N. 227 - Verifica sulle gravi e perduranti inadempienze riguardanti il Piano regionale di risanamento della qualit dellaria.

MOZIONE LASSEMBLEA REGIONALE SICILIANA RILEVATO che: 6 anni fa, il 21 no e!"#e 2$$%, Le&a!"ien'e Sicilia (en)ncia a in )na confe#en*a +'a!,a, che il -iano #e&ionale (i coo#(ina!en'o ,e# la ')'ela (ella .)ali'/ (ella#ia a!"ien'e, a,,#o a'o e( a(o''a'o con il 01A1 n1 1%62Ga" (el 3 a&o+'o 2$$% (allA++e++o#e ,e# il Te##i'o#io e lA!"ien'e Ro++ana In'e#lan(i, e#a )n co,ia'o (allo!olo&o -iano (ella Re&ione Vene'o (i alc)ni anni a((ie'#o, nonch4 )n colla&e (i ca,i'oli, ,a#a&#afi, ecc1 in'e&#al!en'e '#a+c#i''i (a ,)""lica*ioni &i/ e(i'e (a al'#i en'i e( a!!ini+'#a*ioni5 &li a)'o#i, coo#(ina'i (al (i#i&en'e #e+,on+a"ile (el Se# i*io 6 7T)'ela (allin.)ina!en'o a'!o+fe#ico (el 0i,a#'i!en'o A!"ien'e, Sal a'o#e An*/, non +i e#ano ne,,)#e acco#'i che .)el -iano (el Vene'o, c)i a e ano a''in'o, e#a &i/ +'a'o "occia'o (alla Co!)ni'/ e)#o,ea ,a#ecchi anni ,#i!a, n4 che nel co,ia e incolla +i e#ano &ene#a'e ine(i'e 7co!)nan*e e +i!ili')(ini '#a le ca#a''e#i+'iche a!"ien'ali (el Vene'o e (ella Sicilia, 'i,o il 7+i+'e!a ae#olo&ico ,a(ano (ella Re&ione +iciliana, la li!i'a*ione (elle o#e (i )'ili**o (el #i+cal(a!en'o (o!e+'ico a ca)+a (ella #i&i(i'/ (el cli!a, linc#e!en'o (elle ,i+'e cicla"ili l)n&o &li a#&ini (ei fi)!i e (ei canali ,#e+en'i nei cen'#i +'o#ici (ei Co!)ni +iciliani al fine (el !i&lio#a!en'o (el '#affico )#"ano, la ,e#+i+'en*a (elle Co!)ni'/ !on'ane, ecc15 la icen(a +)+ci'a a, a ca)+a (ei +)oi #i+ ol'i ,a#a(o++ali, no'e ole cla!o#e e ')#"a!en'o a li ello !e(ia'ico e nello,inione ,)""lica #e&ionale e na*ionale, a''i#an(o ,e#+ino la''en*ione (ella '#a+!i++ione +a'i#ica 7S'#i+cia la no'i*ia che i (e(ica a )n e+ila#an'e +e# i*io, nel co#+o (el .)ale il (i#i&en'e &ene#ale (el 0i,a#'i!en'o A!"ien'e, -ie'#o Tolo!eo, ,e# &i)+'ifica#e la"no#!i'/ (ei fa''i, a##i a a a (efini#li f#)''o (i 7,ochi #ef)+i, ')''a ia la+cian(o+i +ca,,a#e che 7nel co,ia#e ,)8 +)cce(e#e5 lA++e++o#e In'e#lan(i no!ina a )na co!!i++ione (inchie+'a ,e# &li acce#'a!en'i (el ca+o e (elle #e+,on+a"ili'/, !a la co!!i++ione, (i f#on'e alli!"a#a**an'e +i')a*ione, +i '#ince#a a (ie'#o )neni&!a'ica a+'en+ione (al #ila+cia#e )na .)al+ia+i #ela*ione5 a (i+'an*a (i ci#ca % !e+i lA++e++o#e In'e#lan(i, con il (ec#e'o n1 962Ga" (el 12 !a#*o 2$$:, #i'ene a (i +ana#e le a"no#!i'/ con la +e!,lice eli!ina*ione (al 'e+'o (el -iano (ei #ife#i!en'i ,i; +,icca'a!en'e 7,a(ani, !a la+cian(o inal'e#a'e le al'#e ,a#'i in'e#a!en'e co,ia'e5 CONSI0ERATO che: 1

il c1(1 -iano #e&ionale (i coo#(ina!en'o ,e# la ')'ela (ella .)ali'/ (ella#ia a!"ien'e (ella Re&ione +iciliana, ale a (i#e )n (oc)!en'o f#)''o (i )n !e#o a++e!"la&&io, o,e#a'o con il !e'o(o (el co,ia e( incolla (i ,o#*ioni (i (oc)!en'i (i a#ia e+'#a*ione e ,#o enien*a, alc)ni (ei .)ali ,e#+ino (i +ca#+a a''inen*a e !ol'i al'#i anche 'e!,o#al!en'e +),e#a'i <"a+'i con+i(e#a#e che il -iano (ella Re&ione Vene'o #i+ali a allanno 2$$$ e( e#a +'a'o "occia'o (alla Co!)ni'/ e)#o,ea=, ')''o ,)8 (efini#+i f)o#ch4 )n (oc)!en'o (i ,#o&#a!!a*ione e ,ianifica*ione in !a'e#ia (i ')'ela e #i+ana!en'o (ella .)ali'/ (ella#ia5 ne++)n ,#o e(i!en'o #i+)l'a e++e#e +'a'o in'#a,#e+o nei conf#on'i (ei #e+,on+a"ili (ella #e(a*ione (el -iano co,ia'o5 (e''o -iano con'in)a in+,ie&a"il!en'e e ,oco (eco#o+a!en'e a #i+)l'a#e )n (oc)!en'o )fficiale (ella Re&ione +iciliana e a( e++e#e in+e#i'o nel +i'o i+'i')*ionale (ellA++e++o#a'o Te##i'o#io e A!"ien'e, +en*a che i e#'ici ,oli'ici (ellA++e++o#a'o, .)elli ")#oc#a'ici (el 0i,a#'i!en'o A!"ien'e e( i #e+,on+a"ili (ell)fficio co!,e'en'e che +i +ono +)cce()'i a""iano #i'en)'o (i in'e# eni#e al fine (ella +)a #e oca5 a fine &ennaio (i .)e+'anno il T#i")nale (i -ale#!o ha (e,o+i'a'o le !o'i a*ioni (ella +en'en*a n1 >9>>22$12, con la .)ale +i +anci+ce che il c1(1 -iano #e&ionale ,e# la ')'ela (ella .)ali'/ (ella#ia con'iene 7 i+'o+e co,ia')#e (i )n ,iano (i )nal'#a #e&ione e +i con(anna a( 1 anno e : !e+i (i #ecl)+ione lallo#a #e+,on+a"ile (el Se# i*io 6 (el 0i,a#'i!en'o A!"ien'e e coo#(ina'o#e (el -iano co,ia'o (o''1 Sal a'o#e An*/, ,oich? nelle+e#ci*io (elle +)e f)n*ioni a e a #e(a''o e in ia'o a (i e#+i en'i ,)""lici, #e&ionali e !ini+'e#iali, )na +e#ie (i no'e +) ca#'a in'e+'a'a (ellA++e++o#a'o Te##i'o#io e A!"ien'e (ai con'en)'i o,ina"ili in (anno (i Le&a!"ien'e e (el +)o -#e+i(en'e #e&ionale, a#ch1 0o!enico @on'ana, ,e# a e# e++i +!a+che#a'o la co,ia')#a (el -iano5 lo +co#+o 16 !a#*o il GA- (el T#i")nale (i -ale#!o ha #in ia'o a &i)(i*io, ,#o,#io ,e# non a e#e !ai a(o''a'o )n e#o -iano (i #i+ana!en'o (ella .)ali'/ (ella#ia, nono+'an'e fo++e#o a cono+cen*a (ei (a'i alla#!an'i +)lla .)ali'/ (ella#ia, &li eB -#e+i(en'i (ella Re&ione, To'8 C)ffa#o e Raffaele Lo!"a#(o, a++ie!e a&li A++e++o#i ,#o 'e!,o#e (ellA++e++o#a'o Te##i'o#io e A!"ien'e, @#ance+co Ca+cio, Ro++ana In'e#lan(i, Gi)+e,,e So#"ello e Ro"e#'o 0i Ma)#o, e( il ,#oce++o ? a'')al!en'e in co#+o5 VISTO che: ()#an'e la)(i*ione n1 63 (el 26C$3C2$16, il (o''1 CA-ILLI, (i#i&en'e (ellA++e++o#a'o (el 'e##i'o#io e (ella!"ien'e, 7#icono+ce che il ,iano +ia +'a'o co,ia'o (a al'#e #e&ioni, !a ? o,e#a'i o (a +ei anni e( ha ,#o(o''o anche effe''i, con'en)'i in alc)ni (ec#e'i a++e++o#iali1 Il (o''1 CA-ILLI #icono+ce che il ,iano non con'iene alc)nch4 +)i ce!en'ifici, +i li!i'a a ,#e e(e#e lin en'a#io #e&ionale (elle e!i++ioni5 ()#an'e la)(i*ione n1 63 (el 26C$3C2$16 la +i&1#a LO BELLO, A++e++o#e #e&ionale ,e# il 'e##i'o#io e la!"ien'e, 7e+,#i!e co!,iaci!en'o ,e# le 2

