Molinaro Manufatti srl

Sede Legale e Stabilimento di Produzione:

Via Ferraria, 3 - 33050 Pozzuolo del Friuli (UD)
Sede amministrativa e Showroom:
Via dei Ponti, 19 (Loc !i"ano) - 3303# $an Daniele del Friuli (UD)
%el 0&3'-95(53& - Fa) 0&3' 95(0'1
e-"ail* info+"olinaroit , ---"olinaroit
Scheda Tecnica Prodotto Modello GRANO

Modello* .rano Versione* 0( Data* 01-Lu/-13 Pa/ 1 di &

n!ormazione dettagliata di marcatura "#

$%

Molinaro Manu!atti srl
Via Ferraria, 3 , 33050 Pozzuolo del Friuli (UD) , 0talia

!odice unico di identificazione del 1rodotto-ti1o
Modello &Grano'

(P$$)*+$),
2ota1


#N ),,-
Masselli di calcestruzzo 1er 1a3i"entazione
.so /revisto:
Pavimentazione
interna
Pavimentazione
esterna
Materiali da
co/ertura
4"issione di a"ianto Passa 5 5
6esistenza alla rottura Passa Passa 5
6esistenza allo sci3ola"ento 7
slitta"ento
$oddisfacente $oddisfacente 5
!ondutti3it8 ter"ica 9:7(";)< 2PD 5 5
!o"1orta"ento al fuoco esterno 5 5
6itenuto
soddisfacente
Dura=ilit8 $oddisfacente $oddisfacente 5
6eazione al fuoco >1 5 5
5 ? as1etti considerati non rile3anti dalla nor"a
2PD ? nessuna 1restazione deter"inata
2ota 1* la Dic@iarazione di Prestazione, ai sensi del 6e/ola"ento (U4) 2 3057'011, A re1eri=ile sul sito ---"olinaroit






denti!icazione:

Massello di calcestruzzo 1er 1a3i"entazioni "odello &Grano'

m/ianto di !ornitura:

Pozzuolo del Friuli (UD)
Ti/ologia:
Manufatto realizzato a do11io strato
Bordi su1eriori a s1i/olo 3i3o onde//ianti e su1erficie 1iana

S/essore:

( c"

0initura su/er!iciale:
Lo strato su1eriore, corris1ondente alla cosiddetta Cfaccia di usuraC, 3iene confezionato con "ateriali
selezionati 1er "i/liorare la finitura e la dure3olezza del "anufatto
(o//io strato base: si ado1erano "ateriali con3enzionali c@e danno alla su1erficie di usura a 3ista una
rifinitura senza i"1erfezioni
(o//io strato 1uarzo: inoltre a Duanto detto, si i"1ie/a nello strato di usura un inerte di /rani/lia di Duarzo
1uro, ottenendo una tessitura caratteristica

"olori:
D$ Base* solo su ordinazione
D$ Euarzo* !i1ria e CPerlatoC (color "i) =ianco7nero)
!olori s1eciali su ordinazione s1ecifica

mballo:
!onfezioni da 9(0 "D su =ancali in le/no contenenti 9 strati di 35 1ezzi o/nuno (10 /randi, 15 "edi e 10
1iccoli), re//ettati e a33olti in 2Flon Peso di un =ancale* 1&90 G/ ca



Molinaro Manufatti srl
Sede Legale e Stabilimento di Produzione:
Via Ferraria, 3 - 33050 Pozzuolo del Friuli (UD)
Sede amministrativa e Showroom:
Via dei Ponti, 19 (Loc !i"ano) - 3303# $an Daniele del Friuli (UD)
%el 0&3'-95(53& - Fa) 0&3' 95(0'1
e-"ail* info+"olinaroit , ---"olinaroit
Scheda Tecnica Prodotto Modello GRANO

Modello* .rano Versione* 0( Data* 01-Lu/-13 Pa/ ' di &

"aratteristiche tecniche

Le caratteristic@e ris1ondono ai reDuisiti sta=iliti nella 2or"a 4uro1ea U20 42 133#*'00&, con le se/uenti 1recisazioni (si
fa riferi"ento ai 1unti, 1ros1etti e alle/ati della suddetta nor"a)

"aratteristica Metodo di /rova 2alore
Euantit8 1ezzi 1er "etro Duadro
(arrotondata allHintero)

/randi "edi 1iccoli
9 1& 9
33
Peso al "etro Duadro 1I0 G/7"
'

