Sei sulla pagina 1di 96

TVCC SISTEMI

DI VIDEOSORVEGLIANZA

CATALOGO
GUIDA
APP BTICINO CATALOGHI

2013

Indice
2-11
Caratteristiche
generali

12-22
Linee guida
23-85
Catalogo

Principi dei sistemi di videosorveglianza


Soluzioni per il piccolo e medio terziario
Lofferta si completa
Scelta della soluzione
Servizio di supporto pre e post vendita

2
4
6
9
10

Scelta dei dispositivi


Glossario

12
21

Soluzione IP
Soluzione Analogica

23
44

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CARATTERISTICHE GENERALI

CARATTERISTICHE GENERALI

Principi dei sistemi


di videosorveglianza
Obiettivi

RIPRESA

REGISTRAZIONE

Telecamere analogiche

Videoregistratore

Telecamere IP

VISUALIZZAZIONE
& ANALISI

Software di
monitoraggio

ACCESSO
REMOTO

Smartphone

PC / tablet

SICUREZZA DEI BENI


Permette ad un area di essere aperta al
pubblico ma allo stesso tempo protetta
da furti nei negozi, nei parcheggi o nelle
aree recintate.
Il sistema di videosorveglianza (TVCC)
assicura il monitoraggio in tempo reale
o in differita (se registrato) di una o pi
aree delledificio.
Recinzioni, parcheggio, area vendite, ecc.

MONITORAGGIO ACCESSI
Monitorare gli accessi agli edifici o
alle aree fuori dallorario di apertura,
permette di riprendere qualsiasi persona
non autorizzata e controllare qualsiasi
tipo di evento o atto vandalico.
Durante lorario di apertura delledificio,
il sistema TVCC aiuta a controllare gli
accessi rilevando la presenza di una
persona vicino alluscita o collegando il
sistema al controllo accessi visitatori.
Registrando le entrate nelledificio.

MONITORAGGIO EVENTI
Quando il sistema TVCC si collega agli
altri sistemi installati nelledificio o nelle
aree esterne, in grado di visualizzare
sul monitor di controllo le immagini
provenienti dalla videocamera collegata.
Intrusione: registrazione del momento
del rilevamento dellintrusione.
Incendio: verifica della presenza di
incendi nella zona del rilevamento.
Allarme tecnico: verifica della presenza
di un problema tecnico.

RIPRESA
La funzione principale di una telecamera
di riprendere in tempo reale una scena.
Per esempio, pu essere vantaggioso
dimostrare ai clienti in un negozio
che le aree sono sorvegliate con un
sistema TVCC visualizzando le immagini
in un monitor collegato direttamente
alla telecamera. Oltre al suo effetto
deterrente, permette ai commessi di
vedere una o pi scene da un unico
punto del negozio.
E anche possibile visualizzare in tempo
reale da una postazione remota su un
Smartphone, Tablet e PC.

REGISTRAZIONE
A seconda della criticit delle situazioni
(o della tipologia della zona delledificio)
da videosorvegliare, opportuno
integrare anche la registrazione. Questa
permette la riproduzione degli eventi
avvenuti per una migliore interpretazione
(per esempio il furto in un negozio).
Si consiglia la registrazione degli eventi
solo dove necessaria.
Per esempio, le registrazioni devono
coprire oltre agli orari programmati
anche gli accessi alle aree.

VISUALIZZAZIONE & ANALISI


Sia per accedere alla ripresa di una
telecamera in uno o pi videoregistratori
o accedere alle registrazioni dei
videoregistratori possibile installare
un software dedicato al monitoraggio
del sistema TVCC su uno o pi stazioni
(per esempio: postazione di controllo,
centrale di polizia, ecc.).

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CARATTERISTICHE GENERALI

CARATTERISTICHE GENERALI

Soluzioni per il piccolo


e medio terziario
Il Negozio
Quando il bisogno quello di
sorvegliare e videoregistrare poche
aree: tipicamente lingresso esterno,
le aree interne di esposizione merci e
la cassa.
Una soluzione efficace
rappresentata dai kit TVCC
espandibili fino a 4 telecamere:
semplici e discreti,di dimensioni
contenute e con la possibilit di
visualizzare le telecamere da remoto.
Per piccoli ambienti e quando cablare
un problema, il Kit IP trova la sua
applicazione.

Il Supermercato
Il bisogno quello di sorvegliare e
videoregistrare molte aree di piccole
e grandi dimensioni in ambienti
esterni ed interni.
Tipicamente le esigenze in
ambito esterno sono le seguenti:
monitoraggio area carico/scarico
merci e parcheggio auto.
Le aree interne sono: corsie di
esposizione merci, zona casse e
magazzino.
La soluzione un progetto dedicato
dove tutti i dispositivi vengono
comandati e monitorati da una
postazione di vigilanza.

Lazienda
Il bisogno quello di sorvegliare e
videoregistrare diverse aree di piccole
e grandi dimensioni in ambienti
esterni ed interni.
Tipicamente le esigenze in
ambito esterno sono le seguenti:
monitoraggio area carico/scarico
merci, lati edificio e parcheggio auto.
Le aree interne sono: magazzino e
carico / scarico merci.
La soluzione un progetto dedicato
dove tutti i dispositivi vengono
comandati, e monitorati da una
postazione di centralino o reception
locale con operatore nelle ore diurne.
Dove necessario, possibile
centralizzare la gestione da remoto di
pi siti.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CARATTERISTICHE GENERALI

CARATTERISTICHE GENERALI

Lofferta
si completa
Da oggi lofferta bticino per la
videosorveglianza si completa grazie
alle nuove soluzioni IP, complementari
alle soluzioni Analogiche.
Il nuovo panorama bticino per la TVCC
cos costituito:

Kit Plug & Play


la risposta rapida per avvicinarsi al
mondo della TVCC IP.
Il Kit contiene una telecamera
professionale IP, gi configurata
per attivarsi appena collegata
allalimentatore (in dotazione). Ogni
movimento nella stanza sar rilevato
e registrato a bordo della telecamera
stessa.
Senza bisogno di laboriosi cablaggi.
Collegata ad internet diviene accessibile
da remoto.

SOLUZIONE Completa
la risposta per un impianto di
videosorveglianza che pu evolversi nel
tempo in modo scalabile, flessibile e
integrato.
Lofferta basata su una gamma
completa di prodotti, da quelli base
fino ad arrivare a dispositivi in alta
definizione.
Lofferta IP offre:
Immagini in alta risoluzione (HD e
FULL HD)
Cablaggio strutturato
Accessibilit e gestione da remoto

Soluzione DIGITALE IP:


Beneficia di tutti i vantaggi delle
tecnologie di rete LAN. Ogni
telecamera un piccolo computer.

Soluzione ANALOGICA:
la soluzione tradizionale che
pu interfacciarsi con le reti LAN
attraverso i videoregistratori digitali
(DVR).

KIT PRECONFEZIONATI
la risposta rapida per le esigenze pi
diffuse.
Lofferta basata su KIT preconfezionati
che comprendono tutti i prodotti
necessari per una piccola ma completa
installazione.
Semplici da scegliere e da installare
sono espandibili per rispondere al
meglio alla variabilit delle esigenze pi
diffuse.

SOLUZIONE Completa
la risposta per le esigenze di progetti
standard.
Lofferta basata su una gamma
completa di prodotti organizzati in
categorie per identificare con rapidit
le caratteristiche pi adatte a ogni
installazione.
Lofferta Analogica offre:
Tecnologia consolidata
Non indispensabile luso del PC
Non necessita di configurazione
Cablaggio stellare

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CARATTERISTICHE GENERALI

CARATTERISTICHE GENERALI

Soluzione MISTA:
Per ottimizzare sia le prestazioni che il budget.
Combina i vantaggi dei due sistemi analogico e IP.

Grazie a video server ed ai DVR per impianti estesi


possibile integrare un sistema di video sorveglianza
analogico con un sistema basato su tecnologia IP.
La soluzione mista offre:
immagini ad alta definizione dove serve identificare
(es. cassa, passo carraio, porte daccesso);
risoluzione standard dove basta monitorare (es.
perimetri, parcheggi);
recupero valore delle telecamere analogiche
esistenti con i relativi cablaggi.

TELECAMERE E
SISTEMA
DIGITALE IP

TELECAMERE
ANALOGICHE
Video Server

LAN

DVR impianti estesi

Scelta
della soluzione
Soluzioni analogiche, IP o miste: quale pi adatta alle vostre esigenze ?
Per identificare quale soluzione deve essere utilizzata necessario:
definire le aree di maggiore criticit per la sicurezza e contare
quelle da monitorare;
definire per ogni area da monitorare il dettaglio dellimmagine
richiesto (qualit dellimmagine), e il livello di illuminazione;
definire le caratteristiche base delle telecamere;
considerare i vantaggi del cablaggio strutturato rispetto al
tradizionale.

Installazione estesa
Centro commerciale
Installazione medio/grande
Supermercato

Installazioni medio/piccola
Negozio, parcheggio
Installazioni piccole
Negozietto, box auto

1 Telecamera
Kit Plug&Play

STANDARD:
SOLUZIONE ANALOGICA
Esempio da due a sedici
telecamere
SOLUZIONE IP per alta
risoluzione

SOLUZIONE ANALOGICA
Riconoscimento

SOLUZIONE MISTA
Analogica/IP con
cablaggio strutturato

SOLUZIONE IP
Con cablaggio strutturato

SOLUZIONE IP
Riconoscimento e identificazione intruso

ZOOM

Alta definizione (HD, Full HD)

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CARATTERISTICHE GENERALI

CARATTERISTICHE GENERALI

Servizio di supporto
pre e post vendita
La proposta di prodotti sempre
pi innovativi dal punto di vista
tecnologico e sempre pi accessibili
economicamente da una larga fascia
di utenza, ha suggerito a BTicino di
investire in strumenti di supporto
dedicati ai professionisti del settore.

Il Servizio di preventivazione
rapida
Numero verde dedicato 800.293.000,
ed il supporto di personale
specializzato, rappresentano una
garanzia per il cliente.

SERVIZIO
PREVENTIVAZIONE

TO!
I
GRATU
IL SERVIZIO COMPLETO E AFFIDABILE,
SEMPRE AL TUO FIANCO:
Scelta della migliore soluzione
impiantistica;
Preventivi personalizzati;
Schemi di collegamento e schede
tecniche;
Consulenza nellinstallazione dei
dispositivi.

10

Software YouDiagram
BTicino mette a disposizione
dei professionisti il software di
preventivazione YouDiagram
scaricabile gratuitamente dal sito
www.professionisti.bticino.it
servizio tecnico-software e
schemari.
Si tratta di un innovativo software per
la progettazione di impianti TVCC.

Le principali funzioni di
progettazione sono:
disegno dello schema di impianto
possibilit di scelta libera della
telecamera, dei suoi accessori e del
tipo di alimentazione
possibilit di scelta guidata delle
telecamere complete di obiettivi sulla
base di tre semplici informazioni:
dimensione della scena da riprendere,
distanza della telecamera, tipo di
installazione (muro, soffitto etc.)
scelta degli alimentatori e verifica
degli assorbimenti per telecamere
alimentate a 12 Vd.c.
scelta del tipo di DVR
scelta del tipo di monitor
calcolo del numero di BNC necessari

Assistenza tecnica
La diffusione a livello nazionale dei centri
di assistenza tecnica (CAT), supporta - su
richiesta - linstallatore nelleventualit
di criticit riscontrate sullimpianto.

Esempio schermate software YouDiagram

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CARATTERISTICHE GENERALI

11

Linee guida

Scelta
dei dispositivi
Telecamere, DVR e monitor
Per la realizzazione di un semplice
impianto di videosorveglianza TVCC,
buona regola seguire le quattro fasi
indicate di seguito.

Nel caso sia necessario realizzare


un progetto per soddisfare requisiti
di sicurezza piu elevati, si invita

a contattare il funzionario tecnico


commerciale BTicino di riferimento.

a) per lidentificazione, il soggetto


dovrebbe rappresentare non meno del
120% dellaltezza dello schermo

c) per il rilevamento di un intruso, il


soggetto dovrebbe rappresentare non
meno del 10% dellaltezza dellimmagine

Fase 1
DEFINIZIONE DEL numero
di aree da sorvegliare
Effettuare un sopralluogo insieme al
cliente con lausilio di una piantina
dellarea da sorvegliare.

Fase 2
DEFINIZIONE DEL RISULTATO ATTESO
PER OGNI AREA DA SORVEGLIARE
Per ogni area da sorvegliare, definire
con il cliente il risultato atteso, che nella
maggior parte dei casi rientra in una di
queste tre casistiche: identificazione,
riconoscimento, rilevamento di un
intruso.
Per una descrizione dei risultati attesi, si
consiglia di fare riferimento alla Norma
CEI EN 50132-7 di cui riportiamo il
seguente estratto:
Le dimensioni di un oggetto / soggetto
sul monitor dovrebbero essere
rapportate al compito delloperatore,
per esempio identificazione,
riconoscimento, rilevamento o
monitoraggio.
Se il soggetto una persona e limpianto
TVCC caratterizzato da una risoluzione
limite effettiva superiore a 400 linee
televisive, le dimensioni minime
raccomandate di questo soggetto sono:

b) per il riconoscimento, il soggetto


dovrebbe rappresentare non meno del
50% dellaltezza dellimmagine
La figura sotto riportata fornisce unindicazione sulle dimensioni relative
di una persona (soggetto) sullo schermo:

120%

10%
Rilevamento intruso
50%
Riconoscimento 100%
Identificazione

12

Fase 3
DEFINIZIONE DEL n telecamere
e del posizionamento
La quantit di risultati attesi determina il
numero di telecamere necessarie.
Per ogni telecamera si identifica
la posizione piu opportuna per
linstallazione considerando i seguenti
parametri: le dimensioni degli oggetti da
inquadrare (risultati attesi), la distanza
fra essi e la posizione dove si vuole
installare ogni telecamera, i requisiti
installativi della telecamera (interno/
esterno, fuorimuro/soffitto/incasso, etc.).
Prestare attenzione affinch lutilizzo
delle telecamere avvenga nel rispetto
della normativa vigente, sia in materia
di Privacy che di tutela dei lavoratori.

ATTENZIONE:
I filmati, i suoni, la voce ed i nomi sono
dati personali - talvolta sensibili e
possono essere oggetto di copyright
o altri diritti di propriet intellettuale
di terzi.
Conseguentemente, chi utilizza
lapparecchiatura tenuto:
- al puntuale rispetto del Codice sulla
protezione dei dati personali;
- agli obblighi previsti in materia di
sicurezza dei dati;
- al rispetto del diritto allimmagine
ed al ritratto, nonch alla normativa
in tema di diritto dautore e della
propriet intellettuale ed industriale.

BTicino non responsabile delluso


illegittimo delle apparecchiature da
parte dei propri clienti.
Per approfondimenti ed informazioni
pi dettagliate, fare riferimento al Sito
www.garanteprivacy.it

Fase 4
SCELTA DEI DISPOSITIVI PI
IDONEI AL RAGGIUNGIMENTO
DEL RISULTATO VOLUTO
E ora possibile identificare i
prodotti necessari alla realizzazione
dellimpianto: telecamere, video
registratori, monitor, accessori.
TELECAMERE, con le informazioni della
fase precedente possibile identificare
le telecamere compatte piu idonee,
utilizzando le semplici tabelle dimpiego
disponibili per questa famiglia di
prodotti.
Se per alcune applicazioni particolari
non risultasse possibile limpiego
delle telecamere compatte, sono
disponibili telecamere componibili ad
elevate prestazioni. Per ognuna di esse
si scelgono gli accessori piu adatti
(es. staffa, custodia, illuminatore IR,
obiettivo).
VIDEOREGISTRATORI DVR, da scegliere
in base al numero delle telecamere da
collegare ed alle prestazioni accessorie
fornite.
MONITOR, da scegliere in base alle
dimensioni di visualizzazione ed allo
spazio che si ha a disposizione.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

Linee guida

13

Linee guida

Ripresa
Considerando che la funzione
visualizzazione dipende dalle
telecamere, importante scegliere la
telecamera giusta tenendo conto di:

ESEMPI

14

Lambiente dellinstallazione:
I prodotti (IP 55 o IP66) sono ad alta
resistenza allacqua e quindi possono
essere installati allesterno. Se esiste
il pericolo di eventuali danni, scegliere
prodotti resistenti agli urti (IK 10). Le
telecamere possono essere individuate
mentre le telecamere Dome, mini o
nascoste assicurano un monitoraggio
discreto.

Evento da filmare:
E possibile invece dare alcuni consigli
installativi per quanto riguarda le
telecamere night & day, che in linea di
massima sono i seguenti:
- tenere bene in considerazione prima
dellinstallazione della telecamera le
dimensioni della scena da riprendere e le
distanze in gioco (vedi sezione guida alla
scelta della telecamera).
- evitare di puntare la telecamera verso
sorgenti di luce intensa (es. luce diretta
o riflessa da vetri proveniente da sole,
lampioni, fari etc.). Per ottenere la
migliore messa a fuoco degli obiettivi
varifocali, si consiglia di effettuare
la regolazione in condizioni di luce
scarsa, ad esempio la sera o quando
le condizioni di luce consentono
laccensione dei Led illuminatori.
- installare la telecamera lontana da fonti
di disturbo video. Quando si posizionano
i cavi della telecamera in prossimit
di conduttori elettrici o di antenne
per apparecchi televisivi, si possono
manifestare disturbi allimmagine.

Raccomandazioni per
linstallazione
Installare le unit di ripresa (telecamere)
ad unaltezza compresa tra 3 e 4 metri.
Il supporto della telecamera (staffe,
custodia, ecc.) deve garantire
lisolamento elettrico da terra (per
evitare ground loops).
Lallacciamento dellalimentazione
delle telecamere deve essere effettuato
rispettando rigorosamente la fase ed
il neutro, questo perch le telecamere
alimentate in corrente alternata (230
Vac) utilizzano i 50 Hz della rete per la
sincronizzazione: se tutte le telecamere
sono allacciate correttamente risultano
anche sincronizzate.
La resa dei sistemi di illuminazione
fortemente dipendente dal tipo
di superficie illuminata (fattore di
riflessione) e dallo spettro della
luce generata. Nella scelta del tipo
di telecamera tenere conto che le
telecamere a colori richiedono una
quantit di luce 10 volte superiore
rispetto ad una telecamera in bianco
e nero. La quantit di luce sulla scena
da riprendere deve essere almeno 10
volte lilluminazione minima richiesta
dalla telecamera. Il parametro di
riferimento per scegliere correttamente
la telecamera in base alla luce presente
la sensibilit della telecamera. La
tabella riporta alcuni valori di luminosit
riferiti a specifiche condizioni.

Esempi: valori di luminosit

Luce solare diretta


Luce del giorno indiretta con cielo sereno
Luce del giorno con cielo coperto
Interno ufficio
Minimo per una lettura confortevole
Illuminazione corridoi e zone di lavoro esterne
Tramonto
Illuminazione pubblica su strada principale
Illuminazione pubblica su strada secondaria
Tramonto (inizio)
Tramonto (al termine)
Notte Luna piena
Notte con Luna crescente

50.000 lux
10.000 - 20.000 lux
1.000 - 5.000 lux
200 - 500 lux
300 lux
50 - 100 lux
10 lux
15 lux
5 lux
10 lux
1 lux
0.3 lux
0.1 lux

RIPRESA DIURNA

RIPRESA NOTTURNA

SI
Corretto posizionamento della telecamera: la visione notturna risulta definita e nitida.

NO
Errato posizionamento della telecamera: il campo di ripresa comprende una
sorgente di luce intensa. Si suggerisce di orientare la telecamera in modo da
escludere la sorgente di luce dal campo di ripresa.

SI
Corretto posizionamento della telecamera: indipendentemente dalla luce solare,
limmagine risulta nitida e definita.
TVCC
www.professionisti.btIcino.it

Linee guida

15

Linee guida

Telecamere compatte

2,0 m

2,5

INGRESSO VEICOLI
(Riconoscimento veicoli)

3,6 m

INTERNO/ESTERNO:
art. 391642 - 391679

FACCIATA EDIFICIO/
PARCHEGGIO
(Rilevamento intrusi)

8,0 m

13 m

PORTA DI ACCESSO
(Riconoscimento persona)

La tabella consente un primo


livello di scelta attraverso una
semplice descrizione della scena da
riprendere.

6,0 m

MEZZA FIGURA
(Identificazione persona)

1,5 m

Distanza
(metri)

La seguente tabella, indica le


distanze minime consigliate.
Distanze maggiori inquadrano scene
di dimensioni maggiori.

2,7 m

Massima semplicit nella scelta


del dispositivo di ripresa, grazie
alla nuova gamma di telecamere
compatte Night & Day e colori.

