Home E-mail Chi siamo Rassegna stampa Cerca Mappa del sito

News Links Indice dei nomi Indice delle sigle Bibliografia Download

Sei qui > finestre sul '900 italiano > anni '60 > Approfondimenti > Il bandito Giuliano > pag. prec.

ascolta

guarda

  Portella della Ginestra

 
   
   

Documenti
   
La  
ba    
nd    
a
Gi  
Download
uli  
an    
o
cos
   
tò    
all'
Ital
 
Links
ia A p p r o f  
la o n d i m
vit
 
enti
a
di1
- Il bandito
49
Salvatore
per
son Giuliano -
e:
42  
civi
li e
86
mili
tari
(un
uffi
cial
ee
4
sol
dat
i
dell
'es
erc
ito;
3
uffi
cial
i
dei
car
abi
nie
ri;
24
sot
tuff
icia
li;
54
mili
ti),
21
poli
zio
tti
(3
fun
zio
nar
i, 3
sot
tuff
icia
li,
15
ag
ent
i).
Se
nza
con
tar
ei
rea
ti
mi
nor
i,
su
di
ess
a
pes
aro
no
inol
tre
17
2
ten
tati
om
icid
i:1
42
di
mili
tari
e
30
di
civi
li;
46
seq
ues
tri
di
per
son
e.
E3
str
agi
:
nell
a
sto
ria
dei
lutt
uos
i
avv
eni
me
nti
ital
iani
res
tò
sco
lpit
a
qu
ella
di
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra,
cap
ost
ipit
e
sin
dall
'im
me
dia
to
do
po
gu
err
a
di
tut
te
le
str
agi
che
poi
avr
eb
ber
o
ins
an
gui
nat
o il
Pa
ese
, la
pri
ma
ins
om
ma
di
un
filo
ne
che
,
pur
in
ep
och
ee
su
sce
nar
i
div
ers
i
avr
eb
be
av
uto
gra
n
cla
mo
re,
sus
cita
to
dib
atti
ti
par
la
me
nta
ri e
ves
pai
di
pol
em
ich
e,
par
tori
to
int
er
mi
na
bili
istr
utt
uri
ee
lun
gi
pro
ces
si.
Ma
alla
fin
e 
spe
sso
res
ter
an
no
ign
oti
i
ma
nd
ant
ie
a
vol
te
anc
he
gli
ese
cut
ori
ei
ret
ros
cen
a,
in
un
ma
re
co
mu
nq
ue
di
du
bbi
e
di
int
err
og
ati
vi,
al
pu
nto
che
mo
lti
esp
erti
dir
an
no:
"La
str
ate
gia
dell
a
ten
sio
ne
no
n
iniz
iò
nel
19
69
nell
a
mil
an
esi
ssi
ma
Pia
zza
Fo
nta
na
ma
oltr
e
du
e
dec
en
ni
pri
ma
nell
a
sici
lian
issi
ma
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra"
.

   
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
nell
a
sua
Mo
nte
lep
re,
34
3
sul
live
llo
del
ma
re,
in
vet
ta
a
un
coll
e
che
do
mi
na
la
vall
e
del
No
cell
a
nell
a
Sici
lia
nor
d-
occ
ide
nta
le,
se
mb
rav
a
des
tin
ato
alla
vit
a
an
oni
ma
di
tan
ti
gio
va
not
ti
che
cer
cav
an
o
di
lec
car
si
le
feri
te
dell
a
gu
err
a.
"Fi
n
qu
asi
alla
fin
e
del
19
43
-
par
ole
dell
'An
tim
afi
a-
si
era
ma
nte
nut
o
fed
ele
alle
tra
dizi
oni
dell
a
cas
a
do
ve
era
nat
oe
del
luo
go
do
ve
ave
va
op
era
to
e
no
n
ave
va
dat
o
alc
un
a
pos
sibi
lità
di
far
par
lar
e
di
sè.
L'o
cca
sio
ne
pro
pizi
a
per
un
rad
ical
e
ca
mb
ia
me
nto
di
rot
ta,
gli
si
pre
sen
tò
il 2
set
te
mb
re
19
43.
Qu
el
gio
rno
,a
Qu
art
o
Mul
ino
di
Sa
n
Giu
sep
pe
Jat
o,
me
ntr
e
tra
spo
rta
va
con
un
mu
lo
un
car
ico
di
gra
no
no
na
pos
to
con
le
nor
me
an
no
nar
ie,
si
im
bat
té
in
un
a
pat
tug
lia
di
car
abi
nie
ri e
di
gu
ard
ie
ca
mp
est
ri.
All
e
con
tes
tazi
oni
mo
sse
gli
dai
tut
ori
dell
'or
din
e,
Giu
lian
o
pas
sò
sub
ito
per
le
vie
più
spi
cce
:
esp
los
e
var
i
col
pi
di
riv
olt
ella
ucc
ide
nd
o il
car
abi
nie
re
Ant
oni
o
Ma
nci
no
che
insi
em
e
all'
ap
pu
nta
to
Re
nzo
Ro
cch
ie
alle
gu
ard
ie
ca
mp
est
ri
Vin
cen
zo
Ma
nci
ara
cin
ae
Giu
sep
pe
Bar
on
e,
for
ma
va
il
pos
to
di
blo
cco
..."
.

