Sei sulla pagina 1di 13

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD

DFXUDGHOO,QJ$QWRQLR0DIIXFFL

3DUWH,

&LUFXLWLLQUHJLPHVWD]LRQDULR

$$

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,7$=,21(1SRWHQ]DLVWDQWDQHDSRWHQ]DPHGLDHGHQHUJLD
(6(5&,=,2
&RQVLGHUDWR LO VHJXHQWH FLUFXLWR H FRQ ULIHULPHQWR DL WUH GLYHUVL DQGDPHQWL GHOOD WHQVLRQH H W
ULSRUWDWLLQILJXUDFDOFRODUH

D ODSRWHQ]DLVWDQWDQHD S W DVVRUELWDGD 5

E O
HQHUJLD ZW I DVVRUELWDGD 5 QHOJHQHULFRLQWHUYDOOR  W I

F ODSRWHQ]DPHGLD 3W I DVVRUELWDGD 5 QHOJHQHULFRLQWHUYDOOR  W I

5

H W

5

H W

H W

(X W

H W

(VLQ ZW

H W

( 3 W  N7

H W
(


(
7

S
7

H W
(


N 

3 W { X W  X W  7  

W


(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,=,2
&DOFRODUH O
HQHUJLD H OD SRWHQ]D PHGLD DVVRUELWD GDO FRQGHQVDWRUH QHOO
LQWHUYDOOR GL WHPSR W 
GRYH W

5& qODFRVWDQWHGLWHPSRGHOFLUFXLWR

H W

5LVXOWDWR Z |

&


Y W


H W

Y W

(  X W

(  >  H[S W  W @X W

(

&(   3 |  

 5

(6(5&,=,2
/DVFLDQGRLIDULDFFHVL DG DXWRPRELOHVSHQWDLOFLUFXLWR HOHWWULFR HTXLYDOHQWH DO VLVWHPD EDWWHULD 
ODPSDGHqTXHOORUDSSUHVHQWDWRLQILJXUD7HQHQGRFRQWRFKHOHQHUJLDLPPDJD]]LQDWDQHOODEDWWHULD
qSDULD Z

  - GRSRTXDQWRWHPSRODEDWWHULDVLVDUjVFDULFDWDFRPSOHWDPHQWH"

(
5LVXOWDWR W

(
5

 9
:

 K

(6(5&,=,2
1HO FLUFXLWR VHJXHQWH O
DQGDPHQWR GHOOD FRUUHQWH QHOO
LQGXWWRUH SHU W !  q GHVFULWWR GD
L / W

- >  H[S  W  W @ GRYH W

/  5 &DOFRODUH

D ODSRWHQ]DLVWDQWDQHD S W DVVRUELWDGDOO
LQGXWWRUH

E O
HQHUJLDZ DVVRUELWDGDOO
LQGXWWRUHQHOO
LQWHUYDOOR f
5LVXOWDWRD  S W

5-  >H[S W  W  H[S W  W @ E  Z

-X W

L / W

 
/- 



(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,7$=,21(1VHULHSDUDOOHORHSDUWLWRULQHOOHUHWLUHVLVWLYH
(6(5&,=,2
&DOFRODUHODSRWHQ]DHURJDWDGDOJHQHUDWRUH( HTXHOODDVVRUELWDGDOUHVLVWRUH 5 
5

5LVXOWDWR 3(

5

 :  35

5

5

(  9
5  : 5

5

5

 : 5

:

 : 5

:

 P: 

(6(5&,=,2
&DOFRODUHODSRWHQ]DHURJDWDGDOJHQHUDWRUH- HTXHOODDVVRUELWDGDOUHVLVWRUH 5 
5

5

5

5LVXOWDWR 3-

5

 :  35

5

- $
5 5
5

5

 : 5
:

:

 : 

(6(5&,=,2
&DOFRODUHOD 5HT YLVWDDLPRUVHWWL$%HTXHOODYLVWDDLPRUVHWWL&'
$
%

5
5

5LVXOWDWR 5HT$%

5
5

5
 : 5HT&'

5

&

5

5

'

5

:

5

 : 5  :

 : 5

:

 :


(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,=,2
&DOFRODUHODWHQVLRQHDLFDSLGHOJHQHUDWRUH- HODSRWHQ]DHURJDWDGDOORVWHVVR
5
-

5

5LVXOWDWR Y -

 9 3-

5
5

5

5

-  $
5 5  : 5
5

5

 : 5

:

:

 N:

(6(5&,=,2
&DOFRODUHODWHQVLRQH Y XVDQGRLOSDUWLWRUHGLWHQVLRQH
 Y 
(

5LVXOWDWR Y

5

5

(  9
5  :
5 5  :

5

 9 

(6(5&,=,2
&DOFRODUHODFRUUHQWH L XVDQGRLOSDUWLWRUHGLFRUUHQWH
5

5LVXOWDWR L

5

5

L

-  P$
5 5  P:
5

 P:

