R e g o l a m e n t o C o n c o r s o A r ti s ti c o F o t o g r a fi c o

F oto grafa e v ota le v etrine pi belle del Grande N atale a P ad o v a

Art. 1- Finegil Editoriale SpA Divisione Nord- Est, in occasione della manifestazione Grande Natale a Padova, indetta dal Comune di Padova e dalla Camera di Commercio di Padova, in collaborazione con ASC O M Padova, Confesercenti Padova, APPE (Associazione Provinciale Pubblici Esercizi Padova), Unione Provinciale Artigiani Padova, CNA Padova, Consorzio di Formazione Turistica, Turismo Padova e Terme Euganee e altre associazioni di categoria, indice per il suo quotidiano il mattino di Padova un concorso artistico fotografico su internet denominato Fotografa e vota le vetrine pi belle del Grande Natale a Padova sul tema del Natale e su come viene interpretato nelle vetrine degli esercizi commerciali, i negozi di Padova e della provincia. I partecipanti dovranno fotografare le vetrine dei negozi di Padova e provincia inserire le foto nel sito www.mattinopadova.it indicando il nome, la localit e la via (o il quartiere o la zona della citt di Padova o del comune della provincia di Padova) del negozio fotografato oltre ad indicare i propri dati. Saranno premiati sia i lettori le cui foto saranno selezionate dall apposita commissione, sia i negozianti le cui vetrine saranno ritratte. Art. 2- Potranno partecipare al concorso tutte le persone maggiorenni residenti nel Comune di Padova o nei Comuni della provincia di Padova, che si iscrivano a tal fine sul sito www.mattinopadov a.it all atto dell invio dei fotogrammi, con i quali intendono partecipare al concorso artistico- fotografico. Ogni partecipate accetta il presente regolamento al momento dell iscrizione. Ogni operazione relativa, compreso l invio dei fotogrammi avverr esclusivamente via internet. Sul sito www.mattinopadov a.it i partecipanti troveranno le istruzioni per la registrazione e l invio della/e fotografie. L iscrizione e la partecipazione al Concorso artistico fotografico sono gratuite. Nella scheda di registrazione obbligatorio compilare i campi relativi a: nickname, nome e cognome, sesso, data di nascita, e- mail, indirizzo e recapito telefonico. Art. 3Le fotografie dovranno avere come tema il Natale, nelle vetrine dei negozi della Citt e della provincia di Padova, e dovranno essere caricate sul sito www.mattinopadova.it nel peri o d o : da gio v e d 8 dic e m b r e , alle or e 12 di v e n e r d 30 dic e m b r e 20 1 1 . I nomi dei vincitori saranno diano il mattino di Padova. resi noti sul sito www.mattinopadov a.it e sul quoti-

Art. 4- Le fotografie dovranno essere a colori, orizzontali o verticali, in formato JPEG di dimensioni 800 pixel di base x 460 pixel di altezza, riportare il titolo, il nome del fotografo il luogo e il nome del negozio fotografato e come soggetto dovranno essere attinenti al tema del titolo del Concorso artistico fotografico Fotografa e vota
1

le vetrine pi belle del Grande Natale a Padova. Art. 5- Le fotografie dovranno tri concorsi fotografici. essere inedite e non dovranno aver partecipato ad al-

Art. 6 - O g n i part e c i p a n t e potr invi ar e un m a s s i m o di 5 foto g r a f i e . Art. 7 - L autore al momento dell iscrizione conceder a Finegil Editoriale S.p.A. Divisione Nord- Est gratuita licenza per la pubblicazione delle fotografie inviate ammess e sul sito web www.mattinopadov a.it e sui propri quotidiani e pubblicazioni senza limiti di tempo e numero di pubblicazioni, manlevando la stessa Finegil Editoriale S.p.A. Divisione Nord- Est da qualsiasi possibile pretesa e/o rivendicazione di terzi, sia privati che pubblici. Finegil Editoriale S.p.A. Divisione Nord- ESt si impegna a riportare il nickname fornito all atto della registrazione e/o il nome dell autore sia sul sito web che in occasione di ogni pubblicazione, anche sul materiale pubblicitario e promozionale. Ogni altro diritto di sfruttamento commerciale delle fotografie inviate rimarr in capo all Autore. Art. 8- L Autore assume, con l atto stesso dell invio e l accettazione del presente regolamento, ogni responsabilit in ordine ai contenuti dei fotogrammi inviati, dichiarando di averli realizzati legittimamente, senza la violazione di alcun diritto previsto e regolato dal D.L.gs n. 196/2003 n di qualsiasi altro diritto di terzi, manlevando quindi la Societ Editrice Finegil Editoriale S.p.A. Divisione NordEst da qualsivoglia consegu enz a pregiudizievole derivante da domande e/o pretese e/o azioni formulate ed avanzate in qualsiasi forma, modo e tempo, nonch avanti a qualsiasi autorit ritenuta competente, da qualsivoglia terzo in relazione alla pubblicazione e/o divulgazione e/o diffusione della fotografia inviata per la partecipazione al Concorso artistico fotografico e la successiva pubblicazione con ogni mezzo. L Autore garantisce di avere ottenuto delle adeguate liberatorie dalle persone ritratte nelle fotografie presentate come indicato nella scheda di registra zione. Qualora le immagini pervenute o pubblicate possano in qualche modo aver danneggiato il quotidiano il mattino di Padova e il suo editore Finegil Editoriale S.p.A. Divisione Nod- Est, Finegil Editoriale S.p.A Divisione Nord- Est si riserva di adire a vie legali e citare per danni l autore e/o colui che ha inviato la fotografia. Art. 9 - Le foto g r a f i e in for m a t o digit al e do v r a n n o e s s e r e invi a t e via w e b nel perio do: da gio v e d 8 dic e m b r e fino alle or e 14 di v e n e r d 30 di c e m b r e 201 1 . Le fotografie che perverranno durante il periodo suddetto, saranno sottoposte a verifica e preventiva valutazione di ammissibilit da parte della Direzione de il mattino di Padova, in relazione sia alla corrispondenza ai requisiti generali suddetti, sia a generali criteri di opportunit. Non saranno ammes s e al concorso e non saranno pubblicate sul sito www.mattinonopadov a.it le fotografie che la Direzione de il mattino di Padova riterr non corrispondenti ai requisiti dati o non pubblicabili per qualsivoglia motivo anche di semplice opportunit. L Autore non potr avanzare riserva o pretesa alcuna per il rifiuto da parte del2