    
Qu
est
o
lin
gu
ag
gio
bur
ocr
atic
o,
sos
tan
zial
me
nte
esa
tto
nell
'epi
log
o,
tra
scu
rav
a
qu
alc
he
toc
co
di
sce
ne
ggi
atu
ra:
me
ntr
e
l'ap
pu
nta
to
Ro
cch
ie
le
du
e
gu
ard
ie
ca
mp
est
ri
an
da
va
no
a
blo
cca
re
un
altr
o
"bo
rsa
ner
ista
",
Giu
lian
o si
tro
vò
pu
nta
to
ad
dos
so
il
fuci
le
del
car
abi
nie
re
Ma
nci
no.
Chi
ssà
in
qu
el
mi
nut
o
cos
a
de
v'e
sse
rgli
pas
sat
o
per
la
tes
ta.
De
ve
ess
ers
i
det
to:
"O
ad
ess
o,
o
ma
i
più
".
E
sca
ttò
ful
mi
ne
o
con
un
spi
nto
ne,
for
se
un
cal
cio,
fatt
o
sta
che
il
car
abi
nie
re
avv
ertì
al
vis
o
l'im
pat
to
viol
ent
o
dell
a
can
na
del
suo
ste
sso
fuci
le.
Poi
Giu
lian
o
pu
ntò
ver
so
il
bos
che
tto
e
qu
an
do
ech
eg
giò
un
o
spa
ro,
avv
ertì
im
me
dia
ta
un
a
va
mp
ata
al
fia
nco
sini
str
o:
era
sta
to
feri
to.
Eb
be
la
for
za
di
tra
sci
nar
si
die
tro
un
ma
sso
.
For
se
pe
nsò
che
,
se
do
vev
a
mo
rire
,
al
me
no
avr
eb
be
ve
nd
uto
a
car
o
pre
zzo
la
pell
e.Q
ua
nd
o si
dic
e il
des
tin
o!
Se
nza
qu
el
pe
nsi
ero
la
Sici
lia
avr
eb
be
av
uto
un
ba
ndi
to
e
un
a
ba
nd
a
in
me
no
e
sop
rat
tut
to
tan
ti
lutt
i,
inc
ubi
,
sca
nd
ali,
tor
me
nto
ni
e
anc
he
mis
teri
in
me
no.
Giu
lian
o
por
tò
la
ma
no
alla
cal
za
do
ve
cel
ava
la
pis
tol
a,
si
alz
òe
pre
se
la
mir
a:
il
car
abi
nie
re
Ma
nci
no,
cen
tra
to
al
cuo
re,
si
acc
asc
iò
sen
za
un
la
me
nto
.
Lo
spa
rat
ore
si
acq
uat
tò.
E
poi
,
stri
sci
an
do
len
ta
me
nte
,
riu
scì
a
diri
ger
si
ver
so
la
par
te
op
pos
ta
del
bos
che
tto,
sin
oa
un
sen
tier
o
tra
i
ca
mp
i.
Pas
sav
a
un
car
ret
to.
E il
con
tad
ino
che
ci
sta
va
sop
ra
no
n
eb
be
bis
og
no
di
par
ole
per
cap
ire.
Na
sco
se
il
feri
to
tra
ball
e
di
fie
no,
se
lo
por
tò
a
Bor
gh
ett
o,
chi
am
ò
un
me
dic
o
che
lav
ò
la
feri
ta
e
la
disi
nfe
ttò.
"Si
ate
ge
ntil
i.
Av
ver
tite
mi
a
ma
dre
",
dis
se
ap
pe
na
Giu
lian
o.
Poi
spr
ofo
nd
ò
in
un
son
no
pro
fon
do,
con
un
a
feb
bre
che
lo
acc
om
pa
gn
ò
per
cin
qu
e
gio
rni.