ini*ia'i e in'#a,#e+e +)lla#&o!en'o in !e#i'o al .)ale ha (a'o #i+,o+'a alle in'e##o&a*ioni ,#e+en'a'e1 A!!e''e che il ,iano in .)e+'ione ? +'a'o f#)''o (i )na #i,#o()*ione (i )n ,iano (i al'#e #e&ioni, !a a++ic)#a che i (a'i i i con'en)'i +ono (ella Re&ione +iciliana1 E +) 'ali (a'i +i ? ,#o e()'o a (a#e a'')a*ione !e(ian'e la(o*ione (i (ec#e'i a++e++o#iali1 So+'iene che il #i'i#o (el ,iano co!,o#'e#e""e )na lac)na e che, ,e#'an'o, +a#e""e ,i; o,,o#')no ,#oce(e#e a( )n a&&io#na!en'o (ello +'e++o5 lA++e++o#e Lo Bello 7info#!a che ha a ia'o (ei 'a oli +) 'ale 'e!a, affinch? la Re&ione +i a(e&)i alle (i#e''i e (el (ec#e'o le&i+la'i o n1 1>> (el 2$1$1 A++ic)#a che )na''en*ione ,a#'icola#e ? (e(ica'a alla#ia (i Si#ac)+a1 A 'al ,#o,o+i'o info#!a (i )n ,#o++i!o incon'#o ,#e++o il Mini+'e#o (ella!"ien'e +)lla #i i+i'a*ione (ellAIA (i c)i ha ,a#la'o il (o''1 LICATA (i BAACINA e +)lla #e'e (i !oni'o#a&&io (a'i che (e e e++e#e a''i a'a nella Re&ione1 0e,o+i'a )na #ela*ione #e(a''a (ai ,#o,#i )ffici +)lla#&o!en'o (a'a'a il 22 !a#*o +co#+o1111chia#i+ce che &li effe''i ci'a'i che il ,iano ha fino#a ,#o(o''o +ono effe''i #ela'i i allo#&ani**a*ione a!!ini+'#a'i a1 Ri'iene !e#i'o#io il con'#i")'o che la Co!!i++ione +'a off#en(o con la +e()'a o(ie#na1 Si i!,e&na a( o#&ani**a#e )n incon'#o con le ,a#'i ,#e+en'i +)cce++i o al conf#on'o con &li o#&ani !ini+'e#iali5 CONSI0ERATO che: le &i)+'ifica*ioni a((o''e nel co#+o (ella)(i*ione (allA++e++o#e ,e# il 'e##i'o#io, +econ(o c)i il -iano 7? +'a'o +D f#)''o (i )na #i,#o()*ione (i )n ,iano (i al'#e #e&ioni !a i (a'i +ono +iciliani, non +olo hanno confe#!a'o la en)'a, a"e##an'e, co!!i+'ione (i ele!en'i 7+ic)loC ene'i nella #e(a*ione (el (oc)!en'o, !a +ono +'a'e le+,lici'a a!!i++ione che il #i+)l'a'o finale ? +'a'o )n ,o'C,o)##i (i (a'i +iciliani e +ol)*ioni ene'e, ,#i o, ,#o,#io ,e# 'ale !o'i o, (i .)al+i o&lia #a,,#e+en'a'i i'/ e +i&nifica'i i'/ .)ale +'#)!en'o (i ,#o&#a!!a*ione i+'i')*ionale5 la #ela*ione ,#o(o''a (allA++e++o#e e !e++a a&li a''i (ella Co!!i++ione non a''iene affa''o alla ,#o"le!a'ica (ella co,ia')#a (el -iano e (ella #ela'i a +i&nifica'i i'/ e, ,e# (i ,i;, ,e# !o'i i non !e&lio ,#eci+a'i ? +'a'a fo#ni'a ol)'a!en'e ,#i a (ell)l'i!a ,a&ina, cio? (elle concl)+ioni e (ella fi#!a (el #e(a''o#e5 a (i+'an*a (i 2 !e+i lA++e++o#e Lo Bello non ini*ia'i a alle affe#!a*ioni e( a&li i!,e&ni (ella)(i*ione5 ha fa''o +e&)i#e ne++)na !anife+'a'i nel co#+o

il #i'i#o e lann)lla!en'o (el -iano co,ia'o co+'i')i+cono )n a''o (i '#a+,a#en*a e (i (i+con'in)i'/ #i+,e''o a( )n ,a++a'o che +)lla !a'e#ia +i ? (i!o+'#a'o o+c)#o fino al ,)n'o (ella inc#e(i"ile !anca'a co+'i')*ione co!e ,a#'e ci ile (ella Re&ione +iciliana nel ,#oce++o ,enale, IM-EGNA IL GOVERNO 0ELLA REGIONE e ,e# e++o LASSESSORE -ER IL TERRITORIO E LAMBIENTE 3

a !e''e#e la ,a#ola 7fine a( )na icen(a in(eco#o+a che (a 6 anni !o#'ifica il ,#e+'i&io i+'i')*ionale (ella Re&ione +iciliana, ,#oce(en(o alla i!!e(ia'a #e oca, in a)'o')'ela, (el -iano co,ia'o (alla Re&ione Vene'o5 a( a ia#e ')''e le ,#oce()#e ,e# la +'e+)#a (i )n e#o ,iano (ella .)ali'/ (ella#ia (ella Re&ione +iciliana a ')'ela (ella!"ien'e e( a +al a&)a#(ia (ella +al)'e (ella ,o,ola*ione, &i)+'a,,)n'o ')''o ci8 che ? +'a'o &#a e!en'e o!e++o e con'in)a anco# ,i; &#a e!en'e a( e++e#e o!e++o (a&li o#&ani ,#e,o+'i1 <13 no e!"#e 2$16= ZITO C CANCELLERI C CA--ELLO C CIACCIO C CIANCIO @ERRERI C @OTI C LA ROCCA C MANGIACAVALLO C -ALMERI C SIRAGASA C TRIZZINO C TANCRE0I C ZA@ARANA http://www.ars.sicilia.it/icaro/default.jsp?icaAction=showDoc&id=1

XVI Legislatura ARS MOZIONE N. 227 - Verifica sulle gravi e perdura ti i ade!pie "e riguarda ti il #ia $ regi$ ale di risa a!e t$ della %ualit& dell'aria. Attuale 26 no 2$16 Ann)ncio A)la Se()'a n1 1$$ AALA Storico 13 no 2$16 0e,o+i'o L'ASSEM(LEA RE)IONALE SI*ILIANA RILEVA+O c,e. a i fa/ il 20 $ve!1re 2227/ Lega!1ie te Sicilia de u ciava i u a c$ fere "a sta!pa/ c,e il #ia $ regi$ ale di c$$rdi a!e t$ per la tutela della %ualit& dell'aria a!1ie te/ appr$vat$ ed ad$ttat$ c$ il 3.A. . 07.4)a1 del 5 ag$st$ 2227 dall'Assess$re per il +errit$ri$ e l'A!1ie te R$ssa a I terla di/ era u c$piat$ dall'$!$l$g$ #ia $ della Regi$ e Ve et$ di alcu i a i addietr$/ $ c,6 u c$llage di capit$li/ paragrafi/ ecc. i tegral!e te trascritti da pu11lica"i$ i gi& edite da altri e ti ed a!!i istra"i$ i7 gli aut$ri/ c$$rdi ati dal dirige te resp$ sa1ile del Servi"i$ 8 '+utela dall'i %ui a!e t$ at!$sferic$' del 3iparti!e t$ A!1ie te/ Salvat$re A "&/ $ si era $ eppure acc$rti c,e %uel #ia $ del Ve et$/ cui aveva $ atti t$/ era gi& stat$ 1$cciat$ dalla *$!u it& eur$pea parecc,i a i pri!a/ 6 c,e el c$pia e i c$lla si era $ ge erate i edite 'c$!u a "e' e si!ilitudi i' tra le caratteristic,e a!1ie tali del Ve et$ e della Sicilia/ tip$ il 'siste!a aer$l$gic$ pada $' della Regi$ e sicilia a/ la li!ita"i$ e delle $re di utili""$ del riscalda!e t$ d$!estic$ a causa della rigidit& del cli!a/ l'i cre!e t$ delle piste cicla1ili lu g$ gli argi i dei fiu!i e dei ca ali prese ti ei ce tri st$rici dei *$!u i sicilia i al fi e del !igli$ra!e t$ del traffic$ ur1a $/ la persiste "a delle *$!u it& !$ ta e/ ecc.7 5

la vice da suscitava/ a causa dei su$i risv$lti parad$ssali/ $tev$le cla!$re e tur1a!e t$ a livell$ !ediatic$ e ell'$pi i$ e pu11lica regi$ ale e a"i$ ale/ attira d$ persi $ l'atte "i$ e della tras!issi$ e satirica 'Striscia la $ti"ia' c,e vi dedicava u esilara te servi"i$/ el c$rs$ del %uale il dirige te ge erale del 3iparti!e t$ A!1ie te/ #ietr$ +$l$!e$/ per giustificare l'a1 $r!it& dei fatti/ arrivava a defi irli frutt$ di 'p$c,i refusi'/ tuttavia lascia d$si scappare c,e ' el c$piare pu9 succedere'7 l'Assess$re I terla di $!i ava u a c$!!issi$ e d'i c,iesta per gli accerta!e ti del cas$ e delle resp$ sa1ilit&/ !a la c$!!issi$ e/ di fr$ te all'i!1ara""a te situa"i$ e/ si tri cerava dietr$ u 'e ig!atica aste si$ e dal rilasciare u a %ualsiasi rela"i$ e7 a dista "a di circa 7 !esi l'Assess$re I terla di/ c$ il decret$ . :84)a1 del 02 !ar"$ 222;/ rite eva di sa are le a1 $r!it& c$ la se!plice eli!i a"i$ e dal test$ del #ia $ dei riferi!e ti pi< spiccata!e te 'pada i'/ !a lascia d$ i alterate le altre parti i tera!e te c$piate7 *ONSI3ERA+O c,eil c.d. #ia $ regi$ ale di c$$rdi a!e t$ per la tutela della %ualit& dell'aria a!1ie te della Regi$ e sicilia a/ vale a dire u d$cu!e t$ frutt$ di u !er$ asse!1laggi$/ $perat$ c$ il !et$d$ del c$pia ed i c$lla di p$r"i$ i di d$cu!e ti di varia estra"i$ e e pr$ve ie "a/ alcu i dei %uali persi $ di scarsa atti e "a e !$lti altri a c,e te!p$ral!e te superati =1asti c$ siderare c,e il #ia $ della Regi$ e Ve et$ risaliva all'a $ 2222 ed era stat$ 1$cciat$ dalla *$!u it& eur$pea>/ tutt$ pu9 defi irsi fu$rc,6 u d$cu!e t$ di pr$gra!!a"i$ e e pia ifica"i$ e i !ateria di tutela e risa a!e t$ della %ualit& dell'aria7 essu pr$vvedi!e t$ risulta essere stat$ i trapres$ ei c$ fr$ ti dei resp$ sa1ili della reda"i$ e del #ia $ c$piat$7 dett$ #ia $ c$ ti ua i spiega1il!e te e p$c$ dec$r$sa!e te a risultare u d$cu!e t$ ufficiale della Regi$ e sicilia a e ad essere i serit$ el sit$ istitu"i$ ale dell'Assess$rat$ +errit$ri$ e 6