la Soc. Finegil Editorale S.p.A. Divisione Nord- Est, editrice del quotidiano il mattino di Padova all ammissione e/o pubblicazione della fotografia inviata. Le fotografie ammes se saranno pubblicate sul sito web, mano a mano che perveranno per consentire l espressione del voto di preferenza da parte del pubblico degli utenti del sito web www.mattinopadov a.it, per l assegnazione del Titolo di cui al capo seguente. Art. 10- Tutte le fotografie ammess e e pubblicate sul sito www.mattinopadova.it parteciperanno all assegnazione del Titolo: La foto pi v o t a t a sul sit o w w w . m a t t i n o p a d o v a . i t al C o n c o r s o artis ti c o - foto g r a fic o Fot o g r a f a e v o t a la v e tri n e pi bell e del Gra n d e Nat al e a Pad o v a . Il Titolo sar assegnato in base al numero di preferenze espresse attraverso verso la votazione on- line come di seguito indicato. All autore della fotografia risultata pi votata nel sito www.mattinopadova.it sar assegnata una pubblicazione edita da il mattino di Padova inerente all argomento fotografico e la fotografia , un carnet di 25 buoni per viaggi su tram e autobus urbani della citt di Padova messo in palio da APS Holding e la foto sar pubblicata sul Mattino di Padova. Sar premiato con lo stesso premio anche il titolare del negozio della vetrina la cui foto risulter la pi votata sul sito www.mattinopadov a.it. Tutte le foto ammes se e pubblicate sul sito www.mattinopadova.it potr a n n o e s s e r e v o t a t e s ol o onlin e nel peri o d o da: - gio v e d 8 di c e m b r e fino alle or e 14 di v e n e r d 30 dic e m b r e 201 1 Alla foto pi v o t a t a nel sito w e b w w w . m a t t i n o p a d o v a . i t s ar as s e g n a t o il titol o Fot o pi v o t a t a sul sit o w w w . m a t t i n o p a d o v a . i t al C o n c o r s o artis ti c o - foto g r a fic o Fot o g r a f a e v o t a le v e tri n e pi bell e del Gra n d e Nat al e a Pad o v a . Il titol o di foto pi v o t a t a sul sito w e b w w w . m a t t i n o p a d o v a . i t no n im pli c a di e s s e r e incl u s a tra le 10 foto g r a f i e pre m i a t e , s c e l t e dalla c o m m i s s i o n e te c n i c o artis ti c a . Art. 11 La s el e z i o n e dell e 10 fot o g r a f i e de s t i n a t e alla pu b b li c a z i o n e sul quotidiano il mattino di Padova e su altri eventuali mezzi sar effettuata dalla Commissione tecnico- artistica. La C o m m i s s i o n e te c n i c o - artis ti c a sar co m p o s t a dal dir et t o r e de il mat t in o di Padov a o da un s u o del e g a t o , o da un gior n a li s t a de il mat tin o di Pado v a da un foto graf o prof e s s i o n i s t a , dal pr e s i d e n t e o da un co m p o n e n t e di un clu b o as s o c i a 3