 P$

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,7$=,21(16RYUDSSRVL]LRQHGHJOLHIIHWWL7KpYHQLQH1RUWRQ
(6(5&,=,2
&DOFRODUHODSRWHQ]DWRWDOHHURJDWDGDLJHQHUDWRULXVDQGRODVRYUDSSRVL]LRQHGHJOLHIIHWWL

5

5LVXOWDWR 3(

5

 :  3-

5

5

(  9 -  $
5 5  :

5

 : 5

:

 N: 

(6(5&,=,2
&DOFRODUHODSRWHQ]DDVVRUELWDGDOUHVLVWRUH 5 XVDQGRLOWHRUHPDGL7KHYHQLQ

5

5

5

(
5LVXOWDWR 35

5

(  9 -  P$
5 5  N: 5
5

 N:

 N:

 P: 

(6(5&,=,2
&DOFRODUHOHTXLYDOHQWHGL1RUWRQYLVWRDLFDSLGHLPRUVHWWL$%
5

5

5LVXOWDWR 5HT

5

 : , &&

 $

5

-  $
(  9
5 5  :
5

5

:

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,=,2
&DOFRODUHODFRUUHQWH L VXJJHULPHQWRDSSOLFDUH7KHYHQLQDLFDSLGL 5
5
(

5LVXOWDWR L

5

5

5

L

5

(  9
5 5  N:
5
5

 N:
5

 N:

 P$

(6(5&,=,2
&DOFRODUH OD SRWHQ]D DVVRUELWD GD 5 XVDQGR LO WHRUHPD GL 7KpYHQLQ  H TXHOOD DVVRUELWD GD 5
XVDQGRLOWHRUHPDGL1RUWRQ 
5
5

5
(
5LVXOWDWR 35

 P:  35

5

5
-

( 9
-  P$
5 5  0:
5
5

 N:
5

 N:

 P:

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,7$=,21(10DWULFHGLLQFLGHQ]DHGLPDJOLD3RWHQ]LDOLQRGDOL
(6(5&,=,2
8WLOL]]DQGRLOPHWRGRGHLSRWHQ]LDOLQRGDOLFDOFRODUHODFRUUHQWHQHOUHVLVWRUH 5 

5

-

5

5

5LVXOWDWR L

-

5

L

-

5

5

-

-

$

5

 : 5

5

 : 5

5

 : 5

-

$

 :
:

 :

 $ 

(6(5&,=,2
8WLOL]]DQGR LO PHWRGR GHL SRWHQ]LDOL QRGDOL PRGLILFDWR FDOFRODUH OD SRWHQ]D HURJDWD GDL GXH
JHQHUDWRULHODSRWHQ]DDVVRUELWDGDLUHVLVWRUL YHULILFDUHODFRQVHUYD]LRQHGHOOHSRWHQ]H 

5LVXOWDWR 3(

5

 N:  3-

5

5

 N:  35

5

 N:  35

(  9 -  $
5  : 5  :
5  : 5  :

 N:  35

 N:  35

 N: 

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,=,2

8WLOL]]DQGRLOPHWRGRGHLSRWHQ]LDOLQRGDOL GLPRVWUDUHOD)2508/$',0,//0$11

(

*

*

*

(

(

Y $%


Y $%

*(  * (   * (
*  *  *

(6(5&,=,2
&RQ ULIHULPHQWR DOOD VHJXHQWL UHWL VFULYHUH LO VLVWHPD FRPSOHWR GHOOH HTXD]LRQL GL .LUFKKRII
XWLOL]]DQGRODPDWULFHGLLQFLGHQ]DULGRWWDHGLPDJOLDIRQGDPHQWDOH

5

-
5


5

5

(

-

D 

(

5
5

5


5

5 (

5

-

5

(

5

(

5
-

(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,7$=,21(1DQDOLVLHVLQWHVLGLGRSSLELSROLUHVLVWLYL
(6(5&,=,2

$QDOL]]DQGRLVHJXHQWLGRSSLELSROL
L


Y

5$

5&

L

5%


Y


Y

VFKHPDD7 VWHOOD

L

5 $& 5%&

5 $%

L


Y


VFKHPDD3 WULDQJROR

D YHULILFDUH FKH OR VFKHPD D 7 UHDOL]]D XQD TXDOXQTXH PDWULFH 5 FRQ OH SRVL]LRQL VHJXHQWL
IRUPXOHGLVLQWHVL  5 $ 5  5P  5% 5  5P  5& 5P 
E YHULILFDUH FKH OR VFKHPD D 3 UHDOL]]D XQD TXDOXQTXH PDWULFH * FRQ OH SRVL]LRQL VHJXHQWL
IRUPXOHGLVLQWHVL  * $& *  *P  * %& *  *P  * $% *P 

