Fronna de sciore .


.

 œ œ
con grazia

 42  œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ œ
œ
œ










Fron- na de scio- re! L'a- vi- te vi- sto ma- je? E' bel- lo as-
Fo- glia di fio- re! L'a- ve- te vi- sto ma- i? E' bel- lo as-

   œ
2 œ œ œœ œ œ œ œ œ 
MODERATO

 4 œ œœ œ œ œœ œ
 œ œ œ œ œ œ


pp œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
 2 œ œ 
4  œ œ



 œ œ œ œ œ œ
 œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ 







œ
sa- je chi me vo' be- ne a me! Chi me vo' be- ne nco- re me te- ne;
sa- i chi ser- ba a- mor per me! Chi mi vuol be- ne nel cuor mi tie- ne;

 
 œ œ œ œ œ œ œœ œœ  œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
  

 œ œ œ
œ œ 
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

p
 cres.œ
 œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ œ








co tte, me di- ce, son- go fe - li- ce! Fron- na de scio- re! no scio- re è nin- no
con te, mi di- ce, son io fe - li- ce! Fo- glia di fio- re! un fio- re è l'a- mor

 œ œ œ

  œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ
 œ œ œœ


  œ œ

œ œ
pp œ
 œ œ œ œ œ œ œ œ 
œ œœœ œ œ œ œ
cres.

œ œ
 2
 œ  œ œ œ
cres.
œ œ œ œ œ
stentato
 
 œ œ œ œ






mi- o; sen- za l'am- mo- re lo co- re non po' sta.
mi- o; sen- za l'a- mo- re co- me può sta- re un cor?

   œ œ œ œ œœ œœ  œ œ
in tempo

 œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ
 œ œ œ

p
œ
cres.

  œœ œ œ œ
col canto

œ  œ œ œ œ

œ   œ

 œœ

  œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ  œ œ œœ  œ  œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ 

œ œ  œ


pp

cres. cres.

 œ œ œ   œ œ œ œ 
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ

. TRADUZIONE ITALIANA
2. 2.
Fronna de sciore ! Foglia di fiore!
Lo vedo notte e ghiuorno, Lo vedo notte e giorno,
Co sempe attuorno E sempre intorno
Sto ninno me vo' sta. Lo vedo a me venir.
Matina e ghiuorno - Lo teng'attuorno; Mattino e giorno- Mi sta dintorno;
Co tte, me dice,- Songo felice! Con te, mi dice,- Son io felice!
Fronna de sciore! Foglia di fiore!
No sciore è ninno mio; Un fiore è l'amor mio;
Senza l'ammore Senza l'amore
Lo core non po' sta Come può stare un cor?
3. 3.
Fronna de sciore Foglia di fiore!
Chill'uocchie so' doje stelle; Quegli occhi son due stelle;
Quanta nennelle Oh quante belle
Lo stanno a smiccejà! Le voglion rimirar!
Tutta songh'io- De ninno mio; Tutta son io- Dell'amor mio;
Co tte, me dice,- Songo felice! Con te , mi dice, - Sono felice!
Fronna de sciore! Foglia di fiore!
No sciore è ninno mio; Un fiore è l'amor mio;
Senza l'ammore Senza l'amore
Lo core non po' sta Come può stare un cor?
LilyPond transcription by Sergio De Liso - 2013 - Public Domain