17 m

ESTERNO: art. 391708


IP: art. 391693
INTERNO/ESTERNO:
art. 391673 - art. 391720

Obiettivo fisso

INTERNO:
art. 391645 - 391647 - 391648 - 391649
- 391651 - 391701 - 391652 - 391687
- 391688 - 391691 - 391692 - 391711
ESTERNO: art. 391706 - 391711

INTERNO/ESTERNO:
art. 391328 - 391642 - 391679 - 391686
ESTERNO: art. 391708
IP: art. 391693

INTERNO/ESTERNO:
art. 391673 - art. 391720

INTERNO:
art. 391687 - 391688 - 391691 - 391692
- 391701

IP: art. 391693

ESTERNO:
art. 391706 - 391711

10

INTERNO/ESTERNO:
art. 391330 - 391642 - 391679 - 391686

ESTERNO: art. 391708


IP: art. 391693

13

INTERNO/ESTERNO:
art. 391673 - art. 391720

IP: art. 391771

INTERNO:
art. 391687 - 391688 - 391691 - 391692
- 391701
ESTERNO: art. 391706 - 391711
IP: art. 391693 - 391783 - 391771

20

INTERNO/ESTERNO:
art. 391642 - 391679 - 391686
ESTERNO: art. 391708

16

INGRESSO VEICOLI
(Riconoscimento veicoli)

2,0 m

3,6 m

6,0 m

FACCIATA EDIFICIO/
PARCHEGGIO
(Rilevamento intrusi)

8,0 m

13 m

PORTA DI ACCESSO
(Riconoscimento persona)

2,7 m

MEZZA FIGURA
(Identificazione persona)

1,5 m

Distanza
(metri)

17 m

IP: art. 391777 - 391780 - 391781

3-4

INTERNO (PTZ):
art. 391314 - 391684 - 391685 - 391695
- 391696

IP: art. 391777 - 391780 - 391781

ESTERNO (PTZ):
art. 391318 - 391620 - 391322 - 391678
- 391715 - 391716 - 391717

INTERNO/ESTERNO:
art. 391623 - 391674
- 391675 - 391710 - 391719

INTERNO/ESTERNO:
art. 391623 - 391675 - 391674
- 391710 - 391719

ESTERNO:
art. 391705

INTERNO: art. 391689


ESTERNO: art. 391705 - 391709 - 391712

Obiettivo varifocale

IP: art. 391777 - 391780 - 391781

IP: art. 391777 - 391780 - 391781

4-7

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685
-391695 - 391696
ESTERNO (PTZ):
art. 391314 - 391705 - 391716 - 391717

INTERNO/ESTERNO:
art. 391623 - 391675 - 391671
- 391674 - 391710 - 391719
INTERNO (PTZ):
art. 391314 - 391684 - 391685 - 391695
- 391696
INTERNO: art. 391689
ESTERNO: art. 391336 - 391715 - 391709
- 391712
ESTERNO (PTZ):
art. 391318 - 391320 - 391322 - 391678
- 391715 - 391716 - 391717
IP: art. 391777 - 391780
INTERNO (PTZ):
art. 391314 - 391695 - 391696

7-15

IP: art. 391780

IP: art. 391780

INTERNO (PTZ):
art. 391314 - 391684 - 391685
- 391695 - 391696

INTERNO (PTZ):
art. 391314 - 391684 - 391685
- 391695 - 391696

ESTERNO (PTZ):
art. 391318 - 391320 - 391322 - 391678
- 391715 - 391716 - 391717

ESTERNO (PTZ):
art. 391318 - 391320 - 391322 - 391678
- 391715 - 391716 - 391717

INTERNO/ESTERNO:
art. 391623 - 391674 - 391675 - 391710
- 391719

INTERNO: art. 391689


ESTERNO: art. 391676 - 391705 - 391709
- 391712 - 391336 - 391340 - 391342
-391713
ESTERNO (PTZ):
art. 391318 - 391320 - 391322 - 391678
- 391715 - 391716 - 391717

IP: art. 391777 - 391780 - 391781

IP: art. 391780

15-30

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685 - 391696
ESTERNO (PTZ):
art. 391678 - 391716 - 391717

IP: art. 391780

IP: art. 391780

ESTERNO:
art. 391340 - 391342 - 391344 - 391713
- 391677

ESTERNO:
art. 391340 - 391342 - 391344 - 391713
- 391677

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685 - 391695 - 391696

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685 - 391695 - 391696

ESTERNO (PTZ):
art. 391678 - 391715 - 391716 - 391717

ESTERNO (PTZ):
art. 391678 - 391715 - 391716 - 391717

INTERNO/ESTERNO:
art. 391623 - 391674
- 391675 - 391671 - 391710 - 391719
ESTERNO: art. 391340 - 391342 - 391344
- 391713 391676 - 391705 - 391709
- 391712
ESTERNO (PTZ): art. 391715
- 391716 - 391717
INTERNO (PTZ):
art. 391695 - 391696
INTERNO: art. 391689

IP: art. 391780

30-60

ESTERNO (PTZ):
art. 391717

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685 - 391696
ESTERNO (PTZ):
art. 391678 - 391716 - 391717

IP: art. 391780

IP: art. 391780

ESTERNO: art. 391344 - 391713 - 391677

ESTERNO: art. 391344 - 391713 - 391677

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685 - 391695 - 391696

INTERNO (PTZ):
art. 391684 - 391685 - 391695 - 391696

ESTERNO (PTZ):
art. 391715 - 391716 - 391717

ESTERNO (PTZ):
art. 391678 - 391715 - 391716 - 391717

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

Linee guida

17

Linee guida

Registrazione
Poich tutte le installazioni non
possono essere monitorate per tutto
il tempo, le scene devono essere
registrate ed archiviate per rivederle
successivamente. I videoregistratori
digitali completano linstallazione
della telecamera e devono essere
scelti secondo i seguenti criteri:

DVR 4 canali

18

Il numero di telecamere
la cui uscita deve essere registrata,
determina il tipo e il numero di
videoregistratori.
Nei casi in cui il numero delle
telecamere da installare destinato
a salire, si consiglia di scegliere un
videoregistratore con pi ingressi.
Quando il numero totale delle
telecamere maggiore o uguale alla
capacit di un videoregistratore da 16
telecamere (analogico o IP), uno o pi
punti di gestione centralizzata sono
ancora possibili se collegati alla stessa
rete (locale o remota).

Tipo di registrazione
La scelta dei supporti di
memorizzazione (hard disk)
determinata dalla durata della
registrazione (registrazione continuata
o solo per gli eventi), dalla qualit delle
immagini e dalla durata di archiviazione
dei dati registrati.
Alcuni videoregistratori hanno la
possibilit di aggiungere altri hard disk.

DVR 16 canali

La posizione del videoregistratore


un fattore importante da considerare
in base al fatto che sia necessario
consentire laccesso ai controlli
frontali o che ci sia la necessit di
effettuare linstallazione in un armadio
o quadro elettrico. Prima di effettuare
linstallazione diretta in un rack
obbligatorio verificare se ci sia
possibile.

Visualizzazione
e analisi
La visualizzazione e lanalisi di una
scena pu essere:

Dal vivo:
Limmagine dalla telecamera
trasmessa ad un monitor o ad altro
supporto video remoto.
Registrata:
Limmagine memorizzata
sul videoregistratore per una
visualizzazione on-demand. Tuttavia
possibile combinare entrambe le
modalit. Per esempio: possibile
vedere la registrazione di una scena
anche direttamente sul monitor.

Locale:
Il monitor collegato direttamente alla
telecamera o al videoregistratore.
In remoto:
Lanalisi viene effettuata su internet
tramite PC o Smartphone.
Modalit canale singolo o
multiplo:
i videoregistratori possono visualizzare
in tempo reale le riprese di pi
telecamere su un unico monitor
(visualizzazione a finestre).

APPLICAZIONE bticino camera viewer

Consente di visualizzare
il vostro sistema di
telecamere a circuito
chiuso in locale o in
remoto tramite rete
EDGE, 3G o Wi-Fi.
Lapplicazione incorpora le funzionalit
di visualizzazione di riprese dal
vivo e riproduzione istantanea delle
registrazioni.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

Linee guida

19

Linee guida

Cablaggio
Il cablaggio delle telecamere riveste
particolare rilevanza in un impianto di
videosorveglianza: anche qui troviamo
differenze fra le soluzioni analogica
e IP.
Anchesso rientra fra i parametri
da considerare nella scelta della
tecnologia pi adatta ad ogni
impianto.

Cablaggio telecamere
analogiche
Segnale video analogico:
cavo coassiale: semplice da
collegare e non richiede altri prodotti
o programmazione. La lunghezza del
collegamento limitata a 300 m
cavo UTP: pu essere incorporato
nel cablaggio strutturato e aggiornato
in una soluzione IP. Questo sistema
richiede trasmettitori e ricevitori
(baluns) a ogni estremit del
collegamento. Usando ricevitori e
trasmettitori amplificati, la lunghezza
del collegamento non pu superare i
1200 m.
Alimentazione:
tradizionale con cablaggio dedicato
per ogni telecamera ed un alimentatore
per ogni telecamera.
tradizionale con cablaggio dedicato
per ogni telecamera ed un alimentatore
centralizzato condiviso fra pi
telecamere.

20

Cablaggio telecamere IP
Cablaggio strutturato come per
reti LAN/WAN. Beneficia di tutte
le soluzioni installative Bticino del
catalogo BTNET.


Segnali digitali (video, controlli,
configurazione, etc.):
su cavo UTP
su cavo UTP pi fibra ottica, nel caso
di lunghe distanze o collegamento
a dorsale di edificio o campus.
Ogni dorsale, sia essa UTP o fibra,
pu trasmettere il segnale di pi
telecamere.
Alimentazione.
Lalimentazione di telecamere IP pu
essere di tipo:
PoE (Power over Ethernet alimentazione su Ethernet) sul
medesimo cavo UTP utilizzato per i
segnali video.
tradizionale con cablaggio dedicato
per ogni telecamera ed un alimentatore
per ogni telecamera.
tradizionale con cablaggio dedicato
per ogni telecamera ed un alimentatore
centralizzato condiviso fra pi
telecamere.

Glossario
Compatta o All-in-One (o multifunzione):
Telecamera fornita con obiettivi e meccanismi gi montati. Questo
tipo di meccanismo fornito per linstallazione a parete ed
generalmente equipaggiato con un tettuccio per proteggerlo dalle
intemperie.
COMPONIBILE:
Telecamera fornita senza obiettivi. Permette linstallazione di
obiettivi adeguati.
Dome:
Telecamera fornita con obiettivi e meccanismi gi montati. Questo
tipo di meccanismo fornito per linstallazione a soffitto o su staffa
di fissaggio. La copertura translucida permette di nascondere
langolo di ripresa della telecamera.
Speed dome:
Telecamera motorizzata in grado di compiere movimenti velocissimi.
Cambia posizione in tempi brevissimi e segue il movimento di
qualunque oggetto/soggetto.
Mini telecamera:
la telecamera fornita con obiettivi ed per le sue piccole dimensioni
facile da nascondere.
Lunghezza focale:
La lunghezza focale strettamente collegata con langolo di campo
visivo ed misurata in millimetri. Gli obiettivi che hanno una
lunghezza focale pi corta (grandangoli) hanno un angolo di campo
pi largo mentre gli obiettivi che hanno una lunghezza focale pi
lunga (teleobiettivi) hanno un angolo di campo pi ristretto.
Messa a fuoco fissa:
Obiettivi con lunghezza focale e angoli di ripresa delle telecamere
fisse.
Varifocale:
Obiettivi che permettono di modificare manualmente la lunghezza
focale. Questi obiettivi sono stati studiati per essere leggeri e di
piccole dimensioni. Possono essere utilizzati in una vasta gamma
di soluzioni. Per esempio, se serve un obiettivo da 6mm pu essere
usato un obiettivo varifocale 3.5-8mm.
Zoom:
Obiettivi che consentono di modificare le caratteristiche della
loro lunghezza focale. Questi obiettivi sono classificati secondo
diversi fattori (x6, x10, ecc). e versioni manuali o motorizzate sono
disponibili sul mercato.
Risoluzione:
La risoluzione determina la qualit dellimmagine riprodotta. La
qualit dellimmagine delle telecamere definita dal numero di linee
verticali. La quantit di linee che deve produrre una telecamera per
essere definita ad alta risoluzione non specificata negli standard.

PoA/Power Over Analog:


Fornisce lalimentazione a una telecamera analogica attraverso un
doppino twistato. Richiede linstallazione di trasmettitori e ricevitori
(baluns) sulla telecamera.
Qualit dellimmagine:
La qualit dellimmagine determinata dalla risoluzione.
Esistono 6 formati (i
dati tra parentesi sono
espressi in pixel):
CIF (352 x 288)
2CIF (704 x 288)
4CIF
4CIF (704 x 576)
Semi D1 / HD1 (360 x 576)
CIF
D1 / full D1 (720 x 576)
HD 720 (1280 x 720)
QCIF
HD 1080 (1920 x 1080)

HD 1080
HD 720

Qualit della registrazione:


La qualit della registrazione dipende dalla risoluzione
dellimmagine registrata e dal numero delle immagini registrate in 1
secondo.
Tipi di schermi collegati:
La massima risoluzione varia secondo il tipo di connessione.
Coassiale: 720 x 576,
VGA: 1024 x 768,
HDMI: 1920 x 1080
Sensibilit:
Si riferisce alla capacit di una telecamera di riprodurre un
segnale video con un livello di illuminazione che la quantit
minima di illuminazione richiesta (misurata in lux) per ottenere un
segnale video. Pi alta la sensibilit di una telecamera minore
lilluminazione richiesta per un segnale video. E evidente che
quando una telecamera ha unalta sensibilit necessaria meno
luce per ottenere unimmagine di buona qualit. Attenzione:
non bisogna confondere la quantit minima di luce necessaria
(sensibilit) con lilluminazione ambientale. Sono entrambe misurate
in lux, ma la luce rilevata da una telecamera riflessa dagli oggetti
e non dallilluminazione dellambiente.
Percorso automatico semplice:
Telecamera motorizzata con movimento automatico che segue un
percorso programmato ripetuto ciclicamente. Il movimento della
telecamera avviene percorrendo tratti lineari fra punti intermedi
pre-programmati.
Percorso automatico avanzato:
Funzione simile alla precedente, ma il movimento avviene seguendo
un percorso pre-programmato che pu essere di qualunque
tipo. Simposta, ad esempio, registrando un percorso comandato
manualmente dalla postazione di controllo.

PoE/Power over Ethernet:


Fornisce lalimentazione a una telecamera IP attraverso cavo di rete.
Richiede linstallazione di un iniettore PoE come alimentatore.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

Linee guida

21

Linee guida

CCD:
Dispositivo ad accoppiamento di carica per lacquisizione delle
immagini con semiconduttore allo stato solido.

MENU OSD:
Men per il controllo delle funzioni avanzate della telecamera
direttamente accessibile sulla telecamera stessa.

SENSIBILITA LUX:
E la minima quantit di luce necessaria perch la telecamera
produca un immagine di qualit utilizzabile

VIDEO LOOP:
Il DVR dotato di un uscita video per ogni telecamera, utile in fase
di collaudo dellinstallazione o per altro utilizzo del segnale della
singola telecamera.

N&D:
Night&Day, la telecamera in grado di riprendere anche in ore
notturne quindi in condizioni di bassa luminosit. Di giorno fornisce
immagini a colori, di notte in bianco e nero. La sensibilit notturna
puo essere ottenuta in due modi: sensibilit alla luce infrarossa
oppure intensificazione della poca luce visibile a disposizione.
Lilluminazione della scena di ripresa migliora sempre le prestazioni
notturne, a questo scopo servono i Led IR a bordo delle telecamere
sensibili alla luce infrarossa.
ICR:
IR cut removable, filtro removibile di luce infrarossa. Dispositivo
che migliora le prestazioni di telecamere sensibili allinfrarosso.
Consente la visione di immagini pi nitide e con colori pi netti di
giorno,immagini bianco e nero pi nitide di notte e in condizioni di
luce incerta. Funzionamento: di giorno uno schermo che filtra la
luce IR posto davanti al sensore della telecamera. In condizioni
di bassa luminosit (basso livello di spettro luminoso visibile), il
filtro viene spostato meccanicamente e consente alla telecamera di
essere sensibile alla luce infrarossa.
IR:
Infrared, porzione infrarosso dello spettro luminoso. Non visibile
allocchio umano ma visibile al sensore elettronico di una telecamera.
LINEE TV:
Risoluzione orizzontale, massimo numero di righe verticali in un
quadro che possono essere rilevate da una telecamera. Parametro
importante che definisce il dettaglio dellimmagine fornita dalla
telecamera in condizioni ottimali. Si ottengono immagini di buona
qualit a partire da 380 linee TV. Il massimo utilizzabile con segnale
PAL 550-600.
PIXEL:
Ciascuno degli elementi puntiformi che compongono limmagine e
che pu essere definito da un segnale elettrico elaborato dal sistema.
AUTOIRIS:
La funzione modifica automaticamente il diaframma in funzione
della luminosit ambiente. Molto utile per impieghi in esterno dove
le variazioni di luce sono considerevoli.
BLC:
Compensazione controluce, permette alla telecamera di individuare
le condizioni migliori per limmagine e di fornire automaticamente
il livello di luce necessario per identificare un soggetto quando
presente una luce di sfondo.
AWB:
Bilanciamento automatico del bianco, funzione che permette alla
telecamera di effettuare la compensazione del colore.

22

JOG SHUTTLE:
Avanzamento video in registrazione foto x foto.
WATERMARKING:
Tecnica che permetta di includere informazioni nelle immagini per
garantirne lautenticit e per trarre informazioni sulla sua origine e
provenienza.

Indice
24-43
Catalogo
Soluzione IP

Telecamere Dome
Telecamere Compatte
Telecamere Motorizzate
Telecamere Componibili
Accessori
Encoders e Decoder
Network Video Recorders
Monitor video
Software CMS
Sistema cablaggio strutturato BTNET
Esempi di impianto

28
29
30
31
32
34
36
38
39
40
41

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

23

CATALOGO IP

TELECAMERE COMPATTE - DOME - SPEED DOME

Articolo

391693

391771

391777

Tipo

Compatta

Dome

Compatta

Impiego

Interno

Interno

Esterno

N&D

Si

Si

Si

Sensore

1/4" CMOS

1/3 Aptina CMOS 1.3 Mega Pixel

1/2,8 CMOS Sony Exmor 3 Mega Pixel

Tipo di lente (mm)

4,3

2,8

Varifocal 8 - 16

Colore 0,1 lux/F1.2, B/N 0,05 lux/F1.2

Colore 0,2 lux/F1.6 B/N 0,01 lux/F1.6


0 lux con IR ON

Colore 0,1 lux/F1,2 B/N 0,01 lux/F1,2


0 lux con IR ON
Rapporto SN segnale/disturbo (dB) >50 dB
PAL 640 (H) x 480 (V)
Elementi dell'immagine
VGA(640x480) QVGA(320x240) CIF(352x288)
Risoluzione di registrazione
QCIF(176x144) QQVGA(160x120)
Sensibilit (lux)

1280 (H) x 960 (V)

Velocit di registrazione

PAL da 1 f/s a 25 f/s per un canale, regolabile

HD a 25 f/s, D1 a 25 f/s

Algoritmo di compressione
Uscita video
Ingresso audio

H.264
1

H.264
No
No

Uscita audio

No

Otturatore elettronico

1/50 - 1/10000 s

Porte comunicazione

1 USB, 1 IN/OUT, 1 RJ45

1 RJ45, 1 jack

1 BNC, 2 RCA, RS485, RJ45

Porta per memoria SD


Wifi
Copertura/angolo LED IR

micro SD card (non in dotazione)


1 porta USB per collegamento al modulo Wifi
10 m

No
No
No

micro SD card (non in dotazione)


No
30 m

No

42

IP 30 IK04

IP65 IK 07

Grado IP

1 RCA
Manuale/Automatico 1/50 - 1/10000 s

Numero LED IR
IP 30 IK04

Bilanciamento del bianco AWB


Compensazione controluce BLC
Controllo guadagno AGC

Manuale/Automatico
Fisso/Automatico

Filtro IR Cut ICR

24

2048 (H) x 1536 (V)


HD 1080 (1920x1080)
D1 (720x576)
PAL: 2048x1536 a 15 f/s, D1 a 12 f/s, 1920x1080
a 25 f/s, D1 a 12 f/s
H.264
1 BNC
1 RCA

Si

Motion detector

Si

Watermark

Si

Allarmi I/O
Allarme PIR
Protocolli supportati
Web Browser (IE) integrato/
Client software
Menu OSD
Zone Privacy
PoE
APP dedicata BTicino

1 ingresso / 1 uscita
integrato

No
Si

Si

Alimentazione

5 Vdc in dotazione

12 Vdc non in dotazione

12 Vdc/24 Vac non in dotazione

Assorbimento
Temperatura e umidit di
funzionamento
Dimensioni LxPxA (mm)
Peso

3 W (IR attivo)

1,5 W

<10 W

(-10) - (+50) C, 10 - 90 % RH

(-10) - (+50) C, 10 - 90 % RH

(-10) - (+60) C, 10 - 90 % RH

102x127x106

Diametro 110x55

288x118x101

Si
Si
No

2 ingressi / 1 uscita

IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP, NTP, DHCP, DNS, PPPOE, DDNS, FTP, filtering IP
Si (10 utenti rete)

Si (10 utenti rete)

Si

Si
Si
Si

391780

391781

391782

Speed Dome

Dome

Compatta

Esterno

Interno/esterno

Esterno

Si

Si

Si

1/28" CCD Sony Effio 1.3 Mega Pixel


Varifocal 4,5 - 81
Zoom ottico 18x, Zoom digitale 12x
Colore 0,1 lux/F1.6 B/N 0,01 lux/F1.6
0 lux con IR ON

1/28" CMOS Sony Exmor 3 Mega Pixel

1/3 Aptima CMOS 1.3 Mega Pixel

Varifocal 4,5 - 10 F1,6

3,6

Colore 0,2 lux/F1.6 B/N 0,01 lux/F1.6


0 lux con IR ON

Colore 0,1 lux/F1.2 B/N 0,05 lux/F1.2 0 lux con IR ON

1280 (H) x 960 (V)

2096(H) x 1561 (V)

1280 (H) x 960 (V)


HD 1080 (1920x1080)
D1 (720x576)
PAL: 2048x1536 a 15 f/s, D1 a 12 f/s, 1920x1080 a 25 f/s,
HD a 25 f/s, D1 a 25 f/s
D1 a 12 f/s
H.264
1 BNC
1 RJ45
1 RCA

1 RCA

BNC, RS485, RJ45

1 BNC, 2 RCA, RS485, RJ45

HD a 25 f/s, D1 a 25 f/s

Manuale/Automatico 1/50 - 1/10000 s


SD card (non in dotazione)

1 RJ45, 1 jack

No
20 m

No

35

IP 65 IK 10

IP 65 IK 07
Manuale/Automatico
Fisso/Automatico

Si

Si
Si
Si

7 ingressi / 2 uscite

2 ingressi / 1 uscita
HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, RTCP, SMTP, NTP, DHCP, DNS, PPPOE, DDNS, FTP, filtering IP
Si (10 utenti rete)
Si
4 zone
Si
Si

No

Si

24 Vac in dotazione

12 Vdc/24 Vac non in dotazione

12 Vdc non in dotazione

10 W - 50 W con riscaldamento attivo

<12 W

4W

(-40) - (+55) C

(-10) - (+50) C, 10 - 90 % RH
Diametro 160x118,5
1,25 Kg

145x60x60

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

25

CATALOGO IP

telecamere componibili

Articolo
Tipo
Impiego
N&D
Sensore
Passo ottica tipo
Tipo di lente (mm)
Sensibilit (lux)
Rapporto SN segnale/disturbo (dB)
Elementi dell'immagine
Risoluzione di registrazione
Velocit di registrazione
Algoritmo di compressione
Uscita video
Ingresso audio
Uscita audio
Compressione audio
Otturatore elettronico
Porte comunicazione
Porta per memoria SD
Wifi
Grado IP
Bilanciamento del bianco AWB
Compensazione controluce BLC
Controllo guadagno AGC
Filtro IR Cut ICR
Motion detector
Watermark
Allarmi I/O
Allarme PIR
Protocolli supportati
Web Browser (IE) integrato/Client software
Menu OSD
Zone Privacy
PoE
APP dedicata a BTicino
Alimentazione
Assorbimento
Temperatura e umidit di funzionamento
Dimensioni LxPxH (mm)

