Sei sulla pagina 1di 134

ÎÄÍÎÃÎËÎÑÍÎÅ

ÑÎËÜÔÅÄÆÈÎ

I
2
ÇÂÓÊÎÐßÄ ÌÅËÎÄÈÈ
Çàïèñü íîò â ñêðèïè÷íîì è áàñîâîì êëþ÷àõ
Ìåëîäèÿ íà îäíîì çâóêå
×åòâåðòíàÿ äëèòåëüíîñòü †
Í. Ãåðìàíþê
Andante [Äîâîëüíî ìåäëåííî] Ìîæíî ïåòü
ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö
1 & Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
========================
Ìîæ_ íî ïåòü èã_ ðàòü ïðè_ âû÷_ íî, íà_ õî_ äÿñü â òèñ_ êàõ íå_

ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
& öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ =l l
=========================
_ïðàâ_äû, íî çà_ ïîì_ íè: òîëü_ êî ïðà_ âûì ñëà_ âèòü Ãîñ_ ïî_ äà ïðè_ ëè÷_ íî.

Ñ÷åòíàÿ äîëÿ — ÷åòâåðòü


Îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé † + † = 
Ïîëîâèííàÿ äëèòåëüíîñòü 

Andante [Ìåäëåííî] Áîã æåëàåò


ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
2 ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç ú
Ç
========================
& ö
Ç ö
Ç ú
Ç öÇ öÇ úÇ ll
Áîã æå_ ëà_ åò âñåõ ñïà_ ñòè. Êòî ïðî_ ù¸í — òîò ñïà_ ñ¸í.

Áîã æåëàåò
ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ
? ÈÈ ÈÈ È È È È È È È È È È È
3
(2) ======================== ll
Áîã æå_ ëà_ åò âñåõ ñïà_ ñòè. Êòî ïðî_ ù¸í — òîò ñïà_ ñ¸í.

Ìåëîäèÿ íà äâóõ çâóêàõ


Ïîëóòîí ìåæäó îñíîâíûìè ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà.
Îáúåäèíåíèå òðåõ äîëåé † + † + † = š
Ïîëîâèííàÿ ñ òî÷êîé š

Moderato [Óìåðåííî] Íå âåðÿò ëþäè â Áîãà


ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
ïîëóòîí ïîëóòîí ïîëóòîí ïîëóòîí

4 & öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ úÇ . öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ úÇ . l l
========================
Íå âå_ ðÿò ëþ_ äè â Áî_ ãà ïî_ òî_ ìó, ÷òî áîëü_øå ñâå_ òà âîç_ ëþ_ áè_ ëè òüìó.

Íå âåðÿò ëþäè â Áîãà


ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ . ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ .
ïîëóòîí ïîëóòîí ïîëóòîí ïîëóòîí

? È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È
5
(4) ======================== ll
Íå âå_ ðÿò ëþ_ äè â Áî_ ãà ïî_ òî_ ìó, ÷òî áîëü_øå ñâå_ òà âîç_ ëþ_ áè_ ëè òüìó.

3
Ïîëóòîí ìåæäó îñíîâíîé è ïðîèçâîäíîé ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà
Äèåç. Áåìîëü

Sostenuto [Ñäåðæàííî] Òó÷êè, çâ¸çäû è çàêàò


ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇ
ïîëóòîí
ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ïîëóòîí

6
& ö
Ç ö
Ç Ç
#ö Ç
#ö Ç

Ç Ç Ç Ç Ç
#ö ú
Ç öÇ öÇ #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ úÇ
======================== ll
Òó÷_ êè, çâ¸_ äû è çà_ êàò ìíå î Áî_ ãå ãî_ âî_ ðÿò.

Òó÷êè, çâ¸çäû è çàêàò


ÏÈÈ ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ úÈÈ
ïîëóòîí
ÏÈÈ ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ úÈÈ
ïîëóòîí
7 È È È È È
(6) ========================
? È È È È È È È È È ll
Òó÷_ êè, çâ¸ç_ äû è çà_ êàò ìíå î Áî_ ãå ãî_ âî_ ðÿò.

Gioioso [Ðàäîñòíî] Õî÷åò Áîã, ÷òîá ñòàð è ìàë


ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ bÏÈ bÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ bÏÈ bÏÈ ÇÇ
ïîëóòîí ïîëóòîí

8
& ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç ÈÈ ÈÈ ú
Ç
======================== öÇ öÇ öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ úÇ
Õî_ ÷åò Áîã, ÷òîá ñòàð è ìàë ñåðä_ öåì Áî_ ãà ïðî_ ñëàâ_ ëÿë.

ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ bÏÈ bÏÈ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ bÏÈ bÏÈ ÇÇúÇ
& È
=========================
È È
È È
È È
È =l l
Áó_ äåì Áî_ ãà ïðî_ ñëàâ_ ëÿòü, ñòðîé_ íûì ïå_ íüåì âîñ_ ïå_ âàòü.

Õî÷åò Áîã, òîá ñòàð è ìàë


ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ bÏÈÈÈ bÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ bÏÈÈÈ bÏÈÈÈ úÈÈ
ïîëóòîí ïîëóòîí

È È È È
(8) ========================
9
? È È È È È È
Õî_ ÷åò Áîã, ÷òîá ñòàð è ìàë ñåðä_ öåì Áî_ ãà ïðî_ ñëàâ_ ëÿë.

ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ bÏÈÈÈ bÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ bÏÈÈÈ bÏÈÈÈ úÈÈ
È È È È
=========================
? È È È È È È =l l
Áó_ äåì Áî_ ãà ïðî_ ñëàâ_ ëÿòü, ñòðîé_ íûì ïå_ íüåì âîñ_ ïå_ âàòü.

4
Äåëåíèå äîëè † = ‡ + ‡
Âîñüìàÿ äëèòåëüíîñòü ‡

Risoluto [Ðåøèòåëüíî] Ìû íè çà ÷òî íå îñòàâèì


äåë. ä. äåë. ä.
10
& ÇÇöÇ ÇÇj
öÇ ÇÇj
öÇ ÇÇöÇ ÇÇj
======================= öÇ ÇÇj
öÇ ÇÇúÇ ÇÇú
Ç
ÇÇú
Ç
ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇú =l l
Ç Ç Ç Ç Ç
Ìû íè çà ÷òî íå î_ ñòà_ âèì äîì Áî_ ãà íà_ øå_ ãî.

Ìû íè çà ÷òî íå îñòàâèì
äåë. ä. äåë. ä.

? ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ =
11
(10) ======================= È È È È È È È È È È ll
Ìû íè çà ÷òî íå î_ ñòà_ âèì äîì Áî_ ãà íà_ øå_ ãî.

Â. Îâ÷èííèêîâ
Lento [Ìåäëåííî] Ðàäóþò ëþäåé
Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
12
& ÇÇj
ö Çj
ö Çj
ö Çj
ö Çú ö Çj
Çj ö Çj
======================= ö Çj
ö Çú Çj
ö Çj
ö Çj
ö Çj
ö Çú Çj
ö Çj
ö Çj
ö Çj
ö Çú =l l
Ðà_ äó_ þò ëþ_ äåé äå_ òè è öâå_ òû. Áóäü â ñå_ìüå ñâî_åé ðà_ äî_ñòüþ è òû.
Ðàäóþò ëþäåé
JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ Èú JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÈÈÏ úÈÈ JÏÈÈ JÈÈÏ JÏÈÈ JÏÈÈ ÈÈú JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÈÈú
? ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È È È È È È È È È È È È =l l
13
(12) =======================
Ðà_ äó_þò ëþ_äåé äå_ òè è öâå_òû. Áóäü â ñå_ìüå ñâî_åé ðà_äî_ñòüþ è òû.

Òîí ìåæäó îñíîâíûìè ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà


Íàø Áîã — Îòåö
Cantabile [Ïåâó÷å]
Ï
È
È
òîí
Ï
È
È Ï
È
È
òîí
Ï
È
È Ï
J
È
È Ï
J
È
È
òîí
Ï
È
È Ï
È
È
òîí
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ
È È È È È È
14 =======================
? È È È È È È È =l l
Íàø Áîã — Î_ òåö, âñå_áëà_ãîé Òâî_ ðåö. Å_ ãî ëþá_ ëþ, Å_ ìó ïî_ þ.

Òîí ìåæäó îñíîâíîé è ïðîèçâîäíîé ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà


Â. Îâ÷èííèêîâ
Andante [Äîâîëüíî ìåäëåííî] Ãîñïîäü Èèñóñ
òîí
#ÏÈ #ÏJÈ #ÏJÈ
òîí
#ÏÈ #ÏJÈ #ÏJÈ
& ÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÈÈÈÏ ÈÈÈÏ JÏÈÈÈ JÈÈÈÏ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ=l l
Ï
15 =======================

Ãîñ_ ïîäü È_ è_ ñóñ ìíå òàê äî_ðîã è ìèë. Ëþá_ ëþ ÿ Å_ ãî âñå_þ êðå_ïî_ñòüþ ñèë.

Òîí ìåæäó ïðîèçâîäíîé è îñíîâíîé ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà


Íàø Áîã — Îòåö
bÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ bÏÈÈ bÏJÈÈ bÏJÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ bÏÈÈ bÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ bÏÈÈ bÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ bÏÈÈ
òîí òîí òîí òîí

? È È È È È È È È È =l l
16
(14) =======================
Íàø Áîã — Î_ òåö, âñå_áëà_ãîé Òâî_ ðåö. Å_ ãî ëþá_ ëþ, Å_ ìó ïî_ þ.

5
Òîí ìåæäó ïðîèçâîäíûìè ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà
Íàø Áîã – Îòåö
ÇÇ #Ï #Ï ÇÇ ÇÇ ÇÇ #Ï #Ï ÇÇ ÇÇ #Ï #Ï ÇÇ ÇÇ #Ï #Ï ÇÇ
? Ç ÈÈÈ ÈÈÈ #öÇ #öj
#ö Ç ÈÈÈ ÈÈÈ #öÇ #öÇ ÈÈÈ ÈÈÈ #öÇ #öÇ ÈÈÈ ÈÈÈ #öÇ =l l
Ç #öj
17
(14) =======================

Ãîñïîäü Èèñóñ
ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ bÏ bÏJ bÏJ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ bÏ bÏJ bÏJ ÇÇ
18
& Ç böÇ böj
bö Ç böj
Ç böÇ böj Ç ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ böÇ böÇ böÇ böj
Ç böj
(15) =======================
Ç böj
Ç böÇ böj Ç ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ böÇ=l l
Ç böj
Óñëîâíàÿ ðèòìè÷åñêàÿ çàïèñü ìåëîäèè
Ôåðìàòà
 ìóçûêå âñòðå÷àåòñÿ çàïèñü ìåëîäèè ñî ñëîâàìè, â êîòîðîé ïîâòîðåíèå çâóêîâ îäèíàêîâîé âû-
ñîòû è äëèòåëüíîñòè íå ïèøåòñÿ, à ïðîïóñêàåòñÿ.
Îò÷å íàø!
U
Andante [Ìåäëåííî]
Ç Ç ÇÇúÇ ÇÇöÇ
19
& ÇúÇ ÇöÇ w #úÇÇÇ
======================= #öÇÇÇ =
Îò_ ÷å íàø, ñó_ ùèé íà íåáåñàõ! Äà ñâÿòèòñÿ

ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
& #w #öÇ ú
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç
=========================úÇ =l l
èìÿ Òâîå, äà ïðèèäåò Öàð_ ñòâè_ å Òâî_ ¸!
Íà ïðîïóùåííûõ ó÷àñòêàõ ìåëîäèè íóæíî ïðîäîëæàòü ïåòü ÷åòâåðíûìè äëèòåëüíîñòÿìè íà âû-
ñîòå ïîñëåäíåé íîòû ïåðåä ïðîïóñêîì (â ïåðâîì ïðåäëîæåíèè – íà íîòå ñîëü, âî âòîðîì – íà ôà ).
#
 òàêîé çàïèñè öåëàÿ íîòà ( ´) íå îáîçíà÷àåò äëèòåëüíîñòü, à óêàçûâàåò íà âûñîòó ñëåäóþùèõ çà íåé
ïîâòîðÿþùèõñÿ çâóêîâ (êàê è ÷åòâåðòíàÿ ôà ).
#
Îò÷å íàø!
U
Èñïîëíÿåòñÿ òàê:
ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
20
(19) =======================
& #ú
Ç #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ =
Îò_ ÷å íàø, ñó_ ùèé íà íå_ áå_ ñàõ! Äà ñâÿ_ òèò_ ñÿ

Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ #öÇ
========================= ú
Ç öÇ öÇ öÇ úÇ =l l
è_ ìÿ Òâî_ ¸, äà ïðè_ è_ äåò Öàð_ ñòâè_ å Òâî_ ¸!
Øåâöîâ
Ñëàâîñëîâèå âåëèêîå
bÏÈÈ Moderato [Óìåðåííî]
bÏÈÈ _ÈúÈ _ÈÏÈ _ÈÏÈ
È È È È È
21
=======================
? =
Ñëàâà Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äó_ õó è íûíå è âå÷íî è âî
búÈÈ bÏÈÈ bÏÈÈ búÈÈ búÈÈ búU
ÈÈÈ
È È È È È
=========================
? =l l
âå_ êè âå_ êîâ. À_ ìèíü.
Çâóêîðÿä ìåëîäèè èç òð¸õ ñòóïåíåé
Ïîñòóïåííîå äâèæåíèå ìåëîäèè: âîñõîäÿùåå, íèñõîäÿùåå
Andante [Íå ñïåøà] Ó÷èò Áîæüå Ñëîâî
ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
âîñõîäÿùåå
ÇÇ
íèñõîäÿùåå

22 ö
Ç ö
Ç ö
Ç ú
Ç
=======================
& ö
Ç ö
Ç ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ú
Ç úÇ =l l
Ó_ ÷èò Áî_ æüå Ñëî_ âî, ÷òî ëþ_ áîâü — îò Áî_ ãà.
Andante [Íå ñïåøà] Ïëàòè äîáðîì çà çëî
ÏÈÈ úÈÈÈ .
bÏÈÈ bÏJÈÈ bÏJÈÈ bÏÈÈJ bÏJÈÈ bÏÈÈâîñõîäÿùåå ÏÈÈ JÏÈÈ JÈÈÏ JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ íèñõîäÿùåå
È È È È È È ÏÈÈ búÈÈ .
23 È È È È
=======================
? È È È È È =l l
Ïëà_ òè äîá_ðîì çà çëî âñå_ ãäà,— ó_ ìíî_ æèò Áîã òâî_ è ãî_ äà.
6
Âîëíîîáðàçíîå äâèæåíèå ìåëîäèè

Moderato [Óìåðåííî] Ñëûøåí çîâ


ÇÇ ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇ
ö ÇÇ ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇ
ö
ÇÇö
Ç =
24 & jöÇ Ç öÇ
j Ç öÇ Ç
======================= öÇ
j Ç öÇ Ç
Ñëû_ øåí çîâ íå_ áåñ_ íûé: Áîã çî_ â¸ò ëþ_ äåé —

ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç
=========================
& Ç j
ö öÇ öÇ =l l
çíàò_ íûõ, íå_ èç_ âåñò_ íûõ, âçðîñ_ ëûõ è äå_ òåé.

Ñêà÷îê â ìåëîäèè ÷åðåç ñòóïåíü


Í. Ãåðìàíþê
 ïó÷èíå, ãäå ïðîéòè íåëüçÿ
Sostenuto [Ñäåðæàííî]
Ç Ç Ç Ç Ç Ç ,
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
25
& öÇÇ #öÇÇ #öÇÇ #öÇÇ ÇöÇ #öÇÇ #öÇÇ #öÇÇ ÇöÇ #öÇÇ #öÇÇ #öÇÇ ÇöÇ #öÇÇ #öÇÇ ÇöÇ =
=======================
 ïó_ ÷è_ íå, ãäå ïðîé_ òè íåëü_ çÿ, ïðî_ õî_ äèò Áî_ æè_ ÿ ñòå_ çÿ.
U
ÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ ÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ ÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ ÇÇ #öÇÇÇ #öÇÇÇ ÇÇ
=========================
& öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ =l l
Ãîñ_ ïîäü íàñ ìî_ æåò ïðî_ âåñ_ òè, ãäå íå_ òó, êà_ æåò_ ñÿ, ïó_ òè.

Moderato [Óìåðåííî] Áîã íàì ðàäîñòü äàë


ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ
26 & ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
böj Ç
Ç böj Ç
Ç búÇ ö
j
Ç öÇ böÇÇj
=======================j Ç böÇÇj
Ç búÇÇÇ =l l
Áîã íàì ðà_ äîñòü äàë, ê íàì Õðèñ_ òà ïî_ ñëàë.

Îáîçíà÷åíèå ñ÷åòíîé äîëè ó êëþ÷à


Îáúåäèíåíèå ÷åòûðåõ äîëåé † + † + † + † = ´
Öåëàÿ äëèòåëüíîñòü ´

Moderato [Óìåðåííî] Ïîéòå ïåñíü õâàëåíüÿ

27
& 4 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ
======================= ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ #w =
Ïîé_ òå ïåñíü õâà_ ëå_ íüÿ â ý_ òîò äèâ_ íûé ÷àñ.

Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Ç Ç Ç Ç Ç
& öÇ öÇ öÇ öÇ úÇ Ç #öÇ #öÇ öÇ öÇ w
=========================
úÇ =l l
Ñëà_ âà âîñ_ êðå_ ñå_ íüÿ î_ çà_ ðè_ ëà íàñ!

7
¦ºÀÈÊÂÆÂÇÈÊ
©ºÍÁºs¾ÈÅÙì ѿ̼¿ÊÌǺÙ

$QLPDWR> @ ±ËÀÂÜÒÅÂÑÅ


 —— —— —— —— —— ——À— ——À— ———Ä —— ž
  ?———À ?———À ——Ä—

À— À— ė ?—À ?—À —À 
            

—— —— — —?—À ?——À ———À ——À— ?——Ä ž J J


 ?——À— ?——À— ——Ä— À— À— —Ä—
 — — — —
—
?
À
—
             

'ROHQWH>  @ ¥ÑËÈÒÛÍÅËÞÁÈØÜÁÐÀÒÀ


 —— Ÿ AŸ˜ AŸ˜ Ÿ AŸ˜ —— —— —— Ÿ˜ AŸ˜ AŸ˜ Ä —— ž

! À
— ˜ ˜ ˜ ˜
˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜
 À
— À
— À
— ˜ ˜
˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ À— 
              !   "#
AŸ˜˜ AŸ˜˜ Ÿ
˜ Ÿ
˜ AŸ˜˜ AŸ˜˜ ——À— ——À— ——À— Ÿ˜ AŸ˜˜ AŸ˜˜ Ä
˜ ——Ä—
 ˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜
 ˜
˜ ˜ ˜ ˜
˜ J J
$                "#

9LJRURVR>  @ ±ÏÀÏÎÉÍÀÑÎÁÐÀÍÈÅ

 —
— —
— —
— —— ——Ä— —— —— — — —— — —
À— À— —À— —À— À— —À— —Ä—  ž
 À— À— À— À—
  
            #
—— —— —— ——À— ——Ä— ——À— ——À— —— —— ——À— ——
À— À— À— T
 À— À— À—
 J J
% &              "#

µÓÄÛÅÑÎÎÁÙÅÑÒÂÀ
6RVWHQXWR> @
 —— —— —— ——À— AÀ——— —— —— —— —— —— — —
À— À— À— —À— —À— 
  À— À— À—
 À— À—
'     (      ( 
5
——À— AÀ——— AÀ——— AÀ——— ——À— ——À— ——À— ——
À—
—— AÀ———
À— —
—À— ——À—

 J J
)    *        #


®ÊºÁº

6RVWHQXWR> @ §ËÎÌÇÀÇËÎÍÅÂÎÇÄÀÂÀÉÒÅ


 AŸ
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ AĘ AŸ˜ ž „ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ AŸ˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ AĘ AŸ˜ ž

! ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜
 ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ J J
+                )  (  #

¿ÌÓÐÎÅØÜÒÛÊÎÌÓÒÎ#
„
—— —— — — — — — —— —— — — „
'ROHQWH>  @
 — — — — —
 AÀ—— AÀ—— AÀ—— AÀ—— À— AÀ— À— AÀ—— AÀ—— AÀ—— AÀ—— AÀ—— À— AÀ— —À— AÀ—— 
 —
,        .  - /       0  #
— — — „ — — — — — — 5
— — — — — — — — —
—À— —À— AÀ— AÀ— —Ä— —Ä— Aė—— J J
 AÀ— AÀ—— AÀ—— AÀ—— AÀ— AÀ— Aė—

   )    )   "      )#

«Èѿ̺Ç¿ÆÂÇÈʺÂƺÀÈʺ¼Æ¿ÅȾÂÂ
©ºÍÁºsÉÈÅ;ÈÅÙí ¼ÈËÖƺÙ

§ËÎÑÒÐÀÆÄÅÒÊÒÎÈÇÂÀÑ#
—— AŸ+˜ AŸ+˜ ——H — „—
(VSUHVVLYR>   @
— — „
 AŸ
À— ˜˜ ˜˜ À— ˜˜ À—+
˜ — ± — AŸ
+
˜ AŸ
+
˜ —
À— ˜˜ ˜˜ H —
À— H AŸ
˜
À— ˜˜ ±

 H
 H 
+   "    - 1       #
—— LŸ+˜ +Ÿ˜ —— +Ÿ ——
À
H ˜ —— „ ——H
À Ÿ
+
˜ Ÿ
+
˜
—— —— ——
À
H À
H ——
À
H
— ˜ ˜ — ˜ À
— À
H
—

 ˜ ˜ ˜ — ˜
˜ ˜
˜ — — À
— À— J J
H
2     3   ! *     #

¡ÀÑÅÍÍÅÃÎÄÍÛÕÒÛÎÒÂÐÀÙÀÉÑß
0RGHUDWR> @ „
 —— —— À——— ——Ä— ——
À—
——À— ——
À—
——À— —
—À— —
—À— ž
  —À À—
 
     0     (  
—— —— À—— À——— À—— À—— À——— À—— À——— —— —— ž
 —À À— — —
 — — À— À— J J
           "   #

µÐÈÑÒÎÑÍÅÂÈÍÍÛÉ
Ÿ Ÿ „
&RQDQLPD>  @
 Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ ˜
˜
˜ +
Ÿ
˜
˜ Ÿ
+
˜
˜ Ÿ
˜
˜ ˜
˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ +Ÿ˜˜ +Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
 
! ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ J J
'                     #


ª¿ÉÊÂÁºx
$QGDQWH> @ ¥ÑËÈÒÛÓÃÐÞÌÈÌÐÀ×ÅÍ
— — — „— — — — — — „
 — — — — — — —
À— AÀH — —
— AÀH
— AÀH —
— AÀH — — — — À— AÀ——H
—
À— AÀH — — —— ——
 AÀ—H
— AÀ—H
— AÀ—H
— AÀ—H
— AÀ—H
— H
  — HÀ— AÀ—H
— H — AÀ—H
— AÀH
— AÀH
—
                  
%           0 "0       

—— —— AÀ——H —— „— — — —— — —— — „ — — — — — — —— —— „—— ——
— HÀ— — AÀH — —H — —H
À— AÀ—H

 AÀH — —H
À— AÀH — AÀ—— Z= AÀ—H
À— AÀH — AÀ—H
— AÀ—H
— AÀ—H — —H
— AÀ—H À— H
À— H
À— H
À— ÀH
—
         0  #  .  "    0 
       0    #             
—— — —— ——H — „ — —— —— „—— —— — — — —— —
—
À— À— —À— AÀ—H — — — —
 HÀ— AÀ—H
— H — AÀ—H
 — AÀ—H
— AÀ—H — —H
— AÀ—H À— H À— H
À— H À— —H
À— H — —H
À— AÀ—H À— H
À— AÀ—— £X
     # 1               #
     #          (     0
¡¼ÍÄÈÊپƿÅȾÂÂÂÁÑ¿ÌÕʒÏËÌÍÉ¿Ç¿Ã
¬ÈÇÂĺ
·ÒÎÒÛÌÅÄËÈØÜ
0RGHUDWR> @ „
 —
— —
— — — — —
— —
— ——  —
— —
— —— À——H —— —— — ——
 
 H À— ?À—— ?À—— ?À—— H
À— H À— ė
À— H À— À— — H
À— H
H À— À— ?À—— ė  J J
4        - '          #

¢ÌÈÐÅÑÐÅÄÜÐÎÄÀÑÒÐÎÏÒÈÂÎÃÎ
Ÿ˜˜˜ ʘ˜  „ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ ʘ  „
0RGHUDWR> @
 Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ ʘ˜
  ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ 
!
%                    
Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ ʘ Ÿ˜˜ ʘ Ÿ
˜ Ä
˜  „ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ ʘ Ÿ
˜ 5
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜

! ˜
˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ʘ˜  J J
˜
     0       3   ) 0  #
§ºÑºÅÈÆ¿ÅȾÂÂËÌÊ¿ÌÖ¿ÃËÌÍÉ¿ÇÂ
*LRLRVR> @ µÎ×ÓµÐÈÑÒÓÂÎÑÏÅÒÜÕÂÀËÓ
 —
— —— —— — —— —— — —— „ —— —— —— — —— —— — —

 À— AÀ— À— —À— AÀ— À— —À— À— À— AÀ— À— —À— AÀ— À— —À— AÀ—— J J

'  '      0           #

5LVROXWR> @ ¯ÎÄßÐÌÎÑÍÅÂÅÐÍÛÌ


—— —— —— —— —— — „ — — — — — — „
 AÀH
— AÀ
H
— À— H
H À— AÀ
— —
À—
  — —
À— H
H À— —

H
— — —
À— À—
H —
À— 

1                #
—— —— — — AŸ˜ —— „— — — — — ——
AÀH
— AÀ
H
— —
À
H
— —
À
H
— ˜ AÀ— —
À
H
— —
À
H
— —H
AÀ— —
À
H
— —
À
— À— J J

 ˜
5 '            -

«ÄºÑÈļƿÅȾÂÂÑ¿Ê¿Á¾¼¿ËÌÍÉ¿ÇÂ
°¿ÁÍʺ
­Å×ÅÑÒÈÂÛÉÓÁÅÃÀÅÒ
&RQPRWR> @ „ 
„
—
 —H — — — — — — — — — — —

 À— —H
À— —H À— —H
À— —H À— —H
À— ——H
 À ?——H
À ——H À— ?——H
—À— —H
À— H —À —H À ?——À— 
À— ——H
6       #     - 6   #
„
 ?——H —— ——À— ——À— —À— —À— —À— —À— ž —— —— ——À— ——À— ——À— ——À— ——Ä—
—

— — — ž
J J
—À ?H—À ?H
—À ?H
—À
              #
¡ÎÃÑÎÇÄÀËÏÐÈÐÎÄÓ
*LRLRVR> @
+
Ÿ +
Ÿ Ÿ
+
˜ Ÿ
+
˜ „ +
Ÿ +
Ÿ Ÿ
+
˜ Ÿ
+
˜ „
Ÿ
+
˜ Ÿ
+
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ Ÿ
+
˜ Ÿ
+
˜ ˜ ˜ ˜ ˜
!  +Ÿ˜˜˜ +Ÿ˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ +Ÿ˜˜˜ +Ÿ˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ +Ÿ˜˜˜ 
 
                     # 6
„
+Ÿ˜˜ Ÿ
+
˜
˜˜ Ÿ
+
˜
˜˜ +Ÿ˜˜ +Ÿ˜˜ Ÿ
˜
˜˜ +Ÿ˜˜ +Ÿ˜˜ +Ÿ˜˜ +Ÿ˜˜ Ÿ+˜˜˜ Ÿ+˜˜˜ Ÿ˜˜

! ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ J J
        3       #

  
¡ÎÃÂÑÅÕÇΘÒ
„
$QGDQWH>§  @
—— ——À— —— ——À—
  ?———À ——À— À—
  ——
?—À
——À— À
— J J
 0  )    )#

0RGHUDWR> @ «ÞÁÈÒÜ¥ÃÎ

 Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ AŸ˜˜˜ „ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ AŸ˜˜˜
! ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
  ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ J J
7     "   !        3    #
6)XUHU
3LHWRVR> @ 9RXIVQ/VIY^MWX*VMIHI
— — — — — „— — — „ — — — — — „— — — —
 — — — Ä
˜ — — — — AŸ
˜ —À— À— À— À— ˜˜ ė —À— —À— —À— —À— T J J
— — — AÄ
˜ —
 —À— À— À— À— ˜˜ ė À— À— À— ˜˜ T
 

¤ÀÆÅÌÀËÅÍÜÊÈÅÑÑÎÐÛ
6RVWHQXWR> @ „ „
 — — — — — — —
— —
— — — — — — — —
— —
—
—À —H À— —H
À— —H À— —H
 
 ?—H
—À ?—H À— H
À— H
À— ?—H —À —H
—À ?—H À— —H
À— —H À— —H
À— H
À— —H
À
8 "           (       
— — —— „ —— —— — — ——À— J J
 ?——H — —
—À H — —

—À ?—H À— ?—H
À— H —
—À ?—H
—À À
— — —
—À ?—H
?—H —À H À— ?—H
À— H —À ?—H
—À
   0            ! 

¡¼ÍÄÈÊپƿÅȾÂÂÂÁÉÙÌÂËÌÍÉ¿Ç¿Ã
¬ÈǺÅÖÇÈËÌÖ

6RVWHQXWR> @ ­ÅËÞÁÈÒÅÌÈÐÀ


— — —— — — „ — — — — — „
A  —
À— H
H —
À— Ä
— —
À—
  — —
À— —À— H —
À— H—
À— —
Ä
— —
À— À— — —
—À— 

6             #
—— „ ——
A —— ——H Ä
— —
—
À— —
— —
— —
— —
À— ė
— ——À
—
—— ——À J J
À— À—

 H À— À— À— H
H À— —
1   )            #

6HPSOLFH>  @ ¢ÇÐÎÑËÛÌßÅ٘ÍÅÑÒÀË
  — — —— —— — — —— „ — — —— —— — — — „
—H
À— —H
À— H À— —H
À— H À— —H
 
 À— À— —H
À— —H
À— H À— —H
À— H À— —H
À— —À— 
%     ()       !    #
 — — —— —— — — —— „ — — —— —— — —
À— —H
—H À— H À— —H
À— H À— —H
À— À—

 À— —H
—H À— H À— —H
À— H À— ——À— J J
À— —H
%        '   !        #

5HFLWDQGR> !@ ­ÀÄÎÐÎÃÅ


  — — — — — — Ÿ — „ —— — — — — — — —
   —À— —À— —À— —À— —À— —À— ˜˜˜ —À— À— —À— —À— —À— —À— —À— —À— —À— J J

96        9!      :  ;#

 §ºÑºÅÈÆ¿ÅȾÂÂËÉÙÌÈÃËÌÍÉ¿ÇÂ
$+DPPHUVFKPLGW
0RGHUDWR> @ *VIYIXIYGLMLV'LVMWXIR
 Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜ „ Ÿ˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ę „ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜
 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ Ÿ
˜ Ÿ
˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ʘ˜ J J
˜


!

ªºËÉ¿¼ËÅȽºǺ¾¼ÍÏÁ¼ÍĺÏ

&RQPRWR> @ «Ó×ØÅÂÕÐÀÌÅ


— — — — — — — „— Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜ ——Ä— ——À
A  — — — Ÿ
˜ —
Ä
— —
À
— —
Ä
— — —
Ä
— Ÿ
˜ Ä
˜
˜ Ÿ
˜
˜

 ė À— ė ˜˜ À—
 ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ —J J
7    0                #

&KU'gONHU
¢ÐÅÌßÊÀÊÐÅÊÀÒÅטÒ
  Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ ʘ˜ „ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ ?˜Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ ʘ˜
0RGHUDWR> @

 
! ˜ J J
%       )     )   )#


Ñ÷åòíàÿ äîëÿ ‡

Íå ìîæåò ñâåò
# Con moto [Ñ äâèæåíèåì
Ç Ç
]
Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç U
8 Ç Ï
J
È Ï
J
È Ç Ç Ç Ç öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÇÇj
öÇ ÈÈ ÈÈ j
Çj öÇ j
54 ========================
& öÇ j öÇ Çj
öÇ j öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l l
Íå ìî_ æåò ñâåò êðî_ òó ñâå_ òèòü. Ñ ãðå_ õîì íå ìî_ æåò ìóä_ðîñòü æèòü.

Îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé


‡+‡=†

Ñìåõîòâîðñòâî íåïðèëè÷íî
ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ²
Moderato [Óìåðåííî]
8 Ç Ç
& Çj öÇ j
öÇ Çj öÇ j
öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ Çj
55 =======================
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ j
öÇ Çj öÇ j
öÇ Çj Ç Çj
öÇ öÇj öÇ öÇj
Ç=
Ñìå_ õî_ òâîð_ ñòâî íå_ ïðè_ ëè÷_ íî, ý_ òî çíà_ þ ÿ îò_ ëè÷_ íî.

Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç îá. 2-õ ä.

Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
îá. 2-õ ä.

Ç Ç
öÇ ö
j
Ç Ç Ç
öÇ j
j Ç
öÇ j
öÇ Ç
ö
Ç Ç
=========================
& öj
Ç j Ç
öÇ j
öÇ j
j öÇ j
öÇ Çj
öÇ Çj
Çö _ÇÇö =l l
Õî_ ðî_ øî ñåðü_ ¸ç_ íûì áûòü, â ñòðà_ õå Áî_ æè_ åì õî_ äèòü.

Îáúåäèíåíèå äâóõ è ÷åòûð¸õ äîëåé


‡+‡=†
‡+‡+‡+‡=
Risoluto [Ðåøèòåëüíî] Âàø ïðîòèâíèê
b b b 8 ÇÇj Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç
îá. 2-õ ä. îá. 2-õ ä. îá. 4-õ ä. îá. 2-õ ä. îá. 2-õ ä.

b Ç
öÇ j
öÇ Çj Ç Ç Ç Ï
J
È Ç
öÇ öÇ öÇ ÈÈ j
öÇ j Ç
öÇ j Ç
öÇ j ú
È
öÇ ÈÈ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÇöÇ ÇöÇ Çj
öÇ Çj
öÇ
56
========================
&
Âàø ïðî_òèâ_íèê äüÿ_âîë — ðû_ êà_ þ_ ùèé ëåâ, õèò_ðûé è ëó_ êà_ âûé, ñäå_ ëàë

b b b ÇÇ ÇÇ Ç ² JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ ÇÇj


îá. 4-õ ä.
Ç
Ç
²
Ï
J
È Ï
J
È ÇÇj ÇÇj JÏÈÈ JÏÈÈÈ ÇÇj ÇÇ
b ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
úÇ È È È
È È È È È È
=========================
& È È È ö
Ç ö
j
Ç È È
È È ö
Ç ö
Ç È ö
Ç öÇ=l l
j
ìíî_ ãî áåä. Âû å_ ìó ïðî_ òè_ âî_ ñòîé_ òå è ñðà_ çèòü_ñÿ ñ íèì íå áîé_ òåñü.

Îáúåäèíåíèå äâóõ è òð¸õ äîëåé


‡+‡=†
‡ + ‡ + ‡ = †š
Áóäåì ñëåäèòü

# 8 JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈÈ JÈÈÏ JÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈÈ ² JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈÈ .
Moderato [Óìåðåííî] îá. 2-õ ä. îá. 3-õ ä.
# îá. 2-õ ä. îá. 2-õ ä.

# ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È È
57 ========================
? È ll
Áó_ äåì ñëå_ äèòü çà ñâî_ èì ïó_ ò¸ì: êó_ äà ìû è_ ä¸ì è êàê ìû è_ ä¸ì.

13
Îáúåäèíåíèå øåñòè äîëåé
‡ + ‡ + ‡ + ‡ + ‡ + ‡ = š
†š + †š = š
Ì. Piiparinen
Pietoso [Áëàãîãîâåéíî] Áîæå, íàñ Äóõîì èñïîëíè
ÇÇj ÇÇj ÇÇj Ç Ç Ç ² Ç Ç ² îá. 6-è ä.

b 8 ö ö
Ç Ç Ç Çjö Ç Ç
öÇ Çj Ç Ç
ö
öÇ Ç
öÇ j
58 ======================== . Ç
ö
Ç . Ï
J
È Ï
J
È Ï
J
È Ç
ö Ç
ÈÈ ÈÈ ÈÈ Ç Çj Ç
öÇ úÇ .
&
Áî_ æå, íàñ Äó_ õîì èñ_ ïîë_ íè, â èñ_ òè_ íå äàé ïðå_ áûòü,

ÇÇ Ï . ² Ç Ç Ç Ç
b ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇö . Çj ÇÇj ÇÇ îá. 6-è ä.

ö
j
Ç Ç ö
j
Ç È
È Ï
È
È
=========================
& ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
j
ö
Ç Ç
ö
Ç ö
Ç úÇ . =l l
È È
æåðò_ âó Ñû_ íà ïîì_ íèòü, âåð_ íîñòü Òå_ áå õðà_ íèòü.

Ïàóçà — äîëÿ  (âîñüìàÿ)

Cantabile [Ïåâó÷å] Òèõî ñìîòðèò ìåñÿö

b b 8 ÏÈ Ï
J Ï Ï
J ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ä ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ²
ÈÈ È È
ÈÈ ÈÈ È
ÈÈ öÇ j
59 ========================
& öÇ öÇ j
öÇ öÇ öÇ j
öÇ j
j öÇ ÇúÇ .
Òè_ õî ñìîò_ ðèò ìå_ ñÿö ÿñ_ íûé â êî_ ëû_ áåëü òâî_ þ.

b ä Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÏÈ ²Ç
b Ç Ç
öÇ j
j Ç
öÇ öÇ j
öÇ öÇ ö
j
Ç
=========================
& ÈÈ ÈÈ ÇöÇ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
Ï
J
È JÏÈÈ úÈÈ .
È È =l l
Î Ñïà_ ñè_ òå_ ëå ïðå_ êðàñ_ íîì ÿ òå_ áå ïî_ þ.

Îáúåäèíåíèå ïÿòè äîëåé


‡ + ‡ + ‡ + ‡ + ‡ = †š †

Ëó÷èñòîå óòðî
#### GioiosoÇÇ[Ðàäîñòíî
Ç Ç
]
Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ² JÏÈ JÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
îá. 5-è ä. îá. 5-è ä.

8 Ï
J
È Ï
J
È
ÈÈ ÈÈ j Ç
öÇ j
60 ========================
& Ç
öÇ ÇöÇ . öÇ jöÇ j
öÇ j öÇ öÇ . öÇ ÈÈ ÈÈ j
öÇ Çj öÇ j
öÇ ÇöÇ . öÇ j
öÇ j
öÇ j
öÇ Çj
öÇ ÇöÇ . ÇöÇ l l
Ëó_÷èñ_ òî_ å óò_ ðî íàä ìè_ðîì ãî_ðèò, î Áî_ ãå ïðå_ ìóä_ðîì î_ íî ãî_ âî_ðèò.

Äåëåíèå äîëè ‡ = Ÿ + Ÿ
Â. Ñòðåëêîâ
Con anima [Ñåðäå÷íî] Ãîâîðèòü î Õðèñòå
äåëåíèå

Ç Ç Ç ² Ç
îáúåäèí.

Ç Ç Ç Ç Ç ²
äåëåíèå îáúåäèí.

8 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
äîëè 2-õ äîëåé äîëè 2-õ äîëåé

& _ÇÇk öÇ Çj
Çö Çk öÇ Çj öÇ j
öÇ Çj
61 ========================öÇ j öÇ ÇöÇ Çk
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çk öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ j öÇ Çj
öÇ j öÇ ÇöÇ
Ãî_ âî_ðèòü î Õðèñ_ òå íå ñòû_ æóñü, êàæ_äûé äåíü âîç_ âå_ ùà_ þ î ͸ì,

² îáúåäèí.
ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç
äåëåíèå îáúåäèí.

ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇk 2-õ äîëåé äîëè 2-õ äîëåé

=========================
& ökÇ köÇ _Çj
öÇ _Çj
öÇ _Çj
öÇ _Çj öÇ j
öÇ j öÇ öÇ öÇ j
k öÇ j öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj öÇ _ÇÇöÇ =l l
öÇ Çj
Å_ ãî è_ ìå_ íåì ñëàâ_ íûì õâà_ ëþñü, Èì æè_ âó ÿ è íî_ ÷üþ è äí¸ì.

14
Ïàóçà — îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé  +  = 

Moderato [Óìåðåííî] Âñå ìû – Õðèñòîâî òåëî*

b Ï
J
È Ï
K Ï
K Ï
J
äåëåíèå

Ï
J
È ² Ï
K
È JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ ²
îáúåäèí. äåëåíèå îáúåäèí.

b 8 È È È Ï
J
È È È Ï
J
È
äîëè
Î Ï
J
È Ï
K
È È Î
2-õ äîëåé äîëè 2-õ äîëåé

? b b b È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ
62 ======================= ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ =
Âñå ìû —Õðèñ_ òî_ âî òå_ ëî,— òàê ãî_ âî_ ðèò Ãîñ_ ïîäü.

JÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈ JÏÈ JÏÈÈ ÏJÈÈ JÏÈ Î ² JÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ ÏÈ
äåëåíèå îáúåäèí. äåëåíèå îáúåäèí.

bb b Î
äîëè 2-õ äîëåé äîëè 2-õ äîëåé

? b b È È È ÈÈ È È ÈÈ
========================= È È È È ÈÈ ÈÈ =l l
Äå_ ëà_ åì Áî_ æüå äå_ ëî, ñ Íèì ïî_áåæ_ äà_ ÿ ïëîòü.

15
«Ñ¿ÌǺÙ¾ÈÅÙÞ
¨»Ô¿¾ÂÇ¿Ç¿¾¼ÍϾÈÅ¿ÃÞÞ Ž
©ºÍÁºs¾ÈÅُ
0RGHUDWR> @ ­ÅÁÎËÜØÎÉßÇÛÊ
 — — — — „
   

— — —
 

 — º
           

 —Ä— —Ä— ė —Ä— T —Ä— —Ä— T


  T T ——Ä
         
 „
—— —— ——Ä— —— ——Ä— º ——Ä— ——Ä— T
   
 

T
 ¾ÈÅ¿Ã  ¾ÈÅ¿Ã  ¾ÈÅ¿Ã  ¾ÈÅ¿Ã


 ė ė ė T T J J
             

¨»Ô¿¾ÂÇ¿Ç¿ÌʒϾÈÅ¿ÃÞÞÞ Žv

·ÒÈÐÎÄÈÒÅËÅÉÑÂÎÈÕ
  0RGHUDWR> @ „ 

—— T ——Ä ——Ä— ——
º —Ä T ———Ä T J J
  


T ė — —
—
T ė T

 T T
               !

ž¿Å¿Ç¿¾ÈÅÂÞ ff
&RQIHUPH]]D>  @ §ÅÌËÞÑÎÒÂÎÐÈË
?˜Ä˜ ?˜Ä˜ ?˜Ÿ˜ ?˜Ÿ˜ ?T ?˜Ä˜˜ ?˜Ä˜ Ę „ Ÿ˜ Ÿ˜ T
  
˜˜˜Ä T Ä ?˜Ä˜˜ ?T
˜
˜ ˜ ˜ ˜ ˜
  


 
˜
˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜
˜
! JJ
" #      $% % &'    (  $!

6XOVHULR> @ ±ÒÐÀÄÀÍÈßÏÅÐÅÍÎÑÈ


„ „
 A A  ʘ˜ Ÿ˜˜˜ ——À— ——À— ——À— ——À— Ÿ˜˜˜ ——Ä— º ʘ˜ ——À— Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ ——À— Ÿ˜˜˜ Ÿ˜˜˜ ʘ˜ ʘ˜ ʘ˜


% %      %     )    %!  #
A Ÿ˜˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜˜ Ę „ — ——À— ——À— ——À— ——À— Ÿ˜ —— ——
A ˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜

 ˜ º —
Ä
— Ÿ
˜
˜ ˜˜ ė ė J J
˜ ˜
 #        %       !

±ÎÁÐÀÍÈßÍÅÎÑÒÀÂËßÉ
@

&RQPRWR>
ʘ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ę „ ʘ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ ?˜Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜ Ÿ˜˜ ʘ „ ʘ
 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
˜ º ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ º ˜


! 
 %    %  %     $%   ( 
?˜Ÿ˜˜ ?˜Ÿ˜˜ ?˜Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜ Ÿ˜˜ ?˜Ä˜ „ Ä
˜ ˜ Ÿ
˜
? ?
Ÿ
˜ Ä
˜ ʘ ˜Ÿ˜˜ Ÿ˜˜˜ ˜Ä˜˜
 ˜ ˜˜ ˜ ˜ º ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜

! J J
(%      +%    +  #    !

  

$QGDQWH> @ ¡ÎñÛÍÀËÞÄßÌÄÀË


—— —— — —— „ — —— — ——
 —
À — —
À Ÿ˜ ˜
Ä
˜ — À— —À— À— Ÿ˜˜˜ ʘ
 ė À— ˜˜ ˜ ė
  ˜ JJ
(   % #   %  , (    % %!

&RQIHUPH]]D>  @ ¯ÀÏÓÑËÓØÀÞ


—— —— — — — —— „— — — — — —
A  — — — — — —
 —
Ä —
Ä À— À— À— —
À

 —Ä— —Ä— ė ė —À— —À— —À— À— ——Ä— ——Ä— J J
— —
-%    % #  %    $   % %!

$QGDQWH>@ ¥ÑËÈÃÎËÎÄÅÍÂÐÀÃ
Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ Ÿ Ÿ˜ Ÿ Ę „ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜ Ę „
 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜

!A ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜
 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
.  (   %(   (   (  !

Ÿ
˜ Ÿ
˜ Ÿ
˜ Ÿ˜˜ ʘ „ Ÿ˜ Ÿ˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜ Ÿ˜˜
A ˜
˜ ˜
˜ Ÿ
˜
˜ Ÿ
˜
˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ʘ J J
! ˜ ˜
 ˜
/  #   %     %  0 %  !


Çâóêîðÿäû èç øåñòè — âîñüìè ñòóïåíåé
Ïðîñòûå ìåòðû è ðàçìåðû
Àêöåíò — ñèëüíàÿ äîëÿ. Òàêò
Ìû ïî¸ì õâàëó
> Ç Ç> Ç >
Ç
Moderato [Óìåðåííî]
> ² > > > > ²
b 4 Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
öÇ Ç
ö
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç
öÇ ÇöÇ úÇ
71 ========================
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ _ÇÇö _ÇÇö _ÇÇö úÇ
&
Ìû ïî_ ¸ì õâà_ ëó Õðèñ_ òó,— ãðåõ îá_ õî_ äèì çà âåð_ ñòó.

>
Ç Ç > Ç Ç> Ç > ² Ç> Ç Ç> Ç Ç> Ç Ç>
& b ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇúÇ
========================= ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ =l l
Æà_ ëèò âñåõ îí, êàê çìå_ ÿ, ïîì_ íè_ òå î òîì, äðó_ çüÿ.

Â. Îâ÷èííèêîâ

## > Ç Ç> ÇÇ Ç Ç> > Ç Ç


Dolce [Íåæíî] Ìèëóþ ìàìî÷êó
> ² > Ç Ç Ç > >²
4 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ . ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ .
72 ========================
&
Ìè_ ëó_ þ ìà_ìî÷_ êó î_ ÷åíü ëþá_ ëþ, êðåï_ êî çà øåé_ êó å_ ¸ îá_ íè_ ìó.

## ÇÇ> ÇÇ ÇÇ Ç> Ç Ç Ç> Ç Ç Ç> ² ÇÇ> ÇÇ ÇÇ Ç> Ç Ç Ç> Ç Ç >


öÇ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ . öÇ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇú . =l l
=========================
& Ç
Òè_ õî íà óø_ êî ”ñïà_ ñè_ áî” ñêà_ æó è ïî_ ñëó_ øà_ íè_ å åé ïî_ äà_ ðþ.

Äâóõäîëüíûé è òð¸õäîëüíûé ðàçìåðû


Ðèòìè÷åñêèé ðèñóíîê: äîëÿ,
îáúåäèíåíèå äîëåé
Ìû ïî¸ì õâàëó

b 24 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ Ç ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç


²
l Ç l öÇ ÇöÇ l úÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ _ÇÇöÇ l _ÇÇöÇ _ÇÇöÇ l ÇúÇ
73
(71)========================
& l
Ìû ïî_ ¸ì õâà_ ëó Õðèñ_ òó,— ãðåõ îá_ õî_ äèì çà âåð_ ñòó.

b ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇ
öÇ öÇ l ÇöÇ öÇ l öÇ öÇ l ÇúÇ
=========================
& l öÇ öÇ l öÇ öÇ l Ç öÇ l úÇ =l l
Æà_ ëèò âñåõ îí, êàê çìå_ ÿ, ïîì_ íè_ òå î òîì, äðó_ çüÿ.

Â. Îâ÷èííèêîâ
Ìèëóþ ìàìî÷êó
## 3
Ç Ç Ç Ç
Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ²
& 4 ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l
74
(72) =======================
Ìè_ëó_ þ ìà_ ìî÷_êó î_ ÷åíü ëþá_ ëþ, êðåï_ êî çà øåé_êó å_ ¸ îá_ íè_ ìó

## ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇú . =l l
=========================
& Ç
Òè_ õî íà óø_ êî ”ñïà_ ñè_ áî” ñêà_ æó è ïî_ñëó_ øà_ íè_ å åé ïî_ äà_ ðþ.

18
Ãîâîðèò íàì Ñàì Ãîñïîäü
#2 ÇÇ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÏÈ ²
Andante [Íåòîðîïëèâî]
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
75
& 4 ÇöÇ ÇöÇ l öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ l ÈÈ
======================= l ÈÈ ÈÈ l öÇ ÈÈ l úÇ l úÇ =l
Ãî_ âî_ ðèò íàì Ñàì Ãîñ_ ïîäü, ÷òî_ áû ìû ñìè_ ðè_ ëèñü.

# ÇÇö ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ ² ÇÇ Ç ÇÇú ÇÇú


Ç
Ç Ç
Ç Ç ö
Ç Ç
=========================
& ú
È
È Ï
È
È Ï
È
È ö
Ç Ç
ö
Ç Ç l Ç =l l
öÇ öÇ l l l È l È È l l
Îí ñìè_ ðåí_íûõ âîç_ íå_ ñ¸ò è ïðî_ ÿ_ âèò ìè_ ëîñòü.

Ëþäè, âñå ïðèäèòå


b b b 3 ÇÇú Ç ÇÇú Ç ÇÇ Ç Ç Ç ² ÇÇú Ç ÇÇú Ç ÇÇ Ç Ç Ç
Moderato [Óìåðåííî]
b
& b 4 Ç ÇöÇ l Ç ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l Ç ÇöÇ l Ç ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
76 =======================
Ëþ_ äè, âñå ïðè_ äè_ òå êî Ìíå è ïî_ êîé íàé_ ä¸_ òå âïîë_ íå.

..
_ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï Ï ÏÈ ÏÈ úÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ
Andante [Íåòîðîïëèâî] Su&ester Heiland, Du Freund meiner Såele

b 3
4 È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ È ÈÈ ÈÈ úÈÈ .
77 =======================
? l È lÈ l l l l l È =l l

Äåëåíèå äîëåé â ðàçìåðå ¢


Äåëåíèå ñëàáîé äîëè † ‡‡

Ãîñïîäà Áîãà ñâÿòèòå


## Con
2
moto [ ]Ñ äâèæåíèåì
Ç Ç Ç ² Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ö Ç
ö ú
È Ï
È Ï
È Ç
ö Î
& 4 ÇöÇ Çj öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ Çj
78 ======================= öÇ l Ç Ç l ÈÈ
öÇ j l ÈÈ ÈÈ l Ç =l
Ãîñ_ ïî_ äà Áî_ ãà ñâÿ_ òè_ òå â âà_ øèõ ñåðä_ öàõ.

## Ç Ç Ç Ç ÇÇ JÏ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç
ÇöÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÈÈÈ l öÇ ÇöÇ l ÇúÇ
öÇ l ÇöÇ j
=========================
& l ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ =l l
Äîá_ ðó_ þ ñî_ âåñòü õðà_ íè_ òå, ñëà_ âÿ Òâîð_ öà!

Äåëåíèå ñèëüíîé äîëè ‡ ‡ †


ß ñåãîäíÿ óòðîì
ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇöÇ ²
Semplice [Ïðîñòî]
b 2 È
Ï
È È
Ï
& 4 öÇ l öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ l Çö öÇ l öÇ
79 ======================= l ÈÈ öÇ l ÈÈ l È ÈÈ =l
ß ñå_ ãî_ äíÿ óò_ ðîì ðà_ íî ïî_ ìî_ ëèë_ ñÿ âìåñ_òå ñ ìà_ ìîé.

Ï
È Ç Ç ² Ç ÇÇ ÇÇ Ç
b Ï
È Ï
È
È È Ï
È
È Ï
È Ç
ö
Ç Ç Ç
ö
Ç Ï
È Ï
È Ï
È
ÈÈ l È ÈÈ l öÇ öÇ l ÇúÇ =l l
È
ÈÈ È l È È l ÈÈ l úÇ
=========================
& l
È_ è_ ñó_ ñà ïî_ ïðî_ ñèë, ÷òîá ìå_ íÿ áëà_ ãî_ ñëî_ âèë.

19
Äåëåíèå ñèëüíîé è ñëàáîé äîëåé ‡ ‡ ‡ ‡
Ò. Êâàðòàëüíîâà
Íà äâîðå òåìíî-òåìíî
Tranquillo [Ñïîêîéíî]
bb 2 Ç Ç Ç ² ÇÇ ²
b Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
& 4 Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l j
öÇ Çj
80 ======================= öÇ j
öÇ öÇ l j
öÇ j
öÇ j öÇ l úÇ =l
öÇ Çj
Íà äâî_ ðå òåì_ íî - òåì_ íî âñþ_ äó òè_ øè_ íà.

ÇÇ ² Ç
b b b ÇÇj
ö
Ç Ç
Ç
ö
j
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö
j
Ç Ç
Ç
ö
j
Ç
Ç
ö
j
Ç ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
Ç Ç
Ç ÇÇ
öÇ l ÇÇúÇ
j l Ç
=========================
& öÇ l öÇ j
öÇ j
j =l l
Ñâåò ïî_ ãàñ ó_ æå äàâ_ íî, âñ¸ â îáú_ ÿ_ òüÿõ ñíà.

Çàòàêò — äîëÿ

ÏÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈÈ


Sostenuto [Ñîñðåäîòî÷åííî] Êòî ñëîâî Áîæüå ñîáëþäàåò
2 ÇÇ ÏÈÈ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ
81
? b 4 ö
Ç l È ö
Ç È È
lÈ È l
======================= È l È l È l l È È È
lÈ È l È l È =l l
Êòî cëî_ âî Áî_ æüå ñî_ áëþ_ äà_ åò, â òîì Äóõ Ãîñ_ ïî_ äåíü ïðå_ áû_ âà_ åò.

Çàòàêò — äåëåíèå äîëè


Çàëèãîâàííûå íîòû ÷åðåç òàêòîâóþ ÷åðòó (îáúåäèíåíèå òð¸õ äîëåé)  †

²
Íå æåëàé
b 2 Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç
Moderato [Óìåðåííî]

öÇ Çj
& 4 Çj öÇ l öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l _ÇÇö _ÇÇj
82 ======================= Ç l ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇ ÇÇ l ÇÇ =l
Ç Çö _Çj
Çö _Çö _Çö _Çú
Íå æå_ ëàé áûòü ñëèø_êîì ñòðî_ ãèì, íå ãó_ áè, ìîé äðóã, ñå_ áÿ.

² Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
b Ç Î Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç
ö
Ç ú
È Ï
È Î Ï
J
È
È Ï
J
È ö
j
Ç ö
j Ç Ç ÇÇ
j
ö
Ç Ç Ç
öÇ j
öÇ j
ö
Ç l Ç
=========================
& _ÇÇö l j È
l È È
lÈ È
l È È Ç l ö
Ç Ç
öÇ l ú
Ç l öÇ=l l
Ìóä_ðî_ ñòè ïðî_ ñè ó Áî_ ãà, èñ_ òè_ íó Å_ ãî ëþ_ áÿ.

ÏÈÈ ² _ÏJÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ


Con anima [Ñåðäå÷íî] Íà ñìåðòü âçÿòûõ
2 Ï
J J
Ï
È Ï
È Ï Ï Ï úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ú
? b 4 È È È È È È
ÈÈ È l È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l
83 ======================= È l È l È È l È È l ÈÈÈ l ÏÈÈÈ=l l
Íà ñìåðòü âçÿ_òûõ òû ñïà_ ñàé, èõ çî_ âè â íå_ áåñ_ íûé êðàé.

Çàòàêò — ïîëóäîëÿ
Çëîñòðàæäåò êòî èç âàñ?
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
b 2 ÇÇ ÇÇ JÏÈ ÇÇ ä ²Ç ÇÇ ÇÇ
84 b
& 4 j
J
Ï
È J
Ï
È
öÇ l ÈÈ ÈÈ ö
j
Ç
=======================
(34)
ÈÈ l öÇ Çj J
Ï
È J
Ï
È
öÇ l ÈÈ ÈÈ jöÇ j
öÇ =l
Çëî_ ñòðàæ_ äåò êòî èç âàñ? Ïóñòü ìî_ ëèò_ ñÿ â ñåé

b b ÏÈ ä ² ÇÇ n n # JÏÈ JÏÈ ÇÇj Ï


J
È Ç
Ç Ç
Ç
²Ç
Ç Ï
J
È Ï
J
È
ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
ÈÈ ö
j
Ç l ÈÈ ÈÈ
=========================
& ö
Ç ö ö
j
ÈÈ l Ç Ç ö
j
Ç l ÈÈ ÈÈ jöÇ j
öÇ l öÇ j
öÇ =l l
÷àñ. À åñ_ ëè ñåðä_ öåì âå_ ñåë — î Ãîñ_ ïî_ äå ïîé ïåñ_ íè.

20
Çàòàêò — ïîëòîðû äîëè
Îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé è ïîëóäîëè  ‡

Ìíå ãîâîðèëà ÷àñòî ìàìà


b b 2 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ ä ² ÇÇj
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
b ö ÇÇj
ö ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç
& 4 Ç Ç Ç
öÇ j
öÇ j
j öÇ l ö
Ç
85 =======================ö
Ç Ç Ç
l öÇ öÇ l ö
Ç ö
Ç l Ç Ç öÇ l ÇöÇ öÇ l öÇ l ÇöÇ ÇöÇ=l
j
Ìíå ãî_âî_ ðè_ ëà ÷àñ_ òî ìà_ ìà, ”Íå áóäü, ñû_ íî_ ÷åê ìîé, ó_ ïðÿ_ ìûì.

² ²Ç Ç Ç Ç
b b b Î ÇÇöÇ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇj
ö
Ç Ç
j
ö
Ç Çj
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
Ç
ö ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ
=========================
& lÈ È È lÈ l l l Çö öÇ öÇ l l úÇ l =
öÇ l l
j
Íî â èñ_òè_íå òû òâ¸ð_äûì áóäü, ÷òîá â ìî_ ðå çëà íå ó_ òî_ íóòü”.

Äåëåíèå äîëåé â ðàçìåðå ¬


Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (òðåòüåé) † † ‡ ‡

Ìíîãî ëþáÿùèé Ãîñïîäü


## 3 ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ú Ï ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Con moto [Ïîäâèæíî]

& 4 ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈÈ l úÇ Çj


86 ======================= öÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l
öÇ Çj
Ìíî_ ãî_ ëþ_ áÿ_ ùèé Ãîñ_ ïîäü íà_ âñå_ ãäà ïðî_ ñòèë äîë_ ãè.

## Î ² Ç ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ï
È úÈÈ .
Ç
ö
Ç ö
Ç ú
È
È Ï
È
È Ç
ú
Ç Ç Ç
Ç
öÇ l úÇ j
=========================
& Ç Ç
ö
j
Ç
öÇ l ú
Ç ö
Ç ú
È
È È
È l È =l l
l È È l l È
Êàê îò çà_ ïà_ äà âîñ_ òîê ó_ äà_ ëèë ìî_ è ãðå_ õè.

Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (âòîðîé) † † † †

_úÈÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ


Áîãà èùó ÿ
Ï
È Ï
È Ï
È È
Ï ² Ï
È Ï
È Ï
È ²
Con anima [Ñåðäå÷íî]
# 3 È È È Ï
È È Ï
È
È Ï
È È È È ú
È
ÏÈ ÏÈ ÏÈ È È È ÈÈ È È ÈÈ úÈÈ . È È È ÈÈ Î È È È ÈÈ
? 4 ÈÈ ÈÈ ÈÈ l l
87 ======================= lÈ l l l l =l
Áî_ ãà è_ ùó ÿ îò ðàí_ íåé çà_ ðè. Æàæ_ äåò äó_ øà: ”Áî_ æå, ìè_ ëîñòü ÿ_

² _Ï _Ï
# úÈÈÈ . _ÈÈÈÏ ÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ . ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ .

=========================
? l l l È l lÈ l l l È =l l
_âè!  ý_ òîé èñ_ ñîõ_øåé áåç_ âîä_ íîé çåì_ ëå ñåðä_öå âëå_ ÷¸ò è ñòðå_ìèò_ñÿ ê Òå_ áå”.

Äåëåíèå ñëàáûõ äîëåé † ‡‡‡‡


F. J. Haydn
Áîãó õâàëà âîâåêè
b 3 ÏÈ ÏÈ ÏÈ úÈ ÏÈ úÈ . ÏÈÈ Î Î ² ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈ ÇÇj ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ È ÇÇ ÇÇ
Allegro [Ñêîðî]
b ÏÈ È È Ï
l È È ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ öÇ öÇ l ÏÈÈÈ =
Ï
È Ï
È ÏÈÈ ñ
88
& 4 ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ
======================= lÈ È
Áî_ ãó õâà_ ëà âî_ âå_ êè! Áî_ãó õâà_ëà âî_ âå_êè, âåäü Îí Ãîñ_ ïîäü Áîã íàø.

21
Çàòàêò — äîëÿ
Îò Áîæüèõ íàñòàâëåíèé
ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ . úÈ ² ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ úÈ ² ÏÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
# 3 È È È È Ï
È ú
È
È . ú
È
È È l
? #4 lÈ
89 =======================
l l l È È l È È l ÈÈ ÈÈ l È lÈ =
Îò Áî_ æüèõ íà_ ñòàâ_ ëå_ íèé, ìîé äðóã, íå ó_ êëî_ íÿé_ ñÿ. Å_

## úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ úÈ . ú
=========================
? l l l È È l È È l È ÈÈ l ÈÈ l ÈÈÈ =l l
_ãî áëà_ ãî_ ñëî âå_ íüåì æè_ âè, î_ áî_ ãà_ ùàé_ ñÿ.

Çàòàêò — äåëåíèå äîëè


Åñëè â ñåðäöå ÷èñòîòà
# 3 Ç ÇÇ Ï Ç ÇÇ JÏ úÈ ² JÏ ÇÇ Ï Ç Ç ÇÇ Ç
Andante [Íåòîðîïëèâî]
90
& 4 Çj öÇ l ÈÈÈ ÇöÇ j
öÇ j öÇ ÈÈÈ l ÈÈ
======================= ÈÈÈ j
öÇ l ÈÈÈ ÇöÇ Çj öÇ l ÇúÇ =l l
öÇ j
Åñ_ ëè â ñåðä_ öå ÷èñ_ òî_ òà, òî ïðè_ ÿò_ íîñòü íà ó_ ñòàõ.

