chitarrainitalia.

it Comunicato Stampa XXVI Convegno Chitarristico

Comunicato stampa XXVI Convegno Chitarristico

Il 19 ottobre 2013 si terr il XXVI Convegno Chitarristico. Levento organizzato dal Comitato Scientifico del progetto Chitarra in Italia (costituito da Giuliano Balestra, Simona Boni, Giovanni Indulti, Vincenzo Pocci, Enrico Tagliavini) e si pone come incontro di studio e approfondimento di consolidato valore, volto alla conoscenza del repertorio e della storia della chitarra. A partire dal 2013 liniziativa avr di nuovo un carattere itinerante, in linea con la tradizione avviata da Romolo Ferrari, e sar ospitato di volta in volta in diverse citt del territorio nazionale per incrementare la partecipazione di giovani concertisti e di affermati maestri. La sede individuata per la prossima XXVI edizione sar la citt di Sanremo, nella prestigiosa cornice del Teatro dellOpera del Casin, grazie alla preziosa collaborazione del M Giorgio Revelli, presidente del Centro Culturale Tabiese che patrociner levento ente riconosciuto per la promozione della cultura in territorio ligure, nazionale ed europeo unitamente allAssociazione Pigna Mon Amour. Il programma del Convegno come di consueto prevede interventi musicali affiancati a relazioni su temi di ricerca a cura di maestri e studiosi di chiara fama, nellobiettivo di approfondire la storia chitarristica nel suo svolgimento storico, dal Rinascimento a oggi. In occasione del Convegno inoltre saranno organizzate, come nelle precedenti edizioni, una o pi mostre documentarie dedicate a chitarristi illustri del passato. Per ulteriori informazioni: www.chitarrainitalia.it, email: info@chitarrainitalia.it

The XXVIth Guitar Conference will be held on 19th October 2013. The event is organized by the Scientific Committee of the project Chitarra in Italia (constituted by Giuliano Balestra, Simona Boni, Giovanni Indulti, Vincenzo Pocci, Enrico Tagliavini) and is intended as a meeting for study and close examination of affirmed value, aiming at the knowledge of the repertoire and the history of the guitar. Beginning from 2013, the initiative will have again an itinerant character, in keeping with the tradition initiated by Romolo Ferrari, and will be hosted from time to time in different Italian towns to increase the participation of young musicians and recognized Maestri. The place chosen for the next XXVIth edition will be Sanremo, in the prestigious Teatro dellOpera of the Casin, thanks to the precious collaboration of Maestro Giorgio Revelli, president of the Centro Culturale Tabiese an institution recognized for promoting culture in the Ligurian, national and European area patronizing the event together with the Associazione Pigna Mon Amour. The program of the Conference, as usual, foresees musical events side by side with reports on topics of research by teachers and scholars of highest reputation, with the aim of deepening the guitars history in its historical development from Renaissance to the present. At the Conference will also be organized, as in previous editions, one or more documentary exhibitions dedicated to famous guitarists of the past. For further information: www.chitarrainitalia.it, mail: info@chitarrainitalia.it.

Die XXVI. Tagung der Gitarre findet am 19. Oktober 2013 statt. Die Veranstaltung wird von dem Wissenschaftlichen Komitee des Projekts Chitarra in Italia (bestehend aus Giuliano Balestra,

chitarrainitalia.it Comunicato Stampa XXVI Convegno Chitarristico

Simona Boni, Giovanni Indulti, Vincenzo Pocci, Enrico Tagliavini) organisiert und bietet sich an als Begegnungsort zum Studium und zur Vertiefung von anerkannter Bedeutung, ausgerichtet auf die Kenntnis des Repertoires und die Geschichte der Gitarre. Mit Beginn von 2013 wird dieses Ereignis erneut in wandernder Form stattfinden, gemss der von Romolo Ferrari initiierten Tradition, und abwechselnd in verschiedenen Stdten Italiens zu Gast sein, um eine hhere Beteiligung von jungen Musikern und bedeutenden Maestri zu erreichen. Als Ort der nchsten XXVI. Tagung wurde Sanremo ausgewhlt, im bedeutenden Teatro dellOpera des Casin, dank der wertvollen Mitarbeit des Maestro Giorgio Revelli, Prsident des Centro Culturale Tabiese eine anerkannte Institution aufgrund ihrer Kulturfrderung in Ligurien wie auch auf nationaler und europischer Ebene das die Schirmherrschaft der Veranstaltung zusammen mit der Associazione Pigna Mon Amour bernimmt. Das Programm der Tagung wird wie blich aus musikalischen Beitrgen neben Vortrgen ber Forschungsthemen von bekannten Maestri und Gelehrten bestehen und hat zum Ziel, die Geschichte der Gitarre in ihrer historischen Entwicklung von der Renaissance bis heute zu vertiefen. Im Rahmen der Tagung werden wie schon bei den vorherigen Veranstaltungen ausserdem eine oder mehrer Ausstellungen organisiert, die bekannten Gitarristen der Vergangenheit gewidmet sind. Fr weitere Informationen: www.chitarrainitalia.it, Email: info@chitarrainitalia.it

La XXVIme Confrence de la Guitare aura lieu le 19 octobre 2013. Lvnement est organis par le Comit scientifique du projet Chitarra in Italia (constitu par Giuliano Balestra, Simona Boni, Giovanni Indulti, Vincenzo Pocci, Enrico Tagliavini) et se prsente comme lieu de rencontre pour ltude et lapprofondissement de valeur consolide, adress la conaissance du rpertoire et de lhistoire de la guitare. A partir de 2013, linitiative aura de nouveau un caractre itinrant, en ligne avec la tradition initie par Romolo Ferrari, et sera accueilli de temps autre dans des villes diffrentes de lItalie pour augmenter la partcipation de jeunes musiciens et de maestri reconnus. Le sige choisi pour la prochaine XXVIme dition sera la ville de Sanremo, dans le prestigieux Teatro dellOpera du Casin, grce la prcieuse collaboration du Maestro Giorgio Revelli, prsident du Centro Culturale Tabiese institution reconnue pour la promotion de la culture en territoire ligurien, italien et europen qui aura le patronage de lvnement ensemble avec lAssociazione Pigna Mon Amour. Le programme de la Confrence prvoit comme dhabitude des interventions musicales ct de discours sur des thmes de recherche par des maestri et des spcialistes reconnus, avec lintention dapprofondir lhistoire de la guitare dans son dveloppement historique de la Rnaissance aujourdhui. En occasion de la Confrence sera en plus organis comme aux ditions prcdentes, une ou plus exhibitions documentaires ddies aux guitaristes illustres du passe. Pour des informations ultrieures: www.chitarrainitalia.it, mail: info@chitarrainitalia.it

19 2013 XXVI . ( , , , , ) , . 2013 , , ,

chitarrainitalia.it Comunicato Stampa XXVI Convegno Chitarristico

, . XXVI , , , , , . , , , , , . , , . : www.chitarrainitalia.it, e-mail: info@chitarrainitalia.it