26

391773

1/3" Sony Super HAD


CS
0,1 lux F1,2
>50 dB
PAL 795 (H) x 596 (V)
D1 (704x576 / 704x480)
HD1 (352x576 / 352x480)
CIF (352x288 / 352x240)
QCIF (176x144 / 176x128)

391774
Componibile
Interno
Si
1/2,7" Sony Exmor 3 Mega Pixel CMOS
C/CS
da completare con obiettivo
0,2 lux F1,6
2048 (H) x 1536 (V)
FULL HD (2048x1536)
HD1080 (1920x1080)
PAL: 2048x1536 a 15 f/s, D1 a 12 f/s, 1920x1080 a 25
f/s, D1 a 12 f/s
H.264
1 BNC
1
1
G711a/G711u/PCM
1/50 - 1/10000 s
RS232, RS485, RJ45
SD card (non in dotazione)
No
IP 30 IK04
Manuale/Automatico
Si
Fisso/Automatico
Si
Si
Si
1 ingresso / 1 uscita

PAL da 1 f/s a 25 f/s per un canale, regolabile

Automatico

integrato
IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP, NTP, DHCP, DNS, PPPOE, DDNS, FTP, filtering IP
Si (10 utenti rete)
Si
Si
Si
Si
Si
12 Vdc
12 Vdc/24 Vac
<5W
< 10 W
(-10) - (+55) C, 10 - 90 % RH
139,1x66x69
149,5x70x63,2

OBIETTIVI AUTOIRIS VARIFOCAL DC DRIVER PER TELECAMERE


COMPONIBILI

Articolo
Lunghezza focale (mm)
Alimentazione
Supporto

391017
3,3 - 12
DC
CS

391018
8 - 50
DC
C

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

27

CATALOGO IP

Telecamere Dome

Articolo
391771

391771

391781

391781

28

Telecamere Dome
- Telecamera ad alta risoluzione colore o bianco e nero
- 25 fotogrammi al secondo a risoluzione HD e D1 (ripresa principale
e secondaria)
- Funzione giorno/ notte
- Sensibilit: Colore 0,2 lux/F1.6, B/N 0,01 lux/F1.6, 0 lux con IR ON
- Sensore: 1/3 Aptima CMOS con scansione progressiva.
- Obiettivi: fissi da 2,8mm
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese simultanee)
- Alimentazione: PoE (802.3af classe 3) o 12 Vdc (non fornita)
- 1 connettore RJ 45
- Montaggio a soffitto o a parete
- Custodia di plastica bianca
- IP30 / IK04
- Consumo energetico: 1,5 W
- Temperatura di funzionamento: da - 10C a + 50C
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multi-zone
con la possibilit di inviare una e-mail.
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391570 e Art.391571 (non fornito).
- Telecamera ad alta risoluzione colore o bianco e nero
- 15 fotogrammi al secondo a 3 megapixel di risoluzione o 25
fotogrammi al secondo Full HD, HD e D1 (ripresa principale), 25
fotogrammi con risoluzione D1 (ripresa secondaria)
- Funzione giorno/ notte con filtro meccanico luce infrarossi
- Illuminazione a infrarossi usando LED incorporati, gamma 20 metri.
- Sensibilit: 0.2 lux F1.6 (a colori) / 0.01 lux F1.6 (bianco e nero) / 0 lux
(attivando illuminazione a infrarossi).
- Sensore: 1/2.8 CMOS Sony Exmor 3 megapixel con scansione progressiva.
- Obiettivi: varifocali da 4.5 10mm.
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese simultanee)
- Alimentazione: PoE (802.3af classe 3) o 12 Vdc (non fornita)
- Memoria interna: scheda micro SD (non fornita)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio (bidirezionale)
- 2 ingressi evento / 1 uscita evento (contatto NO-NC a potenziale zero)
- 1 connettore RJ 45
- 1 connettore BNC
- Montaggio a soffitto o a parete
- Custodia di plastica bianca
- IP 65 / IK 07
- Consumo energetico: 12 W
- Temperatura di funzionamento: da - 10C a + 50C
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita,
tramite le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD
visualizzabile tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multi-zone con
la possibilit di registrare levento su scheda micro SD e / o attivando il
contatto di uscita evento della telecamera e / o inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391570 e Art.391571 (non fornito).

Telecamere compattE

391693

Articolo
391867

391693

391782

Telecamere compattE
KIT Plug&Play composto da:
- Telecamera compatta Art. 391693
- Scheda micro SD 4 GB
- Cartello video sorveglianza
- Telecamera colore o bianco e nero
- 25 fotogrammi al secondo a risoluzione D1 (ripresa principale e
secondaria)
- Funzione giorno/ notte con filtro meccanico luce infrarossi
- Rilevatore PIR integrato per il rilevamento dei movimenti
- Illuminazione a infrarossi usando LED incorporati, gamma 10
metri.
- Sensibilit: 0 lux (attivando illuminazione a infrarossi).
- Sensore: 1/4 CMOS
- Obiettivi: fissi da 4.3mm (ottimi per illuminazione a infrarossi)
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese
simultanee)
- Alimentazione: 5 Vcc (fornita)
- Memoria interna: scheda micro SD (non fornita)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio (bidirezionale) su porta
despansione
- 1 connettore RJ 45
- 1 porta USB per la connessione di una chiavetta WI-FI 802.11
b/g/n (non fornita, Art.391832).
- Montaggio a soffitto o a parete (supporti forniti).
- Custodia di plastica bianca/grigia.
- IP30 / IK04
- Consumo energetico: 3 W
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita,
tramite le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD
visualizzabile tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multizone con la possibilit di registrare levento su scheda micro SD
e / o attivando il contatto di uscita evento della telecamera e / o
inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Rilevatore PIR integrato per il rilevamento dei movimenti
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391570 e Art.391571 (non fornito).
- Telecamera alta risoluzione colore o bianco e nero
- 25 fotogrammi al secondo a risoluzione D1
-Funzione giorno/notte
- Illuminazione a infrarossi usando LED incorporati, gamma 20 metri
- Sensibilit 0,1 lux/F1.2 B/N 0,05 lux/F1.2 / 0 lux (attivando
illuminazione a infrarossi).
- Sensore: 1/3 Aptima CMOS 1.3 Mega Pixel
- Obiettivo: fisso 3,6 mm
- Alimentazione: 12 Vdc o PoE (802.3af classe 3)
- Memoria interna: no
- IP 65 / IK07
- 1 connettore RJ45
- Consumo: 6 W
- Protocolli di rete: HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP,UDP, RTCP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, PPPOE, DDNS,FTP, filtering IP

391777

Articolo
391777

391782

Telecamere compattE
- Telecamera ad alta risoluzione colore o bianco e nero
- 15 fotogrammi al secondo a 3 megapixel di risoluzione o 25
fotogrammi al secondo Full HD, HD e D1 (ripresa principale), 25
fotogrammi con risoluzione D1 (ripresa secondaria)
- Funzione giorno/ notte con filtro meccanico luce infrarossi
- Illuminazione a infrarossi usando LED incorporati, gamma 20
metri.
- Sensibilit: 0.2 lux F1.6 (a colori) / 0.01 lux F1.6 (bianco e nero) / 0
lux (attivando illuminazione a infrarossi).
- Sensore: 1/2.8 CMOS Sony Exmor 3 megapixel con scansione
progressiva.
- Obiettivi: varifocali da 8-16mm
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese
simultanee)
- Alimentazione: PoE (802.3af classe 3) o 12 Vdc/24 Vac (non
fornita)
- Memoria interna: scheda micro SD (non fornita)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio (bidirezionale)
- 2 ingressi evento / 1 uscita evento (contatto NO-NC a potenziale
zero)
- 1 connettore RJ 45
- 1 connettore BNC
- 1 porta USB per la connessione di una chiavetta WI-FI 802.11
b/g/n (non fornita, Art.391832).
- Montaggio a parete (supporto e cavi forniti)
- Custodia di metallo grigio.
- IP 65 / IK 07
- Consumo energetico: 10 W
- Temperatura di funzionamento: da - 10C a + 50C
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita,
tramite le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD
visualizzabile tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multizone con la possibilit di registrare levento su scheda micro SD
e / o attivando il contatto di uscita evento della telecamera e / o
inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391570 e Art.391571 (non fornito).

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

29

CATALOGO IP

Telecamere motorizzate

Articolo
391780

391780

391896
391897

30

Telecamere motorizzate
- Telecamera ad alta risoluzione colore o bianco e nero
- 15 fotogrammi al secondo a 1,3 megapixel di risoluzione o 25
fotogrammi al secondo ad alta risoluzione (ripresa principale), 25
fotogrammi con risoluzione D1 (ripresa secondaria)
- Funzione giorno/ notte con filtro meccanico luce infrarossi
- Sensibilit: 0.1 lux F1.6 (a colori) / 0.01 lux F1.6 (bianco e nero) / 0
lux (attivando illuminazione a infrarossi)
- Sensore: 1/2.8 1.3 megapixel con scansione progressiva
- Obiettivi: 18x zoom ottico (4,7 - 84,6 mm), 12x zoom digitale
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese
simultanee)
- Alimentazione: 24 Vac (fornito)
- Consumo energetico: 15 W (normale). 50 W (riscaldamento attivato)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio
- Montaggio a parete (supporto e cavi forniti)
- Custodia di metallo grigio
- IP 65 / IK 10
- Temperatura di funzionamento: da - 10C a + 50C
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale direttamente da
interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multizone con la possibilit di registrare levento su scheda micro SD
e / o attivando il contatto di uscita evento della telecamera e / o
inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private, 200 posizioni predefinite, 5
scansioni automatiche, 8 percorsi, 5 modelli.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391870 e Art.391871 (non fornito).
- La staffa di montaggio fornita con il prodotto.
- Sistema di montaggio su palo (diametro 103-127 mm)
- Sistema di montaggio ad angolo

Telecamere componibili

391773

Articolo
391773

Telecamere componibili
- Telecamera colore o bianco e nero
- 25 fotogrammi al secondo a risoluzione D1 (ripresa principale e
secondaria)
- Funzione giorno/ notte
- Sensibilit: 0.1 lux F1.2
- Sensore: 1/3 CCD Sony Super HAD 540L (colore) / 600L (bianco e
nero) con scansione progressiva
- Obiettivi compatibili: montano C/CS / supportano auto-Iris
- Sensore: 1/2.7 CMOS 2 con scansione progressiva
- Obiettivi compatibili: montano C/CS
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese simultanee)
- Alimentazione: PoE (802.3af classe 3) o 12 Vdc/24 Vac (da
ordinare separatamente)
- Memoria interna: scheda micro SD (non fornita)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio (bidirezionale)
- 2 ingressi evento / 1 uscita evento (contatto NO-NC a potenziale zero)
- 1 connettore RJ 45
- 1 connettore BNC
- Montaggio a soffitto o a parete
- Custodia di metallo bianca
- Consumo energetico: 5 W
- IP 30 / IK 04
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Riprese in tempo reale o in differita tramite registrazione memorizzata
direttamente su scheda SD visualizzabile tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multizone con la possibilit di registrare levento su scheda micro SD
e / o attivando il contatto di uscita evento della telecamera e / o
inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391870 e Art.391871 (non fornito).

391774

Articolo
391774

Telecamere componibili
- Telecamera ad alta risoluzione colore o bianco e nero
- 15 fotogrammi al secondo a 3 megapixel di risoluzione o 25
fotogrammi al secondo ad alta risoluzione, risoluzioni HD e D1
(ripresa principale e secondaria)
- Funzione giorno/ notte con filtro meccanico luce infrarossi
- Illuminazione a infrarossi usando LED incorporati, gamma da 10
a 20 metri
- Sensibilit: 0.2 lux F1.6
- Sensore: 1/2.8 CMOS Sony Exmor 3 megapixel con scansione
progressiva
- Obiettivi compatibili: montano C/CS / supportano auto-Iris
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese simultanee)
- Alimentazione: PoE (802.3af classe 3) o 12 Vcc/24 Vac (da
ordinare separatamente)
- Memoria interna: scheda micro SD (non fornita)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio (bidirezionale)
- 1 ingresso evento / 1 uscite evento (contatto NO-NC a potenziale zero)
- 1 connettore RJ 45
- 1 connettore BNC
- Montaggio a soffitto o a parete
- Custodia di metallo bianca
- Consumo energetico: 10 W
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale direttamente da
interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multizone con la possibilit di registrare levento su scheda micro SD
e / o attivando il contatto di uscita evento della telecamera e / o
inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391870 e Art.391871 (non fornito).

Ventola di raffrescamento

Unit di potenza PoE


Alloggiamento telecamera

Elemento riscaldante

LED IR

Custodia da esterno Art. 391835

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

31

CATALOGO IP

Accessori

391844

Articolo
391834

391835

391844

391835

accessori
- Alloggiamento telecamere componibili per installazione in
ambienti esterni con riscaldamento e ventola di raffrescamento
- Alluminio di colore bianco avorio
- Canaletta cavi integrata nellalloggiamento (pressacavi e
montaggio a parete inclusi)
- Apertura dallalto
- Supporto interno regolabile per una precisa regolazione della
posizione della telecamera
- Consumo energetico 50 W / 1,1 A
- Alimentazione Hi-PoE (iniettore fornito)
- IP65 / IK07
- Per il montaggio su palo aggiungere Art. 391844
- Temperatura di funzionamento: da -20 C a + 50 C
- Funzione avanzata: 4 Uscite 12Vdc e 1 porta RJ 45 PoE disponibile
allinterno
- Alloggiamento telecamere componibili per installazione in ambienti
esterni con riscaldamento e ventola di raffrescamento
- Alluminio di colore bianco avorio
- Canaletta cavi integrata nellalloggiamento (pressacavi e montaggio a
parete inclusi)
- Illuminazione a infrarossi usando LED incorporati
- LED regolabile: 50 - 70 m
- Sensore luminoso per lattivazione dellilluminazione a infrarossi
- Consumo energetico 50 W / 1,1 A
- Disappannamento automatico
- Alimentazione Hi-PoE (iniettore fornito)
- IP65 / IK07
- Temperatura di funzionamento: da -20 C a + 50 C
- Apertura dallalto
- Per montaggio su palo, Art. 391844
- Funzioni avanzate:
Illuminazione a raggi infrarossi attivata in modo automatico da un
sensore luminoso
Contatto NO-NC in uscita attivato dal sensore luminoso (ad esempio,
per il controllo dellimpostazione diurna/notturna dalla telecamera).
Funzione avanzata: 4 Uscite 12Vdc e 1 porta RJ 45 PoE disponibile allinterno
- Montaggio su palo per custodia in metallo da esterno
- Sistema di montaggio su palo (diametro 83 177mm)

391834

Articolo
391017

391018

Articolo
391832

Articolo
391833

Articolo
391887

Articolo
391836
391837
391838

391832

Obiettivi per telecamere


- Obiettivi varifocali megapixel
- Compatibili con telecamere D1 e megapixel
- Regolazione tra 3,3 e 12 mm
- Ghiera montata sugli obiettivi: montano CS
- Alimentazione DC
- Compatibile con illuminazione a infrarossi
- Obiettivi varifocali megapixel
- Compatibili con telecamere D1 e megapixel
- Regolazione tra 8 e 50 mm
- Ghiera montata sugli obiettivi: montano C
- Alimentazione DC
- Compatibile con illuminazione a infrarossi
Adattatore WI-FI
- Wi-Fi 802.11 b/g/n standard
- Collegamento della telcamera IP art. 391693 via Wi-Fi
- Connessione tramite porta USB
- Compatibile con Kit IP Art.391867
Scheda micro SD da 4 GB
-Scheda di memoria da 4 GB per telecamera IP
-Adattatore per scheda SD fornito in dotazione
Cartello videosorveglianza
- Cartello TVCC da esporre allentrata delledificio per segnalare la
presenza di un sistema di videosorveglianza
- Conformit con norma 95-73 del 21/01/1995 e No. 2006-64 del 23/01/2006
decreti No. 96-926 del 17/10/1996 e No. 2009-86 del 22/01/2009
- Montaggio: con viti o nastro biadesivo (fornito)
SWITCH
Switch estensore linea UTP, per dati o dati e Poe. Per interno.
Switch estensore linea UTP, per dati o dati e PoE. Per esterno.
Switch PoE portatile per configurazione in fase di installazione.
Telecamera IP

Estensione solo dati:


uno switch estensore
ogni 90 m per una
distanza max di 720 m

90 m

90 m

90 m

90 m

Dati + PoE

Dati + PoE

Dati + PoE

Dati

Switch
PoE
Telecamera IP
Estensione dati + PoE:
distanza max di 180 m

Switch PoE portatile

90 m

90 m

Dati + PoE

Dati + PoE

PoE

PC per
impostazione
parametri di
configurazione

32

Alimentatore
12 Vd.c.

Encoder (videoserver)

Decoder

Articolo

Articolo
Algoritmo di compressione

391818
391819
1 CANALE 1,0 Vpp; 75 ;
4 CANALI 1,0 Vpp; 75 ;
attacco BNC
attacco BNC
1 CANALE 1,0 Vpp; 75 ;
4 CANALI 1,0 Vpp; 75 ;
Ingressi audio
attacco BNC
attacco BNC
Bidirezionale 1 canale con jack 3,5 mm LINE OUT
Uscite audio
1 CANALE 1,0 Vpp; 75 ; attacco BNC
Uscita principaleVideo
H.264
Algoritmo di compressione
D1 (704x573), HD1 (352x576), CIF (352x288), QCIF (176x144)
Risoluzione di compressione
D1 da 1 f/s a 25 f/s per
D1 da 1 f/s a 25 f/s per ogni
ogni canale (regolabile)
Velocit di registrazione
canale (regolabile)
CIF da 1 f/s a 25 f/s per ogni
canale (regolabile)
Manuale/ Continua/ Motion detector/ Programmata/ Allarme
Modalit di registrazione
2048
Bit-rate
2 BNC, 1 jack 3,5, RS485,
AVIN, RS485, RJ45, RS232
Porte di comunicazione
RJ45, RS232
SD card (non in dotazione)
SD card (non in dotazione)
Porta per memoria SD
IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP, NTP,
protocolli supportati
DHCP, DNS, IP filtering, PPPoE, DDNS, FTP
Si
Motion detector
Si
Email su evento
Si
Event Encoding
Si
Watermark
4 ingressi / 2 uscite
Ingressi/uscite allarme
No
Porta USB
Si
Menu schermo
Web-browser integrato/
Si (10 utenti rete)
client software
No
Hard disck
No
Telecomando IR
Gestione telecamere
Si
brandeggiabili
Si
APP dedicata BTicino
Temperatura e umidit di
(-10) - (+50) C, 10 - 90 % RH
funzionamento
162x137x30
Dimensioni (LxPxH) mm
12 Vdc
Alimentazione
5W
Assorbimento
Ingressi video

Risoluzione decodifica
Uscita audio
Uscita VGA
Uscita HDMI
Uscita BNC
Porte comunicazione
Ingressi allarme
Protocolli supportati
Alimentazione
Assorbimento
Tempreratura e umidit di
funzionamento

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

391572
H.264
28 canali a 25 f/s con risoluzione D1 (2Mbps)
14 canali a 25 f/s in risoluzione 720p (4Mbps)
7 canali a 25 f/s in risoluzione 1080p (8Mbps)
4 bidirezionale
4
4
4
1 RJ45
16 ingressi 8 uscite
TCP/IP, UDP, DHCP, DNS, NTP
12 Vdc
40 W
(-10) - (+50) C, 10 - 90 % RH

CATALOGO IP

33

CATALOGO IP

encoders e decoder

391818

Articolo
391818

34

Video encoders per telecamere analogiche


- Collegamento di una telecamera analogica alla rete Ethernet
- risoluzione 25 fotogrammi al secondo con risoluzione D1 (ripresa
principale) e 25 fotogrammi al secondo con risoluzione CIF (ripresa
secondaria)
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese
simultanee)
- 1 ingresso audio / 1 uscita audio (bidirezionale)
- 4 ingressi evento / 2 uscite eventi (contatto NO-NC a potenziale
zero)
- 1 connettore RJ 45
- 1 ingresso video BNC (per encoder) / 1 uscita analogica IBC (per
trasmissione locale)
- Montaggio a soffitto o a parete oppure installazione in un
armadio (non fornito)
- Custodia di alluminio grigia
- IP 30 / IK 04
- Alimentazione: 12 Vdc (fornita)
- Consumo energetico: 5 W / 0,42 A
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita,
tramite le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD
visualizzabile tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multizone con la possibilit di registrare levento su scheda micro SD
e / o attivando il contatto di uscita evento della telecamera e / o
inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con
registrazione su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per
semplificare la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR
Art.391571 e Art.391570 (non fornito).

391819

Articolo
391819

Articolo
391572

391572

Video encoders per telecamere analogiche


- Collegamento di una telecamera analogica alla rete Ethernet
- 25 fotogrammi al secondo con risoluzione D1 (ripresa principale) e 25
fotogrammi al secondo con risoluzione CIF (ripresa secondaria)
- Tipo di compressione: H264 (doppio encoder di 2 riprese simultanee)
- 4 ingressi audio / 1 uscita audio (bidirezionale)
- 4 ingressi evento / 2 uscite eventi (contatto NO-NC a potenziale zero)
- 1 connettore RJ 45
- 4 ingressi video BNC (per encoder) / 1 uscita analogica IBC (per
trasmissione locale)
- Montaggio a soffitto o a parete oppure installazione in un armadio (non
fornito)
- 1 controllo remoto
- Custodia di alluminio grigia
- IP 30 / IK 04
- Alimentazione: 12 Vdc (fornita)
- Consumo energetico: 5 W / 0,42 A
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP, NTP,
DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita, tramite
le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD visualizzabile
tramite interfaccia web.
Rilevamento movimenti / oscuramento video / video a multi-zone con
la possibilit di registrare levento su scheda micro SD e / o attivando il
contatto di uscita evento della telecamera e / o inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sulla telecamera con registrazione
su scheda micro SD e / o invio di una e-mail.
Uscita video analogica addizionale con connettore BNC per semplificare
la regolazione dellangolo di visione della telecamera
Profili utenti multipli.
Oscuramento delle aree private.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR Art. 391570 e
Art.391571 (non fornito).
Decoder D1 IP a 4 canali
- Per il collegamento a reti Ethernet. Decodifica delle immagini su 4
schermi da 1 a 16 telecamere IP, encoder, DVR e NVR
- Tipo di compressione: H264
- 28 canali a 25 fotogrammi al secondo con risoluzione D1;
14 canali a 25 fotogrammi al secondo con risoluzione 720p;
7 canali a 25 fotogrammi al secondo con risoluzione 1080p.
- Visualizzazione delle immagini a pieno schermo o a riquadri (in
configurazione schermata per schermata)
- 1 ingresso audio / 4 uscite audio (bidirezionale)
- 16 ingressi / 8 uscite evento (contatto NO-NC a potenziale zero)
- 1 connettore RJ 45
- 4 uscite video BNC (per trasmissione locale)
- Per installazione su desktop o alloggiamento da 19
- Custodia di alluminio nera
- IP 30 / IK 04
- Alimentazione: 12 Vdc (fornita)
- Consumo energetico: 30 W / 2,5 A
- Protocolli di rete: TCP/IP, UDP, DHCP, DNS, NTP
- Funzioni avanzate:
Capacit di attivazione scenari in caso di un evento in ingresso che attivi
il decoder.
Capacit di accesso alla sorgente primaria o secondaria delle periferiche
da decodificare.
Profili utenti multipli.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
Compatibile con software Art.391820 (non fornito) e NVR Art. 391570 e
Art.391571 (non fornito).