Çàòàêò — äâå äîëè


Íå ïîñòè÷ü
Sostenuto [Ñîñðåäîòî÷åííî]
b b 3 ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç
b 4 ö
Ç ö
Ç Ç
ö Ç
ö Ç
ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç ÇöÇ l
91 Ç Ç Ç
=======================
& l Ç
l öÇ öÇ öÇ l úÇ . l _ÇÇú _Çj öÇ l öÇ öÇ öÇ l öÇ öÇ =
Ç
Çö j
Íå ïî_ ñòè÷ü âå_ ëè_ ÷àé_øó_ þ òàé_ íó. Ïî_ñòè_ ãàòü æå å_ ¸ ìû äîëæ_

b b b Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç ²Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç U
=========================
& .
ÇúÇ . l _ÇÇúÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ l ÇúÇ Çj öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇúÇ . l _=
öÇ Çj ÇÇöÇ l l
_íû, Áîã ÿ_ âèë_ñÿ è ó_ìåð çà ñòà_ íîì,÷òî_áû íàñ èñ_ êó_ ïèòü îò âè_ íû.

Äåëåíèå cèëüíîé äîëè ‡ ‡ † †


Con fermezza [Òâåðäî, óâåðåííî ] Âñå ñâîè äåëà
3 Ç Ç Ç ² JÏÈ JÈÏ ÏÈ ÏÈ Ï ²Ç Ç Ç Ç ²J
b 4 Ç
ö
j Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ï
È
È ú
È
È . È
È È
È È
È È
È È
È Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ú
Ç Ç
ö
Ç ú
È
È Î ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇú Î
& Ç È l È
92 =======================
l l È l lÈ l È È È È l Ç =l l
Âñå ñâî_è äå_ ëà Ãîñ_ ïî_ äó ïðå_ äàé, ó_ õî_ äè îò çëà, ãðåø_íè_êîâ ñïà_ ñàé.

Äåëåíèå cèëüíîé è ñëàáîé äîëè (òðåòüåé)

J
Ï
È Ï
È _
Ï
È JÈÏÈ _JÈÏÈ
_
Con anima [Ñåðäå÷íî]
Ï
J
È È ú
È . ² J
Ï
È J
Ï
È _
Ï
È
È ÏÈÈ
Ñèëåí Áîã
# 3 Î Î ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È
93
? 4 l
======================= l l =l
Ñè_ ëåí Áîã î_ áî_ ãà_ òèòü âñÿ_ êîé áëà_ ãî_

ÏÈÈ ² _JÈÏÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ _JÈÏÈ _JÈÏÈÈ úÈÈ ² JÏÈÈ JÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ
# úÈÈÈ È È È È È È È ÏÈÈ úÈÈ
l
=========================
? l l l È È =l l
_äà_ òüþ. Íàì æå íà_ äî ñâÿ_ òî æèòü, äî_ ðî_ ãè_ å áðà_ òüÿ.

22
Äåëåíèå cèëüíîé è ñëàáîé äîëè (âòîðîé)
Êòî æåëàåò æèòü
Moderato [Óìåðåííî]
# 3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç
Ç Ç Ï Ç ÇöÇ Çj
öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ =
ÇÇ
94 & 4 ÇúÇ ÇöÇ l öÇ öÇÇ ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇ öÇ ÈÈÈ l úÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l j
======================= öÇ l l
Êòî æå_ ëà_ åò æèòü áëà_ãî_÷åñ_ òè_ âî áó_ äåò òîò ïðî_òèâ_íè_êîì ãî_ íè_ ìûé.

Äåëåíèå âñåõ äîëåé


Sul serio [Ñåðü¸çíî] Ïðåñòóïëåíèé íå ñêðûâàé
b b 3
b Ç Ç Ç ÇÇ Î ² ÇÇ Ç ÇÇ
& 4 _ÇjÇ Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
j
Ç Ç
ö
j
Ç
95 =======================
l ö ö l ö
Ç ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç l Ç
Ç öÇ =l
Çö j
öÇ öÇ úÇ
Ïðå_ñòó_ ïëå_ íèé íå ñêðû_ âàé, èñ_ ïî_ âå_ äóé

bb ² Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ
b Î Ç
ö
j Ç
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j
Ç Ï
J
È Ç
ö
j
Ç Ç
ö Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
Ç Ç
l jöÇ Ç
=========================
& _ÇúÇ È
È l Ç öÇ jÇ öÇ l öÇ öÇ öÇ l _ÇÇúÇ =l l
öÇ Çj Ç
ãðåõ. Ãîñ_ ïî_ äó íà ñóä ïðå_ äàé è ïðè_ ä¸ò ó_ ñïåõ.

Çàïèñü ìåëîäèè áåç ñëîâ


Íå âåäè, äðóã, æèçíü áåñïå÷íî
ÏÈÈ ÏÈÈ ²ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ úÈÈ ²ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ
Andante [Íå ñïåøà ]
3 È
Ï È
Ï
È Ï
È
È Ï
È Ï
È
È È
Ï
È È È È È È È ÈÈ
? b 4 ÈÈ È l È ÈÈ È È l
96 ======================= l È l È È l È È È l ÈÈ È È ÈÈ È l È È È ÈÈ ÈÈ l È = ll
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
Andante [Íå ñïåøà ] Áîã ñîòâîðèë ìåíÿ
2 ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç Ç ² ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 öÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö l öÇ öÇÇ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇÇö l öÇ öÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇ Çö ÇöÇ l _ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ _ÇÇö _öÇÇ=l l
97 =======================

Andante [Íåòîðîïëèâî] Zum Erl…ser will ich êommen


Ï ² ÏÈ ÏÈ ² Ï ²Ï
# 3 ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÈ _ÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ UúÈÈ
? 4 l
98 ======================= l l l l l l l È =l l
N. Mîldoveanu
Moderato [Óìåðåííî] Bate vintul rece

b b b 2 ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ Ç ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç


& 4 öÇ Çö
99 ======================= l öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l úÇ l Çö öÇ l öÇ ÇöÇ l ÇÇö ÇöÇ öÇÇ ÇöÇ l _ÇÇúÇ =l l
N. Olfert
Andante [Íå ñïåøà ] Jesus sah den blinden Mann
# 3 Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇÇ Ç Ç ² Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇöÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ . l ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ . l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÏÈÈÈ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ . =l l
100 ======================= Ç Ç Ç Ç

ÏÈÈ Î ÏÈ ÏÈÈ Î ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ Î ² _ÈÏÈÈ _ÈÈÈÏ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈ Î
Moderato [Óìåðåííî]
3 Ï
È
101
? b 4 ÈÈ È l ÈÈ È l È È È
======================= È lÈ l l È È ÈÈ l È È l ÈÈ =l l
23
Óñòîé÷èâûå — îïîðíûå çâóêè
â ìàæîðíûõ è ìèíîðíûõ òîíàëüíîñòÿõ

Andante [Íåòîðîïëèâî] Äåëàé âñåì äîáðî


2 ² Ç Ç ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ
b Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
ö
j
Ç Ï
J
È
öÇ ÈÈ l úÇ l j öÇ j öÇ Çj
öÇ j öÇ l ÇúÇ l Çj öÇ Çj
öÇ j
öÇ l ÇÇú l l
& 4 Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ j
öÇ l úÇ l j
102 ======================== öÇ Çj Ç
Äå_ëàé âñåì äîá_ ðî è íå ó_ íû_ âàé, õîòü è òÿ_ æå_ ëî — íå î_ñëà_áå_ âàé.

Ãîòîâî ñåðäöå ìî¸


Animato [Âäîõíîâåííî]
b 3 ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ú ÏÈ ÇÇ ²
& 4 öÇ l úÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ l úÇ ÇöÇ l ÇúÇ öÇ l ÈÈÈ ÈÈ l úÇ . l
103 ========================
Ãî_ òî_ âî ñåðä_öå ìî_ ¸, Áî_ æå, ïñàë_ òèðü è ãóñ_ ëè äà âîñ_ ïðÿíü!

b ÇÇ Ç ÇÇ ú ÏÈ úÈ ÏÈ úÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
& öÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ öÇ öÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l l
=========================
Òû äëÿ ìå_ íÿ âñå_ ãî äî_ ðî_ æå, ÿ áó_ äó âîñ_ ïå_ âàòü Òå_ áÿ!

Ñëàâëþ Áîãà Îòöà


Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
3 Ç Ç ² Ç ²Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ
Ç
& 4 ÇöÇ öÇÇ l öÇ ÇöÇ _ÇÇÇö l ÇúÇ öÇÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ ÇöÇ öÇ öÇ l
Ç Ç Ç
104 ======================== Ç Ç Ç Ç Ç Ç

ÇÇ Ç ²ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç


& öÇ ÇöÇ Çö öÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇú öÇ öÇ l ÇöÇ
========================= l öÇ ÇöÇ öÇ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇú =l l

I. Woodbury
Áëàãîäàòü Õðèñòà Èèñóñà
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ]

b b b 3 ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ²ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ Ç ÇÇ Ç ²ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ²ÏÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ .


105
& 4 öÇ Çö l Çö ÇöÇ öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ ÈÈ È l ÈÈ öÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ öÇ öÇ l Çö ÇöÇ öÇ öÇÇ l öÇ öÇ ÈÈ È l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇúÇ . l l
========================

24
Ðàçìåð ¥
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé
Ïàóçà — äîëÿ

Ïîñìîòðè íà ìóðàâüÿ
#### 2 Ç Ç
Vivo [Æèâî]
Ç ² ÇÇ ÇÇ
îáúåäèí.

Ç Ç Ç Ç Ç ä Ç Ç ÇÇö
2-õ ä.

106 8 Ç Ç Ç
ö
j
Ç Ç
========================
& öÇ j
j öÇ l öÇ l
j Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç l ö
j
Ç l Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç l Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç l Ç l
Ïî_ ñìîò_ ðè íà ìó_ ðà_ âüÿ è íà ðîé ï÷å_ ëè_

#### Ç ä ² Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ Ç
îáúåäèí.

Ç Ï
J
È Ï
J
È Ç Ç Ï
J
È ä Ç Ç Ç öÇ l ÇöÇ l ÇÇj ä
2-õ ä.

j
ö
Ç Ç Ç
öÇ j
l j È È Ç
öÇ l È È l j
=========================
& Ç
öÇ j È
öÇ l È l ö
j
Ç j
ö
Ç Ç
öÇ j
l j öÇ =l l
_íûé. Ñ íè_ ìè ñðàâ_ íè_ âàé ñå_ áÿ è íå áóäü ëå_ íè_ âûì.

Çàòàêò — äîëÿ
Íå ìîæåò ñâåò
# 2 Ç JÏ JÏ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç U
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ]
107
(54) öÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ l j
& 8 Çj öÇ l Çj
öÇ j
======================== öÇ Çj öÇ Çj
öÇ l Çj öÇ l j öÇ l Çj
öÇ j öÇ Çj
öÇ l Çj öÇ l ÇÇj
öÇ Çj öÇ l l
Íå ìî_ æåò ñâåò êðî_ òó ñâå_ òèòü. Ñ ãðå_ õîì íå ìî_ æåò ìóä_ðîñòü æèòü.

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå ñëàáîé äîëè ‡ Ÿ Ÿ
Êàê õîðîøî
#
Gioioso [Ðàäîñòíî]
## # 2 ÇÇ ÇÇk Ï
J
È ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ Ï
J
È ²JÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Ï JÏ ä
Ï
K
È Ï
J Ï
J
öÇ öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l È È l È l È ÈÈ l È È È l ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ l ÈÈÈ l ÈÈÈ
È È È È
108
? 8 j
======================== ll
Êàê õî_ ðî_ øî è êàê ïðè_ ÿò_ íî îä_ íîé ñå_ ìüåé æèòü âìå_ ñòå áðà_ òüÿì.

Äåëåíèå ñèëüíîé äîëè Ÿ Ÿ ‡


Áîãó äàë îáåò
### 2 ÇÇ ² JÏÈ JÏÈ
Sostenuto [C ]äåðæàííî

j
ö Ç Ç
Ç
k
ö Ï
K
È Ï
J
È ä Ï
J
È
È Ï
J
È Ï
J
È È È ÏÈÈ ÈÈÏ ÇÇj
ö Ï
J
È Ï
J
È ÇÇj ÇÇj
& 8 Ç Ç Ç È È
öÇ l È È l
109 ========================
j È È È
l È È l È È l È È Ç l È È l öÇ l l
È È ö
Ç
Áî_ ãó äàë î_áåò — èñ_ ïîë_íè! Äí¸ì è íî_ ÷üþ ý_ òî ïîì_íè.

Äåëåíèå ñèëüíîé è ñëàáîé äîëåé Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ


Äðóã, íå íàäî
#### 2ModeratoÇ [ Ç Ç ] Ç ÇÇ Ï Ç ² Ï ÇÇ Ç Ç
Óìåðåííî

& 8 ÇÇj öÇ l Çj
öÇ Çj öÇ l Çj
öÇ Çj öÇ l JÈÈÈ Çj
öÇ j öÇ l KÈÈÈ k
öÇ Çk öÇ l ÇÇj
öÇ Çk öÇ ÇÇj ÇöÇ ä l l
110
======================== öÇ l _ÇÇöÇ ÇÇÇö l Çj
Äðóã, íå íà_ äî áûòü çà_ äîð_íûì, ëó÷_ øå ó_ áå_ ãàé îò ññî_ ðû.

Con moto [Ïîäâèæíî] Ï÷¸ëêà


28 ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ
111 b Ç
öÇ k
k öÇ k Ç
öÇ k Ç
öÇ l k Ç
öÇ k
========================
& Ç ö
öÇ öÇ Ç l k
öÇ Çk
öÇ k öÇ l ÇÇk
öÇ k öÇ ÇÇk ÇöÇ
öÇ Çj Ó{
Ï÷¸ë_ êà íî_ ñèò ñëàä_ êèé ì¸ä, ñè_ ëó åé Ãîñ_ ïîäü äà_ ¸ò.
Áó_ äåì äîá_ ðû_ å äå_ ëà ñî_ áè_ ðàòü êàê ì¸ä — ï÷å_ ëà.

25
Îáúåäèíåíèå òð¸õ äîëåé † ‡
Çàòàêò — äåëåíèå äîëè

Òîò, êòî õîäèò*


KÏÈÈ KÏÈÈÈ _JÈÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈÈ ² _ÏJÈÈÈ JÏÈÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
2 JÏÈÈ ² KÏÈÈ KÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ Ï
J
È
È
112
?b8 È l
======================== l È l l È È È l È l È È l l l
Òîò, êòî õî_ äèò ïî_ ñòî_ ÿí_ íî ïå_ ðåä Áî_ ãîì â ÷èñ_ òî_ òå, òîò íå_

JÏÈÈ JÏÈÈ J
Ï
È Ï
È Ï
È ² JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ
b È È È
È Ï
J
È
È È
È È
È Ï
È
È ä JÏÈÈ È JÏÈÈ JÏÈÈÈ È
È l l
=========================
? l l È l È l È l È l l È =l l
_ñ¸ò áëà_ ãî_ ó_ õà_ íüå, ìèð è ðà_ äîñòü âî Õðèñ_ òå.

26
Ðàçìåð ¤
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé
Ñíåãîì ïîêðûëî
Con moto [Ïîäâèæíî] ²
3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
113
& 8 Çj
öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ l j
======================== öÇ j öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ j öÇ l Çj
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l Çj
öÇ l ÇöÇ Çj öÇ Çj
Çö Çj
öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ l
Ñíå_ ãîì ïî_ êðû_ ëî ìåðç_ ëó_ þ çåì_ ëþ. Î_÷åíü êðà_ ñè_ âî â çèì_ íå_ å âðå_ ìÿ.

ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇj ²Ç Ç Ç Ç
& jöÇ j
öÇ j
öÇ l öÇ öÇ Çj
öÇ l Çj Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç öÇ JÏÈÈÈ Çj
öÇ l Çj öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇj ÇÇj
öÇ ÇÇj Ç l ÇÇ ÇÇ=l l
========================= öÇ l ö
Ç l öÇ Çj
öÇ _öÇ _j
öÇ
Ñíåæ_ íà_ ÿ ñêà_ òåðòü— êàê ïî_ êðû_ âà_ ëî. Áîã, íàø Ñî_ çäà_ òåëü, äàë ý_ òî äà_ ðîì.

Îáúåäèíåíèå òð¸õ äîëåé


Ïàóçà — äîëÿ
Çàòàêò — äîëÿ
Con moto [Îæèâë¸ííî] Òâîÿ äóøà íåæíà
# 3 Ï Ï Ï ÇÇ öÇÇÇ JÏÈ Ï ÇÇ Ç ä ² Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÏÈ .
& 8 JÈÈÈ l ÈÈÈ JÈÈÈ l öÇ ÈÈ l ÈÈÈ j
114 ======================== öÇ l ÇöÇ ÇÇö Çj
öÇ Çj
öÇ l Çj öÇ l ÇöÇ j
öÇ l öÇ j öÇ l ÈÈ l
Òâî_ ÿ äó_ øà íåæ_ íà, êàê ëàíü. Èñ_ òî÷_ íèê ÷èñ_ òûé äàí åé Áî_

# Ï ä ² JÏ ÇÇ JÏ ÏÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ . ² JÏÈÈ JÏÈ JÏÈÈ ÏÈ JÏÈ Ï ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ


È
È È
È ö
j
Ç È
È È
È È
È
=========================
& È l È È l l È È l È
È l È È
È È l È
È È
È È
È
l È ö
j
Ç l ö
Ç . l =l l
_ãîì. Áëà_ ãî_ ñëî_ âå_ íüå õðèñ_òè_ àí ëèøü ó Å_ âàí_ ãåëü_ ñêèõ ïî_ òî_ êîâ.

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (òðåòüåé)
Ïàóçà — äîëÿ
Çàòàêò — äåëåíèå äîëè
Sostenuto [Cäåðæàííî] Óõîäèòå ïîäàëüøå îò ññîðû
3 Ç Ç Ç Ç ä ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
b Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ l öÇ . l
115
& 8 Çk
öÇ Çk
öÇ l Çj
öÇ Çj öÇ l j
öÇ Çj
======================== öÇ j
öÇ j
öÇ l ÇöÇ Çj öÇ l Çj
öÇ Çj
öÇ l Çj öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ l j
öÇ j
öÇ j
Ó_ õî_ äè_ òå ïî_ äàëü_øå îò ññî_ ðû. Äå_ ëî Áî_ æè_ å ñïîð íå òâî_ ðèò.

Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
b Ï Ç Ç ä Ç Çj öÇ Çj ä
& ÈÈÈ j
öÇ l Çj
öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ l Çj
========================= öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l öÇ ÇÇj öÇ öÇ l Çj
öÇ l Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ l Çj öÇ l ÇÇö . l ÇÇj
Ç Ç ll
ö =
Áîã ïðè_ áå_ æè_ ùå âà_ øå è âñêî_ ðå Îí Ñâî_ èõ îò î_ áèä çà_ ùè_ òèò.

Äåëåíèå ñëàáûõ äîëåé

Andante [Íåòîðîïëèâî] Êòî õîäèò íåïîðî÷íî


# 3 J
Ï
È K
Ï
È Ï
K
È
È KÏÈÈ KÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ ä ² JÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈÈ KÏÈÈÈ JÏÈÈ ä ² JÏÈÈÈ
116
? 8 ÈÈ ÈÈ È È È l È ÈÈ
======================== l È È È l È l
Êòî õî_ äèò íå_ ïî_ ðî÷_ íî, òîò áó_ äåò íå_ âðå_ äèì. È

# JÏÈÈÈ JÏÈÈ KÏÈÈ ÏKÈÈ Ï


J
È ² JÏÈ JÏÈÈ JÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈÈ
È È È È
È Ï
J
È
È ÈÈ ÏÈ .
=========================
? l È l È È È l ÈÈ =l l
äí¸ì è â òüìå ïîë_ íî÷_ íîé îí Ãîñ_ ïî_ äîì õðà_ íèì.

27
Äåëåíèå ñèëüíîé è ñëàáîé äîëè (òðåòüåé)
Òèõî æóð÷àò ðó÷åéêè
Leggiero [Ëåãêî]
#### 3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ä ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ï
J Ï
J Ï
J öÇ öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ öÇ ÇöÇ =l
& 8 öj Ç j öÇ l öÇ ÇöÇ Çj
öÇ j
117 ======================= öÇ Çj
öÇ l öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ Çj
È È È
Òè_ õî æóð_ ÷àò ðó_ ÷åé_ êè, áà_ áî÷_ êè íåæ_ íî ïîð_ õà_ þò,

#### Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇ ÇÇÇö ÇÇ


& Ç
j
ö
Ç Ç
j
ö
Ç Ç
j
ö
Ç Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
ö
k
Ç ö
k
Ç
=========================
l l Ç
ö
Ç Î Ï
J
È
È Ï
J
È
È Ï
J
È
È
l È È È l ö
Ç . l Ç j öÇ l öÇ öÇ =l l
øåï_÷åò êà_ ìûø ó ðå_ êè — âñ¸ ý_ òî Ãîñ_ ïî_ äà ñëà_ âèò!

Sostenuto [Cîñðåäîòî÷åííî] Íàó÷è íàñ, Áîæå


bb 3 ÇÇ ÇÇ Ç Ç ²
b Ç Çj Ç Ç Ç Ç Ç ä
& 8 _ÇÇkÇö _ÇÇk
ö j
118 =======================ö
Çö l Ç Ç l öÇ öÇ l Çk
öÇ Çk
öÇ Çj
Çö Çj
öÇ l ÇöÇ =l
Íà ó_ ÷è íàñ, Áî_ æå äíè ñâî_ è ñ÷èñ_ ëÿòü.

bb b Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ l
j Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
k
Ç Ç
ö
k
Ç Ç
ö
j
Ç öÇ l _ÇÇö =l l
j
& Çö Çk
_Çk öÇ j
öÇ
========================= l Ç
Ìóä_ ðîñòü ïðè_ ó_ ìíî_ æèòü, â èñ_ òè_ íå ñòî_ ÿòü.

Äåëåíèå âñåõ äîëåé


 øêîëå áûòü õî÷ó
Moderato [Óìåðåííî]
Ç Ç Ç Ç ²Ç ÇÇ Ç
b 3 Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
k
Ç K
Ï
È K
Ï
È
È K
Ï
È öÇ Çj
j ÇÇj ÇÇj ä
& 8 _Çk Ç
Çö _k
Çö ö
k
Ç ö
k
Ç ö
k
Ç ö
k
Ç l
119 ======================= È
È l È È
È ö
Ç l ö
Ç ö
Ç =l l
 øêî_ ëå áûòü õî_ ÷ó ïðè_ ìåð_ íûì è â ñëó_ æå_ íüå Áî_ ãó âåð_ íûì.

28
Ìàæîðíîå è ìèíîðíîå òðåçâó÷èå
Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî çâóêàì òðåçâó÷èÿ:
âîñõîäÿùåå, íèñõîäÿùåå, ëîìàííîå
 Áîæåå ó÷åíüå
# 2 Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ
Moderato [Óìåðåííî] ²
Ï
J
È Ï
J
È Ç
Ç ÇÇ ÇÇ Ç ²
ú Ï
J öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ l
& 4 Çj
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l ÇöÇ ÇöÇ l Çj
öÇ Çj
120 ======================== öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l ÈÈÈ
öÇ j l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ j
 Áî_ æå_ å ó_ ÷å_ íüå ðåâ_ íîñò_ íî âíè_ êàé. Âî Õðèñ_òå ñïà_ ñå_ íüå,

# ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇ ² JÏÈ JÏÈâîñõîäÿùåå
Ç
Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
öÇ Çj
öÇ j
j öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ JÏÈÈÈ j
öÇ Çj
=========================
& öÇ l öÇ Çö ÇöÇ l j öÇ Çj
öÇ j öÇ Çj
öÇ l ÇúÇ =l l
íà Íå_ ãî âçè_ ðàé. Âî Õðèñ_ òå ñïà_ ñå_ íüå, íà Íå_ ãî âçè_ ðàé.

Ãðåõ ñîâåðø¸í áûë


b b b b 3 ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ
Dolente [Ãðóñòíî]
Ï
J
È ²Ç
b Ï Ï
È Ï
È Ï
J
È ú
È
ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ . ú ÇöÇ
121
& b 4 ÈÈ ÈÈ ÈÈ l úÇ
======================== l ÈÈÈ l
Ãðåõ ñî_ âåð_ ø¸í áûë ïåð_ âûì ÷å_ ëî_ âå_ êîì.  ñà_

b b b b b ÇÇ ÇÇ ÇÇú ÇÇö ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Î ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ íèñõîäÿùåå

úÈ ÏÈÈ=l
& b úÇ öÇ l Ç Ç l ÈÈ ÈÈ j
========================= öÇ j
öÇ l ÇúÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È
_äó Å_ äåì_ ñêîì ïðÿ_ ÷åò_ ñÿ À_ äàì. Íî ðàç_ âå ìîæ_ íî

ë î ì à í í î å

b b b b ÇÇö ÏÈ JÏÈ JÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ² ÏÈ ²Ç âîñõîäÿùåå

ÇÇ ÇÇ Ç
íèñõîäÿùåå

b b Ç È È È È È È ú
È
È Ç
Ç Ç
Ç Î Ç
ö
Ç Ï
È Ï
È
l È È j
È È öÇ j
öÇ l ÇúÇ . =l l
È È
=========================
& l È È È l È öÇ l öÇ
ñïðÿ_ òàòü_ ñÿ îò ñâå_ òà? Îò Áî_ æüå_ ãî? Êî_ íå÷_ íî íè_ êî_ ãäà.

W. Bradbury
Ðietoso [Áëàãîãîâåéíî] Áîæüå Ñëîâî, Êíèãà êíèã

ÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈÈ . ² ÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ .
ëîìàííîå

3
122
?b4 È ÈÈ l È È l È ÈÈ È l È
======================= lÈ È l È È l È È È l ÈÈ =l l
Áî_ æüå Ñëî_ âî, Êíè_ ãà êíèã,— ìîé íà_ ä¸æ_ íûé ïðî_ âîä_ íèê.

Èèñóñ — íàø âåðíûé Äðóã


Gioioso [Ðàäîñòíî]
#### # 2 JÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç ²
Ï
J
È Ç Ç Ç Ç Ç Ï
J
È J
Ï
È J
Ï
È Ï
È
& # 4 ÈÈ j öÇ öÇ l ÈÈ j
123 ======================= öÇ öÇ l Çj öÇ j
öÇ j öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ =l
Áó_ äåì ïåòü, áó_ äåì ïåòü íà_ øå_ ìó Ñïà_ ñè_ òå_ ëþ,

#### # JÏÈ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ JÏÈ JÏÈ


ë î ì
âîñõîäÿùåå
à í í î å

# È ö
j
Ç ö
Ç Ï
J
È Ç
öÇ j
Ç öÇ ÈÈ ÈÈ l ÇÇúÇ
& È l ÈÈ j
========================= öÇ öÇ l j =l l
ðà_ äîñò_ íî, ðà_ äîñò_ íî áó_ äåì ïåòü Å_ ìó!

29
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Ph. Phillips
Tranquillo [Cïîêîéíî] Ob so oder anders
Ïðèïåâ
Ç ²Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç
b 3 Ç Ç Ï
È Ï
È Ï
È ú
È Ç Ï
È Ï
È Ï
È Ç Ç Ç Ç Ç Ç ú
È Ç Ç Ç Ç
& 4 öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ Ç l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l úÇ öÇ öÇ l Ç öÇ ÇöÇ l ÈÈ ÇöÇ öÇ l öÇ öÇ öÇ ÇÇö ÇÇö l ÇúÇ=l l
Ç Ç
ö
124 ======================= ö ö

## # 2 ÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
#
125
? # # 4 È l
======================= l l lÈ l È l È l lÈ l l È È l È =l l

Àâðààì áûë äðóãîì Áîãó


ÇÇ ÇÇ ²Ç Ç
Andante [Íå ñïåøà ]
b 2 Ç Ç Ç Ç ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç
4 Ç Ç
öÇ j
j Ç
öÇ l Çj Ç Ç Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ç öÇ l Ç j
Ç ö öÇ j
öÇ Çj
öÇ j
öÇ Çj öÇ j
126 =======================
& öÇ l öÇ j
j öÇ =l
Àâ_ ðà_ àì áûë äðó_ ãîì Áî_ ãó è Å_ ãî ïó_ ò¸ì õî_

²Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇj ÇÇj ÇÇ Ç
b Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ï
J
È
È Ï
J
È
È ö
Ç Ï
J
È
È ö
Ç
öÇ jöÇ j
öÇ l j öÇ j
=========================
& öÇ j
öÇ j öÇ l È È l È öÇ l ÇöÇ =l l
j
_äèë, ïî_ ÷è_ òà_ ÿ Âñå_ áëà_ ãî_ ãî, Áî_ ãó âå_ ðîé ó_ ãî_ äèë.

I. Lill
Emakene, kallis
Andante [Íå ñïåøà

È
Ï ² ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
]
² È
Ï ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
b 2 È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È È È
Ï Ï
È È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È ÏÈ ÏÈ
? b b b b 4 ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È È ÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È È ÈÈÈÏ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ=l l
127 =======================

30
Ñëîæíûå ìåòðû è ðàçìåðû
Ðàçìåð £ ; ¡
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äîëåé (äâóõ, ÷åòûð¸õ)
Ò. Êâàðòàëüíîâà
Øèðîêà, êàê ìîðå

Ç Ç
Andante [Íå
Ç Ç ²Ç Ç Ç
ñïåøà ]
² Ç ²Ç Ç Ç Ç
b 4 Ç Ç Ç Ç ú Ç Ç Ï
È Ï
È Ç Ï
È ú
È ú Ç Ç
128
& 4 öÇ öÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈÈ úÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l w l ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l w l l
========================
Øè_ðî_ êà, êàê ìî_ ðå, Áî_ æè_ ÿ ëþ_ áîâü. Ñðå_äè áóðü è â ãî_ ðå íàì î_ íà ïî_ êðîâ.

Ò. Àdorian
#### c Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ï Ï ÏÈ ÏÈ ú ²
Moderato [Óìåðåííî]
ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l
========================
&
129
È È
#### Ç Ç Ï
È Ï
È
²Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ï
È Ï
È
=========================
& ú
È Ç Ç
öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ =l l
Ç Ç Ç

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (âòîðîé)
Ïàóçû — äîëÿ  ,
oáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé µ
Ëó÷øå õîäèòü â äîì ïëà÷à
ÇÇúÇ Ç Î ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Sostenuto [Ñäåðæàííî]
b 4 ÇÇöÇ Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇ î
& 4 Çj
öÇ Çj öÇ l
130 =======================
öÇ ÇöÇ l ÇöÇ Çj
öÇ Çj
öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l

ÇÇ ÇÇöÇ Î ² Ç Ç Ç Ç Ç
Ëó÷_ øå õî_äèòü â äîì ïëà_ ÷à, à íå òó_ äà, ãäå ñìåõ.

b ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç î =l l
öÇ j
öÇ j
öÇ öÇ ÇöÇ l úÇ
=========================
& l ÇöÇ Çj öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ
öÇ Çj
Íå ïî_ ñòó_ ïàé è_ íà_ ÷å — áó_ äåò òî_ ãäà ó_ ñïåõ.

Äåëåíèå ñëàáûõ äîëåé


Cîëíöå ïðàâäû
Ñantabile [Ïåâó÷å]
# # 4 ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ² ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ
131
? 4 öÇ È È È È l È È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ úÇ l öÇ È È È È l È È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ úÇ=l l
=======================
Äåëåíèå ñèëüíîé è ñëàáûõ äîëåé
N. Mîldoveanu
Slav™ £ie, Scump Isuse
ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ² ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ úÈ ² Ç ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç
Moderato [Óìåðåííî]
b 4 Ç
132
& 4 ÇöÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ È ÈÈ öÇ l ÈÈ öÇ öÇ öÇ l ÇÇö öÇ öÇ ÈÈ l ÇöÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ È ÈÈ öÇ l öÇ öÇ ÈÈ È ÈÈ l öÇ öÇ ÇúÇ=l l
=======================
Äåëåíèå îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé äîëè (òðåòüåé)
W... Miller
Con moto [C äâèæåíèåì ] Wie su& t…nt
Ïðèïåâ
b c ÇÇöÇ úÈÈ . ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ öÇÇÇ ÇÇ Ç ² ÇÇú . ÇÇ ÇÇö ÏÈ ÏÈÈ ²ÇÇöÇ úÈÈ . ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ öÇÇÇ ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇ Ç
133
& l È È l È È öÇ ÇöÇ l Ç öÇ l Ç ÈÈ È l È È l È È öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ Ç öÇ l ÇúÇ .=l l
=======================
31
Äåëåíèå îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé è ñëàáîé (÷åòâ¸ðòîé) äîëåé
..

Moderato [Óìåðåííî] Wach auf aus deinem Sundenschlaf!


### ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ²ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÇÇú . ²Ç ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏȲ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÇÇú .
c Ç
ÇöÇ l Ç Ç Ç ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l Ç ÇöÇ l Ç Ç Ç ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l Ç=l l
134 =======================
&
Äåëåíèå ñèëüíîé, îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé è ñëàáîé (âòîðîé) äîëåé
Ë. Êëî÷êîâà
Gioioso [Ðàäîñòíî] Ïòåí÷èê ìàëåíüêèé ñèäåë
## Ç Ç Ç Ç ² ÇÇj ÇÇj ÇÇj Ç ²
c Ç Ç
ö
j Ç
ö
j Ç
ö
j Ç
öÇ Ç Ç Ç j
Çj Ç
öÇ Çj Ç Ç ö ö ö Ç Ç Ç
öÇ ÇöÇ
135 =======================
& öÇ Ç Ç Ç j
l Çj öÇ Çj
öÇ ÇöÇ =l
²
Ïòåí_ ÷èê ìà_ ëåíü_ êèé ñè_ äåë è íà ìèð áîëü_ øîé ãëÿ_ äåë:

## Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇj ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç Ç
Ç
Çj Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
öÇ j Ç
öÇ j
öÇ Ç
ö
Ç l jöÇ ö
Ç ö
Ç öÇ j
j öÇ Çj
& öÇ Çj
=========================
öÇ j
öÇ j öÇ ÇöÇ =l l
êàê êðà_ ñèâ îí è áî_ ãàò! Ïòåí_ ÷èê âè_ äåòü ý_ òî ðàä.

Çàòàêòû
..
Çàòàêò — äîëÿ J. Gruger
Âîñõâàëèì ìû Òâîðöà
#### # Animato
Ï
È
[
Ï
È Ï
È
]
Ï
È Ï
È ú
È
²Ç
Ç ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ
Âäîõîâåííî

# c È È
È l È È È È
È È
È È Î ö
Ç Ï
È
È öÇ
136 =======================
& l È l È =l
Âîñ_ õâà_ ëèì ìû Òâîð_ öà è ñåðä_ öåì è ó_

#### # Ç U ² Ï Ï Ï ÏÈ ÏÈ ²Ç Ç Ç Ç Ç U
Ç È È È ú
È Ç Ç Ç
Î öÇ l ÏÈÈ öÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ ÇÇöÇ =l l
& # ÇúÇ ÇöÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ
========================= È
_ñòà_ ìè! Òâî_ ðèò Îí ÷ó_ äå_ ñà è â íàñ, è ïå_ ðåä íà_ ìè.

Çàòàêò — äâå äîëè


Èìÿ Ãîñïîäà
#### 4 Ç Ï ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç î ² ÇÇ Ç ÇÇ Ç ÇÇ Ï Ç î ²
Risoluto [ ] Ðåøèòåëüíî

& 4 ÇöÇ ÈÈÈ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ


137 ======================= öÇ Çj
l j öÇ Çj
öÇ j öÇ öÇ ÈÈÈ l ÇúÇ =l
È_ ìÿ Ãîñ_ ïî_ äà —êàê áàø_ íÿ, ïðà_âåä_ íèê â íå_ ¸ áå_ æèò,

#### Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
²Ç ÇÇö ÇÇ Ç Ç Ç
Ç Ç
öÇ j
j Ç Ç Ç Ç
ö
Ç Ç Ç Ç
ö
Ç Ï
È
È Ç öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l l
& öÇ j
öÇ j
öÇ öÇ
=========================
l öÇ öÇ È l
òàì å_ ìó ñîâ_ ñåì íå ñòðàø_ íî, Ñàì Ãîñ_ ïîäü å_ ãî õðà_ íèò.

Çàòàêò — äåëåíèå äîëè


Íàäî äîáðûì áûòü
4
Semplice [Ïðîñòî]
JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² JÏ JÏ ÏÈ JÏÈ JÏÈ ÏÈ Ï
È Ï
È
ÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ =l
138
? 4 È È l ÈÈ È È È È l
======================= È
Íà_ äî äîá_ ðûì áûòü, íà_ äî äîá_ ðûì áûòü— Ñëî_ âî Áî_ æè_ å ãî_ âî_

.È ² JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ² JÏÈÈ JÈÈÏ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ
ú
È ÇÇúÇ .
? È l È
========================= l È È È l È l =l l
_ðèò; è ïî_ ñëóø_íûì áûòü, è ïî_ ñëóø_ íûì áûòü— Ñëî_ âî Áî_ æè_ å ãî_ âî_ ðèò.

32
Çàòàêò — ïîëóäîëÿ
Ïàóçà — ïîëóäîëÿ

Recitando [Ðàññêàçûâàÿ] Ëþáëþ â ñîáðàíèå õîäèòü


#### 4 ä Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç ä
²
ÇÇj
# 4 jÇ Ç
öÇ l j Ç
Çö j Ç
öÇ j
139 =======================
& Ç
öÇ j Ç
öÇ j
öÇ Çj Ç
öÇ Çj Ç
Ç l Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
Ç Ç
Ç öÇ=l
öÇ jöÇ _jÇö j
öÇ öÇ j
j öÇ
Ëþá_ ëþ â ñî_ áðà_ íè_ å õî_ äèòü, ãäå Áèá_ ëè_ þ ÷è_ òà_ þò, ãäå

#### Ç Ç Ç Ç Ç Ç
²
ÇÇ ÇÇ
& # Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÇÇj
öÇ Çj
========================= öÇ ÇÇj
öÇ l _ÇÇj ÇÇj
Çö Ç j
ö öÇ _ÇÇj
öÇ j Çö =l l
Çö _ÇjÇ
ó_ ÷èò Áîã, êàê íà_ äî æèòü, ãäå È_ è_ ñó_ ñà çíà_ þò.

Çàòàêò — ïîëòîðû äîëè


ß íå ïå÷àëþñü
# 4 ä Ç Ç ÇÇ Ï Ï ÇÇ ÇÇ
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Çj
öÇ Çj öÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ öÇ öÇ l ÇúÇ ä öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ=l
& 4 öÇ j
140 ======================= Çj öÇ Çj
öÇ Çj
ß íå ïå_ ÷à_ ëþñü, íå ãðó_ ùó, ÷òî áîëü ïðè_ íî_ ñÿò ìíå ó_

# Ç Ç ä ² Ç Ç ÇÇ Ç
Ç Ç
Ç ÇÇ ä ²Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
& ÇöÇ ÇöÇ Ç Ç
öÇ j
j ö
j Ï
È
=========================Ï
È ö ö
öÇ Ç l ÈÈ ÈÈ Ç Ç l úÇ Çj öÇ l Ç öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ=l l
öÇ j
öÇ j
_øè_ áû. Ñî_ ìíå_íüÿ â äó_ øó íå ïó_ ùó: Ãîñ_ ïîäü íå äå_ ëà_ åò î_ øè_áîê.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
Ë. Õàðõàðäèíà
Andante [Íåòîðîïëèâî] ² Ç ²
Èèñóñ Ñïàñèòåëü
4 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 _ÇÇÇö _ÇÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ
141 ======================= ÇúÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l w =l
È_ è_ ñóñ Ñïà_ ñè_ òåëü âîç_ ëþ_ áèë âñåõ íàñ;

² Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
& ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ Ç
úÇ
========================= l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l _w =l l
Îí íàø Èñ_ êó_ ïè_ òåëü, íàñ îò ñìåð_ òè ñïàñ.

Sei Lob und Ehr’ dem h…chsten Gut


ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ UÏÈ ²ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ U²
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ U² ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ UÏÈ
Lento [Ìåäëåííî]
# Ï
È
È Ï
È
È È È È È È È È È È È È È È È È È ÈÈ
142
? c È lÈ È È lÈ È È l
======================= lÈ È È lÈ È È lÈ È È l l =l l
Ìîé Ñïàñèòåëü áûë äèòÿ
Semlice [Ïðîñòî]
## 4 Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ï Ï Ç
öÇ l öÇ öÇ ÈÈÈ ÈÈÈ l úÇ .
öÇ Çj öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ =l
& 4 Çj
143 ======================= Çj
öÇ Çj
Ìîé Ñïà_ ñè_ òåëü áûë äè_ òÿ, òà_ êèì ìà_ ëåíü_ êèì, êàê

## Ç ²Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ï
È Ï
È Ï
È
È Ï
È Ç
ú
Ç . Ç
Ç Ç
Ç
úÇ . È È È
l È È È È l
=========================
& öÇ l öÇ öÇ
öÇ j
j öÇ l ú.ÇúÇ . =l l
ÿ, ñëó_ øàë Îí âñå_ ãäà âî âñ¸ì ïà_ ïó ñ ìà_ ìîé äåíü çà äí¸ì.

33
Tranquillo [Ñïîêîéíî] Wenn du verlassen bist

Ç Ç ²Ç Ç Ç ² Ç Ç ²Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
b c ÇöÇ öÇÇ Ç ÇÇ ÇÇö ÇöÇ ÇúÇ . ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç ÇöÇ ÇúÇ . ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ
144 =======================
& öÇ öÇ l l l
Ç w l ö
Ç ö
Ç Ç
ö Ç Ç
ö
öÇ l l öÇ l w =l l

# ² ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÏ ÏÈ


Moderato [Óìåðåííî]
# 4 ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ _ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ
# 4 È È È È Ï
È
È Ï
È
È ú
È
È È È È È È
È È
È È È ÈÈ
145 È È È È
=======================
? l È È È l l =l l

Ðàäîñòíî ïîéòå Áîãó

44 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈ ÇÇöÇ ²ÏÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈ ÇÇöÇ ²öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇúÇ úÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Î
Allegro [Áûñòðî]
b
146 öÇ öÇ öÇ
=======================
& lÈ È l È È l ÈÈ l úÇ l ÈÈ öÇ l úÇ ÇúÇ l úÇ . =l l

P. Halonen
Jumala peopesal
Moderato [Óìåðåííî]
## c Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç ²
147 =======================
&
Ç
ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇöÇ ÇÇö ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇúÇ . =
Ç Î Ç Ç Ç Ç Î l
ÇÇ
## ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç Î ² Ç ²
öÇ öÇ öÇ ÈÈ l úÇ úÇ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇÇö öÇ l ÇúÇ . l ÇÇ Ç Ç Ç ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇÇ l ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ l ÇÇ =
Ï
È Ç Ç
=========================
& Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î
ö Çö Çö öÇ öÇ _Çö _öÇ _öÇ _öÇ _öÇ ö úÇ . l l

34
ÌÀÆÎÐÍÀß ÃÀÌÌÀ
Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî ñòóïåíÿì ãàììû, ïî òåòðàõîðäàì.
Ðàçðåøåíèÿ íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé â óñòîé÷èâûå
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ I ñòóïåíè
Èèñóñ ðîäèëñÿ
²Ç Ç Ç ² ²Ç
Andante [Íåòîðîïëèâî]
2 Ç Ç Ç Ç Ç JÏÈÈ ÈÈú
È J
Ï
È J
Ï
È Ç
Ç
JÏÈÈ j Ç Ç ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç
& 4 _ÇÇj ÇÇj Ç Ç
ö
j
Ç ÇöÇ ÇöÇ l Çj
148 ========================
ö
j l ö
Ç Çj
ö
Ç ö
j
Ç l l È
È È
È ö
Ç l ÇöÇ ÇöÇ l Çj
ö
Ç ö
Ç öÇ j
j
Çö öÇ Ç È È öÇ l _ÇÇú l l
È_ è_ ñóñ ðî_ äèë_ñÿ — ðà_ äîñò_ íà_ ÿ âåñòü! Áó_ äåì ìû ìî_ ëèòü_ñÿ, ðà_äî_âàòü_ñÿ, ïåòü.

Ãàììà Äî ìàæîð

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

Ï ú ú Ï ö ú ö
& _ú ö ú ö ú ö
ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé

======================== ú ö _ú l l 1 1 1 1
2 ò 2 ò 2 ò 2 ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

Óñòîé÷èâûå ñòóïåíè Íåóñòîé÷èâûå ñòóïåíè è èõ ðàçðåøåíèÿ


ú ú ú
& _ú ú ú ú _ú l l ö _ú ö ú ö ú ö ú ö ú Ï =l l
========================= 1 1
2 ò 2 ò
I III V I V III I II — I II — III IV — III IV — V VI — V VII — I

Èèñóñ ðîäèëñÿ

24 Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ öÇÇÇ úÈÈ


íèæí. òåòðàõ.
È
Ï È
Ï ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
âåðõí. òåòðàõ. âåðõí. òåòðàõ. íèæí. òåòðàõ.

& _ÇöÇ öÇÇ öÇ öÇ l Ç Ç l l È l È È Çö l öÇ öÇ l öÇ öÇÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇú =l l


È È
149
(148) =======================
ïåíòàõîðä ïåíòàõîðä

Âîçâðàòíûå ìåëîäè÷åñêèå îáîðîòû ê ñîñåäíèì ñòóïåíÿì è ÷åðåç ñêà÷îê


(ê óñòîé÷èâûì ñòóïåíÿì; ê íåóñòîé÷èâûì ñòóïåíÿì)
Íåáåñà ïðîïîâåäóþò
Gioioso [Ðàäîñòíî]
# 3 Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
4 Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç Ï
È
È Ç
ö
Ç Ï
È
È ö
Ç Ï
È
È ÏÈÈ =l
150 =======================
& l È È l È È l È È È
Íå_ áå_ ñà ïðî_ ïî_ âå_ äó_ þò ñëà_ âó Òâîð_

# ú ²Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ
È Ç
Ç
ö Ç Ç Ç
ö Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
È Ç
öÇ l öÇ Ç Ç Ç
öÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ
=========================
& È Ç l úÇ =l l
_öà! È ÿ ïðî_ ñëàâ_ ëÿ_ þ Áëà_ ãî_ ãî Îò_ öà!

35
Íåáåñà ïðîïîâåäóþò
# 3 Ç ÇÇ Ç
ÇöÇ öÇ ÏÈÈ ÇöÇ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ
âîçâ. ê I ñò. âîçâ. ê III ñò. âîçâ. ê IV ñò. âîçâ. ê I ñò. âîçâ. ê VI ñò. âîçâ. ê I ñò.

151
(150)
4
=======================
& lÈ È l È l È lÈ l Ç öÇ l öÇ öÇ öÇ öÇ l l =l l
âîçâ. ê III ñò. âîçâ. ê III ñò.

Íåáåñà ïðîïîâåäóþò

b 43 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ
âîçâ. ê I ñò. âîçâ. ê III ñò. âîçâ. ê IV ñò. âîçâ. ê I ñò. âîçâ. ê VI ñò. âîçâ. ê I ñò.

152
(150) =======================
& l l È l È l
âîçâ. ê III ñò.
l öÇ öÇ l öÇ _ÇöÇ _ÇöÇ öÇ l öÇ l =l l
âîçâðàò ê III ñòóïåíè â. ê VI ñò.

Çâóêîðÿäû ìåëîäèè â òîíàëüíîñòÿõ:


Ôà ìàæîð
bÏ ú l l
Ñîëü ìàæîð
Ï ú & _ú ö ö ú ö ú
& ú ö #ö ú ö ú
=========== =l l ========== =
I

Ãàììû
Ñîëü ìàæîð Ôà ìàæîð

ú Ï ú Ï #Ï ú ú #Ï ú Ï ú Ï
íèæí. òåòð.
âåðõí. òåòð.

bÏ ú Ï Ï ú ú Ï Ï ú bÏ ú ö
âåðõí. òåòð.
íèæí. òåòð. íèæí. òåòð.
âåðõí. òåòð. âåðõí. òåòð.
íèæí. òåòð.

ú ö
============
& 1
ú ö & ú ö ú
=l l ============ 1
=
1ú ll 1 1
1 1
2 ò
1
2ò 2ò 2 ò
2 ò 2 ò 2 ò 2 ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

Ãàììû ýòèõ òîíàëüíîñòåé óäîáíåå ïåòü òàê:


Ñîëü ìàæîð Ôà ìàæîð
ââåðõ âíèç ââåðõ âíèç

Ï Ï
âåðõí. òåòð.

& ú ö ú ú ö #ö ú ú #ö ö ú ú ö= & ú ö ú bÏ _ú ö ö ú ú ö ö _ú bÏ ú ö=
íèæí. òåòð. âåðõí. òåòð. âåðõí. òåòð. íèæí. òåòð. íèæí. òåòð. âåðõí. òåòð. íèæí. òåòð.

============ 1
ú l l ============

1
úll
1
1

1 1 1 1

2 ò 2 ò 2 ò 2ò 2ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I
I II III IV V VI V II I I V II VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå ðàçðåøåíèå

ú Ï Ïú
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú ú
& úú ú ú úúöúöú ú
============ & ú ú ú ú _ú ú ö ú ö ú bÏ ú bÏ ö _ú ö=
ö ú #ö=úl l ============ úll 1
2 ò
1
2 ò
1

1

I III V III I V I II - I II- III IV- III IV- I VI- V VII- I

I III V III I V I II - I II- III IV- III IV- V VI - V VII- I

Ñîëü ìàæîð
Âîçâðàòû ê I ñòóïåíè Âîçâðàòû ê III ñòóïåíè Âîçâðàòû ê VI ñòóïåíè

ú ö ú ö ú ú ú ú ú ú ú ú ú ö ú ú ö ú ú ú ú ö ú ú Ï ú Ï ú ú #ö ú ú ll
l #ö
=========================
& #ö
l ö l ö l ll l l l l ö ö ú l ö ú ö#ö=
I I I I I I I I I I III III III III III III VI VI VI VI

Ôà ìàæîð
Âîçâðàòû ê I ñòóïåíè Âîçâðàòû ê III ñòóïåíè Âîçâðàòû ê VI ñòóïåíè

ú
& ú ö ú ö ú l ú ú ú l ú ö ö ö ú l ú ö ú l ú ö ú l l ú ö ú ú ú l ú ö ú l ú bÏ bÏ ú l l ú ö ö ú ö_ú l ö _ú ö ö=
========================= ú ll
I I I I I I I I I I III III III III III III VI VI VI VI

36
Ñêà÷êè ñ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà óñòîé÷èâûå
Ñêà÷îê I – I
Âå÷íî ñâÿòî, âå÷íî íîâî
ÇÇ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ ² JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈ JÏÈ ² JÏÈ JÏÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈ
Gioioso [Ðàäîñòíî]
2 öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ =
?4 j
153 ======================= ÈÈ l
Âå÷_íî ñâÿ_òî, âå÷_ íî íî_ âî Ðîæ_äåñò_âî äëÿ íàñ Õðèñ_òî_âî. Ìíî_ãî ëåò èç ãî_äà

² Ï JÏÈ JÏÈ ² _ÏJÈÈ _JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈ ÏÈ ² JÏÈ JÏÈ JÏÈ
ÏÈÈ JÏÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ JÏÈÈ ÇöÇ È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ ÇÇöÇ
J Ï
J Ç
=========================
? È È l È l l l l È l =l l
â ãîä ïðàçä_íèê ý_òîò ðà_äîñòü ëü¸ò.Ñëàâü_òå Áî_ ãà, ñòàð è ìàë, Îí Ñïà_ ñè_òå_ ëÿ íàì äàë.
I I

Òîíàëüíîñòü CèŒ ìàæîð


Ñêà÷îê I –V
×òî õî÷åò Áîã
b 2 úÈ ²
Moderato [Óìåðåííî]
ÇÇ Ç Ç
b 4 È Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Î Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ l öÇ Çj Çj
l öÇ öÇ l úÇ l
154 =======================
& È öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ Çj öÇ j
Çö l öÇ j öÇ =öÇ l
×òî õî_ ÷åò Áîã? Áîã õî_ ÷åò, ÷òîá äå_ òè ïî_ ñëóø_ íû_ ìè
I V

b b Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç ²Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇj ÇÇj


Ç Ç Ç Ç ö
Ç Ç Ç Ç ö
Ç ö
j
Ç j
ö
Ç Ç ö
Ç öÇ l
& öÇ j
ÇöÇ Çj öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ Çj
========================= öÇ j
öÇ l öÇ j öÇ l öÇ j
j öÇ j
öÇ l ÇöÇ Çj öÇ l l =
áû_ ëè, íå ññî_ ðè_ ëèñü, â ìè_ðå è ðà_ äî_ ñòè æè_ ëè. Ðîñ_ ëè ÷òîá â ïðå_ìóä_ ðî_ñòè,

b b ÏÈ JÏÈ JÏÈ ÏÈ ä ² JÈÏ ÏÈÈ JÏÈ JÏÈ ÇÇ ÇÇ JÏÈ úÈ Ï ÇÇöÇ úÈ


È È È
È È È l È È
=========================
& È
È l È È È
È È l ö
Ç ö
j
Ç È È
È l È È
È
lÈ l ÈÈ l úÈÈÈ =l l
â äó_ õå ëþá_ âè, äðó_ ãèì ðàñ_ ñêà_ çàòü îá Èè_ ñó_ ñå ìîã_ ëè.

Çâóêîðÿä
ú ö ö bú Ï ú
ìåëîäèè ==========
& ú bö =l l I

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

bú bú ö ö ú bö
b & b_ú _ö ú bö ú ö ö
Ãàììà
Ñè ìàæîð ================= 1 ú _ö b_ú=l l 1 1 1
2ò 2ò 2ò 2ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå

ú
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ ñêà÷îê

& b_ú ú ú bú bú ú ú b_ú l _ö b_ú _ö ú bö ú bö ú ö ú ö bú l bú=


================= ú ll 1
1

2 ò
I III V I III I V III I II II IV IV VI VII I V

37
Òîíàëüíîñòü Ðå ìàæîð
 ñëàâû Òû âîññåë ëó÷àõ
## 2
Pomposo [Òîðæåñòâåííî]
Ç Ç Ç UúÈ ² Ç Ç Ç Ç U
Ç Ç Ç Ç Ç Ï
È Ï
È È Ç Ç Ï
È Ï
È Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ l È
155 ======================= l öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ l öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ=Ó{
I V

Ãàììà Ðå ìàæîð

Ï #Ï ú ú #Ï Ï ú ö #ú ú ú
íèæí. òåòð. âåðõí. òåòð. âåðõí. òåòð. íèæí. òåòð. óñòîé÷èâûå çâóêè

#ú ö ú
===================
& ú ö ö ú lú #ú ú #ú =
1

1
ú ll
2 ò
1

1

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I I III V I V III I

#Ï ú ú ú
ðàçðåøåíèå íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ ñêà÷îê

#ú ö #ú ö ú Ï ú
& ö ú ö
=============== l =l l 1

1

1
2 ò
II II IV IV VI VII I V

Ñêà÷îê I –V
Ph. E. Bach
## Cantabile
3
[ ]
Ç
Ïåâó÷å ²Ç Ç ÇÇ úÈ ÏÈ
Sei gn$dig unserm Vaterland
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
ö Ç
ú Ï
È Ï
È Ï
È
4
156 =======================
& Ç ö
ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l öÇ Ç Ç
ö Ç
l úÇ ÇöÇ l ÇúÇ Ç l Ç ÈÈ l È ÈÈ öÇ l ÈÈ =
È ÈÈ l
I V

## úÈ ² ÏÈ úÈ ÏÈ úÈ ÏÈ ú Ï ÇÇ ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç
ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈÈ l úÇ öÇ l úÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÇúÇ ÇÇöÇ l ÇÇ =l l
=========================
& úÇ
J. Neufeld
Animato [Âîîäóøåâë¸ííî]
ÇÇöÇ Ç úÈ . ² ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ ²ÏÈÈ úÈÈÈ úÈ úÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇú . ÇÇ Ç Î
Danket dem Herrn
b 4 Ç
& 4 ÇúÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ l È È
157 ======================= l È È l ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ l Ç öÇ l ÇúÇ . =l l
I V

Âîñïîéòå Ãîñïîäó
_JÈÏÈ _JÈÏÈ _JÏÈÈÈ _KÈÏÈÈ _KÈÏÈÈ _JÈÏÈ KÏÈÈ _KÈÏÈ JÏÈ ² JÏÈ KÏÈÈ KÏÈÈÈ _JÈÏÈÈ ²KÏÈÈÈ KÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ JÏÈ
Gioioso [Ðàäîñòíî]
2 Ï
J
È È È È È È È È Ï
J
È
È
? b 8 ÈÈ l
158 =======================l l l È È l È È l È l È l È l ÈÈ l ÈÈ=l l
Âîñ_ ïîé_òå Ãîñ_ïî_ äó íî_ âó_þ ïåñíü çà ìè_ëîñòü Å_ ãî è çà òî, ÷òî Îí åñòü.
I V

Ñêà÷îê V– I
Áëàæåí òîò ÷åëîâåê
## 3 ÇÇ Ç Ç
Tranquillo [Ñïîêîéíî]
² ÇÇ úÈÈ
4 Ç ú
Ç . Ç
Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ï
È
È Ç
ú
Ç . î ö
Ç È ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ l úÈÈ . =l
159
& Ç
=======================
öÇ l l È l l l È l È È
Áëà_ æåí òîò ÷å_ ëî_ âåê, â ÷ü¸ì äó_ õå íåò ëó_ êàâ_
V I

## ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç
Ç ú Ï ÇÇ ÇÇ
& ú
Ç Ç
ö
Ç l Ç
ú
Ç Ç
ö
Ç Ç
Ç
l úÇ Ç
ö
Ç
=========================l Ç
ú
Ç ö
Ç È
È È
È
lÈ È l ú
Ç . l úÇ . l ÇÇúÇ . l ÇÇúÇ =l l
_ñòâà, íå öàðñò_ âó_ åò â êîì ãðåõ, íî â ñåðä_ öå — Áî_ æüå Öàðñò_ âî.

38
W. Knapp
Âåëèêèé Áîã, ðóêîé Ñâîåé
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
Pietoso [Áëàãîãîâåéíî]
# 3
160
? 4 È l È È ÈÈ l ÈÈ È l È È l È
======================= l È lÈ È lÈ È = ÈÈ l
Âå_ ëè_ êèé Áîã, ðó_ êîé Ñâî_ åé Òû íàñ õðà_ íèë îò þ_ íûõ

² _Ï
# úÈ ² ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ
V I

? ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ È È l È l
========================= l l l È l È l =l l
äíåé; õðà_ íè è â íà_ ñòó_ ïèâ_øèé ãîä, îò âñÿ_ êèõ áåä_ ñòâèé è íå_ âçãîä.

Íà ðàññâåòå, óòðîì ðàíî


b2
Con moto [Ïîäâèæíî]
Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç
b
& 4 _ÇÇÇj ÇÇj Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç
=======================
l l
ú
ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈÈ l Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç l ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇúÇ =l
161
ö Ç ö
Íà ðàñ_ ñâå_ òå, óò_ ðîì ðà_ íî, ÷ðåç ñòî_ ëå_ òüÿ íå_ ïðå_ ñòàí_

b Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç úÈ ²Ç Ç
V I

b Ç Ç ö Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç
ÇöÇ _ÇÇj Ç ö
Ç ö
Ç
=========================
& Çö j
öÇ l l Ç ö
Ç l È
È l ö
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç l Ç öÇ Ç öÇ l ÇúÇ l _ÇÇÇö =l l
Ç
ö Ç l Ç
ö
_íî ðà_äîñòü ëü¸ò_ñÿ â ìèð âå_ ñåí_ íèé, ïåñíü ïî_ ¸ò_ ñÿ î ñïà_ ñå_ íüè.
V I

ß âåðþ
2 ÇÇj Ç Ï
J Ï
J Ï
J
È ÏÈÈ Ï
J ² JÏÈ
Allegro moderato [Óìåðåííî
JÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ
ñêîðî ]
ö Ç
ö
j È È È È È
162
? 4 Ç l Ç ÈÈ ÈÈ È l È
======================= ÈÈ È l È È È =l
ß âå_ ðþ, ÷òî èç ãðî_ áà Ñïà_ ñè_ òåëü ìîé âîñ_

ÏÈÈ ² JÏÈ _JÈÏÈ _JÈÏÈ JÏÈÈ JÏÈ _ÈÏÈ JÏÈÈ ² JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈÈ ÇÇ ä
ä È È È È È
È È
È È
=========================
? l l È È l È È ÈÈ È l öÇ =l l
_êðåñ, Îí ñäå_ ëàë ý_ òî, ÷òî_ áû ìû ðà_ äî_ âà_ ëèñü çäåñü.
V I

Ñêà÷îê V– I
Ìèð è ñâÿòîñòü
b3
Con moto [Ñ
Ç Ç Ç Ç Ç ²
äâèæåíèåì ]
b 4 Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ú
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç ÇÇ ÇÇúÇ . ÇÇúÇ ÇÇ
öÇ l _ÇÇú . =l l
163
_ÇÇö _ÇÇö öÇ l öÇ öÇ
=======================
& l l j öÇ l _ÇÇö öÇ öÇ l
öÇ j l Ç
Ìèð è ñâÿ_òîñòü ñòà_ ðàé_òåñü è_ ìåòü,áåç êî_ òî_ðîé Õðèñ_òà íå ó_ çðåòü.
V I

Íà÷àëî ìåëîäèè ñ V ñòóïåíè


E. Donnabauer
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ] Ich dank’ meinem Heiland
Ç ² ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ²Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ö
Ç Ç Ç Ç
öÇ l _ÇÇÇöÇ ÇÇÇÇö ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ Çö ÇöÇ ÇÇö l _ÇÇÇöÇ ÇÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ =
Ç ä
164
& c Çj
=======================
V
ll

39
Òîíàëüíîñòü Ëÿ ìàæîð

U
Cëàâà Òâîðöó Áîãó â âûøíèõ
### Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² ÏÈ ÇÇ ²Ç
Animato [Âîäîõíîâåííî]
c Ï Ï
È Ï
È Ï
È È È
Ï Ï Ï Ï Ç
Ç Ç
Ç
ö Ï
È Ç
Ç
ÇöÇ l ÇöÇ ö
Ç ö
Ç È È È È È È È È
ÈÈ l È È È È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ
165 =======================
& Ç
ö Ç È
lÈ ö
Ç öÇ ÇöÇ=l
Òà ïåñíü çâó_ ÷à_ ëà íàä çåì_ ëåé; êî_ ãäà ðî_ äèë_ ñÿ Ñûí ñâÿ_ òîé ñ âîñ_

### Ç ÇÇ ÇÇ Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÏÈÈ ÏÈ Ï Ï Ï ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ Ï ÇÇ


V

ÇöÇ öÇ öÇ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ öÇ l ÈÈ ÈÈÈ úÇ =l l


=========================
&
_òîð_ ãîì ïå_ ëè íå_ áå_ ñà. Ñîëü_ ¸ì_ òå ñ íè_ ìè ãî_ ëî_ ñà.