A!1ie te/ se "a c,e i vertici p$litici dell'Assess$rat$/ %uelli 1ur$cratici del 3iparti!e t$ A!1ie te ed i resp$ sa1ili dell'uffici$ c$!pete te c,e si s$ $ succeduti a11ia $ rite ut$ di i terve ire al fi e della sua rev$ca7 a fi e ge ai$ di %uest'a $ il +ri1u ale di #aler!$ ,a dep$sitat$ le !$tiva"i$ i della se te "a . ?:??42202/ c$ la %uale si sa cisce c,e il c.d. #ia $ regi$ ale per la tutela della %ualit& dell'aria c$ tie e 'vist$se c$piature di u pia $ di u 'altra regi$ e' e si c$ da a ad 0 a $ e ; !esi di reclusi$ e l'all$ra resp$ sa1ile del Servi"i$ 8 del 3iparti!e t$ A!1ie te e c$$rdi at$re del #ia $ c$piat$ d$tt. Salvat$re A "&/ p$ic,@ ell'eserci"i$ delle sue fu "i$ i aveva redatt$ e i viat$ a diversi e ti pu11lici/ regi$ ali e !i isteriali/ u a serie di $te su carta i testata dell'Assess$rat$ +errit$ri$ e A!1ie te dai c$ te uti $pi a1ili i da $ di Lega!1ie te e del su$ #reside te regi$ ale/ arc,. 3$!e ic$ A$ ta a/ per aver essi s!asc,erat$ la c$piatura del #ia $7 l$ sc$rs$ 08 !ar"$ il )B# del +ri1u ale di #aler!$ ,a ri viat$ a giudi"i$/ pr$pri$ per $ avere !ai ad$ttat$ u ver$ #ia $ di risa a!e t$ della %ualit& dell'aria/ $ $sta te f$sser$ a c$ $sce "a dei dati allar!a ti sulla %ualit& dell'aria/ gli eC #reside ti della Regi$ e/ +$t9 *uffar$ e Raffaele L$!1ard$/ assie!e agli Assess$ri pr$ te!p$re dell'Assess$rat$ +errit$ri$ e A!1ie te/ Ara cesc$ *asci$/ R$ssa a I terla di/ )iuseppe S$r1ell$ e R$1ert$ 3i Maur$/ ed il pr$cess$ @ attual!e te i c$rs$7 VIS+O c,edura te l'audi"i$ e . .5 del 2.-25-2208/ il d$tt. *A#ILLI/ dirige te dell'Assess$rat$ del territ$ri$ e dell'a!1ie te/ 'ric$ $sce c,e il pia $ sia stat$ c$piat$ da altre regi$ i/ !a @ $perativ$ da sei a i ed ,a pr$d$tt$ a c,e effetti/ c$ te uti i alcu i decreti assess$riali. Il d$tt. *A#ILLI ric$ $sce c,e il pia $ $ c$ tie e alcu c,6 sui ce!e tifici/ si li!ita a prevedere l'i ve tari$ regi$ ale delle e!issi$ i'7 dura te l'audi"i$ e . .5 del 2.-25-2208 la sig.ra LO (ELLO/ Assess$re regi$ ale per il territ$ri$ e l'a!1ie te/ 'espri!e c$!piaci!e t$ per le i i"iative i traprese sull'arg$!e t$ i !erit$ al

%uale ,a dat$ risp$sta alle i terr$ga"i$ i prese tate. A!!ette c,e il pia $ i %uesti$ e @ stat$ frutt$ di u a ripr$du"i$ e di u pia $ di altre regi$ i/ !a assicura c,e i dati ivi c$ te uti s$ $ della Regi$ e sicilia a. E su tali dati si @ pr$vvedut$ a dare attua"i$ e !edia te l'ad$"i$ e di decreti assess$riali. S$stie e c,e il ritir$ del pia $ c$!p$rtere11e u a lacu a e c,e/ perta t$/ sare11e pi< $pp$rtu $ pr$cedere ad u aggi$r a!e t$ dell$ stess$'7 l'Assess$re L$ (ell$ 'i f$r!a c,e ,a avviat$ dei tav$li su tale te!a/ affi c,@ la Regi$ e si adegui alle direttive del decret$ legislativ$ . 0?? del 2202. Assicura c,e u 'atte "i$ e partic$lare @ dedicata all'aria di Siracusa. A tal pr$p$sit$ i f$r!a di u pr$ssi!$ i c$ tr$ press$ il Mi ister$ dell'a!1ie te sulla rivisita"i$ e dell'AIA di cui ,a parlat$ il d$tt. LI*A+A di (AB*INA e sulla rete di !$ it$raggi$ dati c,e deve essere attivata ella Regi$ e. 3ep$sita u a rela"i$ e redatta dai pr$pri uffici sull'arg$!e t$ datata il 22 !ar"$ sc$rs$....c,iarisce c,e gli effetti citati c,e il pia $ ,a fi $ra pr$d$tt$ s$ $ effetti relativi all'$rga i""a"i$ e a!!i istrativa. Ritie e !erit$ri$ il c$ tri1ut$ c,e la *$!!issi$ e sta $ffre d$ c$ la seduta $dier a. Si i!peg a ad $rga i""are u i c$ tr$ c$ le parti prese ti successiv$ al c$ fr$ t$ c$ gli $rga i !i isteriali'7 *ONSI3ERA+O c,ele giustifica"i$ i add$tte el c$rs$ dell'audi"i$ e dall'Assess$re per il territ$ri$/ sec$ d$ cui il #ia $ '@ stat$ sD frutt$ di u a ripr$du"i$ e di u pia $ di altre regi$ i !a i dati s$ $ sicilia i'/ $ s$l$ ,a $ c$ fer!at$ l'avve uta/ a1erra te/ c$!!isti$ e di ele!e ti 'sicul$-ve eti' ella reda"i$ e del d$cu!e t$/ !a s$ $ state l'esplicita a!!issi$ e c,e il risultat$ fi ale @ stat$ u p$t-p$urri di dati sicilia i e s$lu"i$ i ve ete/ priv$/ pr$pri$ per tale !$tiv$/ di %ualsiv$glia rapprese tativit& e sig ificativit& %uale stru!e t$ di pr$gra!!a"i$ e istitu"i$ ale7 la rela"i$ e pr$d$tta dall'Assess$re e !essa agli atti della *$!!issi$ e $ attie e affatt$ alla pr$1le!atica della c$piatura del #ia $ e della relativa sig ificativit& e/ per di pi</ per !$tivi $ !egli$ precisati @ stata f$r ita v$luta!e te priva dell'ulti!a pagi a/ ci$@ delle c$ clusi$ i e !

della fir!a del redatt$re7 a dista "a di 2 !esi l'Assess$re L$ (ell$ $ ,a fatt$ seguire essu a i i"iativa alle affer!a"i$ i ed agli i!peg i !a ifestati el c$rs$ dell'audi"i$ e7 il ritir$ e l'a ulla!e t$ del #ia $ c$piat$ c$stituisc$ $ u att$ di traspare "a e di disc$ ti uit& rispett$ ad u passat$ c,e sulla !ateria si @ di!$strat$ $scur$ fi $ al pu t$ della i credi1ile !a cata c$stitu"i$ e c$!e parte civile della Regi$ e sicilia a el pr$cess$ pe ale/ IM#E)NA IL )OVERNO 3ELLA RE)IONE e per ess$ L'ASSESSORE #ER IL +ERRI+ORIO E L'AM(IEN+E a !ettere la par$la 'fi i dec$r$sa c,e da . a istitu"i$ ale della Regi$ alla i!!ediata rev$ca/ i c$piat$ dalla Regi$ e Ve e' ad u a vice da i !$rtifica il prestigi$ e sicilia a/ pr$cede d$ aut$tutela/ del #ia $ et$7

ad avviare tutte le pr$cedure per la stesura di u ver$ pia $ della %ualit& dell'aria della Regi$ e sicilia a a tutela dell'a!1ie te ed a salvaguardia della salute della p$p$la"i$ e/ giustappu t$ tutt$ ci9 c,e @ stat$ grave!e te $!ess$ e c$ ti ua a c$r pi< grave!e te ad essere $!ess$ dagli $rga i prep$sti. =05 $ve!1re 2208> ZITO C CANCELLERI C CA--ELLO C CIACCIO C CIANCIO C @ERRERI C @OTI C LA ROCCA C MANGIACAVALLO C -ALMERI C SIRAGASA C TRIZZINO C TANCRE0I C ZA@ARANA http://www.ars.sicilia.it/icaro/default.jsp?icaAction=showDoc&id=1

"

1) Audizione l'ambiente e relazione al dell'aria.

dell'Assessore regionale per il territorio e per del direttore generale dell'ARPA Sicilia in piano regionale di risanamento della qualit
Testo del Sommario

La seduta i i"ia alle $re 02.:?. Seduta . ?. del 00.27.08 XVI Legislatura Il #RESI3EN+E dic,iara aperta la seduta e ric$rda c,e sulla !ateria il M$vi!e t$ ci %ue stelle ,a prese tat$ u 'i terr$ga"i$ e/ c,e se11e e sia $ passati !esi $ ,a ricevut$ a c$ra alcu a risp$sta. L'$ $rev$le *IA**IO/ ric,iede te dell'$dier a audi"i$ e/ rileva c,e il pia $ regi$ ale della tutela dell'aria appr$vat$ el 2227 @ stat$ c$piat$ dal pia $ del Ve et$/ c$sD da c$ te ere dei riferi!e ti espliciti ad aspetti territ$riali del 1aci $ pada $. Nel ric$rdare l'attivit& ispettiva sv$lta su tale !ateria/ pre de att$ dell'asse "a del g$ver $. Il d$tt. )EN*EI/ *)IL/ $sserva c,e i seguit$ all'i terve t$ di Lega!1ie te successiv$ alla pu11lica"i$ e del pia $ si @ $tte uta u 'atte "i$ e !ediatica/ alla %uale $ @ susseguit$ alcu i terve t$. I fatti/ il pia $ c$ tie e dei riferi!e ti c,e $ risulta $ c$!pati1ili c$ il territ$ri$ sicilia $/ a "i/ vi s$ $ ri vii a territ$ri pia eggia ti e perc$rsi c,e apparte g$ $ alla realt& ve eta. Aggiu ge c,e la stessa 1i1li$grafia @ stata c$piata. E se11e e sia stata c,iesta pi< v$lte la rev$ca del pia $/ a c$ra $ggi sul sit$ dell'assess$rat$ del territ$ri$ si tr$va pu11licat$ il suddett$ pia $. Risulta i!1ara""a te c,e $ si sia a c$ra pr$vvedut$. *,iede %uale desti a"i$ e a11ia $ avut$ i f$ di sta "iati per il risa a!e t$ dell'aria per le aree a risc,i$/ c$!e )ela e Siracusa. Il #RESI3EN+E sulla desti a"i$ e dei citati f$ di c$!u ica c,e si @ attivat$ per c$ $scere c$!e sia $ stati utili""ati. L'$ $rev$le AAZIO c$ sidera grave c,e $ si sia a c$ra pr$vvedut$ e c,e essu $ sia stat$ dic,iarat$ resp$ sa1ile. Si tratta di u a %uesti$ e c,e !erita di essere affr$ tata alla prese "a dell'Assess$re/ e pr$p$ e di ri viare ad u a successiva seduta. 1#

L'$ $rev$le VIN*IBLLO stig!ati""a sull'asse "a dell'Assess$re su u arg$!e t$ c$sD delicat$. Il #RESI3EN+E ric$rda l'asse "a dell'Assess$re sedute tra cui la seduta di )ela e di Melilli. elle ulti!e

La d$tt.ssa MARA(I+O/ Italia N$stra/ rapprese ta c$!e la $r!ativa vige te rispett$ alle u$ve s$sta "e si p$ssa c$ siderare $1s$leta. Ritie e c,e ella reda"i$ e del pia $ $cc$rra pre dere i c$ sidera"i$ e gli effetti sulla salute. Il pr$f. SOLARINO/ 3ec$ ta!i a"i$ e Sicilia/ ripete %ua t$ affer!at$ dal d$tt. )EN*EI e precisa c,e l'attuale siste!a di c$ tr$ll$ @ i efficace per effettuare i d$vuti c$ tr$lli. Il d$tt. LA ROSA/ *)IL/ avverte sull'i!p$rta "a c,e il pia $ riveste dal pu t$ di vista della pr$gra!!a"i$ e e pia ifica"i$ e. Il d$tt. LI*A+A di (AB*INA/ dirige te ge erale AR#A Sicilia/ precisa c,e s$l$ di rece te l'AR#A @ stata i vestita del c$!pit$ di f$r ire dati per la rete di !$ it$raggi$ a!1ie tale. I $ltre/ riferisce c,e l'AR#A gestisce s$l$ d$dici ce trali e/ le altre 2; s$ $ gestite da c$!u i e pr$vi ce. Il sig. *IAM#OLILLO/ *$!itat$ *ittadi $ Is$la #ulita/ rapprese ta c,e il pia $ attual!e te a c$ra vige te $ c$ tie e alcu riferi!e t$ alle "$ e i teressate da ce!e tifici. *,iede/ perta t$/ c,e tali "$ e c$!e Is$la delle Ae!!i e ve ga $ atte "i$ ate/ i c$ sidera"i$ e dei gravi da alla salute c,e ve g$ $ rilevati. Il #RESI3EN+E vista la delicate""a della %uesti$ e pr$p$ e di ric$ v$care u 'altra seduta c$l !edesi!$ $rdi e del gi$r $. N$ ave d$ alcu altr$ c,iest$ di parlare/ dic,iara c$ clusa la seduta. La seduta @ t$lta alle $re 00.22. http://www.ars.sicilia.it/icaro/default.jsp?icaAction=showDoc&id=2!