Network Video Recorders

Articolo
Sistema operativo
Modalit di comando
Uscite video
Standard video
Risoluzione
Algoritmo di compressione
Ingressi Audio
Uscite Audio
Compressione Audio
Modalit di registrazione
Priorit di registrazione
Intervallo di registrazione
Attivazione istantanea
Rilevamento di movimento
Ingressi/uscite allarme
Modalit ricerca
Modalit Back-up
Protocolli supportati
Visualizzazione
Hard disk
Spazio occupato HD
Porta USB
E-SATA
Porte di comunicazione
APP dedicata BTicino
Gestione telecamere brandeggiabili
Telecomando IR
Controllo tramite Mouse
Tastiera di sistema
Menu a schermo
Installazione in Rack
Temperatura e umidit di funzionamento
Alimentazione
Consumo massimo
Dimensioni (LxPxH) mm
Peso (Kg)

391570

391571
LINUX integrato
Pannello anteriore, mouse USB, telecomando IR, tastiera, rete
1 VGA, 1 HDMI
PAL
1920x1080, 1280x1024, 1280x720, 1024x768
H,264
1 BNC
1 BNC
G.711
Manuale, programmazione, MD (rilevamento video: rilevamento di movimento, telecamera mascherata,
perdita video), allarme e stop.
Manuale > Allarme > RM > Regolare
Da 2 a 120 min, preregistrazione: da 1 a 30 sec, postregistrazione: da 10 a 300 sec.
Registrazione, movimento PZT, giro, allarme, e-mail, uscita spot
Si. Aree: 396 (22x18) sensibilit da 1 a 6
8 ingressi (telecamere)/ 3 uscite
16 ingressi (telecamere)/ 5 uscite
Ora/Data, Allarme, rilevamento movimento, ricerca esatta (al secondo)
Scheda memoria/ USB HDD / USB CD / DVD-RW /
Scheda memoria/ USB HDD / USB CD / DVD-RW /
dispositivo eSATA/ masterizzatore SATA integrato /
dispositivo eSATA/ download rete
download rete
TCP/IP, UDP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPoE, DDNS, FTP, e-mail, server d'allarme
Divisione 1 - 4 - 8
Divisione 1 - 4 - 8 - 16
1 x 2 TB
2 x 2 TB
8 porte SATA, 8 HDD o 6 HDD + 1 CD / DVD-RW, max 2 TB per HDD
2 , 1 per il mouse e 1 per il backup
4 porte
1
RS232, RS486, RJ45
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
Si
0 - 55 C, 10 - 90% RH
115 - 230 Vac@50/60 Hz
30 W
70 W
375x285x45
440x460x89
2,3 Kg
6 Kg

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

35

CATALOGO IP

Network Video Recorders

391570

Articolo
391570

36

Network Video Recorders


- Pentaplex: riproduzione dal vivo in tempo reale, registrazione,
riproduzione, estrazione ed accesso remoto
- Funzionamento dal pannello anteriore, con mouse o in remoto
- Masterizzatore DVD: integrato
- Formato di compressione video: H264
- Numero di fotogrammi registrati
Fino a 25 fotogrammi al secondo per 2 telecamere con risoluzione
Full HD
Fino a 25 fotogrammi al secondo per 4 telecamere con risoluzione
in HD
Fino a 25 fotogrammi al secondo per 8 telecamere con risoluzione
in D1
- Memoria: hard disk interno da 2 TB
30 giorni di registrazione con 8 telecamere a 25 fotogrammi al
secondo con risoluzione D1 (bitrate 768 Kb/s per ogni telecamera).
24 giorni di registrazione con 4 telecamere a 25 fotogrammi al
secondo con risoluzione HD (bitrate 2 Mb/s per ogni telecamera).
24 giorni di registrazione con 2 telecamere a 25 fotogrammi al
secondo con risoluzione Full HD (bitrate 4 Mb/s per ogni telecamera)
- Slot per un hard disk aggiuntivo: 3
- Uscita monitor: BNC, VGA e HDMI (risoluzione massima: 1080p)
- Porte USB: 2 (per la connessione di mouse e hard disk esterni)
- Porta eSATA: 1 (per la connessione di hard disk esterni)
- 8 ingressi / 3 uscite allarme: contatti NO-NC
- 1 connettore RJ 45
- Funzioni avanzate:
Profili utenti multipli
Registrazioni visualizzabili da smartphone o PC
Compatibilit con software per la gestione VMS
Ricerca automatica di telecamere connesse alla rete.
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita,
tramite le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD
visualizzabile tramite interfaccia web.
Trasmissione delle riprese principali e secondarie dalla
telecamera alla rete.
Rilevamento movimenti integrato / oscuramento video /
oscuramento video a zone multiple con la possibilit di registrare
levento su hard disk e / o attivando il contatto di uscita evento del
videoregistratore e / o inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sul video registratore con
registrazione su hard disk e / o invio di una e-mail.
Capacit di visualizzazione e registrazione delle riprese delle
telecamere collegate ai DVR. Art.391519/20/21.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Alimentazione: 230V~
- Consumo energetico: 30 W / 2,5 A
- Dimensioni (L x H x P): 375x45x285 mm
- Telecomando IR, mouse e alimentatore forniti

391571

Articolo
391571

Network Video Recorders


- Pentaplex: riproduzione dal vivo in tempo reale, registrazione,
riproduzione, estrazione ed accesso remoto
- Funzionamento dal pannello anteriore, con mouse o in remoto
- Masterizzatore DVD: integrato
- Formato di compressione video: H264
- Numero di fotogrammi registrati
Fino a 25 fotogrammi al secondo per 4 telecamere con risoluzione
in Full HD
Fino a 25 fotogrammi al secondo per 8 telecamere con
risoluzione HD
Fino a 25 fotogrammi al secondo per 16 telecamere con
risoluzione in D1
- Memoria: hard disk interno da 2x2 TB per un totale di 4 TB.
30 giorni di registrazione con 16 telecamere a 25 fotogrammi al
secondo con risoluzione D1 (bitrate 768 Kb/s per ogni telecamera).
24 giorni di registrazione con 8 telecamere a 25 fotogrammi al
secondo con risoluzione HD (bitrate 2 Mb/s per ogni telecamera).
24 giorni di registrazione con 4 telecamere a 25 fotogrammi al
secondo con risoluzione Full HD (bitrate 4 Mb/s per ogni telecamera)
- Slot per un hard disk aggiuntivo: 3
- Uscita monitor: BNC, VGA e HDMI (risoluzione massima: 1080p)
- Porte USB: 2 (per la connessione di mouse e hard disk esterni)
- Porta eSATA: 1 (per la connessione di hard disk esterni)
- 16 ingressi / 5 uscite allarmi: contatti NO-NC
- Funzioni avanzate:
Profili utenti multipli
Registrazioni visualizzabili da smartphone o PC
Compatibilit con software per la gestione VMS
Ricerca automatica di telecamere connesse alla rete.
Capacit di visualizzare la riprese in tempo reale o in differita,
tramite le registrazioni memorizzate direttamente su scheda SD
visualizzabile tramite interfaccia web.
Trasmissione delle riprese principali e secondarie dalla
telecamera alla rete.
Rilevamento movimenti integrato / oscuramento video /
oscuramento video a zone multiple con la possibilit di registrare
levento su hard disk e / o attivando il contatto di uscita evento del
videoregistratore e / o inviando una e-mail.
Contatto dingresso evento presente sul video registratore con
registrazione su hard disk e / o invio di una e-mail.
Capacit di visualizzazione e registrazione delle riprese delle
telecamere collegate ai DVR. Art.391519/20/21.
Software PC per il rilevamento automatico della rete e per
lindirizzamento automatico (fornito).
- Protocolli di rete: IPv4, HTTP, TCP/IP, ICMP, RTSP, RTP, UDP, SMTP,
NTP, DHCP, DNS, filtro IP, PPPOE, DDNS, FTP
- Alimentazione: 230V~
- Consumo energetico: 70 W / 0,3 A
- Dimensioni (L x H x P): 440 x 68 x 460 mm
- Possibilit di montaggio su rack da 19
- Telecomando, mouse e alimentatore forniti

Monitor

Articolo
LCD display
Area attiva
Formato immagine
Dimensione Pixel
Visualizzazione colori
Risoluzione in Pixel
Luminosit
Rapporto di contrasto
Angolo di visuale
Tempo di risposta
Ingresso audio
Uscita audio
Ingresso video BNC
Ingresso S-video
Ingresso VGA
Ingresso HDMI
Temperatura e umidit di
funzionamento
Alimentazione
Consumo massimo
Dimensioni (LxHxP) mm
Montaggio a parete

391415
391416
17" TFT a matrice attiva 19" TFT a matrice attiva
337,920x270,336 (AxV) 376,32x301,056 (AxV)
4:3
0,264 (H) x 0,264 (V)
0,294 (H) x 0,294 (V)
16,7 milioni
1280x1024
350 nit
400 nit
700:1
170 (H) - 170 (V)
5 - 8 ms
Si
Si
Si
Si
Si
No

450x450

391419
7"

391420
32" TFT

16:9

480x234

16:9
16,7 milioni
1920x1080
450 cd/m2
4000:1
176 (H) - 176(V)
8 ms

Si
Si
Si
No
No
No

0 - 50 C, 20 - 70% RH

(-10) - (+50) C

100 - 240 Vac@50/60 Hz


< 48 W
480x450
Si con art. 391858

12 Vdc (in dotazione)


8,5 W
175x130

Si
Si
Si
Si
Si
Si
0 - 50 C
100 - 240 Vac@50/60 Hz
< 180 W
769,8x529,8x277

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

391422
42 TFT

CATALOGO IP

37

CATALOGO IP

monitor video

Articolo
391419

391419

391415

391416

391415

391416

391858

391420

391420

391422

391422

38

monitor video
Monitor a colori LCD 7
- monitor a colori
- dimensioni schermo 7 (18 cm)
- display 16/9
- risoluzione: 480 x 234
- ingresso video: 2 x BNC
- alimentazione: 12 Vdc
- consumo energetico: 8,5 W
- alimentazione e supporto da tavolo o montaggio a parete forniti
- funzioni avanzate: la possibilit di collegare 2 registratori o 2
telecamere
Monitor a colori LCD 17
- monitor a colori con matrice TFT attiva
- dimensioni schermo 17 (43 cm)
- display 4/3
- risoluzione massima: 1280 x 1024
- luminosit: 300 cd/m2
- ingresso video: BNC o VGA o S Video
- alimentazione: 12 Vdc
- consumo energetico: 40 W
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti
Monitor a colori LCD 19
- monitor a colori con matrice TFT attiva
- dimensioni schermo 19 (48 cm)
- display 4/3
- risoluzione massima: 1280 x 1024
- luminosit: 300 cd/m2
- ingresso video: BNC o VGA o S Video
- alimentazione: 12 Vdc
- consumo energetico: 45 W
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti
Montaggio a parete per monitor LCD
- per monitor da 17, 19
- montaggio regolabile (orizzontalmente e verticalmente)
- punti di montaggio: 2
- kit di montaggio fornito
Monitor a colori LCD 32
- monitor a colori ad alta risoluzione
- dimensioni schermo 32 (81 cm)
- display 16/9
- risoluzione massima: 1920 x 1080
- luminosit: 450 cd/m2
- ingresso video: HDMI o BNC o VGA o S Video
- alimentazione: 110 - 230 Vac
- consumo energetico: 180 W
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti
Monitor a colori LCD 42
- monitor a colori ad alta risoluzione
- dimensione schermo 42
- display 16/9
- ingresso video HDMI o BNC o VGA o SVIDEO
- alimentazione 110 - 230 Vac
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti

software CMS
Visualizzazione in tempo reale

391820

Articolo

391820

software CMS
Software per la gestione dei dispositivi di sorveglianza di
sicurezza. Pu visualizzare svariati canali delle telecamere di
diversi dispositivi e pu visualizzare i file dei video registrati da
vari dispositivi. Pu supportare attivazioni multiple programmate
per realizzare la protezione automatica sul PC. Supporta le mappe
elettroniche; pu visualizzare chiaramente le posizioni di tutti i
dispositivi. Pu anche creare file di configurazione individuali per
ciascun utente, che consentono di mantenere le proprie abitudini
e il proprio stile. Il software pu inviare le informazioni sugli
allarmi dei dispositivi alle applicazioni periferiche per un utilizzo
pi ampio. Compatibile con tutte le telecamere IP e gli articoli:
- 391519
- 391520
- 391521
- 391570
- 391571
- Il software gestisce:
Viste centralizzate dalle telecamere
- Telecamere IP collegate direttamente alla rete o in registrazione
con NVR
- Telecamere analogiche collegate a videoregistratori DVR LAN o
un Encoder video
Registrazioni archiviate su videoregistratori LAN e NVR
Una o pi telecamere per la registrazione locale tramite un PC
gestionale.
Registrazioni locali o remote da ricercare per essere esportate.
Telecamere da gestire secondo il programma.
Telecamere mobili da controllare.
Telecamere IP configurate in remoto, NVR, videoregistratori e
encoders.
Ricerca automatica delle telecamere IP, NVR, videoregistratori e
encoders collegati in rete.
- Capacit 1000 telecamere, massimo 36 contemporaneamente
- Interfaccia grafica
Visualizzazione singola o doppia
- Lutilizzo di questo software richiede tutti i prodotti (telecamere
IP, videoregistratori, NVR) per collegarsi alla rete Ethernet.
- Configurazione minima:
Sistema operativo: Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Processore: IntelCore i5-760
RAM: 4GB
Scheda audio: standard
Scheda grafica: NVIDIA GeForce 9400GT o superior
Scheda di rete: 10/100/1000 Ethernet

Riproduzione della registrazione

Visualizzazione telecamere sulla mappa

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

39

CATALOGO IP

Sistema cablaggio strutturato BTNET

QUADRO DA PARETE FISSO


Quadro da parete 19 con porta frontale in vetro temperato
bombato e con serigrafie ai lati, completi di aperture superiori ed
inferiori per passaggio cavi, grigliature per areazione sulla testata
e al fondo e serratura di sicurezza. Disponibili nella finitura di
colore grigiochiaro RAL7035 con grado di protezione IP20 - IK08
Carico
Unit
Lunghezza
Altezza
massimo (kg)
rack
(mm)
(mm)

Articolo

C9309P4

C9306P4
C9309P4
C9312P4
C9316P4
C9312P6
C9316P6

6U
9U
12 U
16 U
12 U
16 U

C9012SZ

C9012SZ

C9480N

C9480N

CAVO CAT.5E U/UTP


Cavo non schermato U/UTP in categoria 5E con conduttori a 24AWG
(0,51 mm) solidi in rame, isolamento in poliolefina, 4 coppie a
conduttori twistati con separatore interno - conforme alla normativa
ISO/IEC 11801 e 2.0, EN 50173-1 e EIA/TIA 568 B2.10 colore grigio
Guaina
Lunghezza (m)
Imballo
LSZH
305
scatola
LSZH
1000
bobina

Articolo

032750
032873

Articolo
PVC
C9210U/SE
C9220U/SE
C9230U/SE
C9250U/SE

Articolo
C9451

C9451

C9451P

C9450FR2

C9450FR2

40

18
27
36
48
36
48

POWER OVER ETHERNET (POE)


iniettore PoE 4 porte 4 porte dingresso e 4 duscita per il
collegamento fino a 4 Access Point - completo di alimentatore
230 Va.c./48 V da installare in strutture allinterno di pannelli di
permutazione art. C9024CSTA in sostituzione di un blocco di connettori

Articolo

C9210U/SE

350
500
600
800
800
800

SCATOLA DI ZONA
scatola di zona per la realizzazione di centralizzazioni sotto
pavimento (sia rame che fibra ottica) e migliorare la flessibilit
della distribuzione della rete dati - IP21, IK 07 - conforme alle
normative UTE C 15-900, NF C 15-100, NF C 20-730, EN 50-174.2, CEI
60950, ISO/IEC 11801 e 2.0, EN 50173-2 e EIA/TIA 568- copertura in
policarbonato, base in polipropilene, colore RAL 7035 - tenuta fino
a 100 N - da completare con i blocchi dedicati

Articolo

032873

600
600
600
600
600
600

CORDONI DI PERMUTAZIONE CAT.5E


Cordoni di permutazione con connettori RJ45 categoria
5E - guaina in PVC con SNAGGLE incorporato conforme alla
normativa EN 50173-1 e EIA/TIA 568 A/B
Lunghezza 1 m
Lunghezza 2 m
Lunghezza 3 m
Lunghezza 5 m
APPARATI ATTIVI
switch dalle ridotte dimensioni 29x98x171mm (HxPxL)
predisposto con 8 porte RJ45, rilevamento automatico della
velocit di funzionamento 10/100/Mbit/s base T possibilit di
connessione fino a 8 PC - 12Vd.c. con alimentatore in dotazione
switch per installazione su pannello di permutazione art. C9024CSTA
- predisposto con 7 porte RJ45, rilevamento automatico della velocit
di funzionamento 10/100/Mbit/s base T possibilit di connessione
fino a 5 PC - e una porta disponibile per effettuare un collegamento a
cascata con un altro C9451P - conforme alla normativa IEEE 802-3, EN
500 81-1 e EN 500 82-1 - completo di alimentazione 230 Va.c./48 V
unit di conversione rame/fibra ottica - Consentono una semplice
e rapida conversione da rame a fibra ottica e viceversa - Si
ancorano direttamente ai pannelli di permutazione - Forniti con
connettore per fibra ottica di tipo SC 10 C9450 FR - Da base T
10/100 a base FX 10/100, tipo SC

ESEMPI DI IMPIANTO
Solo visualizzazione

391693

C9451

Alimentatore
12 Vd.c.

391693
Alimentatore
12 Vd.c.

Impianto IP con telecamera analogica esistente

391693
C9451
Alimentatore
12 Vd.c.
391570/391571

391415
391693
Alimentatore
12 Vd.c.

391720
Alimentatore
12 Vd.c.

391818/391819

legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

41

CATALOGO IP

ESEMPI DI IMPIANTO
Impianto IP con network dedicato

391777

C9480N

C9451

391777

391777

391570/391571

391420

legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

42

Impianto IP per visualizzazione e registrazione con network dedicato

391777

C9480N

C9451

391777

Alimentatore
12 Vd.c.

391693

Alimentatore
12 Vd.c.

391693

391777

391777

391570/391571

391420

TVCC sub-network
C9451

Router

Local network

C9451

Router

Internet

legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO IP

43

CATALOGO ANALOGICO

44

Indice
46-85
Catalogo
Soluzione Analogica

Kit TVCC
Telecamere Compatte
Telecamere Dome
Telecamere Speed Dome e telecamere Motorizzate
Telecamere Componibili
Accessori telecamere Componibili
DVR
Monitor
Accessori e alimentatori
Accessori per cablaggio con cavo UTP
Dispositivi per cablaggio UTP
Esempi di impianto
Obiettivi per telecamere Compatte
Obiettivi per telecamere Componibili
Dati dimensionali

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

54
55
56
57
60
62
63
66
67
68
69
70
76
81
82

CATALOGO ANALOGICO 45

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE COMPATTE

Articolo
Impiego
N&D

391642

391676

Sensore

CCD 1/3 Sony Super HAD

Risoluzione
Orizzontale TVL
Area di scansione (mm)
Elementi
dellimmagine (mm)
Sistema di scansione
Otturatore elettronico
Rapporto SN segnale/
disturbo (dB)
Sincronizzazione
Caratteristiche di gamma
Copertura/angolo LED IR
Grado IP
Uscita video
Autoiris
Bilanciamento del
bianco AWB
Compensazione
controluce BLC
Controllo guadagno AGC
Filtro IR Cut ICR
Riduzione digitale del
rumore DNR
Diglital Slow Shutter DSS
Menu OSD
Alimentazione

CCD 1/4 Color Sony Super HAD

Varifocal 2,9 - 10

Varifocal 7,5 - 50

3,6

1,2 lux F:1,8 0 lux con IR ON

0,5 lux F:1,8 0 lux con IR ON

0,5 lux

330

480

540

330
3,69 mm (H) x 4,34 mm (V)

PAL 752 (H) x 582 (V)


PAL 625 linee 25 fotogrammi /s

2:1 interlacciato

> 48 dB (ACG OFF)

PAL 500 (H) x 582 (V)

PAL 625 linee 25 fotogrammi /s


PAL 1/50 1/100000 sec
> 48 dB (ACG OFF)

> 48 dB

Interna
0,45
No
IP66
1,0 Vpp; 75 composito
No

40 m / 40
1,0 Vpp; 75 ; attacco BNC

0,45
100 m / 40
IP66
1,0 Vpp; 75 ; composito
Si

No

No
IP33
1,0 Vpp - 75 attacco BNC
No
No

Automatico
No
No

Si

Si

No

Automatico
Si

Automatico
No

No
No
No
12 Vdc
100 mA

Temperatura di
funzionamento

(-10) - (+50) C

Zone Privacy

46

CCD HQ 1/3

0,5 lux (b/n) F:2.0

Assorbimento

Dimensioni LxPxA (mm)

391691
Interno
Colore

SI

Tipo di lente (mm)


Sensibilit (lux)

391677
Esterno

Esterno/interno

230 Vac@50Hz

12 Vdc
120 mA

100x38x39

(-10) - (+50) C
305x110x115

290x176x146

Diametro 28x89

391692
Interno
Si
CCD 1/3 Sony
Super HAD
3,6

391701
Interno
Colore

391705

391708
Esterno

3,7 conica

Varifocal 4 - 9

0,2 lux

0,3 lux

0,5 lux F:1,6

380

470

330

PAL 500 (H) x


582 (V)

4,68 mm (H) x 5,59 mm(V)


PAL 752 (H) x
PAL 500 (H) x 582 (V)
582 (V)

