MISTER KIT. ELETTRONICA APPLICATA, SCIENZE E TECNICA N. 7 - NOVEMBRE 1.200 OTT) odt 1Casella Postale 3136 - 40131 BOLOGNA Gianni Vecchietti"s 01-007 PE7B PREAMPLIFICATORE STEREO HI-FI ‘Sens. 2.5160 mV. - Uscita 300 mV/10 k = Rapporto s/n migliore 65 dB = Banda passante 15~-50.000 Hz - Distorsione minore 0.1% - Allmantaz, 25155 Veo. 10 mA. 01-603 PANNELLO TIPO C PER PE7 L. 2.500 Pannello ant. per PE7 in llum. satinato, serigrafato @ forato - Dimension! mm. 105 «358 - Adatto per Amplibox, S610 @ S011, 01-608 PANNELLO POSTERIORE L. 2.600 Pennello postetiore universale in allum. satinato, serigratato ¢ forato stan dard Dimens. mm. 105.355 - Adatto per Amplibox, S010 6 5011 01-606 STAFFA PER PET L. 2.600 deale per flesare il PET direttamente al pannello ant. (usando 2 boccote 01-607}. 01-355 FM177 SINTONIZZ, 88-108 MHz L. 38.000 . Sensib. migliore 21120 8 S/N = Selett. 250 kHz 4 ‘53.48 Uscita BF, 200 AVI10 ke Distorsione Iigliore 1% con aF =75 kHe = MF 10,7 MHz Imped. ingr. 240-300 ohm = Aliment. 12/55, Veo. 96 mA, 01-318 $D277 STEREO DECODER Ingresso MPX 1. Vp.p./80 k - Distorsione migliore 1% - Separaz. cans! Gliore 40 dB - Alimontaz, 14/85 Vee. 50 mA (compreso LEO) - Commutaz Autom. mono/stereo. 01-604 PANNELLO FM L. 1.900 Pannello ant. per FMI77 in allum. satinato, sergralato @ forato - Oim sion! 80x20 mm. - Adatto por Sintobox E5060, L. 6.300 Tens, uscita sas 01-205 AL477 ALIMENT. STABILIZZ, Ieale per FMI77 +80277 - Tens. ingresso 17 V ca. 15 Vee, 400 mA (600 mA) HERCULES ,.* SU 400 01-150 HERCULES 400 ‘Unita ampiifatrioe finale di alta potenza HI-FI a simmetdia Compiementare pura {Lalta potenza disponibile, la protezione a disgluntoretermico, la ventola dirttreddamento incorporata fanno dellERCULES 400 un amplilicatore per i protessionista nte e per Tamatore evcluto. Indispensabile fe ampliieaione publics, cecoteche, complesst Circuita stampato in vetronite © connettor per cablaggio rapido. L. 159.000 01-152 SU-400 Alimentatore da rete ca (200/240 V a.c. 50/60 H2) relizzato fer alimentare unita HEACULES 400 di cu ha le medesime ‘imensioni di ingomero. {component sceltl assicurano caratterisiche professional DDispone di morsettiera ad innesto rapido per collegamento, L. 125.000 WERCULES 40001-1501 | SU + ye Yoo 454 450 my. 107 $00KOnm ‘S20WRMS! 4Onm/0.25 220WAMS! BONO. Towns! 18Ohmn/0.8 10.30 000 180310. 160" x RIVENDITORI AUTORIZZATI IN TUTTA ITALIArei me SOMMARIO Direzione Antonio Soccol Ditezione editoriale Massimo Tragara Franc Taslabue 20 1. mostro 120 W AMPLIMUSIC Sepia os aoe pe 34 music BEAM EFFETTI LASER isis oa ee fee 42 bio! LED IN CAMERA OSCURA cannon fot 50 IN VIAGGIO SULLE ONDE RADIO paaeaae nalio bear, Aessongo sont, | 3 TI-59: ALLUNAGGIO SIMULATO Fulvio 58 sIGNAL TRACER BIT RIVELATOR ten Viccol, Sondre Res, ‘luseppe aatirmsom, reizion, | GG A TRIESTE STEREOSOUND 1979 MK Periodic snc Via Goldoni, 84 - 20129 Milano Tel. (02) 7381083 68 COSTRUIAMO SENZA SALDARE Stampa + Artl Graficho La Cittadalla » 27037 Pieve del Cairo (PV) Distribuzione 72 MOS FIELD EFFECT TRANSISTOR S0.DIP. Angelo Patuzzi sri Via Zurettl 25, Milano Copyright 1979 by MK Periodict snc. Seeteee Siniisasacme stars: | GB DISPLAY TIME L'ORA IN AUTO menti, Redarione:, Elettronica 2000 via Goldonl, €4, 20128 Milano, Tele: fono (02) 7581083. Una copia i Eiet tronten 2000 costa Lire 1200. Arre- tratl Lire 1500. Abbonamento per 12 fascicall Lire 11.800, estero 20 5. Fe ere een color feline, | Rubriche: 56, Taccuino. 71, Scienza e Vita. 79, Mercato. 87, Pro- Piove del Cairo (PV). Distribusione: | fessional. 91, Consulenza tecnica. 93, Mercatino. SODLP. Angelo Patuzzt srl, via 20- rettl 25, Milano, Elettronica 2000. & tn berilco mona regia pros {43/79 il giorno 31-79, Pubblicity | FOTO COPERTINA: Fascino della scienza, Sovietexport. inferiore af 70%. Tutt | ditt! sono Tiservatl per tutti | paes!. Manoscrit- a Cael ~ Sete ee pobbit, Gli inserzionisti di questo numero sono: Asel, Beta Elettronica, CTE, Casa reatitulscone anche se non publi | dell Elettronica, Ente Autonomo Fiera di Trieste, Far da sé, Ganzerli, GBC, ‘Spadoni. Rights reserved everywhere. IST, La Semiconduttori, Market Magazin, NACEI, Paoletti e Ferrero, Radio Elettronica Fano, Sound Elettronica, Superduo, Vecchietti.in regalo per chisiabbona a Elettronica 2660 MAURO BORGOGNONI ‘IL COMPUTER IN VIAGGIO TRA ROBOTS E MACCHINE INTELLIGENTI is -_ diagPer ricevere subito la tua rivista a casa ritaglia e spedisci il tagliando a fianco a Elettronica 2000 via Goldor ABBONATI OGGI STESSO riceverai UN LIBRO IN OMAGGIO Riservato a chi si abbona per un anno a Elettro- nica 2000. Se questa rivista ti place puoi rice- verla direttamente a casa risparmiando qualcosa dodici fascicoli, per tanti progetti sicuri e sim- patici, al prezzo di solo Lit. 11.900. Con la cer- tezza di non perdere nemmeno un numero e di risparmiare ben 2.500 lire sul prezzo di copertina: inoltre per te non varanno eventuali temibili au- menti per un intero anno. Gratis IL COMPUTER un libro istruttivo sul tema forse pil di moda oggi in elettronica e informatica. un volume di agile lettura che ti spieghera tutti i segreti della pid affascinante machina che Vuomo abbia mai costruito. II calcolatore elettro- nico, Varistocratico robot dei nostri giorni, non avra pili misteri. Saprai come é fatto, come fun- ziona, a che serve. Conoscerai il suo linguaggio quindi come comunicare con lul perché sia al tuo servizio. Infine potrai anche costruire da solo, in kit, la tua macchina intelligente. QQ Q) ON E Lo ig: i TF i8i | 3 0 £8 2308 Bi ois f2 58 Es 0:2 ii aa : 08 3 eae 8 Biz 2 3° E g sre § Caer Tigi jis | 8 fi g| 38 a 3 4] ie d q a8 ij dw. ay eee + 08 i shige iiss ain $ foe SSNS «iL sul 6/C N.13175203 intestato @ MK Periodici snc - Elettronica 2000 CONT! CORRENT! POSTAL! Intestato a MK Periodici snc - Elettronica 2000 a 3 é 2 intestato @ MK Perlodiel sne - Via Goldoni, 84 - 20129 Milano, 2 5 a & z 3 & § Bobzz1 POO AN sia-.9s poH via. ello Wrewre del" Uficio acetate eseguito da residente in residente in eseguito da odd... ineare del Uicio acetate ‘eseguito da residente in ‘de bats 9 LURRCIALE POSTALE a g # i i i 5 i fs Saccetasione Cartlino el batletario. | 3 z @ 3 i 5 Taste zona te is} Fe 15<po zone_sopeastante t on aa AVVERTENZE 5 x 3 Fa 2 = age 8 So. ts 32 oee | Per ricevere subito la 2o2 tua rivista a casa ritaglia ¢ spedisci il tagliando a fianco a a Elettronica 2000 z Goldoni 84, Milano 3 j ze 2 a 5 25 3 ABBONATI ss g es : OGGI STESSO 58 Ce Bu ig : 2 Ea E |e L.