isxy, idys;H ix.

%yh
11 fY%aKsh
08 mdvu # wÕ=,au,a oukh

jdr úNd.j,g wfmalaIs;

wjia:d iïnkaOh
,sys,a niska ,sùu
úpdr m%Yak i|yd wdo¾Y ms<s;=re
úoHd,hSh wdpd¾h
,ysre orKl=Uqr
0717042377 $ 0779970906
08 mdvu # wÕ=,au,a oukh # wjia:d iïnkaOh
01) —ojia .sh fi iqj oe@˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02) —? udf.a uÕ=,a wú È,sK'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03) —uyrc" fkd nj' udf.a f.ys l=ufrla Wmk'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04) —tl fidrl= neúka l=ï flfrhs @ ms<so.=j Wyq he˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05) —wdpd¾hhd wUqj yd iiÕ we;af; he hs ì|e-mshïy'˜

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''

06) —fuys wefik oefhla we;s'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07) —hg;aks" umq;= ud flfrys fkd ì|e-msháhdj'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08) —wm fkd yoyd kï f;ms ue msßlaid n,j˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09) —t fi jkakd yd ug ,dN msßfyhs' ˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10) —Ys,amhg Wmpdr fkdlrkakd M, fkd fohs" mq;e˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

11) —uyrc" ;df. rg wÙ.=,sud, kï fidfrla ú he ˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

12) —oeka rc Tyq .kakg fhhs' l=ula lg hq;af; he @˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

13) —fid÷r" uï hkakg fkd ksiafiñ'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''

14) —uï ue umq;= f.k tó'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

15) —uyK" t uÕg fkd hd˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

16) —hulayq m<uq Èáï o" Tyq urd .Kka imqrñ'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
17) —fu uyK tl,d je ud wNsNjñka fuka ths' ˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

18) —uï mQ¾jfhys Èfjk we;=ka ¨yqne| .ksï ue he'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

19) —uu isáfhñ' f;d o isg'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

20) —f;d lsfi isáfhys @ uï lsfi fkd isáfhñ @˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

21) —fu uydudhd foúh mq;= isoaO;a uyKrcyq f. .¾ckd he'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''

22) —bÈka ug mrdch ù kï" i,ayq je m,dfhñ'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

23) —lsu" uyrc" ;g ìïir uyrc l=ms; úhe fyd @˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

24) —jykafia ug oeyeú rc flfkla we;a;dyq fkd fj;s' ˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

25) —jykafi" wema Wka j|ïy' ÿgq l,e yqkiafkka kefÕïy'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''

26) —t ÿis,a múÜ yg fu n÷ iS,ixhufhla fldys fj oe @˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''

27) —rcq .;" wems m,d wdjdfud Èú ,ÿïy'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

28) —uyrc ;=ka isjqre ims/ we;S'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

29) —wems hïy" fndfyd ld¾hh we;a;ïy'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

30) —ieje;a kqj/ flfKis wyr isÕkqfhï uQV.¾N ud.ul Èáñ'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

31) —ud úiska fndfyd i;ayq oeke urk ,oy'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

32) —n%dyauKh" wêjdikd lrd" n%dyauKh" wêjdikd lrd'˜

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
08 mdvu # wÕ=,au,a oukh # wjfndaOh m%YAk

 my; .oH mdG lshjd wid we;s m%Yakj,g flá ms<s;=re imhkak'

(i) —Tyq úhm;a l,ays uõmsfhd Ys,am W.kakg ;lai,d kqjr kÕd hjQy' fy O¾udkaf ;jdisl je Ys,am W.kaks'
j;aimke" lS lS oehla jyd imhhs" uk jvk kshdfhka yeisfrhs' fmï jvk kshdfhka fnfKhs' fiiq orefjd
msg;a jQyq'˜

w& fuys i|yka uõmshka kï lrkak'