Distanziali inte/rali
$1i/oli orizzontali su1eriori 3i3i (senza s"usso) e onde//ianti
$u1erficie di usura 1iana, senza disli3elli
Lun/@ezza (inclusi distanziali)
>11endice !
1#90 "" 1#90 "" 1#90 ""
Lar/@ezza (inclusi distanziali) ''&0 "" 1&90 "" 11#0 ""
$1essore (0 ""
$1essore dello strato di usura "in & ""
$costa"enti a""issi=ili delle di"ensioni no"inali (lun/@ezza e
lar/@ezza)
J ' ""
$costa"enti a""issi=ili dello s1essore no"inale J 3 ""
6esistenza a/li a/enti cli"atici
(assor=i"ento di acDua /ra3i"etrico)
>11endice 4
K? I L
(!lasse ', Marcatura B)
6esistenza a/li a/enti cli"atici
(resistenza al /elo-dis/elo con sali anti/@iaccio)
>11endice D
K? 10 G/7"
'
(!lasse 3, Marcatura D)
6esistenza a trazione indiretta 1er ta/lio
>11endice F
M? 3I MPa
M? '9 MPa 1er i sin/oli risultati
!arico di rottura 1er unit8 di lun/@ezza di ta/lio M? '50 27""
6esistenza allNa=rasione
(1er la finitura CDo11io $trato BaseC)
>11endice .
'3 ""
(!lasse 3, Marcatura O)
6esistenza allNa=rasione
(1er la finitura CDo11io $trato EuarzoC)
'0 ""
(!lasse &, Marcatura 0)
6esistenza allo sci3ola"ento
(3alore "edio "isurato 1er la finitura CDo11io $trato BaseC)
>11endice 0
5#
6esistenza allo sci3ola"ento
(3alore "edio "isurato 1er la finitura CDo11io $trato EuarzoC)
I3
%e"1o ric@iesto 1er lNidoneit8 al uso (a 1artire dalla data di
1roduzione)
1er la 1osa e il transito 1edonale* & /iorniP
1er lNes1osizione al /elo e al transito 3eicolare* '#
/iorni



Molinaro Manufatti srl
Sede Legale e Stabilimento di Produzione:
Via Ferraria, 3 - 33050 Pozzuolo del Friuli (UD)
Sede amministrativa e Showroom:
Via dei Ponti, 19 (Loc !i"ano) - 3303# $an Daniele del Friuli (UD)
%el 0&3'-95(53& - Fa) 0&3' 95(0'1
e-"ail* info+"olinaroit , ---"olinaroit
Scheda Tecnica Prodotto Modello GRANO

Modello* .rano Versione* 0( Data* 01-Lu/-13 Pa/ 3 di &

n!ormazioni im/ortanti
)3 Relative alla !ornitura
0 3alori dic@iarati corris1ondono ai 3alori no"inali o "edi della 1roduzione standard Le tolleranze e i li"iti "assi"i
e7o "ini"i indicati 1er i 1ara"etri Duantitati3i sono Duelli sta=iliti dalla nor"a U20 42 133#*'00& co"e li"iti di
accettazione 0n "olti casi /li standard di 1roduzione consentono il ris1etto di 3alori 1iQ esi/enti, c@e 1ossono essere
sta=iliti contrattual"ente fra le 1arti in "odo s1ecifico >ddizional"ente, se le condizioni di fornitura esi/essero
ancora dei reDuisiti 1re3isti dalla 1recedente nor"a italiana U20 90I5*1991 (or"ai ritirata), 1ossono essere accordati
i relati3i ter"ini
0l colore delle ca"1ionature A indicati3oP 0l colore 1uR 3ariare di tonalit8 anc@e allHinterno di uno stesso 1acco, senza
costituire difetto del 1rodotto Variazione della densit8 dei colori o della tessitura su1erficiale dei "asselli 1ossono
essere causate da 3ariazioni ine3ita=ili di sfu"ature, delle 1ro1riet8 nelle "aterie 1ri"e o da 3ariazioni nella fase di
induri"ento e non sono da considerarsi si/nificati3e
Le efflorescenze non costituiscono difetto del 1rodotto, trattandosi di un feno"eno naturale e transitorio c@e si
1resenta nella su1erficie es1osta del calcestruzzo Lo s3ilu11o del feno"eno di efflorescenza non A dannoso 1er le
1restazioni dei "asselli in uso e non A da considerarsi si/nificati3o