Ï #ú Ï
Çâóêîðÿä ìåëîäèè
& ú ú
========== =l l
V I

#ú Ï #ö #ö ú ú #ö #ö Ï #ú Ï ú
íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòð. âåðõíèé òåòð. íèæíèé òåòðàõîðä
Ãàììà
ú Ï
Ëÿ ìàæîð
================
& ú ú =l l 1
2 ò
1
2 ò
1

1
2 ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

#ú ú #ú ú ú Ï ú Ï #ú Ï #ú Ï ú #ö #ö ú
óñòîé÷èâûå çâóêè ðàçðåøåíèå íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

& ú
=================
ú ll ú ll 1 1
2 ò 2 ò
I III V III I V I II II IV VI VI VII

Òîíàëüíîñòü ÌèŒ ìàæîð


Íå èùè â çåìíûõ ïðåäìåòàõ
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ UÏÈÈ ² ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇö Ç U ²
Lento [Ìåäëåííî]
b b b c ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ Ç
166 ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È È È È l ÈÈ ÈÈ
=======================
& öÇ l Ç ÇöÇ ÇúÇ =l
Íå è_ ùè â çåì_ íûõ ïðåä_ ìå_ òàõ, äðóã ìîé, èñ_ òè_ íû ñâÿ_ òîé,

b b ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ UÏÈÈ ² ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ ÇÇö Ç Ç


V

b ÈÈ ÈÈ È È l È È È È l ÈÈ ÈÈ
È öÇ l Ç ÇöÇ ÇúÇ =l l
=========================
&
íåò å_ ¸ â ëþä_ ñêèõ çà_ âå_ òàõ, íåò è â ìóä_ ðî_ ñòè çåì_ íîé.

bú Ï Ï bú bú Ï Ï bú bö ú
Çâóêîðÿä ìåëîäèè
==============
& ö bú =l l
V I I V I

Ï Ï bú bú Ï Ï bú bö ú ö
âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä


íèæíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

bìàæîð
Ãàììà
Ìè
& bú ö ú bö
================== 1 bú=l l 1 1 1
2ò 2ò 2ò 2ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

& bú ö ú bö b_ú _ö ö bú bú ö _ö b_ú bö ú ö bú =l l


================== 1

1

1

1

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå

bú bú Ï bú
óñòîé÷èâûå çâóêè

Ï
íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú bú ú
==================
& bú bú b_ú bú l l ö bú ö ú bö ú bö bú bú =l l 1 1
2ò 2ò

I III V I V III I V I II II IV IV VI VII

40
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ III ñòóïåíè
Cëàâüòå Ãîñïîäà
### 3 ÏÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈ ÏÈ
Vivo [Æèâî]
Ç
Ç ÇÇ JÏÈ ² ÏÈ JÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ
Ï
J öÇ Ï
J öÇ öÇ öÇ j
& 8 ÈÈ È l È È l ÈÈ ÈÈ l öÇ ÈÈ l ÈÈ È l ÈÈ ÈÈ l öÇ Çj
È È
167 ======================= È È È l = öÇ Ó{
Ñëàâü_òå Ãîñ_ ïî_ äà íà ãóñ_ ëÿõ, íà ïñàë_ òè_ ðè âå_ ëè_ ÷àé_ òå!
Ñ âîñ_êëè_ öà_ íè_ åì èñ_ êóñ_ íî Áî_ æüþ ìè_ ëîñòü ïðî_ ñëàâ_ ëÿé_ òå!
III

_ÈÏ Òû âîçæèãàåøü ñâåòèëüíèê


# 3 _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈúÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ . ² ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ .
Moderato [Óìåðåííî]
#
? # 4
168 ======================= l l l l È È l È ÈÈ l l =l l
Òû âîç_æè_ ãà_åøü ñâå_ òèëü_íèê ìîé, Ãîñ_ ïî_äè, Áî_ æå,Ñîç_ äà_òåëü áëà_ ãîé.
III

Ãîñïîäà áëàãîñëîâëþ
Cantabile [Ïåâó÷å]
b b 2 ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇk Ç
Ç Ç ²Ç Ï
J Ï
J Ï ä ² JÏÈ JÏÈ
b Ç Ç Ç Ç
öÇ öÇ l öÇ Çö l j J
Ï
È È È È J
Ï
È
öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ l ÈÈ È È
& 8 öÇ l Çj öÇ l Çj
öÇ Çj öÇ k
169 ======================= l È È =l
Ãîñ_ ïî_ äà áëà_ ãîñ_ ëîâ_ ëþ âñòàâ_ øè ðà_ íî óò_ ðîì. Îí ó_

b b JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ JÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ä ² Ç ÇÇ ÇÇö JÏÈ JÏÈ


III

b È È ÈÈ l ÈÈ öÇ öÇ Ç l ÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ Ç ä
=========================
& l j
öÇ l Çj l Çj
öÇ =l l
_ñëû_ øèò ïåñíü ìî_ þ, Èì õâà_ ëèòü_ ñÿ áó_ äó.

..
H. Isaak
U
O Lamm, fur uns geschlachtet
Ç
Lento [Ìåäëåííî]
Ï U ² Ï Ç ÇÇ ²ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ
b c Ï
È Ç
Ç Ç Ï
È È
È ú
È Ï
È Ï
È È
È Ï
È È
Ï Ç Ï
È Ï
È Ï
È
ÈÈ l öÇ öÇ ÈÈ È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈ l öÇ öÇ ÈÈ =
?b
170 ======================= ÈÈ l
U ² Ï U² U
Ç Ç
bb ÇúÇ Î ÏÈÈ ÇöÇ ÇöÇ ÏÈÈ ÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ
Ï Ç
III
Ç È È
=========================
? È l È lÈ È È l È È lÈ È È l È È lÈ =l l
Ââîäíûå çâóêè (ñòóïåíè VII, II)
1
1
òîíà

bú Ï l l
òîíà 2 1 òîí

b ìàæîð ============
2 1 òîí

Ñè
& __ö b_ú _ö l l ö =
VII I II VII I II

Â. Ïàâëîâ

b c Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² ÇÇö ÇÇ ÇÇÇÇ ÇÇöÇ ÈÏ ÈÏ ÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ úÈ


Íàä çåìë¸þ ñîëíûøêî ÿñíîå âñòà¸ò
Con moto [Ïîäâèæíî]
b ÇöÇ ÇÇö ÇÇÇö ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö l öÇ Çö Çö Çö ÇúÇ l Ç öÇ ö ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈ =l l
171 =======================
&
VII II VII

My v objati l™sky
ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÏÈ Î ² úÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈ
Con moto [Ïîäâèæíî]
# 4 Ï
È ú
È
È
172
? 4 ÈÈ l È
======================= È È È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È l È È È ÈÈ =l
# ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Î ² úÈÈ
VII I

úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ Î


=========================
? l È È È
È l È È l È È È =l l
VII I

41
Ñîçäàë Áîã öâåòû íà ïîëå
Dolce [Íåæíî]
Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ²
3 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇj
öÇ l ÇöÇ ÇöÇ j
öÇ Çj
& 4 Çj
173 ======================= öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇj
öÇ j öÇ ö
j
Ç l Ç jöÇ öÇ=l
Ñîç_ äàë Áîã öâå_ òû íà ïî_ ëå, Îí èõ áå_ ðåæ_ íî õðà_

ÇÇú ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇj


ö
Ç J
Ï
È Ï
È
È Ç
Ç
ö
²Ç
Çj
ö
Ç JÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ úÈÈÈ
Ç öÇ
j ö
j
Ç l Ç
=========================
& È
È l È Ç È l È l =l l
_íèò, ìà_ ëûì ïòà_ øå÷_ êàì íà âî_ ëå ïè_ ùó âî_ âðå_ ìÿ äà_ ðèò.
VII VII II VII

A. Drese
Áîã, Ñïàñèòåëü ìîé
#4 Ç Ç Ç Ç
Pietoso [Áëàãîãîâåéíî]
Ç Ç Ç Ç ÇÇúÇ . Î ÇÇ ÇÇö ÏÈ ÇÇö ÇÇ . Î =l
4 ö
Ç ö
Ç öÇ ö
Ç
174 =======================
& l l ö
Ç Ç È
È Ç l úÇ
Áîã, Ñïà_ ñè_ òåëü ìîé, áóäü âñå_ ãäà ñî ìíîé!
VII II II

# Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï ÇÇ úÈ ÇÇ Î ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ
È È È È È
ÈÈ È È È l ÈÈ ö
Ç ÈÈ
=========================
& l úÇ . l öÇ öÇ ÈÈ öÇ l öÇ ÇöÇ úÇ =l
È âñþ æèçíü äàé çà Òî_ áî_ þ ñ ðà_ äîñò_ íîé èä_ òè äó_ øî_
II VII
# Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇúÇ . ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ .
Ç Î ö ö ö Î Î =l l
& úÇ . l Ç Ç öÇ Ç
=========================l l öÇ ÈÈ l úÇ
_þ; äàé âîé_ òè ñ Òî_ áîé â ìèð_ íûé êðàé ðîä_ íîé.
VII VII II II

Òîíàëüíîñòü ËÿŒ ìàæîð


Ch. H. Gabriel
O, ich h…r’ so gern bon Jesu
bb b b 4 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ Ç ÇÇö Ç ²Ç Ç ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÏÈÈ ÈÈÏ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÏÈ ÏÈ ÏÈ ²ÇÇ ÇÇöÇ
Moderato [Óìåðåííî]

& 4 l È È È ÈÈ
175 ======================= öÇ l ÇöÇ Ç ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ=l
b b b ÏÈ ÈÏ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈ ÇÇö ÇÇ ÇÇö
& b ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È ÈÈ l ÈÈ È È È È l ÈÈ ÈÈ È È È È È ÈÈ l Ç öÇ Ç=l l
=========================

Ãàììà ËÿŒ ìàæîð

bÏ ú bÏ bÏ ú bÏ bú
íèæíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä
âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä

& bú bú ö
================= ö bú bú ö1ö bú =l l 1 1
1
ò
2ò ò ò 2
2 2

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

bú ú bú ú bú bú bÏ bú bÏ ú bÏ ú bÏ bú ö ö bú
bú l l
==================
& bú =l l 1
2
ò
1
2
ò
I III V III I V I II II IV IV VI VII

42
Îêîí÷àíèå ìåëîäèè íà V ñòóïåíè W. Bradbury
U ²Ç
Âîò ïîëíî÷ü
bb b b c Ç ÇÇö ÇÇö ÏÈ ÏÈ úÈ úÈ
Pesante [Ãðóçíî, òÿæåëî ]
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
ú
Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
úÇ l öÇ öÇ öÇ öÇ l úÇ úÇ l úÇ
176 =======================
& Ç l Ç Ç ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ =l
Âîò ïîë_ íî÷ü... íàä ãî_ ðîé ìàñ_ ëèí çâåç_ äà ïî_ ìåðê_ëà â íå_ áå_

U ÇÇ U
bb b ÇÇ ² úÈ Ï Ï Ï Ï ú Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
U
Ç
& b úÇ ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ l ÈÈÈ úÇ l ÇúÇ ÇúÇ l öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l ÇúÇ =l l
=========================
_ñàõ. Âîò ïîë_ íî÷ü... È â ñà_ äó î_ äèí Ñïà_ ñè_ òåëü ìî_ ëèò_ ñÿ â ñëå_ çàõ.
V V V

Îêîí÷àíèå ìåëîäèè íà III ñòóïåíè


Ä. Âîºâîäà

ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ï Ç ² Ç Ç ÇÇ Ç Ç ²
Andantino [Íå ñêîðî ] Õîðîøî íàì áûòü ñ Òîáîþ
b b c Ç Ç ÇÇ Ç ÏÈ Ç Ç
ÇöÇ Çj öÇ ÇöÇ ÈÈ l öÇ j öÇ ÈÈÈ ÇöÇ l ÇöÇ Çj
öÇ j öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ Çj
öÇ ÇÇj
177 öÇ j
=======================
& öÇ j öÇ ÇúÇ =l
Êàê õî_ðî_ øî íàì áûòü ñ Òî_ áî_ þ, Òû íà_ øè ðà_ íû èñ_ öå_ ëèë.

b Ç Ç ÇÇ Ç ÏÈ J
Ï
È ² Ç Ç Ç
b ÇöÇ Çj
öÇ j Ï
È Ï
J
È Ï Ç
öÇ ÇöÇ ÈÈ l ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÇöÇ l ÇöÇ Çj
È È öÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇ ÇÇj
öÇ Çj ÇÇ ÇÇ
=========================
& _öÇ öÇ jöÇ úÇ =l l
Ñâî_ åé æè_ âè_ òåëü_ íîé âî_ äî_ þ Òû æàæ_ äó ñåðä_ öà ó_ òî_ ëèë.
III

Òîíàëüíîñòü Ìè ìàæîð
J. T. Corean
#### 2 Ç ÇÇ ÇÇ È ÏÈ Ï ² Ç ÇÇ Ç ²
Andante [Íåòîðîïëèâî]
Ç Ï È Ç Ç È
Ï
È È
Ï
È Ï
È
È È
Ï È
Ï Ï
È
& 4 öÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ Çö ÇöÇ l ÇúÇ Ó{ È È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ =l
178 =======================

#### Ç ÇÇ ÇÇ È
Ï
² ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ È
Ï È
Ï
² Ç Ç Ç
Ç
öÇ öÇ Ç
ö È
Ï È Ï
È
l ÈÈ È ÈÈ l
=========================
& È È È l È È ÈÈ l ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l ÇÇúÇ =l l
È È È Ï
È

Ãàììà Ìè ìàæîð

#Ï #Ï ú ú #Ï #Ï ú ö #ú #ö
âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä

ú
íèæíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

& ú #ö #ú ö
=================== ú ll
1 1 1 1
2 ò 2ò 2 ò 2 ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

& ú #ö #ú ö _ú #_ö #ö ú ú #ö #_ö _ú ö #ú #ö ú l l


=================== 1 1 1 1
2 ò 2ò 2ò 2ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ú ú #Ï ú
óñòîé÷èâûå çâóêè ðàçðåøåíèå íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

#ú ú #ú #ú ö #ú ö ú #Ï ú
ú _ú ú l l #ö ú #ö
=======================
& ú ll 1 1

2ò 2ò

I III V I V III I VI I II II IV IV VI VII

Èèñóñà ÿ îâöà
#### 2 ÇÇ Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ Ç Ç ÇÇöÇ ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ² Ç Ç Ç
Gioioso [Ðàäîñòíî]

& 4 öÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ Çö l öÇ ÇöÇ ÇÇö öÇ l öÇ ÇöÇ ÇÇö l Çö ÇöÇ ÇÇö l ÈÈ ÈÈ È l ÏÈÈÈ öÇÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l l
179 =======================

43
Çâóêîðÿä ìåëîäèè ñ äèàïàçîíîì áîëüøå îêòàâû
ß õî÷ó
3 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ²ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ úÈ . úÈÈ ÏÈÈ úÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
180
& 4 Çj öÇ l _ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l úÇ . l ÇúÇ öÇ l öÇ öÇ öÇ l öÇ
öÇ Çj
======================= l ÈÈ l È È l È =l l
ß õî_ ÷ó, ÷òî_áû ìå_ æè ìî_ è ïî ïðå_ êðàñ_ íûì ìåñ_ òàì ïðî_ ëåã_ ëè.

ö Ï ú Ï
îêòàâà
Ï
ö ú
Çâóêîðÿä ìåëîäèè
9 ñòóïåíåé
===========
& _ú ö ú =l l Äèàïàçîí
====
& _ú =l l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
(còóïåíè çâóêîðÿäà)

I I II
(còóïåíè ãàììû)

J. A. Freylinghausen
Welch ein Mensch!
ÇÇ ú ² ÏÈ ÏÈ Ï ÏÈ
Allegro moderato [Óìåðåííî ]
ÇÇ úÈ
ñêîðî

b bc Ç Ç Ç Ç Ç
Ç ö È È È Ï
È
181
& Ç Ç Ç Ç
_ÇÇöÇ _ÇöÇ ÇöÇ öÇ úÇ
======================= ö
l Ç Ç ÈÈ l È È ÈÈ È l ÈÈ öÇ ÈÈ =l l
È È

Ï Ï ú
îêòàâà
Çâóêîðÿä ìåëîäèè

ú ö ö bú
10 ñòóïåíåé
& b_ú _ö ú ö
=========== =l l Äèàïàçîí
====
& b_ú =l l
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I I II III

Â. Ïàâëîâ
Moderato cantabile [Óìåðåííî, ïåâó÷å ] Íà ñîëíöå òåìíûé ëåñ çàðäåë

b b b b c Ç Ç ÇÇ ÇÇ öÇÇÇ öÇÇÇ úÈ . ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ úÈ ÇÇ ²ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ . ²ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Èú ÇÇö
Ç È È öÇ l ÈÈ öÇ ÈÈ l È È È È l È ÈÈ l È Ç ll
_ÇÇö l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇÇ l È È l ÈÈ ÈÈ
182
=======================
& È È ÈÈ l ÈÈ =

ú bÏ bú Ï îêòàâà ú
bö bÏ
Çâóêîðÿä ìåëîäèè
11 ñòóïåíåé
& _ú bö bú ö ú
=========== =l l Äèàïàçîí
====
& _ú =l l
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

III III IV V VI

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Ðóêîïëåùóò Áîãó
Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÇÇ
Gioioso [Ðàäîñòíî]
Ç Ç ²
c Ç Ç ú
È ú
È Ç Ç Î
183
& öÇ l ÈÈ
öÇ j
j ÈÈ l öÇ öÇ ÈÈ öÇ l úÇ
======================= ÇúÇ l ÇúÇ . =l
Ðó_ êî_ ïëå_ ùóò Áî_ ãó íå_ áå_ ñà íå_ áåñ.

ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇöÇ ÏÈ úÈ úÈÈ úÈ .


l öÇ öÇ
=========================
& ÈÈ l ÈÈ È l ÈÈ =l l
Âå÷_ íî_ ìó, Æè_ âî_ ìó — àë_ ëè_ ëóé_ ÿ, ÷åñòü!

44
L. Kaustot
Laps, sa $raunusta
# 2 ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÈÏ ÏÈ ÈÏ ÏÈ
Cantabile [Ïåâó÷å]
È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
? #4
184 =======================
l È l l l l È l l È È =l l

Allegretto [Ïîäâèæíî] Íåò òàêîãî íà çåìëå


## Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ï ÇÇ ÇÇ ² Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ï ÇÇ ÇÇ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ Ç Ç Ç
c ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÈÈ öÇ úÇ ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÈÈ öÇ úÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ úÇ úÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ Çö ÇÇ î
185 =======================
& lÈ l lÈ l È l l Ç l úÇ =l l
Ë. Í. Êóðñ
Ìàëûå ìû äåòè
# Gioioso
4
[ ] Ðàäîñòíî
ÇÇ ÇÇj Ç Ç ÇÇ ²
Ç Ç Ç Ç Ç ö Ç
ö
j Ç
j
ö Ï
J
È
& 4 Çj öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÇöÇ
186 ======================= öÇ l Ç Ç Ç ÈÈ úÇ =l
Ìà_ ëû_ å ìû äå_ òè, Ãîñ_ ïî_ äó ïî_ ¸ì;

# Ç Ç Ç Ç Ç ² Ïðèïåâ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Ç Ç Ç
ö
j Ç
ö
j Ç
ö
j Ï
J
È Ç Ï
J
È Ï
J
È Ï
J
È
Ç
Çj Ç
öÇ Çj Ç
öÇ Çj Ç
öÇ ÇöÇ öÇ l
öÇ Çj
=========================
& Ç Ç Ç ÈÈ úÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ jöÇ öÇ öÇ =l
õî_ ðî_ øî íà ñâå_ òå, åñ_ ëè ñ Íèì æè_ â¸ì. Ðà_ äîñò_ íî ñ Èè_ ñó_ ñîì,

# ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ² Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç J
Ï
È Ï
È
öÇ ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ l Çj
öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ j
j öÇ j
Çö j
öÇ úÇ l j
öÇ j
=========================
& öÇ j öÇ ÇúÇ =l l
Çö Çj
ðà_ äîñò_ íî íàì ñ Íèì! Ðà_ äîñò_ íî ñ Èè_ ñó_ ñîì — ÷óä_ íûì, äî_ðî_ ãèì!

Andantino [Íå
² ñêîðî ]
Ç ² ² ú
È ²
2 È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï Ï
È Ç ÏÈ È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï Ï
È È
Ï È
Ï È
? 4 ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ l úÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ l È =l
187 ======================= Ï Ï

ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ _ÈúÈÈ
l È È l È È ÈÈ È l È l
=========================
? l È È l l =l l

45
ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÌÈÍÎÐ
Íåïîëíûé çâóêîðÿä ãàììû
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ I ñòóïåíè

Êòî íàñ ëþáèò


Con anima [Ñåðäå÷íî]
bb 2 ² ²
b 4 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö
j Ç
Ç
ö
j Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö
j Ç
Ç
ö
j Ç
Ç
ö Ç Ç ÇÇ ÇÇj
Ç
188 ========================
& _Çj
Çö jöÇ j Ç
öÇ ö
j
Ç l Ç Ç Ç l ö
j
Ç ö
j
Ç ö
Ç l Ç Ç Ç l _Çj
Çö j Ç
öÇ j öÇ öÇ l
² ²
Êòî íàñ ëþ_áèò áîëü_øå âñåõ, áîëü_ øå âñåõ, áîëü_ øå âñåõ? Êòî íàñ ëþ_áèò

b b b ÇÇj Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
öÇ Çj Ç Ç Ï
J
È Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ jöÇ j öÇ j
=========================
& öÇ l j öÇ Çj öÇ l _ÇÇÇú
öÇ Çj l ÈÈ j öÇ jöÇ j öÇ l Çj öÇ j öÇ öÇ =l

bb b Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² JÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
áîëü_ øå âñåõ? Ãîñ_ ïîäü Èè_ ñóñ Õðèñ_ òîñ! Êòî ïðî_ ñòèë ãðå_ õè ìî_ è?

Çj
öÇ Çj
öÇ ÇöÇ l j öÇ öÇ l ÈÈ j
öÇ j
=========================
& öÇ j öÇ l Çj
öÇ j öÇ j öÇ j
öÇ j öÇ Çj
öÇ l j öÇ Çj öÇ l _ÇÇÇú =l l
öÇ Çj
È_ è_ ñóñ, È_ è_ ñóñ! Ñëà_ âà Òå_ áå âå÷_ íà_ ÿ, Ãîñ_ ïîäü Èè_ ñóñ Õðèñ_ òîñ!

Çâóêîðÿä ãàììû
Çâóêîðÿä ìåëîäèè äî ìèíîð (íåïîëíûé)

ú ú ú ú ö
íèæí. òåòðàõîðä âåðõ. òåòð. âåðõ. òåòð. íèæí. òåòðàõîðä

& _ú ö bú ö ú =l l
======= & _ú ö bú ö ú
============= bú ö _ú l l

1

I II 2 III IV V I I V IV III II I

Ïîëíûé çâóêîðÿä ãàììû


M. Watson
Òîé áëàæåííèé íà çåìëi íàðîä
b b 4 ÏÈ ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ²ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Moderato [Óìåðåííî]
b ÇÇöÇ ÇÇ l
& 4 ÈÈ öÇ ÈÈ öÇ l öÇ
189 ======================= öÇ öÇ ÇöÇ öÇ öÇ l úÇ öÇ _w =Ó{

ú
Çâóêîðÿä ìåëîäèè
& _ú ö bú ö ú bö bÏ =l l
========
ú ú bÏ bö ú ö
& _ú ö bú ö ú bö bÏ
Çâóêîðÿä ãàììû
äî ìèíîð (ïîëíûé) ================= bú ö _ú=l l
Ãàììû
íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

Ï ú ú Ï ö ú ö ú
& _ú ö ú ö ú ö
ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé

Äî ìàæîð
================= 1ò
2 ö _ú=l l 1ò
2

2

2
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

bÏ ú ú bÏ bö ú ö bú
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

äî ìèíîð
& _ú ö bú ö ú bö
=================1 ö _ú=l l
1
ò
1
ò 1
2ò 2 2 2
ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

46
ðàçðåøåíèå
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú Ïú
Äî ìàæîð
& _ú ú ú ú ú _ú l l ö _ú ö ú ö ú ö ú ö ú
=============== ll 1ò 1
2 2ò
I III V I V III I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

ðàçðåøåíèå
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú bÏ ú l l
& _ú bú ú ú bú _ú l l ö _ú ö bú ö bú ö ú bö ú
1

äî ìèíîð
=============== 1
2
ò

I III V I V III I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

Òîíàëüíîñòè ðå ìèíîð è ìè ìèíîð


Òîé áëàæåííèé íà çåìëi íàðîä
44 ÏÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö ²ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ
âåðõíèé òåòðàõîðä ïåíòàõîðä

190 b È È
=======================
& È Ç öÇ öÇ l w =Ó{
(189) l È l
Òîé áëàæåííèé íà çåìëi íàðîä
# 4 ÏÈÈ Ï ÏÈÈ Ï ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ² ÏÈ ÏÈ ú
âåðõíèé òåòðàõîðä
ÇÇ ÇÇ ïåíòàõîðä

191
4 È È
È È È
È È
È
=======================
& È È
È È ö
Ç È È
È È
È öÇ öÇ l w =Ó{
(189) È È l È È l È

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

#Ï ú ú #Ï Ï ú ö #ú
ìàæîðíûé ìàæîðíûé

Ï
ìàæîðíûé ìàæîðíûé

& ú ö #ú ö ú
================ ö =
ú ll
Ðå ìàæîð 1 1
1 ò ò 1
ò 2 2 ò
2 2
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

Ï ú ú Ï bÏ ú ö ú
& ú ö ú ö ú bÏ
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

ðå ìèíîð
================ 1ò
2
ö =
ú ll 1
2
ò
1
2
ò
1
2
ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå

ú #Ï ú
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

& ú #ú ú ú #ú ú l l ö ú ö #ú ö #ú ö ú Ï ú =l l

2
Ðå ìàæîð
================= 1ò
2
I III V I V III I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

ðàçðåøåíèå

úú Ï ú
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ


1

ú ú ú
=================
& ú ú ö ú ö ú ú 2
ò

ú ll ö ú ö =l l
ðå ìèíîð
1

I III V I V III I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä

#Ï ú ú #Ï #Ï ú ö #ú
íèæíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä
ìàæîðíûé ìàæîðíûé

#ú ö ú #Ï
ìàæîðíûé

ìàæîðíûé

Ìè ìàæîð
& ú #ö
=============== 1ò
2
#ö ú=l l 1
2
ò
1
2
ò
2

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä

Ï Ï ú ú Ï Ï ú ö ú
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

#ö ú ö ú 1ò
#ö ú=l l
1
ò
ìè ìèíîð
& ú
=============== 2 2
1ò 1ò
2 2
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

47
ðàçðåøåíèå

óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú ú ú #ú #ö #ö #ú ö #ú ö ú #Ï ú #Ï ú

2
Ìè ìàæîð
& ú #ú
===============ú ll ú =l l 1ò
2
I III V I V III I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

ðàçðåøåíèå
íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú ú ú ú #ö #ö ú ö ú ö ú Ï ú Ï ú
óñòîé÷èâûå çâóêè
1

ú
ò
2
ìè ìèíîð
===============
& ú ú ll ú =l l 1ò
2
I III V I V III I II - I II - III IV- III IV -V VI - IV VII - I

Òîíàëüíîñòü ëÿ ìèíîð

Allegro non troppo [Íå ] Ìû ïî¸ì õâàëó Õðèñòó


ÇÇ Ç ² ÇÇ Ç
î÷åíü ñêîðî

34 ÇÇj
ö Ï
J
È Ï
È Ï
È Ï
J
È Ï
J
È ö Ç ÇÇ JÏÈ JÏÈ
192
& Ç È
ÈÈ l È È
È ÈÈ ÈÈ l
======================= Ç ÇöÇ j öÇ l ÇöÇ öÇ ÈÈ ÈÈ =l
Ç
öÇ j
Ìû ïî_ ¸ì õâà_ ëó Õðèñ_ òó,— ãðåõ îá_ õî_ äèì çà âåð_

² JÏ ÏÈ ÏÈ JÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ² JÏÈ ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ


ú
È Ï
J
È È
È È È È
È Ï
J
È ö
Ç öÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ =l l
& ÈÈ ÈÈ È l È È È ÈÈ l È È ÈÈ
========================= l jöÇ j
ñòó Æà_ëèò âñåõ îí, êàê çìå_ ÿ, ïîì_íè_ òå î òîì, äðó_ çüÿ.

Çâóêîðÿä ìåëîäèè

ú Ï
& ú ö ö ú Ï
========= ll
I

íèæíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä íèæíèé òåòðàõîðä

#ú Ï #ö #ö ú ú #ö #ö Ï #ú Ï ú
ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé

Ëÿ ìàæîð
& ú Ï
================
ú ú =l l

2 1ò
2
1
2
ò
1
2
ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä

Ï ú Ï ú ö ö ú ú ö ö ú Ï ú Ï úll
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

ëÿ ìèíîð
& ú
================ 1ò
2
= 1
2
ò 1ò
2

2
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå
íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

#ú ú #ú ú ú Ï ú Ï #ú Ï #ú Ï ú #ö #ö ú
óñòîé÷èâûå çâóêè

Ëÿ ìàæîð
& ú
===============
ú ll ú =l l 11
22
ò 1ò
2
I III V III I V I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

ðàçðåøåíèå

úú ú ú ú Ï úÏ ú Ï ú
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú ú ll
ö ú öú ö=
2
ëÿ ìèíîð
===============
& ú ll 1ò
2
I III V III I V I II - I II - III IV- III IV - V VI -V VII - I

48
Òåòðàõîðäû â ìåëîäèè
Ìû ïî¸ì õâàëó Õðèñòó
âåðõ. òåòð.

3 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈ ÇÇöÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ úÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇúÇ
âåðõ. òåòð.
íèæíèé òåòðàõîðä
íèæíèé òåòðàõîðä

&4 l È È ÈÈ ÈÈ l ÇöÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÈÈ È l ÈÈ ÈÈ È l È È È ÈÈ l È È l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l =l l


193
=======================
(192)

Ââîäíûé òîí
T. Helmore
Ïðèäè, ïðèäè, Åììàíóèë!
ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ Ï ÇÇ
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ]
# Ç Ç ÇÇ Ç Ç
c Ç Ç
ö Ï
È Ï
È Ï
È ö
Ç È
ÇöÇ l Ç ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ
194 ========================
& ö
Ç ú
lÇ . ö
Ç È
l ÈÈ Ç ÇöÇ Ç l öÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ . l l
ö Ç Ç
ö
Ïðè_ äè, ïðè_ äè, Åì_ ìà_ íó_ èë! Ñïà_ ñè îò âëàñ_ òè ò¸ì_ íûõ ñèë.
VII I

Òîíàëüíîñòü cîëü ìèíîð

Öàðü Èçðàèëüñêèé Ñàóë


² Ç Ç Ç
Sul serio [Ñåðü¸çíî]
b 3 ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ .
b
& 4 j Ï
J
öÇ öÇ ÈÈÈ j
195 ======================== öÇ jöÇ j ú
öÇ l ÈÈÈ l Çj öÇ ÇjöÇ Çj öÇ ÇÇj
öÇ ÇÇjöÇ _ÇÇj
Çö l
Öàðü Èç_ ðà_ èëü_ ñêèé Ñà_ óë ñ Áî_ æüå_ ãî ïó_ òè ñâåð_

b b Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
ÇÇ ÇÇj ÇÇöÇ ÇÇ
ÇúÇ Çj Ç
=========================
& öÇ j
öÇ l Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ç
öÇ l Ç
Ç Ç Ç
Ç l öÇ
j ö
Ç öÇ =l
_úÇ _ÇÇj
ö _jöÇ
_íóë. È Ãîñ_ ïîäü å_ ãî îò_ âåðã çà íå_ ïî_ ñëó_ øà_ íüÿ

bb U ²Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç U
ÇÇ Î
Ç Î Ç Ç
ö
j
Ç Ï
J
È Ï
J
È
È Ï
È
È Ï
È
È Ï
È Ï
È Ï
J
È Ç
ö
j
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
& ÇöÇ ö
j
Ç È
l È È È È È
È l È È È
========================= È l ö
j
Ç ö
j
Ç ö
Ç öÇ l ö
Ç öÇ =l l
ãðåõ. Áóäü âñå_ ãäà ïî_ ñëó_ øåí Áî_ ãó — Îí çà ãðåõ íà_ êà_ æåò ñòðî_ ãî.

Ãàììà ñîëü ìèíîð

íèæí. òåòð. âåðõ. òåòð. âåðõ. òåòð. íèæí. òåòð.

bú Ï bö ö ú ú ö bö Ï bú ö ú
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

& ú ö
1ò 1

================ =l l
ò
ú ö 2 2
1 1
ò ò
2 2
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV II II I

óñòîé÷èâûå çâóêè ðàçðåøåíèå íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ

ú Ï Ï ú
& ú bú bú ú ú ú l l ö ú ö bú bú
=================== bö ú ö ú=l l 1ò
2
1
2
ò
I III V III I V I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ â ãàììå ñîëü ìèíîð

b 2 ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç
ãàììà

b Ç Ç Ï
È
l ÈÈ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ l úÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l ÈÈ Ç öÇ l ÇúÇ =l l
Ç Ç Ç ö
à)
& 4 öÇ
=======================
b b 3 ÇÇ ÇÇ ÏÈ úÈ Ç Ç Ç ÇÇ Î ÇÇ Ç Ç Ç ÏÈ úÈ ÇÇö ÇÇ Î
á)
& 4 öÇ Çö ÈÈ l ÈÈ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l úÇ
======================= l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÈÈ l ÈÈ Ç l úÇ =l l
49
âîçâðàòû, ââîäíûé òîí

Ç Ç
b b 24 ÇÇöÇ öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÈÈÏ ÏÈÈÈ öÇÇ ÇöÇ l ÏÈÈ ÏÈÈÈ l ÏÈÈÈ ÇÇ l ÇÇö ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇúÇ l
â)
=======================
& È È öÇ Ç öÇ öÇ =

b b öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇú
Ç Ç
ÇÇú
=========================
& öÇ öÇ l öÇ öÇ l È l l l ö
Ç l l Ç =l l

ÇÇ
b b 43 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇ Î ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ . ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇúÇ . ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ .
ã)
=======================
& È l úÇ l öÇ l l öÇ öÇ È l l l =l l

ïîâòîðíîñòü ñòóïåíåé

b b 2 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ úÈÈ Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Î
ä) 4 ö
Ç Ç
ö Ç
ö È È È È
lÈ È lÈ È l
=======================
& È Ç Ç Ç
l ÇöÇ öÇÇ öÇ l öÇ öÇ l öÇ öÇ l öÇ =l
Ç

b b ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ï
È È
Ï È
Ï ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Î
ö
Ç ö
Ç Ç Ç Ç È È È
öÇ l öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l È È È l
=========================
& l ú
Ç l öÇ =l l

50
ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÈÍÎÐ
Ââîäíûé òîí
Heprealainen S$velm$
Nouskaamme vuorelle korkeimmalle
#2
Con moto [Ïîäâèæíî]
² ²
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
196
& 4 _ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ l _ÇÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇ ÇöÇ l ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ l
========================
#
ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇú ² ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇö ÈÏ ÇÇ Ç Ç
& È È È l È È l È È l Ç l
========================= l Ç ÈÈ l öÇ ÇöÇ l ÇúÇ =Ó{
Èòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

24 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ öÇÇÇ úÈ ² ÏÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇö ÏÈ ÇÇö Ç Ç Ç


íàòóðàëüíûé ìèíîð

à)
& ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l öÇ #öÇ l ÈÈ l ÈÈ È l
======================= #öÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l l ÇöÇ Ç l ÈÈ Ç l ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l l
VII III VI III VII VII

24 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ#öÇÇÇ öÇÇÇ úÈ ² ÏÈ #ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ#öÇÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç #öÇÇ ÏÈ #öÇÇ Ç Ç Ç


íàòóðàëüíûé ìàæîð

á)
& ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ l öÇ #öÇ l ÈÈ l ÈÈ È l
======================= #öÇ l ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ l l ÇöÇ Ç l ÈÈ Ç l ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ =l l
VII III VI III VII VII

24 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ öÇÇÇ úÈ ² ÏÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇö ÏÈ ÇÇö Ç Ç Ç


ãàðìîíè÷åñêèé ìèíîð

â)
& ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ l öÇ#öÇ l ÈÈ l ÈÈ È l
======================= Çö l ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ l l ÇöÇ Ç l ÈÈ Ç l ÇöÇ #öÇÇ l ÇúÇ =l l
VII III VI III VII VII

34 ÇÇ Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇú ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇú ÇÇ Ç Ç Ç


íàòóðàëüíûé ìèíîð

ã)
& öÇ ÇöÇ ÇöÇ #öÇ l ÇúÇ #öÇ l #öÇ Ç l Ç
======================= l È È ÈÈ l Ç #öÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
VII III III III VI III VII

3 ÇÇ Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ #öÇÇÇ ÇÇ #öÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ #ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç


íàòóðàëüíûé ìàæîð

ä) 4
& öÇ #öÇÇ ÇöÇ #öÇ l ÇúÇ #öÇ l #öÇ Ç l #úÇ
======================= l È È ÈÈ l #úÇ #öÇ l ÇúÇ #öÇÇ l ÇúÇ . =l l
VII III III III VI III VII

3 Ç Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç


ãàðìîíè÷åñêèé ìèíîð

e) 4
& ÇöÇ #öÇÇ ÇöÇ #öÇ l ÇúÇ #öÇ l öÇ #öÇ öÇ l úÇ
======================= l ÈÈ È ÈÈ l úÇ #öÇ l ÇúÇ #öÇÇ l ÇúÇ . =l l
VII III III III VI III VII

Ó òîãî ìîëèòâà
ÇÇ ² JÏÈ JÏÈ
Serioso [Ñåðü¸çíî]
b 44 Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇöÇ ú
È
ÇÇ Ç Ç Ç
öÇ ÈÈ ÈÈ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ =l
197
& öÇ Çj
Çj öÇ l öÇ ÇöÇ öÇ
======================= l ÈÈ
Ó òî_ ãî ìî_ ëèò_ âà — ìåð_ çîñòü, êòî íå ÷òèò ñâÿ_ òîé Çà_

² Ç Ï
È ² Ç Ç ÇÇöÇ #ÏÈÈ úÈÈ .
b Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
ö
Ç ú
È
È È
È Ï
J
È
È Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ï
È
È
& ÇúÇ . Çj öÇ l öÇ ÇöÇ öÇ
=========================
öÇ j l È È l È È l È =l l
_êîí. Áó_ äåò Áî_ ãîì îí îò_ âåðã_ íóò è íà_ âå_ êè î_ cóæ_ ä¸í.
VII I

51
âåðõ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä
íèæ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä

bÏ #Ï ú ú #Ï bÏ ú ö ú
ãàðìîíè÷åñêèé ãàðìîíè÷åñêèé
ìèíîðíûé ìèíîðíûé
ðå ìèíîð
ãàðìîíè÷åñêèé ú ö ú
================
& ú ö 1 ö ú=l l 1 11ò 1ò 1 1 1 1
ò 1ò 1ò ò ò 1 ò ò
1ò 2 2 2 2 2 2 2ò 1ò 1ò 2 1ò
I III V I I V III I

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä

bÏ Ï ú ú Ï bÏ ú ö ú
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

& ú ö ú ö ú
ðå ìèíîð
íàòóðàëüíûé ================

1
2
ò 1ò
ö ú=l l

1
2ò 1ò 1ò 1ò 1ò

2 1ò 1ò
1
2ò 1ò
I III V I I V III I

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä

Ï #Ï ú ú #Ï Ï ú ö #ú
ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé
Ðå ìàæîð
íàòóðàëüíûé ö #ú ö ú
================
& ú 1 ö ú=l l 1 1
1ò ò 1ò 1ò 1ò ò ò 1ò 1ò 1ò 1 1ò 1ò
1ò 2 2 2 ò
2
I III V I I V III I

Èòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

24 Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇÇö böÇÇÇ ÇÇöÇ #ÏÈÈ ÏÈÈ Î ÏÈÈ #ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ böÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Î
à)
ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ
=======================
& l È lÈ l È È l È ÈÈ l öÇ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ =l l
III VI VII VII VI III

24 Ç Ç ÇÇ öÇÇÇ ÇÇÇö böÇÇÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ Î ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈ böÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç Î
á)
ÇöÇ ÇöÇ l öÇ
=======================
& l È lÈ l È È l ÈÈ l öÇ ÇöÇ l ÇöÇ =l l
III VI VII VII VI III

24 Ç Ç ÇÇ öÇÇÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ #ÏÈÈ ÏÈÈ Î ÏÈÈ #ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç Î
â)
ÇöÇ ÇöÇ l #öÇ
=======================
& l È lÈ l È È l ÈÈ l #öÇ ÇöÇ l ÇöÇ =l l
III VI VII VII VI III

52
ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ È ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÌÈÍÎÐÀ Â ÌÅËÎÄÈÈ

Âêðàé òåáå çìó÷èâ


Andantino espressivo [Íåòîðîïëèâî, âûðàçèòåëüíî ]
# 3 ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _úÈÈÈ . úÈÈ . ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ . ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÈúÈÈ . _úÈÈÈ . _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ .
È È È È È È ÈÈ È È È È È
? 4
198 ======================= l l lÈ l l È l l l l =l
#_U
úÈÈ . ² __ÈÏÈÈ __ÈÏÈÈ __ÈÏÈÈ _ÈúÈ . _ÈÈú . _ÈÏÈ _ÈÏÈ _ÈÏÈ úÈ . ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ _ÈúÈ . úÈ . ÏÈ Ï
# È È È È È È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ UúÈÈ .
=========================
? l l l l l l l l l È l È =l l

Novƒ piesen
Moderato cantabile [Óìåðåííî, ïåâó÷å ]
2 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÏÈ Ï ÇÇ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ
b Ç
ö Ç
ö Ç
ö Ç Ç öÇ Ç
ö È È Ï
È
ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ l úÇ l È È È =
ÈÏ È ÈÈ l
& 4 öÇ l öÇ ÇöÇ l ÇúÇ l
199 =======================

Ï
È Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç ÏÈ #ÏÈ úÈ
b È È
Ï Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ l öÇ ö öÇ l ö öÇ ÇÇö ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ
Ç Ç
È ÈÈ ö
Ç ö
Ç Ç
=========================
& Ç Ç Ç l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ =l l
Cêîëüêî äóø åñòü â ìèðå ýòîì
ÏÈÈ _ÈÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ #ÏÈÈ ÏÈÈ ²nÏJÈÈ JÏÈ ÏÈ Ï JÏÈ JÏ ÇÇ ² JÏ JÏÈ
Moderato [Óìåðåííî]
3 Ï
J
È Ï
J
È
? 4 ÈÈ ÈÈ l È
200 ======================= È l È È È ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l úÇ ÈÈÈ =
ÈÈ l
Ñêîëü_ êî äóø åñòü â ìè_ ðå ý_ òîì. È çà âñåõ Õðèñ_ òîñ ñòðà_ äàë. Îí ñâÿ_

Ï
J Ï
È Ï ² _ÏJÈÈ _JÈÏÈÈ _
_ÈÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ _JÈÏÈ JÏÈÈ úÈÈ .
ÏÈÈ Ï
È #Ï
J
È
È È
È È
È È
È È È È
? È ÈÈ È È l È
========================= l l È =l l
_òó_ þ Êðîâü Çà_ âå_ òà íà Ãîë_ ãî_ ôå ïðî_ ëè_ âàë.

53
ÎÁÎÐÎÒÛ ÎÏÅÂÀÍÈß
 ÌÀÆÎÐÍÛÕ È ÌÈÍÎÐÍÛÕ ÒÎÍÀËÜÍÎÑÒßÕ
Îïåâàíèå óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íåóñòîé÷èâûìè
Îïåâàíèå I ñòóïåíè

Cîëü ìàæîð cîëü ìèíîð


íàòóðàëüíûé ìèíîð ãàðìîíè÷åñêèé ìèíîð

& #ö ö ú l ö #ö ú =l l ==============
========= & ö ö ú l ö ö ú l l #ö ö ú l ö #ö ú =l l
VII II I II VII I VII II I II VII I VII II I II VII I

Ñïàòü ïîäîëãó íå ëþáè


# 2Poco Andante [
Ç
] ² ÇÇ
Íå ñëèøêîì ìåäëåííî
Ç ² îïåâàíèå I ñòóï.

Ç Ç Ç
ÇöÇ ÇöÇ Ç Ç
öÇ jöÇ l ÇöÇ Î =l
& 4 ÇÇj öÇ ÇÇj
öÇ Çj öÇ l ÇÇj
öÇ Çj
201 =======================
öÇ j l ÇÇj öÇ Çj
öÇ Çj
Ñïàòü ïî_ äîë_ ãó íå ëþ_ áè, ÷òîá íå î_ áåä_ íåòü.

# Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ
îïåâàíèå I ñòóï.

Ç
ö
j Ç
ö
j Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç ö
j
Ç Î =l l
Ç Ç Ç Ç ö
j Ç
öÇ l Ç j
öÇ ÇöÇ
=========================
& öÇ j
j l Çj Ç
öÇ j ö
j
öÇ Ç l öÇ
Äí¸ì ðà_ áî_ òàé, íî_ ÷üþ ñïè, áó_ äåøü õëåá è_ ìåòü.

Sostenuto [Ñäåðæàííî] N. Moldoveanu

b 2 #Ï
È
È ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² #ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ
îïåâàíèå I ñòóï. îïåâàíèå I ñòóï.

?b 4 È È lÈ lÈ
202 ======================= È lÈ l l È ÈÈ l l È =l l
Îïåâàíèå III ñòóïåíè
Cîëü ìàæîð cîëü ìèíîð
Ï ú Ï ö ú Ï bú Ï ö bú
& ö
===========
l =l l & ö
===========
l =l l
II IV III IV II III II IV III IV II III

M. Birkenfeld
Ein kleiner Knecht Gottes
#3
Moderato [Óìåðåííî]
Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ öÇ l úÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ=l
Ç Ç Ç Ç
203 ======================= Ç Ç Ç Ç Ç

# Ç Ç Ç Ç ÇÇ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ï ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ
îïåâàíèå III ñòóï.

Ç
ö Ç Ç
& Ç öÇ ÇöÇ l Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç ö
Ç È

========================= È È
È lÈ ÈÈ ö
Ç È
È
lÈ ö
Ç Ç
ö
Ç Ç Ç
l ÇöÇ öÇ Ç l úÇ =l l
Ç ö
Ëþáÿùèå Áîãà
_JÏÈÈÈ _úÈÈÈ
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
3 _JÈÏÈ Ï
È
È _ÈÏÈ ÏÈÈ ² JÏÈÈ JÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ
b È È È È È È È
204
?b 4
======================= l l =l
Ëþ_ áÿ_ ùè_ å Áî_ ãà, íå_ íà_ âèäü_ òå

_ÈúÈ ÏÈÈ ² JÏÈÈ JÏÈ ÏÈ


bb ÏÈÈÈ Î ² JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ
úÈÈ ÏÈÈ È úÈÈ
îïåâàíèå III ñòóïåíè

È È È È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ Î =l l
=========================
? l l l È l È
çëî! Âåäü ñòðà_ äà_ íèé ìíî_ ãî ïðè_ íå_ ñ¸ò î_ íî.

54
Îïåâàíèå V ñòóïåíè
Cîëü ìàæîð cîëü ìèíîð
Ï Ïú ÏÏú Ï bÏ ú bÏ Ï ú
============
& _ö ö ú l ö _ö ú l l l =l l ===========
& _ö bö ú l bö _ö ú l l l =l l
IV VI V VI IV V IV VI V VI IV V IV VI V VI IV V IV VI V VI IV V

M. Birkenfeld
úÈ _ÈúÈ ² __ÏÈÈÈ __ÏÈÈÈ _ÈÏÈ _
È ÏÈÈ _úÈÈ . ² _ÈÏ ÏÈ
ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È È ÈÈ È Î ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ .
_ _
Gioioso [Ðàäîñòíî] îïåâàíèå V ñò. Freude, gro&e...
# Ï Ï Ï
È Ï
È
c È È
205
=======================
? l l l l lÈ È l l È =l l
Ïðèäè, ïðèäè, Åììàíóèë!
ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ . ² ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇöÇ Ç Ç Ç Ç
Moderato [Óìåðåííî]
#4 îïåâ. V ñò.

206 Ç
& 4 ÇöÇ l öÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ
======================= l úÇ l ÈÈ öÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
(194)

Ïðè_ äè, ïðè_äè, Åì_ ìà_ íó_ èë! Ñïà_ ñè îò âëà_ ñòè ò¸ì_ íûõ ñèë.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Äàëü ïðîõëàäîþ äîõíóëà


ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ ²
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
2 ÇÇ ÇÇj
ö
Ç ÇÇ ÇÇjö
Ç Ç Ç Ç
&4 j öÇ öÇ
j l j
207 ======================= öÇ jöÇ Çj
öÇ Çj öÇ l _ÇjÇö _Çj öÇ j
Çö Çj öÇ l ÇjöÇ Çj öÇ ÇöÇ =l
Äàëü ïðî_ õëà_ äî_ þ äîõ_ íó_ ëà, ñîëí_ öå òîëü_ êî ÷òî âçî_ øëî,

ÇÇ ÇÇj Ç Ç Ç ²
ö
öÇ Ç j Ç Ç
ö
j
öÇ Ç l j Ç
öÇ ÇjÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç
& j
========================= öÇ Çj öÇ Çj
öÇ l Ç
Ç
_j
öÇ _j Ç
Ç
öÇ j öÇ ö
Ç l öÇ j
j öÇ _ÇöÇ =l l
ïòè÷_ êà ðîá_ êà_ ÿ âñïîðõ_ íó_ ëà,— âñ¸ â ïðè_ ðî_ äå î_ æè_ ëî.

Íà êðîâàòêå èç ñîëîìû
ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇö ²ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇú . Î ² ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÏÈ ÇÇö ÇÇö ÇÇú ²ÇÇ ÏÈ ÇÇö ÇÇ Ç Î
Tranquillo [Ñïîêîéíî]
b 4 ÈÈ l Ç Ç Ç Ç l öÇ öÇ ÇöÇ öÇ l Ç
& 4
208 ======================= l Ç Ç Ç ÈÈ l Ç Ç Ç l öÇ ÈÈ Ç öÇ l ÇúÇ . =l l

² _JÈÏÈ _JÈÏÈ _JÈÏÈÈ JÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈ ²


Ìû èç Ýììàóñà
_JÏÈÈ _JÈÏÈ JÏÈÈ JÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈ ² JÏÈ
Moderato [Óìåðåííî]
ú
È
2
4 È È È È È È
È È
È Ï
J
È
È Ï
J
È
È Ï
J
È
È È
È È È È È ÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ ÇÇj
ö
ÇÇúÇ
209
=======================
? l l È È
È l l l È
l È È È Ç l =l l
Ìû èç Ýì_ ìà_ ó_ ñà â È_ å_ ðó_ ñà_ ëèì âåñòü îá È_ è_ ñó_ ñå ïî_ íå_ ñ¸ì äðó_ ãèì.

Espressivo [Âûðàçèòåëüíî] Ãîñïîäè, Áîæå


Ç ²Ç Ç ² ²Ç Ç
b 2
4
Ï
È
È È
Ï
È È
Ï
È Ï
È Ç
Ç
ö Ç
Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ï
È ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö
È È È
È lÈ l
210 =======================
& Ç
ö Ç
ö Ç Ç Ç
ö Ç È
öÇ l úÇ l öÇ öÇ l È l öÇ l Ç=l l
Ïîñëå ìãëû òóìàííîé
Andante [Íå
b 2 JÏÈ Ç Ç Ç ²
ñïåøà ]
Ç ²
b Ç Ç Ç
& 4 ÈÈ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ _ÇÇj
öÇ l Çj
211 =======================
Çö Çj öÇ l ÇÇöÇ
ÇöÇ Çj ÇöÇ l ÇúÇ =l
Ïî_ ñëå ìãëû òó_ ìàí_ íîé çà_ ñè_ ÿë Âîñ_ òîê,

b JÏÈ ²
b ÈÈ Ç
Çj Ç
öÇ Çj Ç
öÇ Çj Ç
öÇ l Çj ÇÇ ÇÇj Ç
=========================
& öÇ _ÇÇj
öÇ j öÇ öÇ l ÇöÇ _ÇÇöÇ l _ÇÇÇú =l l
ëü¸ò_ ñÿ íå_ ïðå_ ñòàí_ íî ðà_ äî_ ñòè ïî_ òîê.

55
Áóäó Ãîñïîäà ñëàâèòü
## # 2 ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ² ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ
Animato [Âäîõíîâåííî]
#
212
? 4 öÇ öÇ l ÈÈ È l È l È
======================= l l l È È ÈÈ l ÈÈ =l l
Â. Ïàâëîâ
Èç ñòðàíû äàë¸êîé ëàñòî÷êè ëåòÿò
###
Allegretto [Îæèâë¸ííî]
²Ç ² Ç ²Ç Ç Ç
Ç
c Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇöÇ ÇÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇöÇ Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç ÇöÇ ÇÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ w
213
=======================
& l ö
_ÇÇö _ÇÇö _ÇÇö öÇ Ç Ç ú l ö
Ç öÇ l w l ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç l Ç
ö
Ç úÇ l Ç l =l l
B. E. Warren
O eil zu dem treuen Erl…ser hin!
Con moto [Ñ äâèæåíèåì] ² È ÏÈ
# # c È
Ï
È
È È
Ï
È Ï
È Ï
È
È È
Ï
È Ï
È Ï
È
È È
Ï
È Ï
È
È Ï
È
È Ï
È
È Ï ÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ
È
È
214 È È
=======================
? l È È È È È È È l È È È l È È È È È =l
ÈÏ ÏÈ ÏÈ
## úÈÈ . ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÈ _ÈÈ _ÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
? È È
=========================
l l l È È l úÈÈÈ . =l l

Èç ñòðàíû äàë¸êîé ëàñòî÷êè ëåòÿò


Gioioso [Ðàäîñòíî]
2 Ç
Ç Ç
Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç
& 4 öÇ Çö öÇ Çö l öÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇÇö öÇ l úÇ l Çö öÇ öÇ öÇ l öÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l _ÇÇÇú =l l
215 =======================

Îïåâàíèå íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé óñòîé÷èâûìè


Îïåâàíèå II ñòóïåíè
Ìè ìàæîð ìè ìèíîð

& ú #ú #ö ( #úú) l #ú ú ö (#úú=


========= ) ll & ú ú #ö (úú ) l ú ú #ö (úú=
========== ) ll
II II II II

J. Steuerlein
Moderato [Óìåðåííî] Der Tage, die verloren
#### 4 Ç Ç Ç
Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²
Ç Ç
1 ²
Ç
2 ²
ÇÇ . ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ
4 Ç Ç
216 =======================
& Ç
ö
Ç ö
Ç öÇ öÇ Ç
Ç
ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç . Ç
_ÇÇö Ò{ öÇ öÇ öÇ l _ÇÇú _ÇÇö _ÇÇö l _ÇÇö öÇ öÇ öÇ l úÇ _ÇÇö Ó{ úÇ l öÇ l
=
#### Ç Ç ²Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç Ç ²
úÇ öÇ öÇ l ÇÇö Çö Çö Çö öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . _ÇÇö l ÇÇö Çö Çö Çö öÇ öÇÇ öÇÇ l _ÇÇú _ÇÇö _ÇÇÇö l _ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇúÇ .=l l
Ç Ç Ç
=========================
& Ç Ç
ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ö Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Toisinto Etel$-Pohjanmaalta
T$st$kin p$iv$st$ tahdon nyt kiitt$$
Lento [Ïðîòÿæíî]
Ç ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ #ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ #öÇÇÇ ÇÇ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈ #öÇÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ #ÏÈ ÏÈ úÈ
îïåâ.
# c È
Ï #Ï
È Ç
Ç Ç
Ç
ö È
Ï È
Ï
È È
Ï
II ñò.
È È
Ï
È
217
? ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈ È È È l È È ÈÈ ÈÈ È È l È È È È öÇ l ÈÈ È È È È l ÈÈ öÇ ÈÈ È È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ =l l
=======================

56
Îïåâàíèå IV ñòóïåíè
Ìè ìàæîð ìè ìèíîð
ú ö #úú ú #ú ö #úú ú ö úú l ú ú ö úú l l
& #ú
=========== l IV
=l l
( )

IV
( )
& ú
=========== =
IV
( )

IV
( )

E. S. Lorens
Ja, wir kommen, Lieber Heiland
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
Ï
È Ï
È ² È
Ï ² Ï
È Ï
È _
ÏÈÈ _ÏÈÈ _ÈÏ _ÈÏ ²È_
_ _ÏÈ _ÏÈ ÏÈ îïåâ.

# È
Ï È
Ï ÏÈ È
Ï Ï
È Ï È È
Ï È
Ï È
Ï
## # 3 ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ È ÈÈ úÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ Î
È È IV ñò.

4
218 =======================
? l È lÈ È È l lÈ l l l È l È =l l

Con moto [Ñ äâèæåíèåì]


#4 Ç Ç ²Ç Ç ² Ç
îïåâ.
²Ç îïåâ.

4 Ç Ï
È Ï
È Ï
È Ï
È Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ï
È Ç
ö
Ç Ç
Ç Ç
Ç Î Ç
Ç Ç
Ç Ï
È Ç
Ç Ç Ï
È
IV ñò.
ú
Ç È ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ .
IV ñò.

Ç Ç È È È
=======================
& È ö
Ç ö
Ç È ö
Ç ú
Ç ö
Ç ú
Ç È ö
Ç È
_ÇÇö l öÇ È È È l È l È l l È l l l úÇ =l l
219

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
M. Teschner
Îñàííà, ÷åñòü è ñëàâà
bc
Maestoso [ Âåëè÷åñòâåííî]
ÇÇ ÇÇöÇ ² ÏÈ Ï ÇÇ
b Ç
Ç Ç
Ç ú
È Ï
È È È
È Ï
È Ï
È öÇ =l
_ÇÇÇö l öÇ öÇ öÇ
=======================
& l ÈÈ ÈÈ È l È ÈÈ ÈÈ
220

Î_ ñàí_ íà, ÷åñòü è ñëà_ âà, Ñïà_ ñè_ òåëü È_ è_

b úÈ . ² ÇÇ ÇÇöÇ ² ÏÈ ÇÇ úÈ .
b Ç
Ç Ç
Ç ú
È Ï
È È Ï
È
È Ï
È Ï
È
ÈÈ È l È ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈ =l l
ÈÈ _ÇÇÇö l öÇ öÇ öÇ
=========================
& l ÈÈ
_ñóñ, Òå_ áå â òîò äåíü çâó_ ÷à_ ëà èç ÷èñ_ òûõ äåò_ ñêèõ óñò.

Moderato [Óìåðåííî]
b Ï
È
È ÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ú ² ÏÈÈ ÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ . ² _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ .
È È È ÈÈÈ È È È È Î È È È È È Î
? b bb c È
221 ======================= l l l l l l È l =l l
Â. Ãíàéñò
Gioioso [Ðàäîñòíî] Ïóñòü Áîæèÿ ðàäîñòü
## 3 ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ²ÇÇ Ï ÇÇ Ç Ç ÇÇ ²Ç Ç ÇÇ öÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
222
& 4 öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ öÇ öÇ l ÈÈÈ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ öÇ öÇ l Çö ÇöÇ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ=l l
=======================
W. B. Bradbury
Ëþáèò ìîé Èèñóñ ìåíÿ!
Moderato [Óìåðåííî]
bb b 2 JÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² JÏ JÏ JÏÈ JÏ ²
öÇ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ È È È È Ï
J
È
& 4 ÈÈ j öÇ j
223 ======================= öÇ l Çj
öÇ Çj l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l ÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ =l
Ëþ_ áèò ìîé Èè_ ñóñ ìå_ íÿ! — Ý_ òî òâ¸ð_ äî çíà_ þ ÿ;

b b JÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ²
b Ç ÇÇ JÏÈÈ ÏÈÈ Ï
J
È
È Ï
J
È Ï
J
È Ç ÇÇ ÇÇ Ç
È ö
j
Ç ö
j
Ç öÇ l j
=========================
& È j öÇ È È l È È È jÈ È öÇ l j
Ç öÇ j öÇ ÇöÇ =l l
Îí äå_ òåé ê Ñå_ áå çî_ â¸ò è íà ðó_ êè èõ áå_ ð¸ò.

57
Îïåâàíèå óñòîé÷èâûõ è íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé
Allegretto [Îæèâë¸ííî] ² Tril voios

b 2 ÇÇ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÈÏ ² ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ² ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Î
îïåâ. IV ñò. îïåâ. V ñò. îïåâ. IV ñò. îïåâ. IV ñò.

& 4 öÇ Çö È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l È È ÈÈ l öÇ Çö ÈÈ ÈÈ l È È È È l È ÈÈ öÇ l ÇöÇ =Ó{


224 =======================

Animato [Âäîõíîâåííî] Veniti, copii, veniti cu toti


ÏÈÈÏðèïåâ
_ ÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈ îïåâàíèå_ÏÈÈ IV _ñòóïåíè
ÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈ îïåâàíèå²III_ÏÈÈ ñòóïåíè
# 4 È È È ÈÈ Î È È È ÈÈ Î È _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈîïåâ.ÈÈÈÏ I ñò.ÏÈÈÈ ÏÈÈ
_
225
? 4
=======================l l l È È È l
=
² ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈ ÏÈ îïåâàíèå_ÈÈÈÏIV _ñòóïåíè
_ ÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈ îïåâàíèå² III_ÏÈÈ ñòóïåíè
È _ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Ï îïåâ.ÏÈ I ñò. úÈ .
# úÈ . È È
È Î È È
È Î È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È
? ÈÈ
========================= l l l È l È =l l
N. Olfert
Dolce [Íåæíî] Mutti, Liebe Mutti
#### 3 Ï Ç ÏÈ ÈÏ ÇÇ Ç ²ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ú Ç ² Ç Ç Ç Ç
îïåâ. III ñòóï.
îïåâàíèå IV ñòóï. îïåâ. II ñò.

226
& 4 ÈÈÈ ÇöÇ ÈÈ ÈÈ l öÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈÈ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
=======================
îïåâ. I ñòóï.

Îïåâàíèå VI ñòóïåíè
Äî ìàæîð äî ìèíîð
Ï ö (ú) l Ï ú ö (ú) l l ==========
bÏ bö (ú ) l bÏ ú bö (ú=
& ú
============ = & ú
VI
) ll
VI VI VI

Êîëîêîë ñåðäå÷íûé
Con moto [Ïîäâèæíî]
4 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj Ç Ç Ç Ç Ç ² îïåâàíèå IV ñòóï.

227
&4 jöÇ j
öÇ j
öÇ j Ç
öÇ öÇ j Ç
öÇ Çj
öÇ Çj
======================= Ç
öÇ l öÇ Ç
öÇ Ç
úÇ =l
Êî_ ëî_ êîë ñåð_ äå÷_ íûé íåæ_ íî ïî_ çâî_ íèë,

ÇÇ ÇÇj Ç ²
JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÇÇj
îïåâ. VI ñòóï.
J
Ï
È Ï
J
È Ï
J
È Ï
J
È Ï
J
È ö Ï
J
È Ï
È
È Ï
È
îïåâàíèå I ñòóï.
Ç
È È È È È ö
j
Ç Ç È
=========================
& È È È È È È l È È
È ú
Ç l È È È È È È öÇ=l
÷óä_íûì çâî_íîì â øêî_ ëó îí äè_ òÿ ìà_ íèë. Êàê â âîñ_ êðåñ_íîé øêî_ ëå äå_ òÿì
ÇÇ ÏÈ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj
ö ÇÇ Ç Ç Î =ñ
ö
Ç È
È ú
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç öÇ
j ö
j
Ç
=========================
& l Ç öÇ Çj
j öÇ l _ÇÇÇú
öÇ Çj
õî_ ðî_ øî, òàì èõ ó_ ÷àò, êàê ëþ_ áèòü äîá_ ðî!

ß ñèëû ó Áîãà ïðîøó


Moderato [Óìåðåííî]
3 ÇÇöÇ Ç Ï
È Ï
È úÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ
îïåâàíèå II ñòóïåíè îïåâàíèå VI ñòóïåíè

b b 4 Ï
È
È Ï
È
È Ç
ö
Ç Ï
È
È È
È È
È È È È =l
228
? b l È l È
=======================
È l
ß ñè_ ëû ó Áî_ ãà ïðî_ øó ïî_ ñòî_

bb b ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ


îïåâàíèå V ñòóïåíè
Ï
È Ï Ï
È ÇÇ ÇÇ
=========================
? l È È È È
È l È ÈÈ È l È È ÈÈ l öÇ öÇ =l l
È
_ÿí_ íî, ïî òðóä_ íûì äî_ ðî_ ãàì ÷òîá ñëå_ äî_ âàòü ïðÿ_ ìî.