   
Qu
an
do
si
rim
ise
in
for
ze
era
or
ma
i
"Tu
rid
du
di
Mo
nte
lep
re"
,
cla
sse
19
22
del
20
no
ve
mb
re,
figl
io
di
Ma
ria
Lo
mb
ard
oe
di
Sal
vat
ore
Giu
lian
o,
in
un'
ep
oca
in
cui
al
ma
sch
io
di
fa
mi
glia
mo
lto
spe
sso
ve
niv
a
dat
o il
no
me
del
pa
dre
.
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
sen
ior
era
sta
to
em
igr
ant
ea
Bro
okl
yn;
ave
va
abi
tat
o
nell
a
set
tan
taci
nq
ues
im
a
str
ad;
ave
va
fatt
o
ciò
che
gli
era
cap
itat
o:
il
car
ret
tier
e,
il
mu
rat
ore
, il
latt
oni
ere
, il
fru
ttiv
en
dol
o.
E
la
fa
mi
glia
si
era
sub
ito
ing
ran
dit
a:
per
pri
ma
nel
19
09
era
arri
vat
a
Giu
sep
pin
a.
Poi
nel
19
13,
ecc
o il
pri
mo
ma
sch
io
che
,
tan
to
per
no
n
ca
mb
iar
e,
era
sta
to
chi
am
ato
Giu
sep
pe.
E
nel
19
20
era
nat
a
Ma
ria
nni
na.
Per
i
Giu
lian
o
per
ò,
str
etti
in
qu
el
pic
col
o
ap
par
ta
me
nto
di
Bro
okl
yn
e
dila
nia
ti
dall
a
nos
tal
gia
di
Mo
nte
lep
re,
era
sca
ttat
a
anc
he
l'or
a
del
"tu
tti
a
cas
a".
Ap
pe
na
ma
m
ma
Ma
ria
ave
va
avv
erti
to
che
un
a
nu
ov
a
vit
a
era
tor
nat
a
ad
agi
tar
si
nel
suo
gre
mb
o,
ave
va
dec
iso
:
"Vo
glio
che
qu
est
a
mi
a
cre
atu
ra
nas
ca
a
Mo
nte
lep
re"
.E
cos
ì
era
sta
to.
Tur
idd
u,
l'ul
tim
og
ent
o,
era
sub
ito
div
ent
ato
il
be
nia
mi
no
di
tut
ti,
coc
col
atis
sim
o
da
ma
m
ma
Ma
ria,
leg
atis
sim
oa
Ma
ria
nni
na
da
un
aff
ett
o
vis
cer
ale
.
Co
sic
ché
in
qu
ei
gio
rni
del
19
43
la
sua
dec
isio
ne
di
no
n
cos
titu
irsi
alla
leg
ge
e
di
div
ent
are
ba
ndi
to
no
n
tro
vò
int
orn
oa
sè
op
pos
izio
ni,
ma
pro
tezi
oni
,
inn
anz
itut
to
all'i
nte
rno
dell
a
fa
mi
glia
.

  
La
cos
titu
zio
ne
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o;
le
sue
tra
gic
he
im
pre
se;
l'ac
cor
rer
e
sot
to
le
ins
eg
ne
del
"re
di
Mo
nte
lep
re"
di
gio
va
not
ti
da
og
ni
an
gol
o
dell
a
Sici
lia;
l'ex
ploi
t di
un
mit
o
int
orn
o
alla
sua
im
pre
ndi
bili
tà;
la
sua
fed
e
nel
sep
ara
tis
mo
che
tra
sfo
rm
ava
i
ba
ndi
ti
in
"so
lda
ti"
al
suo
co
ma
nd
oe
al
ser
vizi
o
di
un
a
Tri
nac
ria
ind
ipe
nd
ent
e;
le
int
ens
e
ma
cch
ina
zio
ni
dell
a
ma
fia
che
in
coll
eg
am
ent
o
con
la
poli
tica
pri
ma
lo
lusi
ng
ò,
poi
lo
usò
e
str
um
ent
aliz
zò,
infi
ne
lo
ab
ba
nd
on
ò,
ha
nn
o
rie
mp
ito
arc
hivi
di
Sta
to,
sot
ter
ran
ei
di
mu
nici
pi,
per
sin
o 
rac
col
te
di
doc
um
ent
azi
oni 

ves
cov
ili e
par
roc
chi
ali. 
In
un
a
bibl
iog
rafi
a
ste
rmi
nat
a
che
in
oltr
e
cin
qu
ant
'an
ni
no
n
ha
sm
ess
o
di
ani
ma
rsi
di
tito
li,
io
ste
sso
ci
ho
fatt
o
un
libr
oe
nell
a
mi
a
enc
iclo
pe
dia
in
qu
att
ro
vol
um
i
"M
afi
a,
la
ver
a
sto
ria
dell
a
pio
vra
dall
e
ori
gin
i ai
gio
rni
nos
tri"
,
alla
ba
nd
a
Giu
lian
oe
ai
suo
i
ret
ros
cen
a
di
intr
igh
ie
tra
me
ho
de
dic
ato
dec
ine
di
pa
gin
e.
Ep
pur
e,
se
è
ver
o
che
son
o
tan
ti
gli
avv
eni
me
nti
not
ie
def
init
iva
me
nte
chi
arit
i, è
altr
ett
ant
o
ver
o
che
,
qu
an
do
no
n
res
tan
o
im
pe
net
rab
ili e
del
tut
to
avv
olti
nel
por
to
dell
e
ne
bbi
e,
alc
uni
fatt
i si
tra
sci
na
no
die
tro
anc
ora
du
bbi
e
int
err
og
ati
vi:
da
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra
alle
ver
e
pro
tezi
oni
di
cui
go
det
te
il
ba
ndi
to;
dai
rad
icat
i
rap
por
ti
tra
ma
fia
e
for
ze
ad
det
te
alla
rep
res
sio
ne
del
ba
ndi
tis
mo
(co
n
dis
pet
ti e
per
sin
o 
con
cor
ren
za
tra
poli
zia
e
car
abi
nie
ri
ne
gli
"ag
ga
nci
" di
con
fid
ent
i  e
nell
a
cat
tur
a
dei
lati
tan
ti)
ai
ver
i
per
ché
dell
a
me
ssi
nsc
en
a
int
orn
o
alla
mo
rte
del
ba
ndi
to
e
all'
avv
ele
na
me
nto
in
car
cer
e
di
Ga
spa
re
Pis
cio
tta,
suo
cug
ino
-
luo
got
en
ent
e; 
per
sin
o
alle
infi
nit
e
leg
ge
nd
e
sui
mo
lti
am
ori
di
"Tu
rid
du" 