+3 Relative alla /rogettazione della /avimentazione e alla /osa in o/era dei masselli
La resistenza e dure3olezza della 1a3i"entazione co"e insie"e strutturale 3iene assicurata (inoltre dalla Dualit8 del
"anufatto) dalla ade/uata 1ro/ettazione ed esecuzione di essa, nonc@S di unHade/uata "anutenzione $i consi/lia di
se/uire le racco"andazione delle se/uenti 1u==licazioni dis1oni=ili*
Per la 1ro/ettazione* TCatalogo per il dimensionamento di pavimentazioni in masselli autobloccanti in
calcestruzzo in ambito urbanoU, 1u==licato da >sso=eton, Milano, '005
Per la 1osa in o1era* CCodice di pratica per la posa in opera di masselli autobloccanti in calcestruzzoC 1u==licato
da >sso=eton ('001)
Per lHuso e la "anutenzione* CCodice di pratica per la manutenzione di masselli autobloccanti in calcestruzzoC,
1u==licato da >sso=eton, Milano, '00&
0l nostro ufficio tecnico A a dis1osizione dei clienti 1er fornire infor"azione tecnica a Duesto ri/uardo
$fu"ature di colore 1er il C!olor Mi)C* =iso/na i"1ie/are al"eno I0 "D di 1a3i"entazione 1er ottenere la sfu"atura
desiderata 0noltre, A "olto i"1ortante utilizzare i "asselli 1rele3andoli si"ultanea"ente da confezioni di3ersi
(anzic@S tutti da una stessa confezione Ca col1oC) 1er 1otere /arantire unHar"oniosa distri=uzione delle 3ariazioni di
tonalit8 >ltri"enti, la 1a3i"entazione 1otre==e 1resentare C"acc@ieC di colore, cioA zone in cui la tonalit8 risulta
s=ilanciata ris1etto al resto della 1a3i"entazione, con forte 1redo"inio di solo un colore su/li altri
Euesta ulti"a considerazione A 3alida anc@e 1er le colorazioni Ca tinta unitaC, do3e il 1relie3o si"ultaneo da di3erse
confezioni aiuta a sfu"are 1iccole e ine3ita=ili differenze di tonalit8 o tessitura
2el caso di masselli con diversi !ormati di /ezzi de3e 1restarsi attenzione alla Duantit8 di 1ezzi 1er o/ni ti1o di
"isura Non si deve pertanto cominciare a posare un pezzo per ogni tipo di misura, "a ris1ettare la 1ro1orzione tra
essi esistente Per il "odello CGranoC do3r8 1rendersi in conto c@e o/ni strato della confezione contenenti 35 1ezzi*
10 /randi, 15 "edi e 10 1iccoli, c@e 1erciR do3ranno essere utilizzati ris1ettando la 1ro1orzione* + /z grandi4 , /z
medi4 + /z /iccoli
4H a""esso uno scarto "assi"o del 3 L 1er le o1erazioni di 1osa 43entuali scarti eccedenti 3erranno sostituiti
franco nostra sede





Molinaro Manufatti srl
Sede Legale e Stabilimento di Produzione:
Via Ferraria, 3 - 33050 Pozzuolo del Friuli (UD)
Sede amministrativa e Showroom:
Via dei Ponti, 19 (Loc !i"ano) - 3303# $an Daniele del Friuli (UD)
%el 0&3'-95(53& - Fa) 0&3' 95(0'1
e-"ail* info+"olinaroit , ---"olinaroit
Scheda Tecnica Prodotto Modello GRANO

Modello* .rano Versione* 0( Data* 01-Lu/-13 Pa/ & di &



2oce di ca/itolato

Fornitura di "asselli di calcestruzzo 3i=roco"1resso, ti1olo/ia CGranoC, s/igoli vivi e su/er!icie /iana, s1essore no"inale
5$ mm, strato di finitura ti1o CDo11io $trato BaseC 7 CDo11io $trato EuarzoC [scegliere una delle due alternative] , colore
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV , 1rodotti dalla Molinaro Manufatti srl o si"ilare

0 "asselli do3ranno essere 1rodotti da unNazienda certificata U20 42 0$W 9001*'001 ris1ettando i reDuisiti della 2or"a
4uro1ea U20 42 133#*'00& CMasselli di calcestruzzo 1er 1a3i"entazioni - 6eDuisiti e "etodi di 1ro3aC, sia 1er Duanto
ri/uarda il siste"a di autocontrollo in 1roduzione, sia 1er le caratteristic@e del 1rodotto finito

0 "asselli do3ranno 1ossedere la "arcatura C!4C, attestando lHade"1i"ento dei reDuisiti della nor"a 42 133#*'00&

Particolar"ente, do3ranno essere ra//iunti i se/uenti li3elli "ini"i di Dualit8*

- resistenza a trazione indiretta 1er ta/lio* 3alore "ini"o di 3I MPaP
- resistenza a/li a/enti cli"atici* assor=i"ento di acDua non su1eriore al I L ("arcatura B, corris1ondente alla
!lasse ') e resistenza ai cicli di /elo e dis/elo non inferiore a 10 G/7"' ("arcatura D, corris1ondente alla !lasse 3)
- resistenza allHa=rasione*
- K? '3 "" ("arcatura O, corris1ondente alla !lasse 3), 1er la finitura Do11io $trato Base
- K? '0 "" ("arcatura 0, corris1ondente alla !lasse &), 1er la finitura Do11io $trato Euarzo

LNade"1i"ento di Duesti reDuisiti sar8 attestato dalla relati3a Dic@iarazione di !onfor"it8 rilasciata dal 1roduttore in
otte"1eranza a U20 42 133#*'00&

0 "asselli do3ranno essere 1osati Ca seccoC secondo il TCodice di pratica per la posa in opera dei masselli autobloccanti in
calcestruzzoU 1u==licato dallN>sso=eton (4dizione 1 7 Volu"e 1, Milano, '001) su 1ro/ettazione realizzata con /li
accor/i"enti 1re3isti nel TCatalogo per il dimensionamento di pavimentazioni in masselli autobloccanti in calcestruzzo
in ambito urbanoU, 1u==licato da >sso=eton, Milano, '005