# EEE } S é age3ae | % 2388 iT i bSeetsehs fa sae riceveral eegeeog 2s gg ebae pi2aiegce FR Saks pllleehe Gb asl UN LIBRO IN OMAGGIO PebstESse 25 9783 p22 23558 er =g2egalg is cat Riservato a chi si abbona per un anno a Elettro- efils®Z 8% gs2§ nica 2000. Se questa rivista ti piace puoi rice- b-3ia5203 22 E58 verla direttamente a casa risparmiando qualcosa: BEeestSe oe bedd dodici fascicoli, per tanti progetti sicuri e sim- bao gEReee ci Fee? patici, al prezzo di solo Lit. 11.900, Con la cer- Se¢souseis 2455 tezza di non perdere nemmeno un numero e di fecgesetbise fa3 risparmiare ben 2.500 lire sul prezzo di copertina; fegc bose is i32s inoltre per te non varanno eventuali temibili au- seeeigeecses ete gs | menti per un intero anno. fe¥go20< as pss les £888 5 $e 25% Gratis IL COMPUTER un libro istruttivo sul tema forse pid di moda oggi in elettronica e informatica. un volume di agile lettura che ti spieghera tutti i segreti della pi affascinante macchina che l'uomo abbia mai costruito. II calcolatore elettro- nico, l'aristocratico robot dei nostri giorni, non avra’ pili misteri. Saprai come & fatto, come fun- ziona, a che serve. Conoscerai il suo linguaggio e quindi come comunicare con lui perché sia al tuo servizio. Infine potrai anche costruire da solo,25-240 Watt! HY5S Preamplificatore LYS € un preampiticatore mono ibrido ideale per tutte le appicazion. Browvede af asgaivere drottamente a tute le funsion: deg ingressi comuni(fonoriovatore maghetico,sitonizzatore, eee), fa tunsione desidorata sotione 0 tramite un commutator O'con colsgamento dretio.s| nepettivo terminals Pcreut intent gr volume @ i fone necessiane solamente cessor potensiometro estero (nan ines). EWS. compatiaie con tut gi amentaton © ampiicaton dl potenza LLP. Pr facliare la costruzione ed l montaggio, con ogni proampliicatore viene forito Un connettor per crcato tlampato, CARATTERISTICHE: Proampliicatore completo in contenitore unico, Equalizazione multttunziona « 8aseo rumore = Bassa aistorsione “alt sovracearich- Combinazione {i due preampiticator per stereotonia, [APPLICAZIONE: HiFi - Mixer - Gitacsch -Chitara e organo - Ampiiicazione voce CARATTERISTICHE ELETTRICHE INGRESSIFono magnetico'9 mv: Fono ceramico 30 mV: Sintonlzzatore 100 mv: Mictofono 10 mV: Austlario 3" 100 mv, Impedonza dingresso 47 ki 1 HZ USCITE: Registratore 100 mi Usota inea S00 mv RMS GONTROLLO ATTIVO TONT Acul + 12.08 a 10 Kz: Basel + 12.08 a 100 Hz BISTORSIONE 0.1% 211 2: Rapporto sognale disturbo 68 43 SOVRACCARICO: 28 u8 au fono'magnetiee: ALIMENTAZIONE. « 1650 V HY50 HY5 25 Watt su 80 LHY50 @ I leader nel campo degli ampiiicator oi potenza, collegati ad un Estouicamente presente una base di rallreddamento integrate sonza nessun componente rno. Durante gi ulti tre anni Fampitieatare & etato miata al punto di dientare tino det piu attend robust madun-c alta fedelta nel mondo CCARATTERISTICHE: Bassa distorsione - Bago ot ralireddamento integrals - Solo enque Connession!- Uscia transistor a.7 Ampet = Nessun componente weterno. [APPLICAZION Sistam Hi-Fi oi media potenza - Ampificaton por ehtarra ‘CARATTERISTICHE ELETTRICHE: SENSIBILITA DINGRESSO - POTENZA DUSCITA 25 W RAIS. cu G0 - NPEDENZA DEL CARIGO 4-160 -DISTORSIONE 008% a 25 W = klz IAPPORTO SEGNALE/DISTURGO 75.08 - RISPOSTA DI FREQUENZA 102 45 kz =3 cf ALIMENTAZIONE = 26 DIMENSION! 108x60x25 rom HY120 60 Watt su 80 LHY120 potrebbe estore definite il “cucciolo" dot final potenca, studiat per utilize Solistical,compresa ia protezione termica e dela linea oi Garico, HY50 Nei progeiti modular, rappresenta urVidea nuova CARATTERISTICHE: Bassissima distorsione -Dissipatore integrale -Proterione della lines Gicarico -Protozione termica = Cinaue conneseion - Nessun componente eater G APPLICAZIONI: Hi-Fi Dischi di alta qualita -Impianti di amplficazione - Ampiiicator - Monitor Chita eletiiche e organ CARATTERISTICHE ELETTRICHE: INGRESSO 500 mV_-USCITA 60 W su 80 - IMPEDENZA DI CARICO 4.1600 - DISTORSIONE 0.04%, A’60 W 1 KHz - RAPPORTO SEGNALE/OISTURGO 90 08 — RISPOSTA D. FREQUENZA 10 He 49 KHz = 3 a8 AALIMENTAZIONE = 35 V~ DIMENSION Td x 50 x 85 mm HY200 120 Watt su 80 LHY200, ora miliorato per dave in uscita 120 Wat, & stato progetto por sopportare Jo pid dure condision’ c'implege conservanc inaloraté le caratferatone eal feoela CARATTERISTICHE: Interruzione termica - Dstorsione bassissima - Protezione sul Earico dl inea Base di atfredgamento nteprale “Nessun componente eaterna. APPLICAZIONI: HiFi - Moritor -Ampliicazione di voce (CARATTERISTICHE ELETTRICHE: SENSIBILITA DINGRESSO 500 mv POTENZA DUSCITA 120W RMS. su Ba; IMPEDENZA DEL CARICO 4-160 DISTORSIONE 0.09% 100 W's 1 Ate RAPPORTO SEGNALEIDISTURGO 96.40; RISPOSTA DI FREQUENZA 10Hz - 45 KHz ~2 a8) ALIMENTAZIONE » 45" DIMENSION i 4100185 mm E HY400 240 Watt su 4c [LHY400 6 piu potente dela gamma, produce 240 W su 40 HY120 E stato Ideato per implant stereo alta potenca e sistem di amplticazione di voce Sefampitieatore viene Impiogato per unghi period ad all ivell si potenza, e“conabinFprogo dun vento Unratore meade te ai deta Sarma 1a di sl leader nel campo de mds ch potenca por Fata tedata CARATTERISTICHE.ntoruzione termica-Dstorsione bagsgsima : Protesione Sul caico HY200 Sttnea “Nessun componente esterno [APPLICAZIONE: Impiani HF ata potanza - Amplticazione 3 voce ‘CARATTERISTICHE ELETTRICHE SOteNzA Duscita 240, AMS. su 40 - IIPEDENZA DEL CARICO 4-160 Hy400 DRTORSIONE oa 24081 Hie RAPORTO SEGHALE/OSTURGO 94 d8 - RISPOSTA DI FREQUENZA 10 Hz 45 kz 3.48 ALIMENTAZIONE.» 49'V = SENSIBILITA DINGRESSO 500 mv « DIMENSION! 