Il
20
ap
ril
e
19
47
la
Sici
lia
per
la
pri
ma
vol
ta
an
dò
alle
urn
e
per
ele
gg
ere
l'as
se
mb
lea
Re
gio
nal
e.
Il
ver
det
to
fu
di
59
0.8
82
vot
i al
Blo
cco
del
Po
pol
o
(so
cial
-
co
mu
nis
ti),
32
9.1
82
alla
Dc,
28
7.5
88
all'
Uo
mo
qu
alu
nq
ue,
19
4.8
44
ai
mo
nar
chi
ci e
ap
pe
na
17
0.7
89
ai
sep
ara
tist
i,
con
seg
ue
nza
oltr
etu
tto
dell
a
irri
me
dia
bile
spa
cca
tur
a
ver
ific
atis
i
dal
30
ge
nn
aio
al
3
feb
bra
io
nel
cor
so
del
lor
o
ter
zo
con
gre
sso
.
La
vitt
ori
a
dell
e
sini
str
e
car
ica
va
di
par
tic
ola
re
sig
nifi
cat
o
la
cel
ebr
azi
on
e
del
Pri
mo
Ma
ggi
o
che
,
int
err
ott
a
dur
ant
e il
fas
cis
mo
,
da
alc
uni
an
ni
era
tor
nat
aa
riv
esti
re
il
ruo
lo
di
ap
pu
nta
me
nto
dell
'an
no
a
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra,
vall
ata
per
cor
sa
dal
fiu
me
Jat
oe
pos
ta
tra
du
e
alt
ure
di
gin
est
re
chi
am
ate
Piz
zut
ae
Cu
me
ta.
Avr
eb
be
do
vut
o
ten
ere
il
co
miz
io
un
poli
tic
o
di
ran
go,
qu
el
Gir
ola
mo
Li
Ca
usi,
ori
gin
ari
o
di
Ter
mi
ni
Im
ere
se,
avv
ers
ari
o
sto
ric
o
di
bos
se
luo
got
en
ent
i,
che
dur
ant
e il
fas
cis
mo
ave
va
pat
ito
car
cer
ee
con
fin
o.
Im
pe
gn
ato
per
ò
in
un'
altr
a
ma
nif
est
azi
on
e,
gli
org
ani
zza
tori
ave
va
no
ripi
eg
ato
sul
gio
va
ne
sin
dac
alis
ta
Fra
nce
sco
Re
nd
a
che
,a
sua
vol
ta
tra
tte
nut
o
da
un
im
pre
vist
o, 
sar
eb
be
sta
to
sos
titu
ito
dal
cal
zol
aio
Gia
co
mo
Sc
hir
ò,
seg
ret
ari
o
dell
a
sez
ion
e
soc
iali
sta
di
Sa
n
Giu
sep
pe
Jat
o.
Ma
in
an
ni
di
rior
ga
niz
zaz
ion
e
dei
lati
fon
di,
pro
fon
de
ten
sio
ni
soc
iali,
a
qu
el
rad
un
o
per
la
Fes
ta
del
Lav
oro
già
un
a
set
tim
an
a
pri
ma
ve
niv
a
dat
a
un'
im
por
tan
za
sen
za
pre
ced
ent
i, a
pre
sci
nd
ere
da
gli
ste
ssi
ora
tori
.E
fu
in
qu
est'
at
mo
sfe
ra
d'a
tte
sa
che
ma
tur
ò
la
str
ag
e.