zio n e a m a t o r i a l e di fot o g r a f i a , da un c o m p o n e n t e dellU f fi c i o Mar k e t i n g de il mat t in o di Pado v a , da un rappr e s e n t a n t e dell a C a m e r a di C o m m e r c i o di Pad o v a o da un su o del e g a t o , da un rap pr e s e n t a n t e dellA S C O M e da un rappr e s e n t a n t e di C o n f e s e r c e n t i , da un rappr e s e n t a n t e del C o m u n e di Pad o v a o da loro del e g a t i La commissione selezioner tra tutte le foto inserite nel sito web www.mattinopadova.it 10 foto. Tra queste sar eletta la foto vincitrice. A colui che avr inviato la foto vincitrice, sar assegnato un Tablet offerto da Ascom e Confesercenti e un abbonamento on line al Mattino di Padova della durata di tre mesi, un carnet di 25 biglietti per tram e autobus urbani della citt di Padova offerto da APS Holding, una pubblicazione edita dal Mattino di Padova. Al titolare del negozio fotografato, verr offerto un abbonamento cartaceo al quotidiano il Mattino di Padova della durata di tre mesi, un carnet di 25 biglietti per tram e autobus urbani della citt di Padova offerto da APS Holding e una pubblicazione edita dal Mattino di Padova. La proclamazione della foto pi votata nel sito www.mattinodipadova.it, delle 10 foto selezionate dalla commissione artistico fotografica e della foto vincitrice avverr nel mese di gennaio 2012. Le foto vincitrici saranno pubblicate sul quotidiano il mattino di Padova e sul sito www.mattinopadov a.it. Art. 13 -Il giudizio della Commissione tecnico- artistica insindacabile e inappellabile. Art. 14 -Le fotografie saranno giudicate per la loro creativit, qualit, originalit e per per come descrivono e mostrano il tema del Concorso Artistico- fotografico Fotografa e vota le vetrine pi belle del Grande Natale a Padova. Art. 15- Saranno scelte dalla commissione 10 foto di altrettanti autori e tra queste sar proclamata la vincitrice. Sar premiato anche l autore della foto pi votata nel sito www.mattinopadov a.it. Gli autori delle foto scelte dalla giuria riceveranno ognuno: i dieci selezionati un carnet di 25 buoni per viaggi sul tram e sugli autobus urbani della citt di Padova offerto da APS Holding e una pubblicazione edita dal Mattino di Padova. Ai negozianti, le cui vetrine saranno premiate verranno offerti in regalo altrettanti carnet di 25 buoni per viaggi sul tram e sugli autobus urbani della citt di Padova e pubblicazioni edite dal Mattino di Padova. Tra le dieci foto selezionate, la commissione tecnico- artistica proclamer la foto vincitrice. All autore della foto vincitrice sar offerto in regalo un Tablet offerto da Ascom e Confesercenti, e un abbonamento on line al Mattino di Padova di tre mesi oltre al carnet di 25 buoni per viaggi sul tram e sugli autobus urbani della citt di Padova offerto da APS Holding. Al negoziante la cui vetrina sar ritratta nella foto proclamata vincitrice, sar offerto un abbonamento cartaceo al Mattino di Padova della durata di tre mesi, un carnet di 25 buoni viaggi sul tram e sugli autobus urbani della citt di Padova e una pubblicazione edita dal Mattino di Padova.
4

Art. 16 - Ogni autore, sottoscriver adeguata liberatoria con la dichiarazione e garanzia di esserne l Autore, di detenere tutti i diritti di sfruttamento commerciale della fotografia di non ledere alcun diritto di terzi, di accettare il regolamento e di cedere la propria foto a titolo gratuito.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Infor m a t i v a sulla priv a c y Informativa e prestazione del consenso al trattamento dei dati ex artt.13 e 23 del d.lgs. n. 196/2003 La informiamo, ai sensi dell 13 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (recante il Codice in art. materia di protezione dei dati personali nel prosieguo, per brevit, il Codice), che i dati personali forniti ai fini della su estesa liberatoria saranno raccolti e registrati da Finegil Editoriale S.p.A. - quale titolare del trattamento dei dati personali -su supporti cartacei, elettronici e/o informatici e/o telematici protetti e trattati con modalit idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza nel rispetto delle disposizioni del Codice. La informiamo che i dati fornitici verranno utilizzati per finalit strettamente connesse e strumentali alla utilizzazione della/e foto oggetto della su estesa liberatoria. A tal fine, ed a titolo meramente esemplificativo, i suoi dati potranno essere comunicati per le finalit connesse e correlate alla pubblicazione della/e foto e per l assolvimento di ogni altro onere di legge a dipendenti e collaboratori di Finegil Editoriale S.p.A. e/o di societ controllate e/o collegate e/o alla controllante (di seguito, complessivamente definite le Societ del Gruppo) e loro consulenti. Il conferimento dei dati personali per tali finalit indispensabile per poter procedere alla pubblicazione della foto medesima. La informiamo che potr esercitare i diritti previsti dall 7 e segg. del d.lgs. n. art. 196/2003 (tra cui, a mero titolo esemplificativo, i diritti di ottenere la conferma dell esistenza di dati che la riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile, la indicazione dell origine dei dati, delle finalit e modalit di trattamento, l aggiornamento, la rettificazione o l integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati personali trattati in violazione di legge, e il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al relativo utilizzo) mediante richiesta rivolta senza formalit al Titolare del trattamento dei dati. Titolare del trattamento dei dati Finegil Editoriale S.p.A., con sede legale in Roma, Via C. Colombo n. 149 . L elenco aggiornato recante i nominativi dei Responsabili del trattamento dei dati, delle Societ del Gruppo a cui potranno essere comunicati i suoi dati conservato presso gli uffici della predetta sede legale.