114x100x85 mam20139 MILANO ~ NUOVA AMPLIFICATORI COMPONENTI ELETTRONICI INTEGRATI S.R.L. Viale Bacchiglione, 6 - Telefoni: (02) 56.96.241/2/3/4/5 Cap. Soc. L. 20,000,000 - C.C1L.A, n. 922991 - Codice Fiscale n. 02226530158 TRANSISTOR Tipo Prezzo per 20 pezzi AC 125 3.000 AC 126 3.000 AC 127 3.400 AC 127 K 3.800 AC 128 3.400 AC 128 K 3.800 AC 130 3.400 AC 141 3.200 AC 141 K 3.700 AC 142 3.400 AC 142 K 3.800 AC 153 3.600 AC 153 K 3.800 AC 180 3.400 AC 180 K 4,000 AC 181 3.400 AC 181 K 4.000 AV 184 3.400 AC 184 K 4.000 AC 185 3.400 AC 185 K 3.400 AC 187 3.400 AC 187 K 4.000 AC 188 3.600 AC 188 K 4.000 BC 107 2.200 BC 108 2.200 BC 109 2.200 BC 140 4.200 BC 141 4.400 BC 147 1,200 BC 148 1.200 BC 149 1.200 BC 157 1.700 BC 158 1.700 BC 159 1.700 BC 160 4.600 BC 161 4.800 BC 171 1.500 BC 172 1.500 BC 173 1.500 BC 177 3.000 BC 178 3.000 BC 179 3.00 BC 207 BC 208 BC 209 BC 237 BC 238 BC 239 ‘BC 286 BC 287 BC 300 BC 301 BC 303 BC 304 BC 307 BC 308 BC 309 BC 327 BC 328 BC 337 BC 338 BC 547 BC 548 BC 549 BC 557 BC 558 BC 559 BD 135 BD 136 BD 137 BD 138 BD 139 BD 140 BD 142 BD 157 BD 158 BD 159 BD 232 BD 233 BD 234 BD 235 BD 236 BD 237 BD 238 BD 410 BD 433 Prezzo per 20 pezzi 1.800 1.800 1.800 1,200 1.200 1.200 4.600 4.600 4.000 4.200 4.400 4.200 1.500 1.500 1.600 1.800 1.800 1.800 1.900 1.600 1.600 1.600 1,800 1.800 1.800 4.400 4.400 4.800 4.800 5.600 5.600 10.400 8.000 8.000 8.000 8.000 6.600 6.800 7.000 7.000 7.200 7.200 8.000 7.200 BD 434 BD 435 BD 436 BD 437 BD 438 BD 439 BD 441 BD 442 BD 505 BD 506 BD 507 BD 508 BD 509 BD 510 BD 561 BD 562 BD 675 BD 676 BD 677 BD 678 BD 679 BD 680 BD 681 BD 682 BF 167 BF 173 BF 194 BF 195 BF 196 BF 197 BF 198 BF 199 BF 233 BF 234 BF 235 BF 236 BF 237 BF 324 BF 373 BF 374 BF 375 BF 393 BF 394 BF 422 Prezzo per 20 pezzi 7.400 7.400 7.400 7.600 7.600 7.600 7.400 7.400 6.800 6.800 6.800 6.800 6.800 6.800 8.005 8,000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 3.600 4,000 2.200 2.200 2.400 2.400 2.400 2.600 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 4.400 3.200 3.200 3.200 2.800 2.800 4.000ATTENZIONE: Al fine di evitare disguidi nell'evasione degli ordini si proga di scrivere in stampatello nome -d indirizz0 del ‘committente completo di CAP. Gli ordini debbono accompagnati dal numero di codice fiscale e/o dal numero di Partita IVA. Git ordin’ privi di tall dati non sara CONDIZIONI DI VENDITA: La presente off ti, rivenditori @ costruttori. Ordine minimo L. 200.000. Gli ordint debbono essore accompagnatl dal 10% d jedote qualsiaci materiale elettronico, anche se eente pagina, Forniamo qualsiasi preventivo, dietro versamento anticipato di L. 4.000. Tipo Prezzo per 20 pezzi Tipo Prezzo per 10 pezzi Tipo Prezzo per 10 pezzi BF 457 5.200 CIRCUIT! INTEGRATI TDA 3310 14,000 BF 458 5.600 LM 34075 14,000 BF 459 5.800 an ae ae LM 340712 11,00 BF 506 4.400 SAA 1124 30.000 LM 340T15 11,000 BF 509 4.800 i LM 340718 11.000 BF 757 10.000 Sees ae LM 340T24 14.000 Bee Wy SAS 560 13.000 A f 5 000 SAS 570 44,000 LM 320TS 13.500 oi oa es Te ee BUG bd Saao TBA 240 13.800 ao 10. 26. TBA 400 44.500 LM 320718 13.500 BU 108 34.000 TBA 440 C 14.800 LM 320724 13.500 BU 109 26.000 TBA 530 10.500 AUTOS 3.000 BU 120 27.000 TBA 540 10.000 uA 723,(T039) 5.500 BU 122 23.000 TBA 560 B 9.500 eee ul ate aa haat TBA 560 C 91500 WA 748 N 4.500 BU 132 28.000 ae pe 8 foe PONTI RETTIFICATORI by Ti Prezzo 20 pezzi BU {34 28.000 TBA; 780 (GC 9/1550. B40 C1000 3.200” BU 204 31.000 eS eer B80 C1000 3.800 ee oe TBA 810 AS 9.500 Se ee BU 206 32.000, Use tay) 2200 B200 C1500 5.600 year 2,000 TBA 890 12.000 B400 C1500 6.600 BU 208 36.000 TBA 920 13.500 B600 C1500 7.600 2N 708 3.800 TBA 950 44.500 B800 C1500 10.000 2N 709 7.000 TDA 1180 15,000) B40 C5000 15.600 2N 914 3.600 TDA 1220 13.000 B 80 C5000 17.000 N 1613 3.600 TDA 1370 16.000 ON 4714 SB a0G TDA 2002 15,000 DIODI 3A SNES aia TDA 2010 13.000 Tipo Prezzo per 20 pezzi TDA 2020 16.500 1N 5402 2.600 eNaecee 3.400 TDA 2522 22.000 4N 5404 3.200 eves 7.500 TDA 2523 24.000 1N 5406 3.400 2N 3055 10.000 TDA 2530 22,000 1N 5408 3.600 2N 3442 21.000 TDA 2560 22.000 4N 5409 3.800 2N 3502 5.000 TDA 2570 35.000 BY 254 3.400 2N 3704 3.000 a oon a seam BY 255 3.600 mara som RS Soot ten BaTaat Beat TDA 2612 Q 24.000 Tipo Prezzo per 50 pezzi TDA 2629 24.000 Led rosso TF 6.000 2N 4032 ae TDA 2630 24.000 Led verde TF 7.500 2N 4033 4.600 TDA 2631 24.000 Led giallo TF_ —_7.500 2N 4427 15.000 TDA 2760 35.000 Led bianco TF 20.000a Per ricevere f# soncoceitt AWEDUTI LORENZO i fascicoli arretrati (9022 FANO (Peer) Pizo A. Cot = at (072 GT Elettronica 2000 Alan ese i przz praia nel nostro nage: (WA! Somprees) RESISTENZE strato 5% 14 Watt Los RESISTENZE @ oat SX te Watt Li» Dioot ers tf Broo In L ® TRANSISTORS 86257 Lm TRANSISTORS 86230 Cm TRANSISTORS 86 20 i CGRCUIT INTEGRATI UA 720 Low Cecurt INTEGRATI uA 7 a RCUIT NTEGRAT! NE SSS ra) REGOLATORE DI TENSIONE wA 7012 L120 PONTE RADORIZZATORE WO2 (2IV-1A) LL 250 CONCESSIONARIO per la Provincia dl PESARO fire 1.500, anche in francobolli, per ‘ogni copia richiesta. Specificare il fascicolo desi derato non dimenticando di segnare il vostro nome e Vindirizzo, presso cul potrete trovare TUTTE le SCATOLE di MON- FAGGIO, RIVIGTE ® VOLUMI anche srrarat Scrivere a ‘81 accettano ordini tolefonici 24 ore su 24 tuttl | glorl ELETTRONICA 2000 via Goldoni 84, Milano Sound Elettronica COMPONENTI ELETTRONICI Via Fauché 9, 20154 MILANO, Tel. 34.93.671 (zona Sempione-Fiera) SoMeCe orario 912,30 / 14,30-19,30 riposo lunedi mattina contenitori sistema G strumenti di misura ictibuioee PANTEE QC wo Hobby Kits microcomputer MUZIO (MANUALI DI ELETTRONICA) - BUG BOOK - MECANORMA - TASKER - MINUTERIE - DMR - EWIG - CANNON - MET - COMPONENTI ATTIVI E PASSIVI DELLE SEGUENTI MARCHE: MOTOROLA - RCA - SGS ATES - FAIRCHILD - TEXAS - SIEMENS - PHILIPS - NATIONAL « ITT - ELNA - SPRAGUE - PIHER - TUBI LASER.TELECOMANDO elt ele gglungl 8 canal 10 televisore con comando 2 distanza senza fill, Sempliciesmio per qualsiasi televisore BN o a colori, Lire 6.000. TV GAME Quattro glochl per televisori BN. Apparecchio estremamente compatto con controlli_ di ‘angolazione ‘rimbalzo, dimensioni racchette, velocitd ‘di gioco © selettore per servizio automatico. Alimentazione a batterie’ o tramite fonte esterna Lire. 17.900. TV game per televisori a colore compatibili_ anche per tv BN. Sel