Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
p
Pianoforte ff
N. B. La realizzazione è riferita al clavicembalo, nel rispetto della prassi interpretativa dell'epoca, ma
a scopo di studio, l'impiego del pianoforte rispecchia effetti dinamici rispettosi del significato musicale.
6
9
f
13
17
21
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro
2 25
ff
28
sfz
sfz
31
sfz sfz sfz
34
sfz cresc.
37
ff
40
p sfp sfp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
43 3
p
mf
46
sfp sfp p
49
sfp
52
56
p
59
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
4 63
p
67
71
75
79
sfz sfz sfz
ff
82
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
85 5
sfz sfz
88
ff
91
p fp
94
fp fp p
97
sfp
101
sfp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
6 104
p
107
p
110
f
113
ff
116
dim.
119
mf f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
122 7
125
ff dim.
128
cresc. f
131
ff
134
137
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
8
ATTO I - Parte Prima
Quadro Scenico I.1
Accampamento Militare
Introduzione
Coro di Grandi Guerrieri - Colmira
Alloggiamento militare sparso di varie macchine da guerra. Si veggono Soldati Daci riportarsi in varie attitudini.
Da un lato la tenda di Decebalo. Si vedrà dal lato medesimo in qualche distanza, un gruppo di soldati con varie
tende che suppongono altra parte del campo dacio. In prospetto un ponte di barche riunite sul danubio.
La città al di là del fiume con ponte praticabile.
Maestoso
1
Colmira
Coro
Grandi
guerrieri
Maestoso
ff
6
Colmira
Coro
Grandi
guerrieri
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
10 9
Colmira
Coro
Grandi
guerrieri
ff
13
Colmira
Coro
Grandi
guerrieri
16
Colmira
Coro
Grandi
guerrieri
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
10 19
Colmira
sottovoce
Coro
Grandi
Del - l'a - qui -le fe - ro - ci ca -
guerrieri
sottovoce
ff
23
Colmira
Coro
Grandi dran
- no_al suol gl'ar - ti gli, ve
guerrieri
dran - no_al - suol gl'ar - ti - gli, ve
p
26
Colmira
dran
Coro
Grandi di Mar - - te_i fi - gli qual
guerrieri
dran di Mar - - te_i fi - gli qual
cresc. ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
29 11
Colmira
Coro
Grandi sia
de' Da - - ci_il cor, de'
guerrieri
32
Colmira
Coro
Grandi Da - - ci_il cor, de' Da - - ci_il
guerrieri
Da - - ci_il cor, de' Da - - ci_il
35
Colmira
(Coro di grandi guerrieri entro la
scena vicini alla tenda di Decebalo)
cor.
Coro
Grandi Vi - va_il guer-
guerrieri
cor. Vi - va_il guer-
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
12 38
Colmira
rier
Coro
Grandi che_in - tre - pi - do spez - za d'ar -
guerrieri
rier che_in - tre - pi - do spez - za d'ar -
41
Colmira
dir
Coro
Grandi
ro - ma - no: che
guerrieri
dir ro - ma - no: che
44
Colmira
mai
Coro
Grandi
non die - de_in - va - no pro - ve del suo va -
guerrieri
mai non die - de_in - va - no pro - ve del suo va -
sf
sf
sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
47 13
Colmira
lor,
Coro
Grandi
pro - ve del suo va - lor,
guerrieri
lor, pro - ve del suo va - lor,
sf
50 (Colmira accompagnata da Grandi guerrieri, esce dalla tenda)
Colmira
pro
Coro
Grandi - ve del suo va - lor.
guerrieri
pro - ve del suo va - lor.
sf
cresc.
53 a tempo
Colmira
I vos - tri vo - ti, o pro - di se - co - di il ciel - pie-
Coro
Grandi
guerrieri
a tempo
con la parte p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Andante
Colmira
to - so, reg - ga del ca - ro spo - so, il bran - do, il bran-do vin - ci -
Coro
Grandi
guerrieri
Andante
p p
61
Colmira
tor, reg - ga del ca -ro spo - so il bran - do, il bran -do vin - ci
Coro
Grandi
guerrieri
65 Allegro
Colmira
tor.
Coro
Vi - va_il guer -rier che_in - tre - pi -do
Grandi
p
guerrieri
Vi - va_il guer -rier che_in - tre - pi -do
p
Allegro
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
69 15
Colmira
Coro
spez -za d'ar -dir ro - ma
Grandi
- no: che ma -i non die - de_in - va - no
guerrieri
spez -za d'ar -dir ro - ma - no: che ma -i non die - de_in - va - no
73
Colmira
pro - va del suo
Coro
Grandi
va - lor, pro - va del suo va -
guerrieri
pro - va del suo va - lor, pro - va del suo va -
76
Colmira
Al
p
Coro
Grandi lor,
del suo va - lor.
guerrieri
lor, del suo va - lor.
16
79
Colmira
vo - stro dir ri - tor - na, se - re - na al - fin que -
Coro
Grandi
guerrieri
Poco Allegro
p
82
Colmira
st'al - ma, i - gno - ta,_e dol - ce cal - ma tut - to m'i -non - da_il
Coro
Grandi
guerrieri
86
3
Colmira
cor, se - re - na al - fin que
Coro
Grandi
guerrieri
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
90 17
Colmira
st'al - ma, i - gno - ta, e dol -ce cal - ma tut -to m'i - non - da, m'i non - da il
Coro
Grandi
guerrieri
Allegro
94
Colmira
Coro
Grandi
f Vi -va_il guer -rier che_in - tre - pi -do spez -za d'ar -dir ro-
guerrieri
Colmira
I vo - stri vo - ti,_o
p
ma
Coro
Grandi
- no, spez - za d'ar -dir ro - ma - no.
guerrieri
ma - no, spez - za d'ar -dir ro - ma - no.
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
18 102
Colmira
pro - di, se - con - di il Ciel pie - to - so, reg - ga del ca - ro
Coro
Grandi
guerrieri
106
Colmira
spo - so, il bran - do vin - ci - tor.
Coro
Grandi Ve -
guerrieri
f
Ve -
f
f
109
Colmira
dran di Mar
Coro
Grandi - te_i fi - gli qual sia de' Da - ci_il
guerrieri
dran di Mar - te_i fi - gli qual sia de' Da - ci_il
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
112 19
Colmira
Al
p
Coro
cor,
Grandi
qual sia de' Da - ci_il cor.
guerrieri
cor,
qual sia
de' Da - ci_il cor.
Poco Allegro
116
Colmira
vo - stro dir ri - tor - na, se - re - na al - fin que - st'al - ma, i -
Coro
Grandi
guerrieri
Poco Allegro
p
120
Colmira
gno - ta,_e dol - ce cal - ma tut - to m'in- non - da il
Coro
Grandi
guerrieri
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Nota: a) variante da un manoscritto d'epoca
20 Allegro
123 b) melodia originale
Colmira
a)
b)
cor, i - gno - ta, e dol - ce cal - ma tut - to m'i -
Coro
Grandi p Ve - dran di Mar - te, di Mar - te_i
guerrieri
p Ve - dran di Mar - te, di Mar - te_i
Allegro
p
126
Colmira
non - - da il cor, sì, tut - to m'i - non - da, m'i -non - da_il
fi -
Coro
Grandi gli, di Mar - te_i fi - gli,
guerrieri
fi - gli, di Mar - te_i fi - gli,
129
Colmira
cor, i - gno - ta_e dol - ce cal - ma
Coro
Grandi sì,
di Mar - te i fi - gli
guerrieri
sì, di Mar - te i fi - gli
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Nota: a) diminuzioni da un manoscritto d'epoca
21
b) melodia originale
132 a)
Colmira
b)
tut - - to m'i - non
-
-
- da il
Coro
Grandi qual sia de' Da - - ci_il
guerrieri
qual sia de' Da - - ci_il
f
135
Colmira
cor, m'i - non - da_il cor, m'i -
Coro
Grandi cor,
guerrieri
138
Colmira
non - da_il cor, m'i - non - da_il cor,
Coro
Grandi
sì, de' Da - ci_il cor, de'
guerrieri
sì, de' Da - ci_il cor, de'
m'i - non - da_il cor, m'i - non -
f
Coro
Grandi Da - ci_il cor, de' Da - ci_il cor, de' Da - ci_il
guerrieri f
Da - ci_il cor, de' Da - ci_il cor, de' Da - ci_il
f
f
145
Colmira
cor, m'i - non - da_il cor.
Coro
cor, de' Da - ci_il cor.
Grandi
guerrieri
cor, de' Da - ci_il cor.
ff
149
Colmira
Coro
Grandi
guerrieri
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
SCENA 1. Recitativo Armonda e Colmira.
1 23
(Armonda esce dalla città, attraversa il ponte dando segni di agitazione)
Colmira
A che ne vie - ni? Per - chè sì mes -ta,_Ar -
Armonda
Col - mi - ra,
3
Colmira
mon - da? E don -de ma - i tan - to ti - mor? Par - la... che_av - ven - ne? Qua -le_ar
(da sè)
Armonda
Oh Di - o!
6
Colmira
re - chi no - vel - la?
(con agitazione)
Armonda
Io stes - sa, io vi - di dall' al - to di_u -na tor - re in -cam -mi -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
24 9
Colmira
Ah! non te -
Armonda
nar - si ta - ci - ta - men - te le ne - mi - che schi - ere_a que -sta vol - ta.
11
Colmira
mer, me'l cre - di, in - van ten - ta Tra - ja - no sot -to_il gio - go ro - ma - no ri - dur la
Armonda
14
Colmira
Da - cia. Un sol mo -men -to e poi del mio spo -so_il va -lor ve - drà qual si - a.
Armonda
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
SCENA 2. Recitativo Massimo e Detti indi Zomusco preceduto da Littori
Colmira
S'in -tro - du - ca cos - tu - i. Ro -man tu
Armonda
Zomusco
20
(una guardia parte)
Colmira
se - i? Da me che si pre - ten - de?
Armonda
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
26 23
(con sorpresa)
Colmira
E - ter -ni De - i! Tu dun -que_il mes -sag -
(a sé)
Armonda
Il Pa - dre?.. oh, Di - o!
vie -ne_il mes -sag -ge - ro.
Massimo
Zomusco
26
Colmira
ge - ro, Pa - dre, sei de' ro - ma - ni?
Armonda
Massimo
Zomusco
Da' lo -de_al ciel se_il so - no; a De -ce - ba - lo
Colmira
Armonda
Massimo
Zomusco
ven -go nun -zio di Ro - ma, o guer - ra, o pa -ce a lui of -fre Ro -ma per me: del Gran Tra -ja -no in
(da il foglio ad una
33
guardia che poi parte)
Colmira
Por -gi - lo. Al tuo Si -gnor lo
(a sé)
Armonda
Io tre - mo.
Massimo
Zomusco
ques -sto fo -glio_es -pres -so re -co_il som -mo vo - ler.
Colmira
re - ca; e tu frat -tan -to mes -sag ger di Tra - jan, sie - di, e m'a -scol - ta: dim -mi qual mai co
Armonda
Massimo
Zomusco
39
Colmira
tan -to_il cor t'ac -cen -de cu -ra di ques -ti_E -ro - i?
Armonda
Massimo
Zomusco
Qual cu - ra? Il pri - mo dell' uom sa - cro do
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
42 29
Colmira
Pa -ce dun -que con - si -gli tu, che_in Da -cia na-
Armonda
Massimo
(a sé)
Zomusco
ve -re la sal - vez -za co - mun, la pa- ce il vo - glio.
46
Colmira
sce - sti?
Armonda
Massimo
Zomusco
Per non ver -sar del - la Pa - tria_il san - gue chie -da_e -gli pu - re De - ce - ba - lo la
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
30 48
Colmira
Oh Di - o! Co - sì tran -quil -lo_in vol - to por -ge -
Armonda
Massimo
Zomusco
pa - ce; e_i sen- si i - mi -ti di Zo - mus - co.
51 (con forza)
Colmira
re - sti al mi -o spo -so un tal con - si - glio? Tu di pa -tria_a -man -te tu che
Armonda
Massimo
Zomusco
E' zel di pa -tri - a.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
54 31
(con gravità)
Colmira
ser - va la vuo - i? Deh! pen -sa_o
Armonda
Massimo
Zomusco
Di Ro - ma l'a - mis - ta - de ser -vi - tu - de non è.
57
Colmira
Pa - dre. Or
Armonda
(a Colmira)
Massimo
(Colmira
(s'alza con forza)
pure s'alza)
Zomusco
Io qui non ven - ni, o fi-glia te -co_a gar - rir.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
32 (Colmira riceve dalla guardia il foglio di Decebalo, lo scorre
60 rapidamente coll'occhio, indi lo porge con gravità a Zomusco)
Colmira
leg - gi, e pa -go vo -la_a Tra - jan.
(a sé)
Armonda
Che sa - rà ma - i?
Massimo
(legge forte)
Zomusco
"Al Du -ce dei su -per -bi ro -ma -ni ri -tor -ni_il mes -sag
63
Colmira
Armonda
Massimo
Zomusco
ger. Pa -ce non com pra a prez -zo di vil - ta -de chi fe' scon -fit -te ri -ma -ner sulcam -po sei le -gio -ni col
Colmira
Armonda
(a sé)
Massimo
(seguita a leggere)
Zomusco
Con -so - le Sa - bi - no". "E sap -pia_al fi - ne che De -ce - ba - lo
69 (alquanto sommossa lo trattiene)
Colmira
Ah, Pa - dre!.. ah,sen - ti!
Armonda
Massimo
(con ira)
Zomusco
vuo -le e -ter -na guer - ra, e guer -ra_a -vrai su -per - bo! Pre -ten -de
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
34 72
Colmira
Egli è mio spo - so. Tu la pa -tri -a tra -di - sci.
Armonda
Massimo
Zomusco
re -sti nel -la sua fol -li - a com -pa -gno_a - ver - mi?
76
Colmira
Armonda
Massimo
(parte Colmira, poi Massimo)
Zomusco
Van - ne: fin chè nu -tri -sci sen -ti - men -ti sì re - i non ti son Pa - dre, e fi -glia mi -a non se - i.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
1 Allegro. Marcia e Aria Zomusco 35
Zomusco
Allegro. Marcia e Aria Zomusco
ff
f
6
Zomusco
10
Zomusco
sf p sf p
sf p
15
Zomusco
sf p sf p sf p
sf p sf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
36 20
Zomusco
f ff
24
Zomusco
Par che già s'a - pra i - ra - to
f
f
28
Zomusco
a ful - mi - nar - - mi_il cie - lo;
p
f
31
Zomusco
a ful - mi - nar - - mi,_il
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
34 37
Zomusco
Cie - lo; tre - mo, va - cil - lo_e ge
fp
38
Zomusco
lo, tut - to mi sem - bra_or - ror.
fp f
43
Zomusco
Tre - mo, va - cil -lo_e ge - lo, tut - to mi sem - bra, mi
p
48
Zomusco
sem - bra_or - ror, tut - to, tut - to mi
f
sf p
sf p sf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
38 52
Zomusco
sem - bra or - ror, tut - to, tut - to mi
sf p sf p sf p
f
56
Zomusco
sem - bra or - ror, mi sem - bra or -
fp p sf
59
Zomusco
ror, mi sem - bra or - ror, mi sem - bra_or -
f
62
Zomusco
ror, mi sem - bra_or - ror.
mp
f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
65 39
Zomusco
68
Zomusco
Ah fug
- gi dal mio
p
71
Zomusco
pet - to, o ser - vi ad al - tro_og -
75
Zomusco
get - to, rim - pro - - ve -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
40 78
Zomusco
ro fu - nes - to d'un
mf
81
Zomusco
per - - ti - na - - ce cor.