No
n
era
tra
sco
rsa
un
a
set
tim
an
a
dall
a
vitt
ori
a
del
Blo
cco
del
Po
pol
o
che
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
Giu
lian
o,
ma
dre
di
Tur
idd
u,
chi
am
ò il
ge
ner
o
Pas
qu
ale
Sci
orti
no,
ne
om
arit
o
di
Ma
ria
nni
na
e
lo
inc
ari
cò
di
por
tar
e
un
a
lett
era
al
figl
io.
Il
ton
o
dell
a 
ric
hie
sta
no
n
am
me
tte
va
rep
lich
e.
Sci
orti
no
rag
giu
nse
la
fatt
ori
a
dei
frat
elli
Ge
no
ves
e.
Tur
idd
u si
ap
par
tò,
les
se
rip
etu
ta
me
nte
in
sile
nzi
o,
bru
ciò
la
lett
era
con
un
fia
m
mif
ero
,
poi
dis
se:
"E'
ve
nut
a
l'or
a
dell
a
nos
tra
libe
raz
ion
e".
Un
o
dei
Ge
no
ves
e
chi
ese
:
"Di
qu
ale
libe
raz
ion
e
par
li?"
.E
Giu
lian
o:
"Bi
sog
na
far
un'
azi
on
e
con
tro
i
co
mu
nis
ti,
bis
og
na
an
dar
ea
spa
rar
e il
Pri
mo
ma
ggi
oa
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra"
.
Co
n
qu
est
a
fra
se
e
con
qu
ella
lett
era
bru
ciat
a
iniz
iav
a
for
se
il
più
gro
sso
gial
lo
dell
a
vit
a
di
Tur
idd
u:
si
inc
un
eer
an
no
ver
sio
ni
e
con
tro
ver
sio
ni,
sup
pos
izio
ni
e
con
tro
sup
pos
izio
ni.
Pas
qu
ale
Sci
orti
no
pot
reb
be
ave
r
av
uto
mo
do
di
leg
ger
e il
me
ssa
ggi
o,
ma
giu
rer
à
se
mp
re
di
no.
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
am
me
tte
rà
inv
ece
di
ave
r
lett
o
la
lett
era
,
ma
no
n si
allo
nta
ner
à
ma
i
da
qu
est
a
ver
sio
ne:
"Si
tra
tta
va
di
am
ici
in
Am
eri
ca,
dis
pos
ti a
far
esp
atri
are
mi
o
figl
io,
me
tte
nd
ogli
a
dis
pos
izio
ne
per
sin
o
un
aer
eo"
.
Un
gial
lo
ins
om
ma
ap
par
ent
em
ent
e
sen
za
sol
uzi
on
e.
Ep
pur
e
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra
fu
la
pri
ma
dell
e
tra
me
che
inc
om
inia
ron
oa
int
oss
ica
re
la
vit
a
dell
'Ita
lia
libe
rat
a.
Poi
ché
uffi
cial
me
nte
no
n si
con
osc
era
nn
o
ma
ii
ma
nd
ant
ie
sol
o
un
a
pic
col
a
par
te
de
gli
ese
cut
ori
fini
rà
in
gal
era
, 
la
str
ag
e
res
ter
à
ba
nco
di
pro
va,
ins
om
ma
pri
mo
tes
t di
un
a
str
ate
gia
che
si
rip
ete
rà
in
altr
e
occ
asi
oni
:
aff
acc
iar
e
raff
ich
e
di 
ipo
tesi
,
sov
rap
por
le
alle
de
boli
tra
cce
dei
risc
ont
ri
tes
tim
oni
ali,
per
poi
alla
fin
e
con
fon
der
le
e
ne
utr
aliz
zar
le,
fac
en
do
ne
un
pol
ver
on
e.
Ep
pur
e
pre
par
azi
on
e
ed
epil
og
o, 
mo
rti,
feri
ti, 
pa
nic
o,
fug
gi-
fug
gi,
sin
dall
'ini
zio
no
n
era
no 
sca
lfib
ili
da
va
nti
alla
Sto
ria.

   
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
dir
am
ò
un
ord
ine
:
"Il
30
apr
ile
tro
via
mo
ci a
Cip
pi",
in
alt
o,
sop
ra
il
cim
iter
o
di
Mo
nte
lep
re.
E
divi
se i
pre
sen
ti
in
du
e
gru
ppi
: il
pri
mo
, al
suo
co
ma
nd
o,
avr
eb
be
rag
giu
nto
la
Piz
zut
a;
il
sec
on
do,
al
co
ma
nd
o
di
Ant
oni
no
Ter
ran
ov
a,
sar
eb
be
arri
vat
o
sull
a
Cu
me
ta.
Sin
oa
un
cer
to
pu
nto
i
du
e
gru
ppi
pro
ced
ett
ero
insi
em
e,
por
tan
dos
i
die
tro
un
a
mit
rag
liat
ric
e
Bre
da:
ava
nti
la
squ
adr
a
di
Giu
lian
o,
die
tro
qu
ella
di
Ter
ran
ov
a.
Ma
qu
esti
no
n
giu
nse
ma
i
sull
a
pos
tazi
on
e
ind
icat
a:
si
giu
stif
ich
erà
di
ave
re
intr
avi
sto
un
a
pat
tug
lia
di
car
abi
nie
ri e
di
ave
r
ripi
eg
ato
per
evi
tar
e
un
con
flitt
oa
fuo
co
che
avr
eb
be
ma
nd
ato
a
mo
nte
l'op
era
zio
ne.