giochi pit. pistola (colori diversi 2d ogni gioco). Controllo angolazione, dimension! racchetta, velocita, automatismo di servizio fe punteggio manuale © elettronico. Lire 39.000. VITITATE IL NOSTRO SALONE ESPOSIZIONE RICHIEDETE IL CATALOGO GENERALE SCONTI PER QUANTITATIVI E PER RIVENDITORI MARKET MAGAZINE 20141 MILANO - VIA PEZZOTTI, 38 Telefono: (02) 64.93.511 Se vuoi essere primo nella tua professione impara Pelettronica teop774 ders a ELETHROMIGA con tp [Se iemecen ppt tos hee To L=) 7 TRIESTE STEREOSOUND ’79 Se 16/19 Novembre S 4° Concorso nazionale per la registrazione amatoriale e professionale RASSEGNA DELL’ALTA FEDELTA, DELLA REGISTRAZIONE, DELL’ESOTERIC HI-FI, DEGLI! AUDIOVISIVI E DEL COLORE Ente Autonomo Fiera Campionaria di Trieste P.le De Gasperi 1, 34139 Trieste, tel. 040/733201, telex 460440 fairts |.EQUALIZZATORE ‘A QUATTRO VIE GENERATORE DI ONDE QUADRE Neches act sane re logo rns jem see ene MODULATORE TV-VHF KS 340 INNAFFIATORE AUTOMATICO KS 310 PREAMPLIFICATRE SEGNALATORE CON VIBRATO OTTICO-ACUSTICO KS 350 PER BICICLETTE KS 360 ran« LA SEMIGONDUTTORI » - MILANO cap 20136 - via Bocconi, 9 - Tel. (02) 59.94.40 Fragman, Eitan’ a hoa! i conto, poe nods ae lors fby gag apace ‘ontomtisime. La mere E'tuva = garey. Se uthe Mitel aSleltatat iPass pea Gil AFHGoLE HO EnUENT Om SYOER Fas sla a" adasurinem se 8 IC PARSHire ustiNO anwuLLA Gat HNO auAaosTO 7 faaster ar eh = eat, bal gals Pore W'S? AEcertAW6'A8SOLUTAMENTE GRDINI PER TELEFONO © SENZA UN AGCONTO DI ALMENG UN TERZO DELL'IMPORTO. = WaATEATATE oe ROO wer remain cae Roatan sere tance yc ARirrit Indepensaite nt. laborater, inarcarion!, weit, ipa! emergenea cc Daren siont taco eb a SECS tne 2H, se 2. 8 3 38 a a es = Bimmuaees 8 t i = eiaeuaes & ie Fe ee ee ee Fas me nacre a i a2 ie oe ornate B"hiee os GANG route orm rr min erase a iB coarse a at a8 i SReRte SSCS SE P22 9, ania Be a ATTA lore» Ex faim "+ chiod acento, 120. Spinette Wag 2390 wt EUAN 2 ee Yeats ih (18 Yr) da 45 Me apelhcare ear) oom am fe ee homhe ee vo 98 Ha Se incon ttm 08 mnLAAO Noon ea 3B se PN aD ee tne. at a ae aprons iat OS $8 SRL cat ao Yt -* wm BABILAGE a sence so conc, oo qn 35210850 saan 30 sues Bi, abiding me ngmoaeos-o9-1 a 22 8(ora 1A semicoNDUTTONN ‘GRANGE OFFERTA ALTOPARLANTT HFA BOSPENGIONE © A COMPRESSTONE DA 4 OPPURE WT TepelfewaT a8 MECCANICA STEREO ESA SEIMAR Sill GiRADISCMl RR STEREO CD Lipo semiprol, cambisinch)sutomatice, replaions bracio micrometres, risa edie tea iF tesmonte Nina noe epseo com." plato im 268 11800) <2. spdinian BuERICUASS per ct ea pot na vig Sane fon eee io tales a lea s.000 save Sita leABISGHI SyEnGO BSR Paso come I Proce one ee c= teSA seh jatasi Se “Rows SEUSS Gor Stectne Seth meson eos etn ews one eae eae Miinentasone Gra 12 ince cae iaplare canrtege. Avena nsmanies, Dmersiom ton bcs npleens Soli FER Gi Wa POCO PATIO E YUOKE TUTTO setae cen Sema compact, Iga seman ror od ae ars ¢ Sti ae te fee aie iene bie He ol Bit Ge EIR fee ss ot Se ome AS TaE/t SRASrORMEATORE EV, econo 40 V par dots tsmpade bi FOTORESISTENZE PROFESSIONALI « HEIMANN GMBH »(seve UA seanconourron Sy omar hea | aan, rar BHAI Fe icy a ce ed " i i xe u ime atniGean orenazionAly joo arts - water < mars cA6%0 ed i, by MMrrGeAto sTAbiizzAtone’ ‘tun 00 = letoeenr ine ie ie = some aes Zoe SE ERS See CEE capers mere bo ina ‘supeoferta (70 peeet relative ghiered soe 200 = = He i is ig me saga aoe TH ——ASSORTIMENTO IMPEDENZE porta rominess Cl pe) imo 3000 Tea Gourezione 's tmansisrons ines hex TOU ? UCON Nie F008 FL SESS aciny "Thu ame a3 3s Tae HTWAMGIITONS necorttt nd scomppns, site T1P4/TISR/ TIED. ace Reo 8am U2 MIATASSA is"motr taps sot i ''2'sete ante abe Vay eee ee YES ce Site acl ea eal nian ace alee = us CoureziOe eq pincrvesfricn Ui pore) Sone poste ie va 120 Bi An Sian @ Sic aoa ep nd SSS ' eee! xa ighoiatahmen olin e Haas Se 1 9 ewe et vo (Gorrik'SELEcIONATA FOFOIRANSISTOR Sr¥e2 > MllCROLAMPADA © 25 x3 mm (12). I Foto SRE RHEE Wai aia ROTINEN gH lon Gone How a + as ae va Sih arate hae, sao, nario in repo & wre 21 Aen: vas Seb ee aise +t pe etn a 8+ 008 2m 88 Tmped_ micro Gh fob. Wi) notes cola Bh 06a Corea ager CD dele pr vases, Boa eo oc x 200 2090 a eee Wh ee aii ca pam eo eaten ee = ED See ae ee ee en i vic iz SES eS oe ee eee ces = Waa Geeviee oti comes eee foe Bt = Sein, Wann pierce ees ane ce eee Coes ae vas" Van IMI BOPP dome? ie patty a SU's on aos ‘eerste ay 35 x36 x 20) peek ote sak Se ee na en ee as(seove LA saiconourton SS WATERTATE ee a er, = Wet BE JES es oes gan BY Othe) i i Wei BEEP aaa Frat om 8 WBS BE IRAE ALA ee eran toy mesnman me vn oo = Eis gairah mean Sete Get amie peers mam YRS ERA cece nes dene pe fe oe 2B iS FEB BRAS Ge ee es 0 TT - rua 12 WY tan 254 = vous EES AB oR" tin a3 2 VA tn ton, pe, we ae ‘GArBUtA MleaoFONG magnates» Sa ig Etre orotic daa is i EAS MES macneick cc lt iad Bae i lec eerae oaeceemoeme arte eae se Mate nei ubabae vars ward wren Sa von SEAS een co merges reagents ie a ate ani, mt voy ERR U Rennes men iene mie SE SS ah See eg as a a ts ee feaia fee ema bigeca retangolare slicnmio. fms” smosaano (inn 10060 7) “complete. gt sis vo Biase feroico scan ot rp, om, 218) cnn 159 ichiedetelo con il presente tagliando allegando L. 500 in francobolli per contributo spese postal Spedire a: UNITRONIC ion of GBC — Viale Matteotti, 66 — Cinisello B. - MILANO Nome € cocnome I iwbiaTez0 = Seas) aisle 2 e cA carat = 5 a7er il lavor Ces Pen Cae eT) ast tee ee Ped Coane Eaten aera Tn eer Poecnry Paonia Eo ean ecg Poesy Diego eg Eras ayaa) Eon atten ee) Eye) et eer ttt) RN tao ene CATON Cec Cerny zeta ery ore ae en ear) kee) ees tomer) FIRENZE Pea ead arn Be eee orn Se eer) LATINA Pee ey LeGNaNo Ser ee Py tae teen) Pricey Coe eee’ Prey ote ee ee Ny teers Prey Pot a e cenn Peri ee ee) Prat Reed Pret) cere r eeety GANZERLI... via Vialba, 70 p10 NVM en) (Milano) un modulo vostro en) tee eee) Pn Se) Py ee tees ee) Ean Eero Cena) ay cS er ee PIACENZA Pi eed tes eaten) Pearce CON Ser REGGIO EMILIA Eee eee) Perry ed a! ree ed SASSUOLO Eee Oe) Breet Fete ove eae) Soa) uti eect) ea eerie py a eee) cet ote eee ceaitel Coed Sear c) Ceaser nee) ce) Sete) bai’ ice eee ptt ites ey reat) Rv ceed VARESE hres cr tee VERONA rire eer Ney Leer een) fer ed Neary eeeViaggio a radio non ha ancora com- Lpiste il secolo e gid ha subito evoluzioni e miglioramenti_ che hanno dell’incredibile.Nono- stante per la stragrande maggio- ranza della gente che la radio ci sia & un fatto scontato, co- struire con le proprie mani un trasmettitore radio, o un ricevi- tore, agli occhi innamorati dello sperimentatore & ancora un‘im- presa piena di fascino e di mi- stero. Soffermiamoci dunque in- sieme a considerare gli aspetti maggiormente significativi della radiotrasmissione, per avere t- na pitt completa padronanza dei concetti tecnici comunemente u- sati_ quando si tratta di appa- recchiature, semplici o comples- se, destinate alla radiocomunica- zione. Lantenna di una_stazione trasmittente diffonde, in tutte le direzioni, particolari onde elet- tromagnetiche dette onde radio: a frequenza di tali onde misu- rata in Hertz (Hz), varia dall’or- dine del centinaio di KHz fino alla decina di MHz. In base a cid esse possono essere classifi- cate in onde lunghe, medic © corte. L’onda radio ad alta fre- quenza diffusa dalla stazione trasmittente viene chiamata on- da portante. Se si vuole diffon- dere un certo messaggio sonoro oceorre fare in modo che il se- gnale audio a bassa frequenza dia una certa impronta caratte- ristica alla portante: Lopera- zione & chiamata modulazione e pud essere d’ampiezza (AM) i frequenza (FM). Quando ——_PRMIPASST sulle onde radio SEGNALE AUDIO B.F ONDA PORTANTE A.F. MODULAZIONE DI AMPIEZZA ey MODULAZIONE D1 FREQUEN2®TRgONe FREQUEN A Risonanes TEnstone FREgUENTA Qisonenz 2 ONDA DOPO IL RIVELATORE. AMPLIFICATORE di FRANCO TAGLIABUE COME FUNZIONA LA RADIO: DAL TRASMETTITORE AL RICEVITORE ATTRAVERSO. LO SPAZIO. INTRODUZIONE ALLA RADIOELETTRONICA, PRATICA. un’onda radio colpisce I’antenna di un radio ricevitore, un se- gnale elettrico si forma nella se- zione ad alta frequenza dell’ap- parecchio. Il cuore di questa se- zione ® un circuito oscillante che pud venire eccitato, entran- do in risonanza, soltanto per u- na frequenza caratteristica (fre- quenza di risonanza): si dice al- ora che il circuito & « in sinto- nia > con V’onda portante. Il cir- cuito oscillante deve essere mol- to selettivo se si vuole che nel- Vapparecchio non entrino anche frequenze, prossime a quelle su cuti ci si sintonizza, che disturbe- rebbero Ia ricezione. Natural- mente, agendo _sull’opportuno controllo, & possibile variare Ia frequenza propria del circuito oscillante e sintonizzarsi sull’in- tera gamma di frequenze. La suocessiva sezione del ricevitore & quella rivelatrice. In essa il segnale a radiofrequenza viene demodulato, ovvero si estrae da questo il segnale audio a bassa frequenza. Tale sezione pud an- che essere costituita da un sem- plice diodo raddrizzatore accop- piato ad una capacita, L’ultima sezione del ricevitore & quella amplificatrice. Tl segnale ad au- diofrequenza viene applicato fi- no ad un livello sufficiente per pilotare un altoparlante: que- st'ultimo @ il trasduttore elettro- acustico che converte finalmen- te il messaggio elettrico nel mes- saggio sonoro di partenza Le caratteristiche dell’altopar- lante determinano infine la fe- delti dell’informazione. 51Costruite il vostro prototipo sulle basette sperimentali ES Sots Serie EXP « posette per esperimenti ia ESEMPIO DI INTERCONNESSIONE f Wie au SISTEMA DI AGGANCIO ‘TRA DUE BASETTE ‘sM/4150-00 | 16 ane 7s | smaivoeo | 135 Swratgooo | 100 Proto Board Basette sperimentali con base, supporto e alimentatore 57 4300-00| 1520102496 Me | ES pe 203 |sm/4650-00| 24ess60083 2250] 2 L. 143.000 a 2030] smvaers-00| 246x008 |2250| 24 | & L.190.000| Pe nent LeU LER ALO eater PREZZ1 IVATISOFTWARE TI-59 operazione Luna roprio_quest’anno abbiamo festeggiato il decennale del- impresa spaziale storica per ec- cellenza, lo sbarco del primo uo- mo sulla luna. Quella luna can- tata da sempre dai poeti, studia- ta in ogni tempo dagli astrono- mi, invocata dagli innamorati. lontana nella nostra mentre e- normi distanze, fu « espugnata » I'« atterraggio » senza errori & tuttaltro che semplice. Il riuscir- ci perd ridar& per un attimo brivido di dieci anni fa e l'im- pressione di aver lasciato noi, questa volta, la nostra impronia sul suolo lunare, Mettiamoci adesso al tavolino con Ia calcolatrice alla mano e registriamo il programma sulla scheda di memoria per provare noi stessi a sbarcare sulla luna. Pronti per ’allunaggio! La na- vicella spaziale si trova a 2350 metri dal suolo e procede alla ve~ locit& di 470 piedi al secondo. Sul display della calcolatrice ap- paiono i dati — 470.2350 che corrispondono alla situazione di yolo ora vista, Per un corretto davanti a milioni di telespettato- ri affascinati I calcoli, le teoniche e gli stu- di che resero possibile 'impresa del secolo, fra i pitt complicati che la storia dell’uomo ricordi, sono ormai noti, Oggi addirittu- ra possiamo da soli, complice una calcolatrice programmabile, impostare noi stessi tutte le fasi della complessa operazione ed cffettuare un allunaggio simu lato, Certo, guidare anche teor camente un’astronave fino al- VUOI FARE L'ASTRONAUTA? INSERISCI QUESTO CALCOLATRICE PER UN VOLO DI ADDESTRAMENTO NEL MICROCOSMO. DELL’ELETTRONICA LOGICA, di IRVI CERVELLINI sbarco si deve riuscire ad arri- vare sulla superficie della luna a velocita zero ed ovviamente, in contemporanea, a distanza zero, 1 pilota dispone di 600 libbre di carburante che potra utilizza- re predisponendo un consumo da zero a 75 libbre al secondo. L’ac- censione dei motori, con il con- seguente consumo di carburante, si effettua per rallentare 1a velo- cit di caduta. Il pilota deve considerare che se accende trop- pe volte i motori pud esaurire la 53scorta di carburante; la navicel- Ia allora scendera in caduta libe- ra sotto gli effetti della gravi zione lunare che & stata inserita nel programma secondo il yalore di —5 piedi al secondo. Accade quindi che per consentire alla navicella una discesa a velocit’ costante sia necessario bruciare 5 libbre di carburante al secondo. Questi sono in generale i