84
Zomusco
Sì, d'un per - ti - na - ce cor!
p
f f
88
Zomusco
Par che già s'a - - pra_i - ra - to
f
fp p f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
92 41
Zomusco
a ful - mi - nar - - mi_il Cie - lo;
fp p f
96
Zomusco
tre - mo, va - cil - lo_e ge - mo,
p
f
101
Zomusco
tut - to, tut - to, mi sem - bra, mi sem - bra_or -ror, tut - to,
p sf p sf p
107
Zomusco
tut - to, mi sem - bra_or - ror, tut - to,
sf p f sf p sf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
42 111
Zomusco
tut - to, mi sem - bra_or - ror, mi
sf p
f sf sf
114
Zomusco
sem - bra or - ror, mi sem - bra or -
sf sf sf sf sf sf
117 (parte con Massimo)
Zomusco
ror, mi sem - bra_or - ror, mi sem - bra_or - ror!
ff
f
121
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro. (Ripresa Sinfonia)
1 43
ff
5
p
8
mf
12
f
f
mf
16
19
22
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
44 Quadro Scenico I.2
Bosco
(Bosco nelle vicinanze dell'accampamento militare)
Mentre al suon di tamburo i Daci si schierano per battersi, si vede venir Decebalo a cavallo con due aiutanti,
ordinando le file. Dalla parte opposta Trajano a cavallo con Massimo alla testa delle legioni romane, che si
dispongono alla battaglia. Cessando la marcia militare smontano da cavallo Decebalo, e Trajano.
Nota: a) melodia originale
Allegro maestoso
a) b) diminuzioni da un manoscritto d'epoca.
Decebalo b)
Il brac - cio mio guer - rie - ro ti sfi - do al gran ci-
f
Trajano
SCENA 3. Duetto Decebalo - Trajano
ff p
p
6
Decebalo
men - to. Il brac -cio mi - o sì, sì ti sfi - da. Ti sfi - da al gran ci -
Trajano
ff p p
f
10
Decebalo
men - to.
Trajano
ff
p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
14 45
Decebalo
Trajano
ti sa - prò do - mar. Sì! Tu non mi fai spa - ven - to, i -o ti sa - prò do-
p p
p f
ff
19
Decebalo
Per - fi - do!
Trajano
mar. Men - ti - to - re!
22
Decebalo
Io ti fa - rò tre - mar, sì, sì!
Trajano
Io ti fa - rò tre - mar, sì, sì!
Decebalo
Trajano
Ah! che nel pet - to_il
pp f p
rinf.
28
p
Trajano
co - re, mi sen - to, mi sen -to già_in -fiam - mar, sì mi sen -to già_in -fiam -
p
31 3 3
Decebalo
mar. Ah! che nel pet - to il co - re mi sen - to già_in - fiam
3 3
Trajano
mar. Ah! che nel pet - to il co - re mi sen - to già_in - fiam
f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
35 47
Decebalo
mar. Il brac - cio mi -o guer - rie - ro ti sfi - do_al gran ci-
f
Trajano
39
Decebalo
men - to.
Trajano
Tu non mi fai spa - ven - to, io ti sa- prò do
43
Decebalo
Per - fi - do! Ah! che nel pet - to_il
ff f
Trajano
mar. Men -ti - to - re! Ah! che nel pet - to_il
ff f
p
ff ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
48 47
Decebalo
co - re mi sen - to già_in - fiam - mar! Ti sfi - do al gran ci -
Trajano
co - re mi sen - to già_in - fiam - mar!
51
Decebalo
men - to. Sì, ti sfi -do_al gran ci -
Trajano
Tu non mi fai spa - ven - to, ti sfi - do_al gran ci -
54
Decebalo
men - to. Ah! che nel pet - to_il co - re mi
p
Trajano
men - to. Ah! che nel pet - to_il co - re mi
p
f
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
57 49
Decebalo
sen - to già_in - fiam - mar -si nel pet - to il co - re mi sen - to già_in - fiam -
Trajano
sen - to già_in - fiam - mar -si nel pet - to il co - re mi sen - to già_in - fiam -
61
Decebalo
mar - si nel pet - to il co - re mi sen - to già_in - fiam -
Trajano
mar - si nel pet - to il co - re mi sen - to già_in - fiam -
64
Decebalo
mar. Vie ni, io ti fa - rò tre - mar. Vie- ni,
Trajano
mar. Vie - ni, io ti fa - rò tre - mar.
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
50 67
Decebalo
io ti fa - rò tre - mar, io ti fa - rò fa - rò tre -
Trajano
Vie - ni, io ti fa- rò tre - mar, io ti fa - rò fa - rò tre -
(Mentre Trajano incalzando Decebalo si perde di vista, segue valoroso combattimento,
70 in cui dei romani son posti in fuga dai Daci, e resta il campo vuoto.)
Decebalo
mar, io ti fa - rò fa - rò tre - mar.
Trajano
mar, io ti fa - rò fa - rò tre - mar.
73
Decebalo
Trajano
Segue subito recitativo con violini
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
SCENA 4. Recitativo Decebalo e Colmira.
51
1 (Decebalo senza cimento, col brando nudo in mano, indi Colmira)
Decebalo
Vin -ces - te, av - ver -si Nu - mi; ma non a - vrà la glo - ria Tra - jan di ad-
Colmira
SCENA 4. Recitativo Decebalo e Colmira.
4
Decebalo
dur -mi al suo tri - on -fo_ap - pres - so. Sa - zia -ti pu - re, o sor - te a me fu - nes - ta, colla mia
Colmira
(mentre vuol gettare il petto sulla punta
Decebalo
mor -te. Non trat -te -ner -mi,_oh Dio! la -scia ch'io_ap -pa -ghi il mio
Colmira
A - ni -ma mi - a, t'ar - res - ta!
10
Decebalo
Colmira
Non ab -bia_il van - to Ro - ma del - la tua mor - te. A trat -te -ner - ti non
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
(ripone
52 13 il brando)
Decebalo
Ah! sol tu puo - i di - sar -mar la mia de -stra.
Colmira
ho vir - tù bas - tan - te? I - ni - qua
16
Decebalo
Spo - sa, non di -spe - ra - re. For -se in_pe -
Colmira
sor -te! Ho mil - le_in se - no ca - gio -ni di do - lor.
19
Decebalo
ri - glio è_il no - stro_a - ma - to fi - glio? Do - vé ch'_il cu - sto -
Colmira
21
Decebalo
di - sce?
Colmira
Al ca - ro_a - mi - co_Er - ga - sto lo fi - da - i!
Segue subito recitativo con violini
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro moderato. Recitativo concertato Decebalo e Colmira
1 53
Decebalo
Deh! si con -ser -vi que - st'_u ni -ca spe ran -za del -le ven -det -te
mf
Colmira
5
Decebalo
mi - e!
Colmira
Pos sa_e -gli_un gior -no del Pa -dre sven -tu - ra - to i
f
mf
9
Decebalo
Il
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
54 12
Decebalo
tem - po, e_i Nu - mi, con - si -glio ci da - ran. Tu pen -sa_in - tan -to a con -ser - var -mi_il
Colmira
15
Decebalo
fi -glio, an - zi, fia me -glio che_a me tu lo con - du - ca. Il nos -tro scam -po fra quei di -
Colmira
18
Decebalo
ru - pi tro - ve - re - mo; in quel -la te - ne - bro - sa ca - ver - na, io là t'at-
Colmira
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Largo dolce 55
21 (accennando di lontano)
Decebalo
ten - do. Mi la - sci? Che
Colmira
Va - do. Ah! te - co, sì ri - ma - ne_il mio cor.
24
Decebalo
pe - na! oh Di - o! Pren -di_un te - ne - ro_am -ples - so, pren -di_un
Colmira
f
26
Decebalo
te - ne - ro_am - ples - so, i - do - lo mi - o.
Colmira
f
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
56 1
Larghetto affettuoso. Aria Decebalo
Decebalo
mf
5
Decebalo
8
Decebalo
p
f
11
Decebalo
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
14 57
Decebalo
Ah, se mi la - sci,_o
mf
f
18
Decebalo
23
Decebalo
trop - po cru -del tor - men - to, che so - spi - rar mi fà, mi
27
Decebalo
fà. Ah, se mi la -sci,_o ca - ra, nel tuo par -tir io sen - to
mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
a piacere
58 32
Decebalo
trop - po cru -del tor - men - to, che so - spi - rar mi fà.
con la parte
p
Piu' mosso
36
Decebalo
Tu
40
Decebalo
se - i il mio dol - ce a - mo - re, il mio dol - ce a - mo - re la mia fe - li - ci -
p
a piacere
43
Decebalo
tà, tu se - i il mi - o dol -ce_a - mo - re, la mia fe - li - ci -
con la parte
fp
Decebalo
tà.
Allegro
f
50
Decebalo
Per - fi - de stel -le_in - gra - te, non da - te al -l'i - dol mi - o sì
f
f
f
54
Decebalo
bar - ba - ro do - lo - re, sì bar - ba - ro do - lo - re, se
fp fp
58
Decebalo
non vo -le - te,_oh Di - o! a - ver di me pie - tà.
p fp fp fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
60 62
Decebalo
Per - fi - de stel - le, stel - le in - gra - te, stel - le in -
mp
p p f
fp fp
Larghetto affettuoso
67
Decebalo
gra - te, tu - se - i il mio dol -ce a - mo - re, il mi -o dol - ce a -
Larghetto affettuoso
p
70
Decebalo
mo - re, la mia fe - li - ci - tà, sì,
6
a piacere
73
Decebalo
sì, la mi - a, la mi - a fe - li - ci -
con la parte
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro
76 61
Decebalo
tà. Per - fi - de stel - le_in - gra - te, non
mp
Allegro
p
80
Decebalo
p
84
Decebalo
- ba - ro do - lo - re, se non vo - le - te,_oh
87
a piacere
Decebalo
Di - o! a - ver di me pie - tà. Tu sei_il mio dol - ce_a
con la parte
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
62 90
a piacere
Decebalo
mo - re la mia fe - li - ci - tà, tu sei_il mio dol - ce_a mo - re la mia fe - li - ci -
con la parte
p sf
Allegro
93
Decebalo
tà. Tu sei_il mio dol - ce_a - mo - re, la mia fe -
mp
Allegro
p
96
Decebalo
li - - ci - - tà, tu sei_il mio dol - ce_a -
99
Decebalo
mo - re,
la mia fe - li -
ci
- tà, la
fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
102 63
Decebalo
mia fe - li - ci - tà, la mia fe - li - ci -
fp fp fp fp f
105
(partono)
Decebalo
tà, la mia fe - li - ci - tà.
ff
108
Decebalo
111
Decebalo
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
64 Quadro Scenico I.3
Atrio nella Reggia di Decebalo
SCENA 5. Recitativo Armonda e Massimo
1
Armonda
For -se chi sà? del' l'ar -mi in - cer -to_è_an - corl'e - ven - to. Ah! vie - ni, dim - mi; a
Massimo
Ar -mon - da...
SCENA 5. Recitativo Armonda e Massimo
5
Armonda
chimailasor te pro - pi ziasimo strò? Mitor na_in sen la cal ma;orsa raimi o.
Massimo
Ro matri - on-fa. Sen - to_il mio core_an-
9
Armonda
(partono)
ch'i -o da un pe -so_al -leg - ge- rir, or che nel - l'al -ma d'Ar -mon -da mi - a, si ri -des-tò la cal ma.
Massimo
Trajano
Zomusco
Qui vi - en Tra - ja - no. Ah! mio Si - gnor, per - met - ti che sul -la de -stra vin - ci -
SCENA 6. Recitativo Zomusco e poi Trajano preceduto da' Littori, soldati romani, e coro.
Trajano
Al se-no mio_ti strin go,Pren ce,fe-de-le_a - mi- co. Di mia glo ria_il tri-on- fo più
18
Trajano
bel ri - ma -ne_an -co - ra. La mia cle - men - za, De -ce -ba -lo do-
Zomusco
E qual è ma - i, Si gnor?
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
66 21
Trajano
v'è? Al -te -ro
Zomusco
For -se_il suo scam -po ten - te - rà con la fu - ga. E' sol de' vi - li ques -to_il ri - fu -gio.
24 (a sè)
Trajano
sì, ma vi - le De - ce -ba - lo non è, ben ti co - no - sco: la_tua am bi -zion m'è no - ta. Al -men pro
Zomusco
27
Trajano
cu - ra di rin -trac cia -re_il fi - glio. E - gli po - treb - be a - ge - vo - lar l'im -
Zomusco
Zomusco
Al - tro non vuo - i?
31
Trajano
du - ci. I -o non sa - pre - i in co -lui qual si - a più
(parte)
Zomusco
Ad ub -bi -dir - ti io vo - lo.
34
Trajano
se - te, o_di re - gno, o di san - gue. Ah!chi s'ap -pres - sa! Qual don -na sia mai que - sta?
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
SCENA 7. Colmira, Trajano, Zomusco, e coro (Littori e soldati romani)
68 37
Colmira
Que - gli, chi mai sa - rà? Col -
Trajano
Guar da,_e s'ar re - sta. T'av -vi - ci - na. Chi se - i?
Zomusco
SCENA 7. Colmira, Trajano, Zomusco, e coro (Littori e soldati romani)
40
Colmira
mi - ra... e tu? Che_in -con - tro, ohi - mè fa - tal!
Trajano
Tra - ja - no... Tu la con -sor - te del
Zomusco
43
Colmira
E tu di Ro ma l'in -sa -zia - bil ti - ran - no?
Trajano
vin -to Re sper -giu - ro? A don -na_im -bel - le per-
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
46 69
Colmira
Trajano
do - na_il vin - ci - tor.
Zomusco
Si - gno - re, il fi - glio di De - ce -ba - lo in - van cer - cai fin
49
Colmira
Sì, cer - ca_il fi - glio mi - o? Ah! se_in te re - gna pie - tà.
Trajano
Do -vè_il tuo
Zomusco
o - ra.
52
Colmira
Che si pre-
Trajano
fi- glio? De - ce - ba - lo do - v'è?
Zomusco
In qual par - te_il ce - la - sti?
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
70 55 Allegro. Recitativo concertato Colmira, Trajano e Zomusco.
Colmira
ten - de?
Trajano
Or che la Da -cia_è do - ma, vuol che_al mio
f
Zomusco
Colmira
Trajano
piè De -ce - ba - lo col fi-glio giu ri_a -mi -sta -de e s'as -sog -get -ti_a Ro - ma.
Zomusco
p sf
61
Colmira
Tra - ja - no, tu t'in
Trajano
Zomusco
p sf f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
64 71
Colmira
gan - ni: ca - pa - ce di vil - tà, cre - di - mi pu - re De - ce - ba - lo non è.
Trajano
Zomusco
67
Colmira
Trajano
(piano a Trajano)
Zomusco
Fi - glia su - per - ba! Sa - prò, ben i - o,
69
Colmira
Trajano
(piano a Trajano)
Zomusco
for -se_in ro -mi -ta par - te in -da - gar - ne_il ri - fu - gio.