58
Îïåâàíèå VII ñòóïåíè
Äî ìàæîð
ú Ï ú ú ö Ï ú
& ö
==========l =l l
( ) ( )

VII VII

Óòðîì íà ðàññâåòå

2 Ç
Gioioso [Ðàäîñòíî]
Ç Ç Ç ² Ç Ç îïåâàíèåJÏÈ I ñòóïåíè ² îïåâàíèå VII ñòóïåíè

Ç Ï
È Ï
È Ç Ç Ï
J ú
È
& 4 Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ j öÇ l ÈÈ
229 ======================= ÈÈ l j öÇ ÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ
öÇ j =l
Óò_ ðîì íà ðàñ_ ñâå_ òå È_ è_ ñóñ âîñ_ êðåñ.

ÇÇj
îïåâàíèå VII ñòóï.
Ç Ç ² JÏÈÈ
Ï
J
È Ç Ï
È úÈ
îïåâàíèå I ñòóïåíè
Ï
J
È Ç Ï
J
È Ï
J
È Ï
J
È
& öÇ ÈÈ ÈÈ öÇ l öÇ
=========================j ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ =Ó{
Ïðî_ ñëàâ_ ëÿé_ òå, äå_ òè, Ãîñ_ ïî_ äà íå_ áåñ!

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
P. van Woerden
Andante [Íå ñïåøà] Ich m…chte gern ein Sch$flein
## 3 ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ È ÏÈ ÏÈ Ç Ï ²Ç ÇÇ Ç Ç
4 ö
Ç ö
Ç Ç Ç
ö ö
Ç Ç ö
Ç Ç
ö Ç Ç Ç
ö
Ç Ç ö
Ç Ï
È È È Ï
È Ç
ö
Ç È
È ÇÇ öÇ ÇöÇ ÇÇö ÇÇö ÇÇ Ç
ö
230 ö
Ç
=======================
& l l ö
Ç Ç
ö
l öÇ l ú
Ç lÈ È È È
È l È l Ç öÇ l ÇúÇ=l l
J. Baltzell
Con moto [Ñ äâèæåíèåì] O, kommt, liebe Kinder

b b c Ç úÈ ÇÇö ÇÇ Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç úÈ ÇÇö ÇÇ Ç Ç ²Ç ÇÇ ÇÇö ÇÇö úÈ .


231
& ÇöÇ l ÈÈ Ç öÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈ Ç öÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ Ç Ç l ÈÈ =l l
======================= _öÇ
F. M…hring
Andante [Ñïîêîéíî] Î, Òàòý áóí!

b b b b c ÇÇö úÈ ÇÇú úÈ Î ² ÏÈ úÈÈ úÈ úÈ Î ² ÏÈ úÈÈ . ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Î ² ÇÇö úÈ . ÏÈ ÏÈ ÇÇö Î


232 Ç l ÈÈ Ç l ÈÈ
=======================
& ÈÈ l È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l È È l È ÈÈ Ç l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ Ç =l l

..
Suda,
Ch.Gabriel
oh j$ta Koik mured
~
Con moto [Ñ äâèæåíèåì]
_ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ . ÈÏ . ² ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÈÏ . ² _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ . ÏÈ . ² ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ Ç
3 È È È È È È È È È È È È È È È Ç.
233
?8 l È lÈ lÈ lÈ È È lÈ È È lÈ l
======================= l È l È l È l È È È l È ÈÈ ÏÈÈÈ l öÇ= ll
Moderato [Óìåðåííî]
bb b c Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ² ÇÇö ÇÇö Ç Ç ÇÇ . Î ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ² ÇÇö ÇÇö Ç Ç Ç Î
234
& ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ úÇ l Ç Ç ÇöÇ ÇöÇ l úÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ úÇ l Ç Ç ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
=======================

59
Ðàçìåð −
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äîëåé (äâóõ, òð¸õ). Ïàóçà — äîëÿ 
‡+‡=†
‡ + ‡ + ‡ = †š
W. A. Ogden
Î, âîçâåùàéòå âû î Õðèñòå
## Animato [ ]
Âäîõíîâåííî
ÇÇö ÇÇj ² Ç Ç Ç Ç ²
6 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ l ÏÈÈÈ j Ç
& 8 Çj öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ Çj
235 ======================= öÇ l Ç öÇ ÇöÇ . l Çj
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ Çj Çj
öÇ öÇ =öÇ l

## Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
Î, âîç_ âå_ùàé_òå âû î Õðèñ_òå, êòî íàì äà_ ðó_ åò æèçíü âïîë_ íî_ òå,—

öÇ Çj öÇ Çj ä
Çj
öÇ Çj
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l öÇ j
öÇ Çj
öÇ Çj
=========================
& öÇ ÇöÇ . l Çj
öÇ Çj öÇ j
öÇ j öÇ ÇÇöÇ =l l
öÇ l ÇöÇ Çj
î, ïðî_ñëàâ_ ëÿé_ òå Å_ ãî ëþ_áîâü, äå_ ëî Èè_ ñó_ ñà âîñ_ ïîé_ òå âíîâü.

Con moto [Ñ äâèæåíèåì ] Himmel und die Erde


#### 6 Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ Ï . Ç ² Ç Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ Ï . Ç ²Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ä
öÇ Ç öÇ l ÈÈÈ ÇöÇ . l ÇöÇ ÇÇö öÇ ÇöÇ . l ÇöÇ öÇ öÇ ÇöÇ . l ÇöÇ Çjö
& 8 ÇöÇ Çjö
236 ======================= öÇ Ç öÇ l ÈÈÈ ÇöÇ Çj
öÇ l ÇöÇ öÇ öÇ öÇ öÇÇ ÇöÇ l ÇöÇ =l l
Îáúåäèíåíèå 6-è äîëåé
‡ + ‡ + ‡ + ‡ + ‡ + ‡ = š
†š + †š = š
H. J. Ê. Goerz
Ãðåøíèêîâ ïðåæäå Èèñóñ íàø ñïàñàë
# 6 JÏ JÏ JÏ JÏ ÇÇ JÏ JÏÈ JÏÈ JÏÈ UÏ ä ² Ç Ç Ç Ç JÏ ÇÇ ²
Moderato [Óìåðåííî]

& 8 ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ j


237 =======================öÇ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l Çj
öÇ ÇjöÇ ÇjöÇ ÇöÇ ÈÈÈ l úÇ . =l

# JÏ JÏ JÏ JÏ ÇÇ JÏ ÈJÏ ÈJÏ JÏÈÈ UÈÏ ä ² Ç Ç Ç Ï ÇÇ Ç


Ãðåø_ íè_ êîâ ïðåæ_ äå Èè_ ñóñ íàø ñïà_ ñàë, Òîò æå è íû_ íå Îí!

ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ j


öÇ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ
=========================
& öÇ Çj
l Çj öÇ ÇjöÇ ÈÈÈ j öÇ l ÇúÇ . =l l
Ñòðàæ_ äó_ ùèì ìèð è ïî_ êîé Îí äà_ âàë, Òîò æå è íû_ íå Îí!

Ñ. Ä. Áè÷êîâñüêèé
Con anima [Ñåðäå÷íî] Áîæå ìié, ç Òîáîþ õî÷ó æèòè ÿ
6 ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈ Ï . ² ÏÈ JÏÈ ÏÈ JÏ úÈÈ . ² ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈ Ï . ² ÏÈ JÏÈ ÏÈ JÏÈ .
? b 8 È È ÈÈ È l È ÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l È l È È ÈÈ È l È ÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l úÈÈÈ =l l
238 =======================

Îáúåäèíåíèå 5-è äîëåé


‡ + ‡ + ‡ + ‡ + ‡ = †š †
Àõ ðàäîñòü, ðàäîñòü áóäåò òàì
### 6 ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÏÈ JÏÈ ÇÇ ä ² ²
Gioioso [Ðàäîñòíî]
Ç ä Ç Ç
Ç ÇöÇ ÇÇ ä
& 8 öÇ . öÇ ÇÇö j
öÇ l ÈÈ ÈÈ öÇ
239 ======================= Ï
l ÏÈÈÈ JÈÈÈ ÇöÇ l öÇ j öÇ =l
### ÇÇ ²Ç
Àõ, ÷òî çà ðà_ äîñòü òàì, ðà_ äîñòü òàì, ðà_ äîñòü òàì!

ö . Ç
Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç
ö
j Ï
È Ï
J
È Ç
Ç
ö Ç
ö
j Ï
È Ï
J
È ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ . ÇÇöÇ
Ç Ç
ö Ç È
l È È
È Ç
=========================
& Ç È
l È È
È ö
Ç ö
j
Ç l =ñ
Àõ, ÷òî çà ðà_ äîñòü òàì ñïà_ ñ¸í_ íûì áó_ äåò íàì,

60
B. E. Warren

_ÏÈÈ _JÈÏÈÈ _ÏÈÈ JÏÈÈ


Ñëóøàé Äóõà íåæíûé çîâ
ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ . ² ÏÈÈ ÏÈÈ . _ÏÈÈÈ ä ²
Con anima [Ñåðäå÷íî]
6 È È È Ï
J
È
È Ï
J
È
È Ï
J
È Ï
J
È
È
240
?b8
======================= l È È ÈÈ l È È È ÈÈ È l È =l
_ÈÏÈ _JÈÏÈÈ _ÈÏÈ ² ÏÈ
Ñëó_ øàé Äó_ õà íåæ_ íûé çîâ: ”Òâîé Õî_ äà_ òà靝— Õðèñ_ òîñ”.

È È JÏÈÈ ÏÈÈ Ï
J
È Ï
È . È JÏÈÈ ÈJÏÈ ÈJÏÈ ÈJÈÏ ÏÈ . ÏÈ ä
È È È
È È È È È È È l ÈÈ ÈÈ
?b
========================= l È l =l l
Äàñò ïðî_ ùå_ íè_ å ãðå_ õîâ òâîé Õî_ äà_ òàé Õðèñ_ òîñ.

Ñ. Ä. Áè÷êîâñüêèé
Moderato [Óìåðåííî] Áîæå Âåëèêèé

b b 6 Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ä ² ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇ ÇÇ ÇÇ . Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç


& b 8 _ÇÇöÇ _ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ _ÇÇöÇ l öÇ . ÇöÇ . l Çö öÇ öÇ öÇ öÇ l öÇ . öÇ l ö
241 ======================= öÇ öÇ l öÇ ÇöÇ . l ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ Çö ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇ . ÇÇ=
_Çö _Çö ä l l
Çàòàêò – äîëÿ
L. Lawrence

JÏÈÈ ÏÈÈÈ . ÏÈÈ , JÏÈÈ ÏÈÈÈ . ÏÈÈ ² JÏÈÈ ÏÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ . ÈÈÏ ² JÏÈÈ ÏÈÈÈ . ÏÈÈ , JÏÈÈ ÏÈÈÈ . ÏÈÈ ² JÏÈÈ ÏÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ . ÏÈ
Tranquillo [Ñïîêîéíî] Good bye
b 6
242
? b b 8 È l È È l È È l ÈÈ ÈÈ È È l È È È l È È l È È l ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ =
======================= ÈÈ l l
N. Moldoveanu
#6
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
ÇÇ ÇÇj ² JÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ . ÏÈ ²ÇÇj
Ç Ç Ç
ÇÇö ÇjÇ ö Ï
È J
Ï
È
öÇ Ç ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È Ï
È öÇ l
243
& 8 _ÇÇj
Çö l ÇöÇ Çj
ö
=======================
Ç ö
Ç l È È l ÈÈ ÈÈ =
# ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²Ç ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ
ö
Ç ö
j
Ç ö
Ç Ç
ö l Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ï
È
È Ç
ö
j
Ç ö
Ç öÇ j öÇ l ÇÇöÇ . ÇÇöÇ =l l
Çj
=========================
& È l öÇ
Îáúåäèíåíèå 4-õ äîëåé
‡ + ‡ + ‡ + ‡ = †š ‡
†š + ‡ = †š ‡
Ëþáîâü Ãîñïîäíÿ âñ¸ çîâ¸ò
#### 6 ² ÇÇ Ç Ç Ç ä ²
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ]
Ç Ç Ç Ç
Ç
ö
j Ç
Ç Ç Ç
Ç Ï
È Ï
J
È J
Ï
È Ï
J
È Ç
Ç
ö
j
& 8 _ÇÇj Ç ÇöÇ ÇöÇ Ç l öÇ ÇÇö j
======================= öÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ Ç öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ . Çj _ÇÇj
Çö l öÇ j öÇ = Çö l
244

Ëþ_ áîâü Ãîñ_ ïîä_ íÿ âñ¸ çî_ â¸ò, íå ìåä_ ëè ê Õðèñ_ òó ïðèé_ òè! Ñïå_

#### Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ² J
Ï
È ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ä
Ç ö
j
Ç Ç Ç Ç Ï
È Ï
J
È Ï
J
È
öÇ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ j
È öÇ öÇ Çj
& ÇöÇ Çj
öÇ öÇ l öÇ ÇÇö j
========================= öÇ l ÇöÇ . Çj
öÇ =ñ
_øè ñêî_ ðåé, ïî_ êà Îí æä¸ò, ñå_ áÿ î_ ñ÷àñò_ ëè_ âèøü òû.

Ãîëîñ Õðèñòà êî ñïàñåíüþ çîâ¸ò


Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
6 Ç Ç Ç Ç Ç Ç
245
& b 8 ÇÇöÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ l ÇöÇ .
=======================
öÇ j
j öÇ j
Çö öÇ j
Çj Çö l ÇöÇ .
öÇ j Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l úÇ . =l

ÇÇ ÇÇ ÇÇ ²
Ãî_ ëîñ Õðèñ_ òà êî ñïà_ ñå_ íüþ çî_ â¸ò,

b ÇÇöÇ . ÇÇj ö
j j
ö ÇÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ ú .
Ç
ÇöÇ . Ç
Çj Ç
öÇ Çj Ç
öÇ Çj
=========================
& öÇ Ç Ç l öÇ öÇ j
j öÇ j
öÇ l Ç
Çö l =l
ìèð è íà_ äåæ_ äó ñåðä_ öàì Îí äà_ ¸ò.

61
²
b ÏÈÈÈ . JÏÈÈÈ ÇÇj Ï
J
È Ï . Ï
J ÇÇ JÏÈ ÏÈ . JÏÈ ÇÇ JÏÈ ÇÇ . JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ
=========================
& È
öÇ ÈÈ l ÈÈ È
ÈÈ jöÇ ÈÈ l ÈÈ öÇ ÈÈ l úÇ .
ÈÈ j l ÏÈÈÈ È È È=l
Íå îò_ âåð_ ãàé ý_ òîò ãî_ ëîñ ëþá_ âè, âðå_ ìåí_ íûé

Ç Ç Ç Ç
1
Ç Ç Ç ² 2 ÇÇ ÇÇ Ç
b ÇöÇ . Çj
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j Ç
Ç . Ç
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j
Ç ÇúÇ . Ç
Ç . Ç
Ç
& Ç
=========================
l öÇ öÇ
j Ç l Ó{ öÇ öÇ j
j öÇ j
öÇ l ÇúÇ . =l l
æè_ òåëü ãðå_ õîâ_ íîé çåì_ ëè! _õîâ_ íîé çåì_ ëè!

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå cëàáîé äîëè (òðåòüåé)
Ä. Äæóëàé
Ðàäîñòíî õîð ïî¸ò
### 6 Ç Ç Ç ÇÇ JÏ úÈ . ² Ï ÇÇ ä ²
Animato [Âîîäóøåâë¸ííî]
È . Ï . Ï
È Ï
J
246
& 8 ÇöÇ Çk öÇ öÇ ÈÈÈ l ÈÈ
öÇ Çk
======================= l ÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ öÇ =l

### ² Ï
Ðà_ äîñò_ íî õîð ïî_ ¸ò ïîé, ïîé, ñ íà_ ìè ïîé.

Ç Ç Ç ÇÇ JÏÈ ú
È . È . Ï . Ï
È Ï
J ÇÇ ä
ÇöÇ Çk
öÇ Çk ö
Ç È
ÈÈ l È
=========================
& öÇ È
l È È
ÈÈ È
l È È
ÈÈ öÇ =l l
Ñëà_ âèò_ ñÿ íàø Ãîñ_ ïîäü ïîé, ïîé, ñ íà_ ìè ïîé.

C. P. Jones
ß çíàþ: Òîò êòî çà íàñ ñòðàäàë
J
Ï
È
Maestoso [Âåëè÷åñòâåííî]
_ÈÏÈ _JÈÏÈ _JÈÏÈ Ï
J
È Ï
J
È Ï
È ²
b 6 È È È È È
È ÈÈ È Ï
J
ÈÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ
247
? b bb 8 È l
======================= l È È È =l
JÈÏÈ __ÏJÈÈÈ
ß çíà_ þ: Òîò, êòî çà íàñ ñòðà_ äàë, íàñ

Ï
È Ï
K
È Ï
K
È Ï
È Ï
J
È _
Ï
È
È . _
Ï
È
È ² Ï
J
È _
Ï
È
È _
Ï
J
È
È _
J
Ï
È
È _
b b b b ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ È È È È È
=========================
? l l =l
__ÏÈÈÈ __ÈÏJÈ __ÈÏÈ ² _JÈÏÈ
ìî_ æåò ñïà_ ñòè íà_ âåê; Îí ñìåð_ òüþ êðåñò_ íîé ñïà_

È ÈÈ ÈÈ È _ÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ


bb b b È È È È È È =l l
=========================
? l l
_ñå_ íüå äàë, Îí ìî_ æåò ñïàñ_ òè íà_ âåê.

Äåëåíèå cëàáîé äîëè (øåñòîé)


Çàòàêò – äåëåíèå äîëè
H. J. K. Goerz
Von Gnade und Recht will ich singen
6
Animato [Âîîäóøåâë¸ííî]
Ç Ç È
Ï Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç
b Ç È
Ï Ï
È È
Ï È Ï
È Ç öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö Çö ÇöÇ ÇÇö=l
& 8 ÇöÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÏÈÈÈ l öÇ .
248 ======================= ÇöÇ Çj

b ÇÇ ÇÇ ²Ç ÇÇ ÈÏ ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ . ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ


ö
Ç . ö
Ç Ç Ç
ö È È È È È
Ï
öÇ l È È È È È ÈÈ l öÇ öÇ j
=========================
& öÇ l öÇ öÇ öÇ l öÇ . Çö =l l

62
P. J. Goerz
Î, áðàòüÿ è ñ¸ñòðû, ñïåøèòå âñå
Con moto [Ïîäâèæíî]
Ï
È . , _KÏÈÈ _KÏÈÈ _ÏÈÈ . Ï
È ² JÏÈÈ _JÈÏÈ _JÏÈÈ _JÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ JÏÈ
6 Ï
K
È
È Ï
K
È
ÈÈ È È Ï
È
Ïðèïåâ

È È È È È
È È È È È ÈÈ
? b 8 È l È
249 ======================= l l =l
Î, ñïå_ øè_ òå, î, ñïå_ øè_ òå, ê Îò_ ÷èç_ íå íà íå_ áå_

ÏÈÈ . ÏÈÈ ² KÏÈÈ KÏÈÈ ÏÈÈÈ . ÏÈÈ , _KÈÏÈÈ _KÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ . ÏÈÈÈ ² JÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ
?b È È È È l
========================= È l È l È È È l È È =l l
_ñàõ! Î, ñïå_ øè_ òå, î, ñïå_ øè_ òå, ïî_ êîé î_ æè_ äà_ åò òàì íàñ!

Der Meister sucht Schnitter


ÇÇ ²Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇö ÇÇÇ Ç Ç ² Ç ÇÇ
Animato [Âäîõíîâåííî]
## 6 Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
250 Ç Ç Ç Ç
& 8 ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l öÇ Çö Çö Çö ÇöÇ ÇöÇ l Çö Çö Çö Çö Çö l ÇöÇ . ÇÇö ÇÇÇö=
======================= ÇöÇ l

## Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ï ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ . ÏÈ ²ÇÇ ÏÈ . ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÇÇ Ç ²Ç


ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇÇö ÇöÇ ÇÇöÇ l öÇ öÇ Çö ÈÈÈ JÏÈÈÈ l öÇ öÇ Çö ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ j
=========================
& öÇ l ÈÈ È ÈÈ È l öÇ . ÇöÇ =
Çj
öÇ l

## Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ²ÇÇ ÏÈ . ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÈÏ . ² Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ . ÏÈ
=========================
& öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ l ÇöÇ . öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ =l l
ÇöÇ . ÇöÇ öÇ öÇ l ÇöÇ . ÇöÇ j

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

F. M. Johnston
..
Mein Herz war schwarz von Sund@
## 6 ÇÇ ÏÈ JÏÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ² Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
Allegretto [Îæèâë¸ííî]
È È ÇÇ
251
& 8 ö
j
Ç l È È È È ÈÈ l
======================= È ö
Ç . ö
Ç Ç
öÇ l
j ö
Ç Ç
ö Ç
ö Ç Ç
öÇ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ . ÇöÇ = Ç öÇ l
j
## ÏÈ JÏÈ ÈÈÏ ÏÈ È ÇÇ ÇÇ ²Ç ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç ²
ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÏÈÈ l öÇ . öÇ Çj Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇj
=========================
& öÇ l öÇ öÇ Çö Çö ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ . ÇÇöÇ ÇjöÇ l ÇöÇ ÇjöÇ öÇÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ . öÇ = öÇ l
## Ç Ç ²Ç Ï JÏ Ï Ç Ç ² Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç È È È
È È
Ï È
Ï Ç Ç
Ç
ÇöÇ Çj öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ . öÇ j
=========================
& È È
öÇ l È È È ÈÈ ÈÈ l öÇ . öÇ Çj öÇ l öÇ öÇ Çö ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ . ÇÇÇö=l l

B. E. Warren
Ïðèäè æå ê Õðèñòó òåïåðü

ÇÇöÇ .
Con anima [Ñåðäå÷íî]
Ç Ï
È Ï
J
È Ï
È . ² Ç Ç ²
6 Ï
J
È Ç
ÈÈ JÏÈÈÈ j È È È Ç Ï
J
È Ç Ï
J
È .
252
?8 öÇ l È È È
======================= l öÇ . ÈÈ JÏÈÈÈ j
öÇ l ÏÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ =l

JÏÈÈ ÏÈÈ . ² ÇÇ
Ïðè_ äè æå ê Õðèñ_ òó òå_ ïåðü, ïî_ êà áëà_ ãî_ äàò_ íûé äåíü;

ÇÇ Ï
J
È Ï
J ÇÇ Ï
È
È Ï
J
È Ï
J
È Ï
J ÇÇ ÇÇ
ö
Ç . È È
È ÈÈ ö
j
Ç l È È
=========================
? È l ö
Ç . È È È
È È ÈÈ l ö
Ç . öÇ =ñ
òû Ñëî_ âó Å_ ãî ïî_ âåðü! ×òî ìåä_ ëèøü, äó_ øà?

63
Sostenuto [Ñäåðæàííî] ßê ê îâå÷êó Ïàñòèð
#6 Ç Ç ÇÇ Ï
J ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² ÇÇ
Ï
J ²ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ï
È È Ï
È Ï
J
È Ç
ö Ç
ö Ç Ç Ç
ö
j Ç Ç Ç Ç öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l Çö öÇ ÇöÇ ÇÇöÇ Çj
Ç Ç Ç Ç Ï
È È Ï
È Ï
J
È öÇ l ÇöÇ ÇÇj
öÇ ÇÇöÇ=l l
& 8 ÇöÇ Çj
öÇ Çö öÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ ÇöÇ Ç l öÇ Çj
253 ======================= öÇ ÇöÇ l ÇöÇ Çj
.. ..
Uks laps on t$na meil sundind
ÏÈÈ . ÏÈÈ ² JÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ ²Ï ÏÈÈ JÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ ² JÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . ÈÈÏ
Moderato [Óìåðåííî]
# 6 Ï
J Ï
È
È J
Ï
È
È Ï
È
È È
Ï
È È
Ï
È È È È l È È JÈÈ l È È È ÈÈ È l È È È l È È È l È È l l
254
? 8 ÈÈÈ l È È È È È l È È È l
======================= È =
Çà âñå Òîá³ ÿ äÿêóþ
Óêðàèíñêàÿ ìåëîäèÿ
²
Andantino [Íåòîðîïëèâî]

b b6 Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ï Ç
Ç Ç Ï
J ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ²
& 8 Çj Ç Ç Ç ö
j
Ç È ö
j
Ç Ç È
öÇ ÈÈ l öÇ Çj öÇ #öÇÇ j
öÇ l öÇ . öÇ = ÇÇj
255
öÇ l öÇ #öj
Ç öÇ
======================= l ÈÈ öÇ l
bb ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇj Ç Ç ² ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj ÇÇ . ÇÇ
ö Ç ö ö
Ç Ï
È Ç
ö
j
Ç Ç
ö Ï
J
È ö
j ö
Ç
Ç #öj
Ç Ç
=========================
& È
l È Ç È
È l Ç #öÇ l öÇ öÇ =l l
P. J. Goerz
Î, áðàòüÿ è ñ¸ñòðû, ñïåøèòå âñå âïåð¸ä
ÏÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ ² JÏÈ
Con moto [Ïîäâèæíî]
# 6 Ï
È ÏÈ J
Ï
È J
Ï
È J
Ï
È J
Ï
È Ï
J
È Ï
J È ÈÈ l JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ JÏÈÈÈ=l
È È È È
? # 8 ÈÈ ÈÈ l È È È È ÈÈ ÈÈ l È
256 ======================= È
Î, áðà_ òüÿ è ñ¸_ ñòðû, ñïå_ øè_ òå âñå âïå_ ð¸ä, ÷òîá ó_ çðåòü Õðèñ_

## ÏÈÈ . ÏÈÈ ²ÈÏ ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ² ÈÏ ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ . ÏÈ
È È ÈÈ È l È È È È È ÈÈ l
=========================
? ÈÈ È l È È È È l ÈÈ ÈÈ =l l
_òà; çäåñü íåò î_ ñòà_íî_ âîê, íåò îò_ äû_ õà, ñïå_ øè_òå âïå_ ð¸ä âñå_ ãäà.

S. B. Jackson
Animato [Âîîäóøåâë¸ííî] Fr…hlich singt von Jesu Liebe

b 6 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ä ² ÏÈ JÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÈÏ JÏ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ä


Ïðèïåâ

257
& 8 öÇ jÇ
======================= öÇ Ç ÇöÇ öÇ l öÇ . öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ öÇ Çj
öÇ ö öÇ l Çö . Çö . l öÇ jö öÇ ÇöÇ j
öÇ l ÇöÇ Çj öÇ l ÇöÇ . ÇöÇ=l l

R. Lowry
Con moto [Ïîäâèæíî] Lebt wohl, Lebt wohl

b 6 J
Ï
È ÏÈÈ . ÈÈÏ JÏÈÈ ÏÈ . ÏÈ ² JÏÈ ÏÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ JÏ . ÏÈ ²JÏÈ ÏÈ . ÈÏ JÏÈ ÏÈ . ÏÈ ² JÏÈ ÏÈ . Ï . .
Ïðèïåâ

È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ


258
? b 8 ÈÈ l
======================= l l lÈ l l l lÈ =
È ll

64
Òîíàëüíîñòü ñè ìèíîð

Áëàãîñëîâåííî èìÿ Òâî¸


## 6 Moderato [Óìåðåííî]
Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç . ²
ÇÇj Ç ÇöÇ Çj J
Ï
ÈÈÈ j Ç
öÇ Çj Ç
öÇ ÇöÇ . l Çj Ç Ç ÇöÇ Çj J
Ï J
Ï
ÈÈ ÈÈÈ j Ç Ï
öÇ ÈÈÈ =l
259
& 8 _ÇÇj Çö ö
Ç Çj
=======================
ö
Ç ö
Ç l ö
Ç Çj
ö
Ç Çj
ö
Ç ö
Ç l È
Áëà_ãî_ñëî_ âåí_ íî è_ ìÿ Òâî_ ¸, è äà ñâÿ_ òèò_ ñÿ âå÷_ íî î_ íî.

## Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ ÏÈ .
Ç Ç
Çj Ç
öÇ j Ç Ï
J
È
öÇ l ÈÈ Ç
ö
j
Ç Ç Ç
öÇ öÇ . l Çj
j Ç Ç
Çj Ç
Çj Ç
öÇ j Ï
J
È
öÇ l ÈÈ ÈÈ j
Ç Ï
J
È öÇ ÈÈ =l l
_ÇÇj
Çö
Ç
=========================
& ö
j
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç ö
Ç
Áëà_ ãî_ ñëî_âåí_ íî è_ ìÿ Òâî_ ¸, è äà ñâÿ_òèò_ ñÿ âå÷_ íî î_ íî.

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä

& _ú #_ö ú ö #ú ö ö ú ú ö ö #ú ö ú #_ö _ú=l l


ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé
1
ñè ìèíîð 1ò 1 ò 1ò 1ò 1ò 1ò 2ò 1
íàòóðàëüíûé =============== 1ò 1 ò 1ò
2
2 1ò 1ò 2 ò 1ò

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

âåðõ.òåòðàõîðä âåðõ.òåòðàõîðä
íèæ. òåòðàõîðä íèæ. òåòðàõîðä
ãàðìîíè÷åñêèé ãàðìîíè÷åñêèé

& _ú #_ö ú ö #ú ö #ö ú ú #ö ö #ú ö ú #_ö _ú=l l


ìèíîðíûé 1 ìèíîðíûé
ñè ìèíîð 1 ò 11 ò 1ò 1ò
11 ò ò 1
===============
1ò 2 2 2 2 2
1ò 1ò 1ò 2 1ò 1ò 2ò 1ò
ãàðìîíè÷åñêèé 2

I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå
óñòîé÷èâûå çâóêè íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ ãàðì.

& _ú ú #ú ú #ú ú _ú l l #_ö _ú #_ö ú ö ú ö #ú ö #ú ö ú l #ö =


=================== ú ll
1 1 1
1ò ò 1ò 1ò ò 1ò ò
2 2 2
I III V I V III I II - I II - III IV - III IV - V VI - V VII - I VII I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

34 Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç #Ï È Ç .
& _ÇÇÇú #_öÇÇÇ l ÇÇúÇ ÇöÇ l #öÇÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ #öÇÇ l ÇöÇ öÇ ÏÈÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ öÇ l ÈÈÈ
ú l úÈÈ Î l l
=======================
à)
È =
Ç Ç ²
Ï Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& ÈÈÈ Çö ÇöÇ l #úÇÇ Çö l ÇöÇ #öÇÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ #öÇÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ #_öÇÇÇ l _ÇÇÇú _
========================= ÇÇÇ l _ÇÇ l _ÇÇ Î=l l
_Çö Çú . Çú
² Ç ²
68 Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Çö l ÇÇöÇ #öÇÇ Çö ÇöÇ . l ÇöÇ #öÇj Ç Ç Ç Ï . Ï .
_ÇÇöÇ #_öÇÇ ÇöÇ _ÇÇö Çj
=======================
&á)
Ç Ç ÇöÇ j öÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ =l

ÇöÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç ÏÈÈ . =l l
öÇ öÇ #öÇÇ j
=========================
& öÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ #_öÇÇÇ ÇÇöÇ _ÇÇj
öÇ l öÇ öÇ #öÇÇ ÇöÇ Çj l Ç
öÇ _ÇÇö . È

44 ² ÇÇ Ç ÇÇ ² ÇÇ Ç ÇÇ
Ç ²
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
ö Ç Ç
ö #Ï
È Ï Ç
ö Ç Ç
ö Ç Ç Ç
Ç Ç
â)
& _#ÇÇöÇ _öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ #öÇÇ öÇ ÇöÇ l #öÇÇ #öÇ ÈÈ ÈÈÈ l #öÇ öÇ #öÇÇ öÇ ÇöÇ l ÇÇÇö ÇÇöÇ #_öÇÇÇ _ÇÇ _ÇÇÇ _ÇÇ=l l
======================= öÇ #_öÇ Çö
65
## 6 Ç ²Ç Ç ² Ç ²
Ç Ç
ÇöÇ Çj Ç Ç Ï
È
#öÇ JÏÈÈÈ ÈÈ j Ç . . Ï
È Ï
J
È
öÇ l ÏÈÈÈ Î l ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ #öj Ç Ï
J
È
Ç l ÏÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ Çj Ç ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
& 8 _ÇÇÇö _ÇÇj ÇÇö Çj
ö
=======================
Ç l ö
Ç Ç
ö
Ç . l ö
Ç l ö öÇ öÇ ÇöÇ _Çj
Çö #l _ Ç Çö _ÇÇ=l l
Çö Ç _öÇÇÇ _Çj
ã)

Çö .
## 6 ² ² Ç ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ï
È
ÇúÇ . l ÈÈ j Ç Ç Ï
J
öÇ öÇ ÈÈ l öÇ Çj
Ç È
ä)
& 8 _ÇÇöÇ . _ÇÇÇö Çj öÇ l ÇöÇ _ÇÇj
======================= Çö Ç
ö
Ç . l Ç
ö
Ç Çj
ö
Ç öÇ Çjö
Ç l öÇ ÇöÇ . l ÇÇö ÇÇÇö _ÇÇÇö ÇöÇ Çj
öÇ l _ÇÇÇö . _ÇÇöÇ=. ll
R. Dicks
Kuunnelkaa $$nt$ni kaikki rakkaat lapseni
## Cantabile
Ç
[Ïåâó÷å]
Ç ² Ç ÇÇ Ç Ç ²Ç Ç
6 Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ï
J
öÇ öÇ ÈÈ l öÇ Çj
Ç Ç È öÇ ÇöÇ Çj
260
& 8 öÇ j
=======================öÇ öÇ . l öÇ j
öÇ öÇ . l Çö j öÇ ÇÇöÇ . l _ÇÇÇö . _ÇÇÇö ÇÇöÇ _ÇÇöÇ l _ÇÇÇú . l _ÇÇÇú . =l l
öÇ l ÇÇöÇ Çj
F. M. Davis
Íàðîäíûé âàðèàíò
Agitato [Âçâîëíîâàííî] Íåóæåëè íå ïðèíÿâ Õðèñòà òû óéä¸øü
# 6 Ï
K
È Ï
K
È Ï
J
È Ï
È Ï
K
È Ï
K
È Ï
J
È JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ² JÏÈÈÈ
Ï
J Ï
J
È È
? # 8 ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ
261 ======================= ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È È =l
Íå_ ó_ æå_ ëè íå ïðè_ íÿâ Õðèñ_ òà òû óé_ ä¸øü, ÷òîá

## #ÏJÈÈÈ JÈÈÈÏ JÏÈÈÈ _JÈÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ .


È
JÏÈÈ ä ² JÏÈ
È È JÏÈÈ JÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ KÏÈÈ KÏÈÈ
=========================
? l È l È È
È È È È = È l
äàëü_ øå âî ìðà_ êå áëóæ_ äàòü? Ñïà_ ñå_ íüåì Áî_ æåñò_ âåí_íûì

## JÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ² JÏÈÈÈ #ÏJÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ _JÈÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ
È È È
ÏÈÈ .
È
JÏÈÈ ä
È
È
=========================
? l l =ñ
ïðå_ íå_ áðå_ æ¸øü, íå ïðè_ íÿâ Å_ ãî áëà_ ãî_ äàòü?

66
Òîíàëüíîñòü ôà-äèåç ìèíîð

Dierre en prison
ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç
Con moto [ ]
### 2 Ç
Ñ äâèæåíèåì

4 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç
ö ö
Ç ú
Ç ö
Ç Ç
ö ö
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç
262 ö
Ç
=======================
& ö
Ç
_ÇÇö _ÇöÇ l _ÇÇö _ÇÇö l Ç
ö l l l öÇ l ú
Ç l ú
Ç l _öÇÇ _ÇöÇ l öÇ _ÇÇö=
ö
Ç _ÇöÇ l
### Ç Ç ÇÇ Ç ² Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç ²
ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ l ÇöÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l ÇúÇ l ÇúÇ l ÇöÇ ÇÇö l ÇÇ ÇÇ l ÇÇ l ÇÇ ÇÇ =
=========================
& ÇÇ l
Ç _Çö _Çö _Çú _Çö _ÇöÇ _ _ÇöÇ
### ² ²
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç_Ç _ÇÇÇö l ÇúÇ l ÇúÇ l ÇúÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇö _ÇÇÇö l _ÇÇÇú l _ÇÇÇö _ÇÇ _ÇÇÇ l _ÇÇ _ÇÇÇö l ÇúÇ l ÇúÇ =l l
=========================
& Çö Çö _öÇ Çö
Ãàììà ôà-äèåç ìèíîð
íàòóðàëüíûé âèä
âåðõ. òåòð. âåðõ. òåòð.

Ï Ï #ú #ú Ï Ï #ú Ï ú
íèæ. òåòð. íèæ. òåòð. íèæ. òåòð. âåðõ. òåòð. âåðõ. òåòð. íèæ. òåòð.
ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé

ú Ï #ú
ìèíîðíûé

#ö #ú l l #ú #ö ú Ï#_ú ö ö #ú #ú ö ö #_ú Ï ú #ö =
ìèíîðíûé ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

& #ú #ö
======================= #ú l l 1

1 1 1 1 1 1 1
1 ò 2 ò ò 1ò 1ò 2ò 1ò 1ò 1ò 1 ò 2 ò 1 ò 1ò 2 ò 1ò 1ò 2ò 1 ò 2ò 1ò 1ò 1 ò 1ò 1ò 2 ò 1ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ãàðìîíè÷åñêèé âèä
âåðõ. òåòð. âåðõ. òåòð.

#Ï #ú #ú #Ï Ï #ú Ï ú
íèæ. òåòð. íèæ. òåòð. íèæ. òåòð. âåðõ. òåòð. âåðõ. òåòð. íèæ. òåòð.
ãàðìîíè÷. ãàðìîíè÷.

Ï #ú Ï
#ö #ú l l #ú #ö ú Ï#_ú ö #ö #ú #ú #ö ö #_ú Ï ú #ö =
ìèíîðíûé ìèíîðíûé ìèíîðíûé ãàðìîíè÷. ãàðìîíè÷. ìèíîðíûé

& #ú #ö ú
=======================
1 1 1 1 1 1 1 1#ú l l 1
11 ò
2 1
2ò 1
1 1 1 1 1 1
1ò 2 ò 1 ò 11ò 2 ò 2 ò 2 2 ò 2 ò 2 ò 1ò 1 ò 2 ò 1 ò 1ò 2 ò 1ò 12 ò 1 ò 2 ò 1ò
2ò 2ò 2ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

ðàçðåøåíèå

#ú #ú óñòîé÷èâûå ñòóïåíè
Ï #ú #Ï #ú
íåóñòîé÷èâûõ çâóêîâ ãàðì.

ú #ú ú ú Ï ú Ï #ú Ï #ú
& #ú #ú #_ú #ú l l #ö #ú #ö
======================= ö #ú l #ö #ú=l l 1
ò
1ò 1
ò 1
2 2 2 2ò
I III V I V III I V I II - I II - III IV - III IV - I VI - V VI - I VII - I VII - I VII - I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

24 ÇÇ #öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ #ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ #ÏÈÈÈ Î #ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ #ÏÈÈ ÏÈ ² ÏÈ ÇÇÇö #öÇÇÇ ÇÇ Î
² ²
à)
& #öÇ
=======================
l È lÈ l l È l È ÈÈ l ÈÈ l #öÇ =l l

24 ÇÇ ÇÇ ÇÇ #öÇÇÇ öÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ²#ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ #ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ #öÇÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ
²
á)
& #öÇ#_öÇÇ öÇ l #ö
======================= lÈ l È ÈÈ l Ç l #öÇ #öÇ l öÇ ÇöÇ ÇÇ #öÇÇ #ú
#_öÇ l Ç =l l
² ² ²
44 ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ #öÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ #úÈÈ ÏÈ Î #ÏÈÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈ #ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ #öÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ î
â)
& #öÇ ÇöÇ #_öÇÇ ÇöÇ l #öÇ ÇöÇ #_úÇÇ l #öÇ Ç ÈÈ l È ÈÈ l È #öÇ öÇ l ÈÈ È ÈÈ l Ç #öÇ #öÇÇ l #úÇ =l l
=======================

67
Ëþáèë Ìîèñåé ñâîé íàðîä
Sostenuto [Ñäåðæàííî]
### 4 Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
²Ç ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇ
4 Ç Ç Ç Ç Ç
ö
Ç ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç Ç
Ç
ö Ç
ö Ï
È
È ö
Ç öÇ Ç j
j öÇ =
_ÇöÇ l öÇ #öj
Ç j
öÇ
=======================
& l úÇ . l È öÇ l
j
263

Ëþ_ áèë Ìî_ è_ ñåé ñâîé íà_ ðîä è âû_ âåë å_ ãî èç Å_

### ² Ç Ç Ç
Ç Ï Ç
Ç Ï ú
È . ²ÇÇ ÇÇ Ç
Ç öÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ
Ç Ç Ç Ç
ö Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç È
È ö
j
Ç J
È
È È ö ö Ç Ç Ç
& _ÇÇú _ÇÇö _ÇÇö l Ç
========================= È È l È l #öj Ç
Ç _ÇÇö jÇ Çö l úÇ öÇ=l l
öÇ _Çj
_ãèï_ òà â ñòðà_ íó, ìî_ ëî_êî ãäå è ì¸ä, è íåò íå_ íà_âèñò_ íî_ ãî è_ ãà.

-
Tev, Dievam visuspecigam!
## c ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ²ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ úÈÈÈ Î² _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ #ÏÈ úÈÈ Î
Cantabile [Ïåâó÷å]
# öÇ l È È È È l È ÈÈ öÇ È È l
264 =======================
? l lÈ È È l È l È È ÈÈ l È =l l

68
Ñêà÷êè ñ íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà óñòîé÷èâûå
II - V
Der Herr bricht ein um Mitternacht

ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ² ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ²


Moderato [Óìåðåííî]
b c ÇÇöÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ú
È
È Î ÏÈÈ
265
=======================
& l lÈ È È l ÈÈ È È È l È È =l
² ²
b ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇÇö l ÏÈÈÈ öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈÈ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇúÇ ÇÇúÇ l ÏÈÈÈ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇúÇ Î l l
=========================
& =
II V

P. Strauch
Manchmal frag ich mich
4
Lento [Ìåäëåííî]
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ w ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ w ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ w ²
b È È È È È È È È
?b b4 È È È È l
266 ======================= lÈ È l lÈ È È È l =l
Ï Ï ² ÏÈ ÏÈÈ _ÈúÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
bb b ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ úÈÈÈ ÈÈ È È ÏÈÈ ÏÈÈ w
È È È È ÈÈ ÏÈÈÈ w
=========================
? l l l l l =l l
II V

II - V H. Baker

# 4 Ï Ï Ï ÇÇ Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² Ï Ï ÇÇ Ç ÇÇ ²
Sostenuto [Cäåðæàííî] Ñëàá ëè, ñêîðáüþ ëè îáúÿòûé

Î
& 4 ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ öÇ l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈÈ öÇ ÇöÇ l úÇ .
267 ======================= =l
Ñëàá ëè, ñêîð_ áüþ ëè îáú_ ÿ_ òûé, ñë¸_ çû ëü ãî_ ðÿ ëü¸øü?

# ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ öÇÇÇ ÏÈÈ ÇÇ ÇÇ


II

Ç Ç
Ç Ï
È ú
Ç úÇ
ÇöÇ öÇ
=========================
& l È ÈÈ l lw =l l
Êî Õðèñ_ òó ïðè_ äè è â ͸ì òû ìèð íàé_ ä¸øü.

Â. Îâ÷èííèêîâ
Moderato [Óìåðåííî] ß ìàëåíüêèé, è ÿ ïîþ
### 2 Ç ÇÇj Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
²Ç
ÇöÇ Ç ÇÇ
& 4 Çj ö ö
j ö
j
öÇ l Ç Ç Ç ÇjöÇ l Ç Ç Ç j
268 ======================= ö
j ö
j ö
j l JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ Çj öÇ =l
öÇ j
ß ìà_ ëåíü_ êèé è ÿ ïî_ þ: î Áî_ ãå ïåñ_ íÿ

### ÇÇ ÇÇ ² Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ J J Ç Ç ÇÇ ÇÇ
II V

öÇ j
öÇ Çj
öÇ l j
öÇ j
öÇ j
=======================
& öÇ Çj
öÇ l j
öÇ j
öÇ j öÇ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Çj
öÇ j öÇ l öÇ j
öÇ Çj öÇ=l l
ëü¸ò_ ñÿ! Ìîé Áîã, êî_ òî_ ðî_ ãî ëþá_ ëþ, ñîç_ äàë öâå_ òû è ñîëí_ öå.

II V

II - V J. A. Lloyd
Êòî Ñåé, ïåðâåíåö Ìàðèè
### c Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇ Ç ÇÇ Ï Ç ²
Lento [Ìåäëåííî]

ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l#öÇÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ l ÇöÇ #öÇÇÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇúÇ Ó{ öÇ öÇ ÈÈ öÇ l ÇöÇ öÇ ÈÈÈ =
269 =======================
& ÇöÇ l
_Çö
### Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÈÏ Ï ÇÇ Ç ² ÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç
II V

ÇöÇ öÇÇ öÇ öÇ ÈÈ l ÈÈÈ öÇ ÇúÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ #öÇÇÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ l ÇöÇ #öÇÇÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇúÇ =l l
=========================
& _Çö
II V II V

69
Gott sei Dank durch alle Welt
Animato [Âäîõíîâåííî]
Ï
È Ï
È Ï
È _
Ï
È
È úÈ ² _ÈÈÏ _ÏÈÈ _
_È ÏÈÈ
_ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
# c Ï
È Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
È È
È È
È È È È È È
270
? # ÈÈ ÈÈ È È l
======================= l l =l
ÏÈ
## úÈÈÈ ² ÏÈÈÈ _ÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈ
II V

ú
ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ú
=========================
? l È l È È l È È ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ =l l
II V

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

J. R. Ahle
ÇÇ úÈ ² ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ
Andante [Íå ñïåøà ]
ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÇÇ
Weih@ Er Selbst, dem ihr euch weiht
2 Ï
È ö Ï
È ö ö ö Ï
È
È Ï
È ú
È
È
?4 È Ç l ÈÈ È È
lÈ Ç l ÈÈ
271 ======================= l Ç Ç È È
l ÈÈ È l È È l ÈÈ l úÇ =l l
Moderato [Óìåðåííî] N. Moldoveanu
Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç U
272 b c Ç Ç Ç
=======================
&
Ç
ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ öÇÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ=l l
Ç Ç
G. W. Fields
Lobsingt
bb b 4 Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ²
Moderato [Óìåðåííî]
Ç Ç Ç
Ç Ç ÇÇÇö
273
& 4 ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇÇö ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ _ÇÇÇö l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ ÇöÇ ÇÇöÇ =
======================= l
b b ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç U
b Ç Ç
öÇ öÇ öÇ Çö l öÇ öÇ ÇÇö öÇÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ
=========================
& Ç Ç öÇ öÇ l ÇÇö ÇöÇ ÇÇöÇ =l l
Ç Ç
W. J. Kirkpatrick
²
Ëèøü Äóõ Ñâÿòîé
# 6Con moto [
ÇÇ ÏÈ JÏÈ ÏÈ ÇÇj
]
Ç Ç
Ñ äâèæåíèåì
Ç Ç Ç Ï
È ²Ç
Ç Ç
öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l öÇ j Ç Ï
J
È Ç Ç
öÇ öÇ ÈÈ l öÇ j È Ï
J
È Ï
È
öÇ È ÈÈ l ÈÈ . Ï
È Çj
& 8 j
274 ======================= ÈÈ = öÇ l
Ëèøü Äóõ Ñâÿ_ òîé âëå_ ÷¸ò ñåðä_ öà ñ ãðå_ õîâ_ íî_ ãî ïó_ òè, ÷òîá

# Ï Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ
È
È Ï
J
È
È Ï
È
È Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ï
J
È
È ö
Ç ö
j
Ç È ö
j
Ç ö
Ç .
=========================
& È È È l È l È l =l l
äàòü èì ðà_ äîñòü áåç êîí_ öà è â ïðàâ_ äå ñî_ áëþ_ ñòè.

T$nan teroise eest


## # c ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ úÈÈ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
Allegretto [Îæèâë¸ííî]
² ²
#
275
=======================
? È È l È l öÇ Çö öÇ öÇ ÈÈ l ÈÈ È ÈÈ l È È l È È =l
²
#### ÈÏÈ ÈÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈúÈ
²Ç
È È È Ç
ö
Ç ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ
ö
=========================
? l l l l ÈÈ l È È =l l
Äí¸ì è íî÷üþ Èèñóñ
## 4 Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç
Allegretto [Îæèâë¸ííî]
Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
276
& 4 ÇöÇ ÇöÇ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ öÇ úÇ
======================= l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ =l
Äí¸ì è íî_ ÷üþ È_ è_ ñóñ âñåõ íàñ î_ õðà_ íÿ_ åò;

70
## ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç
Ï
È Ç Ç Î=
& öÇ öÇ ÈÈ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ Ç
========================= úÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ _ÇÇÇö ÇÇöÇ l ÇÇúÇ . ll
íè_ ÷å_ ãî ñ Íèì íå ñòðà_ øóñü, È_ è_ ñóñ ñî ìíîé.

IV - I
Andantino [Íåòîðîïëèâî] Vanaema helde, lahke
## c ² Ç Ç Ç
² ²
ÇÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç ÏÈ ÏÈ öÇ öÇ ÇÇö ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö ÇÇö l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ l ÇÇö ÇÇö ÇÇ ÇÇ l ÇÇ ÇÇ ÇÇ=l l
_ÇÇÇö _ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l
277 =======================
& ÇÇ _Çö _Çö Ç Ç _Çö _Çö _Çö _Çö _Çú
IV I

Halte mich
# 4
Sostenuto [Cäåðæàííî]
È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï Ï
È ú ² Ç ÇÇ Ï
È Ï ²
È
Ï È È Ï
È Ç È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È È . ÏÈÈÈ
? # 4 ÏÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÏÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l úÈÈÈ
278 ======================= ÏÈÈÈ =
l
## ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ
IV I

È .
=========================
? l È È È
È l È l úÈÈÈ =l l

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Andante [Íå
² ñïåøà ]
² Äåëàé âñåì äîáðî

b 24 JÏÈ JÏÈ ÇÇ ÇÇj ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇúÇ


Ç Ï
J
È Ï
J
È Ï
J
È
È Ï
J
È ÇÇöÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç
öÇ Çj
È È
È È j öÇ ö
Ç l
279 =======================
& l ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç
öÇ l
j lÈ È È È l j
È È È öÇ l öÇ öÇ l ÇúÇ =l l
Äå_ ëàé âñåì äîá_ ðî è íå ó_ íû_ âàé, õîòü è òÿ_ æå_ ë— íå î_ ñëà_ áå_ âàé.

R. Palmer
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
ÏÈÈ . ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ² ÏÈ . ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ ä ² ÏÈÈ . ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ² ÏÈ . ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ . ÏÈ ä
Jetzt, wo dich Jesus locket
6
280
? b 8 È È È l ÈÈ È È l ÈÈ È È È l È È l È È È l ÈÈ È È l ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ ÈÈ =l l
=======================
VI - III
Nach Ph. Nicolai
Halleluja! Jauchzt, ihr Ch…re!
ÇÇ ÇÇ Î ² ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈÈ ÇÇ Î ²ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç 1 ² Ç 2 Î
Allegro [Áûñòðî]
c Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
& _ÇÇÇö ÇöÇ Ò{ öÇ öÇ öÇ öÇ l úÇ úÇ l öÇ ÈÈ öÇ l ÈÈ È È È ÈÈ l È úÇ l öÇ ÈÈ öÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇú _ÇÇÇö ÇöÇ Ó{ _ÇÇÇú =ñ
281 ======================= Ç
VI III

.. ..
V$ikse kuunla tulukest
ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ
Andante [Íå ñïåøà ]
b c È
Ï È
Ï È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È È È È
Ï È È È È È È È È
Ï È È Ï
È Ï
È ÇÇöÇ ÇÇ
282 b È È È È È È È È
=======================
? È l È È È
lÈ È È È È È È È l È È È
lÈ È È È È È l È úÇ=l l
È È
VI III

71
Ðàçìåð ˜ ; ®
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé
+=´
Ïàóçà - äîëÿ µ
Ïëîä çåìëÿ ñâîé äàëà
Con moto [Ñ
ÇÇ Ç
äâèæåíèåì
ÇÇ
]
²Ç ÇÇ
C ú
Ç Ç
Ç Ç ú
Ç Ç
Ç Ç Ç î Ç
ú
Ç úÇ =l
úÇ l úÇ
283 =======================
& l úÇ ÇúÇ l _ÇÇú l
Ïëîä

ÇÇ ÇÇ
çåì_
² ëÿ

ÇÇ ÇÇ
ñâîé äà_ ëà. Áî_ ãó —

w ú Ç î Ç
Ç Ç
Ç w
Ç úÇ l ÇúÇ
=========================
& l l úÇ úÇ l l Çú úÇ l _w =l l
÷åñòü è õâà_ ëà, Áî_ ãó — ÷åñòü è õâà_ ëà!

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå cëàáîé äîëè
 † †
Êîãäà ÿ ïîäíèìàþ âçîð
ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ w ² úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ÏÈ ÏÈÈ
Làrgo [Ïðîòÿæíî]
2 ú
È
È Ï
È
È
284
?b2 È È È l È
======================= l È l l l È l È ÈÈ = È l
Êî_ ãäà ÿ ïîä_ íè_ ìà_ þ âçîð íà êðåñò, ãäå Áî_ æèé Ñûí ñòðà_

w ² úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ w ² úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ w
?b lÈ È È l È l
========================= È l l lÈ È lÈ È l =l l
_äàë, ÿ ñî_ çíà_ þ ãðå_ õà ïî_ çîð, ñòû_ æóñü òî_ ãî, ÷òî ïî_ ÷è_ òàë.

Äåëåíèå cèëüíîé äîëè


Â. Ñòðåëêîâ † † 

bb b 2 ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇú úÈ ÏÈ ÇÇö ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇú úÈ ÇÇ Ç Ç


Andante [Íå ñïåøà ] Åñëè Áîæèè ìû äåòè

& 2 úÇ úÇ l ÇúÇ úÇ l Ç ÈÈ l ÈÈ Ç úÇ l úÇ úÇ l ÇúÇ úÇ l Ç ÈÈ l öÇ ÇöÇ ÇúÇ=l l


285 =======================
Åñ_ ëè Áî_ æè_ è ìû äå_ òè, áó_ äåì æèòü, êàê Îí, âî ñâå_ òå.

Äåëåíèå cèëüíîé è ñëàáîé äîëåé


† † † †
Chr. Lahusen
² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÇÇ Ç ² ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ
Andante [Íå ñïåøà ] Wi&t ihr noch, we es geschehen?

b 2 Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç
286
& 2 ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ _ÇÇÇö l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÇöÇ öÇ öÇ öÇ l öÇ ÈÈ öÇ ÇöÇ l öÇ ÈÈ ÈÈ =
======================= ÈÈ l

Ç ² Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç
Ï
È Ï
È Ç Ï
È Ï
È Ç Ç Ï Ç Ç Ç Ç Ç
& b ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÈÈÈ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ =l l
Ï
=========================
Çàòàêòû
Çàòàêò – äîëÿ Í. Ãåðìàíþê
Íå ãîâîðè òàéíó
ÇÇúÇ ÇÇúÇ Ç Ç Ç ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ Ç ² Ç ÇÇúÇ ÇÇúÇ Ç Ç Ç ÇÇúÇ ÇÇúÇ Ç
Làrgo [Øèðîêî]
## 2
287 Ç
& 2 ÇúÇ l l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l
======================= l ÇúÇ ÇúÇ l l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l l ÇúÇ =l l
Íå íà_ äî òàé_ íó òî_ ìó ãî_ âî_ ðèòü, êòî íå ó_ ìå_ åò å_ ¸ õðà_ íèòü.

72
Çàòàêò – äåëåíèå äîëè

 Âèôëååìå, â Ïàëåñòèíå
Ï
È Ï
È ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
_ÏÈÈ _ÈÏÈ ² ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ
È È
C È È È È È È È ÈÈ
288
=======================
? l l l È È ÈÈ ÈÈ =l
 Âèô_ ëå_ å_ ìå, â Ïà_ ëåñ_ òè_ íå, â î_ áå_ òî_ âàí_ íîé ñòðà_

² ÏÈ Ï
È Ï
È Ï
È Ï
È
È _ÈÏÈ ÏÈÈ ² _ÈÏÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÈúÈ
úÈÈ Ï
ÈÈ ÈÈ È È È È È È È È È È È È
? È È l È È È
=========================
l l È l =l l
_íå, Áîã ÿ_ âèë â ðîæ_ ä¸í_ íîì Ñû_ íå äàð ñïà_ ñå_ íüÿ âàì è ìíå.

Çàòàêò – ïîëóäîëÿ
Ïàóçà – ïîëóäîëÿ 
De wereld is gewonnen
bb b 2 ÏÈ Ç Ç ÇÇ ÇÇö úÈ ÇÇ ² ÏÈ úÈ ÇÇú úÈ Î² ÏÈ Ç Ç ÇÇ ÇÇö úÈ ÇDz ÏÈ úÈ úÈÈ úÈ Î² ÏÈ
Cantabile [Ïåâó÷å ]

& 2 ÈÈ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ Ç l ÈÈ öÇ ÈÈ l ÈÈ Ç l ÈÈ


289 ======================= ÈÈ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ Ç l ÈÈ öÇ ÈÈ l ÈÈ È l ÈÈ =
ÈÈ l

b b b ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈ ÇÇ ² ÏÈ úÈ ÇÇú úÈ Î ² ÏÈ Ç Ç ÇÇ ÇÇö úÈ ÇÇ ²Ç Ç Ç Ç Î


È È ÈÈ È l ÈÈ öÇ ÈÈ l ÈÈ Ç l ÈÈ
=========================
& ÈÈ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ Ç l ÈÈ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l ÇúÇ =l l
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

² Ç Ç
Semplice [Ïðîñòî] Çà íîãîé ñâîåé ñëåäè
bb C î Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
ÇöÇ ÇöÇ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ
290 =======================
& ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ=l
² Ç
Çà íî_ ãîé ñâî_ åé ñëå_ äè, â Áî_ æèé äîì âñå_ ãäà õî_

bb ÇÇúÇ ÇÇ
Ç
ö
Ç öÇ l ÇÇúÇ
=========================
&
ÇÇúÇ Ç
l ÇúÇ
ÇÇúÇ
l w =l l
_äè. Â Áî_ æèé äîì âñå_ ãäà õî_ äè.

Ìóäðîñòè íà÷àëî
#C Ç Ç
Moderato [Óìåðåííî] ² Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç
291
& ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ l ÇÇúÇ
=======================
öÇ öÇ
ÇÇ
úÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l w =l
# ÏÈ
Ìóä_

ÇÇ ÇÇ
ðî_ ñòè

Ç ² Ç Ç
íà_ ÷à_ ëî — ý_ òî Áî_ æèé ñòðàõ,

Ï
È öÇ öÇ l úÈÈÈ ÇúÇ Ç Ç Ç Ç
ÈÈ ÈÈ
=========================
& l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l w =l l
÷òî î_ áå_ ðå_ ãà_ åò ñåðä_ öå è ó_ ñòà.

Êòî ìîæåò âèäåòü Áîãà?


Con moto [Ïîäâèæíî]
ú
È ú
È w ² ú Ç ²
b 2 ú
È Ï
È Ï
È È È ú
È î È ú Ç Ï Ï
È w ú î
? b 2 ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È l
292 ======================= l ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ l úÇ ÈÈÈ ÈÈ l l ÈÈÈ =l
²ú
Êòî ìî_ æåò âè_ äåòü Áî_ ãà? Òîëü_ êî ÷èñ_ òû_ å ñåðä_ öåì.

bb úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈúÈÈ úÈÈÈ w w ÈÈÈ ÏÈÈ ÈÏÈÈ úÈÈ úÈ


=========================
? l l l l È l È ÈÈ l w l w =l l
Òàì, â çî_ ëî_ òûõ ÷åð_ òî_ ãàõ Îí èì ãî_ òî_ âèò ìåñ_ òî.

73
Ê. Ðîììåëü

ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ úÈ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ úÈ ÇÇ ÇÇ
×åðíîêîæèõ, áåëîêîæèõ
2 Ç
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
Ç Ç Ç ²
b Ç Ç
& 2 ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ úÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ öÇ öÇ l w =l
293 =======================

²
Ï Ï Ï
È Ï
È Ç Ç Ç
b ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÇúÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇöÇ ÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ w
=========================
& lÈ È l È È l l l È È l l =l l

74
Ðàçìåð ™
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé, òð¸õ äîëåé
+=´
 +  +  = ´š
Ïàóçà – äîëÿ µ

Ãîñïîäè Áîæå, Òû äèâíî âåëèê!


Maestoso [Âåëè÷åñòâåííî]
b b 3 Ç Ç ÇÇ w. ² ÇÇ ÇÇú ÇÇú úÈ
b Ç ú
È ú
È ú
È
È ú
È . Ç Ç
2 Ç
úÇ úÇ ú
Ç w
294 =======================
& l l È È È
È lÈ È È l w Ç Ç
l úÇ úÇ úÇ l Ç Ç ÈÈ =l
Ãîñ_ ïî_ äè Áî_ æå, Òû äèâ_ íî âå_ ëèê! Òû î_ äå_ âà_ åøü_ ñÿ
b b w. w úÈÈ w. ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ
b È w î ú
È
È ú
Ç ú
Ç w. w úÇ =l
=========================
& l l l lÈ l l
ñâå_ òîì, êàê ðè_ çîé! Íå_ áî è çåì_ ëþ äëÿ
b b ÇÇú ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç
b Ç ú
Ç Ç
ú w . Ç
Ç Ç
ú Ç
ú
Ç ÇúÇ ÇúÇ ÇúÇ w . w ÇÇú w.
Ç l l
=========================
& ú
Ç Ç l l l Ç l l w . =l l
íàñ ñî_ òâî_ ðèë è ïðè_ ãî_ òî_ âèë íàì ìåñ_ òî â Îò_ ÷èç_ íå.

Çàòàêò – äîëÿ
Èùèòå Ãîñïîäà âñåãäà
Animato [Âäîõíîâåííî]
#3 Ç Ç Ç Ç ÇÇ ² ÇÇ w ÇÇ
Ç Ç Ç Ç w Ç
úÇ l w ÇúÇ l w ÇúÇ l w úÇ l
Ç úÇ l w ÇÇúÇ=l
295
& 2 úÇ l úÇ úÇ úÇ l
=======================
È_ ùè_ òå Ãîñ_ ïî_ äà âñå_ ãäà, õâà_ ëè_ òåñü è_ ìå_ íåì Å_
# ² ²
ÇÇúÇ ÇÇúÇ úÈ úÈÈ w úÈ w ÇÇ w úÈ ÈúÈ úÈÈ úÈ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ
w ú
È
È w úÇ l ÈÈ l È È ÈÈ l úÇ úÇ l w =l l
=========================
& È l l ÈÈ È l ÈÈ l
_ãî! Çà ìè_ ëî_ ñòåé î_ áèëü_ íûé äàð äî_ ñòî_ èí ñëà_ âû òîëü_ êî Îí!