ter- mini del problema che Tastro- nauta deve risolvere per sbarcare correttamente; vediamo adesso i 54 Riproduzione del programma cost come appare sulla striscia stampata dalla calcolatrice: si tratta di 176 istrusioni da inserire nelle caleolatrici TI 58 (0 TI 59) senza far uso di moduli di memoria particolari. comandi su cui pud agire per manovrare l’astronave. La consolle di comando della navicella spaziale & ovviamente la tastiera della TIS8 0 TI59. Premendo il tasto E st verifica Vinizio delle operazioni e sul visualizzatore della calcolatrice appare, come detto in prece- denza, l'indicazione —470.2350. Ora il pilota deve stabilire quan- te libre di carburante bruciare: si batte quindi il numero corri- spondente sulla tastiera e poi si preme il tasto A. La calcolatrice automaticamente elabora le in- formazioni ¢ fornisce le nuove coordinate: sul display appaiono allora le nuove indicazi locita di caduta e altezza dalsuolo. Adesso il pilota ha la necessi- t& di conoscere la quantitt di carburante disponibile: premen- do i tasti B e C si ottengono tutte le indicazioni necessarie per proseguire le manovre di allunaggio. Le operazioni sui registri_ A, B, e C si devono eseguire for- nendo via via i nuovi dati per il consumo del carburante fino a che si riesce a leggere sul visua- lizzatore la cifra zero, senza al- cuna indicazione decimale. I contemporaneo lampeggio del visualizzatore sta ad indicare il perfetto sbarco sulla superficie lunare, Vi assicuriamo che non é fa- cile riuscire a posarsi corretta- mente e che prima di ottenere un successo bisogna provare pitt volte, Non scoraggiatevi: non certo facile pilotare un’astrona- vel Se le operazioni non sono state compiute correttamente il display vi annuneia Iinsuccesso e, in questo caso, si yerificano due ipotesi:_pud accadere per esempio che la velocita di disce- sa sia troppo elevata € quindi la navicella si schianti al suolo; in seconda ipotesi partirete per un viaggio nel « vuoto » dell’infinita cosmica, ossia il veicolo spaziale sfuggira’ anche alla gravitd Iu- nare e viaggera nello spazio per sempre verso ignota destina- zione. I due casi appaiono raffigurati sul visualizzatore nei seguenti Programmi, naturalmente ‘molto pitt elaborati del nostro, sono stati effettivamente uulilizzati dalla NASA per simulare le operazioni di sbarco concretatesi poi nella realta. modi: l'impatto brusco con il suolo lunare 2 segnalato dalla presenza sul display di un’indica- zione numerica diversa da zero, preceduta dal segno negativo; il viaggio nello spazio interstella- MINIMIZZARE IL PROGRAMMA Le calcolatrici T159 € T1538 hanno degli schemi classici da seguire per la loro pro- grammazione tuttavia, suppo- niamo di avere a disposizione 99 registri di memoria e quin- di una ripartizione 159.99; per ottenere tale condizione si opera imprimendo sulla ta- stiera le seguenti indicazioni: 2nd Op 17. Se adesso desiderassimo far stampare il contenuto di tutti i registri contenenti il codice del testo bisognerebbe richia- ‘mare di volta in volta il regi- stro da stampare, cio? 2nd Op 00 Ret 00 2nd Op Ot Rel O1 2nd Op O1..., ma questa successione @ limitata dal numero di passi di pro- gramma a disposizione. Utilizzando il registro 0 co- me contatore e scrivendo la seguente nota di programma avremo la stampa del nostro testo, Ecco la corretia espres- sione da utilizzare per ridurre Vimpegno dei registri della calcolatrice: 2nd Op 00 | Rel 2nd Ind 00 / 2nd Op 01 / 2nd Op 20 / Rel 2nd Ind 00 / 2nd Op 02 / 2nd Op 20 / Rel 2nd Ind 00 | 2nd Op 03 / 2nd Op 20 / Rel 2nd Ind 00 / 2nd Op 04 | 2nd Op 20 / 2nd Op 05 / Rst. Memorizzando ora 1 nel re- gistro 00 e premendo poi Rst @ R/S si avra la stampa, re & evidenziato dalla mancanza del segno meno davanti ad una cifra diversa da zero. Adesso tocca a voi tentare I’al- lunaggio. Se siete poi cosi bravi da programmare voi stessi_ un nuovo gioco, o un sistema di cal- colo o di risoluzione di circu elettronici mediante uso di una calcolatrice TI58 0 TI59, invia- telo alla nostra redazione. Gli esperti di software lo esamine- ranno e, se ritenuto valido, verr’ presentato in futuro. 55TACCUINO FantastiKlogikK G hi intelligenti ¢ premi per pid pronti o per i pitt bra- ; proposte per un’elettronica viva e divertente soprattutto per stimolare i giovanissimi; scienza spicciola ma pratica per garanti- re a tutti accessibilita. Questa, gid nota ai nostri lettori, 1a filo- sofia di questa rubrica. In un cer- to senso anche di Elettronica 2000. Ci scrivono molti inse- gnanti: qualcuno addirittura ha proposto in classe, con successo e cid ci fa onore, nostri progetti © quiz, Poiché i progetti funzio- nano tutti sicuramente e i quiz invitano alla ricerca e allo stu- dio senza seriosita e senza dram- mi. Per esempio il gioco grafico che questo mese proponiamo, il labirinto di Mr. Boole. Chi era costui?! Un logico matematico cui i progettisti elettronici deb- bono molto: a destra in basso nella vignetta Mr. Boole attende sereno che lo stato logico 1 giun. ga all’uscita. Quattro possibili entrate A, B, C, D ma solo una @ corretta perché tutte le porte incontrate si aprano nel labirin- to. Coraggio ragazzi: innanzitut- to correre a trovare le notizie che necessitano sullalgebra boo- leana, poi individuare Vingresso OK e spiegare perché. Senza far- si aiutare troppo da insegnanti © similari. Tnviare la soluzione indirizzando a Mr. Boole presso Elettronica 2000, via Goldoni 84, Milano. In redazione verrd scelta la soluzione pitt completa: al fortu-nato, in regalo, un pacco conte- nente cinque kit offerti da una nota dita di scatole di montag- gio elettroniche ¢ in pit sempre gratis due biglietti per l'ingresso al cinema per vedere James Bond in Moonraker, il film ove l’elet- tronica si spreca ¢ nello spazio si combate a colpi di super rag- gi laser. Va bene?! Poiché im- maginiamo i mugugni di chi for- se non conosce ancora i circuiti logici... altri tre biglietti gratis sono a disposizione per tre letto- ti che risolveranno il rebus del- Ia lettera che abbiamo riportato nel riquadro. In un yecchio ar- chivio elettronico abbiamo tro- vato una lettera con strani