CCD 1/3 Sony Color Super HAD


6
0,2 lux / 0 lux con
IR ON
380

391710
391719
Esterno/interno
Esterno/interno
SI
CCD 1/3 Sony
CCD 1/3 Sony
639 AK
639 AK
Varifocal 4 - 9
0,08 lux F:1.2
540

420

391720
Esterno

3,6

391721
Interno
Colore
CCD 1/3 Sony
Super HAD II
3,7 F 0,2

0,08 lux

0,05 lux F 1,2

420

420

CCD 1/3 Sony

PAL 1/50 1/100000 sec


> 48 dB

> 50 dB

> 48 dB

> 50 dB

48 dB

Interna
0,45
No
IP34

25 m
IP66
1,0 Vpp; 75 ; attacco BNC

IP30

15 m

No

No

Si

No

Automatico

No

Automatico
No

Automatico
No

No
Automatico
Si

No
120 mA

110 mA

160 mA

No

Si
12 Vdc
200 mA (con IR ON
max 650 mA)

No

450 mA

300 mA

117 mA

59x59x165

Diametro 51x45

(-10) - (+50) C
36x36x23
(solo corpo)

Diametro 120x60

Diametro 33x130

Diametro 68x123
solo corpo

69x99x294
4

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 47

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE COMPATTE

Articolo
Impiego
N&D

391328

Sensore
Tipo di lente (mm)
Sensibilit (lux)
Risoluzione Orizzontale
TVL
Area di scansione (mm)
Elementi dell'immagine
(mm)
Sistema di scansione
Otturatore elettronico
Rapporto SN segnale/
disturbo (dB)
Sincronizzazione
Caratteristiche di gamma
Copertura/angolo LED IR
Grado IP
Uscita video
Autoiris
Bilanciamento del
bianco AWB
Wide dynamic range WDR
Compensazione
controluce BLC
Controllo guadagno AGC

Sony Exview HAD CCD II (ICX673)


3,6
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on

Sony Super HAD CCD II (ICX633)


6
0,01 lux F2.0 / 0,005 lux F2.0 / 0 lux con IR on

Sony Exview HAD CCD II (ICX673)


4-9

700

420

700

PAL 976 (H) x 582 (V)

PAL 500 (H) x 582 (V)

PAL 976 (H) x 582 (V)

Filtro IR Cut ICR


Riduzione digitale del
rumore DNR
Diglital Slow Shutter DSS
Menu OSD
Alimentazione
Assorbimento
Temperatura di
funzionamento
Dimensioni LxPxA (mm)
Peso
Zone Privacy

48

391330

391336
Esterno
Si

Interlacciata
PAL 1/50s 1/100000s
50 dB

18 m / 45 + 60

52 dB

25 m / 45 + 60
IP66

35 m / 45 + 60

No
Auto

Si
No

2D

No

Si

Auto

Si

No

Si

No
No
No

200 mA IR on

Si

12 Vdc
110 mA IR off / 420 mA IR on

430 mA IR on

(-25) - (+70) C
130x56x56
285 g

200x78x78
540 g

294x90x99
850 g
8

391340

391342

Sony Super HAD CCD II (ICX811)

391344
Esterno
Si

391713

Sony Exview HAD CCD II (ICX673)


9 - 22
18 - 50
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on

600

Sony Super HAD CCD II (ICX639)


6 - 60
0,5 lux F1.2 / 0,05 lux F1.2 / 0 lux IR on

700

PAL 752 (H) x 582 (V)

540

PAL 976 (H) x 582 (V)

PAL 752 (H) x 582 (V)

Interlacciata
PAL 1/50s 1/100000s

Si

52 dB

50 m / 45 + 60

48 dB (AGC OFF)

100 m / 15 + 25
IP66

No

Si

Auto

Auto

Si

Auto

Si

100 m / 15

Si

Auto

No

No
No
Auto

No

Si

No

2D
No
Si
12 Vdc
133 mA IR off / 1,23 A IR on

No
100 mA IR off / 300 mA IR on

470 mA IR on

No
230 Vac
18 W IR on

(-25) - (+70) C
311x98x99
950 g

(-25) - (+70) C

265x117x188
1400 g

325x140x250
3500 g

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 49

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE DOME - SPEED DOME

Articolo
Impiego
N&D

391687

391688

3,6

CCD 1/4 Interline transfer


Varifocal 3,7 - 12

Sensibilit (lux)

0,2 lux

Risoluzione Orizzontale
TVL
Area di scansione (mm)
Elementi dellimmagine
(mm)
Sistema di scansione
Otturatore elettronico
Rapporto SN segnale/
disturbo (dB)
Sincronizzazione
Caratteristiche di gamma
Copertura/angolo LED IR
Grado IP
Uscita video
Autoiris
Bilanciamento del bianco
No
AWB
Compensazione
controluce BLC
Controllo guadagno AGC
Filtro IR Cut ICR
Menu OSD
Alimentazione

380

117 mA

Temperatura di
funzionamento

50

Si

CCD 1/3 Sony Super HAD

Tipo di lente (mm)

Dimensioni LxPxA (mm)

391695

Colore

Sensore

Assorbimento

391689
Interno

0,7 lux (colore) - 0,02 lux (B/N)


540

500

4,68 mm (H) x 5,59 mm(V)


PAL 795 (H) x 596 (V) 470K

PAL 500 (H) x 582 (V)


PAL 1/50 1/100000 sec
> 48 dB

50 dB (AGC OFF)

Interno
0,45
No
IP30
1,0 Vpp - 75 attacco BNC
No

Si
Automatico

No
Automatico

Si ON/OFF

Bassa/media/alta/OFF

Manuale

Automatico
Si
Si

No
No
12 Vdc
120 mA

150 mA
(-10) - (+50) C

Diametro 85,7x56,5

Varifocal 3,8 - 38

Diametro 93x68

800 mA
0 - 40C

Diametro 106,8x90,5

diametro 129,5x139 (solo corpo)

Zoom

Ottico (x10) - Digitale (x10)

Velocit Zoom

1,75 sec (da wide a tele)

Rimozione sfarfallio

Selezionabile

Zone Privacy

4 (coordinate sferiche)

N Preset
Interfaccia di
comunicazione
Protocolli
Allarmi I/O

127
RS 485

391696
Interno

391711

391712

391714

391715
Esterno

391716

391717

Si
CCD 1/4 Super HAD CCD 1/3 Sony Color CCD 1/3 Sony
color
Super HAD
Chipset Color
Varifocal 3,5 - 94,5
3,6
Varifocal 3,7 - 12
0,4 lux (colore) - 0,02
0,2 lux
lux (B/N)

Colore

SI

550

540

500

PAL 752 (H) x 582 (V)

PAL 795 (H) x 596 (V) 470K

CCD 1/3
3,6
0,02 lux

380

CCD Interline transfer 1/4


Varifocale 3,8 - 38
Varifocale 3,5 - 94,5 Varifocale 3,5 - 129,5
0,7 lux (colore) - 0,02 0,4 lux (colore) - 0,02 0,7 lux (colore) - 0,6
(B/N)
(B/N)
(B/N)
550

4,68 mm (H) x 5,59 mm(V)


PAL 795 (H) x 596 (V) 470K

PAL 500 (H) x 582 (V)

2:1 interlacciato
PAL 1/50 1/100000 sec
50 dB (AGC OFF)

No
IP40

> 48 dB

50 dB (AGC OFF)

Interna
0,45
15 m

No

IP66
1,0 Vpp; 75 ; attacco BNC

Si

No

Si

Automatico
BLC/HLC/OFF

No

ON / OFF

Automatico/manuale
No

Bassa/media/alta/
OFF

BLC/HLC/OFF

Automatico
Si
Si

Basso/medio/elevato/manuale/OFF
Si
Si

No

1000 mA

180 mA (con IR ON max 460 mA)

0 - 40C
diametro 160x222

12 Vdc
95 mA ( con IR ON
max 315 mA)

2500 mA

(-10) - (+50) C
Diametro 145x108,2

Ottico (x27) - Digitale


(x12)

Diametro 140x98,5

(-25) - (+70) C
Diametro 93x65

Diametro 149x141
solo corpo
Ottico (x10) - Digitale
(x10)
1,75 sec (da wide a
tele)

Selezionabile
4 (coordinate
sferiche)

8
127

Diametro 192x190,3 solo corpo


Ottico (x27) - Digitale
(x27)
1,8 sec (da wide a
tele)
Selezionabile
8 (coordinate
sferiche)
127

RS 485
Pelco-D, Pelco-P
4 ingressi - 2 uscite

Ottico (x37) - Digitale


(x12)
2,5 sec (da wide a
tele)

RS-485
Pelco-D, Pelco-P
3 ingressi - 1 uscita

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

WDR/BLC/HLC/OFF

CATALOGO ANALOGICO 51

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE DOME - SPEED DOME

Articolo
Impiego
N&D

391312

Tipo di lente (mm)


Sensibilit (lux)

0,01 lux F2.0 / 0,005 lux F2.0

Risoluzione Orizzontale
TVL
Area di scansione (mm)
Elementi
dell'immagine (mm)
Sistema di scansione
Otturatore elettronico
Rapporto SN segnale/
disturbo (dB)
Sincronizzazione
Caratteristiche di gamma
Copertura/angolo LED IR
Numero LED IR
Grado IP
Uscita video
Autoiris
Bilanciamento del bianco
AWB
Wide dynamic range WDR
Compensazione
controluce BLC
Controllo guadagno AGC
Filtro IR Cut ICR
Riduzione digitale del
rumore DNR
Diglital Slow Shutter DSS
Menu OSD
Alimentazione
Assorbimento
Temperatura di
funzionamento
Dimensioni LxPxA (mm)
Peso
Zoom
Velocit Zoom
Rimozione sfarfallio
Zone Privacy

391314

391318
Esterno

Interno
Sony Super HAD CCD II
(ICX633)
2,8

Sensore

52

391310

Si
Sony Super HAD CCD II Double
Scan (ICX663)
2,8 - 10
0,03 lux F1.2, 0,00009 lux /
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2
0,01 lux F1.2, (0,00009 lux slow
shutter)
Sony EXview HAD CCD II
(ICX673)

420

700

PAL 500 (H) x 582 (V)

Sony Super HAD CCD II


(ICX811)
2,8 - 12
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0
lux IR on
600

PAL 752 (H) x 582 (V)

PAL 976 (H) x 582 (V)


Interlacciata
PAL 1/50s 1/100000s

50 dB

52 dB

54 dB

52 dB

No
No
IP30
No

25 m / 80
IP66
Si

Auto

No
Si

No
No

Si

Auto
No

Si

No

2D

No

Si

70 mA

85 mA

Si

No

Si

No

3D

2D

Si

(-10) - (+55) C
Diametro 128x91
280 g

12 Vdc
210 mA
(-10) - (+50) C
500 g

20

110 mA IR off / 310 mA IR on


(-25) - (+70) C
Diametro 130x112
750 g

391320

391322

391324
Esterno
Si
Sony EXview HAD CCD II
Sony Super HAD CCD II Duble Sony Super HAD CCD II
(ICX673)
Scan (ICX663)
(ICX639)
2,8 - 10
3,6
0,03 lux F1.2 (0,00009 lux Slow
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 /
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 /
Shutter) / 0,01 lux F1.2 / 0 lux
0 lux IR on
0 lux IR on
IR on
700

PAL 976 (H) x 582 (V)

391326

391308
ICR

Sony EXview HAD CCD II


(ICX673)
2,8 - 10

0,1 lux F1.2 AGC on (color/BW)


/ 0 lux F1.2 IR on

600

700

600

PAL 752 (H) x 582 (V)

PAL 976 (H) x 582 (V)

PAL 720 (H) x 480 (V)

Interlacciata
PAL 1/50s 1/100000s
52 dB

Progressiva
PAL 1/25s 1/15000s

54 dB

25 m / 80

APS sensor

52 dB

35 m / 80

35 m / 60 + 90

20 m / 30 + 82

IP66
No

Si

No

Auto

Si
No

Auto

Si
Si

No
Auto

Si
Si

No

Si

No

2D

2D + 3D

2D

Si
Si
300 mA IR on

320 mA IR on

No
No
12 Vdc
366 mA IR on

Si

Auto
No

Si

No
No

285 mA IR on

50 mA IR off / 150 mA IR on

(-25) - (+70) C
Diametro 130x112
750 g

20

Diametro 94x80
350 g

(-10) - (+50) C
Diametro 120x105
700 g

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

Diametro 94x80
350 g

CATALOGO ANALOGICO 53

CATALOGO ANALOGICO

kit tvcc

Per la realizzazione di piccoli impianti con prestazioni standard, BTicino ha pensato ad una
gamma di articoli dedicati. Loff erta basata su kit preconfezionati che comprendono tutti i
prodotti necessari per una piccola ma completa installazione.

Semplici da scegliere e da installare, sono espandibili per rispondere al meglio alla variabilit
delle esigenze piu diff use. Ove necessario, i prodotti della sezione soluzioni complete possono
essere utilizzati per completare limpianto.
Articolo
391862

391863

391868

391869

391863

nuovi kit

391868

54

kit tvcc
Contengono tutti i prodotti necessari per realizzare una
installazione con due telecamere, espandibili fino a otto.
kit TVCC composto da: 1 DVR 4 ingressi (art.391504), 1 monitor
LCD 7 (art.391419), 2 telecamere compatteda esterno con IR ed
ottica fissa da 3,6 mm (art.391720), 1 alimentatore stabilizzato in
custodia plastica 12 Vd.c. 2,5 A (art.391853). Telecomando per
DVR in dotazione. Il kit espandibile fino a 4 telecamere. Il Kit
comprende cartello videosorveglianza e connettori a crimpare.
kit TVCC composto da: 1 DVR 4 ingressi con LAN (art. 391515),
1 monitor LCD 7 (art.391419), 2 telecamere compatte da esterno
con IR ed ottica fissa da 3,6 mm (art.391720), 2 alimentatori
plug-in (art.391851). Telecomando per DVR in dotazione.
Il kit espandibile fino a 4 telecamere. Il Kit comprende cartello
videosorveglianza e connettori a crimpare.
Kit TVCC composto da: 1 DVR 4 ingressi con LAN (art.391514),
2 telecamere compatte da esterno con IR ed ottica fissa da
3,6 mm (art.391720), 2 alimentatori plug-in (art.391851),
2 cartelli videosorveglianza (art.391887), 4 connettori COAX.
Kit TVCC composto da: 1 DVR 8 ingressi con LAN (art.391528),
2 telecamere compatte da esterno varifocali (art.391722),
2 alimentatori plug-in (art.391851), 2 cartelli videosorveglianza
(art.391887), 4 connettori COAX.

TELECAMERE COMPaTte
Articolo
391676

391677
391676

391677

391713

telecamere compatte alimentate a 230 Va.c.


telecamera Night & Day. CCD HQ 1/3 , ottica varifocal autoiris
automatica 2.9 - 10 mm, risoluzione >480 linee TV, LED IR,
sensibilit 0 lux con Led ON, distanza illuminazione Led 40 m.
IP66. Staffa di fissaggio a corredo. Alimentazione 230 Va.c.
- 50 Hz.
telecamera Night & Day CCD HQ 1/3 , ottica varifocal autoiris
automatica 7.5 - 50 mm, risoluzione >540 linee TV, LED IR,
sensibilit 0 lux con Led ON, distanza illuminazione Led 100 m.
IP66. Staffa di fissaggio a corredo. Alimentazione 230 Va.c.
- 50 Hz.
telecamera Night&Day. Sensore Sony Super HAD CCD II(ICX639),
ottica 6 - 60 mm, risoluzione 540 linee TV, LED IR distanza
illuminazione 100 m, sensibilit 0,5 lux F1.2 / 0,05 lux F1.2 / 0 lux
con IR on. IP66. Alimentazione 230 Vac.

391713

Articolo
391708
391705

391642
391721
391708

391705

391642

391710

391719

391721

391710
391719

391720

391328

391720

391328

391330

391336

391340
391330

391336
391340
391342

391342

391344

telecamere compatte alimentate a 12 Vd.c.


telecamera Night & Day da esterno. Ottica 6 mm.
Alimentazione 12 Vd.c. IP66
telecamera compatta da esterno con tettuccio.
Sensore CCD 1/3 Sony Super HAD. Ottica varifocale 4 - 9 mm,
risoluzione orizzontale 330 linee TV,illuminazione min.
0,5 lux @F 1.6,rapporto S/N >50 db, grado di protezione: IP66.
Alimentazione: 12 Vd.c. 160 mA
telecamera Night & Day. Sensore Sony Super HAD CCD 1/3
risoluzione 480 linee H , ottica 6 mm, sensibilit 1 lux colore, Night
& Day, F 2.0, 0,01 lux b/n F 1,2. Alimentazione 12 Vd.c. 100 mA.
telecamera compatta da controsoffitto. Sensore 1/3, ottica
3,7mm, risoluzione orizzontale 420 linee TV. Alimentazione 12 Vdc
117 mA.
telecamera compatta Night&Day da esterno/interno con LED IR,
ICR, OSD e 4 zone privacy. Sensore CCD 1/3. Ottica varifocal autoirs
4 - 9 mm, risoluzione orizzontale 540 linee TV, illuminazione min. 0
lux (con IR ON) distanza illuminazione
LED IR 25m. Grado di protezione: IP66.
Alimentazione: 12 Vd.c. 450 mA.
telecamera compatta Night&Day da esterno/interno con LED IR,
OSD e 4 zone privacy. Sensore CCD 1/3. Ottica varifocal autoirs
4 - 9 mm, risoluzione orizzontale 420 linee TV, illuminazione min.
0 lux (con IR ON),distanza illuminazione LED IR 25m. Grado di
protezione: IP66. Alimentazione: 12 Vd.c. 450 mA.
telecamera compatta Night&Day da esterno/interno con LED IR.
Per riprendere cose e persone a circa 5 12 m di distanza.
Sensore CCD 1/3. Ottica 3,6 mm, risoluzione orizzontale 420 linee
TV, illuminazione min. 0 lux (con IR ON), rapporto
S/N>48db, grado di protezione: IP66. Alimentazione: 12 Vd.c.
100 mA (con IR ON max.300 mA).
telecamera Night&Day. Sensore Sony Exview HAD CCD II
(ICX673), ottica 3,6 mm, risoluzione 700 linee TV, LED IR distanza
illuminazione 18 m, sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux
con IR on. IP66. Alimentazione 12 Vdc - 200 mA IR on.
telecamera Night&Day. Sensore Sony Super HAD CCD II (ICX633),
ottica 6 mm, risoluzione 420 linee TV, LED IR distanza illuminazione
25 m, sensibilit 0,01 lux F2.0 / 0,005 lux F2.0 / 0 lux con IR on.
IP66. Alimentazione 12 Vdc - 110 mA IR off / 420 mA IR on.
telecamera Night&Day. Sony Exview HAD CCD II (ICX673), ottica
4 - 9 mm, risoluzione 700 linee TV, LED IR distanza illuminazione
35 m, sensibilit0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on. IP66.
Alimentazione 12 Vdc - 430 mA IR on.
telecamera compatta da esterno Night&Day. Sensore Sony Super
HAD CCD II(ICX811), ottica 9 - 22 mm, risoluzione 600 linee TV, LED
IR distanza illuminazione 50 m, sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux
F1.2 / 0 lux con IR on,. IP66. Alimentazione 12 Vdc - 300 mA IR on.
telecamera Night&Day.Sony Exview HAD CCD II (ICX673), ottica
9 - 22 mm, risoluzione 700 linee TV, LED IR distanza illuminazione
50 m, sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on. IP66.
Alimentazione 12 Vdc - 470 mA IR on.
telecamera Night&DaySony Exview HAD CCD II (ICX673), ottica 18 50 mm, risoluzione 700 linee TV, LED IR distanza illuminazione 100
m, sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on. IP66.
Alimentazione 12 Vdc - 133 mA IR off / 1,23 A IR on.