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå cëàáîé äîëè
Çàòàêò — äåëåíèå äîëè
Äà âîñõâàëÿò Áîãà íåáåñà
w ² ÏÈÈ ÏÈÈ _w úÈÈ úÈÈ úÈ úÈ úÈ úÈÈ úÈÈ w
Maestoso [Âåëè÷åñòâåííî]
b 3 Ï
È Ï
È w ú
È
È w ú
È ú
È ú
È
È ú
È
È È È È È
? b b 2 ÈÈ ÈÈ l È l ÈÈ l ÈÈ È È l È l È l È È ÈÈ l È È
296 ======================= l =l l
Äà âîñ_ õâà_ ëÿò Áî_ ãà íå_ áå_ ñà çà Å_ ãî áëà_ ãè_ å ÷ó_ äå_ ñà.

Äåëåíèå cèëüíîé äîëè


Áîæèÿ ÿâèëàñü áëàãîäàòü
#3 Animato [Âîîäóøåâë¸ííî]
Ç ²Ç
& 2 w ú
È
ÈÈ l w ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ úÇ l ÈÈ ÇúÇ úÈÈÈ l w úÈÈÈ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ=l
ú
È
297 =======================
Ï
È
È Ï
È ú
È Ç ú
È
Áî_ æè_ ÿ ÿ_ âè_ëàñü áëà_ ãî_ äàòü äëÿ æè_ âó_ ùèõ íà çåì_ ëå ëþ_
# ² Ç Ç Ç ²Ç w ÈúÈ ÏÈ ÈÏÈ úÈ ÇÇúÇ
w  w ú
È Ç Ç Ç Ç Ç
ú ú
È Ç
ú ú
È
È w Ç
l È l úÇ l öÇ
=========================
& ö
Ç Ç ú
Ç Ç È
lÈ Ç È
È l È lÈ È ÈÈ È l w . =l l
_äåé, ÷òî_ áû èõ îò ãè_áå_ ëè ñïà_ ñàòü, âû_ ðû_ âàòü èç äüÿ_âîëü_ñêèõ ñå_ òåé.

75
Äåëåíèå ñèëüíîé è cëàáîé (òðåòüåé) äîëè

Íå êëÿíèòåñü, áðàòüÿ, íèêîãäà


ÇÇ ÇÇ w úÈÈ úÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ w î ² ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ úÈÈ w úÈÈ úÈÈÈ î úÈÈ w
Con fermezza [Òâ¸ðäî]
3
? b 2 öÇ öÇ l È l È È È È l
298 ======================= l È È ÈÈ È l È l È l =l l
Íå êëÿ_ íè_ òåñü, áðà_òüÿ, íè_ êî_ ãäà. Áó_äåò ïóñòü ó âàñ ëèøü ”íåò” è ”äà”.

Äåëåíèå ñèëüíîé è cëàáîé (âòîðîé)


äîëè
Èñòèíó êóïè, ìóäðîñòü íå ïðîäàé
Andante [Íå ñïåøà]
#3 Ç Ç Ç Ç ²
2 Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇúÇ
Ç Ç
299 =======================
& Ç Ç Ç
öÇ úÇ l öÇ öÇ öÇ _ÇÇö _ÇÇú l _ÇÇö _ÇÇö öÇ öÇ úÇ l öÇ öÇ öÇ Ç =l l
Èñ_òè_ íó êó_ ïè, ìóäðîñòü íå ïðî_ äàé. Â Áî_ æè_åé ëþá_ âè, ñûí ìîé, âîç_ðàñ_òàé.

Äåëåíèå âñåõ äîëåé


Êíèãó Íîâîãî Çàâåòà ÿ ëþáëþ ÷èòàòü
ÇÇ ² ÏÈ ÏÈ ÇÇúÇ ÇÇ ²
Ñîn ànima [Ñåðäå÷íî]
3 ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÇÇöÇ w 
300
& 2 öÇ öÇ ÈÈ
======================= lw úÇ l ÈÈ ÈÈ úÇ l =l
Êíè_ ãó Íî_ âî_ ãî Çà_ âå_ òà ÿ ëþá_ ëþ ÷è_ òàòü.

ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇö ÏÈ ÇÇö Ç ² ÇÇ ÇÇ w


& öÇ öÇ Ç Ç Ç Ç ú
È ú
È öÇ öÇ l  =l l
ÈÈ lw
========================= úÇ l ÈÈ ÈÈ
Èç íå_ ¸ ïî_ òî_ êîì ñâå_ òà ëü¸ò_ ñÿ áëà_ ãî_ äàòü.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

3
Moderato [Óìåðåííî]
Ç ² Ç ²
2 ú
È
È ú
È
È ú
È Ç
ú
Ç w Ç
Ç Ç Ç Ç w Ç
Ç
ú Ç
ú
Ç ú
È ú
È
È ú
È
È ú
È
È ú
È w ÇÇúÇ
È È È
301 =======================
& l È l ú
Ç Ç Ç
l úÇ úÇ _ÇÇú l Ç l ÈÈ È l È È È
È l =l
²
ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇÇú úÈÈ úÈÈ ÇÇúÇ w úÈÈ úÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ w
& úÇ úÇ ÇúÇ l _w
========================= lÈ È l È lÈ l È È È l =l l
F. H. Burstall
_
ú
È
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
_ _
ú
È
_ ú
È
_ _ ú ²
úÈÈ úÈ úÈ w ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈÈ w. úÈÈ úÈ úÈ w ú ú ²
b 3 È ÈÈ ÈÈ È È ÈÈÈ ÈÈÈ úÈÈ ÈÈÈ ú w .
?b b2
302 =======================
l l l l È ÈÈ l l È l =l
ú
È w ú
È
È ú
È
È _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ w . ² úÈ úÈ úÈÈ w Èú w ú
ú
b È È È ú È È È È ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ ÈÈ w.
? b b ÈÈ È ÈÈ l
========================= l l lÈ È l l È l =l l
R. Jackson
Ñîn moto [Ñ äâèæåíèåì]
b b 3 ÇÇ ÇÇ ÇÇ w Ç ² Ç Ç ²Ç
b 2 ú
Ç ú
Ç ú
Ç Ç
ú
Ç w. ú
È
È
È ú
È
È Ç
ú
Ç w Ç
ú
Ç w . ÇúÇ úÈÈ úÈÈÈ
303
=======================
& l l l È l l l È =l
bb b w ÇÇúÇ w ÇÇ w ÇÇ ² ÇÇ Ç ÇÇ w ÇÇ
=========================
l& l ú
Ç l ú
Ç Ç
l úÇ úÇ úÇ l úÇ l w. =l l
76
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÒÎÍÀËÜÍÎÑÒÈ
Îêîí÷àíèå ìåëîäèè â ïàðàëëåëüíîé òîíàëüíîñòè

Andantino [Íåòîðîïëèâî] Ñîçäàë íàø Òâîðåö

b 2 ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÏÈÈ w ² ÇÇö ÇÇ ÏÈ ÇÇö ²


Ç Ç Ç Ç
Ç
ö
²
Ç Ç ÇÇ ÇÇ
304 2 Ç Ç Ç È l
=======================
& l Ç ö
Ç È
È Ç l w Ç Ç Ç Ç Ç
l öÇ öÇ öÇ l w l öÇ öÇ öÇ öÇ l w =l l
Ç
Ñîç_ äàë íàø Òâî_ðåö ãî_ ðû è ëå_ ñà, ãäå ïî_¸ò ñêâî_ðåö è æè_ â¸ò ëè_ ñà.

Ãàììû ïàðàëëåëüíûõ òîíàëüíîñòåé

ú bÏ ú Ï Ï ú
Ôà ìàæîð
& ú ö
============= =l l
I II III IV V VI VII I

ö ú bÏ Ï ú
ðå ìèíîð
& ú ö ú
============= =l l
I II III IV V VI VII I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

22 ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ bÏÈ w ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ bÏÈ w ² ÇÇöÇ bÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ Ç Ç


à)
& öÇ öÇ ÈÈ l
======================= l È È È ÈÈ l l ÈÈ öÇ l úÇ úÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ _ÇÇÇö l w =l l
²
24 ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö böÇÇÇ ÏÈÈ ÇÇöÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ
á)
öÇ
=======================
& l È Ç
l úÇ Ç Ç
l öÇ öÇ öÇ Ç l öÇ l ÇÇúÇ =l l

Äåíü Ãîñïîäåíü ïðèä¸ò


3 ÇÇ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇ ÇÇ Ç úÈ . ² Î ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Agitato [Òðåâîæíî] ²
b Î Ç
öÇ öÇ l È È È l öÇ öÇ ÇöÇ l ÈÈ l öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö l ÇúÇ . =l
& 4
305 =======================
Ç
Äåíü Ãîñ_ ïî_ äåíü ïðè_ ä¸ò, ñëîâ_ íî òàòü, âñÿ çåì_ ëÿ è äå_ ëà âñå ñãî_ ðÿò.

² Ç
b Î ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇúÇ . Î ÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇú .
öÇ l öÇ öÇ
=========================
& l È È l l È l l Ç öÇ l Ç =l l
Äðóã ìîé, ïîì_ íè êà_ êèì íà_ äî áûòü, ÷òî_áû âå÷_ íî_ñòè ñëàâ_ íîé äî_ ñòè÷ü.

Ãàììû ïàðàëëåëüíûõ òîíàëüíîñòåé

Ï ú
ðå ìèíîð
& ú ö ú ö ú bÏ
============== =l l
I II III IV V VI VII I

ú bÏ ú Ï Ï ú
Ôà ìàæîð
& ú ö
============== =l l
I II III IV V VI VII I

77
Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ
²
b 43 Î ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈ ÇÇöÇ úÈÈÈ . Î ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ . ÇÇÇö
à)
=======================
& öÇ öÇ l lÈ l l È l È l l l =l l
ÇÇ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç
b ö
Ç È ö
Ç ö Ç Ç Ç
Ç ö
Ç ö Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ
á) È È È
=======================
& l È l Ç ö
Ç Ç .
l úÇ l úÇ Ç ö
Ç l Ç ö
Ç Ç Ç
l öÇ öÇ _ÇÇö l ú
Ç . l Çú =l l
Am aflat pe Domnul
#6
Moderato [Óìåðåííî]
² ² Ç Ç ² ÇÇ
Ï
J
È È
Ï . . Ï
J
È È
Ï . Ç Ç Ï .
306 öÇ ÇöÇ JÏÈÈÈ l öÇ . ÈÈ l ÏÈÈÈ Çj
& 8 ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ l ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ l úÈÈÈ l ÇöÇ Çj
=======================
Ç È öÇ ÇöÇ ÇÇj
öÇ l ÇÇúÇ =
. ll
Â. Ïàâëîâ
Ñëàâà Òåáå, Áîæå
#c Ç Ç Ç
Animato [Âäîõíîâåííî]
Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç
öÇ Çj
öÇ j
j Ç
öÇ Çj
öÇ _ÇÇÇö Ç Ç
öÇ Çj Ç
öÇ ÇöÇ
öÇ j ÇöÇ =l
_ÇÇÇö l Çj
öÇ Çj
307 =======================
&
Ñëà_ âà Òå_ áå, Áî_ æå, çà ëþ_ áîâü è áëà_ ãîñòü,

# ÇÇ ÇÇ Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÏÈ ÇÇöÇ
ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç Ç
=========================
& Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç ö
Ç ö
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç È
_ÇöÇ _ÇöÇ l l öÇ È
j =l
# Ç Ç ÇÇ JÏ Ï ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ JÏ JÏÈ ÏÈ
ñëà_ âà Òå_ áå, Áî_ æå, çà ïî_ ëÿ è ëåñ, ñëà_ âà Òå_ áå, Áî_ æå,

Ï Ï
J ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Ç Ç
öÇ j
j öÇ ö
j
Ç È
ÈÈ ÈÈ È ö
Ç
=========================
& l ö
j
Ç ö
j
Ç È
ÈÈ È ÈÈ È È
ÈÈ È
l ÈÈ j öÇ j
öÇ j öÇ úÇ =l l
çà ìî_ ëèò_ âû ñëà_ äîñòü, çà Òâîé ìèð íàä_ çâ¸çä_ íûé íå_çåì_íûõ ÷ó_ äåñ.

Îêîí÷àíèå ìåëîäèè â íà÷àëüíîé òîíàëüíîñòè

Tranquillo [Ñïîêîéíî]
Ç Ç ² ² Âåòåð âåòî÷êè êîëûøåò
2 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& b 2 ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ
308 ======================= ÇÇöÇ ÇöÇ l w =l
Âå_ òåð âå_ òî÷_ êè êî_ ëû_ øåò çà îê_ íîì.

b ÇÇ Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÏÈ Ï ÇÇ ² Ç ÇÇ ÇÇ
ö
Ç Ç
öÇ ö
Ç Ç
öÇ l ö
Ç È È
È ÈÈ
=========================
& ö
Ç Ç
ú
l Ç öÇ öÇ l ÇÇú =l l
Ç
Çà_ ñû_ ïàé, ìî_ ÿ ìà_ ëûø_ êà, òè_ õèì ñíîì.

Ìèëîñåðäíûé Îòåö
# ÏÈÈ _ÈúÈ ÏÈÈ ² ÏÈ ÏÈÈ
Pietoso [Áëàãîãîâåéíî]
ÏÈÈ ú
È úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
# c Ï
È
ÈÈ È l È È È
È l È È È È È È
309
? #
======================= È l =l
Ìè_ ëî_ ñåðä_ íûé Î_ òåö! Ñëàá è íå_ ìî_ ùåí

² _ÏÈÈ _ÈÏÈ __ÈúÈ _ÈÏÈÈ _ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ
### _ÈúÈÈ È È ÈÈ È È È È ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ
È
l
=========================
? l l l È =l l
ÿ; êàê íå_ ñ÷àñò_ íûé ñëå_ ïåö, ÿ õî_ äèë áåç Òå_ áÿ.

78
Laula kuuluu juudan kaupungeista
Òðàäèöèîííàÿ åâðåéñêàÿ ìåëîäèÿ
bb b 4
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ] ² Ç Ç ²
Ç ÇÇÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 _ÇÇÇö _ÇÇÇö _ÇÇöÇ _ÇÇÇö ÇÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ _ÇÇÇö ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ Çö l ÇöÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ _ÇÇÇú =Ó{
310 =======================

bb ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² Ç


1 2

& b öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l Ç
========================= ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ öÇ Çö úÇ Ó{ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ =l l
_Çú
L. van Beethoven

w úÈÈÈ w ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ w ÈÈÈú w úÈÈÈ


Andante [Íå ñïåøà ]
# 3 ú
È w Èú w ÈÏ Ï
È
È
? 2 ÈÈ l ÈÈ l
311 ======================= ÈÈ È l l È l l =l
w ÈÏ _Èú w
# w ² úÈÈÈ _ _ÈÈ _ÈÏÈÈ w _ÈÈÈ _ _ÈúÈÈ w ² úÈÈÈ w _ÈúÈÈ w úÈÈ w
=========================
? l l l l l l È l =l l

79
Ðàçìåð ¼
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äîëåé
Îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé, òð¸õ äîëåé
†+†=
† + † + † = š
J. Sweney
Äóõ Ñâÿòîé, ìîé óì è ñåðäöå
#6
Pietoso [Áëàãîãîâåéíî]
Ç Ç ² Ï
È Ç ² ÇÇ ÇÇ
ú
È Ï
È Ç
ú Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
ö ú
È Ï
È ú
È
È È ú
È
È Ï
È Ç
ú . ú
È Ï
È
& 4 ÈÈ ÈÈ Ç Ç
öÇ l ÇúÇ ÇöÇ úÇ
312 ======================= Ç È
l ÈÈ È È È l È ÈÈ Ç l ÈÈ ÈÈ úÇ = öÇ l
Äóõ Ñâÿ_òîé, ìîé óì è ñåðä_ öå îò_ äà_ þ Òå_ áå âïîë_íå.  ñî_êðó_ ø¸í_íîì,

# Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç . ² Ïðèïåâ . ² úÈ ÏÈ ú
Ç ú È Ï ú
È Ï Ç Ç Ç ú
È ú Ï ú
È È È È ÏÈÈ
& ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇúÇ öÇ l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l úÇ ÇöÇ ÇúÇ . l úÇ öÇ ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ =
========================= È l
îá_íîâ_ ë¸í_íîì, ïî_ ñå_ ëèñü è áóäü âî ìíå. Áóäü âî ìíå! Áóäü âî ìíå! Î, Èè_ ñóñ, âíåì_

# úÈ Ï ÇÇ ² ú Ï ÇÇ Ç Ç Ç Ç
Ç
²
Ï
È úÈÈ ÏÈ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ .
È
& È ÈÈ È ú
Ç . È È ú
Ç Ç Ç Ç
öÇ l ÇúÇ ÇöÇ úÇ ö
Ç ú
È È öÇ úÇ =l l
l ÈÈ ÈÈ
========================= l ÈÈ È È ÈÈ l
_ëè ìîëü_áå: Äó_ õîì èñ_ òè_ íû èñ_ ïîë_ íè, î, ïðè_ äè è áóäü âî ìíå!

Îáúåäèíåíèå ïÿòè äîëåé


† + † + † + † + † = š 
Çàòàêò – äîëÿ
Ñåé äåíü ñîòâîðèë Áîã
ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ Ç ² ÇÇ
Maestoso [Òîðæåñòâåííî]
b 6 Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
& 4 _ÇÇÇö l _ÇÇÇö ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l úÇ . úÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ . ÇúÇ =
313 ======================= öÇ l
²Ç Ç Ç Ç ²Ç
Ñåé äåíü ñî_ òâî_ðèë Áîã äëÿ íàñ. Âîç_ ðà_ äó_ åì_ ñÿ â ý_ òîò ÷àñ! Ïðî_

Ï
È Ï
È Ï
È ú
È Ç
Ç Ç Ç Ï
È Ç
Ç ú
È ÇöÇ
& ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ úÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ l úÇ ÏÈÈÈ ÈÈ =
b Ï
========================= l
²Ç Ç Ç Ç
_ñëà_âèì Å_ ãî ñ òîð_æåñò_ âîì âñåì ñåðä_öåì è âñåì åñ_ òå_ ñòâîì! Ïðî_

b Ï
È Ï Ï
È Ï
È Ï
È Ï ú
È Ï Ç
Ç Ç Ç Ï ÇÇ Ç Ç Ç
È È È
& ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ l È ÈÈ
========================= È È È È ú
Ç ö
Ç Ç Ç
l öÇ öÇ ö
Ç È
ÈÈ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÇÇú =l l
_ñëà_ âèì Å_ ãî ñ òîð_æåñò_ âîì âñåì ñåðä_öåì è âñåì åñ_ òå_ ñòâîì!

Îáúåäèíåíèå ÷åòûð¸õ äîëåé


† + † + † + † = . 
Ïàóçà - äîëÿ  H. Thomiss…n
Ñantabile [Ïåâó÷å] O, Jesu, all die Deinen

b 6 Ï
È úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ . úÈÈÈ ² ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ 1úÈ . ÏÈ Î ² ÏÈ 2úÈ . ÏÈ Î ² ÏÈÈÈ
314
? b b 4 ÈÈ Ò{ È È È l
======================= l È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ Ó{ ÈÈ ÈÈ =l
² Ï _úÈ Ï . ²Ï ú
bb b úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ . ÈÈú
=========================
? lÈ l l l l È È =l l
80
Îáúåäèíåíèå âîñüìè äîëåé

† + † + † + † + † + † + † + † = ´š 
Çàòàêò – äâå äîëè
Ìèëîñòü Áîæüÿ äî íåáåñ âåëèêà
# 6 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÏÈ
Gioioso [Ðàäîñòíî]
² ÏÈ w úÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ úÈ . úÈ Î ²
Ç Ç Ç Ç ú
Ç È ú
È . Î Ï
È
È È
& 4 öÇ öÇ l ÇöÇ öÇ öÇ
315 ======================= È l ÈÈ È È l l È È È È l ÈÈ ÈÈ =l
Ìè_ ëîñòü Áî_ æüÿ äî íå_ áåñ âå_ ëè_ êà, ïîë_ íà ÷ó_ äåñ!

# úÈ Ç Ç ² ÇÇ ú . ú .
Ï
È
È Ï
È Ï
È Ï
È ú
È Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î
& È È È È
È È ÈÈ È l ÈÈ ö
Ç úÇ l úÇ ÇöÇ úÇ öÇ l ÈÈÈ
.
========================= Ç Ç ÈÈ
È l ÇúÇ . =l l
Íàì Ãîñ_ ïîäü å_ ¸ äà_ ¸ò êàæ_ äûé äåíü èç ãî_ äà â ãîä.

Äåëåíèå äîëåé
Äåëåíèå ñëàáîé (øåñòîé) äîëè
Çàòàêò – äåëåíèå äîëè

Ïðîñëàâëÿþ Òâîðöà òâîðåíèÿ


### 6 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Î ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ
Con anima [Ñ âîîäóøåâëåíèåì ]

316
& 4 Çj Ç Ç
öÇ Çj
=======================
öÇ l öÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ Çj
öÇ Çj
öÇ l öÇ öÇ öÇ ÇúÇ öÇ=l
Ïðî_ ñëàâ_ ëÿ_ þ Òâîð_ öà òâî_ ðå_ íè_ ÿ, âîñ_ õè_ ùà_ þñü Å_ ãî òðó_

### Ç ² ² ÇÇ
Ç Î Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç ú
È .
Ç
úÇ . ÇöÇ _Çj Ç öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ Ç Ç l ÈÈ úÇ=l l
Çö Çj
=========================
& Ç Ç Ç Ç ú ö
_äà_ ìè! È âî âñ¸ì âè_ æó áëà_ ãî_ âî_ ëå_ íè_ å ê íàì, æè_ âó_ùèì ïîä íå_ áå_ ñà_ ìè.

Ïàóçà – îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé µ

Ó ìîëèòâû åñòü äèâíàÿ ñèëà


6
Espressivo [Âûðàçèòëüíî]
ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç
b Î Ç Ç
öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ . î Çj Çj
& 4 j öÇ j
öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ öÇ öÇ l úÇ . ÇÇöÇ Çj
317 ======================= öÇ Çj öÇ=öÇ l
Ó ìî_ ëèò_ âû åñòü äèâ_ íà_ ÿ ñè_ ëà â ý_òîì áûë È_ ëè_ ÿ ó_ áåæ_ ä¸í. Ïî_òî_

b ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ . Ç Î ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç î


& öÇ öÇ
========================= l ÇöÇ öÇ j
j öÇ l öÇ öÇ öÇ l ÇúÇ . =l l
_ìó íà âåð_ øè_ íå Êàð_ ìè_ ëà ïëà_ ìåíü Áî_ æèé áûë ñ íå_áà ñâå_ ä¸í.

Äåëåíèå ñëàáûõ äîëåé (òðåòüåé è øåñòîé)

Ãíåâàÿñü, íå ñîãðåøàéòå
_úÈÈÈ _JÈÏÈ _JÏÈÈÈ ÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ú . Ï ² JÏ úÈ
Moderato [Óìåðåííî]
# 6 È È È È È
È È
È Î Ï
J
È È
È È Ï
È Ï
È
È ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ . úÈÈÈ Î
? 4#
318 ======================= lÈ È È
È È l È È È È È l
È =l l
Ãíå_ âà_ ÿñü, íå ñî_ ãðå_ øàé_ òå, â èñ_ êó_ øå_ íüå íå âïà_ äàé_ òå.

81
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Äîëèíû, ãîðû, íåáî è ëåñà


6
Animato [Âäîõíîâåííî]
ú
È Ï
È ú
È
È Ï
È ú
È úÈÈ . ² ÏÈÈ úÈÈ ÏÈ úÈ ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ úÈ ÏÈ .
b Ï
È È Èú Ï È È Ï
È È î È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ úÈÈÈ î
? b b 4 ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È È ÈÈ ÈÈ l
319 ======================= l l l =l l
Äî_ ëè_ íû, ãî_ ðû, íå_ áî è ëå_ ñà î Áî_æüèõ âîç_ âå_ ùà_ þò ÷ó_ äå_ ñàõ.

Th. Selle
Andantino [Íåòîðîïëèâî] Auf, auf, ihr Reichsgenossen

b b 6 ÇÇ úÈ ÏÈ úÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ²ÇÇ ÇÇú ÏÈ úÈ nÏÈ úÈ . úÈ ² ÏÈ ÇÇ ÏÈ úÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ²ÇÇ Ç Ç Ç Ç


& b 4 öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l úÇ . úÇ öÇ l Ç ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l úÇ ÈÈ ÈÈ öÇ l úÇ . úÇ öÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇúÇ ÇöÇ l _ÇÇÇú=
320 =======================
. ñ
F. H$nssler
Einst strahlt ewiges Licht
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈ ÏÈ ²
Moderato [Óìåðåííî]
# 6 È
Ï Ï
È Ï
È Ï
È Ï
È Ï
È Ç
Ç Ï
È Ï
È ú
È . ú
È ÏÈÈÈ
? # 4 ÏÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l È È È È ÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ öÇ ÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ =
321 ======================= Ï Ï
l
²
## ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ Èú . úÈ
È È È È È ÈÈ l
=========================
? È È l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ È l ÈÈ ÈÈ =l l

82
Ñêà÷êè ñ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà íåóñòîé÷èâûå
I - IV

All people thet on earth du dwell


### 2 ÇÇ
Rigoroso [Ñòðîãî]
Ç Ç Ç ² ÇÇ Ç úÈ
Ç Ç Ç Ç ú ú
È ú
È Ï
È Ï
È ö Ç úÈÈ
& 2 Ç l Ç öÇ ÇöÇ ÇöÇ l Ç ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ Ç öÇ l ÈÈ
ú ö Ç
322 ======================= ú È È =l
### ²Ç Ç Ç ² úÈ Ç
I IV
UÇÇ
Ç
úÈÈ ÇÇú ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇö ÇÇúÇ ÇúÇ ÇÇú ÈÈ Ï
ÏÈÈ ÇÇö ÏÈÈ ÈÈÈ úÈÈ úÈÈ
=========================
& È lÈ È l l lÈ È l È È l Çú =l l
N. Moldoveanu
Moderato [Óìåðåííî]
### 6 ÇÇ Ç Ç ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ úÈ . ²
Ç Ç È
Ï Ï
È È
Ï È
Ï
& 8 öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÈÈ ÈÈ l öÇ Çö ÇöÇ ÇöÇ . l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈ È l ÈÈ
323 ======================= =l
I IV
### ÏÈÈ JÏÈ ÏÈ öÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç
È È
È È Ç Ç
ö Ï
È È
Ï
È È
Ï Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç
ö ö
Ç Ç
ö Ç Ç ÇÇ ä
È
=========================
& È
l È È È
È ö
Ç . l ö
Ç ö
Ç öÇ l ö
Ç . Çö =l l
..
J. Cruger
Sostenuto [Ñäåðæàííî] Ich singe Dir mit Herz und Mund
#3 Ç Ç Ç Ç ² ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ÇÇúÇ
2 Ç
ú
Ç Ç
Ç Ç Ç
ú
Ç Ç
ú
Ç Ï
È
È Ï
È
È Ç
ú
Ç Î Ï
È
È È È
& l öÇ ÇöÇ
324 ======================= l È È È l È È =l
# ² ú ú
È ²Ï Ç
w È
È
È Ï
È
È
Ï
È
È
È
ú
È
ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ ÇúÇ Î ÈÈÈ ÇöÇ ÏÈÈÈ úÈÈ ÇÇúÇ w
Ï Ç

=========================
& l È l È l =l l
I IV
Âñå äàäóò îò÷¸ò
²
Agitato [Òðåâîæíî]
bb 3 ÏÈÈ ÏÈ úÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ w ²
È È ú
È
È . ú
È
È î
& 2 È È È È lw
325 ======================= l È úÇ öÇ öÇ l =l
Âñå äà_ äóò îò_ ÷¸ò, êàæ_ äûé çà ñå_ áÿ.
I IV
b ÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç ²
b Ç öÇ úÇ Ç
úÇ
=========================
& ÇÇ ÇÇ l w ÇÇ
l w _Çö _Çö úÇ l w. =l l
Âðå_ ìÿ åñòü å_ ù¸, æä¸ò Ãîñ_ ïîäü òå_ áÿ.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

² ² ²
Moderato [Óìåðåííî] M. Birkenfeld

b b c ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇúÇ . ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ .
l È
326 =======================
? lÈ È È l È È l lÈ È È È l l È l =l l
S. J. J$rvinen
Sostenuto [Ñäåðæàííî] Jeesuse jalge juurde
Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Î
b c Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
Ç Ç
öÇ Çö öÇ öÇ l Ç
ú
Ç Ç
ú
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç Î Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
Ç Ç ú
È
È Ç
ú
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
327 =======================
& l öÇ Çö l úÇ . l öÇ Çö öÇ öÇ l È l öÇ öÇ Çö öÇ l úÇ . =l l

83
Andantino [Íåòðîïëèâî]
Ï
È Ï
È ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈ
b Ï
È Ï
È Ï
È Ï
È È È Ï
È Ï
È È È È È ú
È Ï
È È È È È È È Ï
È Ï
È È È ÏÈ ÏÈ úÈ ÏÈ Î
? b b ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ ÈÈ l È È È È l ÈÈ ÈÈ Î l È È l È È ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ =
c
328 ======================= ll
J. H. Maunder
² Ç Ç Ç Ç ²
Sostenuto [Ñäåðæàííî] Äðóã âñ³õ ä³òîê
#6 Ç
Ç Ç Ï
È Ï
J
È Ç
Ç Ç Ç .
& 8 ÏÈÈÈ JÏÈÈ öÇ Çj
öÇ l ÈÈ
329 =======================
È ÈÈ ÏÈÈÈ öÇ l ÇöÇ Çj
j öÇ öÇ j öÇ l úÈÈÈ =l
# Ï JÏ ÏÈ Ç ² ÇÇ ÇÇ
È È È Ï
J
È
È Ï
È
È Ï
J
È
È Ï
È Ç
ö
j
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ï
È ö l úÇ . =l l
Çj
ÈÈ ÈÈ È È l È
=========================
& È ÈÈ l öÇ öÇ öÇ ÈÈ
III - VI
Íå òåðÿé ñ Èñóñîì îáùåíèÿ
6
Moderato [Óìåðåííî]
ÇÇ ÇÇ JÏÈÈ JÏÈ ÇÇj Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
8 ä ö
j ö
j ö
Ç Ç
ö
j Ç Ç Ç Ç
ö
j Ç ä Ç
ö
j Ç
ö
j
Ç Ï
J
È ö
Ç öÇ j
j
Ç Ç l È È
330 =======================
& È Ç öÇ j
j Ç
öÇ l jöÇ Ç öÇ
j Ç È
l È öÇ jöÇ =öÇ l
j
Íå òå_ ðÿé ñ È_ è_ ñó_ ñîì îá_ ùå_ íè_ ÿ è ëþ_ áî_ âüþ Å_ ãî äî_ ðî_
² ²
ÇÇ . ä ÇÇ ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ä ÇÇ ÇÇ JÏÈ JÏÈ JÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
öÇ l j
=========================
& öÇ öÇ j
j ö
Ç öÇ j
öÇ jöÇ j
öÇ jöÇ l Çj
öÇ Çj öÇ j
öÇ Çj öÇ jöÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ j öÇ jöÇ =öÇ l
j
_æè. Ïå_ ðåä Íèì íå ñî_ êðû_òà Âñå_ ëåí_ íà_ ÿ, êàê è òàé_ íû ðîæ_ ä¸í_ íîé äó_

ÇÇ . ² III VI
ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç
ö ä ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ . ÇÇöÇ . Î ÇÇj Ç
Ç
=========================
& öÇ j
j öÇ l l Ç j
ö öÇ j
öÇ j
öÇ l ÇúÇ . l ÇöÇ . =l l
_øè, êàê è òàé_ íû ðîæ_ ä¸í_ íîé äó_ øè.

Íàä óñíóâøåé âî ìðàêå çåìë¸þ


6
Gioioso [Ðàäîñòíî]
ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ Ç ²
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç ÇÇk ÇÇ
& 8 Çj öÇ j öÇ l j
331 =======================öÇ j öÇ j öÇ ÇjöÇ Çj öÇ j öÇ l öÇ öÇ öÇÇ öÇ öÇ k öÇ=l
Íàä ó_ ñíóâ_ øåé âî ìðà_ êå çåì_ ë¸_ þ óò_ ðî
² Ç
ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇj ö
Ç Çj
ö
Ç ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇ ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
& ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ç Ç
=========================
öÇ j
j Ç
öÇ l öÇ j. Ç
öÇ Ò{ Ç ö
j
Ç öÇ
j Ç öÇ j
j öÇ l öÇ jöÇ ÇöÇ Çk öÇ = Çk
öÇ l
â ðà_ äóæ_íîì ñâå_òå âñòà_ ¸ò è æè_ âè_òåëü_ íîé ÷èñ_òîé âîë_ íî_ þ âåñòü ïî_
III VI
1 ²Ç Ç 2
ÇÇj
ö Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Çj
ö
Ç Çj
ö
Ç ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç=l l
Ç ö
j
Ç Ç Ç Ç ö
j
Ç Ç . Ç Ç öÇ j
j öÇ Çj
öÇ j
j öÇ j
öÇ l öÇ
=========================
& öÇ
j Ó{ Çö _ÇÇj
öÇ _Çj öÇ l _ÇÇö . _Çj
Çö
_áåä_ íó_ þ ìè_ ðó íå_ ñ¸ò, è æè_ /_áåä_ íó_ þ ìè_ ðó íå_ ñ¸ò.

III - VII
Õðèñòîñ íà ñîëîìêå ëåæàë
ÇÇÇ ÇÇ Ç ÏÈ . ÏÈ ² Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ
Cantabile [Ïåâó÷å]
6 Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç ö
& 8 Çj öÇ l öÇ Çö Çö öÇ ÇöÇ l ÈÈ
332 ======================= öÇ l öÇ öÇ Çö öÇ öÇ l ÇöÇ . ÇöÇ =
ÈÈ Çj öÇ l
j
Ç
III VII
²
ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇöÇ . ÇÇÇö JÏÈÈÈ Ï
È È
Ï È
Ï ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ . ÈÏ
öÇ
=========================
& È l l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ =l l
84
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
Ph. Nicolai

ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ UÏÈÈ ²ÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ UÏÈÈ ²ÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ U
Andantå [Íå ñïåøà] Brillante etoile

# 2 ÏÈÈ ÏÈ
Ï Ï Ï
333
? # 4 ÈÈÈ l È ÈÈ l ÈÈÈ È l
======================= lÈ È l l l l È ÈÈ l È l È ÈÈ l ÈÈ l ÈÈÈ =Ó{
Ik heb cen droom van cen wereld
Andantå [Íå ñïåøà]
## 2 ä ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇú ²Ç ÇÇö ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ
ö
j
Ç ö
Ç Ç
ö ú
Ç Ç
Ç Ï
È Ç Ç
Ç Ç Ç
4
334 =======================
& l È
l öÇ È l l úÇ l ú
Ç l öÇ Ç l öÇ ÇöÇ Çö =
Ç öÇ l
## ÇÇ Ç ² ÇÇ Ç Ç
Ç Ç
²Ç ÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç
ö
Ç Ç
öÇ l ú
Ç Ç Ï
È
È
l öÇ È l ú
Ç Ç
l úÇ l Ç
ú
Ç l Ç öÇ l úÇ l ÇúÇ =l l
=========================
&
H. J. K. Goerz
Con moto [Ñ äâèæåíèåì]
²
Von Gnade und Recht will ich singen
6
Ïðèïåâ Ç Ç Ç Ç ²
b Ï
J Ï
È . È
Ï È
Ï Ï . Ï Ç Ç Ç Ç Ç Ï . Ï JÏÈÈ l
? b 8 ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ l ÈÈÈ
335 ======================= ÈÈÈ ÇjöÇ l öÇ . Çö öÇ öÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ =
È

bb ÏÈÈÈ . ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ ² ÇÇj È


Ï Ï
È Ï
È
È
ÇÇÇö ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Ç
ö . ÇÇöÇ
È È
=========================
? l È È ö
Ç È
l È È È Ç
ö l ö
Ç =l l
V - II
Andantå [Íå ñïåøà] Silmad lahti tee
#2 Ç
Ç Ç
Ç Ç ÇÇöÇ öÇÇÇ ÇÇ È
Ï È
Ï È
Ï
È È
Ï ÇÇ ÏÈ ÈÏ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
336 Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇÇö öÇ Çö l úÇ l ÇÇö ÇöÇ
======================= l úÇ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l öÇ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ Çö öÇ l úÇ =l l
V II
ßê ÷óäîâî çìiíèëîñü
²
Óêðàèíñêàÿ ìåëîäèÿ
### 4 ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈ . ² ÇÇöÇ ÇÇöÇ
Gioioso [Ðàäîñòíî]
Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ï Ç
Ç Ç Ç Ï È
Ï È
Ï Ï
337 Ç
& 4 ÇöÇ ÇÇö l Ç ö
Ç Ç
ö Ç
ö
======================= ö
Ç Ç
ö È Ç Ç Ç È
öÇ l ÈÈ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ lÈ =l
# ²
## ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇÇö ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ Ï ÇÇ ÇÇ Ï ÏÈ
V II
ÇÇúÇ .
È
È È È È
È È
=========================
& È È
l È Ç
ö È
È È È
È l ÈÈ
È Ç
ö Ç
ö È
È
È È l È =l l
V - II
Seal taevas
#3
Andantino [Íåòîðîïëèâî] ² Ç È
Ï ÇÇ ² ÇÇ ÇÇöÇ
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ï
È Ï
È È
Ï È
& 4 ÇöÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l úÇ
338 ======================= öÇ =l
V II
# ÈÏ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç 1 Ç ² ÇÇ ÇÇöÇ 2 Ç
ÈÈ ÏÈÈÈ Çö öÇ l öÇ ÇÇö Çö
=========================
& l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ Çö Ó{ ÇúÇ =l l

85
Taevas ja maa, oh leinà ja kaeba
#
Sostenuto [Ñäåðæàííî]
Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ² ÏÈ Ï
È ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç È È
Ï Ï
È Ç È Ï
È Ï
È Ï
È
c ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ öÇ öÇ l ÇöÇ öÇÇ ÇÇöÇ ÇöÇ Ç l Çö ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÇöÇ öÇÇ ÇöÇ Çú Ó{ È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ Çö l È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ l
339
=======================
& È È È _ÇÇö Ç Ç È Ç =
È
# ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç ² ÇÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç
ö
Ç Ç Ï
È Ï
È Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ï
È È
Ï È
Ï Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ö
& È È Ç
ö Ç Ç
öÇ ÈÈ ÈÈ l öÇ öÇ öÇ úÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ
========================= ö
Ç ö
Ç l öÇ öÇ ÇöÇ öÇ _ÇÇÇö l ÇöÇ Çö öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ ÇúÇ=l l
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
V II

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
Íî÷ü óæå ïðîõîäèò

ú ú
È Ï ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ
Vigoroso [Áîäðî]
Ç Ç ² ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ . Î
Ôèíñêàÿ ìåëîäèÿ
b c È
È È
È È
È ÏÈ È
Ï
È Ï
È
È Ç
ö
Ç Ï
È
È Ï
È
È È
È È
È È È
Ï
È È
Ï È
Ï
È Ï
È
È Ç
ö
Ç Ç
Ç ú
È Ï
È
È Ï
È
È Ï
È Ç
Ç
340
?b È l È ÈÈ È È l È È
======================= l È È ÈÈ È È l úÇ ÈÈ l È È ÈÈ öÇ l ÈÈ ÈÈ l úÇ =l l

Èèñóñ, Òû æèâ¸øü âñåãäà


#### 6 ä JÏ JÏ JÏ Ç JÏ Ç
Ñîn ànima [Ñåðäå÷íî] ² ÇÇj ÇÇj ÇÇj ÇÇ ÇÇj
8 È
È È
È È
È Ç
ö
j
Ç È
È Ç Ç
Ç Ç
Ç ä ö
Ç ö
Ç ö
Ç öÇ öÇ=l
j
341 =======================
& È È È È l öÇ j
öÇ öÇ . l
È_ è_ ñóñ, Òû æè_ â¸øü âñå_ ãäà, ïðåä Òî_ áîé ïðå_ êëî_

#### Ç ² ²
ÇöÇ Ç
Çj Ç ä Ï
J Ï
J Ï
J Ç
ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ Çj Ï
J Ç
öÇ ÈÈÈ l ÇöÇ Ç Ç
öÇ ÇöÇ .
=========================
& l Çj
öÇ ÇöÇ . =l
_íÿ_ þñü ÿ. È_ è_ èóñ, Òû ó_ ñëûøü ìå_ íÿ,
#### ä ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇöÇ . ÇÇ ÇÇ . ÇÇ Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç ö
j
Ç
=========================
& l ö
Ç . l öÇ öÇ . l ÇúÇ . =l l
ÿ ïî_ þ Òå_ áå ñëà_ âó íà çåì_ ëå.

Moderato [Óìåðåííî] Hea karjane


Ï
È Ï
È _ÏÈÈ _ÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï
È ² Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÈúÈ ² ÏÈ Ï
c È
È È
È È È È È È
È È
È È
È È
È È
È Ï
È
È
È Ï
È
È È
È ú
È
È ÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇúÇ
342
=======================
? l l lÈ È l È l l È È l ÈÈ ÈÈ =l l

86
Ñêà÷êè ñ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà óñòîé÷èâûå
Ñêà÷îê I - III
.. J. H. Kurzenknabe
Moderato cantabile [Óìåðåííî, ïåâó÷å ] Uns umgluht ein Morgenlicht
## 4 ÇÇ ÇÇ ÏÈ Ç Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÇÇ ú
È ² Ç ÏÈ Ç
ÏÈ Ï Ç
343 È
======================= Ç Ç Ç Ç Ï
È Ç È Ï
È Ï
& 4 öÇ öÇ È ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ úÇ l öÇ öÇ ÈÈ öÇ l öÇ ÇöÇ úÇ l öÇ öÇ È öÇ l ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ ÈÈÈ öÇ ÈÈ l ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ=l l
È È
I III I III

Ñêà÷îê III - I
 âûñîòå íåáåñíîé
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ² JÏÈ JÏÈ ² ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ ²
Animato [Âäîõíîâåííî]
# 2 Ï
J
È
È Ï
J
È
È
JÏÈÈ JÏÈÈ È È È È ÈÈ Ï
J
ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ JÏÈÈ È ú
È
È Ï
J
È
È Ï
J
È
È
JÏÈÈ JÏÈÈ È È È È ÈÈ
? # 4 È È l
344 ======================= l È l l È È l =l
 âû_ñî_ òå íå_ áåñ_ íîé ñëà_âèò Áî_ ãà õîð. È íà_ ïåâ ÷ó_ äåñ_ íûé

## JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ ² _JÈÏÈÈ _JÈÏÈÈ _JÈÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ² JÏÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈ
úÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ úÈ
È È È
=========================
? l È l l l l ÈÈ =l l
î_ ãëà_ ñèë ïðî_ ñòîð. È íà_ ïåâ ÷ó_ äåñ_ íûé î_ ãëà_ñèë ïðî_ ñòîð.
III I

J. F. Knapp
Jesus Christus geht vorbei
## 3 Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç
Sostenuto [Ñäåðæàííî]

& 4 ÇöÇ ÇÇö l ÇÇö ÇöÇ Çö ÇöÇ l ÇÇú ÇÇöÇ ÇÇöÇ l öÇ ÇöÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ Çö öÇ l Çö ÇöÇ ÇÇöÇ öÇ l ÇúÇ=l l
345 =======================
III I

III - I ; I - III
Hoch soll das Kreuzesbanner wehn
²
Moderato [Óìåðåííî]
ÇÇöÇ úÈ . ÈÈÏ ÏÈ ÇÇú Ç ²ÇÇ ÇÇ ÇÇú . ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ²ÏÈ ÏÈ úÈ . ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈ ÇÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
#### 4 ÇÇÏðèïåâ
346
& 4 öÇ l ÈÈ È ÈÈ l Ç ÇöÇ öÇ öÇ l Ç
======================= l úÇ ÇöÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È l ÈÈ öÇ l öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ=. ll
III I I III

III - V
.. ..
J. A. Hultman
Nuud tahan ma Laulda
### 6
Con moto [Ñ
Ç Ç Ç
äâèæåíèåì
Ç Ç Ç ²Ç ]
²
Ç È
Ç Ç Ï ÏÈ Ç Ç Ç È
Ï Ï
È Ï
Ç öÇ Ç ÇöÇ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ . Ï
ÈÈÈ ÇÇ
& 8 ÇÇjöÇ l öÇ öÇ Çö ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ l öÇ öÇ öÇ j
347 ======================= l È È È l =öÇ l
j
III V

### ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ Ç
Ç Ç
Ç ÇÇöÇ ÇÇ ² Ç ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ . ÇÇÇö
öÇ Ç
ö Ç
ö È È È
Ï
È È ÈÈ l
=========================
& Ç
ö Ç
ö ö
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ l öÇ öÇ Çö
j öÇ l =l l

ÇÇ ÇÇ úÈ . ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ úÈ . ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ² ÏÈ
Moderato [Óìåðåííî]
#c Ç Ç
Ç Ç Ç
ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÇÇöÇ l öÇ öÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ öÇ =
348 =======================
& ÈÈ l
III V

# ÏÈ ÏÈ Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ² Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç ú .
²Ï
È Ï Ï ÇÇ ÇÇ Ç
È È È È È
& È È ÈÈ È l È È È ö
Ç
=========================Ç Ç Ç
ÇöÇ l öÇ öÇ ö
Ç ö
Ç È
l ÈÈ È È È
È l ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ l ÇúÇ . =l l
87
V - III
Ch. H. Gabriel
²
Âåòâè ìàëûå Ëîçû
### Càntabile
6 Ç
[
Ç
]
Ç Ç
Ïåâó÷å

Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ²
349
& 8 _ÇÇö ÇjÇ öÇ ÇöÇ j
======================= Ç Ç
öÇ l öÇ j Ç Ç Ç
öÇ öÇ . l _ÇÇö ÇjöÇ öÇ j
Ç öÇ l öÇ Çj
öÇ ÇöÇ . =l
Âåò_ âè ìà_ ëû_ å Ëî_ çû, ìû — Òâî_ è, Èè_ ñóñ áëà_ ãîé.

### Ç Ç Ç ÇÇ Ï JÏ Ï . ² ÇÇ Ç Ç Ç Ç ²
Ç
öÇ j Ç Ç
öÇ öÇ j öÇ l ÈÈ
=========================
& È È È
ÈÈ ÈÈ l öÇ j Ç Ç
öÇ öÇ ÇjöÇ l ÇöÇ ÇjÇ Ç
öÇ ÇöÇ . =l
Ìî_ ëèì: íàc áëà_ ãî_ ñëî_ âè ïëîä ïðî_ èç_ ðàñ_ òèòü ñâÿ_ òîé.

### ÏÈ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² ÇÇ JÏÈ ÇÇ ÇÇ
V

È Ï
J
È
È Ï
È
È Ç
öÇ l
j ö
Ç ö
j
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ï
È öÇ öÇ . =Ó{
j
l & Ò{ È È È
=========================ÇöÇ . öÇ öÇ ÈÈ l ÈÈ
l öÇ j
Âåò_ âè ìà_ ëû_ å Ëî_ çû, î Ñïà_ ñè_ òåëü, ìû — Òâî_ è.
III

M-am departat de Dumnezeu


Càntabile [Ïåâó÷å]
Ç Ç Ç Ç ² Ç ÇÇ ² ÇÇ Ç
6 Ç Ï
È J
Ï
È Ç
ö Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç Ç
ö Ç
ö
Ç Ç
Ç
ö È
Ï
È È
Ï È
Ï
È Ï
È . Ï
È Ç Ï
È J
Ï
È
& 8 Çj È
öÇ l È ÈÈ
350 ======================= Ç Çj
öÇ l öÇ Çö ÇöÇ . l Ç ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ Çj öÇ l È ÈÈ öÇ =
È Çj
öÇ l
ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ . ÇÇú . ² Ïðèïåâ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç JÏÈ ÈÏ ÏÈ
V III V III

Ï
È Ï
J
È
& öÇ öÇ ÇöÇ . l #öÇ Çö ÈÈ l Ç
========================= l ÈÈ ÈÈ öÇ Çj öÇ l öÇÇ öÇ öÇÇ ÇöÇ . l ÇöÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ = ÏÈÈÈ l
² ² Ç V III

.úÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇÇÇö ÇÇ . Ç



Ç ÇÇÇö ÇÇöÇ ÏÈÈ . ÇÇöÇ . ÇÇÇö
& È l È È
========================= öÇ l
j öÇ l È l =l l
Ì. Ïàðàôåéíèê
Ñàäû öâåòóùèå è ëóã...
# 4 Ï ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ JÏ Ç Î ² Ï ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²
Moderato [Óìåðåííî]
úÈ . Î l
& 4 ÈÈÈ l öÇ öÇ j
öÇ Çj
351 =======================öÇ ÈÈÈ l ÇúÇ
öÇ j ÈÈÈ l öÇ öÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÇÇj
öÇ Çj öÇ l ÈÈ =
Ñà_ äû öâå_ òó_ùè_ å è ëóã... Êòî ìîã ñî_çäàòü òà_êî_ å, äðóã?

# Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ² ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ
V III

Ç Ç
ö
j Ç Ç
ö
j ö
j
Ç Ï
È Ç
ö
Ç Ç
ú Ï
È
È Ï
J
È ö
Ç öÇ j
j
Ç Ç
öÇ j
öÇ Ç j
öÇ Ç È
=========================
& öÇ j l È Ç È
l È È öÇ Çj öÇ l ÇöÇ öÇ öÇ =l l
öÇ Çj
Íåò ó_ áåç_áî_ æè_ ÿ îò âå_ òà — êàê æèçíü âîç_íèê_ ëà íà ïëà_ íå_ òå?

V-V F. Mendelssohn-Bartholdy
Moderato [Óìåðåííî] Nun lasset uns erheben
# 6 Ç ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ JÏÈ ÈÏ . ² ÏÈ JÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ . ÏÈ ² JÏÈ ÏÈÈ JÏÈ Ï ÇÇ Ï . Ç ²JÏÈ ÏÈÈ JÏÈ Ï ÇÇ Ï . Ï
öÇ l È È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈÈ j
? # 8 Çj
352 ======================= öÇ l ÈÈÈ ÇöÇ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈÈ j
öÇ l ÈÈÈ =
ÈÈÈ ñ
V V

V-V N. Olfert
Con anima [Ñåðäå÷íî]
ÇÇ ÏÈ . ÇÇ ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ Ï . ÏÈ . ÈÏ ²JÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç ²
Ich danke Dir, Herr
## 6 Ïðèïåâ
& 8 öÇ . ÈÈ l öÇ . öÇ _ÇÇj
353 ======================= l ÇöÇ ÇÇö ÇÇö ÇÇöÇ Çj
ö
Ç l ÇúÇ . l öÇ . ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ j öÇ öÇ öÇ l ÇúÇ . =l
Ç_Çö
## ÇÇ Ï . ÇÇ ÇÇ ²Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ï . Ï ²JÏ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ²Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
V V

=========================
& öÇ l ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇÇö Çö Çö l ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ l È È È È ÈÈ ÈÈ l öÇ Çö Çö Çö öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ Çö Çö ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ . =
öÇ . ÈÈÈ l öÇ . Çö Çj ÇÇöÇ l l
88
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Ðàçëèëàñü ïîòîêîì ðàäîñòü


Gioioso [Ðàäîñòíî]
Ç Ç Ç ² Ç ²
2 Ç Ç Ç Ç
& 2 ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ öÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇúÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ=l
354 =======================

ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇúÇ ² ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ úÈÈ úÈÈ
Ðàç_ ëè_ ëàñü ïî_ òî_ êîì ðà_ äîñòü âîñ_ êðå_ ñå_ íüÿ, áëèæ_ íèì è äà_

& öÇ úÇ l öÇ
========================= öÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l È È ÈÈ l úÇ l öÇ ÈÈ È l È È =l l
_ë¸_ êèì âî Õðèñ_òå ñïà_ ñå_ íüå, áëèæ_ íèì è äà_ ë¸_ êèì âî Õðèñ_ òå ñïà_ ñå_ íüå.

² _ÏÈÈ JÏÈ ÏÈ . _ÈÏÈ JÏÈ ÏÈ JÏÈ ² ÏÈ _ÏJÈÈ _ÈÈÈÏ _ÏÈÈÈ ÈÈÏ _ÈÏÈ . _ÈÏÈ .
Jeesus Kristus on Sama
Càntabile [Ïåâó÷å] ² ÏÈ JÏÈ È ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ
6 Ï
È Ï
J
È Ï
È Ï
È È
Ï ä . È È Ï È È È
Ï ä . È È È È È È È È È È È È
? 8 ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ Î l È È È È l È ÈÈ Î l È È l È È È l È
355 ======================= È È
l =l l

W. Kirkpatrick
Allegro maestoso [Ñêîðî è âåëè÷åñòâåííî ] Redeemed

b b b b 6 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇö . Ç ²ÇÇj ö È
Ï È
Ï È
Ï ÇÇÇö ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ . ÏÈ ²Ç
öÇ l ÈÈ
& 8 Çj öÇ l ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇÇö öÇ öÇ l
356 ======================= Ç ÇöÇ Ç l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ = Çj
öÇ l
b b b Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ²Ç ÇÇ ÇÇ
b Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ö ö
Ç . Ç
ÇöÇ Ç
ö
j
Ç È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È ö
Ç . Çö =l l
öÇ öÇ Çö Çö öÇ
=========================
& l l È È È È È È l

Moderato [Óìåðåííî] Issand, mind tarvita


_ÏÈÈ _ÈÈÈÏ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ú ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Ï ²Ï_ÈÈ _Ï
ÏÈÈÈ _ÈÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ú ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÈÏÈ w
b b b c È È È È È È
È È
È
È È
È È
È È È È È
È È
È
È ú
È
È È È È È È ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È
b
357 =======================
? l l l È l l l l =l l
N. Moldoveanu
Ce frumoasa este-o floare
² U² Ç
Moderato [Óìåðåííî]
## 4 ÇÇ ÇÇ Ï ÇÇ Ç Ç Ç U Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
² Ç
Ç Ç Ç
& 4 öÇ öÇ ÈÈÈ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ _ÇÇÇö l _
358 ======================= ÇÇÇ _ÇÇÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ _ÇÇö ÇÇúÇ=l l
_öÇ _Çö Ç

Maestoso [Âåëè÷åñòâåííî] Christi Jugend, auf zum Streit!


# ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ _ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈÈ úÈÈ úÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ÏÈ
c ÏÈÈ È È È È È È ÏÈÈ È È ÈÈ È È ÈÈ ÏÈÈ È È È È È È ÏÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ ä
359 =======================
? È l lÈ l lÈ l lÈ l =ñ

89
ÐÀǨÐÍÓÒÎÅ ÒÎÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÐÅÇÂÓ×ÈÅ
Ëîìàííîå âîñõîäÿùåå

Ïóñòü ïî¸òñÿ ïåñíÿ


Gioioso [Ðàäîñòíî] ² ²Ç Ç Ç ²
2 ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ JÏÈÈ JÏÈ ÇÇj Ç ÇöÇ Çj Ç Ç
360
&4 jöÇ j
öÇ Çj öÇ È ÈÈ öÇ l ÇúÇ
öÇ l öÇ ÇöÇ l j
öÇ j
======================= l j öÇ Çj öÇ l ÇöÇ ÇÇöÇ =l
öÇ Çj
Ïóñòü ïî_ ¸ò_ ñÿ ïåñ_ íÿ î âå_ ëè_êîì äíå: äàë Î_ òåö Íå_ áåñ_ íûé

² ²
ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
ö
j Ï
J
È
È Ï
È
È Ç
Ç
ö ÇÇ Ç Ç Ç Ç
Ò 53 ðaçâåðíóòîå ëoìàííîå âîñõîäÿùåå

ö
j
Ç Ç Ç Ç Ç
=========================
& öÇ j
j öÇ l úÇ
öÇ j l _Çj Ç
Çö j
öÇ Ç È l È Ç l jöÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l _ÇÇú =l l
ðà_ äîñòü âàì è ìíå, äàë Î_ òåö Íå_ áåñ_ íûé ðà_äîñòü âàì è ìíå.
Ò 5 3 ðaçâåðí. âîñõîäÿùåå

Í. Êîëîäî÷êà
Andante [Ñïîêîéíî]
²
Âíîâü çâó÷èò áëàãàÿ âåñòü
2 Ç Ç Ç Ï
J
È ÇÇ Ç ² Ç ÇÇ Ç Ç
Ò 5 3 ðaçâåðíóòîå ëoìàííîå âîñõîä.

Ç
& 4 _ÇÇj öÇ Çj
Çö Çj öÇ l ÈÈ j
öÇ Çj
361 ======================= öÇ ÇöÇ l Çj
öÇ j öÇ ÇjöÇ ÇjöÇ l ÇöÇ Ç
_ÇÇö =l
Âíîâü çâó_ ÷èò áëà_ ãà_ ÿ âåñòü è ñâåò_ ëå_ þò ëè_ öà.

ÇÇ ²
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç ö
Ç ÇÇj Ç ÇÇ Ç
Ç ö
j
Ç Ç
=========================
& _ÇjÇö jöÇ öÇ l
j ö
j
Ç ö
j
Ç l ö
Ç Ç
öÇ j
j öÇ ÇjöÇ l _ÇÇÇö Ç
_ÇÇö =l l
Õî_ ðî_ øî íàì ñ âà_ ìè çäåñü ðà_ äî_ ñòüþ äå_ ëèòü_ ñÿ.

..
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ] Ein Tagwerk fur den Heiland

b Ç Ç
Ç Ï
È Ï
È Ï
È Ï Ï
È Ç ²Ç ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ² úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÇÇö
b c Ç
Ç
ö Ç
ö È
È È
È È
È È
È Ï
È
È È
È Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç È È È È
È È
È È
362 =======================
? l È lÈ l l lÈ = Ç l
² ² úÈÈ Ï ÏÈ ú ² úÈÈ
bb ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈ w È ÈÈÈ ÈÈ ÈÈÈ È ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇú .
=========================
? È l È l l l l È È ÈÈ l Ç =l l
N. Moldoveanu

# Moderato [
Ç
]
Óìåðåííî
È
Ï ² ÏÈ ÏÈ Ç Ç Ç Ç Ç ²
2 Ç Ç Ç È È È
Ï Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇÇÇö ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ È l úÈÈÈ l È ÈÈ ÈÈ l öÇ öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ öÇ l ÈÈÈ =l
363 ======================= Ï Ï Ç ú

# ² ÏÈ ÏÈ
Ç
Ç Ç
Ç
Ç È
Ï
È
ÇÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ È úÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ
& öÇ öÇ l öÇ l È È
========================= l È l l l l úÇ =l l
Ëîìàííîå íèñõîäÿùåå
I. Marini
Maestoso [Âåëè÷åñòâåííî]
ú
È . ú
È ² Ï
È _
ú
È Ï
È _
Ï
È ú
È . ú
È ² Ï
È _
ÈúÈÈ _
_ ÈÏÈÈ
_ úÈÈ . ² Ï
Ò 53 ðaçâåðíóòîå ëoìàííîå íèñõîä.

b 3 Ç ú
È
È Ï
È ú
È
È Ï
È
È È
È È
È È
È È
È È
È ú
È
È È
È È
È È
È È
È È È ú
È
È Ï
È
È È úÈ ÈÈÈ
? b b 4 ÇöÇ l È ÈÈ l È È l l
364 ======================= l lÈ l l l l È È l l ÈÈ = l
_
Ï
È ú . ú ² Ï __ÈúÈ _ _ÈÏÈÈ úÈ ÏÈ úÈÈ . ²
ú
È Ï
È
bb b ÈÈ ÈÈ È ú
È
È È
È È
È È
È È
È È
È È ÈÈ ÈÈ È úÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ . ÈÈú
È È È
=========================
? l l l l l l lÈ È l l l È l È =l l
90
Ðàçìåð ½
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äâóõ, ÷åòûð¸õ äîëåé
+=´
 +  +  +  = ¯ (íîòà áðýâèñ)
Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (âòîðîé)
Ïàóçà – äîëÿ µ
H. Baker
Ñëàá ëè, ñêîðáüþ ëè îáúÿòûé
#4
Andante [Íå ñïåøà
²
] ²
2 úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÇ úÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ úÈÈ úÈÈ úÇ ÇúÇ w. î ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇúÇ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ úÈÈÈ úÈÈ w w W
Ç
Ç
365 =======================
ú
È ú
È ú
È Ç
Ç Ç
& È È È lÈ lÈ È l l úÇ Ç l È È l l =l l
Îáúåäèíåíèå òð¸õ äîëåé
 +  +  = ´.
Çàòàêò – äîëÿ
Ãîñïîäü íà íåáåñàõ
## 4 ²
Maestoso [Âåëè÷åñòâåííî]
²
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç î ÇÇ=l
366
& 2 ÇúÇ l ÇúÇ ÇúÇ ÇúÇ úÇ l w. ÇúÇ l ÇúÇ ÇúÇ úÇ ÇúÇ l w
======================= úÇ
Ãîñ_ ïîäü íà íå_ áå_ ñàõ ïî_ ñòà_ âèë Ñâîé ïðå_ ñòîë. Âå_

## Ç ² Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
ú w. ÇúÇ ú
È ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç
& ú
Ç Ç
úÇ ú
Ç Ç l
========================= È
l È öÇ úÇ ÇúÇ l w. =l l
_ëèê Îí â ÷ó_ äå_ ñàõ, Òâî_ ðåö ìî_ ðåé è ãîð.

Äåëåíèå ñëàáûõ äîëåé (âòîðîé, ÷åòâ¸ðòîé)


Çàòàêò – äåëåíèå äîëè

Ñîêðóø¸ííûì Áîã ìóäðîñòü äà¸ò


ÏÈÈ _ÈÏÈÈ úÈÈ Ï Ï úÈ ÏÈ ÏÈÈ w. ² ÏÈ ÏÈ ú
Lento [Ìåäëåííî]
# 4 È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ #ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
367 2 l
=======================
? È È l l È =l
² _Ï _Èú _Ï
Ñî_ êðó_ ø¸í_ íûì Áîã ìóä_ðîñòü äà_ ¸ò, îò ñå_ òåé ó_ ëîâ_ ëå_ íüÿ õðà_

² _ú
# w . ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ w. ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈúÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ w.
=========================
? l l l l =l l
_íèò, ñ íå_ ïî_ ðî÷_ íûì Îí ðÿ_ äîì è_ ä¸ò è äëÿ âåð_ íûõ î_ ïî_ ðà è ùèò.

Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (âòîðîé)


è îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé äîëè (òðåòüåé)

_úÈÈ _ÈúÈÈ _ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ _úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈ ² úÈ úÈ úÈÈ _ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ 1w ² _úÈÈ 2w
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ]
4 È È È ÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È ÈÈ úÈÈ È úÈÈ
?b2 Ò{
368 ======================= l l l È Ó{ È =l l

91
Äåëåíèå âñåõ äîëåé òàêòà
Çàòàêò – ïîëòîðû äîëè

Àâåññàëîìà ãîðäîñòü óâëåêëà


²
Adagio dolente [Ìåäëåííî, ñêîðáíî ]
b 4 Î ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç î ÇÇ =l
& 2 öÇ öÇ öÇ l ÇúÇ Ç ÇöÇ ÇöÇ Ç ÇÇ l
=======================
369
úÇ öÇ _Çö w úÇ
À_ âåñ_ ñà_ ëî_ ìà ãîð_ äîñòü ó_ âëåê_ ëà. Îí
²Ç Ç Ç
b ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇöÇ ÇöÇ Ç Ç Î ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ úÈÈ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
=========================
& öÇ öÇ öÇ öÇ l úÇ úÇ lÈ È =l
ñå_ ÿë, íå ðàç_ äó_ ìû_ âà_ ÿ, çëî_ å. È âñêî_ ðå ñìåðòü íå_ ñ÷àñò_íî_ ãî íàø_
²Ç
b î ÇúÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç
w
=========================
& l öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ ÇöÇ _ÇöÇ l ÇÇúÇ ÇÇ =l l
úÇ
_ëà; êòî ñå_ åò ãðåõ, òîò âñòðå_ òèò_ ñÿ ñ áå_ äî_ þ.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

R. Ellis
ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ úÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈÈ ÇÇ ÏÈ úÈ úÈ
Lento [Ìåäëåííî]
4
& 2 úÇ #úÇ l úÇ ÇúÇ ÈÈ ÈÈ öÇ #öÇ l úÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È öÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l w =Ó{
370 =======================

G. Lomas
#### 4
Cantabile [Ïåâó÷å]
Ç ² ² Ç ² ²
Ç Ç Ç Ç w Ç Ç w Ç Ç Ç Ç Ç
& 2 w ÇÇú ÇúÇ l ÇúÇ úÇ
371 ======================= l w ÇúÇ ÇúÇ l W l ÇúÇ ÇúÇ l ÇúÇ úÇ w l w ÇúÇ ÇÇúÇ l W=l
#### w ú Ç Ç ² ÇÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ
È ú
È ú
È
È ú
È Ç
ú
Ç Ç
ú w w w Ç Ç
Ç
È È
È È lÈ ÈÈ
=========================
& Ç l lW l úÇ úÇ l úÇ úÇ úÇ l w w l W=l l
Ç

W. Groft
_úÈÈ úÈÈ _ÈúÈ úÈ w . ² úÈÈ
Vigoroso [Áîäðî]
4 úÈÈ È È È È Ï
È Ï
È
È úÈÈ úÈ ÏÈ ÇÇ
372
?2 È l
======================= È l È l È È È ÈÈ ÈÈ öÇ l w. =l l
È

Con moto [Ñ äâèæåíèåì ] T. R. Matthews


#4 ² ² ² ÇÇ
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç ú
È ú
È w w ú
È ú
È ú
È
2 ÇúÇ ÇúÇ ÇúÇ ÇúÇ l
373 =======================
& w w Ç Ç ú ú ú
l úÇ úÇ Ç ÇúÇ l W l Ç Ç ÈÈ ÈÈ l l ÈÈ ÈÈ È úÇ l W=l l
È

92
Ðàçìåð ¾
Äîëÿ, îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé
‡+ ‡=†
Çàòàêò - äâå äîëè

Moderato [Óìåðåííî] Ñìåõîòâîðñòâî íåïðèëè÷íî


ÇÇ ÇÇ Ç Ç ²
4 Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ l ÇÇj ÇÇj
& 8 Çj öÇ l j
öÇ Çj öÇ j
öÇ Çj öÇ l ÇÇj
öÇ Çj ö
Ç öÇ ÇÇj Ç =l
öÇ Çj
374
(55)======================= öÇ jöÇ j öÇ j
öÇ öÇ
² ²
Ñìå_ õî_ òâîð_ ñòâî íå_ ïðè_ ëè÷_ íî, ý_ òî çíà_ þ ÿ îò_

Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
Ç
& öj Ç
Ç j
öÇ j Ç Ç
öÇ j
öÇ l ö
j
Ç Ç
öÇ Çj
=========================
j Ç Ç
öÇ l öÇ j
öÇ j Ç
öÇ jöÇ l jöÇ Çj
öÇ Çj öÇ l _ÇÇÇö =l l
öÇ Çj
_ëè÷_ íî. Õî_ ðî_ øî ñåðü_ ¸ç_ íûì áûòü, â ñòðà_ õå Áî_ æè_ åì õî_ äèòü.

Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (âòîðîé)


Ïàóçà – îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé
+=
Âñå ìû – Õðèñòîâî òåëî
## 4 Ç
Moderato [Óìåðåííî] ² ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Î
& 8 ÇjöÇ Çk
öÇ Çk öÇ l Çj
öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj l Çj öÇ Çk
öÇ Çk öÇ Çj
öÇ j öÇ l ÇöÇ
375
(62)======================= öÇ =l
²
Âñå ìû— Õðèñ_òî_ âî òå_ ëî,— òàê ãî_ âî_ ðèò Ãîñ_ ïîäü.

## Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇk ÇÇ Ç
Î
Ç
ö
j
Ç Ç
ö
k
Ç Ç
ö
k
Ç Ç
Ç
öÇ
j Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
Ç
=========================
& l öÇ
j l ö
j
Ç ö
k
Ç ö
Ç j öÇ l ÇÇöÇ Î =l l
öÇ Çj
Äå_ ëà_ åì Áî_ æüå äå_ ëî, ñ Íèì ïî_ áåæ_ äà_ ÿ ïëîòü.

93
Îáúåäèíåíèå äîëè è ÷àñòè äîëè (ïîëóäîëè) â äâóõäîëüíûõ ðàçìåðàõ

Ðàçìåð ¢ †š ‡
Ðèòìè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ

## 2 Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÏÈÈ ÈÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç
à) 4 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
ÇöÇ ÇÇö ÇÇö öÇ l öÇ öÇ Çö l
=======================
& lÈ lÈ È È È l l Çö Çö Çö öÇ l ÇúÇ =l l
## 2 ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇj ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇÇö JÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ JÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ JÏÈ ÇÇöÇ ÇÇÇö öÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
4 Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ öÇ öÇ j öÇ l
=======================
& ö
Ç l ÈÈ l È È È È l È È È ÈÈ l öÇ l Çö öÇ öÇ Çj
j öÇ l ÇúÇ =l l
## 2 Ç Ç Ç ÇÇ JÏÈ ÈÏ . JÏÈ ÈÏ . JÏ ÇÇ Ç Ç Ç
Ç
& 4 ÇöÇ . Çj Ç
öÇ l Çö . j
======================= Ç
öÇ l öÇ . ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l öÇ . Çj
È öÇ l ÇÇö . Çj öÇ l ÇÇúÇ =l l
## 2 ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç
á) 4 Ç Ç Ç
Ç
ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ Çö l
=======================
& lÈ È lÈ È È l l öÇ Çö öÇ l ÇúÇ =l l
## 2 ÇÇ ÇÇ ÇÇj ÇÇöÇ ÇÇj J
Ï Ï
È Ï
J
È JÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ ÇÇöÇ ÇÇj ÇÇ Ç Ç Ç Ç
4 Ç
ÇöÇ Çj Ç Ç
Ç
öÇ l öÇ j
=======================
& ö
Ç
öÇ l ö
Ç È
È È È È
È lÈ È lÈ È È l È ö
Ç ö l ÇöÇ Çj
Çj öÇ Çj
öÇ l ÇúÇ =l l
öÇ j
## 2 Ç ÇÇöÇ . ÇÇj ÇÇöÇ . JÏÈ ÈÏÈ . JÏÈÈ ÈÏÈ . JÏÈ ÇÇöÇ . ÇÇ ÇÇ Ç Ç
4 Ç
ÇöÇ . j Ç
=======================
& öÇ l ö
Ç l ÈÈ l È È lÈ ÈÈ l öÇ l öÇ . Çj
j öÇ l ÇúÇ =l l
Í. Êîëîäî÷êà
Tranguillo cantabile [Ñïîêîéíî, ïåâó÷å ] Òîé ïàìÿòíîé íî÷üþ
## 2 Ç Ç ²
4 Ç Ç Ç
ö
j Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
j Ç
Ç . Ç
Ç Ç
Ç ÇÇöÇ ÇÇj
ö
Ç
ÇÇ
öÇ=l
j
Ç Ç
öÇ l öÇ
j Ç
376 =======================
& Ç Ç
öÇ l öÇ j
j Ç
öÇ l öÇ j
öÇ j öÇ Ç l öÇ j öÇ l öÇ
Òîé ïà_ ìÿò_ íîé íî_ ÷üþ ïîä çà_ ðå_ âîì çâ¸çä ïî ìè_ ëî_ ñòè

## Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇj ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç


Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
ö . Ç
ö
j Ç
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j
Ç ö
Ç ö
Ç
Ç Ç
=========================
& öÇ j
öÇ _Çj öÇ j
Çö l öÇ j öÇ l Ç Ç l öÇ Ç l l öÇ j öÇ j
öÇ l ÇöÇ . =l l
Îò_ ÷åé ðî_ äèë_ ñÿ Õðèñ_ òîñ, ïî ìè_ ëî_ ñòè Îò_ ÷åé ðî_ äèë_ ñÿ Õðèñ_ òîñ.

Íî÷ü êðóãîì òåìíà, òèõà


2
Andantino [Íåòîðîïëèâî] ² ² ÇÇ
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ l _Çö . _ÇÇ l _Çö ÇöÇ l ÇúÇ l ÇúÇ l öÇ öÇ l öÇ öÇ=l
Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 _ÇÇö . _ÇÇj
Çö l Ç
_
ö
Ç Ç
377 =======================
ö
Ç l Ç j Çö Ç
ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç ² ²
Íî÷ü êðó_ ãîì òåì_ íà, òè_ õà, ñâå_ òÿò çâ¸ç_äû ÿñ_ íî. Ñïà_ ëè âñå, à

Ï
È . J
Ï
È Ï Ï
È Ï
È Ï
È ú ÏÈ . JÏÈÈ
& öÇ öÇ l ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇúÇ l _ÇÇúÇ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ l ÈÈ =
========================= È l
ïàñ_ òó_ õàì íî_ ÷üþ ñïàòü î_ ïàñ_ íî. Àí_ ãåë Áî_ æèé âäðóã ïðåä_ ñòàë, ñëà_ âîé

² Ç Ç Ç ²
Ï
È ú
È ú
È Ï
È ÈÏ Ç ú
È ÏÈ ÏÈ úÈ úÈ
& ÏÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ l ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈ l ÏÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ l ÈÈ l ÈÈ =l l
=========================
î_ çà_ ð¸í_ íûé; ïàñ_ òó_ õàì îí ðàñ_ ñêà_ çàë î Õðèñ_ òå ðîæ_ ä¸í_ íîì.

94
#2
Andantå [Íå ñïåøà
Ç
]
Ç ² Ç ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇÇ ÇÇöÇ ÈÈÏ ÏÈ
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç ä Ç Ç
Ç
ö Ç
ö Ç
Ç
ö Ç Ç
ö
Ç Ç Ç ö
& 4 Çj öÇ l ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇ Çö öÇ l ÇöÇ . Çj
378 =======================
öÇ l ÇöÇ Çj öÇ l öÇ l öÇÇ ÇöÇ l È = ÈÈ l
# ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç
Ç ä
² Ç Ç
Ç ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ . ÇÇj ÇÇ .
ö
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
ö Ç Ç
ö Ç Ç Ç Ç Ç
ö
Ç Ç
ö È
Ï
È ö
=========================
& Ç
ÇÇö ÇöÇ l öÇ ÇöÇ öÇ öÇ l öÇ l öÇ . Çj Ç öÇ l ÇöÇ Çj öÇ l È È l l Ç l Çö =l l
†š â ñî÷åòàíèè ñ ïàóçîé-ïîëóäîëåé
J. C. Rink
²
Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî
#### Gioioso
2
[ ]
ÇÇ ÇÇ JÏÈ JÏÈ ÇÇ
Ðàäîñòíî

Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇj Ç ä
²
379
& 4 j öÇ jöÇ ÈÈ ÈÈ l
======================= ö
Ç Ç
öÇ l Çj Ç
öÇ j
öÇ j öÇ ö
Ç Ç
l öÇ . =l
#### ÇÇ ÇÇ Ç Ç
Ðîæ_ äåñò_ âî

² Õðèñ_

ÇÇ ÇÇ Ç
òî_ âî âîç_ âå_ ùà_ åò âñåì,

Ç Ç Ï
È Ï
È Ï
J
È
ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j ö
j
Ç Ç l È
=========================
& È ÈÈ l ÈÈ öÇ j
j öÇ ÇjöÇ l ÇÇöÇ . =l l
êàê Èè_ ñó_ ñà ïðè_ íÿë äðåâ_ íèé Âèô_ ëå_ åì.

Ðàçìåð ˜ š †
Ðèòìè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ

22 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ w ú
È Ï
È
ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç
ö ö
& _ÇÇú ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l Ç Ç Ç l
l======================= ö l È ÈÈ öÇ l öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l _w =l l
È

22 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇú ÇÇö ÇÇöÇ w ú


È
È Ï
È ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
Ç Ç
& _ÇÇú ÇúÇ l úÇ öÇ öÇ l
l======================= Ç Ç Ç l lÈ È È l úÇ öÇ öÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l _w =l l
22 Ç Ç Ç
Ç ÇÇ . ÇÇÇö w ú
È
È Ï
È ÇÇöÇ ÇÇ . ÇÇöÇ ÇÇ . Ç
Ç Ç
& _ÇúÇ ÇúÇ l úÇ . Çö l
l======================= ú
Ç l lÈ È È l Çú l úÇ ÇöÇ l _w =l l
Çåìíàÿ äâèæåòñÿ êîðà
2
Energico [Ýíåðãè÷íî] ² Ç Ç ²
Î Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
&2 ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l w l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ . ÇöÇ l ÇúÇ úÇ l w =l
380 =======================

² w ²
Çåì_íà_ ÿ äâè_ æåò_ ñÿ êî_ ðà, äî äíà ìå_ ëå_ þò ðå_ êè,

Î ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈÈ . ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇúÇ w Î ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ . ÏÈÈ úÈÈ ÈúÈÈ
=========================
& l l l l öÇ öÇ l È lÈ l =l
²
ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈ . ÏÈÈ ÈúÈÈ úÈÈÈ w
à Áîã òà_ êîé æå, êàê â÷å_ ðà, ñå_ ãî_äíÿ è âî_ âå_ êè,

Î ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈÈ . ÈÏÈÈ úÈÈ úÈÈ w Î


=========================
& l lÈ È l l lÈ È l l =l l
à Áîã òà_ êîé æå, êàê â÷å_ ðà, ñå_ ãî_ äíÿ è âî_ âå_ êè!

G. C. Stebbins
Íåáîñâîä óæå òåìíååò

b 2 ú
È ú
È ú
È . Ï
È ú
È úÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ² úÈÈ úÈ
Meditamente [Ðàçìûøëÿÿ]
ú
È Ï
È Ï
È ú
È
È Ï
È _ÏÈÈ
È
È È ÈÈ l ÈÈ È l È È Î l È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ =
? b 2 ÈÈ È l È
381 ======================= l
Íå_ áî_ ñâîä ó_ æå òåì_ íå_ åò, íî÷ü çà_ áâå_ íüÿ íà_ ñòà_

95
_Èú U ² _Èú _Èú _ÈÏ ² ú ú ú .
bb ÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ . ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ Î ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ . ÏÈÈÈ w
=========================
? l l l l l l l l =l l
_¸ò; ìî_ æåò áûòü, òå_ ïåðü Ñî_ çäà_òåëü äóõ òâîé â âå÷_ íîñòü îò_ çî_ â¸ò.

š â ñî÷åòàíèè ñ ïàóçîé-ïîëóäîëåé

² ²
Con fermezza [Òâ¸ðäî, óâåðåííî ] ”Çíàéòå, âû – ïèñüìî Õðèñòîâî”
## 2 Ç Î Ç Ç Ç Ç
Ç Ç î Ç Ç Ç Î
& 2 ÇúÇ ÇÇöÇ l ÇÇúÇ . ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l úÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ ÇÇúÇ l ÇúÇ . ÇÇöÇ l ÇÇúÇ . =l
382 =======================

## î Ç Ç Ç ÇÇ Ç ² ÇÇ Ç Ç Ç
”Çíàé_ òå, âû— ïèñü_ ìî Õðèñ_ òî_ âî,”— ãî_ âî_ ðèò Ïè_ ñà_ íè_ å.

Ç Ç
ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ Çú l ÇúÇ . öÇ l úÇ ÇúÇ l úÇ ÇúÇ l ÇúÇ . ÇöÇ l ÇÇúÇ . ÇÇö l ÇÇú . Î=l l
Ç Ç
=======================
& Ç Ç Ç
Íà_äî, áðà_ òüÿ, òâ¸ð_ äî ïîì_ íèòü î ñâî_ ¸ì ïðè_ çâà_ íè_ è.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

²
ß îâå÷êà ó Õðèñòà!
bb 2 Ç
Gioioso [Ðàäîñòíî]
²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
383
& 4 j öÇ Çj öÇ Çj
======================= öÇ l Çj
öÇ Çj öÇ Çj öÇ ÇöÇ l j öÇ Çj öÇ ÇjöÇ Çj öÇ l ÇjöÇ Çj öÇ ÇöÇ =l
² ²
ß î_ âå÷_ êà ó Õðèñ_ òà!  ñåðä_ öå ñ÷à_ ñòüÿ ïîë_ íî_ òà.

bb Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ÇÇj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
=========================
& öÇ l Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj öÇ l ÇÇj öÇ ÇjöÇ Çj öÇ Çj öÇ l ÇjöÇ Çj öÇ ÇjöÇ ÇjöÇ=l
²
Ïàñ_ òûðü ìîé î ìíå ïå_ ÷¸ò_ ñÿ, ñ Íèì òàê ðà_ äîñò_ íî æè_ â¸ò_ ñÿ!

bb ÏÈ . JÏÈÈ JÈÈÏ JÏÈÈ Çj Ç


ö Ç
Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
È Ç ö
j
Ç Ç öÇ l j
j öÇ Çj öÇ _ÇÇÇj
=========================
& È È l È È l úÇ l öÇ . öÇ Çj ö l _ÇÇÇú =l l
Îí, ëþ_ áÿ, ìå_ íÿ âå_ ä¸ò è ïî è_ ìå_ íè çî_ â¸ò.

²
 âûøèíå íåáåñíîé
Tranquillo [Ñïîêîéíî]
#2 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ï
J Ç ä
384
& 4 Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ l öÇ
======================= öÇ Çj
öÇ l Çj
ÈÈÈ j öÇ Çj öÇ l ÇöÇ .
öÇ Çj =l
 âû_ øè_ íå íå_ áåñ_ íîé ìíî_ ãî çâ¸çä ãî_ ðèò,

# JÏ J JÏÈ J ÇÇ J ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç 1 Ç ä
2U
ÇÇ . ä
È Ï
È È Ï
È ö
Ç Ï
È ö
j
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j Ç Ç Ç
ö .
È È È
È È È È l È
=========================
& È l Ç Ç ö
j ö
j
Ç Ç l Ç Ó{ öÇ =l l
íî îä_ íà âñåõ ÿð_ ÷å ïðàçä_ íè÷_ íî áëåñ_ òèò, /_òèò.

G. C. Stebbins
Do you ever stop, my friend, to think
# 2
Moderato [Óìåðåííî]
Ï
È Ï
È Ï
È ú
È ú
È
È ú
È
È . ² ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈÈ úÈÈ ²
È Ï
È ú
È È È È w ú .
È Î
? # 2 ÈÈ È ÈÈ ÈÈ l úÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ È l È È l È ÈÈ È È l È l
385 ======================= l ÈÈ = l
## ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈÈ úÈÈ ² úÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ Ï úÈ úÈ
w ú.
È È
=========================
? È
È lÈ È l È l È l È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ l l ÈÈÈ Î=l l

## 2 Ç ÇÇ ÇÇ JÏ ÇÇ ²Ç ÇÇ ÇÇ JÏ ÇÇ ²
Op het Pinksterfeest is er storm geweest
Moderato [Óìåðåííî]
Ç ²Ç
È È Ç Ç Ç Ç Ç ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
386
& 4 ÇöÇ öÇ l öÇ . ÈÈ l öÇ ÇöÇ öÇ l öÇ . ÈÈ l öÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ l öÇÇ ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇ . j
======================= l Çö öÇ l öÇ=l l
96
L. Mason
. ² JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ²
Andantå [Ñïîêîéíî] Íàì ïîêðîâ îò âåêà Òû
# 2 Ï
È È
Ï
È È È
Ï Ï
È . Ï
J
È È
Ï
È È È
Ï È
Ï È
Ï
È Ï
È
È È È È È ú
È
È È
? # 4 ÈÈ È È l ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ È È l È È l
387 ======================= l È ÈÈ l È È È l ÈÈ =l
²
## ÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÏ . JÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈ ÈÈÏ ÏÈÈ úÈ
È lÈ È l È
=========================
? l l l È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ =l l

² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ² ÏÈ úÈ
Lento [Ìåäëåííî] Good-bye song
b 2 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ
Ç
& 2 _ÇÇö l ö
Ç ö
Ç Ç
öÇ öÇ l úÇ Ç Ç l
388 ======================= Ç Ç ö
Ç ö
Ç Ç È
öÇ öÇ l úÇ . È l È È öÇ öÇ=l
_Çö _Çö
Ç ² Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ï
È ú
È Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& b úÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÈÈ l ÈÈ öÇ öÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
=========================

97
Cêà÷îê I - VI
Ðå ìàæîð ðå ìèíîð

Ï (ú ) bÏ ( ú )
=====
& ú =l l ======
& ú =l l
I VI (V ) I VI ( V)

In asta zi frumoasa
## 6 JÏ ÇÇ JÏ ÇÇ JÏ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ²
Con moto [Ñ äâèæåíèåì ]
È È È Ç Ç Ç Ç JÏÈÈ
389
& 8 ÈÈ l öÇ ÈÈ öÇ ÈÈ l öÇ j
======================= öÇ ÇöÇ j öÇ l öÇ Çj öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ . ÇöÇ = È l
² Ïðèïåâ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ Ç Ç ²
I VI

## ÇÇ ÇÇ Ç Ç ²Ç Ç
öÇ JÏÈÈÈ öÇ JÏÈÈÈ l ÇöÇ ÇjöÇ ÇÇöÇ Çj öÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ . ÇÇÇö ÇÇj
öÇ l ÇöÇ ÇÇj ÏÈÈ . Çö Çö Çö ÇöÇ . ÇÇö ÇÇj öÇ l
=========================
& öÇ Èl l =
I VI

## Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² Ï . ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç


öÇ ÇÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l öÇ . Çö ÇÇj
ÇöÇ Çj
=========================
& È
öÇ l ÈÈ öÇ l ÇöÇ Çj
öÇ l öÇ . Çö Çj öÇ ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ . ÇÇÇö=l l
I VI

Þíîøó Èîñèôà
Moderato [Óìåðåííî]
² ²
b 2
2 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î ÇÇúÇ ÇÇúÇ
390 Ç Ç Ç
öÇ öÇ öÇ ö
Ç
=======================
& Ç Ç Ç Ç Ç Ç
l úÇ öÇ öÇ l _ÇÇö _ÇÇö öÇ _ÇÇö l öÇ öÇ öÇ Ç l =l
Þ_ íî_ øó È_ î_ ñè_ ôà â ðîâ ãëó_ áî_ êèé áðî_ ñè_ ëè, à ïî_

Ç Ç ² ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ
b Ç Ç
ÇöÇ ÇöÇ Çö ÇÇ Çú ÇÇ Ç î ú
È ú
È
& Ç öÇ l Ç úÇ l ÇúÇ
========================= È
lÈ È l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ úÇ =l
È
_òîì ïðî_ äà_ ëè â ðàá_ ñòâî. Áîã æå äàë å_ ìó áî_ ãàò_

Ç ²Ç Ç ²Ç Ç I VI
²
Ç Ç Ç Ç Ç
& b úÇ î l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ=l
=========================
_ñòâî. Áðà_ òüÿì çëî ïðî_ ñòèë È_ î_ ñèô è ðîä_ íûõ â áå_ äå íå áðî_ ñèë,

² ÇÇ ÇÇ Ç Ç U
b ÇÇöÇ ÇÇöÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ú
È ú
È
ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ ÇúÇ l ÈÈ
=========================
& ÈÈ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l w =l l
îò ãî_ ëîä_ íîé ñìåð_ òè ñïàñ. Âîò êà_ êîé ïðè_ ìåð äëÿ íàñ!
I VI

Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü ñèëüíûé ìîé!


bb b 6 Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ úÈ ÏÈ úÈ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç úÈ ÇÇ ÇÇ ² Ç
Andantino [Íåòîðîïëèâî]

& 4 ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇúÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l úÇ öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÈÈ öÇ úÇ =


391 ======================= ÇöÇ l
Õðèñ_ òîñ Ñïà_ ñè_ òåëü ñèëü_íûé ìîé! Òû Ñàì íà êðåñò îò_ äàë Ñå_ áÿ. È

b b úÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç úÈ ÇÇ ÇÇ ² Ç
I

b ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l úÇ öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÈÈ öÇ úÇ ÇöÇ=l
=========================
&
òàì ñòðà_ äà_ ÿ è ñêîð_ áÿ Òû ïðè_ ãâîç_ äèë ìîé ãðåõ ïëîò_ñêîé, è

bb b úÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ² ÇÇ ÇÇú ÇÇö ÇÇö ÇÇ Ç úÈ ÇÇö ÇÇ


VI I

ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l Ç Ç Ç öÇ ÇöÇ l ÈÈ Ç úÇ =l l
=========================
&
òàì ñòðà_ äà_ ÿ è ñêîð_ áÿ Òû ïðè_ ãâîç_ äèë ìîé ãðåõ ïëîò_ ñêîé.
VI

98
Êàê â ÷èñòîòå ñîäåðæàòü ñâîé ïóòü?
Sostenuto [Ñäåðæàííî]
## 3 Ç Ç Ç Ç ²
8 Ç Ç Ç
ö
j
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç ä Ç
Ç Ç
Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç l
ö
j
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ç
392 =======================
& Ç Ç
l öÇ öÇ _ÇÇö _ÇöÇ l _ÇÇö j
öÇ l _ÇÇö l j öÇ j
öÇ j öÇ l j
öÇ ÇöÇ _ÇÇö _ÇÇöÇ _öÇÇ l ÇöÇ _ÇÇk
öÇ =
_Çk
Çö
Êàê â ÷èñ_òî_ òå ñî_ äåð_ æàòü ñâîé ïóòü? Þ_íî_ øà, ïîì_ íè ñëî_ âà, íå çà_

## ² ²
Ç ä ÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ öÇÇÇ ÇÇ ä ÇÇj ö ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
=========================
& öÇ l _Çj Ç ö
j
Ç Ç Ç ö
Ç Ç
l j öÇ j
öÇ l j
öÇ Çj
öÇ Çj Çö ÇöÇ _öÇÇ l _ÇÇöÇ .=l l
öÇ _Çj öÇ l
öÇ _Çj l j
öÇ _ÇÇö öÇ öÇ l öÇ l _Çj
Çö _Çj
_áóäü: â ñåðä_ öå ó_ ñòà_ âû Áî_ æüè õðà_ íè, ñâÿ_òî è ïðà_ âåä_ íî â ìè_ðå æè_ âè.
I VI

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

N. Moldoveanu
ÇÇ ²ÇÇ Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ . ÇÇ ² ÇÇ
Càntabile [Ïåâó÷å]
bb b 3 ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ .
& 4 öÇ l úÇ öÇ l _ÇÇÇú
393 ======================= l l úÇ Çö ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ öÇ l úÇ l úÇ = öÇ l
bb b ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ . ÇÇ ²ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç
úÇ öÇ l ÇÇ
=========================
& _Çú l l úÇ Çö ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l _ÇÇÇú . l _ÇÇÇú =l l

ÏÈÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ä ² ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ _JÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ä ²
Andantå [Ñïîêîéíî]
3
394
? 8 È ÈÈ l È ÈÈ l È ÈÈ l öÇ
======================= l l È l l =l
_ÈÏÈ _JÈÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ JÏÈ ÏÈ ²
È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ä ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ ÏÈÈ JÏÈÈ ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ ÈÈÏ ÇÇÇö ä
l
=========================
? l l l l È È l È l =l l
..
Mul on uksingel
#
Moderato [Óìåðåííî]
ÇÇ úÈ ² ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈ ÈÏ ÈÈÏ
# c È
Ï È
Ï È
Ï
È Ï
È
È Ï
È
È È
Ï
È Ï
È ö ä Ï
È È
Ï È
Ï
È È È l È
395 =======================
? È È È È
È Ç l ÈÈ È È È l È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ =
È È È ÈÈ l

## úÈÈ Î ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ úÈ
È ÈÈ ÈÈ l
=========================
? ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ È ÈÈ ÈÈ È l È È l ÈÈ =l l

99
ÑÅÊÂÅÍÖÈß
Cåêâåíöèÿ ñòðîãàÿ (òî÷íàÿ)
Âîñõîäÿùåå íàïðàâëåíèå
Çâåíî – ôðàçà
Øàã – ïîñòóïåííûé (cåêóíäà)
Moderato [Óìåðåííî] ² ²
c Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç ÇÇöÇ
396
& _ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö ÇÇö ÇÇÇö _öÇÇÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇÇ öÇÇ öÇÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ =
Ç Ç
======================= Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç l
*
ÇÇ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ç ² *
ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î
ö È È ö Ç Ç Ç
& Ç È È È
========================= È
È È l Ç öÇ _ÇÇö _ÇÇö öÇ l öÇ Çö öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇö _ÇÇö _ÇÇö =l l
Ç Ç Ç Ç
Øàã – ÷åðåç ñòóïåíü (òåðöèÿ)

4
Andante [Íå
Ç Ç Ç Ç
ñïåøà

Ç Ç
] ²Ç ÇÇ Ç Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç
& b 4 ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ Çö Çö l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ Çö öÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇÇö _ÇÇÇö ÇúÇ=l l
397 ======================= Ç
* *

Øàã – ïÿòü ñòóïåíåé (êâèíòà)


Dievs ir liels, un Dievs ir labs
Àìåðèêàíñêàÿ òðàäèöèîííàÿ õðèñòèàíñêàÿ ìåëîäèÿ
## Moderato [
Ç Ç
]
² Ç Ç Ç Ç ÏÈ ÏÈ ú ² ÏÈ Ç Ç Ç Ç ² Ç
Óìåðåííî

c Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç
ö Ç
ö
Ç Ç
ú ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÇöÇ ÏÈÈ ÇöÇ ÇöÇ Çö ÇÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇ Ç
Ç Ç Ç Ç
398 =======================
& öÇ öÇ öÇ öÇ l öÇ Ç l lÈ l È l Ç úÇ l öÇ öÇ l Ç öÇ ÇúÇ=l l
* *
Íèñõîäÿùåå íàïðàâëåíèå
Çâåíî – ìîòèâ (òàêò)
Øàã – ñåêóíäà
.. E. A. Hoffmann
Wie glucklich ist, Herr Jesus Christ
Ï
È
È
Allegro [Ñêîðî]
È
Ï Ï
È Ï
È Ï
È Ï
È
È È
Ï È
Ï ² ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ 1úÈÈ ÏȲ ÏÈÈ ÏÈÈ 2úÈ ÏÈ ² _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ ÏÈÈÈ _ÈÏÈ _ÏÈÈ ÏÈ
_ È È ÈÈ
È È
# c È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÈÈ È È ÈÈ È È ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ Î
399
=======================
? Ò{ l È È
È l l Ó{ l =l
² _ÈÏ ÈÏ _ÈÈÏ _ÈÏ _ÏÈ _Ï _Ï _ÏÈ _ÏÈ ² _ÈÏ
*
_Ï _Ï _ÈÏ _ÏÈ ² _ÈÏ
# ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÈÈ _ÈÈ _È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
U
=========================
? * l l l* l* l l =l l
Øàã – òåðöèÿ
Chr. Lahusen

úÈÈ úÈÈ ÇÇú úÈÈÈ úÈÈ _ÈúÈÈ _ÈúÈÈ úÈÈ ² úÈÈ úÈÈ ÇÇ úÈÈÈ úÈÈ _úÈÈÈ _ÈúÈÈ úÈÈ ² úÈÈ
Largo [Øèðîêî] Wir glauben Gott im h…chsten Thron
b 4 È È l È úÇ
?b b2 È l È Ç
400 ======================= È l È l È È =l
_úÈÈ _úÈÈ úÈÈ ú
È ú
È ú
È ² Ç Ç
*
b È È È úÈÈ È È Ç úÈ úÈ ú úÈ
È l È È ÈÈ úÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ l úÈÈÈ úÈÈÈ úÇ =l l
Ç
?b b
=========================
* *
Çâåíî – ïðåäëîæåíèå
Øàã – ñåêóíäà
Íåóòîìèìîå, Áîãîì õðàíèìîå ñåðäöå
#6
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
² . Ç Ç . ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇöÇ ÇöÇ . Î .
& 8 ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÇÇö ÇöÇ ÇÇö l ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÇÇö ÇöÇ ÇÇö l ÏÈÈÈ ÇöÇ JÏÈÈÈ l öÇ . Î l öÇ* öÇ Çö ÇöÇ ÇöÇ ÇÇö l öÇ öÇ Çö ÇÇö ÇöÇ ÇöÇ l öÇ . ÇöÇ j
401 ======================= l =l l
*
100
Cî÷åòàíèå âîñõîäÿùåãî è íèñõîäÿùåãî íàïðàâëåíèÿ
W. P. Loveless
Andantino [Íåòîðîïëèâî] Week Day Bible School

b b 3 ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² Ï Ç Ï
âîñõîäÿùåå íàïðàâëåíèå

Ç ÇÇ Ç
íèñõîäÿùåå íàïðàâëåíèå

b 4 ö Ï
È Ç
ö Ç
ö Ç
ú
Ç ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÈÈ Ç Ç l Ç ÈÈ l È
402 ======================= Ï
È È
È Ç
ö
Ç È Ï
È Ç
ö Ï
È Ï
È
È l ÈÈ Ç ÈÈ l ÈÈ öÇ =
È ÇöÇ l
&
* * * *

bb Ç ² ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇö Ç ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÏÈ úÈ . ² ÏÈ ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇö ÇÇ ÇÇö ÇÇ Ç Ç


âîñõîäÿùåå íàïðàâëåíèå íèñõîäÿùåå íàïðàâëåíèå

& b ÇúÇ . l öÇ* ÇöÇ öÇ l Ç* ÇöÇ öÇ l ÈÈ öÇ ÈÈ l ÈÈ l ÈÈ È È l ÈÈ Ç öÇ l Ç* öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l


=========================
* *

Cåêâåíöèÿ ñâîáîäíàÿ (íåòî÷íàÿ)


Ðèòìè÷åñêîå âàðüèðîâàíèå
Ãîñïîäè, Áîæå!
#### 2 ú ²
Allegrettî [Îæèâë¸ííî]
Ç ÇÇ ÇÇ Ç Î
4 È Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç Ç Î Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
È Ç Ç
l öÇ l úÇ l öÇ
403 =======================
& È ljÇ Ç
öÇ _ÇöÇ l j
öÇ Çj öÇ ÇöÇ l öÇ öÇ l ÇöÇ =l l
Ç
öÇ j
* * *
Atver man acis
Allegrettî [Îæèâë¸ííî] Àìåðèêàíñêàÿ òðàäèöèîííàÿ õðèñòèàíñêàÿ ìåëîäèÿ
## 3 Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇöÇ öÇ l úÇ . l ÇúÇ . l ÇúÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ . l ÇÇú ÇÇöÇ l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l
404 =======================
* *
## ² Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç
*
Ç ²
Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
ö Ç
ú . Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö Ç
ö
Ç Ç
ú
Ç . Ç
ú . Ç
ú Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ
úÇ . l úÇ öÇ l öÇ öÇ l
=========================
& Ç Ç Ç l úÇ . l Çú . l öÇ Ç l l Ç Ç Ç Ç
l öÇ l öÇ öÇ =l
## Ç Ç
*
² *
² *

ÇúÇ . l ÇúÇ . l ÇÇÇú . l ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ l ÇÇúÇ . l ÇÇú . l ÇÇú Ç l Ç ÇÇ ÇÇö l ÇÇú . l ÇÇ l ÇÇ =l l
=========================
& öÇ Ç Ç Ç _ÇÇö _ÇÇö öÇ Ç Ç úÇ . Çú .
* *

Ìåëîäè÷åñêîå âàðüèðîâàíèå
Gnade mu& es sein
Con motî [Ïîäâèæíî]
ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈ ²Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ ²
b 2 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ö Ï
È Ï
È
È È
Ï
& 4
405 ======================= l È l öÇ Çö öÇ öÇ l ÇúÇ l öÇ Çö öÇ l ÈÈ È ÈÈ = ÏÈÈÈ l
² , *

b ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇ
ö
Ç . ÇÇj
ö ÇÇ
=========================
& l È È l Ç
ö l È È l Ç l úÇ =l l
*

Ñî÷åòàíèå ðèòìè÷åñêîãî è ìåëîäè÷åñêîãî âàðüèðîâàíèÿ


N. Derksen
Moderato con motî [Óìåðåííî, íî ñ äâèæåíèåì ] Ich will stark sein
#3 Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ç
406 ======================= Ç Ç Ç Ç
& 4 _ÇÇÇö _ÇÇÇö l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ ÇÇöÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ . l ÇúÇ ÇÇöÇ=
Ç ÇÇöÇ l
* * * * *
* *

# ÇÇ ÇÇ Ï ÈÏ Ï ÇÇ Èú . ú ² ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç 1Ç ² 2
Ç
Ç
& öÇ öÇ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ öÇ l ÈÈ * l ÈÈÈ öÇ Çö l ÇúÇ ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ Ó{ ÇúÇ =l l
=========================
* * * * * *

101
Cî÷åòàíèå âèäîâ ñåêâåíöèè (ñòðîãîé è ñâîáîäíîé)
Îòðîê ìàëûé Ñàìóèë
Andante [Íå ñïåøà]
#### 2 ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ JÏ ñ â î á î ä í à ÿ ñ å ê â å í ö è ÿ

4 Î Ï
J
È
ÈÈ ö
j
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j Ç
ö
j
l Ç Ç Ç
407 =======================
& ö
j
Ç l öÇ j öÇ Ç l j
ö öÇ j öÇ ÈÈÈ =l
öÇ j
Îò_ ðîê ìà_ ëûé Ñà_ ìó_ èë âåð_ íî Ãîñ_ ïî_ äó ñëó_

#### Ç ² Ç ÇÇ ÇÇ JÏÈ Ï
È ÇÇ ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ñ ò ð î ã à ÿ ñ å ê â å í ö è ÿ

Ç
öÇ jÇ
öÇ ö
j
Ç Ï
J
È Ï
J
È ö
j
Ç È ö
Ç Î öÇ Çj
Çj öÇ l j öÇ Çj
öÇ j öÇ j
öÇ=l
l ÈÈ ÈÈ
=========================
& ÈÈ l È l
_æèë. Ïî_ ìî_ ãè, ïðî_ øó, ìîé Áî_ æå, íà íå_ ãî ìíå áûòü ïî_

#### ÇÇö ²Ç Ç
Çj ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇ
ÏÈÈ Ç Î ö
Ç Ç
ö
j
Ç ö
j ö
j ö
j ö
Ç
=========================
& È l l Ç Ç Ç l öÇ öÇ =l l
_õî_ æèì, íà íå_ ãî ìíå áûòü ïî_ õî_ æèì.

Áëàã íàø Ãîñïîäü


Moderato [Óìåðåííî] Àôðèêàíñêàÿ ìåëîäèÿ
## 4 Ç ² Ç ²Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç
ñ â î á î ä í à ÿ ñ å ê â å í ö è ÿ

Ç Ç Ç Ç Ç
408
& 4 ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l w l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l w l ÇúÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l w =l l
=======================ñ ò ð î ã à ÿ ñ å ê â å í ö è ÿ
ñ ò ð î ã à ÿ ñ å ê â å í ö è ÿ

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Cantabile [Ïåâó÷å]
Ç ²Ç Ç Ç ² úÈ Ï ²ú Ç ²Ç Ç Ç
b 3 Ï
È ú
È Ï
È . Ç Ç Ï
È . È È ú
È È Ï
È Ç ÏÇ
? b 4 ÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ l úÇ . l ÇúÇ ÇöÇ l úÇ ÈÈ l úÈÈÈ l È ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ öÇ l ÇöÇ ÈÈÈ öÇ l ÇúÇ .=l l
ú
409 ======================= ú Ï ú
Allegretto [Îæèâë¸ííî]
Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç ÇÇ ² Ç Ç ²Ï
b 6
8 Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ï
È
È . Ç
ö
Ç . Ç
ö
Ç Ç
ö

Ç Ç
Ç Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç ä Ï
È
È . Ç
ö
Ç . Ï
È
È . Ç
ö
Ç . ÈÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇj
öÇ l
410
=======================
& lÈ l l öÇ . Çö Ó{Ò{ È lÈ l È È =
Ç Ç Ç Ç ² 1 Ç Ç Ç Ç 2
b Ç
ö
Ç . Ç
ö
Ç ä . . Ï
ÏÈÈ ÇöÇ . ÏÈÈ ÇöÇ . ÈÈÈ JÏÈÈ ÇöÇ Çj ö
Ç ÇöÇ . ÇÇö ä ÏÈÈ JÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇjöÇ l ÇÇöÇ . ÇÇÇö =ä
=========================
& lÈ lÈ l È l Ó{ È È ll
G. Ch. St…rl
..
Vater, sieh auf unsre Bruder
ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² Ï Ï ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ²
Allegretto moderato [Óìåðåííî ñêîðî ]
# c Ï Ï Ï
È Ï
È È
Ï
È È
Ï
È
ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È È È È l ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È È È È l È
411 =======================
? È l È È È =l
ÈÏ _ÈÏ _Ï _Ï
# _ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ
=========================
? l l l È È È l È È ÈÈ l È =l l
N. Moldoveanu

b b 6 ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇö . ÇÇö . ² Ç Ç ÇÇö Ç ÇÇ . ÇÇ . ² Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç ²


Moderato [Óìåðåííî] Tu ia seama bine

b öÇ l Ç Ç l ÇöÇ Çj
öÇ Ç Çj öÇ l ÇöÇ . ÇöÇ .=l
& 8 öÇ j öÇ ÈÈ j
412 ======================= öÇ l öÇ öÇ l ÇöÇ ÇjöÇ öÇ Çj
b b Ç Ç ÇÇ ÇÇj ² ÇÇ ÇÇ ÏÈ JÏÈ Ï . ² ÇÇ Ç ÇÇ U
b Ï
È . Ï
È . Ï
È Ï
J
È È Ç Ç Ç Ç
ÇöÇ ÇÇöÇ . =l l
öÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ öÇ j
ÇöÇ Çj
=========================
& öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ j öÇ öÇ ÇjöÇ l ÇöÇ j
102
Anjeli z neba
Allegro moderato [Óìåðåííî ]
## # 4 ÏÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ² ÏÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Î ÏÈÈ _ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ Î ²ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ_ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Î ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Î
ñêîðî

#
? 4 ÈÈ È ÈÈ ÈÈ öÇ l È È È È ÈÈ l È
413 ======================= lÈ l È l È l È È ÈÈ l È È ÈÈ =l l

Ich wunsch,
.. o Herr
#6
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
Ç ² Ç Ç Ç ² ÇÇ
Ç Ç
Ç . Ç
ö
Ç . Ï
È . Ï
È Ï
J
È
È Ï
È Ï
J
È Ç
Ç
ö Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç . Ç
Ç Ç Ç
Ç . ö.
& 8 Çj öÇ l öÇ
414 ======================= l ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ ÈÈ öÇ l öÇ öÇ Çj öÇ l öÇ Ç =l
# . ² Ç Ç Ç Ç Ç ² ²
Ï
J
È Ç Ç È
Ï Ï
È Ï
J
È È
Ï È
Ï Ï
È Ï
J
È Ï
È
& ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ öÇ ÇöÇ öÇ l ÇÇö . ÇÇö ÈÈÈÏ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ =
È ÏÈ ÏÈÈÈ l
=========================
# Ï
È Ï
J
È ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ . ÇÇöÇ ² Ç ÇÇ . ÇÇÇö . ÏÈ . ÏÈ ² JÏÈÈ ÏÈ ÈJÏ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö . ÇÇö
& ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ
========================= öÇ l öÇ
Çj l ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ ÈÈ l Ç Ç=l l

H. S. Irons
## 4
Andante [Íå
Ç
ñïåøà
Ç ²Ç ú
] ²Ç
Ç Ç Ç Ç Ç È Ç Ç Ç Ç
& 2 ÇÇúÇ l ÇúÇ ÇúÇ úÇ ÇÇúÇ l ÇÇúÇ úÈÈÈ úÇ úÇ l ÈÈ ÇÇú ÇúÇ ÇúÇ l w . úÇ=l
415 =======================

## ÇÇ Ï ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç
ú
Ç È ö
Ç Ç
ú Ç
ú Ç
ú Ç
ö
Ç Ç
ö Ç
Ç Ç Ç
È Ç Ç
=========================
& È l Ç Ç Ç ÇúÇ l ÇúÇ úÇ úÇ ÇúÇ l w. =l l
ú

#### cAndante [ ] ²Ç Ç Ç Ç Ç
Íå ñïåøà
ÇÇ ² Ç Ç
Îò÷å, ñìèðÿþñü
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
ÇúÇ öÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇúÇ l öÇ öÇ
416 =======================
Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç öÇ l úÇ úÇ l ÇúÇ _Çú l ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ =l l
Çj Ç
Ç
& Ç _Çö
Îò_ ÷å, ñìè_ ðÿ_ þñü, æèçíü Òå_ áå ïî_ ñâÿ_ ùà_ þ, ëþá_ ëþ Òå_ áÿ.

J. J. Rousseau
úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ úÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈ ² úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ w ²
Cantabile [Ïåâó÷å]
b 4
? b b 2 È È È ÈÈ ÈÈ l È È È ÈÈ l
417 ======================= È È l È ÈÈ È È =l
ú
È Ï
È Ï
È ú
È
È ú
È
È _ÈúÈ _ÈúÈ úÈÈ úÈ ² úÈ ÏÈ ÏÈ úÈÈ úÈÈ _ÈúÈ _
_ÈÏÈÈÈ _ÈÏÈ w ²
b È È È È È È È È ÈÈ È È È È È È È
?b b È È È
========================= l lÈ È È l =l

bb b úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈÈ úÈÈ ² úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ w
=========================
? È È l È È È l lÈ È È =l l

103
Îáúåäèíåíèå äîëè è ÷àñòè äîëè (ïîëóäîëè)
â òð¸õäîëüíûõ ðàçìåðàõ
Ðàçìåð ¬
†š ‡ íà ñèëüíîé äîëå òàêòà
D. B. Towner
Con motî [Ñ äâèæåíèåì]
²
Ìèëîñòü, ÷òî ê íàì ïðîÿâèë Õðèñòîñ
#3 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ
4 Ç
ö
Ç . Ç
öÇ
j Ç
ö
Ç ö
Ç Ç
ö
Ç ö
Ç ú
È
È ö
Ç Ç
ú
Ç .
418 =======================
& l l È l l öÇ öÇ =l
Ìè_ ëîñòü, ÷òî ê íàì ïðî_ ÿ_ âèë Õðèñ_ òîñ, ãðåõ íàø ïî_

# ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ . ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ
ú
Ç Ç Ç Ç
öÇ l öÇ öÇ ö
Ç ú
È Ç . öÇ öÇ l öÇ ÇöÇ öÇ =l
Ç Ç
l ÈÈ
=========================
& l öÇ j
_êðû_ ëà, ñìû_ ëà âè_ íó. Ìè_ ëîñòü ñ Ãîë_ ãî_ ôû ðó_

# ú ÇÇ Ç ² Ç Ç Ï ÇÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇúÇ .
È
È ö
Ç Ç
ú
Ç . Ç
ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ï
È
È È
È
È Ï
È
È ö
Ç ö
Ç
È l l È l
=========================
& È l l =l l
_÷ü¸ì òå_ ÷¸ò, äà_ ðîì äà_ ¸ò âñåì æèçíü âå÷_ íó_ þ.

D. Meyer
S$ tutki, herra, minua
Moderato cantabile [Óìåðåííî, ïåâó÷å]
² ²
#3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ
& 4 _ÇÇÇö l ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ . Çj
419 ======================= öÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇú _ÇÇÇö l ÇöÇ . Çjö öÇ ÇÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ =
öÇ ÇÇ l ÇÇöÇ . Çj öÇ l
# Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ² 1 ² 2
========================= Ç
& úÇ öÇ l úÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ _ÇÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ ÇÇöÇ Ó{ ÇÇúÇ . l ÇÇúÇ =l l
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç

Â. Ïàâëîâ
Äà áëàãîñëîâèò òåáÿ Ãîñïîäü
Andante [Ñïîêîéíî]
bb b b 3 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇö ÇÇ ÏÈ ÇÇ ² úÈ JÏÈ JÏÈÈ úÈ . . Ç
Ç
²
l úÈÈÈ
Î l
420
& 4 ÇöÇ . Çj
======================= Çö l ÇúÇ Ç l úÇ ÈÈ l úÇ . l ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ
öÇ Çj
öÇ Çj l úÇ =
Äà áëà_ ãî_ñëî_ âèò òå_ áÿ Ãîñ_ ïîäü è ñî_ õðà_ íèò òå_ áÿ!

bb b b ÏÈ . JÏÈ JÏÈ JÏÈ ÈúÈ ÏÈ úÈ ÈÏÈ úÈÈ . ² ÈúÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ úÈÈ ÈÏÈ úÈ ÏÈ ÇÇ Î
ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ l ÈÈ È l È
=========================
& lÈ È l È È l ÈÈ ÈÈ l öÇ =ñ
Äà áëà_ ãî_ñëî_ âèò òå_ áÿ Ãîñ_ ïîäü è ñî_ õðà_ íèò òå_ áÿ!

Ãîâîðèò Ãîñïîäü: ”Ïðèäè”


Con anima [Ñåðäå÷íî] ² ²
3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç ÇÇ
b 4 Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ÇöÇ öÇ l öÇ . j Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ú
Ç Ï
È
È Ï
È
È Ç
ö
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç öÇ l
421 =======================
& Çö l úÇ öÇ öÇ l È l È öÇÇ öÇ l öÇ . j Çö l úÇ öÇ l úÇ =
Ç ²Ç Ç ² Ç Ç Ç ² Ç ÇÇÇ ²
b Ï
È Ç Ç . È
Ï ú Ï
È Ç
ÇöÇ Çö öÇ ÈÏÈ ÈJÏÈ ÈÈÏ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇöÇ . Çj Ç
Ç
ö Ç
ÇöÇ ÇúÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ
È
=========================
& È lÈ È È l È l l öÇ öÇ l ö
Ç l Ç l öÇ l = öÇ l l
E. Decker, O. Thielmann
Es eilt die Zeit, die Stunden fliehn
Andante [Íå ñïåøà]
² ² ²
#### 3 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç ÇÇ Ç
4 Ç Ç
Ç Ç
öÇ Ç
ö
Ç Ç
422 =======================
& ö
Ç Ç
ö Ç
ö
Ç . Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
ö
Ç Ç Ç
Ç úÇ l öÇ . _Çj Ç
Ç Ç
öÇ Ç
ö
Ç Ç ö
Ç Ç
ö Ç
ö
Ç . Ç Ç Ç Ç
Ç úÇ öÇ l ÇöÇ . =l l
Ç
Çö Çö l öÇ l _Çj
_Çj Çö öÇ öÇ l Çö öÇ l öÇ l _Çj Çö öÇ öÇ l
104
†š ‡ íà ñëàáîé äîëå òàêòà

Andantino [Íåòîðîïëèâî] Ñîëíöà ïîñëåäíèé óæ ëó÷...


### 3 úÈ ÏÈ ÏÈ ÈÏ ÇÇ Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ï Ï Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç . Ï
J
È
Çö l Çö ÇöÇ öÇ l ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ l úÈÈÈ =
Î
& 4 ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ öÇ l ÈÈÈ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l öÇ öÇ . j
423 ======================= l
### úÈ ÈÏ ÏÈ ÈÏ Ï ÇÇ Ï ÇÇ Ç ²Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÏÈ ÏÈ . JÏÈ ÇÇ
È È È ö È ö Ç Î Ç
ö Ç
ö . Ç
j
ö Ç Ç
Ç
È È
È È È l È ÈÈ Ç
=========================
& l ÈÈ Ç Ç
öÇ l ÇúÇ l Ç Ç Ç l Ç Çö l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l Çú . =l l
ö
Ç ö
K. G. Inkis
,
Lento [Ìåäëåííî] Î, Áëàãèé, Òðèñâÿòûé Öàðü âñåõ ñèë!
b 3 Ï
È Ï
È . JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . #ÏJÈ ú
È ² JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . _JÈÏÈÈ
Ï
J Ï
J È È È È È È l È È
? b 4 ÈÈÈ ÈÈÈ l È È
424 ======================= È l È ÈÈ l È =l
_ÈÏÈÈ ÏÈÈ . JÏÈ úÈ ² _úÈÈ _ÈÏÈ _ÈúÈÈ
Î, Áëà_ ãèé, Òðè_ ñâÿ_ òûé Öàðü âñåõ ñèë! Âñ¸, ÷òî äâè_ æåò_ ñÿ,

È È È úÈÈ ÏÈÈ úÈÈ


bb È È È
È Î Î È È Î ll
=========================
? l l l l l È =
Òû ñî_ âåð_ øèë. Áîã Òâî_ ðåö. Áîã Òâî_ ðåö.

†š ‡ íà ñèëüíîé è ñëàáîé äîëÿõ òàêòà


C. Owens
Sostenuto [Ñäåðæàííî] Freely, Freely
b b 3 Ïðèïåâ Ç Ç ²
b 4 Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö . Ç
Ç Ç Ç
Ç
ö . Ç
Ç Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç . Ç
Ç
ö
j Ç
Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ
Ç ö
Ç Ç
425 =======================
& öÇ l ö
j
Ç Ç
öÇ l Ç ö
j
Ç Ç
öÇ l Ç l ú
Ç . l öÇ . j öÇ ÇöÇ l úÇ . =l
öÇ ÇöÇ l öÇ . j
b b b Ç Î ² ÇÇ . Ç Ç ÇÇ . Ç Ç ÇÇö ÇÇö . ÇÇ Ç ² Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç
Ç ö
Ç Ç
ö
j
Ç
=========================
& úÇ l Ç
öÇ l ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
öÇ l Ç Ç ö
j
Ç l Ç
ú
Ç . Ç
ö
Ç
l j . Ç Ç
öÇ öÇ l öÇ . j
Ç öÇ ÇöÇ l úÇ . l ÇúÇ =l l
G. B. Shea
Càntabile [Ïåâó÷å] Ich Liebe nur Jesus
3 ÇÇ ÏÈ . JÈÏ ÈÏ ÏÈ ÏÈÈ . ÇÇ _ÈúÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ úÈÈ ² ÇÇ ÏÈ . JÈÏ ÈÏ ÏÈÈ . JÈÈÏ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ
? 4 öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È j
426 ======================= öÇ l l È öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È È l È ÈÈ = ÈÈ l
² Ç Ï . JÏ Ï Ï ÏÈ . Ç _úÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ² Ç Ï . JÏ Ï úÈ ÇÇ ÇÇ
ú
È
È ÇöÇ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ Çjö
Ç È È ÈÈ ÇöÇ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ Çö öÇ úÈÈ ÏÈÈ ÇÇúÇ
=========================
? È l l l l l l l È È l =l l
Ðàçìåð ¤
‡š Ÿ íà ñèëüíîé äîëå òàêòà

 çåëåíè äðîæàùèõ ëèñòüåâ


Moderato [Óìåðåííî] ²
## 3 ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ç ä Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ä
427
& 8 j.öÇ Çk öÇ Çk
öÇ k öÇ l ÇöÇ Çj
======================= öÇ Çj
öÇ l Çj öÇ l Çj öÇ k
öÇ . Çk öÇ Çk
öÇ l Çj öÇ k
Çö . Çk öÇ Çk
öÇ l ÇöÇ =l
## Ç ÇÇ Ï JÏ ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç
 çå_ ëå_ íè äðî_ æà_ ùèõ ëè_ñòüåâ çà_ ÷è_ðè_êàë ãðîì_êî âî_ ðî_ áåé.

öÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ l öÇ Çj
ÇöÇ j
=========================
& öÇ l Çj
öÇ ÇjöÇ ÇÇk Ç
ö
k l Ç
ö
Ç ö
j
Ç l Çj
ö
Ç . Ç
ö
k
Ç Ç
ö
k Ç
ö
k
Ç l ÇÇ ä=l l
öÇ Ç Ç öÇ
Äà_ æå ê ý_ òîé ïòà_ õå ìè_ëîñòü ïðî_ ÿâ_ ëÿ_ åò Áîã â ëþá_ âè Ñâî_ åé.

105
‡š Ÿ íà ñèëüíîé è ñëàáîé äîëÿõ òàêòà

 ò¸ìíîì íåáå ÿðêî çâ¸çäî÷êà ãîðèò


Andantino [Íåòîðîïëèâî]
² ²
bb b 3 Ç Ç ÇÇ JÏÈ Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç K
Ï
È Ï ä Ï
K ÇÇ ÇÇj
8 Ç Ç
öÇ k
öÇ ö
j
Ç È ö
Ç
428 =======================
& k È l ö
j
Ç Ç
l j.öÇ Ç
ö
k
Ç ö
k
Ç È È
È
È l È È
l È k
È öÇ öÇ JÏÈÈÈ =l
 ò¸ì_íîì íå_ áå ÿð_ êî çâ¸ç_ äî÷_ êà ãî_ ðèò. ” ìèð Õðèñ_òîñ ðî_

bb ÏÈÈ JÏÈ ² JÏÈ . KÏÈ KÏÈ ÇÇk Ç ä


² KÏÈ KÏÈ JÏ .
È È È Ï
K
È Ç ² Ç Ç Ç
ä
& b È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l ÇöÇ l È È ÈÈ
========================= ÈÈ l ÏÈÈÈ Çj
öÇ l Çj öÇ ÇÇk
öÇ . Çk öÇ l ÇÇöÇ =
öÇ Çk ll
_äèë_ ñÿ”,— Àí_ ãåë ãî_âî_ ðèò. ” ìèð Õðèñ_òîñ ðî_ äèë_ ñÿ”,— Àí_ ãåë ãî_ âî_ ðèò.

Ph. Bliss
Moderato [Óìåðåííî] Ïðÿ÷àñü â ïóñòûíå ñóõîé
JÏÈÈ . KÏÈÈ ÏJÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ .È ² JÏÈ . KÏÈ ÏJÈ
3 Ï
È È ÈÈ ÈÈ
?b8 È È È l È
429 ======================= l È È ÈÈ l È l È =l
Ïðÿ_÷àñü â ïó_ ñòû_ íå ñó_ õîé â íè_ ùå_ òå, çâà_ ëè ê Ñïà_

JÏÈÈ JÏÈÈÈ _JÈÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ Ï


È . ² _ÏJÈÈ . KÏÈÈ JÏÈ JÏÈÈ . KÏÈÈ JÏÈ JÏÈÈ _JÈÏÈÈ
È È È È
È l È
È È È È
È È Ï
J
È
È È l È È =l
È È
?b l
========================= l l
_ñè_ òå_ ëþ äå_ ñÿòü áîëü_ íûõ: ”Íàñ Òû ïî_ ìè_ ëóé!”—Î_ ÷èñ_ òèë Îí

_ÈÏÈÈ . ² _ÏJÈÈ . KÏÈÈ JÏÈ Ï


J
È . KÏÈ JÏÈ Ï
J
È . ² _ÏJÈÈ _JÈÏÈ . _KÈÏÈ
b È È È È È
È ÈÈ ÈÈ Ï
J
È
ÈÈ ÈÈ JÏÈÈÈ Ï
È
È È È È
=========================
? l l l l È l =l
_ÏÈÈ .
èõ. Ñëà_ âèòü ïðè_ ø¸ë î_ äèí,— ãäå æ äå_ âÿòü òå? Ãäå æ äå_ âÿòü

È JÏÈÈ JÏÈÈ . KÏÈÈ ÏÈÈ ² JÏÈÈ Ï


J
È . Ï
K
È Ï
J
È Ï
È
ÈÈ Ï
J
È
ÈÈ
U rit.
JÏÈÈ JÏÈÈ . KÏÈÈ ÏÈÈÈ .
b l È È
=========================
? È l È È l È
È È
È È
È l l È È È l =l l
òå? Ãäå æ äå_ âÿòü òå? Î_ ÷èñ_ òèë Îí äå_ ñÿòü. Ãäå æ äå_ âÿòü òå?

Ðàçìåð ™
š † íà ñèëüíîé äîëå òàêòà
Risoluto [Ðåøèòåëüíî] Õðèñòîñ âîñêðåñ èç ì¸ðòâûõ

b 32 ÇÇöÇ ÇÇúÇ . ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç Î ² Ç Ç Ç
Ç ÇÇ ÏÈ
ö
Ç
430 =======================
& l ÈÈ ö
Ç Ç
l úÇ úÇ Ç
ÇöÇ l úÇ . öÇ öÇ ÈÈ =l
Õðèñ_ òîñ âîñ_ êðåñ èç ì¸ðò_ âûõ, Îí ñìåð_ òüþ ñìåðòü ïî_

²Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç
&b w Î öÇ l úÇ . öÇ ÏÈÈ öÇ l ÇúÇ ÇúÇ Î ÇöÇ l ÇúÇ . ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö l w
Ç Ç Ç
=========================
Ç Ç Î=l l
È Ç
_ïðàë, è ñó_ ùèì âî ãðî_ áàõ Îí æèçíü äà_ ðî_ âàë.

š † íà ñèëüíîé è ñëàáîé äîëÿõ òàêòà


B. E. Warren
Lento espresivo [Ìåäëåííî, âûðàçèòåëüíî] Ñêâîçü îáëàêà ïîòîê Êåäðîí
3 ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ . ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈ . ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ úÈÈ . ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ
b È È È È È È
È È È l È
È È È ÈÈ ÈÈ =l
431
?b b2 È È l
======================= È È lÈ
Ñêâîçü îá_ ëà_ êà ïî_ òîê Êåä_ ðîí ñè_ ÿ_ íüåì ëóí_ íûì î_ ñâå_

106
² Ï Ï Ï úÈÈ . rit.
bb úÈÈÈ . ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ È ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ . ² _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ . ÏÈÈ
? b l
========================= È È È lÈ l È È =l
_ù¸í.  íî÷_ íîé òè_ øè, â áîëü_ øèõ ñêîð_ áÿõ Ñïà_ ñè_ òåëü áî_ ðåò_ ñÿ â ñëå_

ú
È . ² a tempo _ÈúÈ . _ÈÏÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ úÈÈ . ² ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ . ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
b ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ È È È È È È È ÏÈÈ
? b b È È È
=========================l l È lÈ È È ÈÈ =l
_çàõ; â ìîëü_ áå ê Îò_ öó âçû_ âà_ åò Îí, ñìåð_òåëü_ íîé ñêîð_ áüþ ó_ äðó_

² ÏÈ ÏÈ ÏÈ úÈ . Ï _ÈúÈ . ² _ÈÏÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈÈ . ÏÈ w


ú
È
b b ÈÈ . È È È
È È È È È È Ï
ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ È
È È È È È ÈÈ È ÈÈ
? b l
========================= l l l =l l
_÷¸í; ïàë íà ëè_ öî Îí, ãî_ âî_ ðÿ: ”Äà áó_ äåò âî_ ëÿ, Áîã, Òâî_ ÿ!”