dise- gni: il bibliotecario, il gentile Sig. Tolva, dice che si tratta di una lettera famosa relativa ad una invenzione storica... Chi ha scritto la lettera e che cosa an- nuncia? Tra le risposte pitt com- plete, in redazione se ne sceglie- ranno tre: ai tre lettori un in- gtesso gratis a Moonraker ¢ un LA LETTERA SEGRETA ows aia em Chi ha scritto le parole che appaiono in questo frammento di lettera, chi ha disegnato alla buona gli schizzi che sopra vedete? E di che parlava la missiva? Si tratta di uno scritto di importanza storica, almeno cosi ci assicura il bibliotecario Sig. Tolva che perd ha dimenticato tutto perché colpito accidentalmente dal laser in laboratorio. Per un biglietto gratis alt’ultimo film di James Bond e un kit a sorpresa cercate di rispondere corretta- mente e compiutamente, In redazione sceglieremo per questo quiz tre lettori le cui comunicazioni perverranno entro il 5 di- cembre. di NELLO ROMANI UNA LETTERA SEGRETA DEL TEMPO CHE FU E TUTTI 1 GUAI DEL BIT IN UN LABIRINTO FOLLE: DUE QUIZ DA RISOLVERE PER UNA SERA A CINEMA E UNA NOTTE NEL LABORATORIO. kit a sorpresa. Scrivere indiriz- zando al Sig. Tolva, presso Elet- tronica 2000. Chi ha risolto intanto i giochi apparsi nei mesi scorsi? Molte le lettere che ancora giungono in redazione. Tutti ci scrivono con simpatia ¢ intelligenza, tanti pur- troppo fuori termine! Ricordia- mo che il 10 novembre scade il termine per i quiz apparsi sul fa- scicolo di ottobre (la somma dei componenti, con cuti si vince la tadiosveglia e il nome del... for- maggio per una sorpresa). Per il finale a simmetria complementa- re abbiamo scelto, per correttez- za e completezza della soluzione, il lettore Sebastiano Cammaroto, via E. Salgari 71, Bologna, a cui va in regalo uno splendido gioco per tivi, Non possiamo per esi- genze di spazio pubblicare i no- mi dei tanti partecipanti che pur Jo meriterebbero. Promettiamo di farlo in un prossimo futuro de- dicando a giochi e lettori un grosso articolo: in ogni caso I'im- portante @ partecipare perché prima o dopo si vince! Attenzione dunque: le solu- Zioni per i giochi di questo me- se devono pervenire entro il giorno 5 dicembre prossimo! 87LABORATORIO ignal tracer RIVELATORE DI SEGNALI CAPACE DI OPERARE SU IMPULSI DI ELEVATA FREQUENZA CON VISUALIZZAZIONE A LED E PORTANTE AUDIO. di FRANCESCO MUSSO pregi e T'utilita di un buon ignal-Tracer sono a tutti no- ti e chiunque necessiti di uno di questi stramenti non ha che Vimbarazzo della scelta fra quel- i pronti o in scatola di montag- gio ed i vari circuiti dello stes- so genere presentati da un po’ tutte le riviste. Se il problema pud cos) dir~ si risolto per gli appassionati del nora fatta da padrone pratica- mente incontrastato, ma questo apparecchio non rappresenta certamente la soluzione ideale per lo sperimentatore visto il costo, piuttosto elevato. Bisogna infatti tenere presen- te che gli oscilloscopi monotrac- cia con tuttalpid un paio di MHz di banda passante come quelli forniti dalle varie scuole campo analogico, soprattutto au- dio © bassa frequenza, altrettan- to non & possibile per il settore digitale, al quale si dedica un numero sempre crescente di hobbisti. In campo professionale 1’o- scilloscopio, usato per il con- trollo e la verifica degli impulsi presenti in tali circuiti, ha si- di elettronica per corrisponden- za, mostrano subito un fiato molto corto se utilizzati per rik levazioni su circuiti digitali_ an- zich su apparecchi radio e TV. Occorre in proposito ricorda- re un segnale ad onda quadra di una certa frequenza (f) al- tro non @ che un segnale ad on- da sinusoidale di pari frequen-Impulsi Schema elettrico del signal tracer realizzato con circuito integrato cos-mos. Le indicazioni nume- riche sottolineate rappresentano i punti di connessione al circuito stanapato. za, al quale sono state somma- te tutte le infinite armoniche di spari superiori. Diviene ora chiaro come un segnale ad onda quadra con fre~ quenza anche solo pari ad un centinaio di KHz, venga visua- fizzato sullo schermo di un o- scilloscopio con soli 1 0 2 MHz di banda passante in una for- ma pesantemente arrotondata. Servirebbe quindi uno stru- mento con almeno 10 MHz di banda passante, per lo meno a doppia traccia e dotato inoltre di memoria per la visualizzazio- ne degli impulsi non ripetitivi di breve durata, altrimenti non os- servabili a causa delle intrinse- che limitazioni del nostro oc- chio. TI costo di un tale strumen- to é veramente notevole ed il suo acquisto da parte dell’hobbista non & del tutto giustificato. Sembra a questo punto che Vappassionato di circuit digita- li si trovi in un vicolo cieco es- sendo la soluzione ai suoi pro- blemi di collaudo dei circuiti stessi fuori dalla sua portata, ma non & cosi. La via d’uscita noi Vabbiamo trovata osservando come lo stesso problema sia sta- to risolto in campo analogico. Anche qui V'oscilloscopio era e rimane la soluzione tecnica- mente pitt valida quando si deb- ba controllare un oscillatore o un amplificatore, ma il proble- ma @ agevolmente valicabile con un comunissimo & poco co- stoso Signal-Tracer. Le informazioni che si ot- terranno sono chiaramente in- feriori a quelle fornite dall’o- scilloscopio, ma all’hobbista ri- sultano per la maggior parte dei casi sufficienti. Da qui la soluzione a quanto si diceva prima, che consiste per Vappunto nel costruire un Gireuito che sia per il settore digitale Vequivalente di quello che il cercasegnali rappresenta per il campo analogico, Un buon Signal-Tracer deve essenzialmente essere in grado di tivelare ed amplificare con la minor distorsione possibile segnali anche di debole intensi- t& mentre il cercaimpulsi deve essere in grado di rivelare im- pulsi brevissimi anche non rip. titivi, prelevati da circuiti la cui tensione di alimentazione non sia fissa ma possa variare dai 3 V minimi dei C/MOS ai 5 V tipici dei TTL ai 12 V dei C/ MOS ed ancora oltre.CARATTERISTICHE ELETTRICHE Abbiamo yoluto che il no- stro apparecchio fosse in grado di rivelare segnali_provenienti da circuiti alimentati con le pitt disparate tensioni di aliment zione a partire dai 3 V minimi dei