391344

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 55

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE dome

Articolo
391714

391711

391714

391711
391712

391712

391687

391688

391687
391688

391689

391689

391310

391312

391314
391310
391312

391314
391318
391320
391322

391318

391320

391322
391324
391326

391324

391326

391308

56

telecamere dome
Per esterni/interni. Installazione preferenziale da soffitto.
telecamera DOME Night&Day a dolori con LED IR da interno.
Installazione preferenziale da soffitto. Sensore 1/3 Sharp
High Resolution. Ottica 3,6 mm, risoluzione orizzontale 540 linee
TV, illuminazione min. 0,02 lux, rapporto S/N >48 db, grado di
protezione : IP30. Alimentazione: 12 Vd.c.
315 mA (con IR ON)
telecamera compatta DOME da esterno con LED IR. Sensore CCD
1/3 Sony Super HAD. Ottica 3,6 mm, risoluzione orizzontale 380
linee TV, illuminazione min. 0,2 lux,rapporto S/N >48 db, grado di
protezione : IP66. Alimentazione: 12 Vd.c.
180 mA (con IR ON max.460 mA)
telecamera compatta DOME da esterno con LED IR. Sensore CCD
1/3 Sony Chipset Ottica varifocale 3,7 12 mm , risoluzione
orizzontale 380 linee TV, illuminazione min. 0,2 lux, rapporto S/N
>48 db, grado di protezione: IP66. Alimentazione: 12 Vd.c. 180
mA (con IR ON max.460 mA)
telecamera DOME a colori da interno. Sensore 1/3a colori Sony
Super HAD. Ottica 3,6 mm, risoluzione orizzontale 380 linee
TV,illuminazione min. 0,2 lux, rapporto S/N >48 db, grado di
protezione : IP30. Alimentazione: 12 Vd.c. 117 mA (max.)
telecamera DOME Night&Day da interno. Sensore 1/3a colori
Sony Super HAD. Ottica 3,6 mm, risoluzione orizzontale 540 linee
TV,illuminazione min. 0,2 lux,rapporto S/N >48 db, grado di
protezione: IP30. Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max.)
telecamera DOME Night & Day da interno. Sensore 1/3a colori
Sony Super HAD. Ottica 3,7 - 12 mm, risoluzione orizzontale 540
linee TV, illuminazione min. 0,2 lux , rapporto S/N >48 db, grado
di protezione: IP30. Alimentazione: 12 Vd.c. 150 mA (max.)
telecamera DOME da interno Night&Day con filtro ICR.Ottica 2,8
mm, semsore Sony Super HAD CCD II (ICX633), sensibilit 0,01
lux F2.0 / 0,005 lux F2.0. Risoluzione orizzontale 420 linee TV.
Alimentazione 12 Vdc - 70 mA.
telecamera DOME da interno Night&Day. Ottica 2,8 - 10 mm,
semsore Sony Exview HAD CCD II (ICX673), sensibilit 0,03 lux F1.2
/ 0,01 lux F1.2. Risoluzione orizzontale 700 linee TV. Regolazione
tramite men OSD. Alimentazione 12 Vdc - 85 mA.
telecamera DOME da interno Night&Day con filtro ICR. Ottica 2,8
- 10 mm, semsore Sony Super HAD CCD II Double Scan (ICX663),
sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 (0,00009 lux Slow Shutter).
Risoluzione orizzontale 700 linee TV. Regolazione tramite men
OSD. Alimentazione 12 Vdc - 210 mA.
telecamera DOME da esterno Night&Day. Ottica 2,8 - 12 mm,
semsore Sony Super HAD CCD II Double Scan (ICX811), sensibilit
0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on. Risoluzione
orizzontale 600 linee TV.Regolazione tramite men OSD.
Alimentazione 12 Vdc - 310 mA (con IR on).
telecamera DOME da esterno Night&Day. Ottica 2,8 - 10 mm,
semsore Sony EXview HAD CCD II (ICX673), sensibilit 0,03 lux F1.2
/ 0,01 lux F1.2 / 0 lux con IR on. Risoluzione orizzontale 700 linee
TV.Regolazione tramite men OSD. Alimentazione 12 Vdc - 300 mA
(con IR on).
telecamera DOME da esterno Night&Day. Ottica 2,8 - 10 mm,
Sony Super HAD CCD II Duble Scan (ICX663)), sensibilit 0,03
lux F1.2 (0,00009 lux Slow Shutter) / 0,01 lux F1.2 / 0 lux IR on.
Risoluzione orizzontale 700 linee TV.Regolazione tramite men
OSD. Alimentazione 12 Vdc - 320 mA (con IR on).
telecamera DOME da esterno Night&Day. Ottica 3,6 mm, Sony
Super HAD CCD II (ICX639), sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2 /
0 lux IR on. Risoluzione orizzontale 600 linee TV. Alimentazione 12
Vdc - 366 mA (con IR on).
telecamera DOME da esterno Night&Day. Ottica 2,8 - 10 mm,Sony
EXview HAD CCD II (ICX673), sensibilit 0,03 lux F1.2 / 0,01 lux F1.2
/ 0 lux IR on. Risoluzione orizzontale 700 linee TV. Alimentazione
12 Vdc - 285 mA (con IR on).
telecamera DOME da esterno ICR. APS sensor, sensibilit 0,1 lux
F1.2 AGC on (color/BW) / 0 lux F1.2 IR on. Risoluzione orizzontale
600 linee TV. Alimentazione 12 Vdc - 50 mA, 150 mA (con IR on).

telecamere speed dome e telecamere motorizzate

Articolo

391695

391695

391696

391696

391715

391715

391716

391717

391716
391717

Articolo
391847
391848
391849
391850
391856

391883
391885
391856

telecamere speed dome e motorizzate


Telecamere motorizzate su 3 assi: orizzontale,verticale e zoom per
la sorveglianza di aree. Per comando con joystick, le telecamere
391695-391696-391715-391716-391717 devono essere abbinate
alla tastiera a tre assi 391856.
telecamera compatta da interno Night&Day con filtro ICR. Zoom
ottico 10x (F1.8, f=3.8 38 mm), sensore CCD , sensibilit 0.7
Lux (colore) 0.02 Lux (B/N). Auto IRIS, auto FOCUS,BLC,AGC.
Risoluzione orizzontale 500 linee TV (colori),velocit di zoom 1.75
sec (da Wide a Tele), pixel effettivi 752 (O) x 582 (V). Rapporto
S/N = 50 dB (AGC OFF). 4 zone di mascheramento privacy.
Alimentazione 12 Vd.c. 0.8 A (alimentatore NON a corredo).
telecamera compatta da interno Night&Day con filtro ICR.
Zoom ottico 27x (f=3.5 94.5 mm),sensore CCD Super HAD,
sensibilit 0.4 Lux (colore) 0.02 Lux (B/N). Auto IRIS, auto
FOCUS,BLC,AGC. Risoluzione orizzontale 550 linee TV (colori), pixel
effettivi 752 (O) x 582 (V). Rapporto S/N = 50 dB (AGC OFF). 8 zone
di mascheramento privacy, protocolli Pelco-D/Pelco-P. 127 preset
programmabili. Alimentazione 12 Vd.c.
1 A (alimentatore NON a corredo).
telecamera compatta da esterno Night&Day. Zoom ottico 10x
(F1.8, f=3.8 38 mm), sensore CCD , sensibilit 0.7 Lux (colore)
0.02 Lux (B/N). Auto IRIS, auto FOCUS,BLC,AGC. Risoluzione
orizzontale 500 linee TV (colori), velocit di zoom 1.75 sec (da Wide
a Tele), pixel effettivi 752 (O) x 582 (V). Rapporto S/N = 50 dB (AGC
OFF). 4 zone di mascheramento privacy. Alimentazione 12 Vd.c.
2,5 A (alimentatore NON a corredo).
telecamera compatta da esterno Night&Day. Zoom ottico 27x
(f=3.5 94.5 mm), sensore CCD , sensibilit 0.4 Lux (colore)
0.02 Lux (B/N). Auto IRIS, auto FOCUS,BLC,AGC. Risoluzione
orizzontale 550 linee TV (colori),velocit di zoom 1.8 sec (da Wide a
Tele), pixel effettivi 752 (O) x 582 (V). Rapporto S/N = 50 dB (AGC
OFF). 8 zone di mascheramento privacy. Alimentazione 12 Vd.c.
2,5 A (alimentatore NON a corredo).
telecamera compatta da esterno Night&Day. Zoom ottico 37x
(f=3.5 129.5 mm), sensore CCD , sensibilit 0.7 Lux (colore)
0.6 Lux (B/N). Auto IRIS, auto FOCUS,BLC,AGC. Risoluzione
orizzontale 550 linee TV (colori),velocit di zoom 2.5 sec (da Wide
a Tele), pixel effettivi 752 (O) x 582 (V). Rapporto
S/N = 50 dB (AGC OFF). 8 zone di mascheramento privacy.
Alimentazione 12 Vd.c. 2,5 A (alimentatore NON a corredo).

accessori per telecamere speed dome


staffa da muro per telecamera speed dome da interno
art. 391696
staffa da soffitto per telecamere speed dome da
esterno art. 391715 - art. 391716 - art. 391717
staffa angolare per telecamere speed dome art. 391715
- art. 391716 - art. 391717 - art. 391696
collare da palo per telecamere speed dome da esterno
art. 391715 - art. 391716 - art. 391717
accessorio da soffitto per telecamera speed dome da
interno art. 391696
staffa da controsoffitto per telecamera speed dome da
interno art. 391696
tastiera con joystick 3 assi per il comando delle nuove telecamere
speed dome. Display LCD, controllo remoto (RS485) fi no a 1000
m. Multiprotocollo, velocit di trasmissione dati selezionabile.
Alimentazione: 12 Vd.c. - 140 mA (alimentatore a corredo).

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 57

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE COMPONIBILI

Articolo
Impiego
N&D

391697

391698

391699

391700

391718

Interno
SI
CCD 1/3" Sony Super
HAD

CCD 1/3" Sony Super


HAD II, HQ1

CCD 1/4"Sony Super


HAD
0,05 lux (giorno), 0,008
lux (notte), 0,0008 lux
(DSS), F 1.6
550
PAL 976 (H) x 582 (V) NTSC 976 (H) x 494 (H)

Sensore

CCD 1/3" Sony Super


HAD

CCD 1/3" Sony Super


HAD II, HQ1

Sensibilit (lux)

0,02 lux F 1.2

0,05 lux (notte), 0,8 lux


(giorno) F1.2

0,2 lux F 1.2

0,05 lux (notte), 0,8 lux


(giorno) F1.2

Risoluzione Orizzontale TVL

540

550

540

550

Elementi dell'immagine (mm)

752 (H) x 582 (V)

Sistema di scansione
Otturatore elettronico
Rapporto SN segnale/disturbo
48
(dB)
Sincronizzazione

48 (con AGC OFF)

48 (con AGC OFF)

50

interno

Automatico/Interno/
Esterno/Manuale

Automatico

Automatico/Interno/
Esterno/Manuale

36x Autofocus zoom (3,4


- 122,4mm F1,6 - 4,5)
Automatico/Interno/
Esterno/Manuale

ON/OFF

ON/OFF regolabile

ON/OFF

ON/OFF regolabile

ON/OFF regolabile

Automatico
No

Automatico/Manuale
Si

Automatico
No

Automatico/Manuale

Passo ottica tipo

C/CS

Bilanciamento del bianco AWB Automatico


Wide dynamic range WDR
Compensazione controluce
BLC
Controllo guadagno AGC
Filtro IR Cut ICR
Riduzione digitale del rumore
DNR
Diglital Slow Shutter DSS
Menu OSD
Zone Privacy
Uscita video
Alimentazione
Assorbimento
Temperatura di
funzionamento
Dimensioni LxPxA (mm)
Peso

48

Automatico/Manuale
Si

No
No
No
12 Vdc
99 mA

Si
Si
12 Vdc / 24 Vac
4,1 W

No
No
No
1,0 Vpp; 75 ; attacco BNC
100 - 240 Vac
41 mA
4,9 W

Si
Si
Si
12 Vdc
4,5 W

(-10) - (+50) C
115x50,20x43,20

130,6x66x52
540 gr

115x50,20x43,20

130,6x66x52
540 gr

136x64x65,5

OBBIETTIVI AUTOIRIS VARIFOCAL DC DRIVER PER TELECAMERE


COMPONIBILI

Articolo
Lunghezza focale (mm)
Alimentazione

58

391013
2,8 - 11,5
DC

391014
3,5 - 8
DC

391015
5,0 - 50
DC

391627
3,3 - 8
DC

391348

391352

391350
Interno
Si

1/3" Sony Exview HAD CCD II

Sony Super HAD CCD II Double Scan (ICX663)

a colori 0,03 lux F1.2, bianco


e nero 0,01 lux F1.2

0,03 lux F1.2, 0,00009 lux / 0,01 lux F1.2,


(0,00009 lux slow shutter)
700
PAL 976 (H) x 582 (V)
Interlacciata
PAL 1/50s 1/100000s
54 dB
CS
Si
Si
Si
Si
Si
2D + 3D
Si
Si
20

12 Vdc
90 mA

110 - 230 Vac


30 mA

12 Vdc / 24 Vac
300 mA
(-10) - (+55) C

350g

130,6x66x52
380g

133x71x64
520 g

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 59

CATALOGO ANALOGICO

TELECAMERE COMPONIBILI

Articolo

391648
391647
391649
391648

391652

391651
391652
391653

telecamera da incasso a colori in estetica AXOLUTE bianca.


CCD 1/3 risoluzione 380 linee orizzontali, ottica3,7 mm.
Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max)

Articolo

telecamere da interno
telecamera tube a colori da interno. Corpo telecamera di
colore bianco.Sensore CCD 1/4a colori Sony Super HAD. Ottica
3,6 mm, risoluzione orizzontale 330 linee TV,illuminazione
min. 0,5 lux,rapporto S/N >48 db, grado di protezione: IP30.
Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max.)
minicamera Night&Day da interno. Sensore CCD 1/3 Sony
Super HAD. Ottica 3,6 mm, risoluzione orizzontale 380 linee
TV,illuminazione min. 0,2 lux,rapporto S/N >48 db, grado di
protezione: IP30. Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max.)
telecamera a colori da interno con estetica rivelatore fumi. Sensore
1/3a colori Sony Super HAD (alta risoluzione). Ottica 3,7 mm
conica, risoluzione orizzontale 550 linee TV,illuminazione min. 0,1
lux, rapporto S/N >48 db, grado di protezione: IP30.
Alimentazione: 12 Vd.c. 110 mA (max.)

391691

391692

391701

391691

391701

60

391692

telecamere da interno abbinabili alle serie


civili bticino
Con uscita segnale video in coassiale. Da completare con placche
di finitura vendute separatamente.
telecamera da incasso a colori in estetica LIVINGLIGHT antracite.
CCD 1/3 risoluzione 380 linee orizzontali, ottica
3,7 mm. Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max)
telecamera da incasso a colori in estetica LIVINGLIGHT bianca.
CCD 1/3 risoluzione 380 linee orizzontali, ottica
3,7 mm. Alimentazione: 12 Vd.c. - 120 mA (max)
telecamera da incasso a colori in estetica LIVINGLIGHT tech.
CCD 1/3 risoluzione 380 linee orizzontali, ottica
3,7 mm. Alimentazione: 12 Vd.c. -120 mA (max)
telecamera da incasso a colori in estetica AXOLUTE tech.
CCD 1/3 risoluzione 380 linee orizzontali, ottica
3,7 mm. Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max)
telecamera da incasso a colori in estetica AXOLUTE antracite.
CCD 1/3 risoluzione 380 linee orizzontali, ottica
3,7 mm. Alimentazione: 12 Vd.c. 120 mA (max)

telecamere componibili

Articolo
391697

391698
391697

391698

391699

391700

391699

391700

391718

391352

391348
391718

391350

telecamere componibili
Per interni/esterni. Installazione da parete, muro, palo secondo gli accessori
scelti. Da completare con obiettivo ed accessori per il montaggio.
telecamera Night & Day ad alta sensibilit per condizioni di
luminosit difficili. Visione notturna per sensibilit allinfrarosso.
Puo essere abbinata a fari illuminatori IR. Sensore CCD 1/3,
risoluzione 540 linee colore, sensibilit 0.2 lux F1.2, rapporto
S/N > 48 db, montaggio ottiche DC e video IRIS, BLC, AGC.
Alimentazione: 12 Vd.c. 99 mA.
telecamera Night & Day ad alta sensibilit per condizioni di
luminosit difficili. Visione notturna per sensibilit allinfrarosso.
Puo essere abbinata a fari illuminatori IR. Sensore CCD 1/3 Sony
Super HAD, con filtro ICR, risoluzione 550 linee colore, sensibilit
0.02 lux (notte) 0.8 lux (giorno), rapporto S/N > 48db, montaggio
ottiche DC e video IRIS, BLC, AGC, rimozione automatica filtro IR.
Regolazioni tramite men OSD. Alimentazione: 12 Vd.c. 24 Va.c.
telecamera Night & Day ad alta sensibilit per condizioni di
luminosit difficili. Visione notturna per sensibilit allinfrarosso.
Puo essere abbinata a fari illuminatori IR. Sensore CCD 1/3,
risoluzione 540 linee colore, sensibilit 0.2 lux F1.2, rapporto
S/N > 48 db, montaggio ottiche DC e video IRIS, BLC, AGC.
Alimentazione: 100 - 234 Va.c. 4,1 mA.
telecamera Night & Day ad alta sensibilit per condizioni di
luminosit difficili. Visione notturna per sensibilit allinfrarosso.
Puo essere abbinata a fari illuminatori IR. Sensore CCD 1/3 Sony
Super HAD, con filtro ICR, risoluzione 550 linee colore, sensibilit
0.05 lux (notte) 0.8 lux (giorno), rapporto S/N > 48db, montaggio
ottiche DC e video IRIS, BLC, AGC, rimozione automatica filtro IR.
Regolazioni tramite men OSD. Alimentazione:100 - 234 Va.c. .
telecamera Night & Day Autofocus per condizioni di luminosit
difficili. Visione notturna per sensibilit allinfrarosso. Puo essere
abbinata a fari illuminatori IR. Sensore CCD 1/4 Sony Super
HAD, risoluzione 550 linee colore, sensibilit 0.05 lux (giorno)
0.008 lux (notte), rapporto S/N > 50db, ottica integrata 36x,
rimozione automatica filtro IR. Regolazioni tramite men OSD.
Alimentazione:12 Vd.c. - 375 mA
telecamera Night&Day. Sensore 1/3 Sony Exview HAD CCD II,
montaggio ottiche CS, risoluzione 700 linee TV, sensibilit 0,03
lux F1.2 colori / 0,01 lux F1.2 bianco e nero, pu essere abbinata
a fari illuminatori IR. IP30. Regolazione tramite men OSD.
Alimentazione 230 Vac - 30 mA.
telecamera Night&Day. Sensore 1/3 Sony Exview HAD CCD II,
montaggio ottiche CS, risoluzione 700 linee TV, sensibilit 0,03
lux F1.2 colori / 0,01 lux F1.2 bianco e nero, pu essere abbinata
a fari illuminatori IR. IP30. Regolazione tramite men OSD.
Alimentazione 12 Vdc - 90 mA.
telecamera Night&Day. Sensore Sony Super HAD CCD II Double
Scan (ICX663), montaggio ottiche CS, risoluzione 700 linee TV,
sensibilit 0,03 lux F1.2, 0,00009 lux / 0,01 lux F1.2, (0,00009 lux
slow shutter), pu essere abbinata a fari illuminatori IR. IP30.
Regolazione tramite men OSD. Alimentazione 12 Vdc / 24 Vac
- 300 mA

391352
391348
391350

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 61

CATALOGO ANALOGICO

Accessori telecamere componibili


Articolo
391013
391014
391015
391627

391013
391014
391015

391627

Articolo
391891
391816

391891

fari illuminatori ir
Illuminatore led IR per lunga distanza (80 m) alimentato a
230 Va.c.. Pu essere abbinato alla custodia da esterno Art.391842
Illuminatore led IR per interno/esterno alimentato a 12 V d.c.

391816

Articolo
391842
391844
391845
391846
391811

391842

angolazione del fascio di luce dellilluminazione ir art. 391891

70 m

32 m

40 m

15

18 m

45

62

obiettivi
obiettivo varifocal autoiris 2,8- 11,5 mm
obiettivo varifocal autoiris 3,5 - 8 mm
obiettivo varifocal autoiris 5 - 50 mm
obiettivo varifocale autoiris semi-sferico 3,3 - 8 mm

staffe e custodie per telecamere


Custodia da esterno, con alimentatore 12 Vd.c., dotata di ventola di
raffrescamento e riscaldamento.
Accessorio per fissaggio a palo della custodia esterna.
Staffa (altezza 110mm) orientabile per telecamere da interno.
Staffa (altezza 170 mm) orientabile per telecamere da interno
custodia termostatata IP66 in materiale plastico
completa di staffa da parete

dvr
Articolo
391504

DVR BASE
videoregistratore digitale (DVR) 4 ingressi. Compressione MJPEG,
risoluzione 720 x 576 (PAL), motion detector e porta USB per
collegamento dispositivo di back up. Hard disk integrato SATA
da 320 Gb. In out allarme : 1 canale. Telecomando IR a corredo.
Alimentazione: 12 Vd.c. 2,5 A (alimentatorea corredo)

391504

Articolo
391515

391515

391516

391516
391517

391517

391514
391514

391528

391528

Articolo

391519

391519
391520
391521

391520

391521

DVR standard
videoregistratore digitale (DVR) 4 ingressi con LAN. Compressione H.264,
risoluzione 720 x 576 (PAL), motion detector e porte USB per collegamento
dispositivo di back up. Hard disk integrato SATA 320 Gb. Risoluzione video
100 FPS (in registrazione).In out allarme. Telecomando IR a corredo.
Consente la visualizzazione remota delle immagini su dispositivo PDA
dotato di sistema operativo compatibile (Windows Mobile, iPhone,
Android). (Il traffico dati a carico dellutente). Alimentazione: 12 Vd.c.
(alimentatore a corredo)
videoregistratore digitale (DVR) 8 ingressi con LAN. Compressione H.264,
risoluzione 720 x 576 (PAL), motion detector e porte USB per collegamento
dispositivo di back up. Hard disk integrato SATA 500 Gb. Risoluzione
video 100 FPS (in registrazione). In out allarme. Telecomando IR a
corredo. Consente la visualizzazione remota delle immagini su dispositivo
PDA dotato di sistema operativo compatibile, (Windows Mobile, iPhone,
Android). (Il traffico dati a carico dellutente). Alimentazione: 12 Vd.c.
(alimentatore a corredo)
videoregistratore digitale (DVR) 16 ingressi con LAN. Compressione
H.264, risoluzione 720 x 576 (PAL), motion detector e porte USB per
collegamento dispositivo di back up. Hard disk integrato SATA 500
Gb. Risoluzione video 100 FPS (in registrazione). In out allarme.
Telecomando IR a corredo. Consente la visualizzazione remota delle
immagini su dispositivo PDA dotato di sistema operativo compatibile,
(Windows Mobile, iPhone, Android). (Il traffico dati a carico dellutente).
Alimentazione: 12 Vd.c. (alimentatore a corredo)
videoregistratore digitale (DVR) 4 ingressi con LAN. Compressione H.264,
risoluzione 352x288 (PAL), motion detector e porta USB per collegamento
dispositivo di back up. Hard disk integrato SATA 500 Gb. Risoluzione video
100 FPS (in registrazione). In-Out allarme. Telecomando IR a corredo.
Consente la visualizzazione remota delle immagini su dispositivo PDA
dotato di sistema operativo compatibile (IOs, Android) (Il traffico dati a
carico dellutente). Alimentazione 12 Vd.c. (alimentatore a corredo).
videoregistratore digitale (DVR) 8 ingressi con LAN. Compressione
H.264, risoluzione 352x288 (PAL), motion detector e porta USB per
collegamento dispositivo di back up. Hard disk integrato SATA 500
Gb. Risoluzione video 200 FPS (in registrazione). In-Out allarme.
Telecomando IR a corredo. Consente la visualizzazione remota
delle immagini su dispositivo PDA dotato di sistema operativo
compatibile (IOs, Android) (Il traffico dati a carico dellutente).
Alimentazione 12 Vd.c. (alimentatore a corredo).
DVR per impianti estesi
A corredo dei DVR, viene fornito software di gestione centralizzata
CMS : Central Management Software. Consente di centralizzare
la gestione da remoto di pi siti.
videoregistratore digitale (DVR) 4 ingressi/4 uscite con LAN e software di
centralizzazione incluso. Compressione H.264, hard disk da 1 Tb incluso.
Risoluzione video 100 FPS (in registrazione). Real time display, 4 canali
audio (in registrazione). DVD RW e porte USB per il back up su dispositivi
esterni. Interfacce di comunicazione RS232 ed RS485 per il comando
delle telecamere Speed dome. 4 INGRESSI/1 USCITA di allarme. Consente
la visualizzazione remota delle immagini su dispositivo PDA dotato di
sistema operativo compatibile, (Windows Mobile, iPhone, Blackberry,
Android, Symbian). (Il traffico dati a carico dellutente). Protocolli
supportati :DHCP, PPPOE,STATIC. Alimentazione: 230 Va.c. 50 Hz
videoregistratore digitale (DVR) 8 ingressi/8 uscite con LAN e software di
centralizzazione incluso. Compressione H.264, hard disk da 1 Tb incluso.
Risoluzione video 200 FPS (in registrazione). Real time display, 8 canali
audio (in registrazione). DVD RW e porte USB per il back up su dispositivi
esterni. Interfacce di comunicazione RS232 ed RS485 per il comando
delle telecamere Speed dome. 8 INGRESSI/2 USCITE di allarme. Consente
la visualizzazione remota delle immagini su dispositivo PDA dotato di
sistema operativo compatibile, (Windows Mobile, iPhone, Blackberry,
Android, Symbian). (Il traffico dati a carico dellutente). Protocolli
supportati: DHCP, PPPOE,STATIC. Alimentazione: 230 Va.c. 50 Hz
videoregistratore digitale (DVR) 16 ingressi/16 uscite con LAN e software
di centralizzazione incluso. Compressione H.264, hard disk da 2 Tb incluso.
Risoluzione video 400 FPS (in registrazione). Real time display, 16 canali
audio (in registrazione). DVD RW e porte USB per il back up su dispositivi
esterni. Interfacce di comunicazione RS232 ed RS485 per il comando
delle telecamere Speed dome. 16 INGRESSI/2 USCITE di allarme. Consente
la visualizzazione remota delle immagini su dispositivo PDA dotato di
sistema operativo compatibile, (Windows Mobile, iPhone, Blackberry,
Android, Symbian). (Il traffico dati a carico dellutente). Protocolli
supportati: DHCP, PPPOE,STATIC. Alimentazione: 230 Va.c. 50 Hz