   
Era
un
a
not
te
di
lun
a,
fac
eva
fre
dd
o.
L'al
ba
si
pre
an
nu
nci
ò
poi
vici
na
tra
il
chi
cch
iric
hì
dei
gall
ie
l'ab
bai
are
lon
tan
o
dei
can
i
dell
e
fatt
ori
e.
All
e7
inc
om
inci
aro
no
ad
arri
var
e
per
pri
mi
i
con
tad
ini
di
Pia
na
dei
Gr
eci,
poi
qu
elli
di
Sa
n
Cip
irre
llo,
infi
ne
qu
elli
di
Sa
n
Giu
sep
pe
Jat
o,
chi
a
dor
so
di
mu
lo,
chi
in
bici
o
in
mo
to,
chi
su
gra
ndi
car
ret
ti
ad
do
bb
ati
a
fes
ta.
E
le
ma
m
me
inc
om
inci
aro
no
a
dar
e
la
col
azi
on
e
ai
lor
o
pic
coli
sdr
aia
ti
sull
'er
ba.
Int
orn
o
alle
9,3
0
fu
il
sile
nzi
o
me
ntr
e
dal
po
dio
si
alz
ava
la
voc
e
di
Gia
co
mo
Sc
hir
ò,
att
orn
iat
o
da
altr
i
diri
ge
nti
co
mu
nis
ti e
soc
iali
sti
loc
ali.
Fec
e
in
te
mp
oa
dir
e:
"Ca
ri
co
mp
ag
ni,
in
qu
est
a
sto
ric
a
gio
rna
ta..
.",
che
qu
asi
in
sor
din
a
giu
nse
l'ec
o
di
un
cre
piti
o,
poi
di
un
ru
mo
re
sor
do,
infi
ne
di
un
a
raff
ica.
Cre
de
nd
o
fos
ser
o
mo
rta
ret
ti,
un
a
vec
chi
ett
a
bat
té
le
ma
ni.
Si
riu
scì
a
cap
ire
che
gli
spa
ri
pro
ve
niv
an
o
dall
a
Piz
zut
a
qu
an
do,
acc
ant
o
all'
ora
tor
e,
il
sin
dac
alis
ta
Vit
o
Alli
ota
ve
nn
e
col
pit
o
da
un
pro
iett
ile
e
cad
de
co
me
un
sas
so.
Ed
ecc
o
qu
alc
he
mu
lo
pie
gar
si
sull
e
ga
mb
e,
un
rag
azz
ino
in
ag
oni
a
tra
le
bra
cci
a
del
pa
dre
,
un
a
ma
m
ma
con
i
pa
nni
arr
oss
ati
dal
san
gu
e...
All
ora
fu
il
pa
nic
o. 
Alc
uni
si
but
tar
on
oa
ter
ra,
co
me
in
te
mp
o
di
gu
err
a,
fin
ge
nd
osi
mo
rti,
altr
i se
la
die
der
oa
ga
mb
e
lev
ate
,
do
ve
cap
ita
va.
Gli
spa
ri
per
ò
se
mb
rar
on
o
ete
rni,
dur
aro
no
ott
o,
for
se
die
ci
mi
nut
i.
Qu
an
do
ces
sar
on
o,
a
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra,
in
qu
el
pri
mo
ma
ggi
o
del
19
47,
no
n
fu
diff
icil
e
con
tar
e
11
mo
rti
(2
ba
mb
ini,
9
ad
ulti
)e
26
per
son
e
feri
te
"pi
ùo
me
no
gra
ve
me
nte
".
Un
a
str
ag
e,
la
pri
ma
di
tan
te
altr
e
che
da
allo
ra
a
og
gi,
per
mo
tivi
div
ers
i si
ver
ific
her
an
no
in
Ital
ia.

    
Qu
att
ro
tes
tim
oni
vid
ero
tut
to
o
qu
asi.
Era
no
cac
ciat
ori.
Pro
ba
bil
me
nte
alla
vist
a
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o
ave
va
no
ten
tat
o
di
nas
con
der
si,
ma
no
n
c'e
ran
o
riu
scit
i.
Era
no
per
ciò
sta
ti
por
tati
da
va
nti
a
Tur
idd
u
che
ave
va
chi
est
o:
"Mi
ric
on
osc
ete
?".
Fig
ura
rsi
per
ò
se
qu
elli
ave
va
no
ris
pos
to
sì!
Per
ciò
era
no
sta
ti
am
ma
net
tati
,
be
nd
ati
e
fatt
i
ap
pia
ttir
e
sul
ter
ren
o:
in
qu
est
a
pos
izio
ne
ave
va
no
udi
to
il
pri
mo
col
po
di
pis
tol
a,
poi
le
raff
ich
e
di
mit
ra.
Ad
azi
on
e
con
clu
sa
era
no
sta
ti
sle
gat
ie
invi
tati
a
sco
mp
arir
e
con
un
a
rac
co
ma
nd
azi
on
e:
"Q
ual
ora
qu
alc
un
o
do
ves
se
do
ma
nd
arv
i
chi
ha
spa
rat
oa
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra,
ris
po
nd
ete
che
era
no
in
cin
qu
ece
nto
".