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(ii) —fmrjre iq.;a uy myq, a ye|e fmfrje kqjr jeoe j<|d fjfyr f.dia Tõyg ix.%y lgeá je foõrñka
ksl aue wOka uÕ ms<smkayq'˜

w& fuys i|yka mßÈ nqÿ rcdKka jykafia foõrï úydrfhka msg;a ùug fmr isÿ l< lghq;= folla i|yka
lrkak'

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(iii) —uyK" t u.g fkd hd' t uÕe wÕ=,au,a kï fidfrle" oreKe" f,fy uq~ q w;a we;af; he" i;=ka flfrys
l=¿ Kq ke;af; he" .ï fkd.ï flf<" kshï .ï fkdkshï.ï flf<" okjq fkdokjq flf<" ñksiqka ur urd
weÕs,s úoe ud,d fldge Orhs'˜

w& fï wdldrfhka nqÿrÿkag wk;=re weÕjQ mqoa.,hka j¾. folla kï lrkak'

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(iv) —fidr la,dka; ú he' ñfhys fl< is£ .sfh' YÍrfhka iaf õo niais' t l,e wÕ=,au,a fidr úiañ; je zuï
mQ¾jfhys Èfjk we;=ka ¨yqne| .ksï ue he' wiqka ¨yqne| .ksï ue he' r: ¨yqne| .ksï ue he'˜

w& fï wdldrfhka wÕ=,au,a fidrekaf.a uú;hg fya;= jQ lreK l=ula o @

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(v) —t ú.i .sys fjia w;=reOka ú he' uyK fjia my< ú he' Roaêuh md isjqre YÍrfhys m%; su ql a; ú he' fy
ue ´ yg meúð ú he' fy ue Wmimkal ï ú he' tysNsl aIqNdjfhka Wmimkakdkg iÕ=kaf. Wmimkal ï
we;af; fkd fjhs'˜

w& fuys i|yka ;eke;a;dg Roaêuh md isjqre ,enqfKa fmr wd;auhl lrk ,o l=uk l%shdjla ksid o @

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(vi) —t l,ays rc uy ckdf. .s.sßfhka zud ue .sh uekeje' bÈka fidr yg mrdch ù kï" ¨yq ne|e .kañ' bÈka
ug mrdch ù kï" i,ay q je m,dfhñZ mkaishhla wiqka iod f.ke isjqrÕ fikÕ f.ke ieje;a kqjßka ksl aue
fidre flfr ìß is; sk a fkdhdá jQfh o .rykq ìfhka hkqfh'''˜

^w& fufia is;+ rc;=udf.a ku iy bkamiq Tyq .uka l< ia:dkfhys ku ,shkak'

^wd& bß we¢ moj,g w¾: imhkak'

(vii) —uy f;ryq ir¿jla yUq ÿ flfKiaila n;= ÿ fkd ,efn;s' wyßka la,dka; fj;s' wyr fkd ,nkakdyq zkqjr
kï i¾jidOdrK heZ hs kqjrg jÈ;s' hï fodrlska jkayq o" tys ñksiayq zwÕ=, au ,a whZ hs l< oyia ì¢ñka
m,;a' ˜

^w& wÕ=,au,a f;reka m<uqfjka u ms~q isÕdjeäfha fldys o @

^wd& bß we¢ moj,g w¾: imhkak'

(viii) —zjykafi" ieje;a kqj/ flfKis wyr isÕkqfhï uQV .¾N ud.ul Èáñ' weh ú÷kd ÿla ug kqreiaiSZ lSy'
ztfi neúka f;d weh lrd f.dia zud Wmka ;eka mgka f.ke oeke i;layq Èú fkd .e,ù kï t iisk a ;sg ÿ
.ng ÿ fi;a fjjhsZ iia lrdZ hs jodf<d' ˜

w& fuhska miq wÕ=,au,a f;reka nqÿ rÿkag mjid isáfha l=ula o @

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(ix) —urK ìfhka j,makd mßÈ ÿ" w;a md imk mßÈ ÿ" wdmd;hg ths' Tyq úms<sir we;s je yqka ;ekska keÕS
fh;s' thska nqÿyq Tjqkg t cd;h wífndydßl fldge zt fi jkakd yd fu úo¾Ykd jvd rd;a nõ .kaksZ hs
meúð jQ ;eka uq,a fldge wd¾hcd;Ska i;Hl%shd le/jQyq' ˜

w& fuys i|yka ;eke;a;d yg isysm;a jQfha ljr isÿùula o @

wd& wxls; moj, w¾: meyeÈ,s lrkak'

