Soggiorni di studio all’estero.

Studiare. Viaggiare. Crescere.

Bando di concorso 2010-2011 per i figli e i nipoti dei Clienti
di Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
 SOGGIORNO ESTIVO DI STUDIO ALL’ESTERO - BANDO DI CONCORSO 2010-2011
Bando di concorso riservato ai Figli e ai nipoti dei Clienti di Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
IL VALORE DI UN’ESPERIENZA ALL’ESTERO
Farsi strada è un’esperienza sempre più
difficile: conoscere bene le lingue stranie-
re e comprendere culture diverse diventa
essenziale in un mondo sempre più com-
plesso.
Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.,
sensibile a questi temi, ha deciso di in-
vestire nel futuro dei figli e dei nipoti dei
propri Clienti. L’investimento nei giovani
è una testimonianza dell’impegno di Al-
lianz Bank Financial Advisors S.p.A., un
modo per dimostrare concretamente la
vicinanza ai suoi Clienti, alle loro fami-
glie, a quanto hanno di più caro. Un’espe-
rienza di vita e di studio all’estero fornirà
un bagaglio molto importante per il pro-
sieguo degli studi e un elemento di chia-
ra differenziazione all’assunzione del
primo impiego. Allianz Bank Financial
Advisors S.p.A. riserva questa importante
opportunità ai figli e ai nipoti dei propri
Clienti e offre ai più meritevoli la con-
creta occasione di vivere un’esperienza
straordinaria aiutandoli a divenire citta-
dini del mondo.
PRESENTAZIONE
Nell’ambito di questo progetto, Allianz
Bank Financial Advisors S.p.A offre 15
borse di studio, riservate ai figli e ai ni-
poti dei suoi Clienti per soggiorni di stu-
dio all’estero nel corso dell’estate 2011.
L’organizzazione dell’iniziativa è affidata
alla Fondazione Intercultura Onlus (ente
morale riconosciuto con D.P.R. n. 578 del
23 luglio 1985), associazione fra le più
importanti nel campo degli scambi in-
terscolastici per estensione e qualità dei
programmi. Il Sistema di Qualità per l’or-
ganizzazione dei programmi di scambio
interculturale è certificato presso le sedi
di Colle Val d’Elsa e Roma, secondo le nor-
me UNI EN ISO 9001:2000.
PROGRAMMA
Le borse di studio comprendono il sog-
giorno estivo all’estero completamente
gratuito (vitto, alloggio, spese di viaggio,
rette scolastiche, libri, ecc.) in un Paese
scelto dallo studente tra quelli indicati
nella scheda di iscrizione.
Durante il soggiorno lo studente sarà
ospite di una famiglia selezionata e se-
guirà il programma di attività previsto
per il Paese prescelto. Per ulteriori infor-
mazioni si consulti il sito www.intercul-
tura.it
PAESI DI DESTINAZIONE
Gli iscritti alle selezioni potranno sceglie-
re il Paese di destinazione tra: Argentina,
Canada, Cina, Costarica, Finlandia, Giap-
pone, Irlanda, Lettonia e Spagna, indi-
cando almeno quattro preferenze sulla
domanda.
REQUISITI DEI PARTECIPANTI
Le borse di studio sono riservate esclusi-
vamente a:
• figli e nipoti di Clienti di Allianz Bank
Financial Advisors S.p.A.
• di età compresa, al momento dello
svolgimento del programma, tra quelle
indicate nella scheda d’iscrizione
• studenti
• in buona salute
Sono esclusi dal presente bando i figli
dei dipendenti delle Società del Gruppo
Allianz e i vincitori delle precedenti edi-
zioni.
SELEZIONE
Tra tutte le richieste di partecipazione
ricevute, che presentino i requisiti ri-
chiesti, verrà svolta una selezione dei
candidati, dalla Fondazione Intercultu-
ra Onlus, tesa all’individuazione dei 15
studenti che beneficeranno della borsa
di studio. La selezione dei candidati si
concluderà entro marzo 2011.
La fase selettiva comprende prove di ido-
neità alla partecipazione ai programmi
di Intercultura condotte da esperti della
Fondazione. Chi supera la prima fase,
prosegue con la seconda che prevede una
valutazione del rendimento scolastico e
un controllo medico.
In questo modo i responsabili dell’Ente
possono verificare che i candidati ab-
biano già la maturità, la motivazione, la
stabilità emotiva e la capacità di adatta-
mento necessarie per affrontare un’espe-
rienza impegnativa.
Viene richiesto il pagamento di 50€ a co-
pertura delle spese relative alla selezione
(vedi “Modalità e quota d’iscrizione”).
PREPARAZIONE
Alcuni mesi prima della partenza lo stu-
dente assegnatario della borsa di studio
partecipa a riunioni di preparazione.
Si tratta di incontri che aiutano ad in-
quadrare meglio il vero significato di un
soggiorno all’estero, che non presuppone
solo l’apprendimento di una lingua, ma
anche il confronto con una mentalità ed
una cultura diversa.
Intercultura individua la famiglia ospi-
tante ritenuta più idonea per interessi
ed affinità, con il giovane; in ogni caso di
incompatibilità Intercultura è in grado di
intervenire per cambiare la sistemazione.
ASSISTENZA
Durante il soggiorno all’estero Intercul-
tura offre ai ragazzi un’assistenza spe-
cifica: i responsabili locali dell’associa-
zione li seguono individualmente nella
città in cui abitano e nelle scuole che
frequentano.
Per tutta la durata del soggiorno Inter-
cultura garantisce una copertura assi-
curativa per responsabilità verso terzi e
un’assicurazione infortuni, invalidità per-
manente e malattia (con la sola esclusio-
ne delle cure odontoiatriche, oculistiche
e specialistiche in genere). La copertura
esclude tutte le spese mediche relative a
malattie antecedenti la partenza.
MODALITà DI ISCRIZIONE
Coloro che intendono partecipare alle
prove selettive, dovranno compilare la
scheda di iscrizione allegata e recapi-
tarla, allegando la ricevuta di versamen-
to di 50€ (da effettuare sul c/c postale
n.72036130 intestato a Intercultura –
Roma) entro e non oltre :
sabato 15 gennaio 2011 a:
Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
Ufficio Attività di Marketing Operativo
ed Eventi
Piazzale Lodi, 3
20137 Milano
c.a. Paola Bettella
Per evitare ritardi nella consegna della
scheda è possibile anticipare la spedizio-
ne via fax al numero 02.72.16.87.55.
Per ulteriori informazioni è possibile visitare i siti
www.allianzbank.it www.intercultura.it
telefonare a Intercultura allo 06/48882411
(sig.ra Susie Eibenstein)
 SCHEDA DI ISCRIZIONE