    
La
not
izia
dell
a
str
ag
e
giu
nse
a
Pal
er
mo
co
me
un
a
ma
zza
ta.
Il
pre
fett
o
Vitt
ore
lli
con
voc
ò
sub
ito
un
"ve
rtic
e"
di
poli
zia.
L'is
pet
tor
e
Ett
ore
Me
ssa
na
invi
ò
al
mi
nis
tro
dell
'Int
ern
o
Ma
rio
Sc
elb
a
qu
est
o
fon
ogr
am
ma
:
"Co
nfi
de
nti
sic
uri,
di
cui
no
nè
pos
sibi
le
riv
ela
re i
no
mi,
ave
va
no
avv
erti
to
sub
ito
l'Is
pet
tor
ato
di
Pu
bbli
ca
Sic
ure
zza
che
l'au
tor
e
del
deli
tto
era
sta
to
Giu
lian
oe
la
sua
ba
nd
a.
No
n si
pu
ò
esc
lud
ere
-
ma
sin
ora
no
nè
sta
to
pos
sibi
le
nul
la
rac
cog
lier
e
al
rig
uar
do
-
che
l'id
ea
di
un'
azi
on
e
cri
mi
nos
a
con
tro
i
par
titi
di
sini
str
a
sia
sta
ta
ispi
rat
ae
raff
orz
ata
spe
cial
me
nte
da
qu
alc
he
ele
me
nto
isol
ato
in
str
ett
e
inc
onf
ess
abil
i
rel
azi
oni
con
il
ba
ndi
to
Giu
lian
o".
E il
ma
ggi
ore
Alfr
ed
o
An
gri
san
i
del
gru
pp
o
car
abi
nie
ri
di
Pal
er
mo
pre
cis
ò
nel
suo
rap
por
to
"ch
e
azi
on
e
ter
rori
stic
a
de
ves
i
att
rib
uir
ea
ele
me
nti
rea
zio
nar
i in
co
mb
utt
a
con
la
ma
fia"
.
Erg
o,
pri
ma
sca
tta
sse
la
cor
sa
a
but
tar
e
acq
ua
sul
fuo
co,
se
mb
rò
chi
aro
che
se i
ba
ndi
ti
era
no
sta
ti
gli
ese
cut
ori,
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra
ave
va
anc
he
av
uto
dei
ma
nd
ant
i. E
nel
rin
cor
rer
si
dell
e
voc
i si
aff
acc
iar
on
o
tan
te
ver
ità,
un
a
cos
ì
div
ers
a
dall
'alt
ra
che
og
nu
na
esc
lud
eva
la
suc
ces
siv
a,
con
il
ris
ult
ato
fin
ale
che
né
ind
agi
ni,
né
pro
ces
si
avr
eb
ber
o
san
cit
o
"un
a
ver
ità"
def
init
iva
.

 
"Pe
r
me
la
str
ag
eè
sta
ta
co
mp
iut
a
da
Giu
lian
o",
voll
e
sub
ito
rib
adi
re
l'is
pet
tor
e
ge
ner
ale
di
PS
Ett
ore
Me
ssa
na
all'
on
ore
vol
e
Gir
ola
mo
Li
Ca
usi
lo
ste
sso
po
me
rig
gio
di
qu
el
Pri
mo
Ma
ggi
o
19
47
in
un
a
riu
nio
ne
che
si
ten
ne
a
Pal
er
mo
.
Co
me
fac
ess
ea
ess
ern
e
sic
uro
cos
ì in
fret
ta
me
rav
igli
ò
mo
lti.
E
Me
ssa
na:
"Fo
rse
che
qu
ella
no
nè
un
a
zon
a
co
ma
nd
ata
da
Giu
lian
o?"
.

    
Per
il 3
ma
ggi
oi
sin
dac
ati
pro
cla
ma
ron
o
un
o
sci
op
ero
ge
ner
ale
.
All
a
vigi
lia
si
ver
ific
aro
no
in
Par
la
me
nto
dur
i
sco
ntri
. Il
dc
Ber
nar
do
Ma
tta
rell
a
pro
tes
tò
con
tro
"le
ma
nif
est
azi
oni
che
get
tan
o
om
bra
di
tur
ba
me
nto
nell
a
vit
a
poli
tica
sici
lian
a".
E il
par
la
me
nta
re
co
mu
nis
ta
Gir
ola
mo
Li
Ca
usi
tuo
nò:
"I
no
mi
son
o
cor
si
sull
a
boc
ca
di
tut
ti.
Noi
li
fac
cia
mo
per
chè
li
ab
bia
mo
fatt
i
sull
a
sta
mp
a...
".
E
par
lò
di
bos
se
"fa
mi
glie
"
che
,a
suo
dir
e,
avr
eb
ber
o
pilo
tat
oe
pro
tett
o
l'az
ion
e
di
Giu
lian
o,
ma
fac
en
do
chi
ara
me
nte
int
en
der
e
che
,
aldi
sop
ra
di
tut
ti,
c'e
ran
o
sta
ti
ma
nd
ant
i
tra
i
poli
tici
. Il
mi
nis
tro
de
gli
Int
ern
i
Ma
rio
Sc
elb
a,
fort
e
dei
tel
egr
am
mi
ric
ev
uti
da
gli
inq
uir
ent
i
pal
er
mit
ani
,
Me
ssa
na
in
tes
ta,
aff
er
mò
che
no
n si
tra
tta
va
di
str
ag
e
poli
tica
"po
ich
è
nes
sun
a
org
ani
zza
zio
ne
poli
tica
pot
reb
be
riv
en
dic
are
a
sè
la
ma
nif
est
azi
on
ee
la
sua
org
ani
zza
zio
ne"
.