(x) —uyf;reka flfKis wyr isÕkakg kqjr jka l,ays lmqgq n¨ wd§ka fkrkd i|yd jgd ySi kla muK ;kay s
hï ljr ÈYdNd.fhlska oud-Æ o~q myK yl=r e wjq;a uyf;reka ue fjr fyhs' Tyq uyiï is£ weg olajd
nqka biska f, j.=rejñka nqka md we;s je ysKe'˜

^w& nqÿka jykafia m%l dY l< f,i wÕ=,au,a f;reka fujeks w;aoelSulg uqy qK ÿkafka l=uk fya;=jla ksido @

^wd& bß we¢ moj,g w¾: imhkak'

08 mdvu # wÕ=,au,a oukh # úpdr m%Yak i|yd wdo¾Y ms< s;=re

úpdr m%Y ak wxl 01

wysx il oreKq ñkSu refjl= jQf ha ljr fya; = ksi d oe hs kso iqk a ;=k la j;a foñka meyeÈ,s lrkak '
fmdf<dkakre idys;H wjêfha § .=re¿f.daó mäjrhd úiska nqÿrcdKka jykafiaf.a zmqßi oïu idrÒZ kï nqÿ
.=Kh mdol fldg .ksñ ka rpkd lrk ,o zwudj;=r Z kï lD;sfhys oelafjk zwÕ=,au ,a oukdZ kï mßÉfþofhys úia;r
flfrkafka nqÿ rÿka wx.=,su d, kï oreKq fidrd j oukh l< wdldrhhs'

fldfid,a rcqf.a N¾. kï mqfrdays; nuqKdg odj uka;dKs kï neñKshg mq;l= WmÈkafka fidreka WmÈk
kel;lsks' miq j zwx.=,su d,Z kñka m%isoaO jQfha zwysxilZ hhs kï ,o fï orejd h' fidr kel;lska Wmka fuu or ejdj
rcqf.a wjirh we;sj yod jvd .ekSu g ;SrKh lrhs' u;= wkd.;fha § orejd fidrl= jk nj oek oek;a Tyqj w;a fkd
yer orejd j Ys,am h bf.kqu i|yd Èidmdfudla wdpdÍka fj; hjkafka o we;eï úg Ys,am h Wf.k fidrlñka je<fl;ehs
is;d úh yels h'

zzTyq úhm;a l,ays uõmsfhda Ys,am W.kakg ;lai,d kqjr kÕd hjQy' fy O¾udkaf ;jdisl je Ys,am
W.kaks' j;aimke" lS lS oehla jyd imhhs" uk jvk kshdfhka yeisfrhs" fmï jvk kshdfhka fnfKhs'
fiiq orefjd msg;a jQyq'ZZ

wysxil udkjlhd fkdfnda l,lska u Èidmdfudla wdpdÍkaf.a is; Èkd.;a oCI;u YsIHhd njg m;a úh'
Tyqf.a oekqu " yeisÍu yd l%h
s d l,dmh .=rejrhdf.a oeä fifkyi Tyq fj; ,eîug fya;=jla úh' fuu ksid u wysxil
wfkl=;a YsIHhkaf.a oeä B¾IHdjg fya;= úh' wysxil fuka ùug W;aidy fkd fldg Tjqyq wysxil yg fndre fpdaokd kÕd
.=rejrhdf.a isf;ys wysxil flfrys mej;s oeä fifkyi oeä ffjrhlg fmr<Su g lghq;= l<y'