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
72 72
Colmira
(per partire)
Trajano
Ah! si, si va - da, sa -rò_al tuo fian -co coi miei fi - di.
f
Zomusco
75
Colmira
Ah, sen - ti... Pa - dre... Si- gnor...
f
Trajano
Ta - ci: non più
Zomusco
p sf
79
Colmira
Trajano
si va - da a
Zomusco
p sf f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
82 73
Colmira
Trajano
rin -trac - ciar De - ce -ba - lo, e il fi glio;
Zomusco
p sf p sf
85
Colmira
Trajano
se ri - cu - sa l'au - da - ce l'of -fer -ta pa - ce, a - vrà guer -ra e ca -te - ne:
Zomusco
f
88
Colmira
Trajano
di -sprez -za - ta pie - tà, di -sprez -za - ta pie - tà fu ror, fu - ror di - vie - ne.
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
74 1
Aria. Trajano e Coro (Littori e soldati romani)
Trajano
Ve-
f
Coro di
Soldati
Romani
Trajano
drò fra po - chi_i -stan - ti im - pal - li - dir quel vol - to,
Coro di
Soldati
Romani
p ff p
f
9
Trajano
tre - mar ve - drò lo stol - to al giu - sto mio fu
Coro di
Soldati
Romani
Trajano
ror, tre - mar ve - drò lo stol to al giu -sto, al giu -sto mio fu - ror.
Coro di
Soldati
Romani
p
p
18 Poco piu' mosso
Trajano
Coro di
Soldati
Romani
Trajano
A rin - trac -ciar - lo_an
Coro di
Soldati
Romani
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
76 26
Trajano
da - te, a rin -trac -ciar -lo_an - da - te, ce - da_al ro -man va -
Coro di
Soldati
Romani
Trajano
lor. Sì! Ce - da_al ro -man va - lor, ce - da, sì,
Coro di
Soldati
Romani
fp
34
Trajano
ce - da al ro - man va - lor.
Coro di
Soldati
An - dia - mo, an -
Romani
An - dia - mo, an -
fp p fp mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
38 77
Trajano
dia - mo si
Coro di
Soldati pu - ni - sca l'in - de -gno_il tra - di - tor, il tra - di -
Romani
dia - mo si pu - ni - sca l'in - de -gno_il tra - di - tor,
il tra - di -
f
42
Trajano
Pro - vi, sì, sì,l'in - de -gno, il
tor,
Coro di
Soldati il tra - di - tor.
Romani
tor, il tra - di - tor.
ff
46
Trajano
giu - sto mio ri - gor, il giu - sto mio ri - gor.
Coro di
Soldati
Romani
fp
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
78 50
Trajano
Pro - vi, sì, sì, l'in - de - gno, il giu - sto mio ri - gor, il
Coro di
Soldati
Romani
fp ff p
54
Trajano
giu - sto mio ri - gor, il giu - sto mio ri - gor.
Coro di
Soldati
Romani
f
58
Trajano
Coro di
Soldati
Romani
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Largo
62 79
(a Colmira)
Trajano
Se - re - na, il me - sto ci - glio, pla - ca del cor gli_af
mf
Coro di
Soldati
Romani
Largo
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
fp
66
Trajano
fan - ni. Ah! pla - ca del cor, del cor gli af -
Coro di
Soldati
Romani
3
3
3
3
3 3 3 3 3 3 3 3
69
Trajano
fan - ni Col - mi - ra, oh Dio t'in - gan - ni: ti
Coro di
Soldati
Romani
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
(partono e resta Zomusco)
80 72
Trajano
par - la in se - no a - mor, ti par - la in se - no_a - mor.
f
Coro di
Romani
Soldati
3 3 3 3
3 3 3 3
Trajano
Coro di An - dia - mo, an - dia - mo, si pu - ni - sca l'in-
Soldati
Romani
An - dia - mo, an - dia - mo, si pu - ni - sca l'in-
Allegro
f
(al coro)
80
Trajano
Sì, a
de - gno_il tra -
Coro di
Soldati di - tor, il tra - di - tor, il tra - di - tor.
Romani
de - gno_il tra - di - tor, il tra - di - tor, il tra - di - tor.
f
mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
84 81
Trajano
rin - trac -ciar - lo_an - da - te, a rin -trac -ciar -lo_an - da - te,
Coro di
Soldati
Romani
p
p
88
Trajano
ce - da al_ro -man va - lor, sì, ce -da_al ro -man va - lor,
Coro di
Soldati
Romani
92
Trajano
ce - da, sì, ce - da al ro - man va - lor. Ve -
Coro di
Soldati
Romani
fp fp p p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
82 96
Trajano
drò fra po - chi_i -stan - ti im - pal - li - dir quel
Coro di
Soldati
Romani
99
Trajano
p
f
102
Trajano
giu - sto mio fu - ror; sì, tre - mar ve - drò lo stol - to al
Coro di
Soldati
Romani
fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
106 83
Trajano
giu - sto mi - o fu - ror, sì, tre - mar ve - drò lo
Coro di
Soldati
Romani
p fp
110
Trajano
stol - to al giu - - sto mi - o fu -
Coro di
Soldati
Romani
p
Piu mosso
113
Trajano
ror; tre - mar ve - drò, ve - drò lo stol - to al
mf (sottovoce con Trajano)
Coro di
Soldati Sì,
mf si pu - ni - - -
Romani
Sì, si pu - ni - - -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
84 116
Trajano
giu - - sto mi - o fu - ror; tre - mar ve -
sca
Coro di
Soldati l'in - degno il tra - di - tor,
Romani
sca l'in - degno
il tra - di - tor,
p
119
Trajano
drò, ve - drò lo stol - to al giu - sto mi - o fu -
si
Coro di
Soldati pu - ni - - sca l'in - de - gno_il tra - di -
Romani
si pu - ni - - sca l'in - de - gno_il tra - di -
sf
123
Trajano
ror, al giu - sto mio fu - ror, al giu - sto mio fu -
tor,
Coro di
Romani
Soldati il tra - di - tor, il tra - di -
tor, il tra - di - tor, il tra - di -
f f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
127 85
Trajano
ror, al giu - sto mio fu - ror, al giu - sto mio fu -
Coro di tor,
il tra - di - tor, il tra - di -
Soldati
Romani
tor, il tra - di - tor, il tra - di -
(partono
131 e resta Zomusco)
Trajano
ror.
Coro di tor.
Soldati
Romani
tor.
Trajano
Coro di
Soldati
Romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
86
SCENA 8. Recitativo Zomusco
1
Zomusco
Che mai fa -ces - ti? A qual fu -ne -sto pas -so or sei giun -to Zo - mus co, il dar - do_è tra - to. Non
4
Zomusco
mi -ro_o -vun -que io vol -ga l'at -ter - ri - te pu - pil - le, che_im - ma - gi - ni d'or - ror. Ah!
(parte)
7
Zomusco
tar - di io sen - to il ri - mor - so cru -del del tra - di - men - to.
Larghetto
1
f sf p sf p sf p sf p p
4
sf p sf p sf p sf p mf fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
6 87
6
7
(Solo clarinetto)
9
f f p dolce
12
14
16
sf p sf p sf p sf p
sf p sf p sf p sf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
88 18
sf p sf p sf p sf p
p p p
sf sf sf sf p
p p
sf sf
22
ff p mf
24
p
27
p f p f ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Larghetto Nota: a) melodia originale 89
a)
30
b) variante da un manoscritto d'epoca.
Colmira
b)
Stel - le? do - ve m'i - nol - tro? Fi - glio, non pa - ven - tar: te - - co son
fp
33
(dall'alto del dirupo)
Colmira
i - o.
(Solo clarinetto)
dolce
mf
p
36
Colmira
39
Colmira
Tu pal - pi - ti mio ben? la - scia, che tre - mi, chi di mo -rir pa -
sfp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Largo. Recitativo concertato Colmira
90 42
Colmira
ven ta; a - gl'_in - fe - li - ci è sol -lie - vo la mor te. O - ve tu sei spo-so a - do -
Colmira
ra - to? E' ques -to_il si - to. O De - i? Che far do - vrò? Qui so - la? Ah,
48
Colmira
par - mi, che_al -cun s'ap pres - si; o - ve tro - var con -si - glio là den -tro as -con -de - rò, me
51
Decebalo
Trajano
Zomusco
f sf p sf p
p sf sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
54 91
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
dolce
sf p sf p sf p sf p fp
57
Decebalo
Per que -ste_or -ren -de
mf
Colmira
Trajano
Zomusco
6
6
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
92 60
Decebalo
bal -ze in -van m'ag - gi - ro. Giun - ger non veg - go,oh Di - o! Qual che sven - tu -ra pre -sa - gi -sce_il mio
Colmira
Trajano
Zomusco
fp
64
Decebalo
cor.
Colmira
Trajano
Zomusco
sf p sf p sf p sf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
66 93
Decebalo
Que - st'an - tro spe - co mi fa ter - ro - re...
Colmira
Trajano
Zomusco
f p
(nell'avvicinarci alla caverna,
esce impaurita Colmira col figlio)
68
Decebalo
Un cal -pe -stio là sen - to... Che_av - ven - ne?
Nota: a) melodia originale
b) variante da un manoscritto d'epoca.
b)
Colmira
a)
Spo - so! Ahi - mè, che fier spa-
mf
Trajano
Zomusco
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro
94 71
Decebalo
(Nell'atto che s'incammina, compaiono dall'alto del dirupo Zomusco
e dalla parte opposta Trajano)
Colmira
ven - to!
Trajano
(dall'alto)
Zomusco
Fug -gi -te_in dar - no: O-
Allegro mf
74
Decebalo
Nota: a) melodia originale Oh, ciel ti -
b) variante da un manoscritto d'epoca.
b)
Colmira
a) ri, cen - te.
ri -spar -mia -te_al - men quel -l'in -no -
Bar -ba -
(a Decebalo)
(i soldati incatenano Decebalo e il figlio)
Trajano
Sei pri -gio -nie - ro!
mf
Zomusco
là!
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
(parte
77 coi soldati) 95
Decebalo
ran - no!
Colmira
Zomusco
79
Decebalo
Colmira
Trajano
ren - de quell' -al -ma_au -ste -ra, giu ri,_a mi -sta -de_a Ro - ma, e li - be - ri sa -ran - no, e
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
96 81
Decebalo
b)
a)
Colmira
In qual te - ne - ra par - te
m'as - sa -
Trajano
spo - so, e fi - glio.
Zomusco
83
Decebalo
Colmira
li - sci cru - del! Lo spo - so, e_il fi - glio mi ram -men - ti spie -
Trajano
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
86 Allegro 97
Decebalo
Nota: a) melodia originale
b) variante da un manoscritto d'epoca.
b)
Colmira
a)
ta - to? Qual nuo -va_è ques - ta, sma -nia per me ter-
Trajano
Zomusco
Allegro
f p f p
89
Decebalo
b)
Colmira
a)
ri - bi - le, ter - ri - bi - le, e fu - ne - sta.
Trajano
Zomusco
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
98 Maestoso. Aria Colmira
1
Colmira
Cru - del!
Maestoso. Aria Colmira
sf
sf
sf sf f
5
Colmira
ti - ran - no! ti -ran -no sa - zia - ti, com - pi - sci il tuo fu -
sf ff p
8
Colmira
- ror. Fe - ri - sci pu - re, uc - ci - di - mi, pren -di -ti_il
p
p
11
Colmira
san - gue, il san - gue_an - cor. Ti - ran - no, ti - ran - no
ff p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
14 99
Colmira
sa - zia - ti, pren - di - ti_il san -gue an - cor.
p
ff
f
17 Andantino
Colmira
Ah, se non han gli De - i pie -
Andantino
mf
20
Colmira
- tà del mio do - lo - re in chi do - vrò spe -
23
3
con la parte
p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro Nota: a) melodia originale
100 27 b) variante da un manoscritto d'epoca.
Colmira b)
a)
tà. Pa - dre! Si -
Trajano
Zomusco
Allegro
- ta!
Ti - scos - ta_in - gra
p
30
Colmira
gno - re!
Trajano
Di me pa - ven - ta, tre - ma, pa -
Zomusco
Colmira
Trajano
ven - ta, tre - ma del mio fu -
Zomusco
f
fp
fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
35 101
Colmira
Trajano
ror, del mio fu - ror.
Zomusco
1
Colmira
Ma - dre più sven - tu - ra - ta di me chi vi - de_an -
mf
Trajano
Zomusco
Maestoso
ff p f
4 (al coro)
3
Trajano
Zomusco
con la parte
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
102 8 Allegro
Colmira
tà. Pa - dre!
Trajano
Zomusco
Ti sco - sta_in
mf
Coro di
Soldati Mi - - se - ra, ab -
Romani mf sottovoce
Mi - - se - ra, ab -
Allegro
mf sottovoce
p p
11
Colmira
Si - gnor!
Trajano
Di me pa - ven - ta.
mf
Zomusco
gra - ta!
Coro di ban - - do - na - ta, com - - -
Soldati
Romani
ban - - do - na - ta, com - - -
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
14 103
Colmira
Ma - dre più sven - tu - ra - ta di me chi vi - de_an
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati pian - go il tuo do - lor, com - pian - go,_il
Romani
pian - go il tuo do - lor, com - pian - go,_il
p f
17
Colmira
cor, chi, Ma - dre più sven - tu - ra - ta di me chi
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati tuo do - lor.
Romani
tuo do - lor.
fp fp p
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
104 21
Colmira
vi - de_an - cor? Spo - so! Fi - glio! Pie -
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati
Romani
p dolce
25
Colmira
tà del mio do - lo - re. Ma - dre più sven tu - ra - ta di me chi
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati
Romani
p
f fp fp p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
30 105
Colmira
vi - de_an - cor, più sven -tu - ra - ta di me chi vi - de_an
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati Sì! com - pian - go_il tuo do -
Romani
Sì! com - pian - go_il tuo do -
mf
Nota: a) melodia originale
b) variante da un manoscritto d'epoca.
34
Colmira
b)
a)
cor, più sven - tu - ra - ta di me chi vi - de_an
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati lor, com - pian - go_il tuo do -
Romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
106 37
Colmira
cor, chi vi - de an - cor, chi vi - de an
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati lor, il tuo do - lor, il tuo do -
Romani
lor, il tuo do - lor, il tuo do -
41
Colmira
cor, chi vi - de an - cor?
Trajano
Zomusco
(partono tutti)
lor,
Coro di
Soldati il tuo do - lor.
Romani
lor, il tuo do - lor.
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
44 107
Colmira
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati
Romani
Colmira
Trajano
Zomusco
Coro di
Soldati
Romani
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
108 Quadro Scenico I.5
Atrio nella Reggia di Decebalo
SCENA 9. Recitativo Armonda e Massimo
1
Armonda
Tu ac cen di_ilde - sir mio contan ti_en co michemi fai di Ro ma. Eche ve - dre i?