11

1) Audizione dell'Assessore regionale per il territorio e per l'ambiente e del direttore generale dell'ARPA Sicilia in relazione al piano regionale di risanamento della qualit dell'aria. 2) Audizione sulle problematiche inerenti il passaggio a li ello di ia Paestum e il sistema !erro iario presso il comune di Ragusa.
Testo del Sommario

La seduta i i"ia alle $re 00.22. Seduta n. "# del 2".$#.1% &'( )egislatura Il #RESI3EN+E dic,iara aperta la seduta e riferisce c,e sul te!a relativ$ al pia $ regi$ ale di risa a!e t$ della %ualit& dellFaria s$ $ state i traprese u!er$se attivit& e auspica c,e si raggiu ga $ dei risultati/ vista la prese "a dellFAssess$re per il territ$ri$ e per lFa!1ie te. LF$ $rev$le *IRONE ric$rda gli atti ispettivi c,e ,a prese tat$ e la ris$lu"i$ e appr$vata i *$!!issi$ e. 3ic,iara c,e si tratta di u te!a !$lt$ delicat$ c,e c$i v$lge i teressi se si1ili/ %uale la salute. Ra!!e ta dellFi c$ tr$ c,e la *$!!issi$ e ,a te ut$ press$ il c$!u e di Melilli e la grave situa"i$ e c,e i teressa la p$p$la"i$ e della pr$vi cia di Siracusa/ c,e atte d$ $ risp$ste c$ crete e ris$lutive avvers$ i fatt$ri i %ui a ti causati dallFi dustriali""a"i$ e. LF$ $rev$le SOR(ELLO/ i rela"i$ e alla "$ a di Siracusa/ c$ sidera pri$ritari due $1iettivi- da u a parte la ecessit& della rivisita"i$ e dellFaut$ri""a"i$ e i tegrata a!1ie tale e dallFaltra la $pp$rtu it& di pr$gra!!are u a u$va c$ll$ca"i$ e delle ce trali e/ i grad$ di !$ it$rare c$sta te!e te gli age ti i %ui a ti. N$ $sta te c$ sideri appre""a1ile lFattivit& sv$lta da parte della #r$vi cia di Siracusa e dallFAR#A/ all$ stat$ attuale/ u Farea di 02 c,il$!etri @ i teressata da e!issi$ i di s$sta "e alta!e te peric$l$se pr$ve ie ti dalle i dustrie c,e s$ $ ivi i sediate. Il d$tt. LI*A+A di (AB*INA/ dirige te ge erale AR#A Sicilia/ ri via alle dic,iara"i$ e gi& espresse ella seduta . ?. dellF00 lugli$ sc$rs$ circa il pia $ regi$ ale di 12

risa a!e t$ della %ualit& dellFaria/ ric$rda d$ c,e lFAR#A ,a stipulat$ c$ lFassess$rat$ del territ$ri$ u pr$t$c$ll$ per f$r ire i dati utili per lFadegua!e t$ del pia $ al decret$ legislativ$ 08 ag$st$ 2202/ . 0??. Sulla pr$1le!atica riguarda te la "$ a di Siracusa c$!u ica c,e ,a tras!ess$ al Mi ister$ dellFa!1ie te u a $ta c$ la %uale vie e c,iesta u a rivisita"i$ e dellFAIA ella "$ a de %ua. +uttavia/ $ esse d$ $rga $ c$!pete te ad i $ltrare tale ista "a @ stata tras!essa allFassess$rat$ del territ$ri$ affi c,@ pr$vveda $. Il sig. )EN*EI/ *)IL/ $sserva c,e sei a i fa Lega!1ie te de u ciava c,e il pia $ regi$ ale sulla %ualit& dellFaria era il pr$d$tt$ di u c$piat$ dal pia $ della Regi$ e Ve et$. N$ $sta te u a partic$lare atte "i$ e !ediatica/ $ @ susseguit$ alcu i terve t$. I fatti/ il pia $ c$ tie e dei riferi!e ti c,e $ risulta $ c$!pati1ili c$ il territ$ri$ sicilia $/ a "i/ vi s$ $ ri vii a territ$ri pia eggia ti e perc$rsi c,e apparte g$ $ alla realt& ve eta. E se11e e sia stata c,iesta pi< v$lte la rev$ca del pia $/ a c$ra $ggi sul sit$ dellFassess$rat$ del territ$ri$ si tr$va pu11licat$ il suddett$ pia $ c$ delle lievi !$dific,e. Sulle aree ad elevat$ risc,i$ a!1ie tale/ c$!e Siracusa/ era $ state sta "iate i ge ti s$!!e per il risa a!e t$ dellFaria/ di cui $ si @ vist$ alcu 1e efici$. Stig!ati""a/ i $ltre/ i c$ te uti della rece te AIA sul petr$lc,i!ic$ di Siracusa/ c,e $pera dei ri vii i u F$ttica di pr$spettive future. La sig.ra LO (ELLO/ Assess$re regi$ ale per il territ$ri$ e lFa!1ie te/ espri!e c$!piaci!e t$ per le i i"iative i traprese sullFarg$!e t$ i !erit$ al %uale ,a dat$ risp$sta alle i terr$ga"i$ i prese tate. A!!ette c,e il pia $ i %uesti$ e @ stat$ frutt$ di u a ripr$du"i$ e di u pia $ di altre regi$ i/ !a assicura c,e i dati ivi c$ te uti s$ $ della Regi$ e sicilia a. E su tali dati si @ pr$vvedut$ a dare attua"i$ e !edia te lFad$"i$ e di decreti assess$riali. S$stie e c,e il ritir$ del pia $ c$!p$rtere11e u a lacu a e c,e/ perta t$/ sare11e pi< $pp$rtu $ pr$cedere ad u aggi$r a!e t$ dell$ stess$. I f$r!a c,e ,a avviat$ dei tav$li su tale te!a/ affi c,@ la Regi$ e si adegui alle direttive del decret$ legislativ$ . 0?? del 2202. Assicura c,e u Fatte "i$ e partic$lare @ dedicata allFaria di Siracusa. A tal pr$p$sit$ i f$r!a di u pr$ssi!$ i c$ tr$ press$ il Mi ister$ dellFa!1ie te sulla rivisita"i$ e dellFAIA di cui ,a parlat$ il d$tt. LI*A+A di (AB*INA e sulla rete di !$ it$raggi$ dati c,e deve essere attivata ella Regi$ e. 3ep$sita u a rela"i$ e redatta dai pr$pri uffici 13

sullFarg$!e t$ datata il 22 !ar"$ sc$rs$. LF$ $rev$le SOR(ELLO c,iede c,e pri!a di pr$cedere alla rivisita"i$ e dellFAIA ve ga $ c$i v$lti gli e ti l$cali della "$ a i teressata. Il d$tt. *A#ILLI/ dirige te dellFAssess$rat$ del territ$ri$ e dellFa!1ie te/ ric$ $sce c,e il pia $ sia stat$ c$piat$ da altre regi$ i/ !a @ $perativ$ da sei a i ed ,a pr$d$tt$ a c,e effetti/ c$ te uti i alcu i decreti assess$riali. Il sig. *IAM#OLILLO/ *$!itat$ *ittadi $ Is$la #ulita/ rapprese ta c,e il pia $ attual!e te a c$ra vige te $ c$ tie e alcu riferi!e t$ alle "$ e i teressate da ce!e tifici. *,iede c$!e lFItalce!e ti press$ Is$la delle Ae!!i e a11ia $tte ut$ lFAIA se tali "$ e $ risulta $ prese ti el pia $. Il #RESI3EN+E c,iede c,iari!e ti i !erit$ al rilasci$ dellFAIA al citat$ ce!e tifici$/ se "a il presupp$st$/ $vver$ la previsi$ e allFi ter $ del pia $ regi$ ale Il d$tt. *A#ILLI ric$ $sce c,e il pia $ $ c$ tie e alcu c,6 sui ce!e tifici/ si li!ita a prevedere lFi ve tari$ regi$ ale delle e!issi$ i. La d$tt.ssa NI*O+RA/ esperta i !ateria a!1ie tale/ ele ca u a serie di s$sta "e i %ui a ti c,e risulta $ prese ti i tutta la "$ a di Siracusa. Riferisce c,e le s$sta "e rilevate s$ $ alta!e te peric$l$se per la salute u!a a e il decret$ legislativ$ . 0?? $ le ele ca tutte. #erta t$/ pr$p$ e c,e la Regi$ e si faccia caric$ di aggiu gere allFele c$ a"i$ ale tali s$sta "e !edia te u att$ pr$pri$. +ra %ueste ric$rda le e!issi$ i di #M02 pr$ve ie ti dalle t$rce del petr$lc,i!ic$ c,e s$ $ c$ ti ua!e te accese e le e!issi$ i pr$ve ie ti dai ca!i i. 3ic,iara/ i $ltre/ c,e ella "$ a s$ $ prese ti i ce erit$ri i cui c$ tr$lli s$ $ deferiti alle stesse s$ciet& tit$lari dellFi!pia t$. Ritie e c,e i c$ tr$lli de11a $ essere c$!piuti da u $rga $ ester $/ %uale p$tre11e essere lFAR#A. Il #RESI3EN+E c$ divide la pr$p$sta di ad$ttare u att$ regi$ ale/ tratta d$si di !ateria c,e $pera d$ i via restrittiva el rispett$ dellFa!1ie te e della salute rie tra tra le c$!pete "e regi$ ali. LF$ $rev$le *IRONE ritie e c,e la s$lu"i$ e sia da i dividuare ellFad$"i$ e di u decret$ assess$riale e riferisce di u lav$r$ di !$ it$raggi$ di s$sta "e $ s$ggette a c$ tr$ll$ da parte della prefettura.