zzl=ula lrïy @Z hs zwdpd¾hhd wUqj yd iiÕ we;af; he hs ì|e mshïy'Zhs neKe f.ke ;=ka /ila je
m<uq we;eï flfkla wdpd¾hhd lrd t<ne je|e isáhdy'ZZ

wysxil fpdaokd ,nkafka nrm;< lreKla iïnkaOfhks' tkï wdpd¾hjrhdf.a ìß| iuÕ f yf;u wh:d
iïnkaOhla we;ehs lshd h' tys § Èidmdfudla wdpdÍjrhd mjd yeisfrkafka wúpdrj;a núka hq;= j h' lreKq yßyeá fkd
úuid wysxil j ueÍug fyf;u woyia lf<a h' fuu jd;djrKh o wysxil" oreKq ñkSu rejl= ùug oeäj n,mEfõ h'

zzwdpd¾h Tjqka ;ud ikd we;s je nKk fi oele weh yd Tyq iiÕ we;s fi he hs ì£ Tyq uró is;S'ZZ

.=rejrhdf.a jerÈ fm,Uùu u; wysxil fhduq jkafka fkduÕg h' .=rejrhdg wjeis jkafka wysxil ,jd
ukqIH >d;k isÿlrùug i,iajd thska wysxilf.a Ôú;h o ldf.a fyda w;sk a úkdY ùug lghq;= fh§ug h' ;ud fï
isÿlsÍug hkafka fkd lghq;= fohla nj wjfndaO lr §ug wysxil yg lsisjl=;a isáfha ke;'

zzYs,am hg Wmpdr fkdlrkakd M, fkd fohs mq;eZ hs lShe' fy m[ap dhqO f.ke wdpd¾hhd je|e wgúhg
jeoe wgúhg jokd ;kaysÿ wgú uOHfhysÿ wgúfhka ksla fuk ;kaysÿ isge ñksiqka urhs' ms<S wE lsis
whs;shla fkd .kakS'ZZ

wysxil fï i|yd uq, § wlue;s jqj;a .=rejrhdf.a idjoH w¾: oelaùu u; fyf;u .=rejrhdf.a wK lv
lsÍug fkd yelsj .=rejrhd flfrys úYajdifhka hq;=j ñksiqka ueÍug mgka .;af;a h' isÿ jQfha wysxil ñh hdu fjkqjg
oyia .Kka ukqIH Ôú; ixydrhls' W;=re fldfid,a rg ckhdf.a tÈfkod ck Ôú;h mjd wjq,a úhjq,a lr rcqf.a isg ieu
fokd olajd uy;a NS;shlg m;a lrjQ oreKq .Kfha ñkSu rejl= ìysùu h'

zzl,a h;a h;a .Kkqÿ fkd o;' tflls weÕs,s lmd f.ke ;nhs' ;=nq ;=nQ ;eke weÕ,s kiais' t kiakd
fi oele weÕs,s úoe ud,d fldge OeÍ he' thska fy zwx.=,su d,Z kï he'ZZ

fndre fpdaokd" wia:dk ielh" wúpdrj;a nj" mqoa., B¾IHdj" fkdukd fm<Uùï wd§ lreKq fya;=fjka
wysxil kï orejd b;d oreKq ñkSu rejl=f.a ;;a;a jhg m;aùug isÿ jQ nj fuhska wmg fmkajd Èh yels h'

úpdr m%Y ak wxl 02

wudj;=f ¾ Ndú; NdId ffY,sh ksh ñ; mdvï fldgi weiqß ka kso iqk a iys; j úuikak '