Massimo
Se la ve des si! T'ar
SCENA 9. Recitativo Armonda e Massimo
5
Armonda
Ces sa di so spi -rar.Quando_I me
9
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Andantino Vivace. Aria Armonda
1 109
Armonda
Andantino Vivace. Aria Armonda
a mezza voce
Armonda
f
11
Armonda
f
16
Armonda
p p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
110 20
Armonda
Non cu - ro un a - man - te che
f a mezza voce
Armonda
25
me - sto, tre - man - te, tut -
- to - ra so - spi - ra, s'af - fan - na, de - li ra, par -
Armonda
lan - do d'a - mor, s'af - fa - na, de - li ra, par - lan - do d'a-
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
38 111
Armonda
mor, par - lan - do d'a - mor, par - lan - do d'a
f
p
f
42
Armonda
mor;
p p
46
Armonda
pa - le - se al - l'o - pre, ma
f fp
50
Armonda
non da - gli_ac - cen - ti, ma non da - gli_ac - cen - ti,
fp fp f p dolce
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
112 55
Armonda
l'af - fet - to si scuo - pre
p dolce
59
Armonda
d'un te - ne - ro cor, l'af - fet - to si
mf p
63
Armonda
scuo -pre d'un te - ne - ro cor, l'af - fet - to si scuo -pre d'un
p p
mf p mf mf mf p
68
Armonda
te - ne - ro cor, d'un te - ne - ro cor, d'un
mf p f p
72 113
Armonda
un a - man
che
te - ne - ro cor. Non cu - ro - te
f a mezza voce
Armonda
76
tre - man - te, tut -
me - sto,
a mezza voce
- to - ra so - spi - ra, s'af - fan - na, de - li - ra par -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
114 88
Armonda
me - sto, tre - man - te,
tut - to - ra sos
93
Armonda
pi - ra, s'af - fan - na, de - li - ra par - lan - do d'a - mor, par -
f p
98
(parte)
Armonda
lan - do d'a - mor, par - lan - do d'a - mor.
f p f
102
Armonda
SCENA 10. Recitativo Massimo, Colmira e Trajano, poi Trajano con Zomusco,
1 Guardie e coro, indi Decebalo fra soldati Romani incatenato.
Colmira
Trajano
Massimo
Dai det - ti suoi com -pren - do, che nel -la Da -cia so - no_af fat - to_i -gno -te d'a -mor le te - ne -
Zomusco
SCENA 10. Recitativo Massimo, Colmira e Trajano, poi Trajano con Zomusco,
Guardie e coro, indi Decebalo fra soldati Romani incatenato.
4
Colmira
Mas -si mo! Ah! tu non sa - i, che giac -cion fra ri - tor - te il
Trajano
Massimo
rez ze. Mia Re - gi - na.
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
116
7
Colmira
fi - glio, ed_il con - sor - te. Ah! se_il tuo cuo - re sen - te pie - tà.
Trajano
Massimo
Non
Zomusco
9
Colmira
L'al ma_in -du - ra - ta ha que -sti_an -co - ra; io
Trajano
(parte)
Massimo
pos - so, che com -pian -ger so -lo il tuo do - lo - re.
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
117
Colmira
fre - mo! Al car - ce - re si va - da. Ma veg -g'i -o ap -pres - sar - si Tra - jan col Ge -ni -
Trajano
Massimo
Zomusco
15 (si ritira)
Colmira
to - re. S'a - scol - ti in par te_as -co - sa.
Massimo
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
118
18
Colmira
(parte una guardia)
Trajano
ven - ga. La pri - gion, la scon - fit -ta gli_a -vran - no_al fin do -ma - to_il fier ta - len - to.
Massimo
Zomusco
Non lo spe - rar, Si
21
Colmira
Trajano
Al - la gran - d'o -pra ser - vi tu con lu -
Massimo
Zomusco
gno - re: tu non co -no - sci quel - l'a - ni - ma fe - ro - ce.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
119
24
Colmira
Trajano
sin -ghe_e con pro - mes - se, scuo - ti quel du - ro cor: so - lo cle -men - za nell' - al - ma_io
Massimo
Zomusco
26 (da sé indietro inosservata)
Colmira
Che mai si ten - ta?
Trajano
sen - to.
Massimo
Zomusco
Ap -pun - to, ec -co -lo che sen vien.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro. Recitativo concertato Decebalo, Colmira, Trajano
120 1
Decebalo
Che si vuo -le da me? Per- chè fra ques -te mie so -glie io son gui
mf
Colmira
Trajano
Allegro. Recitativo concertato Decebalo, Colmira, Trajano
6
Decebalo
da - to? Par - la, che
(da sè indietro inosservata)
Colmira
Oh! lui mes - chi - no.
mf
Trajano
E'_in cep - pi e pur mi - nac - cia!
mf
9
Decebalo
vuo - i?
Colmira
Trajano
Se can - gia ro o -pi- nion i mi -glior Da- ci, tu sol vor -rai l'im - pe -gno in -dar -no so -ste -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
12 121
Decebalo
L'al - trui in - co - stan -za fa più sal - do_il mio cor.
Colmira
Trajano
ner. Sol, che_a -mis -
f
14
Decebalo
Colmira
Trajano
ta - de tu giu - ri_a Ro - ma, il vin - ci - tor pie - to - so fa -
16
Decebalo
Colmira
Trajano
rà che ti sian re - se le co - se_a - te più ca - re: e
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
122 18
Decebalo
Colmira
Trajano
Pa - tri - a, e Re - gno, e spo - sa, e fi - glio.
p
20
Trajano
22
Colmira
Trajano
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro 123
24
Decebalo
(da sé)
Colmira
Bel - la cos -tan - za!
mf
(da sè)
Trajano
Fu - ri - bon -do_or
mf
Zomusco
Allegro
f
26
Decebalo
Colmira
Trajano
go - glio!
(da sé)
Zomusco
Si ri -cor - ra_al -l'as -stu - zia. As -sai più sag - gia è tua con -sor - te che, ce -den -do_al
mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
124 28
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
fa - to, già ro - ma - na di - ven - ne, e di Tra - ja - no l'e - roi - che do - ti_a -
31
Decebalo
Dun - que, lun - gi da me, la vil s'ar -
(da sé)
Colmira
Oh! rea men- zo gna!
Trajano
Zomusco
do - ra!
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
33 125
Colmira
Trajano
Zomusco
36
Decebalo
spo - sa!
(esce con Armonda e si scopre)
Colmira
Il Ge - ni - tor, il Ge - ni - to - re t'in - gan - na.
Trajano
Zomusco
Colmira
Trajano
Zomusco
Andante sostenuto
sf p p sf p
4
Decebalo
Ge - li - da ma -no io sen - to
mf
Colmira
Ge - li - da ma -no io sen - to
mf
Trajano
Zomusco
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
7 127
Decebalo
che mi sop -pri - me_il cor!
Colmira
che mi sop -pri - me_il cor!
Trajano
A qual cru -del ci - men - to m'e
mf
Zomusco
A qual cru -del ci - men - to m'e
mf
sf
f p
11
Decebalo
Colmira
Trajano
spo - ne_il mio fu - ror!
Zomusco
spo - ne_il mio fu - ror!
sf f p f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
128 14
Decebalo
Ge - li - da man io sen - to
Colmira
Ge - li - da man io sen - to
Trajano
A qual cru -del ci-
Zomusco
A qual cru -del ci-
f p
16
Decebalo
che mi sop -pri - me_il cor, sop -pri - me_il
Colmira
che mi sop -pri - me_il cor, sop -pri - me_il
Trajano
men - to m'e - spo - ne il mio fu -
Zomusco
men - to m'e - spo - ne il mio fu -
f p f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
18 129
Decebalo
cor! No, che più tri - sto
f
Colmira
cor! No, che più tri - sto
f
Trajano
ror! Non veg - go_a me d'in - tor - no che_im
f
Zomusco
ror! Non veg - go_a me d'in - tor - no che_im
f
p
ff
21
Decebalo
gior - no per me non vi - di_an - cor, per
mf
Colmira
gior - no per me non vi - di_an - cor, per
mf
Trajano
ma - gi - ni d'or - ror, non veg - go
mf
Zomusco
ma - gi - ni d'or - ror, non veg - go
mf
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
130 24
Decebalo
me non, per me non vi - di_an - cor. No! Per
mp
Colmira
me non, per me non vi - di_an - cor. No! Per
mp
Trajano
d'in - tor -no che_im - ma - gi - ni d'or - ror. No! non veg - go a me d'in
mp
Zomusco
d'in - tor -no che_im - ma - gi - ni d'or - ror. No! non veg - go a me d'in
mp
ff p ff p
28
Decebalo
me non vi - di, per me non vi - di_an - cor, per
Colmira
me non vi - di, per me non vi - di_an - cor, per
Trajano
tor - no che_im - ma - gi ni d'or - ror, a me d'in -
Zomusco
tor - no che_im - ma - gi - ni d'or - ror, a me d'in -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
31 131
Decebalo
me non vi - di, per me non vi - di_an - cor, no, no, per
Colmira
me non vi - di, per me non vi - di_an - cor no, no, per
Trajano
- tor - no, che_im - ma - gi - ni d'or - ror, che_im
Zomusco
- tor - no, che_im - ma - gi - ni d'or - ror, che_im
34
Decebalo
me non vi - di_an - cor, no, no, per me non vi - di_an - cor.
Colmira
me non vi - di_an - cor, no, no, per me non vi - di_an - cor.
Trajano
ma - gi - ni d'or - ror, che_im - ma - gi - ni d'or - ror.
Zomusco
ma - gi - ni d'or - ror, che_im - ma - gi - ni d'or - ror.
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro
132 1
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
Allegro
f ff
4
Decebalo
Colmira
Trajano
Em - pi! Se voi sprez - za - te, se voi sprez - za - te il
mf
Zomusco
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
8 133
Decebalo
Colmira
Trajano
mio pie -to - so_a - mo - re, nel giu - sto mio ri - go - re
Zomusco
13
Decebalo
Colmira
Trajano
io vi fa - rò, io vi fa - rò, sì, vi fa - rò tre -
Zomusco
p fp fp fp fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
134 17
Decebalo
Se fi - do_è_il ben che a -
mf
Colmira
Trajano
mar.
Zomusco
21
Decebalo
do - ro, di -sprez - zo la mia sor - te: l'a -
Colmira
Trajano
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
25 135
Decebalo
spet - to del - la mor - te non mi fa pa - ven -
Colmira
Trajano
Zomusco
28
Decebalo
- tar, l'a - spet - to del - la mor - te no, no, no,
Colmira
Trajano
Zomusco
p
fp
136 31
Decebalo
no, non mi fa pa - ven - tar, non
Colmira
Trajano
Zomusco
34
Decebalo
mi fa pa - - - ven - tar.
Colmira
Trajano
Zomusco
dolce
p fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
37 137
Decebalo
Colmira
Non du - bi - tar, mio be - ne,
mf
Trajano
Zomusco
41
Decebalo
Colmira
so - lo per te, per te mi_af - fan - no;
Trajano
Zomusco
Decebalo
Colmira
il Ge - ni - tor, il Ge - ni - tor ti - ran - no
Trajano
Zomusco
49
Decebalo
Colmira
ti vol - le, oh Di - o! ti vol -le,_oh Dio! in - gan
Trajano
Zomusco
p fp fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
52 139
Decebalo
Colmira
nar!
Trajano
Zomusco
Tre - ma, sì, su-per - ba
mf
p
56
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
fi - glia, tre - ma del Ge - ni - to - re_of -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
140 60
Decebalo
Colmira
Trajano
(a Decebalo)
Zomusco
fe - so. Fol - le è chi con -
64
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
- si - glia la mor - te, la mor - te ad
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
in - - - con - trar, la mor - te, sì, sì, la
ff p
sf
70
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
mor - - te ad in - - con - trar.
p p
sf
sf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
142 73
Decebalo
Oh, Di - o!
(a Trajano)
Colmira
Ti sa - zia.
(a Decebalo e Colmira)
Trajano
Per - fi - di!
Zomusco
In -
76 (a Zomusco)
Decebalo
Vi - le!
(a Traiano)
Colmira
Spie - ta - to!
Trajano
Em - pi! Se v'o - sti -
Zomusco
de - gni!
sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
80 143
Decebalo
Colmira
Trajano
- na - te i - o vi fa rò tre - mar, io vi fa- rò tre -
Zomusco
sf sf sf sf p
84
Decebalo
Colmira
Trajano
mar, vi fa- rò tre - mar, sì! sì!
Zomusco
sf p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Largo
144 1
Decebalo
Il san - gue nel - le ve - ne mi sen - to,_oh Dio, ge -
mp
Colmira
Trajano
Zomusco
Largo
ff p
5
Decebalo
lar, mi sen - to,_oh Dio ge - lar!
Colmira
Trajano
Quan - - do ma - i le no - stre
mp
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
9 145
Decebalo
Quan - do ma - i le no - stre pe - ne
Colmira
Quan - do ma - i le no - stre pe - ne
3 3
Trajano
pe - ne do - vran - no ter - mi - nar, le no - stre
Zomusco
Quan - do, quan - do mai le no - stre pe - ne
13
Decebalo
do - vran - no, do - vran - no ter - mi - nar, do -
Colmira
do - vran - no, do - vran - no ter - mi - nar, do -
Trajano
pe - ne do - vran - no ter - mi - nar, le no - stre
Zomusco
do - vran - no, do - vran - no ter - mi - nar, do -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
146 16
Decebalo
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Colmira
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Trajano
pe - ne do - vran - no ter - mi - nar,
Zomusco
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
19
Decebalo
-nar, ter - mi - nar, ter - mi - nar.
Colmira
-nar, ter - mi - nar, ter - mi - nar.
Trajano
sì, ter - mi - nar, ter - mi - nar.
Zomusco
nar, ter - mi - nar, ter - mi - nar.
p
1 Allegro 147
Decebalo
f In
co - sì fier, co - sì
Colmira
f In
co - sì fier, co - sì
Trajano
f In
co - sì fier, co - sì
Zomusco
f In co - sì fier, co - sì
Coro infanteria e f In
cavalleria romana
co - sì fier, co - sì
Trajano
fier mo - men - to ho mil - le fu - rie_in
Zomusco
fier mo - men - to ho mil - le fu - rie_in
fier
Coro infanteria e
mo - men - to ho mil - le fu - rie_in
cavalleria romana
fier mo - men - to ho mil - le fu - rie_in
sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
148 10
Decebalo
pet - to, ho mil - le fu - rie_in pet - to:
Colmira
pet - to, ho mil - le fu - rie_in pet - to:
Trajano
pet - to, ho mil - le fu - rie_in pet - to:
Zomusco
pet - to, ho mil - le fu - rie_in pet - to:
pet
Coro infanteria e - to, ho mil - le fu - rie_in pet - to:
cavalleria romana
pet - to, ho mil - le fu - rie_in pet - to:
sf sf
13
Decebalo
fre - mo di rab - bia, e sen - to l'a - ni - ma
Colmira
fre - mo di rab - bia, e sen - to l'a - ni - ma
Trajano
fre - mo
di rab -
bia,
e sen - to
l'a -
ni -
ma
Zomusco
fre - mo di rab - bia, e sen - to l'a - ni - ma
fre
Coro infanteria e
- mo
di rab -
bia,
e sen - to
l'a -
ni -
ma
cavalleria romana
fre - mo di rab - bia e sen - to l'a - ni - ma
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
17 149
Decebalo
la - ce - rar, sì la - ce - rar, sì la - ce -
Colmira
la la
la -
ce -
rar,
sì -
ce
- rar,
sì -
ce -
Trajano
la - ce - rar, sì la - ce - rar, sì la - ce -
Zomusco
la - ce - rar, sì la - ce - rar, sì la - ce -
la
Coro infanteria e
-
ce - rar,
sì la -
ce - rar,
sì la -
ce -
cavalleria romana
la - ce - rar, sì la - ce - rar, sì la - ce -
20
Decebalo
rar. mf Quan - do le
Colmira
rar. mf Quan - do le
Trajano
rar.
Zomusco
rar.