C/MOS ai 5 V classici dei TTL, fino ai 12 V tipici dei C/ MOS ed oltre, mentre 1a tensi ne di alimentazione dello stru- mento doveva rimanere stabile a 12 V. Altro elemento considerato, Timpedenza di ingresso che do- veva risultare non troppo bassa per evitare di caricare eccessi- vamente il circuito sotto misu- ra, e non troppo alta per evitare interferenze nel funzionamento dovute a disturbi di natura e- lettrostatica ¢/o elettromagneti- ca, captati dai cavetti dei pun- tali, Queste due caratteristiche sono state conseguite per mezzo di uno stadio di ingresso a tran- sistor anziché a porte logiche. Lo strumento é in grado di ri- velare impulsi singoli non ripe- titivi a bassa frequenza su di un altro led, ed impulsi ripetitivi a frequenze medio alte (oltre il MHz) tramite un segnalatore a- custico. Un ingresso di Strobe permet- te di verificare la presenza di uno o pid! impulsi in un punto del circuito sotto esame solo quando in un altro punto dello stesso cireuito & presente un. se- gnale a livello alto oppure bas. so, a scelta. Questa caratteristi- ca torna molto utile a chi lavora con i microprocessori e simili. Tramite un monostabile & i noltre possibile rilevare il mar festarsi di un impulso in qualsi- voglia parte del circuito sotto e- same, entro un certo tempo re- golabile a piacere, a partire dal- Tistante in cui ad un altro pun- to dello stesso circuito sia sta- to applicato un impulso fornito dall’esterno 0 generato intera- mente dal circuito stesso, SCHEMA ELETTRICO Sulla sinistra dello schema e- Lo aad Iettrico troviamo i due stadi di ingresso transistorizzati, attra- verso i quali entrano gli imp si da rivelare ed il segnale di strobe. I due stadi sono identici e svolgono entrambi la sola fun- zione di buffer per segnali pro- venienti da circuiti alimentati con tensione pari a quella del- Jo stesso cercaimpulsi, mentre svolgono anche Ia funzione di a- dattatori di livello per i segnali provenienti da circuiti alimentati a tensioni diverse, maggiori o mi- nori, da 12 V. Nei confronti dei segnali di ingresso i due stadi si comportano come degli inver- ter in quanto un impulso positi vo che arrivi sulla base porta i transistor in conduzione, per cui il potenziale sul suo collettore scendera a valori prossimi a ze- 6162 il montaggio 2 Q ce Caca 6s 9 og | | es M9 G2ig23 | (Bz6Rz8 &&es © Gn G3 G4 Ge Os Gedgzahe4 GesG27629 COMPONENTI Rt = 47Kohm R2 = 18Kohm RS = 47 Kohm R4 = 47Kohm 47 Kohm 18 Kohm 47 Kohm 8,2 Kohm 47 Kohm 47 Kohm. 47 Kohm 47 Kohm 1 Kohm ICi = HBF 4011 ne dei componenti sul circuito stampato. Per i collegamenti ai pin numerati fare riferimento allo schema elettrico generale. Le dimensioni reali della basetta sono 135 per 85 millimetri. Per evitare di danneggiare i circuiti integrati consigliamo di utilizzare zoccoli plastic. In alto, disposizi HBF 4047 LD3 HBF 4013 cM HBF 4518 M2 led rosso 1 via 2 pos. comm. 2 vie 5 pos. comm. HBF 4017 CMS = 1 via 5 pos. comm. 1C6 = HBF 4049 cM4 . comm, LD1 = Ied verde CMS = 1 via 4 pos. comm. LD2 = led giallo M6 = 1 via2 pos, comm.ro (pari alla Veesat). Dal collettore di Tri diret mente, o tramite un inverter, il segnale passa grazie a CMI a- gli stadi successivi. Con CM1 in posizione (1), con l’inverter in- serito, yengono rivelati gli im- pulsi positivi, mentre portando il commutatore in seconda po- sizione si rivelano quelli nega tivi, Il NAND A2 riceve i segnali sia dall’ingresso PULSE che da quello STROBE. Lo stadio di ingresso relativo allo Strobe @ del tutto simile a quello visto in precedenza fat- ta eccezione per il commutatore CM2, a cinque posizioni anziché due. In posizione 1 lo Strobe & e- scluso e la porta A2 non viene bloccata; in posizione 2 la porta A28 abilitata e gli impulsi in ar- rivo da Tri possono attraversar- la solo quando T'ingresso di Strobe & alto; Ia stessa cosa suc- cede in posizione 3 solo quando lo strobe & basso. Nella posizione 4 ¢ 5 il com- mutatore CM2 preleva il segna- e di abilitazione per la porta A2 dal _monostabile realizzato con un CD 4047 (IC2). ‘Tramite CM3 questo mono- stabile pud venir triggerato da- ali impulsi in arrivo sullo Stro- be; con CM3 in posizione 4 V’at- tivazione avviene in presenza di impulsi_ pos mentre in po- sizione 5 sono attivi quelli ne- gativi La durata del periodo del monostabile @ in funzione della capacita posta fra i pin 1 e 3 e della resistenza presente fra i pin 2 ¢ 3. Tramite CM4 a ci que posizioni, si inseriscono que diversi valori di capacita ai quali corrispondono cinque di- versi periodi base per il mono- stabile. Gli intervalli fra questi tempi base yvengono ricoperti senza interruzione grazie al po- tenziometro Rtl. La porta A2 rimane abilitata per tutta la durata del periodo di eccitazione del monostabile. Il segnale in uscita da questa va direttamente _all’ingresso di clock del primo flip-flop, il qua- le viene utilizzato per il rileva- mento di impulsi singoli non ri petitivi, Esso viene resettato (u- scita Q1 bassa) automaticamen- te all’accensione dello strumento grazie alla rete RC posta sul pin Clear Direct (CD), oppure ma- nualmente tramite il pulsante PR. All’arrivo del primo impul- @mTRop MISCELATORE STEREO A 3 INGRESSI UK 716 Questo apparecchio realizzato cor semplicita e funzionalita d'uso, con sente di miscelare contemporanea. monte tre sorgenti di segnale e pre cisamente un ingresso per giradisch magnetico, un ingresso ausiliario pel registratore e sintonizzatore e infine ln ingresso per microfono, I dosaggio dei vari segnali ¢ parzia lizzato dai relativi regolatori a curso re. Dispone di due prese d'uscita de segnale con due differenti livel Llingombro e il peso to rendono dt sponibile a qualsiasi adattamento CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: 220 Ve.a. 50-60 H Assorbimento: 1VE Impedenza ing. PHONO: 47 KC Impedenza ing. AUX: 56 k¢ Impedenza ing. MIKE: 22 kc 4m\ 410 m\ 2,5 m\ Distorsione: <0,29 Diafonia; > 45 dE Risposta In frequenza AUX-MIKE 40--100.000 Hz (—3 dB) Risposta in frequenza PHONO secondo R.LA.A. (+2 dB) Uselta alto livello imp. 2,2 k2: 1V Uscita basso livello imp. 6 k°!: 70 mW Dimensioni: 165 x 145 x 73 UK716/W - montato