.=re¿f.daó ka úiska úrÑ; wudj;=r kï mqrd;k idys;H .%ka:h fmdf<dkakre hq.hg wh;a jQjls' nqÿrÿka f.a
mqßioïuidrÓ hk nqÿ .=Kh f;au d lr.;a fuu lD;sfha zwÕ=,au ,a oukdZ mßÉfþofhka oelafjkafka nqÿka jykafia w;s
oreKq jQ wx.=,su d, fidrd j oukh l< wdldrhhs'
fuu mßÉfþoh i|yd .=re¿f.daó ka mdol fldg f.k we;af;a uÊCêu ksldfha tk wx.=,su d, iQ;%h;a"
wx.=,su d, iQ;% md,s wgqjd l;dj;a ^mm[ap iQokS wÜGl;d& hk md,s uQ,dY%hka h' tfy;a" zfkdúh;a yq§ ckka i|yd ish
niska ud úiska iefLúka olajkq ,efí'Z hkqf jka wudj;=r .%ka:h wdrïNfha lrk i|ykska l;=jrhdf.a wruqK ù we;af;a
md,s ixialD; ms<sn| uyd oek W.;alula fkd ;snqKq idudkH ck;dj i|yd nqÿ.=K úia;r fldg lSu nj wmg meyeÈ,s h'
tneúka .=re¿f.daó ka ;u lD;sh rpkd lsÍu i|yd Ndú; fldg we;af;a tjlg fmdf<dkakre hq.f ha mej;s ixialD; ñY%s;
l¾K lfGdar NdId ffY,sh fjkqjg wkqrdOmqr hq.fha Ndú; md,s nia jyrg wkq.; jQ nia jyrls' flá jdlH fh§u u.ska
ixlaIsm a;Ndjh o iÔù .=Kh o /l .ekSu g o l;=jrhd lghq;= lr we;'
 zzfidr la,dka; úhe' ñfhys fl< is£ .sfh' YÍrfhka iafõo niais'ZZ
zzfidr ÿ t iudys ÿífNdckfhkqÿ" ÿlaLfihHdfhkqÿ Wlg,S ù'ZZ
zzlsu uyrc" ;g ìïir rc l=ms; úhe fyd @ úid,d uykqjr jeis ,sÉ Pús rcyq l=ms; jQy fyd @ fiiq
m%;sm CI rc flfkla l=ms; jQy fyd @ hs jod< ye'ZZ

kQ;kfha fhfok m%Yakd¾:fha zoZ ksm d;h fjkqjg fuu NdId Í;sfha fhfokqfha zfydZ ksm d;hhs' tfuka u
mqrdK isxy,fhys mej;s weZ ldrh o" modka; y,a lsÍï o we;eï jokaj, uym%dK fh§u o .=re¿f.daó kaf.a f,aLk
ffY,sfhys ksn| j u oelsh yels h'
zzweÕs,s úoe ud,d fldge OeÍhe'ZZ
zzm,d hd fkd fykakdyq msÜ mE isgq;s'ZZ
zzjykafi" wema Wka j|ïy'ZZ
zzt ÿis,a múÜ yg fun÷ iS,ixhufhla fldys fjoeZZ