F YHULILFDUH OH VHJXHQWL IRUPXOH GL WUDVIRUPD]LRQH VWHOODWULDQJROR VXJJHULPHQWR LPSRUUH


OHTXLYDOHQ]DWUDJOLVFKHPLD7HD3 
7 o3

5 $%
5 $&
5%&
(6(5&,=,2

3 o7

5 $ 5%  5 $ 5&  5% 5&
5&

5$

5 $ 5%  5 $ 5&  5% 5&
5%

5%

5 $ 5%  5 $ 5&  5% 5&
5$

5&

5 $%
5 $%

5 $% 5 $&
 5 $&  5%&

5 $% 5%&
 5 $&  5%&

5 $& 5%&
5 $%  5 $&  5%&

&RQULIHULPHQWRDOODVHJXHQWHUHWH

D FDUDWWHUL]]DUHDWWUDYHUVRODPDWULFH*LOGRSSLRELSRORUHVLVWLYRYLVWRDLFDSLGHLJHQHUDWRUL
E XWLOL]]DUHODPDWULFH*SHUFDOFRODUHODSRWHQ]DDVVRUELWDGDWDOHGRSSLRELSROR
(

5LVXOWDWRD  *

5

*

5

5


6  *P


5

5


6 E  3


(

(
5

(

 9

 : 5

:

 : 


(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,=,2
&RQULIHULPHQWRDOODVHJXHQWHUHWH

D FDUDWWHUL]]DUHDWWUDYHUVRODPDWULFH+LOGRSSLRELSRORUHVLVWLYRYLVWRDLFDSLGHLJHQHUDWRUL
E

XWLOL]]DUHODPDWULFH+SHUFDOFRODUHODSRWHQ]DDVVRUELWDGDWDOHGRSSLRELSROR

5

5LVXOWDWRD  + 

5

 : + 

5

5

 6  + 

 + 

(  9 -  $
5  : 5  :
5 5  :

 E  3

 N: 

(6(5&,=,2
&RQULIHULPHQWRDOVHJXHQWHGRSSLRELSROR

D FDUDWWHUL]]DUORDWWUDYHUVRODPDWULFH5

E VLQWHWL]]DUHXQGRSSLRELSRORHTXLYDOHQWHFRQXQRVFKHPDD7
5
L


Y

5

5LVXOWDWR

D  5
E  5 $

5

5

 : 5

 : 5%

5

 : 5P

 : 5&

L
5


Y


5

5
5

5

5


5 5

 :

5


5


: 

:



(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,7$=,21(1*HQHUDWRULFRQWUROODWL
(6(5&,=,2

,OVHJXHQWHFLUFXLWRUDSSUHVHQWDORVFKHPDHTXLYDOHQWHGLXQDPSOLILFDWRUHGLWHQVLRQH&DOFRODUH
D ODPDWULFHGHOOHFRQGXWWDQ]HGHOGRSSLRELSRORYLVWRDLFDSLGHLPRUVHWWL
H

E LOJXDGDJQRGLWHQVLRQH $Y Y8  Y 6
F LYDORULGHLSDUDPHWUL 5LQ HG 5RXW SHUFXLLOJXDGDJQR $Y qPDVVLPR
LLQ

Y6

5LVXOWDWR

D  *
E  $Y

56

5RXW

YLQ


5LQ

DYLQ W

58

Y8


c

c

  5LQ  *  *  D  5RXW  *   5RXW 


5LQ
58
F $Y PD[ D SHU5LQ o f 58 o  
D
5LQ  56 5RXW  58

(6(5&,=,2

9DOXWDUHO
HTXLYDOHQWHGL7KpYHQLQDLFDSLGHLPRUVHWWL

L5

5LVXOWDWR 9

(


-

5 5HT
E 

E L 5 W

5

 E

c

(6(5&,=,2

&DOFRODUHLSRWHQ]LDOLGLQRGRGHOFLUFXLWRVHJXHQWH


Y

5LVXOWDWR 9 $

 9  9%

5

DY

%
5

- $
5  : 5

 :

 9 


(VHUFLWD]LRQLGL(OHWWURWHFQLFD$0DIIXFFL

(6(5&,=,2

&DOFRODUHODSRWHQ]DGLVVLSDWDLQ 5 
5
(

5LVXOWDWR 3

5

LFF

( 9
5  : 5

E LFF

 :

: 

(6(5&,=,2

,OFLUFXLWRVHJXHQWHUDSSUHVHQWDLOPRGHOORHTXLYDOHQWHGLXQDVSLUDSROYHUHFRQLOVXRDOLPHQWDWRUH
&DOFRODUHODWHQVLRQH( QHFHVVDULDDIRUQLUHXQDSRWHQ]DGL:DOPRWRUHFROOHJDWRWUDLPRUVHWWL
D HE

5
(

5LVXOWDWR (

D
5

5


UL

5

5

:

 : 5

 :

 9