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Allegro moderato [Óìåðåííî ñêîðî] ²


Ðàäiñíî ñëàâëþ ÿ
b 3 Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ . ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
b
432
& 4 ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ . Çj
======================= öÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ j öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ . Çj
öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇÇú .=l
bb Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ . ÇÇ Ç ² Ç ÏÈ ÏÈ ÈÏÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇö úÈ .
=========================
& öÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ j
ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ . Çj öÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÈÈ ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ Ç l ÈÈ =l l
J. W. Peterson
Gioiso [Ðàäîñòíî] ²
Jesus lives!
3 Ç Ç Ç
Ç Ç Ç ú
È Ï
È ÇÇ ÏÈ ÏÈ úÈ ÇÇ ÇÇ ²
433
& 4 ÇúÇ ÇöÇ l _ÇÇÇú . l úÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÈÈ ÈÈ l öÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ öÇ l úÇ . =l
=======================
ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç ² úÈ ÏÈÈ úÈÈ Ï
È ÏÈÈ ÏÈ . ÈJÈÏ ÈÈú .
& úÇ öÇ l _ÇÇú . l
========================= ú
Ç Ç Ç È
öÇ l úÇ . l È È l È È
È l È ÈÈ È l È ll
Moderato [Óìåðåííî]
# ## # 3 ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈÈ ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÇÇ ÇÇ úÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ä² _JÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ
434
? 4 l
======================= È È l È ÈÈ ÈÈ l È È öÇ öÇ l È È l È È l È l È È l ÈÈ =l l

Andante [Íå ñïåøà] Âñ¸ íàì ïîçâîëèòåëüíî


3 Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç ²
Ç Ç ú
È . Ç Ç Ï
È Ç
& b 2 ÇúÇ ÇúÇ öÇ ÏÈÈÈ l ÈÈ
435 ======================= öÇ úÇ l ÏÈÈÈ ÈÈ úÇ . ÏÈÈÈ l w ÇúÇ =l
²Ç
Âñ¸ íàì ïî_ çâî_ ëè_ òåëü_ íî, íî íå âñ¸ ïî_ ëåç_ íî.

b Ç Ç Ç
Ç Ï ú
È . Ï
È ú
È Ç Ï ÇÇ ÇÇúÇ ÇÇúÇ
Ç
& úÇ úÇ Ç ö
Ç È
ÈÈ l È
=========================È È
È È È l ö
Ç È
ÈÈ úÇ lw =l l
Áó_ äåì ðàñ_ ñó_ äè_ òåëü_ íû è â ïî_ñòóï_ êàõ òðåç_ âû.

Å. Çàíäåëèí
Con anima [Ñåðäå÷íî] ² Äåíü ïðèä¸ò

b 3 Ï
J
È Ï
J
È ÇÇ ÇÇ JÏÈ JÏÈ Ï Ï JÏÈÈ JÏÈÈ Ï. JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈÈ
4 È
È È
È ö
Ç . ö
j
Ç È
È
=======================
& l È
È È
È
l È È
È È
È
436
È È È l È È È =l
Äåíü ïðè_ ä¸ò, â íå_ áåñ_ íîé ñëà_ âå ñî Õðèñ_ òîì æèòü áó_ äó

107
² Ç Ç ² JÏÈ ÇÇj
ú
b ÈÈÈ Ï
J Ï
J
ÈÈ ÈÈ ÇöÇ . Çj
ö
Ç Ï
J
È
È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ JÏÈÈÈ
Ï
J Ï
È Ï
È ÏÈÈ . ö
Ç JÏÈÈ JÏÈÈ ÇÇúÇ
È È l
=========================
& È È l l È È È l =l l
ÿ; âñòðå_ ÷ó ëü òàì õîòü îä_ íó äó_ øó, ÷òî îá_ ð¸ë ÿ äëÿ Õðèñ_ òà?

Andantino [Íåòîðîïëèâî] Ðàäîñòíûì õî÷¸øü áûòü?


Ï.ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ Ï.ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ² ÈÈÏ ÈÈÈÏ ÈÈÈÏ _ÏÈÈÈ . ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ² ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ .
.
b 3
?b b8 È È È l
437 ======================= È l È l l È l l È l ÈÈ =l l

Ïðèøëî òåïëî
Andantino dolce [Íåòîðîïëèâî, íåæíî]
### 3 ä ÇÇ ² ÇÇ
Ç Ç Ç
Ç ö . Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
4 Çj Ç ö
j
öÇ Ç l
öÇ j Ç
438 =======================
& ö
j Ç öÇ l ÇÇö
öÇ Çj
Ç j öÇ j
Çj öÇ Ç j
Ç ö
j öÇ=l
Ïðè_ øëî òåï_ ëî. Íà_ áóõ_ ëè ïî÷_ êè, èñê_ ðèò_ ñÿ

### Ç Ç Ç Ç Ç ä ² Ç ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç
Ï
È Ç Ç
öÇ ÇÇj
ÇöÇ ÇöÇ Çj
öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ
=========================
& Çj öÇ JÏÈÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ j
öÇ j öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ Çj öÇ ÇÇj
öÇ Çj öÇ=l
íà òðà_ âå ðî_ ñà. È ñìîò_ðÿò ïåð_ âû_ å öâå_ òî÷_ êè ñ âîñ_ òîð_ ãîì

### Ç Ç Ç Ç Ç ä
²Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
U
Ç
ÇöÇ ÇöÇ Çj
öÇ Çj
öÇ l ÇÇö
=========================
& Ç
öÇ
j ö
j
Ç Ç
öÇ l ÇöÇ ÇöÇ Çj
j öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ =l l
ïðÿ_ ìî â íå_ áå ñà, ñ âîñ_ òîð_ ãîì ïðÿ_ ìî â íå_ áå_ ca.

A. Hull
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
b 3 úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² úÈÈÈ úÈÈ .
È ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ
b b 2 È
439 =======================
? l È È È È l È È È l È ÈÈ È =l

w ² úÈ Ï
È Ï
È
È _ÈúÈ . _ÈÏÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ úÈÈ ² úÈÈ úÈÈ . ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ
bb b ÈÈ È
È È È È È È È È È È È ÈÈ w
=========================
? l l l l =l l

108
Òîíàëüíîñòü äî-äèåç ìèíîð
Êîãäà îñëàáååøü äóøîþ
Con anima [Ñåðäå÷íî]
#### 4 ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇúÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç
Ç
& 4 _ÇÇö l úÇ ÇöÇ öÇ l
440 ======================= öÇ öÇ l úÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÇöÇ l ÇúÇ Ç ÇöÇ=l
_Çö
Êî_ ãäà î_ ñëà_ áå_ åøü äó_ øî_ þ, âçãëÿ_ íè íà Ñòðà_

#### Ç Ï ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç úÈ . ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç ÏÈ Ï ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç
ÇúÇ ÈÈÈ öÇ l ÇúÇ . ÇöÇ l ÇúÇ . ÇöÇ Ò{ ÈÈ
=========================
& öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÈÈ ÈÈÈ l úÇ ÇúÇ l ÇúÇ ÇöÇ =
ÇöÇ l
_äàëü_ öà Õðèñ_ òà; Ñâî_ _åé ïîä_ äåð_ æèò Îí ðó_ êî_ þ, ïî_

#### Ç 1
Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç U 2

& ÇúÇ ÇÇ l ÇöÇ ÇöÇ Çö ÇöÇ l


=========================Ç w l ÇÇú . ÇöÇ Ó{ ÇúÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇ . =l l
_Çú Ç _úÇ
_áå_ äó â èñ_ êó_ øå_ íüÿõ äàñò, Ñâî_ /_áå_ äó â èñ_ êó_ øå_ íüÿõ äàñò.

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä âåðõíèé òåòðàõîðä


ãàììà äî äèåç ìèíîð
Ï #ú #ú ú #ú
& #ú ö #Ï
ìèíîðíûé ôðèãèéñêèé ãàðìîíè÷åñêèé

íàòóðàëüíàÿ
=========
& #_ú #ö ú #ö #ú ö 1ò
2
=l l l========
1ò =l l
( ) ( )

è ãàðìîíè÷åñêàÿ 1ò 1
2 ò
2 2 I
I III I

íèæ. òåòðàõîðä âåðõ. òåòðàõîðä

#Ï #Ï ú
ìàæîðíûé ìàæîðíûé

ú
ïàðàëëåëüíàÿ

==========
& #ö #ú ö
#_ú #Ï ú =l l
ãàììà 1
ò
1ò 2
Ìè ìàæîð ( ) ( ) 2
I VI I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ
24 Ç Ç Ç
Ç ÇÇÇ ÇÇöÇ ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈÈ #úÈÈ
#ö #Ï È
È È
Ï
È
ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
à) Ç Ç
& #_öÇÇ #öÇÇ öÇ l #öÇ
======================= lÈ È lÈ lÈ È l #öÇ #öÇ ÇöÇ l #öÇÇ #_öÇÇÇ _ÇÇÇö l#_úÇÇÇ =l l
2
4 Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç #ö ÇÇÇ ÇÇöÇ #ÏÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈÈ #úÈÈ #ÏÈÈ #ÏÈÈ ÇÇöÇ #öÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç
á)
& #_öÇÇ #öÇÇ öÇ l #öÇ
======================= lÈ È lÈ lÈ È l #öÇ öÇ l #öÇÇ #_öÇÇ #_öÇÇ l #_úÇÇ =l l
Ñåêâåíöèè (ïåòü â íàòóðàëüíîì è ãàðìîíè÷åñêîì ìèíîðå)

#### 3 Ç Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇ öÇÇÇ ÇÇöÇ (#) ÇÇöÇ ÇÇöÇ öÇÇÇ öÇÇÇ (#) ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
4 Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç l öÇ
_ÇöÇ öÇÇ öÇ öÇ öÇ l ÇÇö Çö öÇ öÇ l öÇ öÇ
=======================
& l È È È=l
â)

#### ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ # ÇÇöÇ öÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ


I II III IV V

# ö
Ç È # È
Ï È
Ï È
Ï
È ÏÈÈ ÏÈÈ ú
È . È
Ï # È
Ï
ö
Ç È È
( ) È È È l ( ) ÈÈ È È
=========================
& È È È lÈ È È
l È ( ) ÈÈ öÇ l( ) öÇ öÇ öÇ=l
#### ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç
VI VII I I VII

Çö Çö öÇÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ ÇÇö ÇÇÇö ÇÇ ÇÇöÇ l öÇÇÇ ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇ ÇÇö l ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇ ÇÇ l ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç l ÇÇ =l l
=========================
& öÇ _öÇ Ç Ç _öÇ (#) _Çö _öÇ ö _öÇ (#)_Çö _ _ÇöÇ _ÇÇö _Çú .
VI V IV III II I

#### #### ÏÈ . # JÏ ÇÇ # Ï . ÇÇ Ç
â íàòóðàëüíîì è ãàðìîíè÷åñêîì ìèíîðå

Ç_ÇöÇ . ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÈÈ ( ) ÈÈÈ öÇ l ( ) ÈÈÈ j ÇöÇ l


öÇ = è ò. ä.

==========
& öÇ =l
öÇ öÇ l öÇ . j ========
&
è ò. ä.
ã)
ââåðõ âíèç

I II I VII

109
Ïåðåíîñ÷èêîì íå áóäü
#### 3 Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç
Sul serio [Ñåðü¸çíî]
²
Ç Ç
& 2 öÇ öÇ l ÇúÇ úÇ öÇ ÇöÇ l _w
441 ======================= Ç î l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ _ÇÇúÇ =l
Ïå_ ðå_ íîñ_ ÷è_ êîì íå áóäü, ý_ òî î_ ÷åíü

#### ² ÇÇ Ç Ç ² U
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç úÇ öÇ ÇöÇ l î Ç Ç Ç
_ÇÇú _ÇÇú öÇ öÇ l úÇ
=========================
& _w l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ _ÇÇúÇ l _ÇÇÇú _ÇÇÇú =l l
ïëî_ õî. Çíàé, ÷òî ñëî_ âî íå âåð_ íóòü, Áîã íà_ êà_ æåò ñòðî_ ãî.

Sostenuto [Ñäåðæàííî] P. Strauch


# ## 2 úÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ w Èú ² úÈ
ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ úÈ
442
? # 2 È
=======================
l l l l l È È È È l È ÈÈ =l
#### w ÈÈÈú ² úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÏÈÈ ÈÏÈÈ ÈÏÈÈ úÈÈÈ úÈÈ w ÈÈú ² úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈ úÈ w ÇÇÇú
=========================
? l l l È l l È È l È È È È l È ÈÈ l l =l l

Ìåëîäèÿ
#### 3 ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² ÇÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ . l ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ l ÇÇöÇ = ÇÇj
& 8 öÇ Çö ÇöÇ l ÇöÇ ÇjöÇ l öÇ Çö ÇöÇ l öÇ . l _ÇÇöÇ _öÇÇÇ _ÇÇöÇ l öÇ j
443 =======================
ö öÇ _öÇ öÇ öÇ l
#### Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² ÏÈ ÈÏ ÏÈ Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇj ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ .
Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
ö Ç
ö Ç
ö
Ç . È
È
=========================
& l È
È È
l È È È lÈ
Ï
È Ç
ö
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç Ç
l öÇ öÇ l _ÇöÇ . l Ç È È l ö
Ç l È l È =l l

Pe p™mµntu-acesta jos
## # 6 ÇÇ ÇÇ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ . ² ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÇÇ ² ÏÈÈÈ . _ÈÏÈÈ . ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈ . ²
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
#
? 8 öÇ j öÇ È È l
444 ======================= È l È È l úÇ . Ó{ l È =l

#### Î ÈÈÈÏ _ÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈ ÇÇöÇ . ÇÇöÇ . ÏÈÈÈ . ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ . ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈ ÇÇúÇ .
È ² ²
=========================
? l È l l l È l =l l
N. Moldoveanu
Tat™l nostru Cel Ceresc
#### 4 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç ² Ç Ç ²
Andante [Íå ñïåøà ]
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ öÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ _ÇÇÇö ÇÇöÇ=l
445 =======================

#### Ç Ç Ç ² Ç
²
Ç Ç Ç Ç Ç ²
ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ _ÇÇ _ÇÇÇú l _ÇÇ _ÇÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ =l
=========================
& # öÇ Çö Çö
#### Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² ²
Ç Ç
ö
Ç ö
Ç ö
Ç Ï
È Ï
È Ç
Ç
ú Ï
È
È Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
ö
Ç È
=========================
& lÈ È È Ç l È Ç ö
Ç Ç Ç Ç
öÇ l öÇ _ÇÇö úÇ l _ÇÇö _ÇÇö öÇ l öÇ ÇöÇ _ÇÇú =l l

110
Îáúåäèíåíèå äîëè è ÷àñòè äîëè â ÷åòûð¸õäîëüíûõ ðàçìåðàõ
Ðàçìåð £
†š ‡ íà ñèëüíîé äîëå òàêòà
Andantå cantabile [Ìåäëåííî ]
²
è ïåâó÷å

#### 4 Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ÇÇö . ÇÇj ÇÇö ÇÇ


4 Ç
ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç
446 =======================
& Ç
ö
Ç l ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
öÇ l Ç
ö
Ç . Ç
j
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç ö
Ç Ç = öÇ l
_ÇÇö l öÇ öÇ _ÇÇú l
#### ÇÇ Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç
²Ç ÇÇ
ÇöÇ . ÇjöÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö . ÇÇjö ÇÇ Ç Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç Ç
ö
Ç
=========================
& öÇ l . Ç

ö
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç ö
Ç Ç ö
Ç Ç _ÇÇö l ÇúÇ ÇúÇ l _w =l l
_ÇÇö l öÇ öÇ _ÇÇú l l
Ñ. Áè÷êîâñüêèé
²
## 4 ÏÈÈ . JÈÈÏ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ _ÈúÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈÈ . _JÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈúÈÈ . Î _ÈÏÈÈ . _JÈÈÈÏ _ÈÈÈÏ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈúÈÈ úÈÈÈ ² ÏÈÈ . JÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ úÈÈ . Î
Andantå [Íå ñïåøà ] Òåìíà íi÷
#
447
? 4 È È
======================= l È l l l l lÈ l È =l l
Âñ¸ âîêðóã ñïëîøíîå ÷óäî

4 ÇÇ .
Moderato [Óìåðåííî]
ÇÇ ÇÇj Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç
4 ö Ç ö
j ö
Ç Ç
ö
j Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
448 =======================
& öÇ
j Ç Ç
öÇ l úÇ ÇúÇ l ÇöÇ .
j öÇ j
Çj öÇ j öÇ Çj öÇ ÇjöÇ=l
Âñ¸ âî_ êðóã ñïëîø_ íî_ å ÷ó_ äî è âî_ ïðî_ ñàì íåò ÷èñ_
² ÇÇ ÇÇ Ç Ç ²
ÇÇöÇ . Ç ÇÇj ö ö
j
Ç ö
j Ç Ç Ç Ç ÇÇj
ö ÇÇ Ç Ç
l Ç
öÇ
=========================
& _w j Ç Ç Ç
öÇ l
j ú
Ç Ç
úÇ Ç
l öÇ . j Ç
öÇ Ç öÇ Çj
j öÇ ÇjöÇ=l
_ëà: äëÿ ÷å_ ãî? êî_ ãäà? îò_ êó_ äà? ïî_ ÷å_ ìó? çà_ ÷åì? êó_

² Ç ² ²
ÇÇ ÇÇj Ç Ç
Ç ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇj Ç Ç
Ç ÇÇöÇ ÇöÇ l w =l
& _ÇÇÇú . öÇ öÇ l ÇöÇ . Çj
=========================
j öÇ öÇ öÇ l ÇöÇ . Çj
j öÇ
_äà? Äëÿ ÷å_ ãî? êî_ ãäà? îò_ êó_ äà? ïî_÷å_ ìó? çà_ ÷åì? êó_ äà?

ÇÇ . Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç
ö Ç Ç
ö
j Çj
ö
Ç Ç
ö
j Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
=========================
& öÇ
j Ç Ç
öÇ l úÇ ÇúÇ l ÇöÇ .
j öÇ j
Çj öÇ j
öÇ Çj öÇ l _ÇÇÇú =l l
öÇ Çj
Âñ¸ âî_ êðóã ñïëîø_ íî_ å ÷ó_ äî, è âî_ ïðî_ ñàì íåò ÷èñ_ ëà.

Ñ. Áè÷êîâñüêèé
Ðàäiéòå, áðàòòÿ é ñåñòðè

Ï
È . Ï
J
È Ï
È Ï
È _
ú
È
È Ï
È ² ÏÈ _ÏÈÈ . _JÈÏÈ ÏÈ ÏÈ . ² ÏÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈ _ÈúÈ _ÏÈÈ ²_ÏÈÈ _ÈÈÏ . JÏÈ ÏÈ Ï úÈ .
Vigoroso [Áîäðî]

b b b b 44 ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ


449 È l
=======================
? l l l È l l l l =l l
Â. Ïàâëîâ
Õðèñòîñ âîñêðåñ èç ì¸ðòâûõ
# Ç
Màestoso [Òîðæåñòâåííî]
Ç Ç ² Ï
È ²
Ç Ç Ç Ï
È Ï
J
È Ï
J
È È Ï
È ú
È
öÇ ÇöÇ öÇ l úÈÈÈ
& c ÇöÇ Ò{ ÇöÇ . Çj
úÈÈ
450 ======================= È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ=l
Õðèñ_ _òîñ âîñ_ êðåñ èç ì¸ðò_ âûõ, ñìåð_ òè_ þ ñìåðòü ïî_ ïðàë, è

# ÇÇ JÏ ÏÈ ÇÇ ú ² úÈÈ 1
Ï
È
È Ç
Ç Ç Ç U² 2
ú
È
È #Ï
È Ï
È UúÈ .
È È
& öÇ . ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈ È Ï
È Ç Ï
È Ç
l È ÈÈ öÇ öÇ l ÇúÇ ÈÈ ÇöÇ Ó{ È
========================= È È l ÈÈ =l l
È È
ñó_ ùèì âî ãðî_ áàõ Îí æèçíü äà_ ðî_ âàë. Õðèñ_ / æèçíü äà_ ðî_ âàë.

111
†š ‡ íà ñëàáîé äîëå òàêòà (âòîðîé)
À. Ï. Ãåëëåðò
Âçãëÿíè íà ïòèö
# Andantå [ ]
Íå ñïåøà
Ç Ç ²Ç ²Ç Ç
4 ä Ï Ï .
JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ l ÏÈÈ ÇöÇ ÇöÇ ÈÈÈ l ÈÈÈ ÏÈÈ Çj Ç
Ç ÇÇj Ç Ï Ï Ï
ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ úÈÈ ä Çj
ö
Ç Çj ÇÇ
& 4
451 =======================
È È È È È ö
Ç ö
j
Ç ö l
Ç öÇÇ l È ö
Ç =öÇ l
j
Âçãëÿ_ íè íà ïòèö: î_ íè íå ñå_ þò, î_ íè íå ïà_ øóò è íå æíóò, à ïðî_ ïè_

# Ç ² ² ÇÇ ÇÇ
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ï
È
È Ï
È
È Ï
È
È ú
È
È ä ÇÇj Ç Ç Ç Ï
È Ï
È
Ç ö
========================= ö
j
& öÇ ÇöÇ ÇöÇ Ç l ÇöÇ ÇöÇ . Ç j Ç
öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ È È È l È ö Ç
Ç j öÇ l ÇöÇ È ÈÈ öÇ l úÇ =l l
öÇ Çj È
_òà_ íè_ å è_ ìå_ þò è Áî_ ãó ïåñíü õâà_ ëû ïî_ þò, è Áî_ ãó ïåñíü õâà_ ëû ïî_ þò.

## Sostenuto [ ]
Ñäåðæàííî
Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ
Hier auf der Erde
c ä Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
ö
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
ÇöÇ ÇÇö öÇ l öÇ öÇ . j
452 =======================
& Çö l Ç
öÇ . j öÇ Çö öÇ l öÇ öÇ j
Ç Ç öÇ öÇ = öÇ l
## ÇÇ ä ²Ç ÇÇ ÇÇ Ï Ï . JÏÈ ÈÏ ÏÈ Ï ÇÇ ² JÏÈ ÈÏ ÏÈ Ï ÇÇ Ç ÇÇ Ç
Çú öÇ öÇ öÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ öÇ . ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ öÇ . Çj
Çj
=========================
& öÇ öÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ =l l
†š ‡ íà îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé äîëå òàêòà

Ç
Moderato [Óìåðåííî]
Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç ² Ï Ï
È ²Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç
b b c Ç Ï
È Ç . Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
Ç Ç Ç Ç Ï
È Ç Ç
ÇöÇ ÇúÇ öÇ ÈÈ öÇ . j
ö
Ç Ï
È Ï
È Ï
È
È Ï
È
È ú
È Ï
È È
È ú
È Ï
È
È È
È ú
È
È ÇÇ Çö ÇöÇ ÇöÇ öÇÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ Çú . Î
ö
453 ö
Ç È ö
Ç ö
j
Ç ö
Ç ö
Ç
=======================
? È l l È È È È È È È È
lÈ È È lÈ È lÈ È l l Ç =l l
P. Ongmann
Vergi& nicht zu danken
² ² ² Ç Ï ÏÈ ÏÈ Ï Ç ÇÇ
Moderato [Óìåðåííî]
#c Ç Ç Ç Ç
Ç È
Ï Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
1
Ç
2
Ç
454 =======================
& Ç Ç È
Ï Ï Ç
ÇÇöÇ l ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ ö öÇ ÇöÇ . ÇÇj l Ç
ö
Ç
Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö Ç
ö
Ç Ç
Ç
ö öÇ l ÇúÇ . ÇÇö Ó{ ÇúÇ . ÇöÇ l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÇöÇ= öÇ l
öÇ Ç
# Ï ÇÇÇö ÇÇ Ç ² JÏ ÏÈ ÈÈÏ ÏÈÈ Ï ÇÇ Ç ÇÇ ² Ç ÇÇ Ç ÇÇ È ÏÈ Ï ÇÇöÇ ÇÇ Ç ² ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇúÇ .
È
È Ç
ö Ç
ö
Ç . È
È È
È È È È
È Ç
ö Ç
Ç
ö ú
Ç Î Ç Ç
ö
Ç Ç
ö Ç
Ç
ö ö
Ç Ï
È È
È È lÈ È
È Ç
ö Ç
ö
Ç . Ç Ç
Ç
=========================
& È È l È l ÇöÇ l öÇ l öÇ öÇ
Çj l =l l
R. Overhold

ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ . ² JÏ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ . _JÈÏÈÈ


Sie banden Jesu H$nde
Ñon moto [Ñ äâèæåíèåì ]
# È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï È
Ï
? # c ÈÈ ÈÈ l È È È È È
ÏÈ È È È È È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ l
455
======================= È =l
## úÈÈÈ . ²
ä ² JÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈÈ . JÏÈÈ úÈÈ ä
=========================
? È l lÈ È È lÈ È È È È lÈ =ñ
†š ‡ íà ñèëüíîé è îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé äîëÿõ
Âàëëèéñêàÿ ìåëîäèÿ

ÇÇ ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ
Moderato [Óìåðåííî] Ñïèò Ìëàäåíåö íà ñîëîìå
#c Ç Ç Ç ÇÇöÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ
Ç
ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ç
Ç Ç
ö
Ç ö
Ç .
456 =======================
& ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ç Ç Ç
ö
Ç . Ç
ö
j
Ç ú
Ç . Î öÇ öÇ =l
j
öÇ l öÇ l úÇ l l
Ñïèò Ìëà_ äå_íåö íà ñî_ ëî_ ìå, ñëàä_ êî òàê ñïèò. Àí_ ãåë ñîí Å_

112
# ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç ²
Ï
È . Ï
È Ï
È Ï
È
È . Ï
J
È Ï
È
²
Ï
È ÇÇö ÇÇ
ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ ÇöÇ l úÇ öÇ . j
öÇ l Ç
ú
Ç Î È Ï
J
È
È È È
È È È
È Ï
È Ï
È
È È lÈ È Ç =
È È È È öÇ l
=========================
& lÈ È È l
_ãî íå_ çðè_ ìî ÷óò_ êî õðà_ íèò. Îí ðî_ äèë_ñÿ íî_÷üþ ò¸ì_íîé, ÷òî_áû ìèð ñïà_

# . ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç
²
Ç Ç Ç ÇÇ . Î
ÏÈÈ j
ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
öÇ l Ç
ö
Ç . Ç Ç
öÇ öÇ
j Ç
ö
Ç ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ l úÇ =l l
öÇ ÇöÇ l úÇ öÇ . j
=========================
& È l
_ñòè ãðå_ õîâ_íûé. Íàä Ìëà_ äåí_ öåì ìàòü ñêëî_ íè_ ëàñü, Îí ìèð_ íî ñïèò.

### 4 ä Ç Ç ÇÇ Ç Ç
Ñon moto [ ] Ñ äâèæåíèåì
² ÇÇ Ç Ç
Çåìëÿ òðåïåùåò

4 Ç Ç Ç
ö
j ö
Ç . Ç
ö
j Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç
ö
j öÇ . Çj
ö ÇöÇ #öÇÇÇ=l
Ç_j ö
j
Ç Ç
457 =======================
& l Ç ö
Ç #ö
Ç Ç
ö l Ç ö
Ç . Ç ö
j
Ç Ç l Ç
Çö _j
Çö
Çåì_ ëÿ òðå_ ïå_ ùåò, è, ñâåð_ êà_ ÿ, êà_ òèò_ñÿ ãðîì èç êðà_ ÿ

### Ç ä ² ÇÇ ÇÇ J ÏÈ . JÏ ÇÇ Ç ÇÇ Ç
Ç ä
²
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç U
ÇúÇ öÇ ÏÈÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ öÇ ÇöÇ öÇ l ÏÈÈÈ öÇ
öÇ j
j
=========================
& Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ ÇöÇ #öÇÇ l ÇÇúÇ . =l l
öÇ l öÇ . Çj Ç Ç
â êðàé: òî Áî_ æèé ãëàñ ãðå_ ìèò âçû_ âà_ ÿ: ”Èç_ðà_èëü, Ìîé íà_ ðîä, âíè_ ìàé!”

W. O. Perkins
Nim wyszedfes' z domu
ÏÈÈ . JÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÇÇ úÈ ² ÏÈÈ . JÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ . Î ² ÏÈÈ . JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
Andantå [Íå ñïåøà ]
4
?b4 È È
458 ======================= È È l úÇ ÈÈ l È È È lÈ lÈ È È È È = È l
úÈÈ _úÈÈ ² ÏÈ . JÏÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ²
b È È È
È È
È È È È
È È
È ú
È
È
ú
È
È
È ÏÈÈ . JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈÈ úÈÈÈ . Î ll
=========================
? l l È l È l =
×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ
Ë. Êóðñ
 ìèðå áûëî âñ¸ êàê ïðåæäå
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
bb 4 ÏÈ . JÏÈ ÇÇj Ç Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç ²
Ç Ç
öÇ JÏÈÈÈ j Ç . Ç Ç Ç
459
& 4 ÈÈ ÈÈ öÇ j
======================= öÇ l Çú ÇúÇ l ÏÈÈÈ JÏÈÈ j
È öÇ j öÇ JÏÈÈÈ j
öÇ l w =l

ÇÇ ² ÇÇ
 ìè_ ðå áû_ ëî âñ¸ êàê ïðåæ_ äå. Ãðåø_ íûé ìèð î òîì íå çíàë,

b b ÏÈ . JÏÈ JÏÈ JÏÈ JÈÏ ÇÇ úÈ Ç


Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
È
È È
È ÈÈ ÈÈ ÈÈ j
=========================
& öÇ l ÈÈ ú
Ç l öÇ . öÇ j
j öÇ jöÇ j Çö j öÇ l w =l l
÷òî ïðè_øëà ñ íå_ áåñ íà_ äåæ_ äà Áî_ æèé Ñûí Ìëà_äåí_ öåì ñòàë.

M. Chavez
Katso, palvelijani, rakkaani
## # c ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ . JÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ Î ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Î ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ
Lento [Ìåäëåííî]
# öÇ ÈÈ È È l È È
460 =======================
? l È È ÈÈ l È ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ úÇ =Ó{
À. È. Êåøå
²
Òåáÿ ìû ïðîâîæàåì
Moderato [Óìåðåííî]
# c Ç Ï. Ï Ç Ç Ç Ç ²
Ç È
öÇ l ÈÈ J
È Ï
È Ç Ç Ç Ï
È
ÈÈ ÈÈ öÇ l úÇ öÇ ÈÈ l ÈÈ
461 =======================
Ï
È . Ï
J
È Ï
È Ç
ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈú
È Î ÏÈÈ=l
& È
²
Òå_ áÿ ìû ïðî_ âî_ æà_ åì, òû áó_ äåøü äà_ ëå_ êî, òå_

# ÏÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈ ú Ï Ï ÇÇ Ï
J
È Ï ÇÇ ÇÇúÇ Î ll
È
È È
È È
È È
È
=========================
& È
È
l È È
È
È
È
È
È l ö
Ç . È
È È
È
È ö
Ç l =
_áå òàì áó_ äåò, çíà_ åì, ïî_ ðî_ þ íå_ ëåã_ êî.

113
Th. Eger
Vater, ich m…chte Dir danken
² ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈÈ_ÏÈÈÈ _úÈÈÈ ÏÈÈ .² JÏÈÈ ÏÈ . ÈÏ ÏÈ ÏÈ
Moderato [Óìåðåííî]
Ï
È ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ
# # Ï Ï
È È
Ï Ï
È È È
Ï
c ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ . JÏÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ úÈÈÈ . Î ÏÈÈÈ È È ÈÈ È È È ÈÈ JÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ . Î
462
=======================
? lÈ È È l l l l l È l È =l l
N. Shemer
Kinneret
b b c ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ² ÇÇ ÇÇ ÇÇ öÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ²
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
b öÇ Çö ÇöÇ öÇ öÇ j
463 ======================= öÇ l öÇ Çö öÇ ÇöÇ l öÇ Çö öÇ öÇ Çö ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ . ÇÇ ÇÇöÇ =l Î
& _j
Çö
²
b b b ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ l ÇÇö ÇÇö Ç Î l l
=========================
& Çö öÇ Ç Ç _ÇÇö =
Cêîðî, äðóã óñòàëûé
4
Moderato [Óìåðåííî]
ÏÈÈ . JÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ . JÏÈÈ úÈ ² Ï ÏÈ ÈÈÏ ÏÈ Ï úÈ . ²
b È È È È È È Î
464
?b b4 È È ÈÈ
======================= l È È ÈÈ l ÈÈ È È ÈÈ l È =l
Ñêî_ ðî, äðóã ó_ ñòà_ ëûé, êîí_ ÷èò_ ñÿ òâîé ïóòü,

² Ï ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ Ï
bb b ÏÈÈÈ . JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ . JÏÈÈ úÈ È È È È úÈ .
l ÈÈ È È È ÈÈ l ÈÈ
Î =l l
È
=========================
? l È È ÈÈ
ñêî_ ðî ìîæ_ íî áó_ äåò ñåðä_ öó îò_ äîõ_ íóòü.

L. Loden
H$n meille Rauhanon antanut
ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç
Adagio [Ñïîêîéíî, ìåäëåííî ]
4 Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
& 4 ÇöÇ öÇÇ ÇöÇ öÇ ÇÇö _ÇÇöÇ l öÇ . j
465 ======================= öÇ ÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇÇ ÇöÇ l ÇÇú ÇöÇ . =Çj
öÇ l
²
ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇö ÇÇ l ÇÇöÇ . ÇÇj
ö
Ç
Ç
Ç
ú
Ç Ç
Ç Ç
Ç ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç
Ç
ö Ç Ç Ç Î ll
=========================
& ö _öÇ l ö
Ç Ç
ö Ç
ö Ç
ö Ç
ö Ç
ö l Ç
_Çú . =

N. Moldoveanu
## c ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈ ÏÈÈ #ÏÈ úÈÈ ² ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ #ÏÈ ÈÏÈ úÈÈ úÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
#
466 È È È l È ÈÈ È l È È È l È l È
=======================
? lÈ È l È È ÈÈ È l È È =l l
Chr. Urhan
The sands of time are sinking
ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç ² Ç Ï . JÏ ÇÇ Ï ÇÇ ² ÇÇ ÏÈ . JÏÈ ÏÈ ÏÈ
Ñàntabile [Ïåâó÷å]
b 4
& 4 öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ . Çj
467 ======================= öÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ öÇ ÈÈÈ l úÇ . öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ=l

b ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² Ç
& úÇ öÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇÇ ÇÇö öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÇöÇ l ÇöÇ . Çj
========================= Çö ÇÇö ÇöÇ l úÇ öÇ ÇöÇ=l
² ²Ç Ç
b ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ . ÇÇÇö ÇÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ . JÏÈÈ ÈÈú úÈ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ . ÇÇj ÇÇ
ö
Ç . j
ö
Ç ö
Ç
=========================
& l l È È È l È È
È l ö
Ç l Çú . =l l

114
Ðàçìåð ¾
‡š Ÿ íà ñèëüíîé äîëå òàêòà
Ì. Ïàðàôåéíèê
Íà ìîðå óðàãàí
#### 4
Moderato sostenuto [Óìåðåííî
² ñäåðæàííî ]

8 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇj
ö ÇÇ ÇÇj
468
& Çö l _Çj
_Çj Ç
=======================
öÇ _Çj
Çö j Ç Ç
öÇ l j
Çö j .
öÇ kÇ Çö l
Çö _Çj
öÇ _Çj ö
j
Ç Ç öÇ öÇ =l
j
Íà ìî_ ðå ó_ ðà_ ãàí ðå_ â¸ò, íà ìî_ ðå ó_ ðà_

#### ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç Ç ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ
& ö
j.
Ç Ç
ö
k
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j Ç
Ç Ç l j öÇ j
Ç
=========================
öÇ j öÇ l _ÇÇÇö .
öÇ Çj öÇ l ÇÇöÇ
j öÇ =l
_ãàí ðå_ â¸ò, å_ ù¸ ìè_ íó_ òà è — òðà_ ãå_ äè_

#### ² Ç ² ÇÇ ÇÇj ÇÇ ÇÇj


Ç ä Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
j
Ç . Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç ö
j
Ç ö
Ç öÇ öÇ=l
j
& ÇöÇ Çj öÇ j
öÇ l j öÇ j
========================= öÇ j
öÇ l öÇ j
k öÇ j öÇ l
_ÿ, íî ïî âîë_ íàì Õðèñ_ òîñ è_ ä¸ò, íî ïî âîë_ íàì Õðèñ_

#### JÏ . ÇÇ Ç ² Ç JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÇÇj ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ä


È
È ö
k
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç l
=========================
& È È ö
Ç l ö
Ç ö
Ç l ö
Ç ö
Ç l Ç =l l
È È _ÇÇö
_òîñ è_ ä¸ò ñ ó_ ëûá_ êîé íà ëè_ öå ïî_ áåä_ íî_ þ.

P. S. Laur

_ÈÏÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _úÈÈÈ ² __ÏÈÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÈÈÏ _ÈÈÈÏ . _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ . ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ úÈÈ
Moderato [Óìåðåííî] '
Peuple chretien
4 Ç È
Ï Ï
È
È È
Ï
È È
Ï
È
b È È È È È È È È È È
? b 8 ÇöÇ ÏÈÈÈ ÈÈ l
469 ======================= l l l l l l =l l
Ðàçìåð ½
š † íà ñèëüíîé äîëå òàêòà
A. L. Peacå
Adagio espressivo [Ìåäëåííî, âûðàçèòåëüíî ] O Love thet wilt not let me go

b b b b 4 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ
ö w ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈ w úÈÈ ² úÈÈ
Ç
& 2 ÇúÇ l ÇúÇ . ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l
470 ======================= Ç úÇ úÇ l úÇ öÇ öÇ ÈÈ ÈÈ l È È =l

bb b b úÈ . ÈÏ ÏÈ ÏÈ ÇÇö ÇÇ w ÇÇú ² ÇÇú ÇÇú . ÇÇö ÇÇö ÇÇö ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇú w. úÈ w.


ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ Ç öÇ l
=========================
& Ç Ç l Ç Ç Ç Ç öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÇÇö úÇ Ç l ÈÈ l =l l

š † íà îòíîñèòåëüíî ñèëüíîé äîëå òàêòà


J. Hatton
- - mans
Ås zinu, dzivo Glàbejs
## 4
Màestoso [Âåëè÷åñòâåííî]
Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ï Ï
È ú
È Ï
È Ï Ç Ç Ç ú Ç Ç
471
& 2 ÇÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ úÇ ÈÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ w l úÇ öÇ öÇ ÈÈÈ úÇ l ÇúÇ ÇúÇ w =l
=======================
## Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÏÈ Ï ÇÇ Ç Ç ²Ç
Ç
ú Ç
ö Ç Ç Ç
ö ö
Ç È
È È
È ö
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö ÇúÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÈúÈÈ . ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇ
& Ç Ç Ç
öÇ öÇ Ç
========================= lÈ Ç w l È l úÇ w =l

115
W. C. Filby
ú ÈúÈÈ úÈ ú .
Moderato sostenuto [Óìåðåííî
_ ²
ñäåðæàííî
²
]
ú
È _
ú
È _
úÈÈ _ÈúÈ _Èú ² úÈ ú
_
È
## 4 ÈÈ . ú
ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ w úÈÈ ÈÈ úÈÈ úÈÈ . ÏÈÈ w . úÈÈÈ ÈÈÈ úÈÈ ÈÈ È ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ úÈÈ úÈÈÈ . ÏÈÈ w .
È ú È
472
? 2
=======================
l È l È l È È È l l È l l È È l =l l

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

b 4 Ç
Moderato [Óìåðåííî]
²
b b 2 w Ç Ç Ç Ç ÇÇú w ÇÇú ÇÇú w ÇÇú ÇÇ
Ç Ç Ç
473 =======================
& úÇ l úÇ úÇ l w úÇ úÇ l w Ç l
Ç Ç . Ç Ç l Ç úÇ=l

bb ²Ç Ç Ç Ç ² w
b w . Ç
ö Ç
ö
Ç w ú
È ú
È ú
È Ç
ú Ç
ú
Ç ú
È w. úÈÈ ÇÇ . ÇÇÇö w ÇÇúÇ ÇÇúÇ .
Ç l È È È
È È lÈ
=========================
& Ç È
È l È l úÇ l l w =l l
Ôðàíöóçñêàÿ ìåëîäèÿ

4 .ÈÈ
ú ÈÈÈÏ úÈÈÈ úÈÈ
Moderato [Óìåðåííî]
úÈÈ úÈ w ² _úÈÈ _ÈúÈ _úÈÈÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÈúÈ _ÈúÈ w ²
È È ÈÈ È È È
?b2 È
474 ======================= È l È ÈÈ l l =l
úÈÈ úÈÈ úÈÈÈ úÈÈ ú
È Ï
È w ² _úÈÈ . ÏÈÈ úÈ ú úÈÈ úÈ w
È È È Ï
È
ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈÈ
? b
========================= l l l È ÈÈ =l l
I. B. Woodbury
Moderato [Óìåðåííî]
b b b 4 Ç Ç Ç úÈ . ÏÈ ² Ç ÇÇ úÈ ²
b Ç
ÈÈ l w. úÇ l ÈÈ ú
È . Ï
È
ÈÈ úÇ ÈÈ l w. úÈÈ
475
& 2 ÇúÇ l ÇúÇ ÇúÇ ÈÈ
======================= È =l
b b b úÈÈ . ÏÈÈ úÈÈ ²Ç
b ú
È ú
È . ÈÏ ú
È ÇúÇ ú úÈÈ úÈÈ úÈÈ
& È È È ÈÈ
========================= l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ È È È l w. =l l
J. B. Dykes
úÈÈ _ÈúÈÈ _ÈúÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ ² ú ú . ÈÏ úÈ úÈÈ w úÈÈ ² _ÈúÈÈ
Andantå [Íå ñïåøà ]
# 4 È È È
? 2
476 =======================
l l È È È ÈÈÈ l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È =l

# _ÈúÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈÈ ² Èú ú . ÈÏ úÈ úÈÈ úÈÈ úÈÈ UúÈ
ÈÈ ÈÈ È l È È ÈÈ =l l
=========================
? l È È ÈÈ È ÈÈ l ÈÈÈ
N. Heins
ÇÇ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç ²
Ñon moto [Ñ ]
#### 4
äâèæåíèåì

Ç Ç Ç Ç Ç
Ç ú
È . öÇ úÇ úÇ l úÇ . öÇ ÇúÇ ÇúÇ l w. ÇÇ =l
Ç Ç Ç Ç
& 2 ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ úÇ l ÈÈ
477 =======================
úÇ
#### ²
Ç Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇúÇ ÇÇúÇ ÇÇúÇ . Ç ÇÇúÇ ÇÇ
& Ç
úÇ . Ç
öÇ ú
Ç Ç Ç
úÇ l úÇ
========================= ú
Ç l ÇöÇ úÇ l W =l l

116
Òîíàëüíîñòü ôà ìèíîð
Ëåæàë â êîðçèíêå Ìîèñåé
Cantabile [Ïåâó÷å]
bb b b 4 ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ l ÇúÇ Î öÇ l j Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇöÇ
478 & 4 Ç l öÇ Çö öÇ Çj
======================= öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ Çj öÇ Çj
öÇ j öÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ Î =
öÇ Çj l
Ëå_ æàë â êîð_ çèí_ êå Ìî_ è_ ñåé, å_ ¸ êà_÷à_ ëè âî_ äû Íè_ ëà. Íî

²Ç ²Ç Ç 1 2
b b b b ÏÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ ÇÇj Ç Ç
Ç Ç Ï
J
ÇöÇ l öÇ öÇ ÈÈ jÇ
Ç Ç Ç
ÇöÇ Çj Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ Î ÇöÇ Ó{ ÇúÇ Î=l l
=========================
& ] È È È öÇ j È öÇ j
âû_ æèë ìà_ ëåíü_ êèé åâ_ ðåé, è Áîã å_ ãî èñ_ ïîë_ íèë ñè_ ëîé. Íî /_ëîé.

âåðõí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä

ú ú bö nö úú
íèæí. òåòðàõîðä

bÏ Ï b_ú ôðèãèéñêèé


ãàðìîíè÷åñêèé
ãàììà ôà ìèíîð
ú
ìèíîðíûé

& ú ö bú Ï
( ) ( )

íàòóðàëüíàÿ è
ãàðìîíè÷åñêàÿ
============ 1
2
ò
=l l 1ò
2
======
& _ú bö nö =l l
1
ò
1
1 ò
1
ò
I III I 2 2 2
I

íèæí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä

bÏ ú bÏ bú ö ö bú l l
ïàðàëëåëüíàÿ ìàæîðíûé ìàæîðíûé

ãàììà
& ú ö bú
============ ( ) = ( ) 1 ò 1
Ëÿ áåìîëü ìàæîð 2 2ò
I VI I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

34 ÇÇ ÇÇö böÇÇÇ bÏÈ ÏÈÈ búÈÈ bÏÈÈÈ úÈÈÈ . úÈÈ bÏÈÈ bÏÈ ÏÈ bÏ ÇÇ Ç Ç
à)
& úÇ Ç l ÈÈ È l È
======================= l l È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l búÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l
34 ÇÇ ÇÇö böÇÇÇ bÏÈ ÏÈÈ búÈÈ (n) ÏÈÈÈ úÈÈÈ . úÈÈ (n) ÏÈÈ bÏÈ ÏÈ bÏ ÇÇ Ç Ç
á)
& úÇ Ç l ÈÈ È l È
======================= l l È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l búÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l l

4
3 ÇÇ ÇÇöÇ böÇÇÇ búÈ .
ú
Ç È Ç Ç
Ç Ç
Ç ÇÇ
ú
Ç .
ÇÇ ÇÇ Ç Ç
Çö Ç búÈÈ böÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇú .
â)
=======================
& lÈ l _ÇÇö böÇ böÇ l l böÇ böÇ l _ÇÇú . l È l =l l
3 ÇÇ ÇÇöÇ böÇÇÇ búÈ . Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç bú È bö ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ
ã)
& 4 úÇ È
=======================
lÈ Ç Ç
l _ÇÇö böÇÇ (n) öÇ l úÇ . l Çö (n) öÇ böÇÇ l _ÇÇú . l È È öÇ l úÇ . =l l

²Ç ² ²
Ñåêâåíöèè (ïåòü â íàòóðàëüíîì è ãàðìîíè÷åñêîì ìèíîðå)

bb b b 3 Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ï Ç . Ï
J Ï
È .
& 4 ÇöÇ . j
=======================
ä) öÇ öÇ l ÇúÇ . l ÇöÇ . Çj öÇ ÏÈÈÈ l ÇúÇ . l ÇÇö . JÏÈÈÈ ÈÈÈ l ÇúÇ . l ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ l úÈÈÈ =l
bb b b
I
² II
² Ç
III
² Ç ÇÇ Ç ²
IV

Ç
Ç Çö n ÇöÇ l ÇÇ . l ÇÇö . n Çj Ç Ç Ç Ç Ç Ç
öÇ ÇöÇ l (n) ÇúÇ . l ÇÇö . Çj öÇ öÇ l ÇúÇ . =l
_ÇÇö . Çj
=========================
& Ç ( ) _Çú Ç ( ) öÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ . l (n) ÇöÇ . Çj
² ² ²
V VI VII I

b bb Ç Ç Ç Ç Ç
& b ÇöÇ . (n) Çj öÇ ÇÇöÇ l ÇúÇ . l (n) ÇöÇ . ÇÇj
========================= öÇ _ÇÇÇö l (n) ÇúÇ . l ÇÇöÇ . _ÇÇÇj Ç Ç
ö _ÇÇÇö l ÇúÇ . l _ÇÇö . _ÇÇj Ç=l
Çö _ _ÇÇÇö
² ²Ç ² ²
I VII VI V

b bbb Ï
È . Ç
Ç Ç
Ç ú
È . Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ
Ç È
=========================
& ö
j
Ç ö
Ç È ö
Ç . ö
j
Ç Ç
ö
Ç ú
Ç . ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ç Ç
ú
Ç . ú
Ç . l úÇ . =l l
_ÇÇú . l È lÈ l l l (n) öÇ l l
IV III II I

117
b b b b 44 ÇÇöÇ . ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ . ÇÇj Ï ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ è ò. ä. ââåðõ

ö
Ç Ç Ç Ç ö
Ç È
=================
& ö
Ç Ç
ö Ç
ö Ç Ç Ç
(l n) öÇ öÇ öÇ w l ö
Ç È öÇ l ÇöÇ (n) ÇÇö öÇ úÇ=l
È çâåíüÿ ñåêâåíöèè
å)
îò V, VI, VII, I ñòóïåíåé
ïåðåíåñòè íà îêòàâó âíèç
I II

I âàðèàíò íèñõîäÿùåãî äâèæåíèÿ

b b 4 Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç
öÇ ÇÇö ÇöÇ l ÇöÇ . ÇÇ ÇÇöÇ n ÇÇöÇ=l
è ò. ä. âíèç

b
& b 4 ÇöÇ . j
öÇ öÇ öÇ ÇöÇ l n ÇöÇ öÇÇÇ ÇöÇ ÇúÇ l n ÇöÇ . Çj
================= ö
Ç
çâåíüÿ ñåêâåíöèè

() () _öÇ ( ) îò V, IV, III, II ñòóïåíåé


ïåðåíåñòè íà îêòàâó ââåðõ
I VII
II âàðèàíò íèñõîäÿùåãî äâèæåíèÿ (çåðêàëüíûé)

b b b b 44 ÇÇöÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇ . Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ


=================
& (n) j
öÇ öÇ Çö l l (n) öÇ Çj öÇ _ÇÇö Çö öÇ l Ç (n)= úÇ l è ò. ä. âíèç

I VII

Ìîëîêàíñêèé íàïåâ
Allegro moderato [Óìåðåííî
_ Ï
È
È ÏÈÈ _Ï
È _ Ï
È
ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
ñêîðî ]
_ÈÏÈ Ï ÏÈ ÏÈ ² _ÈÏÈ _ÏÈÈ ÏÈ
b 4 È È È È
ÈÈ È È l ÈÈ È È ÈÈ =l
È È Ï
È
? b bb 4
479 ======================= È l ÈÈ l
ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Ï
È Ï Ï
È Ï
È Ï
_ÈÏÈ ² _ÈÏÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ Ï ÏÈ Ï ÏÈ ÏÈ
ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ È È ÈÈ È È È ÈÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ
b È ÈÈ
? b bb
========================= l l l =l
Ï _ÈÏÈ ² _ÈÏÈ __ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ Ï ÏÈ Ï ÏÈ ÏÈ Ï _ÈÏÈ ² _ÈÏÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ
b b b b ÈÈ È È
È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ È È ÈÈ È È È ÏÈÈ
=========================
? È l l l È l
=
Ï Ï _
Ï
È ² _ÈÏ _ ÏÈÈ _ÏÈÈ _ÈÏÈ _ÏÈ ÏÈ
_ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ
È
b b b ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ È Ï
È ÏÈÈ È È È È È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ
È È È È È úÈÈ
b
=========================
? l È l È l È È l È =l l
Andantino [Íåòîðîïëèâî] Al T™u pe veci voiesc s™ fiu

b b b b 6 Ç ÏÈ ÇÇj Ï
È ÏÈ È
Ï ÇÇ ÇÇ Ç ²JÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈ . ÏȲ JÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ JÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ²Ç ÏÈ JÏÈ öÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
& 8 Çj öÇ l ÈÈ öÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ j
480 ======================= öÇ ÇöÇ ÈÈ l È È È l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È ÈÈ l È È È ÈÈ Çj öÇ l ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ l ÇöÇ . =
ÇÇö l l
J. Hjertstedt
Îí Âëàäûêà íàø
² ÇÇ Ç Ç Ç Î ² Ç Ç
Adagio pietoso [Ìåäëåííî, áëàãîãîâåéíî ]

b bbb 3 Ç Î Ç Ç
& 4 _ÇÇÇú _ÇÇÇö l ÇúÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇú . l _ÇÇÇú
481 ======================= l ÇúÇ ÇöÇ l úÇ ÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ Ò{ ÇúÇ =
ÇöÇ l
Îí Âëà_ äû_ êà íàø, Îí Âëà_ äû_ êà íàø, Öàðü öà_

bb b b ÇÇö ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇö ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç ÇÇ 1 ² 2
Ç öÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ l Ç öÇ ÇöÇ l núÇÇ ÇöÇ l nöÇÇ ÇöÇ öÇ l ÇÇ . l ÇÇ Î Ó{ ÇÇúÇ . l ÇÇÇú Î=l l
=========================
& _úÇ _úÇ
_ðåé, Ãîñ_ ïîäü Âñå_ ëåí_ íîé, àë_ ëè_ ëóé_ ÿ. /_ÿ.

M. Sink
Arm mind kannab
Moderato ñantabile [Óìåðåííî,
_ÏÈÈ Ï ÏÈ ÏÈ Ï ² _
Ï
È
ïåâó÷å ]
² _
Ï
È _
ÈÏÈÈ _ÈÏÈ _ÏÈÈ ÏÈ
_
Ç È Ï
È
b b b c È ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ nÏÈÈ ÏÈÈÈ ÇöÇ È ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ nÏÈÈ úÈÈÈ Ï
È È
È È È È ÈÈ
? b
482 ======================= l È l l È l =l
Ï
È
_ÈÏÈÈ __ÈÈÈ __ÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÈÏÈ ² _ÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ Ï ÏÈ Ç ² _ÏÈÈ Ï ÏÈ ÏÈ Ï
b bbb È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÇöÇ È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ nÏÈÈ úÈÈ
=========================
? l l l È l È È È =l l
118
Ïîñòóïåííîå äâèæåíèå ìåëîäèè ïî çâóêàì ãàðìîíè÷åñêîãî òåòðàõîðäà
Óâåëè÷åííàÿ ñåêóíäà (óâ.2)

ú bÏ nÏ ú
óâ.2 óâ.2

& _ú bö nö ú l
============== 1 1
ll 1

V 12 ò I V I

Îòåö íàø è Öàðü íàø


Òðàäèöèîííàÿ åâðåéñêàÿ ìåëîäèÿ
bb b 6
Pietoso [Áëàãîãîâåéíî] ² ²
Ç Ç Ç Ç ä Ç Ç Ç Ç ä
& b 8 _ÇÇj ÇÇ Çj
Çö l nöj
483 ======================= öÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇö . _ÇÇj
öÇ Çj Çö _Çj
Ç l nöÇj
Çö Ç j öÇ ÇöÇ öÇÇÇ öÇÇÇ l _ÇÇÇö . _ÇÇj
ÇöÇ Çj
Çö =
Ç l
_Çj
Çö
Î_ òåö íàø è Öàðü íàø, Î_ òåö íàø è Öàðü íàø, Òû

bbb Ç Ç Ç Ç Ç ² ÇÇ Ç Ç Ç
b Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç ö ÇöÇ Çj
j
nöj
Ç j
öÇ j öÇ j
öÇ j
=========================
& öÇ _Çj
öÇ l nöj
Ç j
öÇ j öÇ j
öÇ j öÇ l nöÇ öÇ Ç j
öÇ _Çj öÇ Çj
öÇ=l
äà_ ðóé íàì ìè_ ëîñòü, Òû äà_ ðóé íàì ìè_ ëîñòü, íî íå ïî íà_ øèì äå_

bb b b ² ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç ä ²Ç ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç Ç ä ²
öÇ
j öÇ l ÇöÇ . Çj
j öÇ Çj
öÇ l öÇ Çj
öÇ öÇ Çj
_ÇÇöÇ . _ÇÇj
öÇ _ÇÇj
=========================
& öÇ l öÇ l nöÇÇ . Çj _ÇÇj
öÇ = öÇ l
_ëàì. Íàì ïðà_ âåä_ íîñòü ïî_ øëè, è ìè_ ëîñòü ñî_ òâî_ ðè, íàì

²
bb b b ÇÇö ÇÇ ÇÇö ÇÇ ÏÈ ÇÇj
ö Ç
Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇj ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ä
Ç ö
j
Ç Ç ö
j
Ç È
l È
=========================
& Ç ö
Ç Ç Ç
öÇ l nöj
j ö
j
Ç ö
Ç öÇ l Ç
Ç Çö =l l
öÇ _ÇÇö . _Çj
j
ïðà_ âåä_ íîñòü ïî_ øëè è ìè_ ëîñòü, Áî_ æå, ïî_ ìè_ ëóé íàñ!

Willst du nicht zu Jesus eilen


_ÈÏÈÈ _ÈÏÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ú ² ÏÈ ÏÈ Ï ÏÈ Ç ²_ÈÏÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ú
Ìoderato [Óìåðåííî]

b 4 Ç
Ç Ï
È Ï
È
È Ï
È
È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ nÏÈÈ ÈÈ nÏÈÈ ÏÈ ÇöÇ Î È È ÈÈ È È ÈÈ ÈÈÈ
? b b b 4 öÇ ÈÈ È È l
484 ======================= l l È Ó{ È È l È ÈÈ l l =l l

Áëàãîäàðèì Òåáÿ, Ãîñïîäü

bb b b c
Andante [Íå
Ç Ç
ñïåøà
Ç
]
² Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç
Ç
ÇöÇ . Çj
ö Ç Ç Ç
öÇ öÇÇ öÇÇ Çj Ç
öÇ l ÇöÇ öÇÇÇ nöÇÇÇ ÇÇj ä Ç
ÇöÇ . Çj
ö Ç Ç Ç
öÇ ÇöÇ ÇöÇ Çj
öÇ l ÇúÇ . Çj
ö Çj
öÇ l
& Ç_Çj
485 =======================
l Ç ö
Ç Ç
Ç Ç
Ç l Ç Ç =
Çö _Çö _j Çö
Áëà_ ãî_ äà_ðèì Òå_áÿ, Ãîñ_
ïîäü, çà äîá_ ðî_
òó Òâî_ þ, è_ áî

b b b ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ JÏÈ ÇÇÇ ÇÇ Ç ÇÇj ² 1 ²Ç Ç 2 ä


b Ç
Ç Ç
öÇ ÈÈ ö öÇ ÇöÇ öÇ l öÇ ÇöÇ nöÇÇÇ ÇÇj Î Ç Ç Ç Ç
ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇ öÇÇÇ nöÇÇ öÇÇ ÇöÇ Çj Çj
öÇ Ó{ ÇÇ . =l l
=========================
& ] öÇ _ÇÇÇö l nöÇÇ ÇÇöÇ _ÇÇöÇ _ÇÇj _Ç
Ç
Çö Çö _Ç
ö _Ç
ö ö
Ç _Çú
Òû íà_ñû_ òèë íàñ, Ãîñ_ ïîäü. Ñëàâü_ ñÿ, À_ äî_ íàé! È_áî /_íàé!

119
Ìåëîäè÷åñêèé ìèíîð
Áëàæåí, êòî â ìèðå ïîñâÿòèë ñåáÿ
Ç
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç
b 4 Ç Ï
È
Ç ÇöÇ ÈÈ ÇöÇ Ç Ç Ç ÇöÇ ÇöÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇj
Ç
486
& 4 öÇ l öÇ . j
=======================l ÇöÇ ÇöÇ Çö öÇ . j l öÇ j
j öÇ j
öÇ j
öÇ =öÇ l
Áëà_ æåí, êòî â ìè_ ðå ïî_ ñâÿ_ òèë ñå_ áÿ áîðü_áå ñî çëîì ãíå_

²Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇúÇ U
b Ç Ç ä Ç
ö
j
Ç Ç
ö
j
Ç Ç
j
ö
Ç nÏÈ Ï
È #Ï
È
È Ï
È
È ú
È
È ä Ç
Ç Ç Ç
Ç ÇÇö=l l
& ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ È È l È
========================= öÇ Çj
j öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l
öÇ j Ç
_òó_ ùèì è âñåì î Áî_ ãå ãî_ âî_ ðèë, è î Ñïà_ ñè_ òå_ ëå ãðÿ_ äó_ ùåì!

íèæí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä íèæí. òåòðàõîðä

n) Ï #Ï ú ú (n) Ï bÏ ú ö ú
ìèíîðíûé ìàæîðíûé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé
ðå ìèíîð
ìåëîäè÷åñêèé & ú ö ú ö ú (
================= ö ú ll

1ò 1ò
2
2 III VI VII VII VI III 2

íèæí. òåòðàõîðä âåðõí. âåðõí. íèæí. òåòðàõîðä

ö ú Ï #Ï ú ú #Ï Ï ú ö #ú
ìàæîðíûé òåòðàõîðä òåòðàõîðä ìàæîðíûé

Ðå ìàæîð
& ú ö #ú
================= 1ò
ö ú ll 1ò 1ò

2 2
III 2 VI VII VII VI 2 III

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

24 Ç Ç ÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ (n) ÏÈ #ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ . JÏÈÈ bÏÈ ÇÇÇö ÇÇ ÇÇ Ç Ç


à)
ÇöÇ . j Ç
öÇ l öÇ
=======================
& ö È
l È È l È l È È l ÈÈ öÇ l öÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l l

Ç Ç Ç
Ç ÇÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ #ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ . #ÏJÈÈ ÏÈ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç
á)
& ÇöÇ . j Ç
öÇ l #öÇ
======================= ö È
l È È l È l È È l ÈÈ l #öÇ ÇöÇ l ÇúÇ =l l
44 Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç
Ç
ÇÇúÇ ÇÇúÇ n ÏÈ #ÏÈÈ
( ) ÈÈ È l w
â)
& Ç
ÇöÇ öÇ öÇ
======================= öÇ l ÇöÇ öÇ l =l l
44 Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Ç
Ç
ÇÇúÇ ÇÇúÇ ÏÈÈ #ÏÈÈÈ l w
ã)
& Ç
ÇöÇ öÇ #öÇ
======================= öÇ l ÇöÇ #öÇ l È =l l

ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ È ÌÅËÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÌÈÍÎÐÀ  ÌÅËÎÄÈÈ


Îñåíü çîëîòàÿ
6
Ñon anima [Ñ
ÇÇ JÏ ÇÇ Ç ÇÇ ²
÷óâñòâîì
Ç
]
²
b Ç Ï Ç Ç Ç Ç
& 8 öÇ ÈÈÈ öÇ Çj
öÇ l öÇ .
487 ======================= ÇöÇ . l ÈÈÈ öÇ ÇöÇ Çj
j öÇ l ÇúÇ . =l
Î_ ñåíü çî_ ëî_ òà_ ÿ ê íàì î_ ïÿòü ïðè_ øëà,

Ç Ç . ² ÇÇ ÏÈ nÏÈ JÏÈ
b Ï
È Ç
ö
j
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
ö
j
Ç Ï
È . Ï
È
È #Ï
È
È ö
j
Ç È È ÏÈÈ . ÏÈÈ ä
È Ç
ö Ç
ö È È
=========================
& È l È l È È È
È È l È È =l l
íî_ âûì ó_ ðî_ æà_ åì ðà_ äîñòü ïðè_ íåñ_ ëà.