14

Il sig. )EN*EI rapprese ta le a $!alie delle t$rce c,e s$ $ se!pre accese/ s$ste e d$ c,e serv$ $ $ c$!e seg ale di !al fu "i$ a!e t$/ 1e sD per 1ruciare alcu e s$sta "e. Avverte sulla ecessit& di i terve ire a discipli are le 1$lle di raffi eria/ su cui riferisce di avere redatt$ el 222./ %ua d$ prestava servi"i$ press$ lFassess$rat$ del territ$ri$/ u a rela"i$ e c,e c$ tie e pr$p$ste $r!ative sulla !ateria. Il sig. LA ROSA/ *)IL/ suggerisce allFAssess$re di avviare u a c$ sulta"i$ e c$ i rapprese ta ti di tutte le categ$rie pri!a di redigere u u$v$ pia $ sulla %ualit& dellFaria. E aggiu ge c,e tale pia $ deve essere c$$rdi at$ c$ gli altri pia i regi$ ali/ %uale ad ese!pi$ %uell$ dellFe ergia. Il #r$f. LOM(AR3O/ B iversit& di #aler!$/ c$ testa le !$dalit& di reda"i$ e del pia $/ $ esse d$ sufficie te i serire dei dati di u a regi$ e i u c$ test$ di u Faltra regi$ e. Il #RESI3EN+E c$ divide il suggeri!e t$ di creare u a rete di c$$rdi a!e t$ tra tutti i pia i regi$ ali. LFAssess$re LO (ELLO c,iarisce c,e gli effetti citati c,e il pia $ ,a fi $ra pr$d$tt$ s$ $ effetti relativi allF$rga i""a"i$ e a!!i istrativa. Ritie e !erit$ri$ il c$ tri1ut$ c,e la *$!!issi$ e sta $ffre d$ c$ la seduta $dier a. Si i!peg a ad $rga i""are u i c$ tr$ c$ le parti prese ti successiv$ al c$ fr$ t$ c$ gli $rga i !i isteriali. Il sig. *IAM#OLILLO ri1adisce lF$pp$rtu it& di rev$care il pia $ attual!e te pu11licat$ sul sit$ dellFassess$rat$. Il #RESI3EN+E dic,iara c$ clus$ il pri!$ pu t$ allF$rdi e del gi$r $ e passa al sec$ d$ pu t$. Riferisce c,e il te!a era gi& stat$ affr$ tat$ i u a precede te seduta/ !a esse d$si i sediata la u$va giu ta c$!u ale ,a rite ut$ $pp$rtu $ c$ v$carla. Il d$tt. #I**I++O/ si dac$ del c$!u e di Ragusa/ ri gra"ia la *$!!issi$ e e ric$rda la %uesti$ e relativa alla pave tata c,iusura di u passaggi$ a livell$ allFi ter $ della citt& di Ragusa da parte della s$ciet& RAI. I seguit$ allFi c$ tr$ del !aggi$ sc$rs$/ RAI ,a !a te ut$ lFi!peg $ di s$spe dere i lav$ri/ !a il pr$1le!a resta. Rite e d$ c,e il passaggi$ a livell$ rapprese ti u a struttura f$ da!e tale per c$llegare due parti della citt&/ c,iede u dial$g$ c$ gli $rga i RAI/ al fi e di ri eg$"iare lFacc$rd$ tra le parti. *,iede/ i $ltre/ c$!e p$tere pr$!u$vere la reali""a"i$ e di 15

u a !etr$p$lita a i superficie/ rileva d$ c,e esist$ $ gi& allFi ter $ della citt& 0; c,il$!etri di strade ferrate c,e p$ss$ $ essere ric$ vertite ad us$ di !etr$p$lita a. Il d$tt. ARNONE/ dirige te ge erale diparti!e t$ regi$ ale i frastrutture/ !$1ilit& e trasp$rti/ c,iarisce c,e sul pri!$ te!a illustrat$ lFassess$rat$ $ ,a alcu a c$!pete "a/ pu9 s$lta t$ farsi p$rtav$ce dellFista "a press$ i rapprese ta ti di RAI. A tal pr$p$sit$ suggerisce/ vista lFasse "a ella seduta $dier a dei vertici di RAI/ di c$ v$care u i c$ tr$ c$ tutti le parti i teressate. SullFip$tesi di reali""a"i$ e di u a !etr$p$lita a i vita lFa!!i istra"i$ e c$!u ale a prese tare i te!pi 1revi u pr$gett$/ al fi e di p$tere pr$p$rre il fi a "ia!e t$ c$ i f$ di c$!u itari/ esse d$ $1iettiv$ dellFB i$ e eur$pea fav$rire il trasp$rt$ su r$taia piutt$st$ c,e %uell$ su g$!!a. Il sig. *OS+A assess$re a!1ie te c$!u e di Ragusa/ rapprese ta lFesige "a di pr$gra!!are u siste!a di via1ilit& su r$taie tra Ragusa e *ata ia/ vista la rece te apertura dellFaer$p$rt$ di *$!is$. Il sig. )BRRIERI/ *B( trasp$rti pr$vi ciale/ rapprese ta l$ stat$ dellFarte della via1ilit& ella pr$vi cia di Ragusa/ la!e ta d$ la esiguit& di c$llega!e ti ferr$viari/ i c$ sidera"i$ e dellFapertura dellFaer$p$rt$. S$lleva/ i $ltre/ la %uesti$ e relativa al trasp$rt$ di stude ti allFi ter $ del territ$ri$/ i seguit$ alla ridu"i$ e di c$rse da parte dellFAS+. Aggiu ge c,e se AS+ $ dis!ette la c$ cessi$ e i c$!u i i teressati $ p$ss$ $ pr$cedere a 1a dire u u$v$ affida!e t$. LF$ $rev$le ASSENZA rapprese ta c,e il pr$1le!a dei c$llega!e ti ella pr$vi cia @ stat$ dall$ stess$ pi< v$lte p$st$ allFatte "i$ e dellFAssess$re se "a ricevere a c$ra alcu a risp$sta. I !erit$ al passaggi$ a livell$ della citt& di Ragusa/ ric,ia!a le c$ sidera"i$ i sv$lte dallFi g. *B*INO++A dura te la seduta del 28 !aggi$/ il %uale p$ eva u pr$1le!a di sicure""a al !a te i!e t$ dell$ stess$. I vita lFa!!i istra"i$ e c$!u ale a tr$vare u a s$lu"i$ e alter ativa per c$llegare le due parti della citt&. La sig.ra *AM#O/ assess$re lav$ri pu11lici del c$!u e di Ragusa/ dic,iara c,e sullFip$tesi alter ativa al passaggi$ a livell$ s$ $ stati avviati u!er$si studi/ !a $ si @ tr$vata alcu a s$lu"i$ e. LFu ica $pera reali""a1ile @ u passaggi$ ped$ ale. Ritie e c,e de11a essere ri eg$"iata la c$ ve "i$ e c$ RAI. LF$ $rev$le AO+I !a ifesta perplessit& sullFip$tesi di 16

c,iusura del passaggi$ a livell$/ c,e separere11e la citt& i due parti. Sul siste!a di trasp$rti i ge erale auspica u a ra"i$ ali""a"i$ e dei c$llega!e ti tra i !e""i su g$!!a e i !e""i su r$taie. Il sig. AIRRIN*IELI/ c$!itat$ NO MBRO/ ri gra"ia la u$va a!!i istra"i$ e c$!u ale per lFatte "i$ e riservata alla p$ssi1ile c,iusura del passaggi$ a livell$/ e ri via a %ua t$ gi& dic,iarat$ ella precede te seduta. Il #RESI3EN+E i vita il d$tt. ARNONE ad avviare degli i c$ tri tra gli a!!i istrat$ri l$cali e RAI sia per il pr$1le!a del passaggi$ a livell$/ sia per u a ripr$gra!!a"i$ e del siste!a viari$ el territ$ri$ di Ragusa. N$ ave d$ altri c,iest$ di i terve ire/ dic,iara c,iusa la seduta. La seduta @ t$lta alle $re 0:.02. http://www.ars.sicilia.it/icaro/default.jsp?icaAction=showDoc&id=15

XVI Legislatura ARS &'( )egislatura *umero +$ del 1,.$+.1% IN+ER#ELLANZA N. :2 - *,iari!e ti sulle i ade!pie "e riguarda ti il pia $ =v. $ta> regi$ ale di risa a!e t$ della %ualit& dell'aria. Al #reside te della Regi$ e e all'Assess$re per il territ$ri$ e l'a!1ie te/ rilevat$ c,epi< di ? a i fa/ il 20 $ve!1re 2227/ Lega!1ie te Sicilia de u ciava i u a c$ fere "a sta!pa/ c,e il #ia $ Regi$ ale di c$$rdi a!e t$ per la tutela della %ualit& dell'aria a!1ie te/ appr$vat$ ed ad$ttat$ c$ il 3.A. . 07.4)a1 del 5 ag$st$ 2227 dall'Assess$re per il territ$ri$ R$ssa a I terla di/ era u c$piat$ dall'$!$l$g$ #ia $ della Regi$ e Ve et$ di alcu i a i addietr$/ $ c,6 u c$llage di capit$li/ paragrafi/ ecc. i tegral!e te trascritti da pu11lica"i$ i gi& edite da altri E ti ed A!!i istra"i$ i7 gli aut$ri/ c$$rdi ati dal dirige te resp$ sa1ile del Servi"i$ 8 +utela dall'i %ui a!e t$ at!$sferic$ del 3iparti!e t$ A!1ie te/ Salvat$re A "&/ $ si era $ eppure acc$rti c,e %uel #ia $ del Ve et$/ cui aveva $ atti t$/ era gi& stat$ 1$cciat$ dalla *$!u it& eur$pea parecc,i a i pri!a/ 6 c,e el c$pia e i c$lla si era $ ge erate i edite c$!u a "e e si!ilitudi i tra le caratteristic,e a!1ie tali del Ve et$ e della Sicilia/ tip$ il siste!a aer$l$gic$ pada $ della Regi$ e sicilia a/ la li!ita"i$ e delle $re di utili""$ del riscalda!e t$ d$!estic$ a causa della rigidit& del cli!a/ l'i cre!e t$ delle piste cicla1ili lu g$ gli argi i dei fiu!i e dei ca ali prese ti ei ce tri st$rici dei *$!u i sicilia i al fi e del !igli$ra!e t$ del traffic$ ur1a $/ la persiste "a delle *$!u it& !$ ta e/ ecc7 la vice da suscitava/ a causa dei su$i risv$lti parad$ssali/ $tev$le cla!$re e tur1a!e t$ a livell$ !ediatic$ e ell'$pi i$ e pu11lica regi$ ale e a"i$ ale/ attira d$ persi $ l'atte "i$ e della tras!issi$ e satirica Striscia la $ti"ia c,e vi dedicava u esilara te servi"i$/ el c$rs$ del %uale 1!