nqÿ isß; j¾Kkdjg yiqlr .ekSfï § .=re¿f.daó yq wkjYH mßÈ Wmud w,xlrK wdÈh fhdod .ekSu isÿ
fkd lr;s' tfy;a wjYH u ;ekays muKla fhÿKq Wmud lsysm hla oelsh yels h'
zzt iiaf;mq,a yd iuÕ vnrdfh;a .=¿ Èhla fihska ore kslañKs'ZZ
zzuyfmdf<dj keÕS keÕS niakd r< fihska Tyq we/ ny nyd isÜjhs'ZZ
.=re¿f.daó kaf.a NdId ffY,sfhys oelsh yels ;j;a úfYaI ,CIKhla kï m%ido .=Kh /l .ksñ ka ir, j
iqLdjfndaOfhka hqla; j isÿlrk úia;r oelaùuhs' wx.=,su d, kï oreKq fidrdf.a iajNdjh lSm ;ekl u ixCIsm a; jels
uÕska bÈßm;a fldg ;sîu Bg lÈu ksoiqkls' th Y%jKh lrk ieoeye;shka yg wx.=,su d,f.a oreKq nj" Nhxlr nj ueú
fmfkkakdla n÷ h'
zzuyK" t u.g fkd hd' t u.e w.=,au ,a kï fidfrle" oreKe" f,fyuq~q w;a we;af; he" i;=ka
flfrys l=¿Kq ke;af; he" .ï fkd.ï flf<" kshï .ï fkdkshï.ï flf<" okõ fkdokõ flf<"
ñksiqka ur urd weÕs,s úoe ud,d fldge Orhs'ZZ
tfia u we;eï ;efkl wjia:d ksrEmKh fldg we;af;a Y%djlhkaf.a uqj.g iskyd kef.k mßoafoka h'
foõrï fjfyf¾ § wx.=,su d, f;reka oel fldfid,a rcqf.a isõ rÕ fiakd rcqka o yer oud m,d .sh wjia:dj o" ieje;a
kqjr jeishka ms`vqisÕd jeä wÕ=,au ,a f;reka oel ìhm;a j ;u l<f.ä mjd ì¢ñka m,d .sh wjia:dj o óg lÈu ksoiqka
h' tu wjia:d kdgHdkqidrfhka Y%djl ukfiys ueù fmfkk wdldrfhka iÔú núka hq;= j bÈßm;a lsÍug l;=jrhd iu;a j
we;'
zz;=nq uyckhd ìh me;aje lvq m,Õ oud-mshd ta ta oidfhys yS m,d kqjr jeoe fodr mshd-,d wÕ=¿
f.ke wg,a,g keÕS n,ñka isáhdyq zwÕ=,au ,a fidr zrc ud lrd tZ hkq oeke m<uq wjqÿ foõrïys
yqkafka he' rcq .;" wems m,d wjdfud Èú ,ÿï yZ hs lSyqZZ
Y%djlhdf.a l=;=y,h jeä ÈhqKq jk mßÈ ;u l;d jia;=j bÈßm;a lsÍu i|yd .=re¿f.daó ka we;eï ;ekl
Ndú;hg .kq ,en we;af;a m%Yafkda;a;r l%u fõohls' lsishï wjia:djla" lreKla ms<sn|j Y%djl isf;ys l=;=y,hla kef.k
yeg úfgl u" zzlsfi he h;aZZ"zzl=ula is;d .sfh h;aZZ"zzlsu fydZZ wdÈ jYfhka ;jÿrg;a isÿ lrk ,nk m eyeÈ,s lsÍï fuys
§ oelsh yels h'
wdLHd; rgdj mjd ir, Í;shlg wkqj fhfokq o oelsh yels h' we;eï ;eka l;d jHydrhg mjd ióm h'
zzjodf<dZZ zzjeäfhdZZ" zzfldhs yqkafkys @ fldhg .sfhys @ZZ"zzfkd oel f.g .shdZZ" zzm%ij l<dZZ" zzfi;a ùZZ" zzm;dkg o fjZZ
wdÈh tn÷ ;eka lsysm hls' ;j o we;eï ixjdo kQ;k nia jyrg o fndfyda fihska ióm h' tu lshuka flá h" ir, h' fï
tn÷ ;eka lsysm hls'
zzf;dm msh ljr @ uõ ljr @ZZ
zzwdYap h¾h he! jykafi" w;aN+; he! jykafi"ZZ
zzwems hïy" fndfyd ld¾hh we;a;ïy'ZZ
zzjykafi" ÿ.Sñ ' fndfyd ore ì,s÷ka we;af;ñ' ug Èú foj'ZZ

taldldÍ foaYkd ú,difhka ñfokq jia Yío rih oekùug .;a W;aidyhka lsysm hla u fuys § wmg oelsh yels h'
zzweh yd Tyq iiÕ we;s fi he hs ì£ Tyq uró is;S'ZZ
zz''''jeoe weúoe fkd oel f.g .shd'ZZ
zz.ï fkd.ï flf<" kshï .ï fkdkshï .ï flf<" okõ fkdokõ flf<''''ZZ