SOGGIORNO ESTIVO DI STUDIO ALL’ESTERO - BANDO DI CONCORSO 2010-2011

Bando di concorso riservato ai Figli e ai nipoti dei Clienti di Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
Cognome Nome
Luogo di nascita Prov Cittadinanza
Data di nascita Sesso M c Fc
Indirizzo
CAP Città Prov.
Codice Fiscale
Telefono Fax
E-mail (se disponibile)
Cognome e nome di un genitore/zio/nonno Cliente Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.

Codice Cliente Financial Advisor

Scuola (specificare il tipo)
Nome della scuola
Nome del Preside
Classe Sezione Indirizzo della scuola
CAP Città Prov.
Telefono Fax
Tutti i campi sono obbligatori
Attendere la convocazione per le prove di idoneità, che si terranno orientativamente nei mesi di febbraio e marzo 2011.

PROGRAMMI 2010

Intendo partecipare al programma “Borsa di Studio per il soggiorno estivo di studio all’estero” e indico quattro
destinazioni preferite:
Paese Nati dal Al Durata Partenza Ritorno Programmi

c ARGENTINA 01/01/93 31/05/96 4 SETTIMANE FINE GIUGNO FINE LUGLIO CORSO SPAGNOLO
c CANADA 01/07/93 31/08/95 4 SETTIMANE METà LUGLIO METà AGOSTO CORSO INGLESE
c CINA 01/07/92 30/06/96 4 SETTIMANE METà LUGLIO METà AGOSTO LINGUA E CULTURA
c COSTARICA 01/06/93 31/05/95 6 SETTIMANE FINE GIUGNO AGOSTO CORSO SPAGNOLO
c FINLANDIA 01/02/93 30/11/95 6 SETTIMANE INIZIO LUGLIO METà AGOSTO PROGRAMMA NATURA
c GIAPPONE 01/07/93 30/06/96 6 SETTIMANE FINE GIUGNO AGOSTO CORSO GIAPPONESE
c IRLANDA 01/07/92 30/06/96 4 SETTIMANE FINE GIUGNO FINE LUGLIO CORSO INGLESE
c IRLANDA 01/07/92 30/06/96 4 SETTIMANE FINE LUGLIO FINE AGOSTO CORSO INGLESE
c LETTONIA 01/07/92 31/05/96 4 SETTIMANE INIZIO LUGLIO FINE LUGLIO CORSO RUSSO
c SPAGNA 01/07/93 30/06/96 4 SETTIMANE FINE GIUGNO FINE LUGLIO CORSO SPAGNOLO