Coro infanteria e rar.
cavalleria romana
rar.
mf fp p p
fp mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
150 25
Decebalo
no - stre, le no - stre pe - ne do - vran - no, do - vran -no ter - mi - nar,
Colmira
no -stre, le no - stre pe - ne do - vran - no, do - vran -no ter - mi - nar,
Trajano
mf Quan - do le no - stre, le no - stre pe - ne do - vran - no, do
Zomusco
mf Quan - do le no - stre, le no - stre pe - ne do - vran - no, do
Coro infanteria e
cavalleria romana
mf
31
Decebalo
le no - stre pe - ne do - vran - no ter -mi - nar, sì,
Colmira
le no - stre pe - ne do - vran - no ter -mi - nar, sì
Trajano
vran -no ter - mi - nar, le no - stre pe - ne do - vran - no ter -mi
Zomusco
vran -no ter - mi - nar, le no - stre pe - ne do - vran - no ter -mi
Coro infanteria e
cavalleria romana
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
36 151
Decebalo
quan - do, quan - do le no - stre pe - ne do -
Colmira
quan - do, quan - do le no - stre pe - ne do -
Trajano
nar, quan - do, quan - do le no - stre pe - ne do -
Zomusco
nar, quan - do, quan - do le no - stre pe - ne do -
mf Quan
Coro infanteria e
- do, quan - do le no - stre pe - ne do -
cavalleria romana
mf Quan - do, quan - do le no - stre pe - ne do -
40
Decebalo
vran - no ter - mi - nar?
Colmira
vran -
no ter -
mi - nar?
Trajano
vran - no ter - mi - nar?
Zomusco
vran - no ter - mi - nar?
vran
Coro infanteria e
- no ter - mi - nar?
cavalleria romana
ff p mf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
152 45
Decebalo
Quan - do le no -stre, le no - stre pe - ne
Colmira
Quan - do le no -stre, le no - stre pe - ne
Trajano
Quan - do le
Zomusco
Quan - do le
Coro infanteria e
cavalleria romana
mf p mf
p
50
Decebalo
do - vran - no, do - vran -no ter - mi - nar, le
Colmira
do - vran - no, do - vran -no ter - mi - nar, le
Trajano
no -stre, le no - stre pe - ne do - vran - no, do - vran -no ter - mi -
Zomusco
no -stre, le no - stre pe - ne do - vran - no, do - vran -no ter - mi -
Coro infanteria e
cavalleria romana
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
55 153
Decebalo
no - - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
Colmira
no - - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
Trajano
nar, le no - - stre pe - ne do -
Zomusco
nar, le no - - stre pe - ne do -
Coro infanteria e
cavalleria romana
58
Decebalo
nar, sì, quan - do, quan - do
Colmira
nar, sì, quan - do, quan - do
Trajano
vran - no ter - mi - nar, quan - do, quan - do
Zomusco
vran - no ter - mi - nar, quan - do, quan - do
Coro infanteria e
Quan - do, quan - do
cavalleria romana
Quan - do, quan - do
sf p p
sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
154 61
Decebalo
le no - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
Colmira
le
no - stre pe -
ne
do - vran -
ter
no -
mi -
Trajano
- vran
le no - stre pe - ne do - no ter - mi -
Zomusco
le no - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
Coro infanteria e le no - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
cavalleria romana
le no - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
Coro infanteria e sf p f
cavalleria romana
64
Piu mosso
Decebalo
nar,
le no - stre
pe - ne
do-
Colmira
nar, le no - stre pe - ne do-
Trajano
no ter
nar,
le no - stre
pe - ne
do - vran -
-
mi -
Zomusco
nar, le no - stre pe - ne do - vran - no ter - mi -
Coro infanteria e nar,
cavalleria romana
nar,
Piu mosso
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
68 155
Decebalo
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Colmira
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Trajano
nar, sì ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Zomusco
nar, sì ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Coro infanteria e Sì, do - vran - no ter - mi -
cavalleria romana
Sì, do - vran - no ter - mi -
Decebalo
nar, le no - stre
Colmira
nar, le no - stre
Trajano
nar,
le no - stre
pe -
ne do -
Zomusco
nar, le no - stre pe - ne do -
Coro infanteria e nar,
cavalleria romana
nar,
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
156 74
Decebalo
pe - ne do - vran - no ter - mi - nar, do - -
Colmira
pe - ne do - vran - no ter - mi - nar, do - -
Trajano
no ter
vran -
-
mi - nar,
sì, ter - mi - nar,
do
- -
Zomusco
vran - no ter - mi - nar, sì, ter - mi - nar, do - -
Coro infanteria e
Sì, do - -
cavalleria romana
Si',
do - -
f
77
Decebalo
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Colmira
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Trajano
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Zomusco
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
vran
Coro infanteria e - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
cavalleria romana
vran - no ter - mi - nar, do - vran - no ter - mi -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
80 157
Decebalo
nar, ter - mi - nar, ter - mi - nar, ter - mi -
Colmira
nar, ter - mi - nar, ter - mi - nar, ter - mi -
Trajano
nar, ter - mi - nar, ter - mi - nar, ter - mi -
Zomusco
nar, ter - mi - nar,
ter - mi
nar, ter - mi -
nar,
Coro infanteria e
ter - mi - nar, ter - mi - nar, ter - mi -
cavalleria romana
nar, ter - mi - nar, ter - mi nar, ter - mi -
83
Decebalo
nar.
Colmira
nar.
Trajano
nar.
Zomusco
nar.
Coro infanteria e nar.
cavalleria romana
nar.
p
p p
sf sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
158 87
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
Coro infanteria e
cavalleria romana
sf p sf
p
FINE ATTO I
90
Decebalo
Colmira
Trajano
Zomusco
Coro infanteria e
cavalleria romana
FINE ATTO I
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
ATTO II - Parte Seconda 159
Quadro scenico I.2
Luogo alpestre imgombro di dirupi
Coro di Romani
1 Allegro
Coro infanteria e
Fra que -
cavalleria romana mf
Fra que
mf
Allegro
f mf
5
sti_an - tri ter -ri -
Coro infanteria e bi - li_e cu - pi tut - to spi - ra si -len - zio e_or - ror, si -
cavalleria romana f
sti_an -tri ter - ri - bi - li_e cu - pi tut - to spi - ra si -len - zio e_or - ror, si -
f
9
Coro infanteria e len - - zio
e_or - ror,
si - len - - zio
e_or-
cavalleria romana f
len - - zio e_or - ror, si - len - - zio e_or-
f
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
160 12
Coro infanteria e ror; Ah! fug -giam da sì bar - ba - ra ter - ra,
ah!
fug
cavalleria romana
mf
ror; Ah! fug -giam da sì bar - ba - ra ter - ra, ah! fug
mf
sf sf sf sf sf sf
15
giam da sì bar
Coro infanteria e - ba - ra ter - ra, te - tri al - ber - ghi di
cavalleria romana
giam da sì bar - ba - ra ter - ra, te - tri al - ber - ghi di
sf sf
p
19
Coro infanteria e mor - te, di
mor - te_e ter - ror,
di mor - te_e ter-
cavalleria romana
mor - te, di mor - te_e ter - ror, di mor - te_e ter-
f f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
23 161
Coro infanteria e ror,
di mor - te_e ter - ror. Ca - da
cavalleria romana
f
ror, di mor - te_e ter - ror.
ff
28
sol
Coro infanteria e chi per ge - ni - o di guer - ra quì ne tras - se - gli_af -fan - ni al do -
cavalleria romana
Ca - da sol chi per ge - ni - o di guer - ra quì ne
f
f
31
Coro infanteria e
lor, quì ne tras - se -
gli_af - fan - ni_al do -
cavalleria romana
tras - se - gli_af -fan - ni al do - lor, a - gli_af - fan - ni_al do -
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
162 34
lor,
Coro infanteria e a - gli_af - fan - ni_al do - lor, a - gli_af -
cavalleria romana
lor, a - gli_af - fan - ni_al - do - lor, a - gli_af -
ff
37
fan
Coro infanteria e - ni_al do - lor, a - gli_af - fan - ni_al do -
cavalleria romana
fan - ni_al do - lor. a - gli_af - fan - ni_al do -
40
lor,
Coro infanteria e a - gli_af - fan - ni_al do - lor. Ah! fug -
cavalleria romana
lor. a - gli_af - fan - ni_al do - lor. Ah! fug -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
44 163
giam
Coro infanteria e da sì bar - ba - ra ter - ra, da sì bar - ba - ra
cavalleria romana
giam da sì bar - ba - ra ter - ra, da sì bar - ba - ra
48
ter
Coro infanteria e - ra o - ve lan - - gue del
cavalleria romana mp sottovoce
ter - ra o - ve lan - - gue del
mp sottovoce
pp
51
Coro infanteria e
Te - bro,
del Te - bro_il va - lor.
Fug -
cavalleria romana
mf
Te - bro, del Te - bro_il va - lor.
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
164 54
Coro infanteria e
giam,
fug - giam,
fug - giam,
fug-
cavalleria romana mf
Fug - giam, fug - giam, fug - giam, fug-
58 (partono)
Coro infanteria e giam, fug - giam, fug giam.
cavalleria romana
giam, fug - giam, fug giam.
62
Coro infanteria e
cavalleria romana
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Atrio nella Reggia di Decebalo 165
1 SCENA 1 Recitativo. Zomusco, Massimo, indi Armonda.
Armonda
Massimo
Zomusco
Non ri -cer -car di più. La des -tra_a -vrai d'_A - rmon - da. E' fer -mo_il pat - to, ec - co_il pu-
Armonda
Massimo
I -nor -ri -dis - co!
(gli presenta lo stile)
Zomusco
gna - le. Ah vi - le! Va' solle -var tu dei pri - a le ro -ma ne schie - re:
7
Armonda
Massimo
Massimo
(Massimo parte)
Zomusco
Muo - ia, o per te non sa - rà ma - i mia fi - glia.
13
Armonda
pu - gno ac - cia - ro mi - ci - dia le!
Massimo
Zomusco
A - scol - ta, e ta - ci. Di Tra - jan_la cle -
16
Armonda
Massimo
Zomusco
men -za o mai s'op -po - ne al -l'al - te mie spe -ran -ze, vuol De - ce - ba -lo_in vi - ta, e s'ei non
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
19 167
Armonda
Massimo
Zomusco
muo -re sul tro -no del -la Da -cia re -gnar giam -mai po - trò. Dun -qued'en - tram - bi ne -ces -sa - ria_è la
22
Armonda
Massimo
Zomusco
mor - te. Ba -da_a non pro - pa - lar l'al - to di - se - gno, se vuoi che_il Ge - ni -
24
Armonda
Massimo
(parte Armonda)
Zomusco
to - re, se vuoi che il Ge - ni - to - re a - cqui - sti un re - gno.
Zomusco
Più non v'o - do spie
mf
Allegro. Aria Zomusco
f
p
6
Zomusco
ta - ti ri - mor - si se dal Ciel non at -
10
Zomusco
ten - do soc - cor - si; ca - da_al
13
Zomusco
suol l'u - no,_e l'al - tro tra - fit - to, e si
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
17 169
Zomusco
cal - mi la sma - nia del cor,
p
20
Zomusco
e si cal - mi la sma - nia del
23
Zomusco
cor, e si cal - mi la
mf mf
26
Zomusco
sma - nia del cor.
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
170 29
Zomusco
Se mi gio - va l'a -tro - ce de-
f
f
32
Zomusco
lit - to, se mi gio - va l'a - tro - ce de - lit - to, no, non
ff f ff
35
Zomusco
de -ve_ar -res -tar - mi l'or - ror, no, non de -ve_ar -res -tar - mi l'or - ror, no, non
fp fp fp f
40
Zomusco
de - ve_ar - res - tar - mi l'or - ror, no, non
p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
44 171
Zomusco
de - - ve_ar - res - tar - mi l'or - ror, no, non
p
47
Zomusco
de - ve_ar - res - tar - mi,_ar - res - tar - mi l'or -
50
Zomusco
ror. Più non v'o - do spie - ta - - ti ri -
ff p
54
Zomusco
mor - si se dal Ciel non at - ten - do soc -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
172 58
Zomusco
cor - si; ca - da_al suol l'u - no,_e l'al - tro tra-
62
Zomusco
fit - to, e si cal - mi la sma - nia del
66
Zomusco
cor, e si cal - mi la
69
Zomusco
sma - nia del cor, e si
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
72 173
Zomusco
cal - mi la sma - nia del cor, la
f
75
Zomusco
sma - nia del cor, la sma - nia del
78
(parte con Armonda)
Zomusco
cor, la sma - nia del cor.
81
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
174 Quadro scenico II.2
Padiglione della tenda di Trajano
Accampamento militare, interno della tenda di Trajano
SCENA 2. Trajano
1 solo e Coro interno.
Trajano
SCENA 2. Trajano solo e Coro interno.
p Sotto voce
4
Trajano
7
Trajano
3 3
3 3
3 3
10
Trajano
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
cresc. f
3 3
3 3
3 3
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
13 175
Trajano
3
3 3 3 3 3 3 3
p
16
Trajano
3
3
3 3 3 3
3 3
3 3
19
Trajano
Qual si - len - zio?
mf
23
Trajano
che or - ro - re?
Trajano
Qua - le in - di - zio, qua -le_in -di - zio fu - ne - sto!
3 3
3
3
29
Trajano
3 3
3
3
3 3 3 3 3 3
3
p cresc. mf
32
Trajano
O - ve sie - te, fel
3 3 3
3
3
3
fp p
35
Trajano
lo - ni?
Il vos - tro Du - ce, il vos - tro Pa -dre_o fi - gli, vil -men -te_ab -ban - do -
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro
38 177
Trajano
na - ste? Ro - ma, il Se - na - to, l'o - nor
Allegro
f
42
Trajano
vos - tro, oh Di - o! più non cu - ra - ste, ed i - o sa - prò pu -
f
45
Trajano
nir - vi. L'em - pio, il tra - di -
f
48
Trajano
to - re, pa - ven - ti, sì pa - ven - ti il mio fu - ro - re.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro Moderato
178 1
Trajano
Ma qual tu -mul - to io sen - to!
f
Coro
interno
Romani
Allegro Moderato
f
5
Trajano
Coro No, no, non ci fa spa - ven - to
interno
f
Romani
No, no, non ci fa spa - ven - to
f
Trajano
Coro
di mil - le spa - de_il lam - po; ab - ban - do - na - to_è_il
interno
Romani
di mil - le spa - de_il lam - po; ab - ban - do - na - to_è_il
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
11 179
Trajano
Coro
cam - po, fug - gia - mo via di qua, fug-
interno
Romani
(alla parola 'Olà' s'apre la gran tenda ove si vede il campo
posto in rivolta da Massimo. Al comparir di Trajano, tutti
14 i soldati sollevati si pongono in timore)
Trajano
Per - fi - di! o - là, fer - ma - te; non
Coro gia - mo
interno
via di qua.
Romani
gia - mo via di qua.
ff ff
18
Trajano
è d'un cor ro - ma - no
Coro
interno
Che col - po,
ohi -
Romani
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
180 21
Trajano
sì bar - ba - ra vil - tà, non
Coro
interno
mè,
Tra - ja - no,
ohi - mè,
Tra - ja - no!
Romani
25
Trajano
è d'un cor ro - ma - no sì bar - - ba - ra, sì bar -ba-
Coro
interno
Romani
29
Trajano
ra vil - tà.
Coro
interno
Pie - tà, Si -
Romani
Pie - tà, Si -
p
sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
32 181
Trajano
Per
- fi - di! In - de - gni!
Coro gno
interno - re, Si - gnor pie - tà, Si -
Romani
gno - re, Si - gnor pie - tà, Si -
fp
35
Trajano
In - de - gni! Da mil - le sma - nie_or - ri - bi- li sen -to strap -par - mi
Coro gnor,
interno pie - tà.
Romani
gnor, pie - tà.
f
f
p
40
Trajano
l'a - ni - ma, di mor - te son l'an - go - sce! Tut - to mi fa ter-
Coro
interno
Romani
p f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
182 44
Trajano
ror,
tut - to mi fa ter - ror, mi fa ter -
Coro
interno
Romani
p f
47
Trajano
ror,
mi fa ter - ror!