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 63

CATALOGO ANALOGICO

DVR

BASE

Articolo
Ingressi Video
Loopthrough
Uscita principale
Uscita SPOT

391504
4

391515
4
1 BNC / 1 VGA
SI settabile MAIN/SPOT

Uscite Audio
Interfaccia network RJ45

1 BNC
NO
1 canale RCA 0,5
- 1 Vpp@20kohm
1 canale RCA
NO

Risoluzione registrazione

PAL 640x272

Velocit registrazione

50 fps

Ingressi Audio

Modalit registrazione
Algoritmo di compressione
Compressione Audio
Bit Rate
Ingressi/uscite allarme
Protocolli supportati
Masterizzazione DVD
Hard disk
HD estraibili
Porta USB
Visualizzazione
Motion detector
Watermark
Zoom digitale Live e Playback
Visualizzazione su Cellulare o
PDA
Web Browser (IE) integrato/Client
software
Email su evento con immagini
allegate
Gestione telecamere
brandeggiabili
APP dedicata BTicino
APP standard
Menu a schermo
Controllo tramite Mouse
Tastiera di sistema
E-SATA
Modalit Backup
Telecomando IR
Dimensioni (LxPxH) mm
Peso (Kg)
Consumo massimo
Temperatura e umidit di
funzionamento
Alimentazione

64

STANDARD

MJPEG

SATA 320 Gb

391516
8
NO

391517
16
1 BNC / 1 VGA / 1 HDMI
SI 1 BNC

1 canale RCA

4 canali RCA

1 canale RCA
SI

2 canali RCA

PAL 720x576, 720x288, 360x288 NTSC 720x480, 720x240, 360x240


D1 100 fps, HD1 100 fps,
CIF 100 fps

D1 100 fps, HD1 200 fps,


CIF 200 fps

D1 100 fps, HD1 200 fps,


CIF 400 fps

Manuale/Programmata/Rilevazione movimento
H.264
ADCPM
4 ingressi / 1 uscita
8 ingressi / 2 uscite
16 ingressi / 2 uscite
TCP/IP, SMTP,DHCP, DDNS,PPPoE
NO
SATA 320 Gb
SATA 500 Gb
NO
SI

1 (per collegamento
dispositivo di backup)
Divisione 1 - 4

2 ( 1 per backup e 1 per mouse)


Divisione 1 - 4 - 9
SI 22x15 (sensibilita 0 - 10)
NO

NO

Divisione 1 - 4 - 9 - 16

SI (Windows mobile, iPhone, Android)

NO

SI (5 utenti rete)

NO

SI (solo notifica)

NO

SI porta RS-485
NO

NO

SI
SI
SI
NO
NO

USB flash driver

USB flash driver - Network


SI

226x195x45
2,5
2,5 A

226x195x45

5 - 40 C, 30 - 80% RH
12 Vdc Alimentatore a corredo

430x360x70

IMPIANTI ESTESI

391514
4

391528
8
NO
1 BNC
1 BNC

4 RCA

8 RCA

391519
4
SI 4 canali RCA

391520
8
SI 8 canali RCA
1 BNC / 1 VGA / 1 HDMI
SI 1 BNC

391521
16
SI 16 canali RCA

4 canali BNC

8 canali BNC

16 canali BNC

2 RCA

2 RCA
1 canale BNC
SI
NTSC CIF(352x240) HD1(704x240) D1 (704x480)
PAL 720x576, 720x288, 360x288 NTSC 720x480, 720x240, 360x240
PAL CIF(352x288) HD1(704x288) D1 (704x576)
NTSC 120fps-D1 /
NTSC 240fps-CIF /240fps120fps-HD1 / 120fps-CIF
HD1 /120fps-D1
D1 100 fps, HD1 100 fps,
D1 100 fps, HD1 200 fps,
D1 100 fps, HD1 200 fps,
PAL 100fps-D1 /
PAL 200 fps -CIF/200 fpsCIF 100 fps
CIF 200 fps
CIF 400 fps
100fps-HD1 / 100fps-CIF
HD1 /100fps-D1
Manuale/Programmata/Rilevazione movimento
H.264
G.711
32 - 2048 Kb/s
4 ingressi / 1 uscita
4 ingressi / 6 uscite
8 ingressi / 6 uscite
16 ingressi / 6 uscite
TCP/IP,UDP, DHCP, DDNS, PPPOE,UPNP
TCP/IP, UDP, DHCP, DNS, PPPoE, DDNS
NO
Si
SATA 500 Gb
SATA 1 Tb
SI
1 (mouse, backup, upgrade, HDD portatile)
Divisione 1 - 4

Divisione 1 - 8
SI

2 ( 1 per backup e 1 per mouse)


Divisione 1 - 4

SI

Divisione 1 - 4 - 8 -9
SI 22x18 (sensibilit 1 - 6)
SI
SI

Divisione 1 - 4 - 8 - 9 - 16

Si (Ios, Android)

SI (Windows mobile, iPhone, Blackberry, Android, Symbian)


SI (5 utenti rete)
SI
SI porta RS-485
SI

NO

SI
SI
SI

NO
H.264 file / USB flash disk / USB CD/DVD-RW
Drive & Network

Porta RS232
SI
Flash drive/USB HDD/USB DC/DVD-RW/eSATA Devide/Built-in SATA burner/Network
SI

300x225x52
2A

440x460x89
6,5
25 W

30 W

40 W

10 - 40 C, 10 - 90 % RH

0 - 55 C, 10 - 90% RH

12 Vdc Alimentatore a corredo

100 - 240 Vac@50/60 Hz

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 65

CATALOGO ANALOGICO

monitor

Articolo
391419

391419

391415

391416

391415

391416

391858

391420

391420

391422

391422

66

monitor video
Monitor a colori LCD 7
- monitor a colori
- dimensioni schermo 7 (18 cm)
- display 16/9
- risoluzione: 480 x 234
- ingresso video: 2 x BNC
- alimentazione: 12 Vdc
- consumo energetico: 8,5 W
- alimentazione e supporto da tavolo o montaggio a parete forniti
- funzioni avanzate: la possibilit di collegare 2 registratori o 2
telecamere
Monitor a colori LCD 17
- monitor a colori con matrice TFT attiva
- dimensioni schermo 17 (43 cm)
- display 4/3
- risoluzione massima: 1280 x 1024
- luminosit: 300 cd/m2
- ingresso video: BNC o VGA o S Video
- alimentazione: 12 Vdc
- consumo energetico: 40 W
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti
Monitor a colori LCD 19
- monitor a colori con matrice TFT attiva
- dimensioni schermo 19 (48 cm)
- display 4/3
- risoluzione massima: 1280 x 1024
- luminosit: 300 cd/m2
- ingresso video: BNC o VGA o S Video
- alimentazione: 12 Vdc
- consumo energetico: 45 W
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti
Montaggio a parete per monitor LCD
- per monitor da 17, 19
- montaggio regolabile (orizzontalmente e verticalmente)
- punti di montaggio: 2
- kit di montaggio fornito
Monitor a colori LCD 32
- monitor a colori ad alta risoluzione
- dimensioni schermo 32 (81 cm)
- display 16/9
- risoluzione massima: 1920 x 1080
- luminosit: 450 cd/m2
- ingresso video: HDMI o BNC o VGA o S Video
- alimentazione: 110 - 230 Vac
- consumo energetico: 180 W
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti
Monitor a colori LCD 42
- monitor a colori ad alta risoluzione
- dimensione schermo 42
- display 16/9
- ingresso video HDMI o BNC o VGA o SVIDEO
- alimentazione 110 - 230 Vac
- alimentazione e supporto da tavolo (standard VESA) forniti

accessori e alimentatori

Articolo
391877
391878
391887

C9450FR2

C9451

391888
391889
391890
C9451P

391877

C9451

391878

391418

391887

391889

C9450FR2

C9204U/5E
C9210U/5E
C9230U/5E
C9250U/5E
391418
391879

391890

DISPOSITIVI E ACCESSORI VARI


connettore BNC a crimpare con passacavo in plastica, conf. 10 Pz.
connettore BNC a vite, conf. 10 Pz.
- Cartello TVCC da esporre allentrata delledificio per segnalare la
presenza di un sistema di videosorveglianza
- Conformit con norma 95-73 del 21/01/1995 e No. 2006-64 del 23/01/2006
decreti No. 96-926 del 17/10/1996 e No. 2009-86 del 22/01/2009
- Montaggio: con viti o nastro biadesivo (fornito)
cordone coax BNC, femmina/femmina, conf. 10 Pz.
morsetto 12 V ad innesto con viti, conf. 10 Pz.
morsetto 12 V ad innesto con cavo, conf . 10 Pz.
switch per installazione su pannello di permutazione art. C9024CSTA
- predisposto con 7 porte RJ45, rilevamento automatico della velocit
di funzionamento 10/100/Mbit/s base T possibilit di connessione
fino a 5 PC - e una porta disponibile per effettuare un collegamento a
cascata con un altro C9451P - conforme alla normativa IEEE 802-3, EN
500 81-1 e EN 500 82-1 - completo di alimentazione 230 Va.c./48 V
switch dalle ridotte dimensioni 29x98x171mm (HxPxL)
predisposto con 8 porte RJ45, rilevamento automatico della
velocit di funzionamento 10/100/Mbit/s base T possibilit di
connessione fino a 8 PC - 12Vd.c. con alimentatore in dotazione
unit di conversione rame/fibra ottica - Consentono una semplice
e rapida conversione da rame a fibra ottica e viceversa - Si
ancorano direttamente ai pannelli di permutazione - Forniti con
connettore per fibra ottica di tipo SC 10 C9450 FR - Da base T
10/100 a base FX 10/100, tipo SC
patch cord con guaina colore grigio - lunghezza 0,5 m
patch cord con guaina colore grigio - lunghezza 1 m
patch cord con guaina colore grigio - lunghezza 3 m
patch cord con guaina colore grigio - lunghezza 5 m
tester per impianti TVCC.
kit valigia per cablaggio tradizionale COAX con: pinza a crimpare,
spelacavo e tagliacavi.

391879

Articolo
391853
391591
391851
391590

391591

alimentatori
alimentatore stabilizzato in custodia plastica.
Ingresso: 230 Va.c., uscita: 12 Vd.c.-2,5 A. Grado di
protezione: IP30. Grado di robustezza: IK05.
alimentatore stabilizzato in custodia platica DIN (4 moduli)
Ingresso: 230 Va.c. - 50 Hz Uscita: 12 Vd.c. - 4,5 A
alimentatore plug in 12 Vd.c. - 0,5 A
alimentatore stabilizzato plug-in 110-230 Va.c.
50-60 Hz, uscita 12 Vd.c. 2,6 A.

391851

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 67

CATALOGO ANALOGICO

accessori per cablaggio con cavo utp

Articolo
0327 51

0327 50

391859

391881
391895

391859

391871

391872
391871

391884

391875

391879
391881
391893

391894

391884
391893
391872

391870

391894

391895
391870

68

accessori per cablaggio con cavo utp


cavo non schermato U/UTP in categoria 5E con conduttori a 24
AWG (0,51 mm) solidi in rame, isolamento in poliolefina, 4 coppie
a conduttori twistati - conforme alla normativa ISO / IEC 11801 colore grigio. Guaina in NH. Lunghezza 305 m
cavo non schermato U/UTP in categoria 5E con conduttori a 24
AWG (0,51 mm) solidi in rame, isolamento in poliolefina, 4 coppie
a conduttori twistati - conforme alla normativa ISO / IEC 11801 colore grigio. Guaina in PVC. Lunghezza 305 m
convertitore video passivo per cavo UTP, distanze massime fino a 300
m tra convertitore in trasmissione e convertitore in ricezione, fino a
600 m tra convertitore in trasmissione e ricevitore video attivo Art.
391871, conf. 10 Pz.
"Ricevitore video attivo (amplificato) balun video / ricevitore.
Consente la ricezione in tempo reale e colori ad alte prestazioni o
in bianco e nero (B / N) TVCC video su cavo UTP. Distanze massime
fino a 600 m tra ricevitore video attivo e convertitore in trasmissione
Art. 391859, fino a 1200 m tra ricevitore video attivo e trasmettitore
video attivo Art.391884
Ricevitore video attivo a 4 ingressi (amplificato) balun video/ricevitore.
Consente la ricezione in tempo reale e colori ad alte prestazioni o in bianco
e nero (B / N) TVCC video su cavo UTP. Distanze massime fino a 600 m tra
ricevitore video attivo e convertitore in trasmissione Art. 391859, fino a
1200 m tra ricevitore video attivo e trasmettitore video attivo Art.391884
"Optoisolatore per video TVCC. Elimina le interferenze come la
distorsione, taering, striature croce, modello reticolare e fiocco di
neve. Il volatage isolamento raggiunge 800V. dotato di protezione
super picchi di tensione e pu essere ampiamente usato in
trasmissione video TVCC
Pinza per crimpare
"Convertitore video passivo con alimentazione non amplificato,
permette la trasmissione video in tempo reale a circuito chiuso
e bassa tensione su cavo UTP.E' composto da trasmettitore e
ricevitore. Entrambi sono dotati di BNC-M e RJ-45 jack per il
segnale video e di un connettore femmina da CC per connettere
l'adattatore di corrente
"Trasmettitore video attivo amplificato con equalizzatore. Esso
permette la trasmissione in tempo reale e colori ad alte prestazioni
o in bianco e nero (B / N) video TVCC su cavo UTP
"Balun 4 canali passivo (non amplificato) video. Uscite alimentate
a 36V (100W e 150W). Ad ogni uscita deve essere abbinato il
trasmettitore video per telecamera Art.391895 che in grado di
fornire anche l'alimentazione 12 Vd.c. alle telcamere
"Balun 8 canali passivo (non amplificato) video. Uscite alimentate
a 36V (100W e 150W).Ad ogni uscita deve essere abbinato il
trasmettitore video per telecamera Art.391895 che in grado di
fornire anche l'alimentazione 12 Vd.c. alle telcamere
tramettitore video passivo (RJ45) con alimentazione 12 Vd.c. per
telecamere, conf. 4 Pz.
convertitore video passivo per cavo UTP, dedicato per cablaggio
DVR con cavo UTP. Compatibile con tutti i DVR a catalogo, consente
di cablare UTP tutti gli ingressi BNC dei DVR.

Dispositivi per cablaggio utp

Attraverso il cavo UTP possibile


portare o solo il segnale video o il
segnale video e lalimentazione a 12
Vd.c.

Per questo esistono trasmettitori/


ricevitori attivi o passivi per il solo
segnale video o per il segnale video
e la tensione di alimentazione.

Nella seguente tabella vengono


indicati i dispositivi per la
conversione del segnale in funzione
della distanza di installazione.

Distanza max cavo UTP tra trasmettitore T e ricevitore R


Accoppiamento dispositivi

391859
Passivo T

391870
Passivo R

391859
Passivo T

391871
Attivo R

391884
Attivo T

391871
Attivo R

391859
Passivo T

391872
Attivo R

391884
Attivo T

391872
Attivo R

Video
300 metri

Video
600 metri

Video
1200 metri

Video + Alim.1)
80 metri

Video + Alim.1)
300 metri

391881 Passivo T-R

391895
Passivo T

391893
Attivo R

391895
Passivo T

391894
Attivo R

NOTE: 1) Alimentazione 12 Vd.c. e corrente max 1 A.



2) possibile usare cavo UTP di tutte le categorie.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 69

CATALOGO ANALOGICO

ESEMPI DI IMPIANTO
Kit TVCC espandibile fino a 4 telecamere
Telecamera kit

Alimentatore
12 Vd.c.

Telecamera kit

Alimentatore
12 Vd.c.

391720

Alimentatore
12 Vd.c.

391720

Alimentatore
12 Vd.c.

legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX
NOTA: prevedere cavi di alimentazione di sezione adeguata in
relazione alla distanza ed alla conseguente caduta di tensione.

70

Kit TVCC
391863

dvr standard e comando telecamere speed dome da tastiera

391720
Alimentatore
12 Vd.c.

391710
Alimentatore
12 Vd.c.

391416

SPEED DOME ID = 1
391716
Out 12 Vd.c . - 2,5 A

230 Va.c.

RS 485

Alimentatore
391517

RS485

SPEED DOME ID = 2
391695
Out 12 Vd.c . - 2,5 A

230 Va.c.

Alimentatore

391856
legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

NOTA: prevedere opportuna alimentazione in base al tipo di telecamera. I cavi di


alimentazione devono essere di sezione adeguata in relazione alla distanza ed
alla conseguente caduta di tensione.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 71

CATALOGO ANALOGICO

ESEMPI DI IMPIANTO
Impianto misto analogico / IP con telecamera IP per identificazione

391720

Alimentatore
12 Vd.c.

391710

Alimentatore
12 Vd.c.

391521

391818/391819

391695

230 Va.c.

C9451

Out 12 Vd.c . - 2,5 A

391416
12 Vd.c.

391777
391570/391571
legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

72

Trasmissione solo video su cavo utp

1)
cavo UTP
max 300 m

Alimentatore
12 Vd.c.

391720

391859

391859

391416

2)
Alimentazione
12 Vd.c.
391416

cavo UTP
max 600 m

Alimentatore
12 Vd.c.

391720

391871

391859

391416

39146
391515

3)
Alimentazione
12 Vd.c.

Alimentazione
12 Vd.c.
391416

cavo UTP
max 1200 m

Alimentatore
12 Vd.c.

391720

391884

391871

391416

39146
391515
legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 73

CATALOGO ANALOGICO

ESEMPI DI IMPIANTO
Trasmissione solo video su cavo utp
391420

Alimentatore
12 Vd.c.

Alimentatore
12 Vd.c.

391720

391710

391859

cavo UTP
max 600 m

391859

391872
SPEED DOME ID = 1
391716

Alimentazione
12 Vd.c.

cavo UTP
max 1200
m
391884
Out 12 Vd.c . - 2,5 A

230 Va.c.

Alimentatore
Alimentazione
12 Vd.c.

SPEED DOME ID = 2
391695

391517

391884
RS485
Out 12 Vd.c . - 2,5 A

230 Va.c.

Alimentatore
RS485

legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

74

391856

trasmissione video e alimentazione 12 Vd.c.

1)
cavo UTP
max 80 m
VIDEO + 12 Vd.c.

391881

391881

RJ45
391720

RJ45

12 Vd.c.
391416
Alimentatore
12 Vd.c.

2)
cavo UTP
max 300 m
VIDEO + 12 Vd.c.

391895

RJ45
391720

12 Vd.c.

RJ45

391893
391895

RJ45
391720

391888

12 Vd.c.

230 Va.c.

391895

RJ45
391720

12 Vd.c.
391517

391895

RJ45
391720

12 Vd.c.

legenda:
Cavo U/UTP
Cavo COAX

391416

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 75

CATALOGO ANALOGICO

Obiettivi per telecamere compatte

Di seguito, vengono riportate le principali


caratteristiche delle ottiche installate.

Le telecamere compatte vengono


commercializzate con installato uno
specifico obiettivo (non sostituibile).

Per informazioni pi dettagliate si


rimanda alla scheda della singola
telecamera.

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERE: ART. 391705 - 391710 - 391719 (4 - 9 mm 1/3)


0m

7m

15m

20m

25m

30m

35m

40m

45m

50m

30,3 m
27,0 m

Campo di visione orizzontale della telecamera

24,0 m
21,0 m
18,0 m

4 mm

391705

15,0 m

9 mm
13,3 m
12,0 m
10,6 m
9,3 m
8,0 m
6,6 m
5,3 m
4,0 m
1,8 m
0
1,8 m
4,0 m
5,3 m
6,6 m
8,0 m
9,3 m
16,0 m
12,0 m
13,3 m

12,0 m
9,0 m
4,2 m

TLC
4,2 m
9,0 m
12,0 m
15,0 m
18,0 m

9 mm

4 mm

21,0 m
24,0 m
27,0 m
30,0 m
0m

7m

15m

Distanza dalla
telecamera

20m

25m

Articolo

CCD

391705

1/3

30m

35m

h (mm) f(mm) f2(mm)


4,8

IR(m)

40m

Dmax(m)

40

40

45m

Campo h (m)
con f1
48

50m

Campo h (m)
con f2
21,3

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERE: ART. 391711 - 391706 - 391720 - 391692 - 391687 - 391688 (3,6 mm 1/3)
ART. 391691 - 391714 (3,6 mm 1/4)
ART. 391647 - 391648 - 391649 - 391651 - 391652 - 391701 (3,7 mm 1/3)

Campo di visione orizzontale della telecamera

0m

4m

7m

10m

13m

15m 16m

19m 20m

22m

25m

16,2 m

16,2 m

14,6 m

14,6 m

12,6 m

12,6 m

10,6 m

10,6 m

391714

8,6 m

8,6 m

391691

6,6 m

391706

4,6 m

6,6 m

391692
391687
391688

391711

2,6 m

TLC

4,6 m
2,6 m
0m

391652
391647
391648
391649
391651

2,6 m
4,6 m
6,6 m
8,6 m
10,6 m
12,6 m

2,6 m
4,6 m
6,6 m
8,6 m
10,6 m
12,6 m

391701

14,6 m

14,6 m
16,6 m

16,2 m
0m

4m

Distanza dalla
telecamera

76

7m

10m

13m

Articolo
391711
391706
391687-391688-391692
391691-391714
391647-391648-391649
391652-391651
391701

15m 16m

CCD h (mm)
1/3
4,8
1/3
4,8
1/3
4,8
1/4
3,6

19m 20m

f(mm) IR(m)
3,6
20
3,6
12
3,6
....
3,6
....