il dirige te ge erale del 3iparti!e t$ A!1ie te/ #ietr$ +$l$!e$/ per giustificare l'a1 $r!it& dei fatti/ arrivava a defi irli frutt$ di p$c,i refusi / tuttavia lascia d$si scappare c,e el c$piare pu9 succedere7 l'Assess$re I terla di $!i ava u a c$!!issi$ e d'i c,iesta per gli accerta!e ti del cas$ e delle resp$ sa1ilit&/ !a la c$!!issi$ e/ di fr$ te all'i!1ara""a te situa"i$ e/ si tri cerava dietr$ u 'e ig!atica aste si$ e dal rilasciare u a %ualsiasi rela"i$ e7 a dista "a di circa : !esi l'Assess$re I terla di/ c$ il decret$ . :84)a1 del 02 !ar"$ 222;/ rite eva di sa are le a1 $r!it& c$ la se!plice eli!i a"i$ e dal test$ del #ia $ dei riferi!e ti pi< spiccata!e te pada i/ !a lascia d$ i alterate le altre parti i tera!e te c$piate7 c$ siderat$ c,eil c.d. #ia $ regi$ ale di c$$rdi a!e t$ per la tutela della %ualit& dell'aria a!1ie te della Regi$ e Sicilia a/ vale a dire u d$cu!e t$ frutt$ di u !er$ asse!1laggi$/ $perat$ c$ il !et$d$ del c$pia ed i c$lla/ di p$r"i$ i di d$cu!e ti di varia estra"i$ e e pr$ve ie "a/ alcu i dei %uali persi $ di scarsa atti e "a e !$lti altri a c,e te!p$ral!e te superati =1asti c$ siderare c,e il #ia $ della Regi$ e Ve et$ risaliva all'a $ 2222 ed era stat$ 1$cciat$ dalla *$!u it& eur$pea>/ tutt$ pu9 defi irsi fu$rc,6 u d$cu!e t$ di pr$gra!!a"i$ e e pia ifica"i$ e i !ateria di tutela e risa a!e t$ della %ualit& dell'aria7 essu pr$vvedi!e t$ risulta essere stat$ i trapres$ ei c$ fr$ ti dei resp$ sa1ili della reda"i$ e del #ia $ c$piat$7 dett$ #ia $ c$ ti ua i spiega1il!e te e p$c$ dec$r$sa!e te a risultare u d$cu!e t$ ufficiale della Regi$ e sicilia a e ad essere i serit$ el sit$ istitu"i$ ale dell'Assess$rat$ +errit$ri$/ se "a c,e i vertici p$litici dell'Assess$rat$/ %uelli 1ur$cratici del 3iparti!e t$ A!1ie te ed i resp$ sa1ili dell'uffici$ c$!pete te c,e si s$ $ succeduti a11ia $ rite ut$ di i terve ire al fi e della sua rev$ca7 a fi e ge ai$ di %uest'a $ il +ri1u ale di 1"

#aler!$ ,a dep$sitat$ le !$tiva"i$ i della se te "a . ?:??42202/ c$ la %uale si sa cisce c,e il c.d. #ia $ regi$ ale per la tutela della %ualit& dell'aria c$ tie e vist$se c$piature di u pia $ di u 'altra regi$ e e si c$ da a ad 0 a $ e ; !esi di reclusi$ e l'all$ra resp$ sa1ile del Servi"i$ 8 del 3iparti!e t$ A!1ie te e c$$rdi at$re del #ia $ c$piat$ d$tt. Salvat$re A "&/ p$ic,@ ell'eserci"i$ delle sue fu "i$ i aveva redatt$ e i viat$ a diversi E ti pu11lici/ regi$ ali e !i isteriali/ u a serie di $te su carta i testata dell'Assess$rat$ +errit$ri$ dai c$ te uti $pi a1ili i da $ di Lega!1ie te e del su$ #reside te Regi$ ale arc,. 3$!e ic$ A$ ta a per aver essi s!asc,erat$ la c$piatura del #ia $7 l$ sc$rs$ 08 !ar"$ il )B# del +ri1u ale di #aler!$ ,a ri viat$ a giudi"i$/ pr$pri$ per $ avere !ai ad$ttat$ u ver$ #ia $ di risa a!e t$ della %ualit& dell'aria/ $ $sta te f$sser$ a c$ $sce "a dei dati allar!a ti sulla %ualit& dell'aria/ gli eC #reside ti della Regi$ e/ +$t9 *uffar$ e Raffaele L$!1ard$/ assie!e agli assess$ri pr$ te!p$re dell'Assess$rat$ al +errit$ri$ e A!1ie te/ Ara cesc$ *asci$/ R$ssa a I terla di/ )iuseppe S$r1ell$ e R$1ert$ 3i Maur$/ ed il pr$cess$ si aprir& il pr$ssi!$ 8 giug $7 per c$ $scere- %uali i i"iative rite ga $ di v$ler ad$ttare/ ed i c,e te!pi =d$p$ %uasi . a i> per la rev$ca i!!ediata del #ia $ c$piat$7 - c$!e i te da $ pr$cedere per fare e!ergere le resp$ sa1ilit& degli aut$ri e le c$perture di cui gli stessi ,a $ p$tut$ g$dere el c$rs$ di %uesti a i/ a c,e c$!e seg ale f$rte di a11a d$ $ di u deleteri$ !$dus $pera di7 - per %uali !$tivi il #ia $ c$piat$ a11ia c$ ti uat$ fi $ ad $ra a fare 1ella !$stra sul sit$ istitu"i$ ale dell'Assess$rat$ +errit$ri$ se "a c,e essu $ sia i terve ut$ al riguard$ $ $sta te a c$ $sce "a della c$piatura e %ui di della $ c$ f$r!it&/ il tutt$ a c$r pi< aggravat$ dall'i terve uta c$ da a pe ale a caric$ del resp$ sa1ile della reda"i$ e della c$piatura del #ia $7 - per %uali !$tivi sia $ ri!aste se "a risp$sta/ 2#

a dista "a di $ltre : !esi/ le ric,ieste di ritir$ del #ia $ i $ltrate all'attuale assess$re al territ$ri$ da parte di Lega!1ie te e della *)IL/ ulteri$r!e te s$llecitate/ a c,e c$ f$r!ale diffida/ dalle ass$cia"i$ i *$!itat$ *ittadi $ Is$la #ulita/ AugustA!1ie te/ Italia N$stra/ GGA #aler!$/ disatte de d$ le $r!e sui pr$cedi!e ti e sulla traspare "a a!!i istrativa di cui alla L.R. ?422007 - se sia $ stati i trapresi pr$vvedi!e ti ei c$ fr$ ti del d$tt. Salvat$re A "& a seguit$ della sua c$ da a e se il )$ver $ i te da c$stituirsi parte civile el pr$cess$ c$ tr$ gli eC #reside ti della Regi$ e/ +$t9 *uffar$ e Raffaele L$!1ard$/ e gli eC Assess$ri per il territ$ri$/ Ara cesc$ *asci$/ R$ssa a I terla di/ )iuseppe S$r1ell$ e R$1ert$ 3i Maur$/ c,e si aprir& il 8 giug $ pr$ssi!$ press$ il +ri1u ale di #aler!$7 - %ua d$ i te da $ ad$ttare u ver$ #ia $ regi$ ale di risa a!e t$ della %ualit& dell'aria. =)li i terpella ti c,ied$ $ l$ sv$lgi!e t$ c$ urge "a> =0? aprile 2208> ZI+O - *AN*ELLERI - *A##ELLO - *IA**IO - *IAN*IO AERRERI - AO+I - LA RO**A - MAN)IA*AVALLO - #ALMERI - SIRA)BSA - +RIZZINO - VEN+BRINO - ZAAARANA HHHHH - *$ $ta pr$t. . 27;5.4IN+ER#.0. del : giug $ 2208/ il #reside te della Regi$ e ,a delegat$ l'Assess$re per il territ$ri$ e l'a!1ie te. Attuale $" mag 2$1% Trasmissione -o erno Storico 1, apr 2$1% Presentazione 2+ apr 2$1% Annuncio Aula Seduta n. %" A.)A http://www.ars.sicilia.it/icaro/doc234$1.jsp?print=%&'(&ica)uer*+d=5&icaDoc+d=6!

21

/laudia 0A**(*1 20o imento , stelle) *$ il decret$ legislativ$ 08 ag$st$ 2202/ . 0?? @ stata data attua"i$ e alla direttiva 222;4?24*E relativa alla %ualit& dell'aria a!1ie te e per u 'aria pi< pulita i Eur$pa c,e ,a...
prese tat$ il- 2840242208

I terr$ga"i$ e a risp$sta scritta :-222.. prese tat$ da MANNINO *laudia test$ di )i$vedD 8 $tt$1re 2208/ seduta . 52 MANNINO, TERZONI, GRILLO, PARENTELA, DE ROSA, DE LORENZIS, NUTI e LOREFICE. Al Ministro dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re. Per s $ere % $re!esso &'e( &on il de&reto le)isl ti*o +, )osto -.+., n. +// 0 st t d t tt# 1ione ll diretti* -..23/.3CE rel ti* ll 4# lit5 dell' ri !"iente e $er #n' ri $i6 $#lit in E#ro$ &'e ' "ro) to, $ rtire d ll'++ )i#)no -.+., le diretti*e 7838-3CE, +7773,.3CE, -...3873CE e -..-3,3CE9 &on il &it to de&reto le)isl ti*o +// del -.+. sono st te "ro) te le nor!e &on le 4# li l'It li *e* re&e$ito e d to tt# 1ione lle &it te diretti*e e#ro$ee % in s$e&i l !odo i de&reti le)isl ti*i n. ,/+ del +777, n. +2, del -..: e n. +/- del -..; % st "ilendo, ll' rti&olo +7, $$osite nor!e tr nsitorie e $re*edendo delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e e del Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re, di $ro**edere l ries !e e ll' ))iorn !ento de)li tti dott ti in " se ll nor! ti* $re*i)ente9 l' rti&olo , del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e $er il ries !e dell 1oni11 1ione del territorio n 1ion le in tto ll d t di entr t in *i)ore del $resente de&reto, il $ro)etto di 1oni11 1ione e di &l ssi<i& 1ione % di &o!$eten1 delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e % de*e essere tr s!esso, $er l' do1ione, l Ministero dell'A!"iente dell t#tel del territorio e del ! re entro i s#&&essi*i
22

4# ttro !esi d ll'entr t in *i)ore del de&reto stesso, #nit !ente )li esiti dell' tti*it5 di !onitor ))io e * l#t 1ione, in " se i 4# li *en)ono &l ssi<i& ti le 1one e )li ))lo!er ti9 l' rti&olo : del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e l &l ssi<i& 1ione, in " se ll $resen1 e i li*elli di in4#in nti nell' ri !"iente, delle 1one e de)li ))lo!er ti % di &o!$eten1 delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e % de*e essere ries !in t l!eno o)ni &in4#e nni e, &o!#n4#e, o)ni *olt &'e si re)istrino e*enti &'e in&idono s#lle &on&entr 1ioni nell' ri !"iente de)li stessi in4#in nti9

l' rti&olo / del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e le re)ioni e le $ro*in&e #tono!e tr s!ettono l Ministero dell'A!"iente dell t#tel del territorio e del ! re, ll'ISPRA e ll'ENEA % entro otto !esi d ll'entr t in *i)ore del de&reto % #n $ro)etto di de)# !ento delle reti di !is#r , in &on<or!it5 ll 1oni11 1ione e ll &l ssi<i& 1ione ris#lt nti d l $ri!o ries !e $re*isto d l &it to rti&olo ,, &'e de*e indi& re n&'e l d t $re*ist $er l' de)# !ento e il $ro)r !! di * l#t 1ione d tt# re nelle 1one e ne)li ))lo!er ti indi*id# ti9 l' rti&olo 7 ' st "ilito l'o""li)o, & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di dott re #n $i no $er l 4# lit5 dell' ri &'e ssi&#ri il ris$etto dei &osiddetti * lori li!ite, 4# nti<i& ti nell' lle) to =I dello stesso De&reto, ris$etto ll &on&entr 1ione di sost n1e in4#in nti nell' ri !"iente, nel & so in &#i ll'interno di #n o $i6 ree &o!$rese ne)li ))lo!er ti o nelle 1one &l ssi<i& ti )li stessi * lori li!ite *en) no s#$er ti9 l' rti&olo 7 ' st "ilito l'o""li)o & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e di dott re !is#re &'e ssi&#rino il r ))i#n)i!ento % entro il ,+ di&e!"re -.+- % dei &osiddetti * lori o"ietti*o rel ti*i lle di*erse sost n1e in4#in nti, 4# nti<i& ti nell' lle) to =III dello stesso de&reto, nel & so in &#i si re)istrino s&ost !enti ris$etto )li stessi * lori o"ietti*o9

l' rti&olo 7 ' st "ilito, ltres>, l'o""li)o & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e di dott re !is#re &'e ssi&#rino il ris$etto dei
23