Coro Pie - tà, Si -
interno mf
Romani
Pie - tà, Si -
mf
p
50
Trajano
Coro
interno
gnor, Si - gnor per - do - na. Man -
Romani
gnor, Si - gnor per - do - na. Man -
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
53 183
Trajano
(accennando Massimo)
Coro
car
interno co - lui ci fè. sì,
Romani
car co - lui ci fè. sì,
ff
57
Trajano
Quel te - me - ra - rio_ar - di - re...
f
Coro
interno
sì!
Romani
sì!
sf
Piu Allegro
60
Trajano
van - ne, fel - lo - ne, fel - lo -ne_in - gra - to A
Coro
interno
Romani
Piu Allegro
ff p
184 64
Trajano
pian
- ge - re_il tuo fa - to, la tua bal -dan - za,_o per - fi - do, pu
Coro
interno
Romani
68
Trajano
nir
ben io sa - prò, pu - nir ben io sa -
Coro
interno
Romani
sf sf
(a Massimo) a piacere
71
Trajano
prò, sa - prò, Non v'è di me più mi - se -ro nel fie - ro mio do-
Coro
interno
Romani
con la parte
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Andante
75 185
Trajano
lor,
non v'è più mi - se - ro, no, no, non v'è nel fie - ro
Coro
interno
Romani
Andante
a tempo
78
3 3
Trajano
mio do - lor, nel fie - ro, nel fie - ro mio do -
Coro
interno
Romani
p
Allegro
81
Trajano
- lor!
Van - ne, fel - lo - ne_in
Coro
interno mf Pie - tà, pie - tà Si - gnor,
Romani
Pie - tà, pie - tà Si - gnor,
Allegro
f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
186 85
Trajano
gra
- to! Van - ne a pian - ge - re_il tuo
Coro
interno Si - gnor pie - tà.
Romani
Si - gnor pie - tà.
f f p
89
Trajano
fa
- to, la tua bal-dan -za,_o per - fi - do, pu - nir ben io sa-
Coro
interno
Romani
f
p
93
Trajano
prò, ben io sa prò,
sì, sa - prò pu - nir, sa - prò. Non
Coro
interno
Romani
f con la parte
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
97 a tempo 187
Trajano
v'è di me più mi -se -ro nel fie - ro mio do - lor, non v'è più mi - se - ro, no, no, non
Coro
interno
Romani
a tempo
3
3
102
Trajano
v'è
nel fie -ro mio do - lor, nel fie - ro, nel fie - ro mio do-
Coro
interno
Romani
p
106 Allegro
Trajano
lor.
Da mil - le sma - nie_or - ri - bi - li, strap -
f
Coro
interno
Romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
188 109
Trajano
par
mi sen - to l'a - ni - ma, strap - par mi sen - to
Coro
interno
Romani
3
3
112
l'a - ni - ma,
Trajano
non v'è di me più mi - se - ro, nel fie - ro mi -o do - lor, nel fie - ro, nel
Coro
interno
Romani
Trajano
fie - ro mio do - lor.
Non v'è più mi - se -ro nel
sottovoce
Coro
mp Non v'è più mi - se -ro nel fie - ro
interno
sottovoce
Romani
mp Non v'è più mi - se -ro nel fie - ro
mp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
121 189
Trajano
fie
- ro mio do - lor, non v'è più mi - se -ro nel
suo
Coro
do - lor, non v'è più mi - se -ro nel fie - ro
interno
Romani
suo do - lor, non v'è più mi - se -ro nel fie - ro
125
Trajano
fie - ro mio
do - lor, nel fie - ro mio do - lor, nel fie - ro mio do
Coro
interno suo do - lor.
Romani
suo do - lor.
p f p
f
130
Trajano
lor, nel fie - ro mio do - lor, nel fie - ro mio do
No!
Coro
interno nel suo do - lor, nel suo do -
Romani
No! nel suo do - lor, nel suo do -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
190 134
Trajano
lor, nel mio do - lor, nel mio do - lor, nel
lor,
Coro
interno nel suo do - lor, nel suo do - lor, nel
Romani
lor, nel suo do - lor, nel suo do - lor, nel
f
137 (parte e i soldati rientrano nelle tende.)
Trajano
fie
- ro mio do - lor.
Coro
interno suo do - lor.
Romani
suo do - lor.
ff
140
Trajano
Coro
interno
Romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
1 SCENA 3. Recitativo Massimo, indi Zomusco 191
Massimo
Bol -lor di gio -ven - tù, sti -mol d'a -mo - re, a qua -le_es -tre -mo pas -so mi vo - le - vi con - dur!
Zomusco
SCENA 3. Recitativo Massimo, indi Zomusco
5
Massimo
T'in vo la,em pio,dagli oc chimie i. Del de - bo-le mio
Zomusco
Dim mi... Vi le! Il col po per chè tu non ten - ta - sti?
(parte)
9
Massimo
cor trop - po_abu sa -sti.
Zomusco
De -stin cru -de -le! in - dar - no t'op -po -ni al mio pro - get - to; no, tu non ne go
13
Massimo
Zomusco
dra - i, mal -va -gia sor - te. Che se Tra -jan sal va - sti, al -fi -ne_il brac -cio mi -o da -ra -gli mor - te.
Segue subito recitativo con strumenti
Segue subito recitativo con strumenti
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
192
Quadro Scenico II.3
Strada remota
Sentiero che conduce alla porta del carcere. Torre da un lato con porta ferrata praticabile
SCENA 4 Colmira in abito militare da uomo con molti soldati Daci, indi Decebalo
1 Largo
Colmira
p p
Colmira
8
Colmira
11
Colmira
Colmira
17
Colmira
20
Colmira
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
194 26
Colmira
fi - di, ec - co l'al - ber - go, al - ber -go di squal - lor! Qui - vi è chiu - so il vos -tro
30
Colmira
Re.
dolce
cres.
33
Colmira
Del fi -glio mio la sor - te non so qual si - a.
fp
37
Colmira
Voi ge - ne - ro - se squa -dre sal - va -te_al -me -no_il Pa - dre, se_il fi - glio non si
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
40 Allegro 195
Colmira
può.
mf
44
Colmira
Qui - vi con dus-si per - chè_al suol ca-da quel-la por- ta_in fa- me e se fiad'uo- po an -cor ca-dran-le
f
punta del medesimo nel mentre che i Daci forzano
47 Allegro
la porta del carcere, e fa la seguente preghiera.)
Colmira
mu - ra. Giu - ra - tel
f
Allegro
f
49
Colmira
vo - i co -me_il mio lab -bro il giu - ra. Rag -gio -di_e -ter - na lu - ce, che per le vie_del
mf fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
196 53
Colmira
Cielful -gi dosplen di; col - l'al tatua possen zasal va la Da ciae_ilnos troRee_ilnos tro Re di fen di.
57 Allegro
Decebalo
(Si apre la porta del carcere, da cui escono alcune
guardie romane, che sono poste in fuga dai Daci,
indi si presenta Decebalo sulla porta della sua prigione).
Colmira
Allegro
f
60
Decebalo
Colmira
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
63 197
Decebalo
Col - mi - ra! oh De - i, chi ma - i il tuo pié gui - dò tra que - sti
mf
Colmira
Spo - so!
mf
p
66
Decebalo
or - rori? A che ve - nis ti?
Colmira
A -mo - re, e fe - de. Per sal - var -ti. Al -la fu - ga a -gio da-
69
Decebalo
E tu pre
Colmira
ran - no que - sti, che ra - min -ghi io rac -col- si no - stri più fi - di a - mi - ci.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Decebalo, nell'atto di tornare alla sua prigione,
198 72 è trattenuto con somma tenerezza da Colmira
Decebalo
ten -di che_u -na vil fu -ga trag -ga da -gli_ar - ti - gli di mor -te De - ce -ba - lo?
Colmira
mf
75
Decebalo
Io ri -tor - no al_car -cer mi - o.
78 Larghetto
Decebalo
Colmira
quel sin - ce ro_a -mo - re che le nos -tra_al -me_ac - ce - se, che ci le - gò.
Larghetto
p p fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
80 199
Decebalo
Tu pian - gi?
Colmira
fp
p fp
82
Decebalo
ah, van -ne_al - tro - ve: (or - mai più_il cor ca-
Colmira
fp f
85
Decebalo
pa - ce di re - si - ster non è.) La -scia - mi, la - scia -mi in pa - ce.
Colmira
Segue subito il Duetto
Largo cantabile. Duetto Decebalo-Colmira
200 1
Decebalo
Colmira
Largo cantabile. Duetto Decebalo-Colmira
solo
f p
4
Decebalo
Colmira
7
Decebalo
Ter - gi quei tuoi bei
mf
Colmira
sf p p sf p p mf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
10 201
Decebalo
ra - i, i - do - lo del cor mi - o, se
Colmira
mf p mf
13
Decebalo
fi - do_o-gnor t'a - ma - i, non du - bi tar di me. Se
Colmira
p mf p f
17
Decebalo
fi - do_o gnor t'a - ma - i non du -bi - tar di me.
Colmira
p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
202 21
Decebalo
Colmira
Ca - ro mio bel te - so - ro, deh! non la sciar - mi! oh
24
Decebalo
Colmira
27
Decebalo
Colmira
ben lon -tan da te. Se tu mi la - sci_io mo - ro, mio ben lon
p f p
Decebalo
Colmira
tan da - te.
33
Decebalo
Spo - sa...
Colmira
Mi la - sci, mi
(s'incammina verso il carcere e poi ritornano)
35
Decebalo
Ad - - di - o...
Colmira
la - sci... Ad - - di - o...
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Un poco più mosso
204 37
Decebalo
Ah! che mo - rir mi sen - to; più
Colmira
Ah! che mo - rir mi sen - to; più
40 a tempo
Decebalo
cal - ma, più cal -ma_il cor non ha. Ah! che mo - rir mi sen - to; più
Colmira
cal - ma, più cal -ma_il cor non ha. Ah! che mo - rir mi sen - to; più
con la parte a tempo
f sf
43 a tempo
Decebalo
cal -ma il cor non ha. Ah! che mo - rir mi sen - to; più
Colmira
cal -ma il cor non ha. Ah! che mo - rir mi sen - to; più
con la parte
a tempo
p sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
46 205
Decebalo
cal -ma il cor non ha, piu' cal -ma il cor non
Colmira
cal -ma il cor non ha, più cal -ma il cor non
p p
49
Decebalo
Colmira
ha, il cor non ha, il cor, il cor non ha.
f
52 Allegro
Decebalo
Colmira
Allegro
p mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
206 55
Decebalo
Colmira
58
Decebalo
L'i - ra del ciel ti - ran - no
f
Colmira
L'i - ra del ciel ti - ran - no
f
f p
61
Decebalo
quan - do, quan - do, quan - do, ter - mi - ne -
Colmira
quan - do, quan - do, quan - do, ter - mi - ne -
fp fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
64 207
Decebalo
- rà, quan - do ter - mi - ne - rà?
Colmira
- rà, quan - do ter - mi - ne - rà?
p
67
Decebalo
Colmira
dolce
70
Decebalo
Del no - stro cor l'af - fan - no, ben
Colmira
Del no - stro cor l'af - fan - no, ben
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
208 73
Decebalo
mio si cal - me - rà, sì, ben mio si cal - me -
Colmira
mio si cal - me - rà, sì, ben mio si cal - me -
76
Decebalo
rà, sì, ben mio si cal - me - rà? si, sì!
Colmira
rà, sì, ben mio si cal - me - rà? si, sì!
mp
80
Decebalo
Se fi - do o gnor t'a -
mf
Colmira
Colmira
Se tu mi la - sci, io
mf
88
Decebalo
Del no - stro cor l'af
Colmira
mo - ro, mio ben lon - tan da te. Del no - stro cor l'af
92
Decebalo
fan - no, ben mi - o, ben mio si pla - che - rà Ad -
Colmira
fan - no, ben mi - o, ben mio si pla - che - rà
sfz p p
Decebalo
di - o.. Spo - sa..
Colmira
Mi la - sci..
99
Decebalo
Ah! che mo rir mi sen - to; più cal - ma il cor non
Colmira
Ah! che mo - rir mi sen - to più cal - ma il cor non ha, no, non
sfp sfp sfp sfp
a piacere
103
Decebalo
ha, ah! che mo - rir mi sen - to, più cal - ma il
Colmira
ha, ah! che mo - rir mi sen - to, più cal - ma il
sfp sfp sfp sfp a piacere
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro
107 211
Decebalo
cor, non ha. Ad -
a tempo
Colmira
cor, non ha. Mi la - sci...
Allegro
p
(s'incamina
110 verso il carcere)
Decebalo
di - o... ah, che mo rir mi
Colmira
Spo - so...
sfp
113
Decebalo
sen - to, più cal - ma il cor non ha, no, non
Colmira
ah che mo rir mi sen - to, più cal - ma il cor non
sfp sfp sfp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
212
116
Decebalo
ha, ah, che mo - rir mi sen - to; più cal - ma il
Colmira
ha, ah, che mo - rir mi sen - to; più cal - ma il
fp fp fp fp
120
Decebalo
cor non ha. L'i - ra del cie - lo
Colmira
cor non ha. Del ciel ti -
p
mf
123
Decebalo
ben mio si pla - che - rà, l'i - ra del
Colmira
p mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
126 213
Decebalo
cie - lo ben mio si cal - me -
Colmira
del ciel ti - ran - no ben mio si cal - me -
p
129
Decebalo
rà, sì, sì, si cal - me - rà, sì, ben
Colmira
rà, sì, sì, si cal - me - rà, sì, ben
132
Decebalo
mi -o si cal - me - rà, si cal - me -
Colmira
mi -o si cal - me - rà, si cal - me -
fp fp fp fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
a) diminuzione d'epoca
214 b) originale (Decebalo torna al carcere.
135
b) Colmira via con i soldati)
Decebalo
a)
rà, si cal - me - rà.
b)
Colmira
a)
rà, si cal - me - rà.
fp fp fp fp mf
138
Decebalo
Colmira
141
Decebalo
Colmira
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
SCENA 5. Recitativo Armonda, indi Massimo
5
1 215
Armonda
Qual del -l'av -ver -sa sor -te mi -se -ro_og get -to_io son! Che far deg - g'i - o, se Mas -si -mo l'a
Massimo
4
Armonda
tro - ce suo de - lit - to ha già com - piu - to. Ah, dim - mi, vi - ve Tra -ja - no
Massimo
Ar -mon - da... Ei
7
Armonda
Massimo
vi - ve, as -sue -fat - ta al - la col - pa non è que -st'al - ma mi - a: quel che più mi com-
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
216 10
Armonda
Massimo
bat - te, e_al -let -ta_il co - re, l'o - dio non è, non è ven -det - ta, è a - mo - re.
1 Allegretto. Aria Massimo
Massimo
p dolce
5
Massimo
f
10
Massimo
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
14 217
Massimo
ff
18
Massimo
Va - go, gen -til sem - bian - te mi_al - let - ta e m'in -na - mo - ra l'al - ma, che_o - gnor l'a
mf
p
23
Massimo
do - ra, lie - ta, e tran -quil - la sta.
f
27
Massimo
Va - go, gen -til sem - bian - te
p f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
218 31
Massimo
mi_al - let - ta, e m'in -na - mo - ra l'al - ma, che_o - gnor l'a - do - ra,
p p
36
Massimo
lie - ta_e tran -quil - la sta, e tran - quil - la sta, e tran
40
Massimo
quil - la sta, tran -quil - la sta. Ma
ff
45
Massimo
di tro - var la cal - ma non spe - ri mai quel - l'al - ma, se col do -ve -re_in sie - me con
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
51 219
Massimo
giun - to_a -mor non va, se col do -ve - re_in - sie - me con - giun - to_a -mor non
56
Massimo
va, con - giun - to_a - mor non va, con - giun - to_a - mor non
fp f
60
Massimo
va. Va - go, gen -til sem - bian - te mi_al - let - ta e m'in -na - mo - ra
p dolce
65
Massimo
l'al - ma, che_o - gnor l'a - do - ra, lie - ta e tran -quil - la sta.