Informativa Privacy ai sensi dell’art.13 del Codice in materia di protezione dei

dati personali – D.Lgs. n. 196/2003

Allianz Bank Financial Advisors S.p.A. desidera metterla a conoscenza delle finalità e
modalità del trattamento dei Suoi dati personali, al fine di assolvere agli obblighi im-
posti dal D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.
I Suoi dati personali rilasciatici mediante la compilazione della presente scheda di
iscrizione nonchè quelli ulteriori che potrà comunicarci per le fasi successive dell’ini-
ziativa, saranno utilizzati da Allianz Bank Financial Advisors S.p.A. al fine della Sua
partecipazione al “Bando di concorso 2010-2011” per soggiorni di studio all’estero se-
condo le modalità indicate nella presente brochure informativa. Il trattamento dei dati
predetti avverrà mediante elaborazioni manuali o strumenti elettronici o comunque
automatizzati, informatici e telematici con modalità e logiche strettamente correlate
alle suddette finalità e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza
dei dati stessi.
La informiamo inoltre che per lo svolgimento delle finalità descritte Allianz Bank Fi-
nancial Advisors S.p.A. si avvale necessariamente del supporto tecnico-operativo di
alcune società specializzate del Gruppo di appartenenza nonché di soggetti terzi che
svolgono attività strumentali e/o correlate all’organizzazione della suddetta iniziati-
va; a tali società verranno pertanto comunicati i Suoi dati. L’elenco dei soggetti sopra
menzionati, costantemente aggiornato, è disponibile presso la nostra sede e sul sito
www.allianzbank.it
In considerazione della complessità dell’organizzazione e della stretta interrelazione
tra le varie funzioni societarie, Le precisiamo inoltre che quali Responsabili o Incaricati
del trattamento possono venire a conoscenza dei dati tutti i dipendenti e/o collabo-
ratori della Banca di volta in volta interessati o coinvolti nell’ambito delle rispettive
mansioni in conformità alle istruzioni ricevute.
I Suoi dati personali non verranno diffusi.
Il conferimento dei Suoi dati è facoltativo: il mancato conferimento dei Suoi dati com-
porterà l’impossibilità di perseguire le finalità sopra menzionate. Lei ha diritto di co-
noscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e come essi vengono utilizzati. Ha
anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco
ed opporsi al loro trattamento ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. 196/2003. Può rivolgersi,
per tutto ciò, direttamente al Titolare del trattamento: Allianz Bank Financial Advisors
S.p.A. – Funzione Gestione Adempimenti Privacy – Piazzale Lodi, 3 – 20137 Milano.
Un Responsabile del trattamento è il Dirigente pro tempore della Direzione Marketing;
l’elenco completo dei Responsabili in essere è disponibile sul sito www. allianzbank.it.

Consenso al trattamento dei dati personali.

Prendo atto dell’informativa fornitami ai sensi del D.Lgs. 196/2003 ed acconsento al
trattamento dei miei dati personali per le finalità sopra indicate ed alla comunicazio-
ne degli stessi ai soggetti terzi sopra indicati.

Luogo e data Firma

Compilare e spedire unitamente alla ricevuta di versamento (50€) in busta chiusa a:

Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
Ufficio Attività di MKTG Operativo ed Eventi
Piazzale Lodi, 3 - 20137 MILANO Oppure inviare via fax allo - 02 72.16.87.55
Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
Capogruppo del gruppo bancario Allianz Bank Financial Advisors S.p.A.
Sede legale: Piazzale Lodi, 3 - 20137 Milano
Telefono +39 02 7216.8000 / +39 02 72203.1 / +39 02 80200.1
Fax +39 02 8901.0884 / +39 02 8900.991
www.allianzbank.it

Codice fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro

delle Imprese di Milano n. 09733300157
Capitale sociale Euro 95.000.000 int. vers.
Iscritta all’albo delle banche e dei gruppi bancari Cod. ABI 3589
Aderente al Fondo Nazionale di Garanzia
e al Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi
Società, con unico socio, rientrante nell’area di consolidamento
del bilancio del gruppo Allianz S.p.A.