore 9:00 - Il semenzaio della cascina San Romano - Boscoincitt
Corso laboratorio oltre alla possibilit di frequentare autonomamente lorto fino a dicembre 2015.
Contributo: 180 euro. Posti limitati.
Attivit per adulti, iscrizione obbligatoria, richiesto contributo - Iscrizioni entro gennaio
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Venerd 6 febbraio. Iscrizioni entro mercoled 4 febbraio
Quattro passi
ore 9.30 - Cascina San Romano - Boscoincitt
Attivit gratuita aperta a tutti, iscrizione obbligatoria: mail info@cfu.it oppure tel. 02/4522401
Visita guidata a boschi, radure e fioriture nemorali. Durata 2 ore circa
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Domenica 8 febbraio
Cantieri di lavoro volontario
ore 9.00 - Boscoincitt
Attivit adatte a grandi e piccini per prendersi cura del parco insieme agli operatori del CFU.
Attivit gratuita, iscrizione gradita
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Domenica 15 febbraio
Dalla Linterno alla Linterno
Ore 15.00 ritrovo presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati alla scoperta dellAgriCultura con visita guidata
al laboratorio del miele E.V.A. di Corte Proverbio, alle marcite di Cascina Linterno, alle aree agricole
e naturalistiche del Parco delle Cave ed al mercatino del Borgo Linterno.
A cura di Amici Cascina Linterno e Apicoltura Veca
Domenica 15 febbraio
Mercato agricolo e artigianale del Borgo Linterno
Dalle 10:00 alle 18:00 - Attivit gratuita adatta a tutti

Domenica 1 febbraio
Dalla Linterno alla Linterno
1

A cura di Apicoltura Veca

Domenica 15 febbraio
Cantieri di lavoro volontario
Ore 9.00 - Attivit gratuita, iscrizione gradita - Boscoincitt
Attivit adatte a grandi e piccini per prendersi cura del parco insieme agli operatori del CFU.
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Gioved 19 e venerd 20 febbraio.
Iscrizioni a partire dal 19 gennaio, entro il 13 febbraio
Laboratorio di carnevale
ore 8.30/9.30-17 (possibilit uscita 18) - Boscoincitt
Due giorni di giochi e laboratori in compagnia degli animatori di Boscoincitt per realizzare
personalissime maschere di carnevale e per contribuire con piccole attivit di volontariato alla cura
del parco (pulizie e nuove piantagioni).
Contributo: 40 euro. Colazione e merenda al sacco a carico dei partecipanti
Attivit per bambini 6-11 anni, iscrizione obbligatoria, richiesto contributo
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana

MARZO

Da luned 9 marzo a venerd 13 marzo

Operazione canali
Ore 9.30 e ore 14.30 - Cascina San Romano
Attivit gratuita aperta a tutti, iscrizione obbligatoria: mail info@cfu.it oppure tel. 02/4522401
Tradizionale settimana dedicata alla pulizia dei canali e occasione per capire come funziona
lirrigazione del parco: da dove arriva lacqua, dove va, come e per cosa viene utilizzata. Vede
impegnati ortisti, scuole, gruppi Laboratorio parco, volontari e operatori CFU
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Domenica 15 marzo
Dalla Linterno alla Linterno
Ore 15.00 ritrovo presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati alla scoperta dellagriCultura con visita guidata
al laboratorio del miele E.V.A. di Corte Proverbio, alle marcite di Cascina Linterno, alle aree agricole
e naturalistiche del Parco delle Cave ed al mercatino del Borgo Linterno.
A cura di Amici Cascina Linterno e Apicoltura Veca
Domenica 15 marzo
Mercato agricolo e artigianale del Borgo Linterno
Dalle 10:00 alle 18:00 - Attivit gratuita adatta a tutti
A cura di Apicoltura Veca

Domenica 1 marzo
Dalla Linterno alla Caldera
Ore 15.00 ritrovo presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati alla scoperta dellAgriCultura con visita guidata
al laboratorio del miele E.V.A. di Corte Proverbio, alle marcite di Cascina Linterno, alle aree agricole
e naturalistiche del Parco delle Cave ed al mercato contadino di Cascina Caldera.
A cura di Amici Cascina Linterno e Apicoltura Veca

Domenica 29 marzo
Mercato contadino di Cascina Caldera con i prodotti del Consorzio D.A.M.
Dalle ore 10.00 alle ore 18.00 - Cascina Caldera, via Caldera 65, Parco delle Cave
Mercato contadino con i produttori del consorzio D.A.M. durante la giornata saranno realizzati
laboratori didattici culturali aperti a tutti
A cura di Consorzio D.A.M. e Societ Agricola Caldera

Domenica 1 marzo
Mercato contadino di Cascina Caldera con i prodotti del Consorzio D.A.M.
Dalle ore 10.00 alle ore 18.00 - Cascina Caldera, via Caldera 65, Parco delle Cave
Mercato contadino con i produttori del consorzio D.A.M. durante la giornata saranno realizzati
laboratori didattici culturali aperti a tutti
A cura di Consorzio D.A.M. e Societ Agricola Caldera

Domenica 29 marzo
Dalla Linterno alla Caldera
Ore 15.00 ritrovo presso Borgo Linterno, Parco delle Cave - Attivit gratuita adatta a tutti
Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati alla scoperta dellagriCultura con visita guidata
al laboratorio del miele E.V.A. di Corte Proverbio, alle marcite di Cascina Linterno, alle aree agricole
e naturalistiche del Parco delle Cave ed al mercato contadino di Cascina Caldera.
A cura di Amici Cascina Linterno e Apicoltura Veca

Venerd 6 marzo. Iscrizioni entro mercoled 4 marzo

Quattro passi
ore 9.30 - Cascina San Romano - Boscoincitt
Attivit gratuita aperta a tutti, iscrizione obbligatoria: mail info@cfu.it oppure tel. 02/4522401
Visita guidata verso Parco di Trenno e Parco delle Cave Durata 2 ore circa.
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
Ogni Sabato
Dalle 10.00 alle 13.00 - Cascina Corte del Proverbio, via F.lli Zoia 190, Borgo Linterno Parco delle Cave
Bee happy family - Laboratori per bambini e punto vendita di prodotti agricoli del territorio (miele,
ortaggi, pane, riso, farine, uova..)
A cura di Apicoltura Veca

APRILE
Gioved 2 e venerd 3 aprile. Iscrizioni a partire dal 20 febbraio entro 27 marzo
Laboratorio di Pasqua
ore 8.30/9.30 - Cascina San Romano - Boscoincitt
Due giorni di giochi e passeggiate nei grandi prati e nei boschi dei parchi dellovest della citt, piccole
attivit di volontariato e cura del parco, laboratorio per la costruzione di oggetti dedicati alla natura.
Un programma per bambini che hanno voglia di trascorrere intere giornate allaperto per misurarsi
con i tempi e gli spazi della natura in citt: vestiti e scarpe comode, zainetto da tenere in spalla con
bottiglia per lacqua, colazione e merenda al sacco.
Attivit per bambini 6-11 anni, iscrizione obbligatoria: mail info@cfu.it oppure tel. 02/4522401
richiesto contributo 40
a cura di Italia Nostra/Centro Forestazione Urbana
4