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
220 69
Massimo
Va - go, gen -til sem - bian - te mi_al - let - ta e m'in - na -
72
Massimo
mo - ra, mi_al - let - ta e m'in - na - mo - ra l'al - ma, che_o - gnor l'a-
ff p
Massimo
do - ra, lie - ta_e tran -quil - la sta, e tran - quil - la
80 (in atto di partire incontrano Trajano)
Massimo
sta, e tran - quil - la, tran -quil - la sta.
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
84 221
Massimo
88
Massimo
1 SCENA 6. Recitativo Trajano, Massimo indi Armonda.
Armonda
Si -gno - re, tri -
Trajano
Per -fi - do! Ar -res -ta_il pas - so.
Massimo
A -mor di Pa -tri - a mi se - dus - se...
SCENA 6. Recitativo Trajano, Massimo indi Armonda.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
222 4
Armonda
(Massimo parte in mezzo ai Littori)
on -fi_in te cle -men - za.
Trajano
Il suo_at -ten - ta - to sa - rà de - ci - so dal ro -man Se - na - to.
Massimo
SCENA 7. Recitativo Zomusco, Trajano indi Colmira
7
Colmira
Trajano
Zomusco
Al soc -cor - so, al ri - pa - ro. Ar -ma -to stuo -lo di fug -gi -ti -vi Da -ci a ter - ra fe' ca-
10
Colmira
Trajano
Qual tra -di - men - to!
Zomusco
der la fer re - a por -ta del car -cer di De -ce -ba - lo. E' ques -to frut -to del -la cle
Colmira
(a Massimo, che parte poi ritorna)
Trajano
Van -ne,in
Zomusco
men - za. In - cer -to sem -pre sa - rai di tua vit - to - ria, se De - ce - ba lo,e',in
- vi - ta.
16
Colmira
Il tuo ti -mor fia
trac -cia di lui, e,in car -ce -re te -tro quell' in -do -mi -to Re sia piu' ris -tret - to.
Trajano
Zomusco
20
Colmira
va - no: quell' in -do - mi - to Re, van - ta vir - tu - de, che van - tar non puoi tu che sei Ro
Trajano
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
224 23
Colmira
ma - no. Di sua pri -gion la por - ta schiu -der -gli fe - ci i - o stes - sa, ed ei non
Trajano
Zomusco
25
Colmira
vol - le, d'u -na vil -ta -de_al prez - zo, a -cqui - star li - ber - tà.
Trajano
La sua cos - tan - za mer -ta lo - de: non
Zomusco
28
Colmira
Trajano
gia' la tua bal -dan - za. Or la ca -gion com -pren -do di tue men-ti te spo - glie; Ah! per - che' non so -
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
31 225
Colmira
(accenna Zomusco)
mi -glia a,un ge - ni - tor si de - gno, a,un ge - ni - tor si
Trajano
de - gno an - che la fi - glia!
Zomusco
34
Colmira
(lo abbraccia) (a Colmira)
Trajano
Oh fi -do,a -mi - co! si ri - ti - ri cias -cu - no. E sol tu
Zomusco
I - mi - tar - mi do - vres - ti.
37
Colmira
Qual nuo -va sce - na i - na -spet - ta - ta, è que - sta!
re - sta.
Trajano
Zomusco
Segue recitativo con strumenti
1
Colmira
Che si vuo -le da me?
mf
Trajano
De po- ni_il fas - to, e
Allegro. Recitativo strumentale Colmira e Trajano
mf
f
5
Colmira
se Tra - jan non o - di,
Trajano
odi un a - mi - co_al men, che ti con - si - glia.
f
8
Colmira
Par- la. Ma se te_ha sol di
Trajano
Ne-mi-co san -gue, Ro ma non vuol!
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
12 227
Colmira
re - gno. Ma po - i la fiam - ma_ha sem -pre pron -ta per su -sci -
Trajano
f f
15
Colmira
tar nuo - va_e d'in giu sta guer ra. E' ver, gli_am ples-si
Trajano
Ro- ma_i su- per biat-ter- ra, gli_u mi -li_ab -brac cia.
f f
18
Colmira
suo -i do -na col fer - ro, il sa i.
f
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
228 Allegro Moderato. Duetto concertato Colmira e Trajano
1
Colmira
Trajano
Pa - ven - ti il mio sde - gno, chi
Allegro Moderato. Duetto concertato Colmira e Trajano
p p
f
5
Colmira
Trajano
sprez - za pie - tà. Pa - ven - ti, pa - ven - ti chi
p
9
Colmira
Trajano
sprez - za pie - tà, pie - tà, pie - tà, chi sprez - za, chi sprez - za pie-
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
13 229
Colmira
Non te - mo il tuo sde - gno, non
mf
Trajano
tà.
p
17
Colmira
cu - ro pie - tà, non te - mo, non cu - ro, non
Trajano
21
Colmira
Trajano
Ma
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
230 26
Colmira
T'in - vo - la... Lo spo - so...
Trajano
pen
- sa... Pre - ten - di... Ah!
30
f
34
Colmira
- so - la? Ri - tor - na la cal - ma, di gio - ia que - st'al - ma ri -
Trajano
so - la? Ri - tor - na la cal - ma, di gio - ia que - st'al - ma ri -
- tor - ni a bril - lar, sì, di gio - ia, di gio -ia que - st'al - ma ri - tor - ni, ri-
Trajano
- tor
- ni a bril - lar, sì, di gio - ia, di gio -ia que - st'al - ma ri - tor - ni, ri-
fp fp fp
44
Colmira
tor - ni_a bril - lar.
Trajano
p
48
Colmira
Non te - mo_il tuo sde - gno, non cu - ro pie -
Trajano
sprez - za pie - tà.
Colmira
- tà. T'in - vo - la... Lo
Trajano
Ma pen - sa... Pre - ten - di...
56
Colmira
spo - so... Ah! cie - lo pie - to - so, que
Trajano
Ah! cie - lo pie - to - so, que - st'al - ma con -
f
p
60
Colmira
st'al - ma con - so - la? Ri - tor - na la cal - ma, di
Trajano
-so - la,
con - so - la? Ri - tor - na la cal - ma, di
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
64 233
Colmira
gio - ia que - st'al - ma ri - tor - ni_a bril - lar, sì, di gio - ia, di gio -ia que -
Trajano
gio - ia que - st'al -ma ri - tor - ni_a bril - lar, sì, di gio - ia, di gio -ia que -
69
Colmira
st'al - ma ri - tor - ni, ri - tor - ni_a bril - lar. Non
Trajano
st'al - ma ri - tor - ni, ri - tor - ni_a bril - lar. Pa - ven - ti il mi - o
fp fp sf
74
Colmira
te - mo il tu - o sde - gno, non cu - ro pie - tà.
Trajano
sde - gno, chi sprez - za, chi sprez - za pie - tà. Pa-
sf
sf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
234 78
Colmira
Non te - mo il tu - o sde - gno, non cu - ro pie -
Trajano
ven - ti il mi - o sde - gno, chi sprez - za, chi sprez - za pie -
sf sf
82
Colmira
tà. Di gio - ia que st'al - ma ri - tor - ni a bril
Trajano
tà. Di gio - ia que- st'al - ma ri - tor - ni a bril
86
Colmira
Trajano
lar, di gio - ia que - st'al - ma ri - tor - ni a bril
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
90 235
Colmira
lar, ri - tor - ni_a bril -
Trajano
lar, ri - tor - ni_a bril -
93
Colmira
lar, ri - tor - ni_a bril
Trajano
lar, ri - tor - ni_a bril
96
Colmira
Trajano
lar, ri - tor - ni a bril - lar, ri -
Colmira
-tor - ni a bril - lar, ri - to - ni a bril -
Trajano
-tor
- ni a bril - lar, ri - to - ni a bril -
fp fp fp fp
102
(partono)
Colmira
lar, ri - tor - ni a bril - lar.
Trajano
lar, ri - tor - ni a bril - lar.
fp fp f
106
Colmira
Trajano
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Quadro Scenico II.4 237
Prigione
Sotterraneo di orrida prigione. Decebalo siede sopra un sasso, Coro di Daci, infine
Colmira con soldati, che da una mano portano il brando nudo, dall'altra una face.
1 SCENA 8. Recitativo sostenuto Decebalo
Decebalo
SCENA 8. Recitativo sostenuto Decebalo
4
Decebalo
f p
6
Decebalo
8
Decebalo
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
238 10
Decebalo
Decebalo
fp
mf fp fp
14
Decebalo
fp rfz f mf f mf
16
Decebalo
Qual in -
mf
f mf f mf f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
18 239
Decebalo
ter - no tu - mul to l'a - ni - ma mi scon -vol - ge!
fp p
21
Decebalo
Ah! qua - le_or -ro - re!
fp p
fp fp
24
Decebalo
Pal - - li - di mo - stri_io veg - go!
fp f
p
26
Decebalo
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
240 28
Decebalo
Da me che si pre ten - de! Io mi con
31
Decebalo
fon - do, tre - mo, va - cil - lo, oh Di - o!
pp
37
Decebalo
a_un dol - ce son - no_al fin le mie pu - pil - le.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Andante
40 241
Decebalo
rinf.
44
Decebalo
rinf.
47
Decebalo
p p mf p
mf
50
Decebalo
Vie -ni,_o son - no, o -blio de - i ma - li le mie
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
242 53
Decebalo
pe - ne a con - so - lar. Tu de' mi - se - ri mor-
Solo
56
Decebalo
- ta - li sei la cal - ma, la cal - ma più gra - di - ta: e se_il
59
Decebalo
son - no non è vi - ta, ces - sa l'al - ma di pe -
62
Decebalo
nar. Tu de' mi - se - ri mor - ta - li sei la spe - me, più gra -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
64 243
Decebalo
- di - ta, sei la spe - me più gra - di - ta: e se_il son -no non è vi - ta, ces - sa l'al - ma di pe-
f p
67
Decebalo
nar, e se_il son -no non è vi - ta, ces - sa l'al - ma di pe - nar, vie - ni,_o
mp
70
Decebalo
son no, o blio de - i ma - li, o bli - o de - i ma - li, le mie pe - ne_a con - so-
p p
mf mf
(Mentre s'addormenta, si sente fra le scene, un batter d'armi e si vede un chiarore.)
73
Decebalo
lar, le mie pe - ne_a con - so - lar, le mie pe - ne_a con - so - lar.
p
p
mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
244
Allegro. Cori di Daci e Aria di Decebalo - Colmira
1
Decebalo
Colmira
Coro
di Daci
p
mf p mf
5
Decebalo
Ahi
f
Colmira
Coro
di Daci
p
mf mf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
245
9 (S'alza)
Decebalo
mè! gen - te s'ap - pres - sa! Qual fra - gor -
Colmira
Coro
di Daci
p
mf p mf
13
Decebalo
d'ar - mi da lon - ta - no io
Colmira
Coro
di Daci
mf p mf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
246
17
Decebalo
sen - to! qual ba - le - nar di
Colmira
Coro
di Daci
mf p p
mf
21
Decebalo
lu - ce? Io de - lit - - - - to non
Colmira
Coro
di Daci
mf p mf p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
247
25
Decebalo
ho!.. di che pa - ven - to?
Colmira
Coro
di Daci
mf p mf
28
Decebalo
Colmira
(Coro interno)
Cad
Coro - de - ro_al suo - lo le fer - ree por - te,
di Daci f
Cad - de - ro_al suo - lo le fer - ree por - te,
f
f
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
248
32
Decebalo
Colmira
Coro at - ten - da mor - te, chi s'op - por - rà,
di Daci
at - ten - da mor - te, chi s'op - por - rà,
f
36
Decebalo
Colmira
Coro
at - ten - da mor - te, chi s'op - por -
di Daci
at - ten - da mor - te, chi s'op - por -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
249
39 (verso le scene)
Decebalo
Qual vo ci_a - scol - to? Chi sie - te vo - i?
Colmira
Coro
rà.
di Daci
rà.
ff
44
Decebalo
Mai non sa - rà,
Colmira
Vie - ni con no - i,
p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
250
48
Decebalo
mai non sa - rà.
Colmira
Coro
vie - ni con no - i.
di Daci
vie - ni con no - i.
ff p
52
Decebalo
Coro
di Daci
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
251
56
Decebalo
Colmira
ff
Coro
di Daci
ff
a) variante d'epoca
b) originale
60
Decebalo
a)
b) mor - te. tom - ba: ma la ria sor - te, ma la ria sor - te,
f
Colmira
Coro
di Daci
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
252
66
Decebalo
sprez - zar non de - ve giam - mai vil - tà. No!
Colmira
Coro
di Daci
70
Decebalo
sprez - zar non de - ve giam - mai vil - tà.
Colmira
Coro
di Daci
74
Decebalo
Mai non sa - rà.
Colmira
Fug - gi...
Coro
Vie - ni...
di Daci
Vie - ni...
78
Decebalo
Mai, mai non sa - rà.
Colmira
Fug - gi...
Coro vie - ni...
di Daci
vie - ni...
f ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
254 1 Cantabile. Aria Decebalo
Decebalo
Cantabile. Aria Decebalo
mf p mf p mf f p
4
(a Colmira)
Decebalo
Con quel tuo pian to,_o
f
7
Decebalo
ca - ra, l'al - ma lan guir mi fa - i; oh
10
Decebalo
Dio! che pe - na_a - ma - ra s'ac- cre -sce_il mi - o, il mi - o mar-
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
13 255
Decebalo
tir. Con quel tuo pian -to,_o ca - ra,
p mf p mf p mf p
16
Decebalo
l'al - ma lan - guir mi fa - i; oh Dio! che pe - na_a
p p
mf
19
(ai soldati guerrieri)
Decebalo
ma - ra s'ac - cre - sce il mio mar - tir. La
p mf p mf f
22
Decebalo
mor - te io non pa - ven - to, il - pet - to mio fe -
(il coro parte)
Decebalo
ri - te: op - pur - di qua par - ti - te. Co -
f
p
f
28
Decebalo
man - da il vo - stro Re. Van - ne, non più, ben
p p p
mf
31
Decebalo
mi - o da gran - de io vo' mo - rir, sì, da gran -de
p p
mf
f
34
Decebalo
i - o vo', da gran -de io vo', i - o vo' mo - rir.