120
âåðõí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä íèæí. òåòðàõîðä
íèæí. òåòðàõîðä

bÏ Ï ú ú Ï bÏ ú ö ú
ôðèãèéñêèé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

ú
ìèíîðíûé

ö
ðå ìèíîð
íàòóðàëüíûé & ú ö ú
=============== 1ò
ö =
ú ll
1ò 1ò 1ò
1ò 2 1ò 1ò 2 1ò 1ò 1ò 1ò 2 1ò 1ò 2 1ò

íèæí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõîðä íèæí. òåòðàõîðä

ðå ìèíîð
ö ú n Ï
ìèíîðíûé

( ) #Ï ú ú (n) Ï bÏ ú ö
ìàæîðíûé ôðèãèéñêèé ìèíîðíûé

ìåëîäè÷åñêèé & ú ö ú
===============

1
ú ö =
ú ll
1 1 1
2ò 1ò 1ò 1ò 1ò 2ò 1 ò 1ò 2ò 1ò 1ò 2ò 1ò
I III V I I V III I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

6 Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ bÏ . bÏ ÇÇ nÏ #ÏÈ úÈÈ .
à) 8 ÇöÇ ÇjöÇ öÇ Ç l
=======================
& ö
j ö
Ç . È
ÈÈ È
l ÈÈ ö
j
Ç È
ÈÈ È
È l È =l l
68 ÏÈÈ #ÏJÈÈ (n) ÏÈ #ÏJÈÈ ÏÈÈ JÏÈÈ bÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ n öÇÇÇ #öÇÇÇ úÈ .
á) È È ÈÈ
=======================
& È l È È ÈÈ ö l Çö ÇöÇ öÇ öÇ ( )
Çj l ÈÈ =l l
b 44 Ç Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç
â)
& Ç
öÇ . j Ç
öÇ ö
Ç
======================= Ç Ç Ç
öÇ öÇ l _ÇÇö _öÇÇ öÇ _ Ç Ç
Ç_ÇÇú l öÇ j. Çö öÇ öÇ ÇöÇ l #_öÇÇ n_öÇÇÇ _ÇÇöÇ ÇÇúÇ =l l
## 4 ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ #öÇÇ ÏÈ ÏÈÈ úÈ
4 Ç Ç l öÇ ÇöÇ #öÇ Ç l ÈÈ È ÈÈ =l l
_ÇÇö . Çj öÇ öÇ
=======================
& l öÇ ÇöÇ úÇ
ã)

Ñ. À. Áàöóê
Òâîé ïëóã
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
. ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç úÈ ² ÏÈÈ Ç . ² Ï
# Ï
J
È Ï
È JÏ Çö öÇ ÇöÇ ÈÈ ú
È Ç Ç È
Ï È
Ï
È ÇöÇ öÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ú
È ÈÈÈ
? # c ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ
488 ======================= l ÈÈ l È È l =l
## ÏÈÈ . JÏÈ öÇÇÇ ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇÇö úÈÈÈ úÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ . ² JÏÈÈ ÏÈ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ #úÈÈ #úÈÈÈ úÈÈ . ä
È
? È ÈÈ
========================= l l È È È l ÈÈ öÇ È È l È l =ñ
ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ È ÌÅËÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÌÈÍÎÐÀ Â ÌÅËÎÄÈÈ
Ìåëîäè÷åñêèé ìèíîð â íèñõîäÿùåì äâèæåíèè
Íà ïëàíåòó ëþäåé
bc
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî]
ÇÇ ÇÇj ²
b Ç Ç Ç ö
Ç Ï
È Ç Ç Ç Ç ÇÇÇ ÇÇj ÇÇj
Çj öÇ l ÇöÇ j
öÇ Çj
489 =======================
& öÇ ÈÈ Çj
öÇ Çj
öÇ l ÇöÇ _Çj Çö _ÇÇj _
Çö _öÇ ö
Ç öÇ=l
² Ç Ç
Íà ïëà_ íå_ òó ëþ_ äåé, íà ïëà_ íå_ òó ñêîð_ áåé Áî_ æèé

bb Ç Ç ÇÇ ÇÇö Ç Ç Ç ÏÈÈ JÈÏÈ JÏÈÈ ÏÈÈ Ï


J
È ÇÇj
Ç
ÇöÇ #öj
Ç ö
j
Ç Ç
=========================
& Çj Ç Ç
Çö l _ÇÇú .
öÇ _Çj ö
j
Ç ö
j
Ç Ò{ È È È È È öÇ=l
È
Ñûí èç_ áàâ_ ëå_ íüå ïðè_ í¸ñ. ×òî_ áû ñòàòü íî_ âîé æèç_ íüþ òâî_

b b ÏÈÈ JÏÈ JÏÈ ÏÈ ² JÏÈ JÏÈ Ï


È
Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç 1
Ç
Ç Î
²
Ç
Ç Ç
Ç
2
ÇÇúÇ Î
È È
È È È
=========================
& È
È È È È l È È È ö
j
Ç ö
j
Ç Ç

Ç Ç
nöj
Ç Ç
ö
j
Ç l ú
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç Ó{ =l l
_åé è ìî_ åé,—â áåä_íûõ ÿñ_ ëÿõ ðî_ äèë_ ñÿ Õðèñ_ òîñ. ×òî_áû /_òîñ.

121
íèæí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõ. âåðõí. òåòðàõ. íèæí. òåòðàõîðä

Ï Ï
& ú ö bú ú bö #ö ú ú #ö bö ú bú ö =
ìèíîðíûé ãàðìîíè÷åñêèé ãàðìîíè÷åñêèé ìèíîðíûé
ñîëü ìèíîð
ãàðìîíè÷åñêèé ============== 1 1
ú ll 1 1 1 1
1ò 1 1 1 1 ò 2 ò 1ò
2 ò 1ò 2
ò 1 ò 2ò
2 2ò 2 ò 2ò
I II III IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

íèæí. òåòðàõîðä âåðõí. òåòðàõ. âåðõí. òåòðàõ. íèæí. òåòðàõîðä

Ï Ï
& ú ö bú ú (n) ö #ö ú ú #ö (n) ö ú bú ö =
ìèíîðíûé ìàæîðíûé ìàæîðíûé ìèíîðíûé
ñîëü ìèíîð
ìåëîäè÷åñêèé ==============

1
ò 1ò
ú ll
1 1 1
2 1ò 2ò 2ò 1ò 1ò 1ò 2ò 1ò

I II II IV V VI VII I I VII VI V IV III II I

Èíòîíàöèîííûå óïðàæíåíèÿ

44 ÏÈÈ Ç
Ç bÏ
È ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç Ç Ç
Ç ÇÇÇ böÇÇÇ ÇÇ
à) È l öÇ ÈÈ
=======================
& ö
Ç . #öj Ç
Ç l úÇ . Ç Ç Ç Ç
ÇöÇ l #öÇ ÇöÇ (n) ÇöÇ öÇ l öÇ ö öÇ =l l
44 ÇÇö . ÇÇj
ö
Ç bÏÈÈ ÇÇÇö ÇÇöÇ l #öÇÇÇ böÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ l ÇÇöÇ . ÇÇj ö
Ç bÏÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇÇö #öÇÇÇ ÇÇ #öÇÇÇ ÇÇúÇ
á)
& Ç
=======================
È öÇ _öÇ úÇ È È È l (n) Çö =l l
b 4 Î ÇÇ ÇÇö ÏÈ Ï ÇÇ ÇÇ Ç Ç U
b È Ï
È
öÇ Ç ÈÈ l ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ l #öÇÇ nöÇÇ ÇöÇ ÇöÇ l w Ç Ç
â)
& 4
======================= =l l
b b 4 Î Ç Ç ÇÇ Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Î Ç Ç Ç
Ç ÇÇ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ U
ã)
& 4 ÇöÇ nöÇÇ #öÇ l öÇ #öÇ nöÇÇ ÇöÇ l w l ÇöÇ nöÇÇ #öÇ l öÇ ÈÈ
======================= öÇ l#öÇ nöÇÇ ÇöÇ öÇ l w =l l
 Ãåôñèìàíñêèé ñàä ïîéäè
Âàëëèéñêàÿ ìåëîäèÿ
²
Andante åspressivo [Ìåäëåííî, âûðàçèòåëüíî ]
4 Ï
È È
Ï #Ï
È Ï
È Ï
È ú
È
È ² _ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ È
Ï
È Ï
È
È È
Ï #Ï
È ú
È
b Ï È È nÏÈ È È È È È
È È ÈÈ È È È
? b 4 ÈÈÈ È È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ l È È
490 ======================= l l È È ÈÈ È =l
 Ãåô_ ñè_ ìàí_ ñêèé ñàä ïîé_ äè, â èñ_ êó_ øå_ íüå ÷òîá íå âïàñòü,

_ÈÏ _ÏÈ _ÈÏ _ÈÏ _ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ² _ÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ²
bb ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ È È ÈÈ È È È È ÈÈ
=========================
? l l l =l
íà Ñïà_ ñè_ òå_ ëÿ ãëÿ_ äè, íà Å_ ãî òÿ_ æ¸_ ëûé ÷àñ:

² _ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ
bb ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ #ÏÈÈÈ nÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ È È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ #ÏÈ úÈ
È
=========================
? È È È l l l È È ÈÈ È =l l
ñëó_ øàé âçäî_ õè, ïëà÷ è ñòîí. Íà_ ó_ ÷èñü ïðî_ ñèòü, êàê Îí.

ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÌÅËÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ, ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ


È ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÌÈÍÎÐÀ

Moderato càntabile [Óìåðåííî, ïåâó÷å ] Âîò çâó÷èò áëàãàÿ âåñòü


² Ç ²
4
4 È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È È
Ï
È
Ç
Ç
Ç
ö Ç
Ç
Ç
ö Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç

Ç
Ç
ö
Ç
Ç
Ç

Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç
ö
Ç
Ç
ö
Ç Ç
Ç
ö Ç
Ç
ö
Ç Ç
Ç

Ç Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
Ç
ö
Ç
Ç
ö
Ç
Ç
Ç

Ç Ç Ç
Ç Ç
Ç ÇÇöÇ öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ #öÇÇÇ öÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ
& È È È È öÇ l öÇ öÇ öÇ
491 ======================= l ÇöÇ öÇ öÇ l öÇ #öÇ l ÇöÇ öÇ öÇ l =l l

122
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÌÅËÎÄÈÈ ÏÎ ÇÂÓÊÀÌ ÒÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÅÊÑÒÀÊÊÎÐÄÀ
Ò6

Ñon anima [Ñåðäå÷íî] Òåáÿ, Ãîñïîäü, áëàãîäàðèì


Ïðèïåâ
bb b 4 ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ Ç ²Ç Ç Ç ² Ç
Ç Ç
ú ÇöÇ ÇöÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ öÇ ÇöÇ ÇúÇ .
& 4 öÇ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l ÈÈÈ
492 ======================= l È È È l ÇöÇ=l
Ñåð_ äå÷_ íî áëà_ ãî_ äàð_ íû çà äîá_ ðî_ òó Òâî_ þ. Ìû
Ò6

bb Ç Ç Ç Ï
È È
Ï ² ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç
b Ç Ç
ÏÈÈ öÇ öÇ ÇöÇ ÏÈÈ È È
Ï
ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈ
Ï Ï
È
=========================
& È È l È È l È öÇ
È öÇ Çö l ÇúÇ . =l l
âå÷_ íî áó_ äåì âîñ_ ïå_ âàòü Òå_ áå, Ãîñ_ ïîäü õâà_ ëó.
Ò6

Ò6 è
Î, íåóæåëè, Öàðü âñåëåííîé
Moderato [Óìåðåííî] ² ÇÇ ÏÈ . ²
bb b b c ÇÇö ÇÇö . ÇÇj Ç Ç Ç Ç Ç
Ò6

Ç Ç ö
Ç .
ÇÇö ÇöÇ ÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ öÇ Ç Ç
ö È
È Ï
J Ç Ç Ç Ç ú
ÈÈÈ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÈÈÈ . ÏÈÈ
493 =======================
& l l È È È l l È =l
6 Ò

bb b b ÇÇ . ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ² ÇÇj ÇÇ . ÇÇj È
Ï È
Ï ÇÇöÇ ÇÇ Ç
ö
Ç ö
j
Ç Ç
ö
========================
& Ç
ö Ç
ö Ç
ö l ú
Ç ö
Ç . ö
Ç l ö
Ç ö
Ç È
È È È öÇ l w l ÇÇú . =l l

Ò 6 ëîìàííûé
ß — ìàëåíüêèé ñêèòàëåö
ÇÇ ² ÇÇ
Andantå [Íå ñïåøà ]
## c Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ
Ç Ç Ç Ç Ç
ö
ÇöÇ Ò{ öÇ ÇöÇ öÇ Ç l
494 =======================
& ú
Ç ö
Ç ö
Ç Ç
ö
l Ç . Çj Ç
öÇ Ç öÇ =l
ö
ß ìà_ ëåíü_ êèé ñêè_ òà_ ëåö, ïðè_ øëåö â çåì_ íîé ñòðà_
ìèð çåì_ íîé ïðå_ êðà_ ñåí, íî áëè_ çîê ãðåõ êî

## 1Ç ² 2 ² ²
ÇúÇ . Ç
ÇÇ Ó{ ÇúÇ .
=========================
&
Ç
Ç
ö
Ç l ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ l úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ l ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ=l
öÇ öÇ È È È È È È È È
_íå, õîòü / ìíå. Ìî_ ÿ Îò_ ÷èç_ íà ëó÷_ øå: â íåé âî_ âñå íåò ãðå_

## ÇÇ ² ÇÇ ÏÈ 6 Ç Ç Ç ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ Ç
È öÇ öÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ . =l l
Ò ëîìàííûé

úÇ . öÇ l È ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ


=========================
& öÇ öÇ l öÇ . Çj
_õîâ è â íåé íå ñëûø_ íî ñòî_ íà ïå_ ÷àëü_ íûõ ãî_ ëî_ ñîâ.

Ò 6 ëîìàííûé
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî] Ich wei& von einem Heim

b b 4 Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ . ÇÇ Ç ² ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ úÈ . ² Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ l ÇöÇ . Çj
495 ======================= öÇ ÇöÇ ÈÈ l öÇ . j
Çö ÇÇö ÇöÇ l öÇ j Çö öÇ öÇ l ÈÈ ÇöÇ l ÇöÇ . Çj
öÇ ÇÇö =
ÇöÇ l

bb ÇÇ . ÇÇ Ç ² ÏÈ ÇÇö . ÇÇj Ç
Ç Ç
Ç ú
È . ² Ç Ï . JÏ
È È Ï
È Ç
Ç Ï
È
6
. Ç Ç ²Ç Ò ëîìàí.

öÇ j öÇ ÇöÇ ÈÈ l Ç Çö öÇ öÇ l ÈÈ
=========================
& ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈ Çj öÇ ÇöÇ ÇöÇ=l
123
bb ÏÈ . JÏÈ ÏÈ ÇÇö ÏÈ . Ç Ç ²Ç ÏÈ . JÏÈ ÇÇö ÇÇ Ç Ç
² Ç
Ç Ç Ï
J
È Ï
È
ÇÇ ú .
ö È
È È Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç .
È È ÈÈ l ÈÈ j
=========================
& öÇ Çö öÇ l ÈÈ ÈÈ öÇ öÇ öÇ l öÇ È ÈÈ Ç l ÈÈ =l l
öÇ l öÇ . Çj Ç Ç È

Ñî÷åòàíèå ëîìàííîãî è âîñõîäÿùåãî äâèæåíèÿ ïî çâóêàì Ò 6


J. G. Wilson
Ñon moto [Ñ äâèæåíèåì ] Ò 6 ëîìàí.
Singet froh von Jesu

Ï
È
È Ï
È
È Ï
È
È
_ÏÈÈ
È È
Ï È
Ï È
Ï
È ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈ ÈÈÏ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈ ² ÏÈÈ6 _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÈúÈÈ .
Ò 6 ëîì. Ò

c È È
? È È È l ÈÈ È È È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ È ÈÈ l È
496 ======================= È lÈ È lÈ l =l l
Ñî÷åòàíèå ëîìàííîãî è íèñõîäÿùåãî äâèæåíèÿ ïî çâóêàì Ò 6
Moderato [Óìåðåííî] Îí ïðîñòèë!

Ç Ç . Ç
Ò

Ç
6
² Ç
ëîìàí.

Ç Ç ²
4 Ç Ç Ï
È 6
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& b 4 öÇ . j
öÇ ÈÈ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ öÇ JÏÈÈÈ j
öÇ Çj
Ò

j
497 ======================= l j öÇ ÇöÇ ÇöÇ l w =l
Îí ïðî_ ñòèë! Äà, Îí ïðî_ ñòèë ñî_ ãðå_ øå_ íè_ å Ïåò_ ðà,

Ç Ç . Ç Ç ² Ç ÇÇj ÇÇ ÇÇ Ç
b ÇöÇ . Çj
ö
Ç Ï
È
È Çj
ö
Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
ö
j
Ç Ï
J
È ö
Ç
È l öÇ
=========================
& ö
Ç Ç
úÇ l È
È öÇ öÇ ÇöÇ l w
j =l l
â ñìåðò_ íûé ãðåõ Îí íå âìå_ íèë îò_ ðå_ ÷å_ íüå ó êî_ ñòðà.

Ò6 ðàçâ¸ðíóòûé ëîìàííûé è
Ehre sei Gott!
² ÇÇ ÇÇúÇ ÏÈ ÇÇúÇ . ²
Ò 6 ëîìàí. ðàçâ.

#3 Ñàntabile [Ïåâó÷å]
Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÏÈ . ÇÇj
Ç Ç Ç
& 4 ÇúÇ ÇöÇ l ÇúÇ öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ _ÇÇÇö l ÇúÇ öÇ l ÈÈ
498 ======================= ö
Ç öÇ l ÈÈ l =l
Ò ðàçâ¸ðí.
6
# ú ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ² Ç ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ
& ÈÈ È ö
Ç Ç
ú Ç
=========================Ç Ç Ç
ö Ç Ç Ç Ç
l Ç öÇ l ÇúÇ öÇ l Ç öÇ ÇöÇ l ÇúÇ Ç l úÇ ÈÈ l úÇ öÇ l úÇ . =l l
ö
È. Ôðåõ
Gioioso [Ðàäîñòíî] Ãîðèòü çîðåþ ñõèë íåáåñ

úÈÈ . ² ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÈÈÏ ÏÈ ² Ç 6 ÇÇ


Ò 6 ëîì.

Ç
Ç Ç Ç
Ç Ï
È . Ï
J
È Ï
È
È ÏÈÈ È È È È
Ï È
Ï ú
È ä Çj
Ò ëîì.

öÇ ÇÇöÇ =
6

?bc j öÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ È È l È l È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ
Ò

499
======================= öÇ l
6 Ò ðàç-

. ² Ï
È
ÏÈÈ . JÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ
ðàçâ¸ðíóòûé

ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ úÈÈ Î =ñ


b È È
=========================
? l l È È È È È l È
â¸ðíóòûé

Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî çâóêàì Ò6 è Ò 53


C. Áè÷êîâñüêèé
Ñàntabile [Ïåâó÷å] Ïðèéäè äî íàñ
## 6 Ç Ï 6 Ç ² ²
Ç Ç 53
Ç Ç ÇÇj
Ò 53
È Ç Ç Ç
Ò Ò

& 8 Çj öÇ l ÈÈ ÇjöÇ ÇöÇ Çj


500 ======================= öÇ l ÇöÇ Çj Ç
öÇ _ÇÇö j Ç l Ç
Ç
öÇ _öÇ _j Ç
Ç Ç
Ç Ç
Ç
öÇ öÇ _öÇ _öÇÇ Ç l Ç
ö
Ç . Ç
ö
Ç = öÇ l
## Ï Ç Ç ²
Ç
53 Ò ëîì.

ÈÈÈ Çj
öÇ ÇÇöÇ ÇjöÇ l ÇöÇ ÇÇj
=========================
& ÇÇÇö ÇÇj l _ÇÇÇö _ÇÇj ÇÇÇ _ÇÇ _öÇÇÇ l _ÇÇ _ÇÇ =l l
6 Ò
ö
Ç _ ö
Ç _
Çö #_öÇ öÇ Çö . Çö
124
² _ÏÈÈ . 6 JÏÈ
Adagio [Ìåäëåííî]
4 ÇÇ JÏÈ ÏÈ ÏÈ Ï
È . J
Ï
È
È ú
È
È È È Ï
È ÏÈÈ ÏÈÈ . JÈÈÏ ÇÇ Ò

?4 ö
Ç . È È
ÈÈ È ÈÈ l È È
501 ======================= È l È È
È È l È È úÇ =Ó{
5 Ò
3

ÇÇöÇ ÇÇ Ç 6 ÏÈÈ ² ÈÈÏ ÏÈÈ ÇÇ Ç5 3 Ç ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ


Andantå [Íå ñïåøà ]
## 2 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç
Ò Ò

Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇÇöÇ ÇöÇ l ÇÇö ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ l È È È l Çö ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÏÈÈÈ È È È l È È ÈÈ =
502 ======================= ÈÈ l

## ÇÇ ² Ç Ç Ç Ç ÇÇ Ç Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç 6 ÏÈ ² ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ç53


Ò5
3 Ò Ò

öÇ ÇÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇÇö ÇöÇ l öÇ ÇöÇ ÇöÇ öÇ l öÇ öÇ ÇöÇ l ÈÈ È È l È È ÈÈ ÈÈ l öÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇ=l l
=========================
& öÇ öÇ öÇ öÇ
F. A. Sankey
Gott wird dich tragen
ÇÇ Ç Ç Ç ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç Ç ²
Moderato [Óìåðåííî]
3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
& 4 ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇöÇ . j
503 ======================= Çö ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ . l ÇöÇ ÇÇö ÇöÇ l ÇöÇ . Çj
Ç öÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . =l
ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ . ÇÇj Ç Ç
Ò
6
Ç Ï
È ÇÇ ² ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ç Ç 53 Ç Ò ²
=========================
& öÇ öÇ l Çö ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÈÈ l úÇ . l ÈÈ ÈÈ öÇ l ÇöÇ . Çj öÇ _ÇÇÇö l ÇöÇ _ÇÇÇö ÇÇöÇ l _ÇÇÇú . =l

ÇÇ ÇÇöÇ ÏÈ ÏÈÈ . JÏÈ ÏÈÈ ÈÏÈ ÏÈÈ ÏÈ úÈÈ . ² ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ . Ç Ç Ç Ç ÇÇ .53 ² Ç Ç Ç
Ò

& öÇ ÈÈ l È ÈÈ È l È È ÈÈ l È l È ÈÈ
========================= l öÇ Çjö
öÇ ÇÇ l ÇöÇ ÇöÇ _ÇÇöÇ l úÇ l ÇöÇ ÇöÇ = ÇöÇ l
²Ï
ÇÇöÇ . ÇÇj Ç Ç ú
È . È ÇÇ ÇÇ Ç 5 3 Ç

Ç Ç Ç Ï
È È È Ï
È
öÇ _ÇÇÇö l ÇöÇ _ÇÇÇö ÇÇöÇ l _ÇÇÇú . =l l
Ò

Çö öÇ l ÇöÇ öÇ ÈÈ l È
=========================
& l È ÈÈ öÇ l öÇ . Çj

125
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÌÅËÎÄÈÈ
ÏÎ ÇÂÓÊÀÌ ÒÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÊÂÀÐÒÑÅÊÑÒÀÊÊÎÐÄÀ
Ò64
B. E. Warren
 ìðàêå ãðåõîâíîì çäåñü âñÿ çåìëÿ
#2
Adagio åspressivo [Ìåäëåííî,
Ç Ç Ç ² âûðàçèòåëüíî

Ç
]
ÇÇ Ç ÇÇ Ò6

Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Î Ç Ç Ç ú
l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l Ç ÈÈ l úÇ ÇöÇ =
Ç È öÇ l
4

2 ú ú
ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l Ç ÇúÇ l Ç öÇ ÇöÇ l ÇúÇ .
504 =======================
& ú
 ìðà_ êå ãðå_ õîâ_ íîì çäåñü âñÿ çåì_ ëÿ, ãäå Òû,Ãîñ_ ïîäü, ïî_ ñòà_ âèë ìå_

# . ² Ç Ç ÇÇ Ç Ç Ç Î ² úÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇ . Î
ú
È Î Ç Ç Ç Ç
& ÈÈ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ ÇúÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ .
l========================= l ÈÈ öÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ ÇöÇ ÇöÇ l úÇ =l l
_íÿ. Ñëî_ âî Òâî_ ¸ ìíå ñâåò íà ïó_ òè, ñèëü_ íîé ðó_ êî_ þ ìå_ íÿ Òû âå_ äè!

N. Sebastian
Sun t$htes, Siion
# Sostenuto [ ]
Ñäåðæàííî
² ²
3 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ò6

& 4 _ÇÇÇö l ÇúÇ ÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l _ÇÇÇö . ÇÇj Ç


4

Çö _öÇÇÇ _ÇÇöÇ l _ÇÇú . l _ÇÇÇö ÇöÇ öÇ l ÇöÇ . Çj


505 ======================= Ç öÇ ÇÇöÇ l ÇúÇ . l ÇúÇ _= ÇÇÇö l
# Ç ÇÇÇ Ç Ç Ç ² ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç
Ç ÇÇ
Ò6

Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
4

Ç Ç Ç Ç Ç
ö ö
Ç ö Ç
& öÇ Çö Çö Çö l Ç öÇ l _ÇÇö . Çj
========================= Ç Ç l Ç
Çö _Çö _ÇöÇ _Çú . _ÇÇö l Ç Ç
ö
Ç ö
Ç l ö
Ç . Ç
ö
j
Ç Ç
öÇ l Ç
ú
Ç . l úÇ =ñ
Ò64
Andantino [Íåòîðîïëèâî]
# c Ç ÇÇ Ï ÇÇ Ç Ç Ç ² ÏÈ Ï ÇÇ Ç ú ÇÇ ² Ï ÏÈ ÏÈ . JÏÈ ÏÈ Ï ÇÇ ² Ç ÇÇ ÇÇ
Skoncil den
Ò6

ÇöÇ öÇ ÈÈÈ öÇ ÇÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇúÇ l ÈÈ ÈÈÈ öÇ ÇöÇ l ÈÈÈ úÇ l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ úÇ l ÇÇ ÇöÇ öÇ öÇ l w =l l
4

506 =======================
& öÇ öÇ
J. H. Rosenkranz
Andantå [Íå ñïåøà ] Íà ñëàâíîì ïóòè
2 _ÏÈÈÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈ ² ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . ²
Ò6
_ÏÈÈÈ ÏÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈ ² ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ úÈ
b Ï
J
È È
Ï È È È
Ï ÏÈ È È Ï
J
È È
Ï È È ÏÈ ÏÈ È È È È È
4

? b b b 4 ÈÈ l ÈÈ È l È ÈÈ ÈÈ l È È l ÈÈ l ÈÈ È
È È È
507 ======================= l È ÈÈ ÈÈ l È È l È =l l
Ò64 ëîìàííûé
Espressivo [Âûðàçèòåëüíî] N. Moldoveanu
_ÈúÈÈ ÏÈÈ _ÏÈÈ _ÈÏÈÈ _ÏÈÈ úÈÈ . ú ² Ï úÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ú . ú ² Ï
Ò 6 ëîì.
4

# # 3
4 Ï
È
È
È È È È È ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ÏÈÈ
508 =======================
? l l l l l l l l l l lÈ =È l
## ÏÈÈ ÏÈÈ ²ÏÈ ÇÇúÇ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇö úÈÈ . úÈÈ ² ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ²ÏÈ ÇÇúÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇú . ÇÇú
? È È ÈÈ l È l ÈÈ Ç l È l È È l È È l È È l ÈÈ È l È È ÈÈ l ÈÈ l È ÈÈ l Ç l Ç =l l
=========================

Moderato [Óìåðåííî] Êîãäà íàø ê íåáó ïîäíÿò âçãëÿä

#4 ä Ç Ç Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç
Ò 6 ëîì.
ÇÇ ÇÇ Ç
Ç Ç Ç Ï
È Ç Ç
Ç Ç Ç
ö
Ç ä 4
Ç
ö
j
Ç Ç
ö
Ç Ç
ö
Ç Ï
J
È
ÈÈ jöÇ j Çj
& 4 öÇ l öÇ ÇöÇ ÈÈ öÇ l öÇ öÇ
j
509 ======================= l öÇ =öÇ l
Êî_ ãäà íàø ê íå_ áó ïîä_ íÿò âçãëÿä, íå_ âå_ ðüþ íå çà ÷òî äåð_
Ò6 ëîì.
4

126
# ÇÇ Ç ²Ç Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç Ç Ç ²
Ï ä Ç Ç Ç ä Ç Ç Ç J
Ï
È Ç ä
öÇ JÏÈÈÈ ÈÈ l ÏÈÈÈ öÇ ÇöÇ = JÏÈÈ l
& öÇ ÈÈÈ ÇöÇ Çj öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ Çj
========================= öÇ l ÇöÇ ÇöÇ j
öÇ j È
_æàòü_ ñÿ. Íàì çâ¸ç_ äû òè_ õî ãî_ âî_ ðÿò: â Òâîð_ öå ìè_ðîâ íå ñî_ ìíå_ âàé_ òåñü. Íàì

# ÏÈ ÏÈ Ï ÇÇ Ç ²Ç ÇÇ ÇÇj ÇÇ JÏÈ JÏÈ úÈ ÇÇ


Ò 6 ëîì.
ÇÇ .
ä Ç
4

È È È ö
Ç Ç
ö Ç Ï
È Ç
ö
j Ç ö ö
Ç ö
j
Ç È ú
Ç
& È È È È l Ç È
ÇöÇ È
========================= Ç ö
l Ç Ç È
È È lÈ È l úÇ =l l
çâ¸ç_ äû òè_ õî ãî_ âî_ ðÿò: â Òâîð_ öå ìè_ ðîâ íå ñî_ ìíå_ âàé_ òåñü.

Ò 6 ëîìàííûé
4
Allegretto [Îæèâë¸ííî]
² Ç Ç ÇÇ ² ÏÈ ² 2Ç
Ò6 ëîì.

#4 ä Ç Ç Ç
Ç . È
Ï
4

È
Ï Ç
Ç Ç
Ç
1
Ç Ç Ç ä
& 4 ÇÇj Ç Ç öÇ ÏÈ Ç l ÇöÇ ÇöÇ öÇ úÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÈÈ Çö öÇ l ÇöÇ ÇöÇ Çö ÇÇ Ó{ ÇúÇ . =l l
öÇ Ò{ öÇ Çö ÈÈ Çj
510 =======================
öÇ È È Ç j öÇ
Ñî÷åòàíèå ëîìàííîãî è âîñõîäÿùåãî äâèæåíèÿ ïî çâóêàì Ò 64

Ãîñïîäü åñòü ìîé Ïàñòûðü

bb b b 3
Ñon anima [Ñåðäå÷íî]
Ç Ç ²Ç Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ï
È . Ç öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ=l
Ç Ç
& 4 _ÇÇöÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈ ÏÈÈÈ j
511 ======================= öÇ l ÇúÇ JÏÈÈÈ j
Ç
Ãîñ_ ïîäü åñòü ìîé Ïàñ_òûðü, íè â ÷¸ì íå íóæ_ äà_ þñü, íà ïà_ æè_ òÿõ

bbb ²Ç ÇÇ ÏÈ ÇÇ Ç ² Ç Ç Ç Ç ²Ç ÇÇ ÇÇ U
Ç Ç Ç Ç Ç Ç . ÇÇ
Ò6

b Ç Ç ö
j
Ç Ç ö
Ç ö
Ç Ç Ç Ç Ç ö
Ç Ç Ï
È ö
j
Ç
4

ö
Ç . ö
Ç
=========================
& l È
È l ö
Ç Ç Ç Ç
öÇ l öÇ öÇ ö
Ç l _ÇÇö ö
Ç ö
Ç
l ÈÈ ö
Ç
l öÇ=l l
_ÇÇö
çëà÷_ íûõ ìå_ íÿ Îí ïè_ òà_ åò. Íà ïà_ æè_ òÿõ çëà÷_ íûõ ìå_ íÿ Îí ïè_ òà_ åò.
Ò 64 ëîì.

Ñî÷åòàíèå ëîìàííîãî, âîñõîäÿùåãî è íèñõîäÿùåãî äâèæåíèÿ ïî çâóêàì Ò 64

Ñon motî [Ïîäâèæíî] Hoffe, Herz, nur mit Geduld

_
Ï
È _
Ï
J
È __ÏÈÈ __ÏJÈÈ __ÏÈÈ ²_JÈÏ _ÏÈÈ _JÏÈÈ _ÈÈÏ _JÈÏ _
Ò6 ëîì.
ÏÈÈ _JÈÏ ² _ÈÏ _JÈÏ _
Ò 64 ëîì.

_ ÏÈÈ _
_ ÏJÈÈ _
_ ÏÈÈ ²_JÈÏ _ÏÈÈ _JÏÈÈ _ÈÏ JÏÈ _Èú .
_
68 ÈÈÈ ÈÈÈ È È È È È È È È È È È È ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ
È È È È È È È È È È È È È
4

Ï Ï
J Ï . Ï Ï
J
l
512 =======================
? l l l l l l =l l
Ò6 Ò6 Ò6
4 4 4
Ò 64 ëîì.
Ò6 ëîìàííûé
4

Ò64 ðàçâ¸ðíóòûé âîñõîäÿùèé è ëîìàííûé

To wcale nie tak wielki trud


Moderato [Óìåðåííî]
#### c Ç Ç Ç Ç Ï ÇÇöÇ ÇÇ Ç ²ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ï Ç ² Ç Ç Ç Ç Ï ÇÇöÇ ÇÇÇ ²ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ï Ç
Ò6 ðàçâ. Ò6 ðàçâ.

Ç Ç È öÇ Ç ö öÇ öÇ Ç È Ç . Ç Ç È öÇÇ ö öÇ öÇ Ç È . l l
4 4

_ÇÇÇö l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÈÈ öÇ Ç l öÇ ÈÈ l úÇ _ÇÇÇö l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÈÈ öÇ Ç l öÇ ÈÈ l ÇúÇ=


513 =======================
&
Ò6 ðàçâ. ëîìàí.
4

Ò6 ðàçâ¸ðí. ëîìàííûé
4

127
N. Moldoveanu
Wie ein Hirsch
Andantå [Íå ñïåøà
²
]
Ï
È
_ ² _ ÈÏÈ _
ÏÈÈ _
_ _ÏÈÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈ _ÈÏÈ _
_ÏÈÈÈ _ÈÈÈÏ _ÈÏÈ ÏÈ ²
Ò 6 ëîìàííûé

Ï
È Ï È
Ï
È È
Ï È
Ï È
Ï
È È
Ï È
Ï Ï Ï
È Ï
È È
È ú
È È È
È
4

c Ï È ÏÈ Ï Ç È È È ÏÈ Ï È ÏÈ È È È È ÈÈ È È ÈÈ
Ò 6 ðàçâ. ëîìàí.
4

? b ÈÈÈ È ÈÈ ÈÈÈ ÇöÇ l ÈÈ È È È ÈÈ ÈÈÈ l È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È l È È l


514 ======================= l =l
ÏÈÈ _
² _ÏÈÈ _ ÏÈ ÏÈ
Ò6
_ÈÏ ÏÈ
ÏÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ _ÈÈÈ _ÈÈ ÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ _ÈÈ _ÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈ
_
4

Ï
È Ï
È ú
È
?b È È È È È l
========================= l l lÈ È È È ÈÈ l È ÈÈ =l l
H. Vogel
Andantå [Íå ñïåøà ] Me karjane on Jeesus

ÇÇ ÏÈ . ÇÇ Ç ÇÇ Ç ² ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ç Ç Ç ² ÇÇ Ï . ÇÇ ÇÇ ÇÇ úÈ ÏÈ ² ÏÈÈ ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç
Ò 6 ðàçâ. ëîìàí.
4

b c öÇ ÇöÇ öÇ l ÇúÇ ÇÇ ÈÈ l ÈÈ öÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇúÇ . öÇ l ÈÈÈ j


öÇ l ÈÈ j öÇ öÇ öÇ l ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ öÇ öÇ öÇ l ÇúÇ=
. ll
515
=======================
& _Çö
Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî çâóêàì Ò6 è Ò 53
4
Ð. Ëèòâèíîâà
Òðóäèñü, î äðóã, íà íèâå Áîæüåé
Andantå [ _
Ï
È
È Ï
È JÈÏÈ _JÈÏÈ JÏÈ JÏÈ Èú
] _ Íå ñïåøà ² Ï
È _JÈÏÈ JÏÈÈ JÏÈ JÏÈ
# # Ï
È È È È È È È È Ï
È Ï Ç
È
È ÈÈ l öÇ È È È ÈÈ =
È
Ò64

È È È Ç ÈÈ
? # c ÈÈ l
516 ======================= È l È l
Òðó_ äèñü, î äðóã, íà íè_ âå Áî_ æüåé, ñåé âå÷_ íîé æèç_ íè ñå_ ìå_

² _ÏÈÈ ÏÈÈ _JÈÏÈÈ _JÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ úÈ ² Ï Ç JÏ JÏ ÏÈ . JÏÈ ú .


### úÈÈÈ . ÏÈÈ È È È È Ï
È
ÈÈ ÈÈÈ Çj È #ÏJÈ È È È È
Ò5

È È È È
l öÇ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È È l ÈÈ =l l
3

? È l
========================= l
_íà, ñ òåð_ ïå_ íüåì æäè æe_ ëàí_íûõ âñõî_ äîâ ëþá_ âè è ïðàâ_ äû è äîá_ ðà.

Ihr J´nger des Heilands, was stehet ihr m´&ig?


Moderato [Óìåðåííî]
Ç Ç ÇÒ6
Ç Ç Ç ² Ç Ç Ç Ò6
Ç Ç Ç ²
Ç Ç Ç Ç Ç Ç ú
È Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ï
È Ç
4

& b C _ÇÇÇö l _ÇÇÇö ÇöÇ ÇöÇ öÇ l úÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈ öÇ ÇöÇ l úÇ ÇöÇ _ÇÇÇö l _ÇÇÇú ÇöÇ öÇ l úÇ ÇöÇ öÇ l öÇ ÈÈ ÏÈÈÈ öÇ l ÇúÇ . =
4

517 ======================= Ç
Ò6 Ò53 Ò6 Ò5
_ÇÇö l
4 4 3

²
b Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇöÇ Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇúÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇúÇ .
=========================
& _ÇÇö l l l _ÇÇö l _ÇÇú l l öÇ l =l l
Äæ. Ýíòâàéñë
Ñon motî [Ñ äâèæåíèåì ] Âñå èäèòå íà ïèð!
# ## c JÏÈ JÏÈ ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ _ÏÈÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ
È
Ò6
ÏÈÈ Ï
J
È JÏÈÈ ÏÈÈÈ ² JÏÈ JÏÈ
È È È È È
4

ÈÈ ÈÈ l
518 =======================
? l È È È ÈÈ ÈÈ =l
Âñå è_ äè_ òå íà ïèð! Öàðü íå_ áåñ_ íûé çî_ â¸ò, ïðè_ ãëà_

### ÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈ Ï


È JÏÈÈ _JÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ² JÏÈ JÈÏ ÏÈÈÈ JÏÈÈÈ _JÈÏÈÈ _ÈÏÈÈ _JÈÏÈÈ JÏÈÈÈ
Ò6
4

È È È
=========================
? È l ÈÈ È ÈÈ ÈÈ l =l
_øå_ íè_ å âñåì Îí ñ ðà_ äó_ øè_ åì øë¸ò. Òàì õðó_ ñòàëü_ íîé ñòðó_ ¸é âî_ äû

128
_JÈÏÈ _JÈÏÈÈ __ÈÏÈÈ ² _JÈÏÈ JÏÈ
Ò5

# _ÏÈÈ ÏÈÈ
3

JÏÈÈ JÏÈ ÏÈ JÏÈÈ JÏÈÈ úÈÈ .


## È È È È ÈÈ È È È È È l È
=========================
? l È ÈÈ =l l
ëü¸ò êëþ÷ æè_ âîé, âå÷_ íî ðà_ äîñòü, áëà_ æåí_ ñòâî, ïî_ êîé.

Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî çâóêàì Ò64 è Ò6


E. F. Miller
Î ìèðà ñïàñåíüå, ñâÿòàÿ Ëþáîâü!
Allegro [Cêîðî]
bb c Ç úÈ ÏÈ ÏÈÈ Ç Ç ² ÇÇ Ç Ç Ç úÈ . ² ÏÈ úÈ ÏÈ ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ
Ò6 Ò6

ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ È l ÇúÇ ÇöÇ öÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È =


È l
4

519 =======================
&
Î ìè_ ðà ñïà_ ñå_ íüå, ñâÿ_ òà_ ÿ Ëþ_ áîâü! Çà íà_ øå ïðî_ ùå_ íüå Õðèñ_

bb ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ úÈ . ² ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ÏÈ ² ÏÈÈ ÏÈ . ÇÇ ÏÈ ÇÇ ÇÇ Ç ²Ç Ò6

È ÈÈ ÈÈ öÇ l ÈÈ
=========================
& ÈÈ l È È È l ÈÈ ÈÈ È l ÈÈ j öÇ ÈÈ öÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ l ÇÇö ÇÇöÇ ÏÈÈÈ =
ÏÈÈ l
È
Ç
_òîñ ïðî_ ëèë Êðîâü; íàø ìèð èñ_ êó_ ïèë Îí, äàë ðà_ äîñòü, ïî_ êîé. Âåñü ìèð ïóñòü ëè_

²
bb úÈ Ç Ç ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ . JÏÈ ÏÈ ² ÏÈ úÈ ÏÈ ÏÈ úÈÈ ÏÈÈ ² ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇö úÈ .
Ò6
4

ÈÈ ÇöÇ ÇöÇ l ÈÈ È
=========================
& l È ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ l È È È l È ÈÈ ÈÈ Ç l ÈÈ =l l
_êó_ åò, âåñü ìèð ïóñòü ëè_ êó_ åò, âåñü ìèð ïóñòü ëè_ êó_ åò, èñ_ ïîë_ íåí õâà_ ëîé!

H. R. Jeffrey
Êàê áûñòðî âðåìÿ ïðîáåæèò ðó÷ü¸ì!
Moderato [Óìåðåííî]
## 6 ÏÈ ÇÇ ÏÈ _ÈúÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈ . ² úÈÈ ÏÈÈÈ úÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ _ÈÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈÈ ² ÏÈ
Ò6
4

#
Ò6

? 4 ÈÈ l úÇ ÈÈ
520 ======================= l È ÈÈ l È ÈÈ l =ÈÈ l
Êàê áûñò_ ðî âðå_ ìÿ áå_ æèò ðó_ ÷ü¸ì! Âäàëü ó_ õî_ äèò çà ãî_ äîì ãîä, è

### ÇÇúÇ ÏÈÈ _úÈÈÈ JÏÈÈÈ JÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ úÈÈ ² ÏÈÈ úÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ JÏÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ
Ò6

È
=========================
? l È È È lÈ È È È lÈ È È =l l
ÿñ_ íî ìû âè_äèì ñ êàæ_ äûì äí¸ì, ÷òî âå÷_ íîñòü ñêî_ ðî ó_ æå ïðè_ ä¸ò.

Êàê ïàëüìà ïðàâåäíèê öâåò¸ò


Moderato [Óìåðåííî]
bb 4 Ç Ç Ç JÏÈ ÇÇj Ç Ç ²Ç Ç ² Ò6

Ç Ç J
Ï
È . Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇj
Ò6

& 8 ÇjöÇ l Çj Ç
ö
j È ö
Ç ö
j
Ç ö
j
Ç È ö
k
Ç Ç
ö
j Ç
ö
j ö
j
Ç . Ç
ö
k Ç Ç
ö
j
öÇ Ç
521 =======================
È l È l Ç Ç Ç l ö
j
Ç Ç öÇ öÇ=l
Çj
Êàê ïàëü_ ìà ïðà_ âåä_ íèê öâå_ò¸ò. Îí ñî_ ÷åí, ñâåæ è ïëî_ äî_ âèò, Òâîð_

b b Ç Ç JÏÈ JÏÈ Ï
J
È Ï
J
È
È JÏÈÈ . ² KÏÈÈ JÏÈÈ JÏÈ Ç JÏÈ ÏÈÈ . ÇÇ ÏÈÈ .
Ò6

Ç È È È Ç
4

Ç
öÇ
j ö
j
Ç È È
È È l È È
=========================
& l È È
È ö
j
Ç È
È l È öÇ l È
j =l l
_öó âîç_ âû_ øåí_ íî ïî_ ¸ò è â äíè íå_ íà_ ñòüÿ ó_ ñòî_ èò.

129
Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî çâóêàì Ò64 , Ò 53 , Ò6

Â. Ïàâëîâ
Âåëè÷èò äóøà ìîÿ Ãîñïîäà
Maåstoso [Âåëè÷åñòâåííî]
Ç ú
È ú
È . ² . ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ
È Ï
È Ï
È ú
È Ï
È Ï
È
Ò6 Ò53

Ç #Ï
È . Ï
J
È ú
È È #ú
È Ç
4

b c ö
Ç È È
È È
È È È È È È È
È È
È È
È ö
j
Ç Ç
ö . ö
j
Ç ö
Ç . Ç
ö
j Ç
Ç l Ç ÇúÇ l úÇ úÇ l ú.ÇúÇ .=l l
Ç
& l lÈ È È l È l
522 ======================= l
Âå_ ëè_ ÷èò äó_ øà ìî_ ÿ Ãîñ_ ïî_ äà, âå_ ëè_ ÷èò äó_ øà ìî_ÿ Ãîñ_ ïî_ äà.
Ò6 Ò53

S. J. Vail
Îòêðûòà äâåðü äëÿ íàñ îäíà
Gioioso [Ðàäîñòíî]
6 Ç
Ç Ç
Ç Ç Ç
Ç Ï
J
È Ï
È ÇÇ ÇÇ ² ÇÇ ÇÇ Ç ²Ç Ò53

Ç Ç Ç Çj
Ò6

&8 j öÇ öÇ ÈÈ l ÈÈ j
öÇ l öÇ Çj
523 ======================= öÇ öÇ Çj
öÇ l öÇ j öÇ ÇöÇ ÇÇ l ÇöÇ . ÇöÇ =
_j
Çö
öÇ l
Îò_ êðû_ òà äâåðü äëÿ íàñ îä_ íà, è ñêâîçü íå_ ¸ ñè_ ÿ_ åò ëþ_

²Ï ÏÈÈ
ÇÇ Ç ÇÇ JÏÈ Ï
È ÇÇj Ç JÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈÈ JÏÈÈ ÏÈÈ . ÏÈÈ
Ò6 Ò6 4

ö
Ç Ç ö
Ç È È
È l È ö
Ç Ç
ö
Ç
=========================
& öÇ
j È l È È È l È È =l l
_áîâü Ñïà_ ñè_ òå_ ëÿ Õðèñ_ òà è â ðàé âñåõ ïðè_ ãëà_ øà_ åò.

×ÒÅÍÈÅ Ñ ËÈÑÒÀ

Øàáàò øàëîì
Òðàäèöèîííàÿ åâðåéñêàÿ ìåëîäèÿ
Moderato [Óìåðåííî]
ÇÇ ÇÇ ÏÈ Ï ² Ç Ç ²
c Ç Ç Ç È Ç Ç Ç Ç ÇÇ
& Çj öÇ öÇ . j
öÇ l ÇöÇ . Çj
524 ======================= Çö l ÈÈ ÈÈÈÏ ÈÈ ÏÈÈÈ ÇöÇ . ÇjöÇ l ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ l _ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇöÇ . = öÇ l
j
ÇÇ . ÇÇ ÇÇöÇ . ÇÇj ö
Ç ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇ . ² ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ ÇÇúÇ
=========================
& öÇ j öÇ l È È öÇ j öÇ l öÇ öÇ öÇ l È È =l l
Dievs Kungs ir liels!
Òðàäèöèîííàÿ àìåðèêàíñêàÿ õðèñòèàíñêàÿ ìåëîäèÿ Ïñ. 8

# 4 Ç Ï Ï ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ² Ç Ç ÇÇ öÇÇÇ ÇÇ Ç Ç ä ²Ç Ï ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ²


Maåstoso [Âåëè÷åñòâåííî]

& 4 ÇjöÇ l ÈÈÈ ÈÈÈ úÇ l öÇ öÇ öÇ ÇÇúÇ l ÇöÇ ÇöÇ öÇ öÇ l ÇúÇ ÇöÇ Çj


525 ======================= öÇ l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ úÇ l öÇ öÇ ö öÇ ÇÇúÇ=l
# Ç Ç ÇÇ ÇÇÇö ÇÇ Ç Ç ² Ç ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ï ÇÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÈÏ ÏÈ ÏÈ Ç ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈ Ç
ö
Ç
& öÇ öÇ Ç ö
Ç Ç
ö Ç Ç Ç
l úÇ öÇ Çj Ç Ç Ç Ç Ç Ç È È Ç öÇ öÇ Ç
========================= öÇ l öÇ öÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇöÇ l öÇ öÇ ÈÈ öÇ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ È öÇ l ÈÈ ÈÈ öÇ=ñ
J. Blomguist ~
Andantå [Íå
Ï
ñïåøà ] _
Ï
È
_ÈÈÈÏ ÏÈÈ ÈÈÏ ÈÈϲÏÈÈ ÈÏ ÏÈ Ç ÇÇ Ç ² ÈÈÏ _ÏÈÈÈ _ÈÈ _ÈÈÈÏ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈ ²ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÈÏ ÏÈÈ ÏÈ
On antud ustav ja kindel sona

b 3 Ç Ç
Ç È
È
È öÇ È È È È È È ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇö öÏ
Ï
J Ç Ï ÏÈ Ç ÈÈÈ ÏÈÈ ÇöÇ ä JÏÈÈ È È È È ÈÈ ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÏÈÈ È ÈÈ È ÈÈ ä
? b b b 4 ÈÈ öÇ l ÈÈ ÈÈ
526 ======================= l l Èl È l l lÈ l =l l
Áîã ñëîâî ñïàñiííÿ íà çåìëþ ïîñëàâ

# Ç
Andantå [Íå
È
Ï Ï
È Ï
È
ñïåøà

È
Ï ²Ç ]
ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ #ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ . ² JÏÈÈÈ
Óêðàèíñêàÿ ìåëîäèÿ
c Ç Ï
È
È È
Ï
È È
öÇ l È È È
j È
È È
È È
Ï
È #ÏÈ Ï
È
È È Ï
È
È .
È l ÈÈ È È È j Ç Ï
È
È Ï
È
È
öÇ l È È È È l ÈÈ È È È =l
527
=======================
?
130
²
# ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ . ÇÇj
ö ÏÈÈ ÈÈÏ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈÏ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ .
=========================
? l È Ç l È È l È =l l
H. R. Jeffrey
Áëàæåí òîò ÷àñ, êîãäà Ãîñïîäü
ÇÇ w ² ÇÇ
Largo [Øèðîêî]
b 3 Ç ÇÇ úÈ . Ç Ç Ï ÇÇ Ç
Ç Ç
& 2 _ÇÇö öÇ ö
Ç È Ç Ç ö
Ç ú
Ç Ç
l úÇ . È
ÈÈ öÇ ÇöÇ=l
l È _ÇÇö öÇ
528 ======================= l
Áëà_ æåí òîò ÷àñ, êî_ ãäà Ãîñ_ ïîäü ìíå ñåðä_ öå î_ ñâå_

² ² Ç
b ÇÇúÇ . Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ úÈÈÈ . Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ w ÇúÇ ÇÇú . ÏÈ ÇÇöÇ ÇÇö ÇÇ
=========================
& _ÇÇö l _ÇÇö l lÇ ÈÈ Ç l úÇ . =l l
_òèë, Ñâî_ å_ þ Êðî_ âüþ îò ãðå_ õà ìå_ íÿ î_ ñâî_ áî_ äèë.

Jezis verny' je
## # 2 úÈÈ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈÈ úÈÈ ² úÈÈ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ ² ÇÇ ÏÈ ÏÈ ÇÇ ÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ² úÈÈ ÇÇ ÏÈÈ ÏÈÈ úÈ
Andantå [Íå ñïåøà ]
#
? 2 È Çú l È È l È úÇ l È È ÈÈ l öÇ ÈÈ ÈÈ öÇ l öÇ ÈÈ È l È Çú l È È ÈÈ =l l
529 =======================

Andantå [Íå ]
ÇÇ Ç ÇÇ Ç Ç ² Ç Ç ÇÇ úÈ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ . ² Ç Ç Ç
ñïåøà

bb b 3 Ç
& 2 _ÇÇÇö _ÇÇÇö ÇöÇ l úÇ ÇúÇ öÇ ÇöÇ l ÇúÇ . ÇöÇ ÇöÇ öÇ l ÈÈ úÇ
530 ======================= öÇ l úÇ ÇöÇ ÇöÇ =
ÇöÇ l
bb b Èú . ÈÏ ÏÈÈ ÈÏ úÈ . ² ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ² ÏÈ ÏÈÈ ÇÇ ÏÈ ÇÇö Ç ÇÇ Ç
ÈÈ ÈÈ È ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ öÇ ÇúÇ úÇ l Çú . ÈÈ È Çö l ÈÈ Ç ÇúÇ úÇ l ÇúÇ . =l l
=========================
&
S. Howard

ú È ú
È ² úÈ
Largo [Øèðîêî]
ú ú
È _ÈúÈÈ _ÈúÈ w. ² _úÈÈÈ _ÈúÈ úÈÈ úÈ úÈ ² _úÈÈ _ÈúÈ úÈÈ úÈ w.
b 4 È
È ú
È ú
È
È È
È È
È w. È
È ú
È
È È
È È È È È
È È ú
È
È ú
È ú
È È ú
È
È È È ÈÈ
b 2 È È È
531 =======================
? lÈ l l È l l È l È È
È È
È l È l =l l

131
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÇÂÓÊÎÐßÄ ÌÅËÎÄÈÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Çàïèñü íîò â ñêðèïè÷íîì è áàñîâîì êëþ÷àõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ìåëîäèÿ íà îäíîì çâóêå. ×åòâåðòíàÿ äëèòåëüíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ñ÷¸òíàÿ äîëÿ – ÷åòâåðòü. Îáúåäèíåíèå äâóõ äîëåé. Ïîëîâèííàÿ äëèòåëüíîñòü . . . . . . . 3
Ìåëîäèÿ íà äâóõ çâóêàõ. Ïîëóòîí ìåæäó îñíîâíûìè ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà . . . . . . . . . . 3
Îáúåäèíåíèå òð¸õ äîëåé. Ïîëîâèííàÿ ñ òî÷êîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ïîëóòîí ìåæäó îñíîâíîé è ïðîèçâîäíîé ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà. Äèåç. Áåìîëü . . . . . . . . 4
Äåëåíèå äîëè. Âîñüìàÿ äëèòåëüíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Òîí ìåæäó îñíîâíîé è ïðîèçâîäíîé ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Òîí ìåæäó ïðîèçâîäíîé îñíîâíîé ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Òîí ìåæäó ïðîèçâîäíûìè ñòóïåíÿìè çâóêîðÿäà
Óñëîâíàÿ ðèòìè÷åñêàÿ çàïèñü ìåëîäèè. Ôåðìàòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Çâóêîðÿä ìåëîäèè èç òð¸õ ñòóïåíåé. Ïîñòóïåííîå äâèæåíèå
ìåëîäèè: âîñõîäÿùåå, íèñõîäÿùåå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Âîëíîîáðàçíîå äâèæåíèå ìåëîäèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ñêà÷îê â ìåëîäèè ÷åðåç ñòóïåíü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Îáîçíà÷åíèå ñ÷¸òíîé äîëè ó êëþ÷à. Îáúåäèíåíèå ÷åòûð¸õ äîëåé.
Öåëàÿ äëèòåëüíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ìàæîð è ìèíîð. Ïàóçà – äîëÿ (÷åòâåðòíàÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ôðàçà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ñî÷åòàíèå ìèíîðà è ìàæîðà â ìåëîäèè. Ïàóçà – ïîëóäîëÿ (âîñüìàÿ) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ðåïðèçà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Çâóêîðÿä ìåëîäèè èç ÷åòûð¸õ ñòóïåíåé. Òîíèêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ òðåòüåé ñòóïåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ñêà÷îê ìåëîäèè ÷åðåç äâå ñòóïåíè. Öåçóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Çâóêîðÿä ìåëîäèè èç ïÿòè ñòóïåíåé. Òîíàëüíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ ïÿòîé ñòóïåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ðàñïåâ ñëîãà íà äâóõ çâóêàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ñ÷¸òíàÿ äîëÿ – âîñüìàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ñ÷¸òíàÿ äîëÿ – ïîëîâèííàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Çâóêîðÿäû èç øåñòè – âîñüìè ñòóïåíåé. Ïðîñòûå ìåòðû è ðàçìåðû.
Àêöåíò – ñèëüíàÿ äîëÿ, òàêò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Äâóõäîëüíûå è òð¸õäîëüíûå ðàçìåðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ðèòìè÷åñêèé ðèñóíîê: äîëÿ, îáúåäèíåíèå äîëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Äåëåíèå äîëåé â ðàçìåðå ¢ . Äåëåíèå ñëàáîé äîëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Çàòàêò – äåëåíèå äîëè. Çàëèãîâàííûå íîòû ÷åðåç òàêòîâóþ ÷åðòó
(îáúåäèíåíèå òð¸õ äîëåé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Äåëåíèå äîëåé â ðàçìåðå ¬ . Äåëåíèå ñëàáîé äîëè (òðåòüåé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Çàòàêò – äîëÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Çàïèñü ìåëîäèè áåç ñëîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Óñòîé÷èâûå – îïîðíûå çâóêè â ìàæîðíûõ è ìèíîðíûõ òîíàëüíîñòÿõ . . . . . . . . . . . . . 24
Ðàçìåð ¥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ðàçìåð ¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ìàæîðíîå è ìèíîðíîå òðåçâó÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ñëîæíûå ìåòðû è ðàçìåðû. Ðàçìåð £ ; ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Çàòàêòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ÌÀÆÎÐÍÀß ÃÀÌÌÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Äâèæåíèå ìåëîäèè ïî ñòóïåíÿì ãàììû, ïî òåòðàõîðäàì.
Ðàçðåøåíèÿ íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé â óñòîé÷èâûå. Íà÷àëî ìåëîäèè ñ ïåðâîé ñòóïåíè. 35
Ãàììà Äî ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Âîçâðàòíûå ìåëîäè÷åñêèå îáîðîòû ê ñîñåäíèì ñòóïåíÿì è ÷åðåç ñêà÷îê
(ê óñòîé÷èâûì ñòóïåíÿì; ê íåóñòîé÷èâûì ñòóïåíÿì) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ãàììû Ñîëü ìàæîð è Ôà ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ñêà÷êè ñ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà óñòîé÷èâûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ñêà÷îê ñ ïåðâîé ñòóïåíè íà ïåðâóþ ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Òîíàëüíîñòü Ñè-áåìîëü ìàæîð. Ñêà÷îê ñ ïåðâîé ñòóïåíè íà ïÿòóþ âíèç . . . . . . . . . . . 37
Òîíàëüíîñòü Ðå ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ñêà÷îê ñ ïåðâîé ñòóïåíè íà ïÿòóþ ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ñêà÷îê ñ ïÿòîé ñòóïåíè íà ïåðâóþ ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ñêà÷îê ñ ïÿòîé ñòóïåíè íà ïåðâóþ âíèç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ ïÿòîé ñòóïåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Òîíàëüíîñòü Ëÿ ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Òîíàëüíîñòü Ìè-áåìîëü ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Íà÷àëî ìåëîäèè ñ òðåòüåé ñòóïåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ââîäíûå çâóêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Òîíàëüíîñòü Ëÿ-áåìîëü ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Îêîí÷àíèå ìåëîäèè íà ïÿòîé ñòóïåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Îêîí÷àíèå ìåëîäèè íà òðåòüåé ñòóïåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Òîíàëüíîñòü Ìè ìàæîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Çâóêîðÿä ìåëîäèè ñ äèàïàçîíîì áîëüøå îêòàâû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÌÈÍÎÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Òîíàëüíîñòü äî ìèíîð . . . . . . . . . . .......................................... 46
Òîíàëüíîñòè ðå ìèíîð è ìè ìèíîð ......................................... 47
Òîíàëüíîñòü ëÿ ìèíîð . . . . . . . . . . .......................................... 48
Ââîäíûé òîí . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................... 49
Òîíàëüíîñòü ñîëü ìèíîð . . . . . . . . .......................................... 49
ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÈÍÎÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ââîäíûé òîí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ È ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÌÈÍÎÐÀ  ÌÅËÎÄÈÈ . . . . . . . . . . . 52
ÎÁÎÐÎÒÛ ÎÏÅÂÀÍÈß Â ÌÀÆÎÐÍÛÕ È ÌÈÍÎÐÍÛÕ ÒÎÍÀËÜÍÎÑÒßÕ . . . . . . . . . . . . . . . 54
Îïåâàíèÿ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íåóñòîé÷èâûìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Îïåâàíèÿ íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé óñòîé÷èâûìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Îïåâàíèÿ óñòîé÷èâûõ è íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ðàçìåð ­ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Òîíàëüíîñòü ñè ìèíîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Òîíàëüíîñòü ôà-äèåç ìèíîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ñêà÷êè ñ íåóñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà óñòîé÷èâûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ñêà÷êè ñî âòîðîé ñòóïåíè íà ïÿòóþ ââåðõ è âíèç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ñêà÷îê ñ ÷åòâ¸ðòîé ñòóïåíè íà ïåðâóþ âíèç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ðàçìåð ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ðàçìåð ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÒÎÍÀËÜÍÎÑÒÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Îêîí÷àíèå ìåëîäèè â ïàðàëëåëüíîé òîíàëüíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Îêîí÷àíèå ìåëîäèè â íà÷àëüíîé òîíàëüíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ðàçìåð ¼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ñêà÷êè ñ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà íåóñòîé÷èâûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ñêà÷îê ñ ïåðâîé ñòóïåíè íà ÷åòâ¸ðòóþ ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ñêà÷îê ñ òðåòüåé ñòóïåíè íà øåñòóþ ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Ñêà÷îê ñ òðåòüåé ñòóïåíè íà ñåäüìóþ ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ñêà÷îê ñ ïÿòîé ñòóïåíè íà âòîðóþ ââåðõ è âíèç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ñêà÷îê ñ óñòîé÷èâûõ ñòóïåíåé íà óñòîé÷èâûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ñêà÷îê ñ ïåðâîé ñòóïåíè íà òðåòüþ âíèç è ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ñêà÷îê ñ òðåòüåé ñòóïåíè íà ïÿòóþ âíèç è ââåðõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ñêà÷îê ñ ïÿòîé ñòóïåíè íà ïÿòóþ ââåðõ è âíèç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ÐÀǨÐÍÓÒÎÅ ÒÎÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÐÅÇÂÓ×ÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ðàçìåð ½ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . . . . . . . . . . . . . . 91
Ðàçìåð ¾ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . . . . . . . . . . . . . . 93
Îáúåäèíåíèå äîëè è ÷àñòè äîëè (ïîëóäîëè) â äâóõäîëüíûõ ðàçìåðàõ . . . . . . . . . . . . . . 94
Ðàçìåð ¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . . . . . . . . . . . . . . 94
Ðàçìåð ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . . . . . . . . . . . . . . 95
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . . . . . . . . . . . . . . 96
Ñêà÷îê ñ ïåðâîé ñòóïåíè íà øåñòóþ ââåðõ ..................... . . . . . . . . . . . . . . 98
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . . . . . . . . . . . . . . 99
ÑÅÊÂÅÍÖÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ñåêâåíöèÿ ñòðîãàÿ (òî÷íàÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ñåêâåíöèÿ ñâîáîäíàÿ (íåòî÷íàÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Îáúåäèíåíèå äîëè è ÷àñòè äîëè (ïîëóäîëè) â òðåõäîëüíûõ ðàçìåðàõ . . . . . . . . . . . . . 104
Ðàçìåð ¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ðàçìåð ¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ðàçìåð ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Òîíàëüíîñòü äî-äèåç ìèíîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Îáúåäèíåíèå äîëè è ÷àñòè äîëè â ÷åòûð¸õäîëüíûõ ðàçìåðàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Ðàçìåð £ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ðàçìåð ¾ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ðàçìåð ½ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Òîíàëüíîñòü ôà ìèíîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ïîñòóïåííîå äâèæåíèå ïî çâóêàì ãàðìîíè÷åñêîãî òåòðàõîðäà. Óâåëè÷åííàÿ ñåêóíäà . 119
Ìåëîäè÷åñêèé ìèíîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ È ÌÅËÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÌÈÍÎÐÀ  ÌÅËÎÄÈÈ . . . . . . . . 121
Ñî÷åòàíèå ìåëîäè÷åñêîãî, ãàðìîíè÷åñêîãî è íàòóðàëüíîãî ìèíîðà . . . . . . . . . . . . . . . 122
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÌÅËÎÄÈÈ ÏÎ ÇÂÓÊÀÌ ÒÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÅÊÑÒÀÊÊÎÐÄÀ . . . . . . . . . . . . . . . 123
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÌÅËÎÄÈÈ ÏÎ ÇÂÓÊÀÌ ÒÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÊÂÀÐÒÑÅÊÑÒÀÊÊÎÐÄÀ . . . . . . . . . 126
×òåíèå ñ ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Potrebbero piacerti anche