&osiddetti li*elli &riti&i rel ti*i lle di*erse sost n1e in4#in nti, 4# nti<i& ti nell' lle) to =I dello stesso de&reto, nel & so in &#i )li stessi li*elli &riti&i *en)ono s#$er ti9 in " se ll' rti&olo 7 del de&reto le)isl ti*o +// del -.+., l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re, s$ett il &o!$ito di &#r re l $ro&ed#r <in li11 t d ottenere, d ll Co!!issione e#ro$e , le dero)'e $re*iste d ll' rti&olo -- dell Diretti* -..23/.3CE rel ti* !ente l s#$er !ento dei * lori li!ite $er il "iossido di 1oto e $er il "en1ene in deter!in te 1one e ))lo!er ti $resenti nel territorio n 1ion le9 l' rti&olo +. del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito l'o""li)o, & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di dott re #n $i no d' 1ione &'e &onten) le !is#re d i!$le!ent re "re*e ter!ine $er $re*enire il s#$er !ento delle &osiddette so)lie di ll r!e, 4# nti<i& te nell' lle) to =II dello stesso De&reto, ris$etto ll &on&entr 1ione di sost n1e in4#in nti nell' ri !"iente, nel & so in &#i ll'interno di #n o $i6 ree &o!$rese ne)li ))lo!er ti o nelle 1one &l ssi<i& ti si $resenti il ris&'io &'e le stesse so)lie di ll r!e *en) no s#$er te9 l' rti&olo +. del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito l'o""li)o, & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di dott re #n $i no d' 1ione &'e &onten) le !is#re d i!$le!ent re "re*e ter!ine $er $re*enire il s#$er !ento dei &osiddetti * lori li!ite o dei * lori o"ietti*o, 4# nti<i& ti ne)li lle) ti =I e =II dello stesso De&reto, ris$etto ll &on&entr 1ione di sost n1e in4#in nti nell' ri !"iente, nel & so in &#i ll'interno di #n o $i6 ree &o!$rese ne)li ))lo!er ti o nelle 1one &l ssi<i& ti si $resenti il ris&'io &'e )li stessi * lori *en) no s#$er ti, $er e<<etto di s$e&i<i&'e &ir&ost n1e &ontin)enti &'e non si no str#tt#r li e ri&orrenti9 l' rti&olo +, del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito l'o""li)o, & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di dott re #n $i no % d inte)r re &on i $i ni di 4# lit5 dell' ri di &#i ll' rti&olo 7 % &'e &onten) le !is#re idonee r ))i#n)ere, nei ter!ini $re*isti, i &osiddetti * lori o"ietti*o, di &#i ll' lle) to =? dello stesso de&reto, ris$etto ll $resen1 di o1ono nell' ri !"iente, nel & so in &#i ll'interno di #n o $i6 ree &o!$rese ne)li ))lo!er ti o nelle 1one &l ssi<i& ti, )li stessi * lori o"ietti*o *en) no s#$er ti9
24

lo stesso rti&olo +, del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito l'o""li)o, & ri&o delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di dott re !is#re idonee r ))i#n)ere )li o"ietti*i l#n)o ter!ine &on&ernenti l $resen1 di o1ono nell' ri !"iente, nel & so in &#i ll'interno di #n o $i6 ree &o!$rese ne)li ))lo!er ti o nelle 1one &l ssi<i& ti, i li*elli dell'o1ono s#$er no )li stessi o"ietti*i l#n)o ter!ine, $#r essendo in<eriori o #)# li i &osiddetti * lori o"ietti*o9

l' rti&olo +: del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e, nel & so in &#i i li*elli de)li in4#in nti s#$erino l &osiddett so)li di in<or! 1ione o l so)li di ll r!e, le re)ioni e le $ro*in&e #tono!e in<or! no il $#""li&o e tr s!ettono in<or! 1ioni &ir& i li*elli !is#r ti e l d#r t del s#$er !ento l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re, &'e ne d &o!#ni& 1ione ll Co!!issione9 l' rti&olo +/ del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito l'o""li)o, d $ rte delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di &o!#ni& re l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re % $er l' $$ro* 1ione e il s#&&essi*o in*io l< Co!!issione % l'elen&o delle 1one e de)li ))lo!er ti in &#i, rel ti* !ente d #n deter!in to nno, i li*elli de)li in4#in nti s#$er no i ris$etti*i * lori li!ite o i li*elli &riti&i & #s del &ontri"#to di <onti n t#r li, &orred to delle in<or! 1ioni &ir& i li*elli re)istr ti e delle $ro*e del &ontri"#to delle stesse <onti n t#r li9 lo stesso rti&olo +/ del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito l'o""li)o, d $ rte delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e, di &o!#ni& re l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re % $er l' $$ro* 1ione e il s#&&essi*o in*io ll Co!!issione % l'elen&o delle 1one e de)li ))lo!er ti in &#i, i li*elli del PM+. s#$er no il ris$etti*o * lore li!ite $er e<<etto dell risos$ensione del $ rti&ol to se)#ito dell s ""i t#r o dell s l t#r delle str de nell st )ione in*ern le9 l' rti&olo +2 del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito )li o""li)'i, & ri&o di t#tti delle !!inistr 1ioni e de)li enti &'e $$li& no lo stesso De&reto, &on&ernenti l'in<or! 1ione del $#""li&o $re*edendo, tr le ltre &ose, &'e i $i ni $er l 4# lit5 dell' ri e i $i ni di 1ione e #n do&#!ento rie$ilo) ti*o delle !is#re dott te d lle re)ioni e d lle $ro*in&e #tono!e in " se ll' rti&olo 7 &o!! 25

e ll' rti&olo +, &o!! - de""ono essere, in t#tti i & si, $#""li& to s# $ )in @e"9 l' rti&olo +7 del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e le re)ioni e le $ro*in&e #tono!e, $er le 1one nelle 4# li si re)istri dei &osiddetti * lori li!ite, tr s!ettono l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re le se)#enti in<or! 1ioni( A i li*elli de)li in4#in nti s#$eriori i * lori li!ite &'e sono st ti !is#r ti, le d te o i $eriodi in &#i 0 st to rile* to il s#$er !ento, e i !oti*i di &i s&#n s#$er !ento, entro sei !esi d ll <ine di &i s&#n nno9 "A i $i ni $er l 4# lit5 dell' ri , entro di&iotto !esi d ll <ine dell' nno d#r nte il 4# le 0 st to rile* to il s#$er !ento dei * lori li!ite9 &A le !odi<i&'e, le inte)r 1ioni e )li ))iorn !enti dei $i ni $er l 4# lit5 dell' ri entro d#e !esi d ll rel ti* do1ione9 dA )li ))iorn !enti dell'elen&o delle 1one e de)li ))lo!er ti nei 4# li *en)ono s#$er ti i * lori li!ite e $er i 4# li *en)ono dott ti i $i ni $er l 4# lit5 dell' ri , e di 4#elli nei 4# li i li*elli de)li in4#in nti ris$ett no i * lori li!ite e i * lori o"ietti*o, $er i 4# li le re)ioni dott no !is#re $er l $reser* 1ione dell 4# lit5 dell' ri 9 $er le 1one e )li ))lo!er ti nei 4# li si re)istr il s#$er !ento dei &osiddetti * lori o"ietti*o di &#i ll' lle) to =III, l' rti&olo +7 del de&reto le)isl ti*o +8/ del -.+. ' st "ilito &'e le re)ioni e le $ro*in&e #tono!e tr s!ettono l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re le se)#enti in<or! 1ioni( A l'elen&o di t li 1one e ))lo!er ti, &on l'indi*id# 1ione delle ree di s#$er !ento, i li*elli di &on&entr 1ione de)li in4#in nti o))etto di * l#t 1ione, le in<or! 1ioni s#i !oti*i dei s#$er !enti, &on $ rti&ol re ri<eri!ento lle <onti, e le in<or! 1ioni s#ll $o$ol 1ione
26

es$ost i s#$er !enti, &on & den1 nn# le entro il ,. )i#)no dell' nno s#&&essi*o 4#ello &#i si ri<eris&ono9 "A l do&#!ent 1ione rel ti* ll'istr#ttori e<<ett# t l <ine di indi*id# re le !is#re ne&ess rie $erse)#ire il r ))i#n)i!ento dei * lori o"ietti*o di &#i ll' lle) to =III e di indi*id# re, tr le stesse, 4#elle &'e non &o!$ort no &osti s$ro$or1ion ti nei & si in &#i l'istr#ttori s*olt d ll re)ione o $ro*in&i #tono! ' esito $ositi*o, le !is#re dott te i sensi dell' rti&olo 7, &o!! -9 $er 4#el &'e &on&erne l $resen1 dell'o1ono, l' rti&olo +7 del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. st "ilis&e &'e le re)ioni e le $ro*in&e #tono!e tr s!ettono l Ministero dell' !"iente dell t#tel del territorio e del ! re le se)#enti in<or! 1ioni(
A )li ))iorn !enti dell'elen&o delle 1one e de)li ))lo!er ti, $er i 4# li si rende ne&ess rio dott re $i ni $er l )estione dell , 4# lit5 dell' ri ris$etto ll'o1ono, entro 8 !esi d ll <ine di &i s&#n nno9