fï whqßka n,k l, m%ido .=Kfhka mßmQ¾K Ñ;a; rEm ckkh jk ir," m%dKj;a nia jyrla ke;fyd;a
NdId ffY,shla wkq.uk lrñka nqoaO pß;h Y%djlhd yuqjg f.k tau g .=ref.dañ m`äjrhd ord we;s W;aidyh m%Yia;
uÜgul mj;sk nj by; WodyrK wkqidrfhka wmg m%ldY l< yels h'
úpdr m%Y ak wxl 03
wmrdOlrejkaf.a l%sh dldÍ;ajh ck Ôú;h wvd< lrk wdldrh wx.=, su d, oukh weiqß ka idlÉPd lrkak '
fmdf<dkakre idys;H hq.fha § .=re¿f.daó m`äjrhd úiska nqÿrcdKka jykafiaf.a zmqßi oïu idrÒZ kï W;=ï nqÿ
.=Kh mdol fldg .ksñ ka rÑ; zwudj;=rZ kï lD;sfhys oelafjk zwÕ=,au ,a oukdZ kï mßÉfþofhka nqÿ rÿka wx.=,su d,
kï oreKq fidrd j oukh l< wdldrh úia;r flf¾'

Èidmdfudla weÿrkaf.a jerÈ fm,Uùu u; fkd uÕ .sh wysxil kï udkjlhd wjidkfha § fmrf,kafka f,a
msm dis; oreKq ;;a;ajhlg h' ñksiqka oyila ueÍu ;u .=rejrhdg yd W.;a Ys,a m hg lrkq ,nk Wmpdrhla hehs is;d
jkdka;rh" ñksiqka ueÍfï wvúhla lr .;a fyf;u mxpdhqO;a iuÕ jkdka;rh fj; .uka lf<a h'

zzfya m[ap dhqO f.ke wdpd¾hhd je|e wgúhg jokd ;kaysÿ wgú uOHfhysÿ wgúfhka kslafuk
;kaysÿ isge ñksiqka urhs' ms<s wE lsis whs;shla fkd.kakS'ZZ

by; WodyrKh lshd mdkafka wx.=,su d, kï wmrdOlre ie,iqï iy.;j ñksiqka ueÍu isÿ l< wdldrh hs'
jkdka;rh jkdys .eñ ck;djf.a m%Odk hemqï uOHia:dkhls' .eñ ckhd ;ukaf.a fkdfhl=;a wjYH;d imqrd .ekSu g
jkdka;rh fj; .uka lr;s' wdydr" or" T!IO wd§ uQ,sl oE iemsrefKa uyd jkdka;rfhks' wx.=,su d, tu m%Ok d;u ia:dkh
wdl%uKh lsÍfuka isÿjQfha tuÕska hemqKq idudkH ck;djf.a Ôú;h iyuq,ska u wjq,a úhjq,a ;;a;ajhg m;a ùu h'

zzfy yeu wrKHfhys yir ke;s flf<' or m,d i|yd j,a hkakdyq ke;s' ? .ug jeoe
mhska meye/ fodr .,jd mshd tys fyd;=jka urd mshd tflle hs" foflle hs .Ke f.k fhhs'ZZ

l;=jrhd i|yka lrkafka wx.=,su d,f.a l%h

s dldÍ;ajhg uqyqK §ug wfmdfydi;a j" urK ìhg m;a .eñ ckhd
jkdka;rh fj; hdu iyuq,ska u kj;d oeuQ nj h' jkdka;rh usksiqkaf.ka f;dr jQ úg" wx.=,su d, ;u B<Õ fufyhqu
wdrïN lf<a .eñ ckhdf.a jdiia:dk jk .ïj,ska h' wx.=,su d, rd;%S ld,fha § .ug mek" fodrj,a .,jd rd;%S kskafoa mi
jQ .eñ ckhd urd" ;u fufyhqu ;j ;j;a bÈßhg f.k .sfha h'

