ira passer in mois en Afrique. II n’a jamais compris qu'on a toujours la possibilité de faire ce que Yon reve. =I aurait di choisir d’éire berger, pensa le jeune homme, & haute voix. — Ilys bien pensé, dit le vieillard, Mais les mar- chands de pop-com sont de plus grands person- mages que les, bergers, Les marchands de pop-corn ont un toil a eux, tandis que les bergers dorment a la belle étoile. Les gens préférent marier leurs filles des marchands de pop-com phutot qu’a des ber- er Te jeune homme sentit un pincement au-car en pensant.a fa fille du commergant, Dans la ville ot elle vivait, il y avait sfirement un marchand de pop- corn. « Pour finir, ce que les gens pensent des mar- chands de pop-corn et des bergers devient plus important pour eux que la Légende Personnelle. » Le vieilland feuilleta le livre, et siamusa a en lire tune page. Le berger attendit un peu, et l'interrompit de Is méme facon qu'il avait été interrompu par lui. « Pourquoi me dites-vous ces choses ? —Parce que tu essaies de vivre ta Légende Personnelle. Et que tu es sur le point ’y renoncer —Et vous apparaissez toujours dans ces moments-1i ? — Pas toujours sous cette forme, mais je n'y ai d'une fagon de se sortir daffaire. stant crucial, je fais en sorte que les choses deviennent plus facies. Et ainsi de suite mais la plupart des gens ne remarquent rien. » Nraconta que la semaine précédente, il avait été oblige Wapparaitre & un prospecteur sous la forme 364 d'une pierre. Uhomme avait tout abandonné pour partir a la recherche d’émeraudes. Cing années durant, il avait travaillé le long d'une riviére, et avait cassé neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf pierres pour tenter de trouver une émeraude, A ce moment-la, il pensa renoncer, et il ne manquait alors qu'une pierre, une seule pierre, pour quil découvrit son émeraude. Comme c’était un homme qui avait misé sur sa Légende Personnelle, le vieillard décida d'intervenir. Il se metamorphosa en une pierre qui roula aux pieds du prospecteur. Sous le coup de la colere, celui-ci, se sentant frustré par les cing années per~ dues, langa cette pierre au loin, Mais il la jeta avec une (elle violence quelle alla frapper une autre pier- isa, révélant la plus belle émeraude duu méme quills renoncent aussi trés tot. Mais, ainsi va le monde. » Le jeune homme se souvint alors que la conver- sation avait eu pour point de départ le tresor cache. « Les trésors sont déterrés par le torrent qui coule, et enterrés par cette méme montée des eaux, dit le vieillard. Si tu veux en savoir davantage sur ton trésor, tu devras me eéder un disiéme de ton troupeau. — Un dixidme du trésor ne ferait pas Valfaire ? » Le vieil homme se montra decu. « Si tu fen vas en promettant ce que tu ne pos- sédles pas encore, tu perdras lenvie de Vobtenir. » Le berger lui dit alors qu'il avait promis un dixié- me du trésor a la gitane. 37