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
37 Allegro 257
Decebalo
Allegro
p
40
Decebalo
Gra - zie vi ren - do, o
mf
f
43
Decebalo
De - i, ri - mor - so il cor non sen - te, d'u - n'a -ni - ma in - no -
pp
47
Decebalo
cen - te più bel pia - cer non v'è. No! Gra - zie vi ren - do, o
f
fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
258 51
Decebalo
De - i, ri - mor - so il cor non sen - te, d'u -n'a - ni -ma_in - no -
p mf
59
Decebalo
p
mf
62
Decebalo
gran - de io vo' mo - rir, da gran - de io
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
65 259
Decebalo
vo' mo - rir. D'u - n'a - ni - ma in - no - cen - te più
f
f p mp
69
Decebalo
bel pia - cer non v'è, no, no, no, no, più bel pia - cer, più bel pia
73
Decebalo
cer non v'è, no, no, no, no, più bel pia - cer, più bel pia
77
Decebalo
cer non v'è, più bel pia - cer non
mf
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
260 80
Decebalo
v'è, più bel pia - cer non v'è, no,
f p mf p
83
Decebalo
no, non v'è, no, no, non
mf
86
(parte)
Decebalo
v'è.
f sf sf
Decebalo
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Quadro scenico II.5 261
SCENA 9. Zomusco indi Trajano con soldati romani (infanteria romana), e Daci prigionieri,
1 poi coro dei grandi Romani, e infine Decebalo incatenato, indi Colmira.
Trajano
Zomusco
Ques -ta_è l'A - ra fa - tal, su cui, se_il giu -ro d'a -mis - tà com - pi -ras - si, o - gni spe
4
Trajano
Zomusco
ran - za io per - do di re - gna - re. Ah più non sen - to le vo - ci dell'a -mo - re. Deh, tu che
7
Trajano
Zomusco
se - i di Da - cia il Nu - me tu - te - la - re, in - fiam -ma il co - re di De -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
262
10
Trajano
Zomusco
ce - ba - lo all' i - ra, e_al -fin Tra - ja - no sen - ta pie - ta - de_in -va - no. A piè del
12
Trajano
Zomusco
l'A - ra, sot -to la sa - cra scu - re e -san -gue ca - da De - ce - ba -lo col fi - glio. Sì, sì, dal - la lor
15
Trajano
Si -len - zio. O-
Zomusco
mor -te di -pen -de sol la mia più bel -la sor -te. Ec -co Tra - jan...
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
263
19
Trajano
là, Mi ni -stri, sor -ga pro -pi -zia_al Cie lo la sa -cra fiam - ma, e se quel Re pro -ter-vo di giu
Zomusco
22
Trajano
ra - re ami -stà ri - cu -sa_a Ro- ma, la vit - ti -ma sia pron - ta. Or voi frat -tan - to d'un
Zomusco
25
Trajano
lie -to_in -no so - no - ro scio -glie- te_al - l'e - tra ar - mo ni - o - so il can - to.
Zomusco
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
264
Tempo giusto
1
p sottovoce
5
Solo
10
p
14
mf
fp fp
18
fp p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Finale II 265
1 Coro Romani e terzetto finale Decebalo Colmira Trajano.
Decebalo
Colmira
Trajano
Vi
Coro di - va_il Te - bro, e vi - va Ro - ma; pa - ce si - a, la
soldati romani
f
Vi - va_il Te - bro, e vi - va Ro - ma; pa - ce si - a, la
f
f
7
Decebalo
Colmira
Trajano
Da
Coro di - cia_è do - ma. Sul - le pal - me al - fin ri - po - si
soldati romani
Da - cia_è do - ma. Sul - le pal - me al - fin ri - po - si
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
266 13
Decebalo
Colmira
Trajano
di
Coro di Tra - ja - no il gran va - lor, di Tra - ja - no il
soldati romani
Decebalo
Colmira
Trajano
Se - con - da - te,
mf
Coro di gran va - lor.
soldati romani
gran va - lor.
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
23 267
Decebalo
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
27
Decebalo
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
268 31
Decebalo
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
p fp
35 (dalla scalinata)
Decebalo
Sa - zia pur, ti - ran - na sor - te,
mf
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
f p p f f p fp
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
39 269
Decebalo
sa - zia pur il tuo fu - ror,
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
270 47
Decebalo
tuo fu - ror.
(dall'altra scalinata)
Colmira
Ah! si_as - pet - ti. In -
mf
Trajano
Coro di
soldati romani
f f p p fp f p
51
Decebalo
Colmira
con - tro_a mor - te an - dar se - co io
Trajano
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
55 271
Decebalo
Colmira
vo - glio_an - cor, in - con - tro_a mor - te
Trajano
Coro di
soldati romani
f f p fp f p
59
Decebalo
Colmira
an - dar se - co io vo - glio an - cor.
Trajano
Coro di
soldati romani
f f p f f p f f p
Decebalo
Colmira
Giu- ro.
f
Trajano
Giu- ra.
f
Coro di
soldati romani
68
Decebalo
Guer - ra.
f
Colmira
Trajano
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro assai
1 273
(si sente tuonare)
Decebalo
Ti spro - fon - - di or-
Colmira
Ti spr - fon - - di or
Trajano
Ti spr - fon - - di or-
Allegro assai
p ff
4
Decebalo
mai la ter - ra, mos - tro
Colmira
mai la ter - ra, mos - tro
mai
Trajano
la ter - ra, mos - tro
ff p
7
Decebalo
ri - - o di cru - - - del - tà,
Colmira
ri - - o di cru - - - del - tà.
Trajano
- o -
ri - di cru - - del - tà.
ff ff p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
274 10
Decebalo
mos - tro ri - - o di cru - - - del -
Colmira
Mos - tro ri - - o di li - - - ber -
Trajano
Mos - tro ri - - o di li - - - ber -
13
Decebalo
tà, di cru - - - del - tà, di
Colmira
tà, di cru - - - del - tà, di
Trajano
tà, di cru - - - del - tà, di
mf
16
Decebalo
cru - - del - tà.
Colmira
cru - - del - tà.
Trajano
cru
- - del - tà.
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
19 275
Decebalo
Colmira
Trajano
Decebalo
Colmira
des
Trajano
- tra tuo - na,il cie - lo! Con - tro di te e' sde
f
p p
29
Decebalo
Colmira
gna - to.
Trajano
Si pla - chi,il Nu - me,i -
p f p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
276 33
Decebalo
Colmira
Trajano
38
Decebalo
Colmira
(partono i Sacerdoti)
Trajano
v'è?
Do - v'è?
f
p
42
Decebalo
Fre - mo, va - cil - lo, va -
Colmira
Fre - mo, va - cil - lo, va -
Trajano
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
46 277
Decebalo
cil - lo, e ge - lo; tu sei, mio bel te - so - ro,
Colmira
cil - lo, e ge - lo; tu sei, mio bel te - so - ro,
Trajano
50
Decebalo
l'u - ni - co mio ri - sto - ro. Va - cil - lo, va - cil - lo sol per
Colmira
l'u - ni - co, mio ris - to - ro. Va - cil - lo, va - cil - lo sol per
Trajano
Decebalo
te, sì, va - cil - lo sol per te.
Colmira
te, si' va - cil - lo sol per te.
Trajano
p mf p mf
1
SCENA 10 (Banda sul palco)
f f
5
fp fp
9
f fp fp
14
fp fp fp
19
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Larghetto
1 279
Decebalo
mf Ahi mè! chi ve - do? Il
Colmira
Trajano
mf Si_ap - pres -si_o - mai la vit - ti - ma.
Larghetto
p f p
ff
3
Decebalo
fi - glio! Ahi - mè chi ve - do?
Colmira
Sos -pen - di... oh Di - o!... pie - ta'... sos -pen - di... pie
Trajano
No, no, mo - rir do-
f
5
Decebalo
Ahi - mè! pie - tà, pie - tà. In
Colmira
ta'... sos - pen di pie - ta'... In
vrà,
Trajano
no, no, mo - rir do vrà.
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
280 7
Decebalo
sì fa - tal pe - ri - glio mi tre - ma l'al -ma_in se - no,
Colmira
si' fa - tal pe - ri - glio mi tre - ma l'al - ma,in se - no
Trajano
In sì fa - tal pe - ri - glio, mi tre - ma l'al - ma_in
p
p
9
Decebalo
ri - sol - ver - si non sa, ri - sol - ver - si non
Colmira
ri - sol - ver - si non sa, ri - sol - ver - si, non
Trajano
se - no, ri - sol - ver - si non sa, ri - sol - ver - si non
p p mf
mf mf p
11
Decebalo
Colmira
sa, no, no, ri - sol - ver -si non sa, non sa, non sa, non sa, non sa.
sa', no', no', ri - sol - ver -si non sa', non sa' non va', non va', non sa'.
Trajano
sa, ri - sol ver - si non sa, ri - sol ver - si non sa.
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Allegro assai
1 281
Decebalo
Colmira
Ah!
Trajano
Si sve ni, si sve ni.
mf
Allegro assai
f p p
5 (trattengono la scure al Sacerdote)
Decebalo
Fer - ma - te. Fer -
mf
Colmira
no'... Ah no...
Trajano
Decebalo
ma - te. Sì, vin - ce sti. Io
Colmira
Trajano
p
f ff
14 Maestoso
Decebalo
giu - ro a Ro - ma e - ter - na fe - del - tà.
Colmira
Trajano
Maestoso
p
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
Andantino 283
1
Decebalo
Colmira
Andantino
Trajano
p
6 (abbraccia il figlio)
Decebalo
La - scia che_al sen ti
mf
Colmira
Trajano
10
(ai Sacerdoti)
Decebalo
strin - ga, frut - to d'un dol - ce_a - mo - re, che bel pia -ce - re_al co - re, la
Colmira
Trajano
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
284 15
Decebalo
no - stra_u -nion ci dà, la - scia che_al sen ti strin - ga, frut - to d'un dol - ce_a
mf
Colmira
La - scia che_al sen ti strin - ga, frut - to di_un dol - ce_a
mf
Trajano
20
Decebalo
mo - re, che bel pia -ce - re_al co - re la no - stra_u -nion ci dà,
Colmira
mo - re che bel pia -ce - re_al co - re la no - stra_u -nion ci dà,
Trajano
25
Decebalo
che bel pia - cer, pia -cer al co - re la nos - tra u-
Colmira
la - scia che_al sen ti strin - ga, frut - to d'un dol - ce_a - mo - re, che
La - scia che_al sen ti
Trajano
strin - ga,
frut - to d'un dol - ce_a - mo - re,
che
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
29 285
Decebalo
Colmira
nion, che bel pia - ce - re_al cor ci dà, la no - stra, la no - stra_u
bel pia ce - re_al co - re la no - stra_u nion ci dà, la no -stra,la no - stra_u
Trajano
bel pia ce - re_al co - re la no - stra_u nion ci dà,che bel pia ce re_al co - re,
la
Decebalo
nion ci dà, la no - stra, la no - stra u - nion ci
Colmira
nion ci dà, la no - stra, la no - stra u - nion ci
Trajano
no - stra_u -nion ci dà, che bel pia -ce - re_al co - re
Decebalo
dà, la no -stra_u - nion ci dà, la no - stra_u -nion ci dà.
Colmira
dà, la no - stra_u -nion ci dà, la no - tra_u - nion ci dà.
Trajano
dà, che bel pia - cer ci dà, che bel pia - cer ci dà.
Decebalo
Più fe - li - ce,_e gra - to_i -
mf
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
Allegro
p
f
5
Decebalo
stan - te, no, di que - sto non vi ha. Bel - la glo - ria d'un Re -
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
9 287
Decebalo
gnan - te, la cle - men - za_o - gnor sa - rà.
Colmira
Trajano
Coro di Più fe - li - ce, e gra - to i -
soldati romani f
Più fe - li - ce, e gra - to i -
f
tr
ff
13
Decebalo
Colmira
Trajano
stan - te,
Coro di no, di que - sto non vi ha. Bel - la glo - ria d'un Re -
soldati romani
stan - te, no, di que - sto non vi ha. Bel - la glo - ria d'un Re -
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
288 17
Decebalo
Colmira
Trajano
Che
mf
gnan
Coro di - te, la cle - men - za_o - gnor sa - rà.
soldati romani
gnan - te, la cle - men - za_o - gnor sa - rà.
fp
20
Decebalo
Che bel pia - ce - re_al co - re la no - stra_u - nion ci
mf
Colmira
Che bel pia - ce - re_al co - re la no - stra_u -nion ci
mf
bel
Trajano
pia - ce - re_al co - re la no - stra_u -nion ci da, che
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
24 289
Decebalo
da, che bel pia - ce - re_al co - re la no - stra_u -nion ci
Colmira
da, che bel pia - ce - re_al co - re la no - stra_u -nion ci
bel
Trajano
pia - ce - re_al co - re la no - stra u - nion ci
Coro di
soldati romani
28
Decebalo
da.
Colmira
da.
da.
Trajano
Coro di Bel - la glo - ria d'un Re - gnan - te, la cle -
f
soldati romani
Bel - la glo - ria d'un Re - gnan - te, la cle -
f
ff
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
290 31
Decebalo
Colmira
Trajano
men
Coro di - za_o - gnor sa - rà, sì, la cle - men - za_o - gnor sa -
soldati romani
men - za_o - gnor sa - rà, sì, la cle - men - za_o - gnor sa -
34
Decebalo
Colmira
Più fe - li - ce,_e gra - to_i - stan - te, no, di que - sto non vi ha. Bel - la
mf
Trajano
rà.
Coro di
soldati romani
rà.
ff p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
39 291
Decebalo
Colmira
glo - ria d'un Re - gnan - te, la cle - men - za_o -gnor sa - rà.
Trajano
Coro di Più fe -
soldati romani f
Più fe -
f
ff
43
Decebalo
Colmira
Trajano
li
Coro di - ce, e gra - to_i - stan - te, no, di que - sto non vi ha. Bel - la
soldati romani
li - ce, e gra - to_i - stan - te, no, di que - sto non vi ha. Bel - la
Decebalo
Colmira
Trajano
glo
Coro di - ria d'un Re - gnan - te, la cle - men - za_o - gnor sa -
soldati romani
glo - ria d'un Re - gnan - te, la cle - men - za_o - gnor sa -
f f
Più mosso
50
Decebalo
Più fe - li - ce, e gra - to_i -stan - te, no, di
f
Colmira
Più fe - li - ce, e gra - to_i -stan - te, no, di
f
Trajano
Più fe - li - ce, e gra - to_i -stan - te, no, di
f
Coro di
rà.
soldati romani
rà.
Più mosso
p
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
53 293
Decebalo
que - sto non vi ha, bel - la glo - ria d'un Re
Colmira
que - sto non vi ha, bel - la glo - ria d'un Re
que
Trajano
- sto non vi ha, bel - la glo - ria d'un Re
Coro di
soldati romani
Decebalo
gnan - te, la cle - men - za_o - gnor sa - rà, o - -
Colmira
gnan - te, la cle - men - za_o - gnor sa - rà, o - -
gnan - te,
Trajano
la cle - men - za_o - gnor sa - rà, o - -
Sì, o - -
Coro di
soldati romani
Sì, o - -
f
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
294 59
Decebalo
gnor sa - rà, o - gnor sa -
Colmira
gnor sa - rà, o - gnor sa -
gnor
Trajano
- - sa - rà, o - gnor sa -
gnor sa - rà, o - gnor sa -
Coro di
soldati romani
62
Decebalo
rà, o - - gnor - sa - - rà, o - gnor - sa -
Colmira
rà, o - - gnor sa - - rà, o - gnor sa -
Trajano
rà, o - - gnor sa - - rà, o - gnor sa -
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
65 295
Decebalo
rà, o-gnor sa - rà, o-gnor sa - rà.
Colmira
rà, o-gnor sa - rà, o-gnor sa - rà.
rà, o-gnor sa
Trajano
- rà, o-gnor sa - rà.
rà, o-gnor sa
- rà, o-gnor sa - rà.
Coro di
soldati romani
rà, o-gnor sa - rà, o-gnor sa - rà.
ff
70
Decebalo
Colmira
Trajano
Coro di
soldati romani
Copyright © edizioni SC E Converso 2014
FINE DELL'OPERA