22m

Dmax(m)
20
12
25
25

25m

Campo h (m)
26,7
20
25
25,7

1/3

4,8

3,7

....

16

20,8

1/3

4,8

3,7

....

25

32,4

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERE: ART.391708 - 391642 (6 mm 1/3)


0m

5m

10m

15m

20m

25m

30m

35m

40m
16 m

Campo di visione orizzontale della telecamera

16 m
14 m

14 m

12 m

12 m

10 m

10 m

8m

8m

6m

6m

4m

4m

2m

391709

TLC

2m

391642
391644

391708

2 m

0m
2m
4m

4 m
6 m

6m

8 m

8m

10 m

10 m

12 m

12 m

14 m

14 m

16 m

16 m
0m

5m

10m

15m

20m

Articolo
391708
391642-391644

Distanza dalla
telecamera

25m

CCD
1/3
1/3

30m

h (mm) f(mm) IR(m)


4,8
6
30
....
4,8
6

35m

40m

Dmax(m)
30
40

Campo h (m)
24
32

35m

40m

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERA ART. 391676 (2,9 - 10 mm 1/3)


0m

5m

10m

15m

20m

25m

30m

33,1 m
28,9 m

Campo di visione orizzontale della telecamera

24,8 m

2,9 mm

20,7 m

10 mm

16,5 m
12,4 m

9,6 m

8,3 m

8,4 m
7,2 m
6,0 m
4,8 m
3,6 m
2,4 m
1,5 m
0
1,2 m
2,4 m
3,6 m
4,8 m
6,0 m
7,2 m
8,4 m
9,6 m

4,1 m

TLC
4,1 m
8,3 m
12,4 m
16,5 m

10 mm

20,7 m

2,9 mm

24,8 m
28,9 m
33,1 m
0m

5m

Distanza dalla
telecamera

10m

15m

Articolo

CCD h (mm)

391676

1/3

4,8

20m

25m

30m

f1(mm)

f2(mm)

IR(m)

Dmax(m)

2,9

10,0

40

40

35m

Campo h (m)
con f1
66

40m

Campo h (m)
con f2
19,2

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 77

CATALOGO ANALOGICO

Obiettivi per telecamere compatte

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERE: ART. 391716 - 391696 (3,5 - 94,5 mm 1/4)
0m

10m

20m

30m

40m

50m

60m

70m

80m

90m

100m

51,4 m
46,3 m
41,1 m

3,5 mm

Campo di visione orizzontale della telecamera

36,0 m
30,8 m
25,7 m

94,5 mm

20,5 m
1,9 m
1,5 m
1,1 m
0,7 m
0,4 m
0
0,4 m
0,7 m
1,1 m
1,5 m
1,9 m

15,4 m
10,3 m
5,1 m

TLC
5,1 m
10,3 m
15,4 m

1,7 m
1,3 m
0,9 m
0,5 m
0,2 m
0,2 m
0,5 m
0,9m
1,3 m
1,7m

20,5 m

94,5 mm

25,7 m
30,8 m
30,6 m

3,5 mm

41,1 m
46,3 m
51,4 m
0m

10m

20m

30m

40m

Articolo

Distanza dalla
telecamera

50m

CCD h (mm)

391716 - 391696 1/4

3,6

60m

70m

f1(mm)

f2(mm)

IR(m)

3,5

94,5

...

80m

Dmax(m)

90m

100m

Campo h (m)
con f1

Campo h (m)
con f2

102,9

3,8

100

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERA: ART. 391717 (3,5 - 115,5 mm 1/4)


0m

10m

20m

30m

40m

50m

60m

70m

80m

90m

100m

51,4 m
46,3 m
41,1 m

3,5 mm

Campo di visione orizzontale della telecamera

36,0 m
30,8 m
25,7 m

115,5 mm

20,5 m
1,5 m
1,2 m
0,9m
0,6 m
0,3 m
0
0,3 m
0,6 m
0,9 m
1,2 m
1,5 m

15,4 m
10,3 m
5,1 m

TLC
5,1 m
10,3 m
15,4 m
20,5 m

115,5 mm

25,7 m
30,8 m
30,6 m

3,5 mm

41,1 m
46,3 m
51,4 m
0m

10m

Distanza dalla
telecamera

78

20m

30m

40m

50m

Articolo

CCD h (mm)

391717

1/4

3,6

60m

70m

f1(mm)

f2(mm)

IR(m)

3,5

115,5

...

80m

Dmax(m)
100

90m

100m

Campo h (m)
con f1

Campo h (m)
con f2

102,9

3,1

1,4 m
1,1 m
0,8 m
0,4 m
0,1 m
0,1 m
0,4 m
0,8m
1,1 m
1,4m

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERE: ART. 391695 - 391715 (3,8 - 38 mm 1/4)


0m

5m

10m

15m

20m

25m

30m

35m

40m

18,9 m
16,6 m

Campo di visione orizzontale della telecamera

14,2 m

3,8 mm

11,8 m
9,4 m

38 mm

7,1 m

1,9 m

4,7 m

1,6 m
1,4 m
1,2 m
0,9 m
0,7 m
0,5 m
0,3 m
0
0,3 m
0,5 m
0,7 m
0,9 m
1,2 m
1,4 m
1,6 m
1,9 m

2,3 m

TLC
2,3 m
4,7 m
7,1 m

38 mm

9,4 m
11,8 m

3,8 mm

14,2 m
16,6 m
18,9 m
0m

5m

Distanza dalla
telecamera

10m

15m

Articolo

CCD h (mm)

391695-391715

1/4

3,6

20m

25m

30m

35m

f1(mm)

f2(mm)

IR(m)

Dmax(m)

Campo h (m)
con f1

3,8

38

...

40

37,9

40m

Campo h (m)
con f2
3,8

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERA ART. 391718 (3,4 - 122,4 mm 1/4)


0m

10m

20m

30m

40m

50m

60m

70m

80m

90m

100m

52,5 m
47,6 m
42,3 m

3,4 mm

Campo di visione orizzontale della telecamera

37,1 m
31,7 m

122,4 mm

26,4 m
21,2 m

1,4 m

15,9 m

1,2 m
0,9m

10,6 m

0,6 m

5,3 m

0,3 m

TLC
5,3 m

0
0,3 m
0,6 m

10,6 m

0,9 m

15,9 m

1,2 m

21,2 m

1,4 m

26,4 m

1,3 m
1,05 m
0,75 m
0,45 m
0,15 m
0,15 m
0,45 m
0,75 m
1,05 m
1,3m

122,4 mm

31,7 m
37,1 m

3,4 mm

42,3 m
47,6 m
52,5 m
0m

10m

20m

30m

40m

50m

60m

70m

80m

90m

100m

Distanza dalla
telecamera

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 79

CATALOGO ANALOGICO

Obiettivi per telecamere compatte

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERA ART. 391677 (7,5 - 50 mm 1/3)


0m

10m

20m

30m

40m

50m

60m

70m

80m

90m

100m

32,0 m
28,8 m
25,6 m

7,5 mm

Campo di visione orizzontale della telecamera

22,4 m
19,2 m
16,0 m

50 mm

12,8 m
4,8 m
3,8 m
2,9 m
1,9 m
0,9 m
0
0,9 m
1,9 m
2,9 m
3,8 m
4,8 m

9,6 m
6,4 m
3,2 m

TLC
3,2 m
6,4 m
9,6 m
12,8 m

50 mm

16,0 m
19,2 m
22,4 m

7,5 mm

25,6 m
28,8 m
32,0 m
0m

10m

20m

30m

Distanza dalla
telecamera

40m

50m

60m

70m

Articolo CCD h (mm)

f1(mm)

f2(mm)

IR(m)

1/3

7,5

50

100

391677

4,8

80m

90m

Campo h (m)
con f1

Dmax(m)
100

64

TABELLA PER OTTICHE TELECAMERE ART. 391689 - 391712 (3,7 - 12 mm 1/3)


0m

5m

10m

15m

20m

25m

30m

35m

40m

33,1 m
28,9 m

Campo di visione orizzontale della telecamera

24,8 m

3,7 mm

20,7 m
16,5 m

12 mm

12,4 m

8m

8,3 m

6m
4m
2m

4,1 m

TLC

0
2m
4m
6m
8m

4,1 m
8,3 m
12,4 m

12 mm

16,5 m
20,7 m

3,7 mm

24,8 m
28,9 m
33,1 m
0m
Distanza dalla
telecamera

80

5m

10m

Articolo

15m

CCD h (mm)

20m

f1(mm)

25m

f2(mm)

IR(m)

30m

35m

40m

Dmax(m)

Campo h (m)
con f1

Campo h (m)
con f2

391689

1/3

4,8

3,7

12

...

40

51,89

16,00

391712

1/3

4,8

3,7

12

...

20

25,95

8,00

7m
5m
3m
1m
1m
3m
5m
7m

100m

Campo h (m)
con f2
9,5

4,3 m
3,3 m
2,4 m
1,4 m
0,5 m
0,5 m
1,4 m
2,4 m
3,3 m
4,3 m

Obiettivi per telecamere componibili


TABELLA PER OTTICHE VARIFOCALI ART. 391013 (2,8 - 11,5 mm) - 391014 (3,5 - 8 mm) - 391015 (5-50 mm)
VARIFOCALI AUTOIRIS ART. 391627 (3,3 - 8 mm SEMISFERICO)

Campo di visione orizzontale della telecamera

0m

16 m
15 m
14 m
13 m
12 m
11 m
10 m
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m

5m

7,5m

10m

12,5m

15m

17,5m

20m

22,5m

25m

27,5m

30m

32,5m

35m

37,5m

40m

15m

17,5m

20m

25,5m

25m

27,5m

30m

32,5m

35m

37,5m

40m

60 mm
f

50 mm
8 mm
f

6 mm

5 mm

3,5 mm

f
12 mm
f

3,3 mm

2,8 mm

TLC

2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
9m
10 m
11 m
12 m
13 m
14 m
15 m
16 m

0m

5m

7,5m

10m

12,5m

16 m
15 m
14 m
13 m
12 m
11 m
10 m
9m
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m
0m
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
9m
10 m
11 m
12 m
13 m
14 m
15 m
16 m

Distanza dalla
telecamera

Per esigenze differenti da quelle


precedentemente indicate, a
completamento del ventaglio di soluzioni
possibili, viene riportata la tabella di

ausilio alla scelta dellobiettivo pi


appropriato da abbinare alle telecamere
componibili.

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 81

CATALOGO ANALOGICO

DATI DIMENSIONALI
Kit TVCC

Telecamere compatte

DVR

305
45

110
115

226

195

45

391676

195

290

176

monitor 7

146

130

391677

36

175

25

30

61

23

23
60

30
40

2 x telecamera

120

36

40

25

391692

25
391701

50

108
58,87

294
130

391720

99
282

1 x alimentatore

391710
391719

46

160
391853

30

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

82

69

Telecamere compatte
123

68

93

68
48,5

68

118,5 /56,5 105

391708

65

68

48,5

118,5 /56,5

391714

38

100
35

98,5

(220)

140

39

391642

391712

108,2

(220)

145

85,7

90,5

68

56,5
93

391687

106,8

391688

391689

391711

89,5 89,5
89,5

28 28
28

12Vdc
++- 12Vdc
-- 12Vdc

57,5 57,5
57,5
39,5 39,5
39,5

BNC BNC
BNC

391691

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 83

33
84,5

104
84,5

104

33

75
149

160
montaggio a soffitto

129,5

84,5

132,4 (MPS)
129,4 (MPL)

46

32,3
141

31,5

81,5

97,5
155,6

104

56,3 56,3

84,5

31,5
104
84,5

102

31,5
104
84,5
391696

100,5
31,5
104

50

75
141

100,5
84,5

97,5
155,6

54

54

54

300

montaggio a soffitto
84,5

corpo telecamera

300

149
149

montaggio a parete
118,6
80

56,456,4 56,456,4

1,51,5
NPTNPT
56,3 56,3

274,5

102
84,5

141
141

227,3

138,6
100

97,5
155,6

75
75
31,5
104

31,5
104
84,5

300
84,5

227,3

97,5
155,6

102

97,5
155,6
50
100,5
54
31,5
104

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

84

81,5
81,5

65
65

141
141
20
20

,5
07
107,5
1
56,3 56,3 158,2
158,2

4-8

138,6
100

32,3
32,3

67
67
56,3 56,3

6,3 56,3

74,1
74,1

274,5

97,5
155,6

12

31,5
104

300

,5

84,5

56,3

102

50104

75

20

56,3 56,3

07

104

67

3 - 80

Hole Dimension (mm)

31,5
100,5

75

1,5 NPT
158,2

97,5
155,6

12

50

Hole Dimension (mm)

56,3 56,3 149

84,5

83,5

65
56,3
17056,3

170

,5

149
160

montaggio a parete

montaggio a soffitto

3 - 80

56,4
74,1

129,5 (MPS)
142,5 (MPL)
67

montaggio a
controsoffitto

20

141

107,5

120

120

33

4-5

07

115

56,4

115

149

102

corpo telecamera

56,3 56,3

97,5
155,6

107,5

391695

149
160

20

149
160

84,5

127 (MPS)
139,5 (MPL)

corpo telecamera

3 - 80

Hole Dimension (mm)

12

149
DATI DIMENSIONALI
160
Telecamere compatte

120

CATALOGO ANALOGICO

170
75

115

300

391715

118,6
80

1,5 NPT

1,5 NPT

276,6

138,6
100

75
190,3

118,6
80

296

276,6

75

50

50

158,2

190,3

158,2

4-8

138,6
100

74,1

74,1

56,4 296
56,4

81,5

65

32,3
65

83

391 846

56,4

32,3

56,4

192

montaggio a parete

30

190,3

391716
391717

staffe per telecamere


1/4 x 20

90
Loose

296

138,6
100

110

276,6

4,5 x 3
63

118,6
80
4 - 8 Tight

170

4-8

138,6
100

296

118,6
360
80

276,6

30

190,3

83

192

montaggio a soffitto

81,5

corpo telecamera

391845

75

391846

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 85

CATALOGO ANALOGICO

DATI DIMENSIONALI
Tastiere con joystick per comando SPEED DOME

174
92

280
391856

Telecamere da incasso e componibili


Telecamere da incasso
43

65

43

391647 - 391648
391649 - 391651 - 391652 - 391653

Telecamere componibili
115
88

50,2
43,2

52

391697
391699

391698
391670

126,1
73

64
65,5
391718

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

86

130,6
100

66

Accessori per telecamere componibili


330

75

60

55

391816

60

75

120

120
210

 120

128

391891

250

122

355

391811

230

Vite 1/4

62

135

425

55
391482

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 87

CATALOGO ANALOGICO

DATI DIMENSIONALI
DVR e monitor
DVR base
45

391504
391515

226

195

DVR standard
70

391516
391517

430

360

DVR per impianti estesi


89

391519
391520
391521
450

440

19

19

450

529,8

17

450

450

17

450

monitor

769,8
450

450

391416

480

130

391415

175

25

391419

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

88

480

391420

277

UTP
Video
UTP
Video

POWER
POWER
VIDEO

19

POWER
VIDEO
VIDEO

83
83

55
115

UTP Video Receiver


UTP Video Receiver

15

UTP
Video
UTP
Video

POWER

VIDEO

83
83
115

UTP Video Receiver


UTP Video Receiver

19
Accessori
per55linstallazione1152222

UTP
Video

POWER

22
22
115

POWER

VIDEO

VIDEO

15

83

UTP
Video

83

19
55
Accessori
per cablaggio
UTP
19

UTP Video Receiver

55

15

UTP Video Receiver

UTP
Video

115150
150
115

VIDEO

115

83
22

22

UTP
Video

POWER

UTP Video
VIDEO Receiver

UTP
Video

POWER

UTP Video
VIDEO Receiver

83

UTP
Video

POWER
VIDEO

3535

190
190

391859

65
65
83

UTP
Video

POWER

VIDEO

15

95
95

115

POWER

83

UTP
Video

POWER
VIDEO

44
44 83

22

UTP Video Receiver

22

UTP Video Receiver

190

22
22

391871
391884
95

22
22 150

391881
39189544

150

65

44

190

66,8
66,8

190

35

95

65

150

35

95

65

21

190
280
280

180
180

35

95

65
2121

UTP Video Receiver

150

UTP Video Receiver

83

44

391872

44

280

180

21

280

180

66,8

391893
391894

66,8

21

280

180

280

180

66,8

66,8

accessori di impianto e strumenti per linstallazione


69

46
22
160

8X

30

391853

7X

6X

25

391400

5X

4X

12 VCD/1.2A

3X

2X

1X

1II-UpLink

201

30

12 VCD/1.2A

8X

7X

6X

5X

4X

3X

2X

1X

1II-UpLink

122

201

30

C9451

accessori di impianto in modularit din


C

B
122

Articolo

Dimensioni (mm)

391591
392100

A
90
90

B
72
105

N moduli DIN
C
30
61

4
6

NOTA: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

CATALOGO ANALOGICO 89

Indice numerico

90

Codice articolo

Pagina catalogo

Codice articolo

Pagina catalogo

Codice articolo

Pagina catalogo

391013
391014
391015
391017
391018
391308
391310
391312
391314
391318
391320
391322
391324
391326
391328
391330
391336
391340
391342
391344
391348
391350
391352
391415
391415
391416
391416
391418
391419
391419
391420
391420
391422
391422
391504
391514
391515
391516
391517
391519
391520
391521
391528
391570
391571
391572
391590
391591
391627
391642
391647
391648
391649
391651
391652
391653
391676
391677
391687
391688
391689
391691

62
62
62
32
32
56
56
56
56
56
56
56
56
56
55
55
55
55
55
55
61
61
61
38
66
38
66
67
38
66
38
66
38
66
63
63
63
63
63
63
63
63
63
36
36
34
67
67
62
55
60
60
60
60
60
60
55
55
56
56
56
60

391692
391693
391695
391696
391697
391698
391699
391700
391701
391705
391708
391710
391711
391712
391713
391714
391715
391716
391717
391718
391719
391720
391721
391771
391773
391774
391777
391780
391781
391782
391811
391816
391818
391819
391820
391832
391833
391834
391835
391836
391837
391838
391842
391844
391844
391845
391846
391847
391848
391849
391850
391851
391853
391856
391858
391858
391859
391862
391863
391867
391868
391869

60
29
57
57
61
61
61
61
60
55
55
55
56
56
55
56
57
57
57
61
55
55
55
28
31
31
29
30
28
29
62
62
34
34
39
32
32
32
32
32
32
32
62
32
62
62
62
57
57
57
57
67
67
57
38
66
68
54
54
29
54
54

391870
391871
391872
391875
391877
391878
391879
391881
391883
391884
391885
391887
391887
391888
391889
391890
391891
391893
391894
391895
391896
391897
C9012SZ
C9204U/5E
C9210U/5E
C9210U/SE
C9220U/SE
C9230U/5E
C9230U/SE
C9250U/5E
C9250U/SE
C9306P4
C9309P4
C9312P4
C9312P6
C9316P4
C9316P6
C9450FR2
C9451
C9451P
C9480N
0327 50
0327 51
032750
032873

68
68
68
68
67
67
67
68
57
68
57
32
67
67
67
67
62
68
68
68
30
30
40
67
40
40
40
67
40
67
40
40
40
40
40
40
40
40 - 67
40 - 67
40 - 67
40
68
68
40
40

NOTA: I NUOVI ARTICOLI SONO EVIDENZIATI CON IL COLORE ARANCIO

NOTE

TVCC
www.professionisti.btIcino.it

NOTE

91

NOTE

92

BTicino SpA
Via Messina, 38
20154 Milano - Italia
www.bticino.it

AD-ITTC13C - Edizione 04/2013

Per documentazione tecnica, informazioni di carattere commerciale


e sulla rete dei centri di assistenza tecnica

Servizio preventivazione gratuito e informazioni tecniche


Numero attivo dal luned al venerd dalle 8.30 alle 18.30.
Al di fuori di questi orari possibile inviare richieste tramite i contatti del sito web.
La richiesta sar presa in carico e verr dato riscontro il pi presto possibile.

Piemonte Valle dAosta Liguria


UFFICIO REGIONALE
10098 RIVOLI (TO)
c/o PRISMA 88 C.so Susa, 242
Tel. Q 011/9502611
Fax 011/9502666

Lombardia

Emilia Romagna
RSM Marche

Lazio Calabria
Campania

UFFICIO REGIONALE
40069 ZOLA PREDOSA (BO)
Via Nannetti, 5/A
Tel. Q 051/6189911
Fax 051/6189999

UFFICIO REGIONALE
00153 ROMA
Viale della Piramide Cestia, 1
pal. C - 4 piano - int. 15/16
Tel. Q 06/5783495
Fax 06/5782117

UFFICIO REGIONALE
20154 MILANO
Via Messina, 38
Tel. Q 02/3480600
Fax 02/3480610

UFFICIO REGIONALE
60019 SENIGALLIA (AN)
Via Corvi, 18
Tel. Q 071/668248
Fax 071/668192

Veneto Occidentale
Trentino Alto Adige

Abruzzo Molise
Puglia Basilicata

UFFICIO REGIONALE
37047 SAN BONIFACIO (VR)
JJ CONSULTING Sas
Loc. Crosaron Villabella 18
c/o Soavecenter
Tel. 045/7612497
Fax 045/6104507

Veneto Orientale
Friuli Venezia Giulia
UFFICIO REGIONALE
35127 CAMIN PADOVA
Via Vigonovese, 50
Tel. Q 049/8993011
Fax 049/8993066

UFFICIO REGIONALE
70026 MODUGNO (BA)
Via Paradiso, 33/G
Tel. Q 080/5352768
Fax 080/5321890

Toscana Umbria
UFFICIO REGIONALE
50136 FIRENZE
Via Aretina, 265/267
Tel. Q 055/6557219
Fax 055/6557221

UFFICIO REGIONALE
80040 S. MARIA LA BRUNA
TORRE DEL GRECO (NA)
Via dellIndustria, 22
Tel. Q 081/ 8479500
Fax 081/ 8479510

Sicilia
UFFICIO REGIONALE
95125 CATANIA
Via Louis Braille, 7
Tel. Q 095/7178883
Fax 095/7179242

Sardegna
UFFICIO REGIONALE
09100 CAGLIARI
c/o centro Commerciale I MULINI
Piano Primo int. 1
Via Piero della Francesca, 3
Localit Su Planu
Tel. Q 070/541356
Fax 070/541146

BTicino S.p.A. si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato
e di comunicare, in qualsiasi forma e modalit, i cambiamenti apportati.

Organizzazione di vendita e consulenza tecnica