zzta l,ays .ïjeiafida .ï mshd f.dia kshï.ï jkayd' kshï.ï jeiafida f.diakqjr jkayq'
;=ka fhdac ;la ;kays ñksii
a q f. mshd orejka w;e f.ke f.dia ieje;a kqjr jgd l|jqre ne|e''''ZZ

wx.=,su d, .ïudk fj; lvd jeÿKq wjia:dfjys" .ïjeisfhda ;u Ôú;drlaIdj ms‚i .ï w;yer w¾O kd.ßl
.ïudk fj;g .shy' wkd:Ndjhg m;a ixl%u‚lhka úYd, msßila kshï .ï ;=<g jeÿKq úg tu .ïudkj, o idudkH ck
Ôú;hg ndOd t,a, jk nj wuq;=fjka lsj ukd fkd fõ' wx.=,su d,hd ta fj; o lvd mkskakg jQ l, t ys jeisfhda w¾O
kd.ßl .ïudk o w;ayer oud f.dia tl, fldfid,a rg w.k.rh jQ ieje;a kqjrg hEug ;SrKh lsÍfuka o isÿjQfha
wirK ckhdf.a Ôú; wjqf,kq;a wjq,g m;aùu h' rdcdx.Kfhys /ia jQ uyd ckhd fjk od T jqka f.jk iqm qreÿ ksoyia
Ôú;h h<s Tjqka yg ,nd fok fuka b,a,ñka ;ukag isÿ j we;s uy;A jHikh fldfid,a rcq yg mjiñka ye~Qy"
je,mqKy'

wx.=,su d, kï oreKq ñkSu rejd nqÿrÿkaf.a n,fhka ;u oreKq l%h

s d l,dmh w;ayer oukh ù nqÿka flfrys meúÈ
j hyuÕg msh keÕ=j;a Tyqf.a fmr meje;s wmrdOldr iajrEmh ñksiqka ;=< tfia u mej;s neõ" wx.=,su d, f;reka ms~qisÕd
jeãu i|yd l=,.ïj,g iy kqjrg jeäh l, w;aú¢kakg isÿ jk lgql w;aoelSïj,ska m%;HlaI fõ'

zzuy f;ryq l=,.ï isÕkakg .sh l,e ñksiayq Tjqka oele fjjq,;a ue he' m,;a ue he' fodrmshd
,;a ue he' we;eïyq wÕ=,au ,a ku wiñka m,d j,g fyd jÈ;s' f.g jeoe fodrmshd-,d w.=¿ fyd
.ka;s' m,d hd fkd fykakdyq msÜ mE isgq;s''''' ZZ

oreKq wmrdOlrejl= iïnkaOfhka idudkH ck ú{dkhg uq,a nei .;a iudc NS;sldjla ke;s lr oeóu f,fyis
myiq lghq;a;la fkd fõ' ta ksid u wÕ=,au ,a f;reka jäkq olsk ckhd fmr fia u ysia Æ Æ w; m,d ÿj;s' ÿgq iekska ìfhka
fjjq,kakg mgka .ks;s' ieÕù isg leg uq.=rej,ska myr fo;s' wÕ=,au ,a fidr w;ska ñh .sh ;u kEishka ms<sn| fõokdjka
tu .ï jeishkaf.a is;aj,ska tl ojilska keiS hd o @ tla;rd wdldrfhlska fuu ;;a;ajh o Tjqkaf.a ck Ôú;h idudkH
;;a;ajhg m;a ùug ie,lsh hq;= ld,hla .; jQ njg lÈu ksoiqkls'

fï whqßka n,k l, wx.=,su d, pß;fhka ixfla;j;a jk oreKq wmrdOlrejkaf.a l%h

s d l,dmh uÕska idudkH
ck Ôú;h wvd< lrjkakg fya;= jk nj by; i|yka lreKq uÕska fmkajd Èh yels h'

ieliqu(- ,ysre orKl=Uqr

^2016'12'30&