"A i li*elli dell'o1ono s#$eriori l * lore o"ietti*o e ll'o"ietti*o l#n)o ter!ine &'e sono st ti !is#r ti, le d te o i $eriodi in &#i 0 st to rile* to il S#$er !ento, e i !oti*i di &i s&#n s#$er !ento, entro sei !esi d ll <ine di &i s&#n nno9 &A i li*elli dell'o1ono s#$eriori &'e ' nno s#$er to le so)lie di in<or! 1ioni e di ll r!e, le d te in &#i 0 st to rile* to il s#$er !ento, e i !oti*i di &i s&#n s#$er !ento, entro sei !esi d ll <ine di &i s&#n nno9 dA le in<or! 1ioni s#ll $resen1 dell'o1ono e dei rel ti*i $re&#rsori, rel ti*e t#tte le 1one e )li ))lo!er ti, entro sei !esi d ll <ine di &i s&#n nno9 eA )li tti dell'istr#ttori <in li11 t d indi*id# re le ne&ess rie d ssi&#r re il r ))i#n)i!ento dell'o"ietti*o ter!ine, &on #n & den1 trienn le9 !is#re l#n)o

lo stesso rti&olo +7 $re*ede &'e il Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re &o!#ni& ll Co!!issione e#ro$e le in<or! 1ioni &4#isite d lle re)ioni e d lle $ro*in&e #tono!e, in !erito l s#$er !ento dei * lori li!ite, dei * lori o"ietti*o, dell so)li di in<or! 1ione e dell so)li di ll r!e, ed i $i ni $er l 4# lit5 dell' ri , i $i ni di 1ione e le !is#re dott ti $er ssi&#r re l 4# lit5 dell' ri !"iente9
l' rti&olo -- del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e i $ro**edi!enti di 1oni11 1ione e di &l ssi<i& 1ione, l rete di !is#r , i $i ni e le !is#re di 4# lit5 dell' ri % $$ro* ti in " se ll nor! ti* $re*i)ente % de*ono essere de)# ti lle dis$osi1ioni dello stesso de&reto +// del -.+., in " se lle $ro&ed#re e se&ondo i ter!ini <iss ti, e &'e, in & so di ! n& to de)# !ento tro* $$li& 1ione i $oteri sostit#ti*i di &#i ll' rti&olo / del de&reto le)isl ti*o ,+ ! r1o +772, n. ++-, e ll' rti&olo 2 dell le))e / )i#)no -..,, n. +,+9

lo stesso rti&olo -- del de&reto le)isl ti*o +// del -.+. ' st "ilito &'e l reiter t *iol 1ione % d $ rte delle re)ioni e delle $ro*in&e #tono!e % de)li o""li)'i di $redis$orre e di tr s!ettere in<or! 1ioni e di de)# re i $i ni e le !is#re lle ri&'ieste del Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re, deter!in l ! n& t ero) 1ione di <in n1i !enti $re*isti ll'interno di $ro**edi!enti !inisteri li, e &'e lo stesso Ministero de*e $ro**edere ll'inseri!ento di #n &l #sol n lo) n&'e &on ri<eri!ento $ro**edi!enti )ener li *i)enti in ! teri 9 ll'interno del $ort le del Ministero dell' !"iente, nell $ )in dedi& t ll )estione dell 4# lit5 dell' ri , 0 $#""li& to il linB l Pi no re)ion le di &oordin !ento $er 4# lit5 dell' ri !"iente $$ro* to &on de&reto ssessori le n. +;83GAC del 7 )osto -..; d ll re)ione si&ili n 9 ll'interno dell " n& d ti DMis#re di ris n !ento dell 4# lit5 dell' ri E $#""li& t ll'interno del sito dell'Istit#to S#$eriore $er l $rote1ione e l ri&er& !"ient le % &'e &ostit#is&e #n r&'i*io delle in<or! 1ioni tr s!esse d lle re)ioni e d lle $ro*in&e #tono!e $ rtire d l -../ in otte!$er n1 4# nto $re*isto d ll nor! ti* n 1ion le ed e#ro$e in ! teri di Pi ni di ris n !ento dell 4# lit5 dell' ri % non sono re$eri"ili in<or! 1ioni &on&ernenti le sit# 1ioni di s#$er !ento dei li*elli st "iliti e le !is#re di ris n !ento dell' ri dott te d ll re)ione Si&ili n 9
2!

dis ttendere )li o""li)'i di &o!#ni& 1ione ll Co!!issione e#ro$e di &#i in $re!ess $#F &ostit#ire &ir&ost n1 idone e s#<<i&iente $er&'G si re li11i l *iol 1ione del diritti &o!#nit rio es$onendo &os> l'It li d #lteriori e )r *ose $ro&ed#re di in<r 1ione9 &o!e den#n&i to d ll' sso&i 1ione !"ient list Le) !"iente Si&ili , sin d l -..;, il Pi no re)ion le di &oordin !ento $er l t#tel dell 4# lit5 dell' ri !"iente $$ro* to &on de&reto ssessori le n. +;83GAC del 7323-..; 0 il <r#tto di #n l *oro di D&o$i t#r E del Pi no re)ion le del ?eneto &'e er st to $$ro* to in $re&eden1 9 l'o$er 1ione di $l )io 0 $ro* t d l < tto &'e nel testo del Pi no re)ion le di &oordin !ento $er l t#tel dell 4# lit5 dell' ri !"iente dell Si&ili si < &e* ri<eri!ento l siste! erolo)i&o $ d no, ll ri)idit5 del &li! , ll re li11 1ione di $iste &i&l "ili l#n)o )li r)ini dei <i#!i e dei & n li $resenti ll'interno delle &itt5 si&ili ne9 &on de&reto n. :,3G " del +- ! r1o -..2, l' ssessore $roHte!$ore Interl ndi ' $ro**ed#to d eli!in re d l testo le $ rti &'e ris#lt * no $ lese!ente D&o$i teE sen1 $ro**edere #n re*o& inte)r le del Pi no9
$ rtire d ll <ine del -.+-, sono $er*en#te ll &o!$etente Re)ione Si&ili n ri&'ieste di re*o& del Pi no re)ion le di &oordin !ento $er l t#tel dell 4# lit5 dell' ri !"iente del -..;, d $ rte di Le) !"iente, d ll CGIL e d lle sso&i 1ioni Co!it to Citt dino Isol P#lit , A#)#stA!"iente, It li Nostr e IIF P ler!o9 nel !ese di )enn io -.+,, il tri"#n le di P ler!o ' de$osit to le !oti* 1ioni dell senten1 n./:// del -.+- &on l 4# le l' llor res$ons "ile del Ser*i1io , del di$ rti!ento !"iente, non&'G &oordin tore del Pi no, 0 st to &ond nn to $er di<< ! 1ione in rel 1ione lle di&'i r 1ioni rese nei &on<ronti del $residente re)ion le di le) !"iente &'e *e* s&o$erto e reso $#""li& l noti1i delle *istose &o$i t#re &onten#te nel $ieno re)ion le del -..; %(

se ris#lti &'e l Re)ione Si&ili n ""i tr s!esso l Ministero dell' !"iente del territorio e del ! re il $ro)etto di 1oni11 1ione e l'indi*id# 1ione delle 1one e de)li se ris#lt &'e l Re)ione Si&ili ""i $ro**ed#to **ero sti $ro**edendo l ries !e dell &l ssi<i& 1ione delle 1one e de)li ))lo!er ti, &o!e $re*isto d ll' rti&olo / del de&reto le)isl ti*o +// del -.+.9
2"

se ris#lti &'e l Re)ione Si&ili n ""i tr s!esso l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e dei ! re, il $ro)etto di de)# !ento delle reti di !is#r dei li*elli de)li in4#in nti nell' ri !"iente, &o!e $re*isto d ll' rti&olo / del de&reto le)isl ti*o +// del -.+.9 se, e in 4# li o&& sioni, ris#lti &'e l re)ione Si&ili n ""i tr s!esso l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re in<or! 1ioni in !erito l s#$er !ento dell so)li di in<or! 1ione o dell so)li di ll r!e, &o!e st "ilito d ll' rti&olo +: del de&reto le)isl ti*o +// del -.+-9 se ris#lti &'e l re)ione Si&ili n ""i tr s!esso l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re, $er l' $$ro* 1ione e il s#&&essi*o in*io ll Co!!issione, l'elen&o delle 1one e de)li ))lo!er ti nei 4# li, rel ti* !ente d #n deter!in to nno, i li*elli de)li in4#in nti s#$er no i ris$etti*i * lori li!ite o i li*elli &riti&i & #s del &ontri"#to di <onti n t#r li, e di 4#elli nei 4# li i li*elli del PM+. s#$er no il ris$etti*o * lore li!ite $er e<<etto dell n#o* sos$ensione del $ rti&ol to se)#ito dell s ""i t#r o dell s l t#r delle str de nell st )ione in*ern le9 se e 4# ndo ris#lti &'e l re)ione Si&ili n ""i tr s!esso l Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re le &o!#ni& 1ioni e le in<or! 1ioni ri&'ieste, rel ti* !ente lle 1one e )li ))lo!er ti nei 4# li si si re)istr to il s#$er !ento dei * lori li!ite e dei * lori o"ietti*o de)li in4#in nti rile* ti nell' ri !"iente, e dei * lori o"ietti*o e de)li o"ietti*i di l#n)o ter!ine rel ti*i ll'o1ono, &o!e $re*isto d ll' rti&olo +/ de&reto le)isl ti*o +// del -.+.9 se e 4# ndo ""i $ro**ed#to tr s!ettere ll Co!!issione e#ro$e le in<or! 1ioni &4#isite d ll re)ione si&ili n in !erito l s#$er !ento dei * lori li!ite, dei * lori o"ietti*o, dell so)li di in<or! 1ione e dell so)li di ll r!e, ed i $i ni $er l 4# lit5 dell' ri , i $i ni di 1ione e le !is#re dott ti $er ssi&#r re l 4# lit5 dell' ri !"iente9 se 4# lor t li d ti non si no st ti tr s!essi si si $ro**ed#to &o!#ni& re ll Co!!issione e#ro$e l'i!$ossi"ilit5 di tr s!issione di detti d ti st nte l Dnon &oll "or 1ioneE dell re)ione Si&ili n , o se l
3#

Co!!issione e#ro$e ""i solle&it to e3o &'iesto in<or! 1ioni s#l ! n& to in*io delle in<or! 1ioni !"ient li rel ti*e ll 4# lit5 dell' ri si&ili n 9 4# le si lo st to di * n1 !ento dell $ro&ed#r <in li11 t d ottenere, d ll Co!!issione e#ro$e , le dero)'e $re*iste d ll' rti&olo -- dell Diretti* -..23/.3CE rel ti* !ente l s#$er !ento dei * lori li!ite $er il "iossido di 1oto e $er il "en1ene in 1one e ))lo!er ti $resenti in Si&ili 9 se il Go*erno non intend tti* re, &on l ne&ess ri #r)en1 e deter!in 1ione, l $ro&ed#r di &#i ll' rti&olo / del de&reto le)isl ti*o ,+ ! r1o +772, n. ++-, e Jl' rti&olo 2, dell le))e / )i#)no -..,, n. +,+, &o!e $re*isto d ll' rti&olo -- del de&reto le)isl ti*o +// del -.+., in &onsider 1ione del < tto &'e l Re)ione Si&ili n non ' $ro**ed#to d de)# re i $i ni e le !is#re $er l 4# lit5 dell' ri , o**ero si *en#t !eno )li ltri o""li)'i st "iliti d l de&reto e ri&'i ! ti nel &it to rti&olo --9 se, e in 4# nti & si, si st t sos$es l'ero) 1ione di risorse $re*iste d $ro)r !!i del Ministero dell' !"iente e dell t#tel del territorio e del ! re "ene<i&io dell re)ione si&ili n , in rel 1ione ll ! n& t otte!$er n1 )li o""li)'i st "iliti d l de&reto le)isl ti*o +// del -.+., &os> &o!e $re*isto d ll' rti&olo --, &o!! -, dello stesso de&reto. J:H.-.88A http://parla,ento1 .openpolis.it/atto/docu,ento/id/154 6
-

A-cura-del-.o,itato-.ittadino-+sola-/ulita-di-+sola-delle-0e,,ine
http://tutelaariare1ionesicilia.2lo1spot.it/2#13/11/piano$re1ione$sicilia$tutela$3ualita.ht,l

31