   
Più
per
qui
eto
viv
ere
che
per
rea
le
con
vin
zio
ne
un
a
ret
ata
por
tò
in
gal
era
17
0
ma
fios
i,
tra
cui
cin
qu
ant
a
ve
nn
ero
me
ssi
in
libe
rtà
15
gio
rni
do
po,
il
res
to
pri
ma
dell
'est
ate
,
qu
an
do
si
ad
de
bit
ò
l'in
ter
a
res
po
nsa
bili
tà
alla
ba
nd
a
Giu
lian
o.
Ci
voll
ero
du
nq
ue
un
pai
o
di
me
si
per
res
trin
ger
e
le
ind
agi
ni
al
"re
di
Mo
nte
lep
re"
e
ai
suo
i
uo
mi
ni,
ma
da
allo
ra
no
n
bas
ter
an
no
dec
en
ni
per
sap
ere
no
mi
e
cog
no
mi
di
col
oro
che
pre
su
mi
bil
me
nte
li
ave
va
no
ar
ma
ti.
Nel
19
49
il
gio
rna
list
a
Jac
op
o
Riz
za,
int
erv
ista
nd
o
Giu
lian
o
nel
suo
ina
cce
ssi
bile
rifu
gio
da
lati
tan
te,
gli
chi
ese
:
"Pu
ò
far
mi
un
a
dic
hia
raz
ion
e
su
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra?
Chi
ha
spa
rat
o
qu
el
Pri
mo
Ma
ggi
o
di
san
gu
e
sui
co
mu
nis
ti?"
.
Ma
Tur
idd
u
tag
liò
cor
to:
"N
on
ho
nes
sun
a
dic
hia
raz
ion
e
da
far
e,
al
me
no
per
il
mo
me
nto
".

  
Nel
l'ap
rile
del
19
50,
se
mp
re
dall
a
lati
tan
za,
il
ba
ndi
to
invi
ò
un
a
lett
era
alla
Cor
te
d'A
ssi
se
di
Vit
erb
o;
par
lò
di
"tri
ste
err
ore
";
pre
cis
ò
che
il
pia
no
era
sol
o
qu
ello
di
"pr
ele
var
e
qu
elli
che
rite
ne
vo
res
po
nsa
bili
e
giu
stiz
iarl
i lì
ste
sso
leg
ge
nd
oci
qu
ale
era
la
rag
ion
e
dell
a
lor
o
mo
rte
";
sot
toli
ne
ò
d'a
ver
pro
vat
o
dol
ore
qu
an
do
il
gio
rno
do
po
sep
pe
"e
ci
int
err
og
am
mo
a
vic
en
da
se
qu
alc
un
o
ave
va
osa
to
spa
rar
e
dir
ett
am
ent
e
sull
a
ma
ssa
..."
.
Chi
aro
l'in
ten
to
di
Tur
idd
u:
da
un
a
par
te
acc
red
itar
e
la
ver
sio
ne
dell
a
fat
alit
àe
dell
'inc
ide
nte
in
mo
do
da
con
tin
uar
ea
ripr
op
ors
i
agli
occ
hi
di
mo
lta
ge
nte
co
me
col
ui
che
spe
sso
ave
va
tolt
o
ai
ricc
hi
per
dar
e
ai
po
ver
i;
dall
'alt
ra,
vist
o
che
or
ma
i
era
ost
ag
gio
dell
a
ma
fia
e
dei
poli
tici
in
rap
por
to
con
i
bos
s,
ass
icu
rar
si
att
rav
ers
o
la
sua
om
ert
à
un
cor
rid
oio
di
im
pu
nit
ào
ad
diri
ttu
ra
un
sal
vac
on
dot
to
per
pot
er
las
cia
re
pre
sto
l'It
alia
.E
qu
est
o
co
mp
ort
am
ent
o il
ba
ndi
to
lo
ma
nte
nn
e
in
altr
i
du
e
me
mo
rial
i.
Ma
poi
chè
il
pro
ces
so
di
Vit
erb
o
alla
fin
e
ris
ult
ò
cen
tra
to
su
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra,
spa
rito
dall
a
sce
na
Giu
lian
o
(ve
dre
mo
co
me
e
per
chè
)
toc
cò
al
suo
ex
luo
got
en
ent
e,
no
nch
è
cug
ino
Ga
spa
re
Pis
cio
tta,
sci
ogli
ers
i la
lin
gu
a,
lan
cia
re
me
ssa
ggi
in
cod
ice,
ten
tar
e
ric
atti
,
far
bal
en
are
che
un
gio
rno
o
l'al
tro
avr
eb
be
vu
ota
to
il
sac
co.
Era
chi
ara
la
sua
str
ate
gia
:
per
lui
e
gli
altr
i
dell
a
ba
nd
a,
acc
usa
ti
di
dec
ine
e
dec
ine
di
deli
tti,
l'u
nic
a
dif
esa
pos
sibi
le
era
alz
are
se
mp
re
più
in
alt
o il
tiro
pe
nsa
nd
o
di
pot
er
ott
en
ere
con
sid
era
zio
ne
e
ris
pet
to.
Co
sì
no
n si
sep
pe
ma
i
do
ve
ste
sse
il
ver
oo
il
ver
osi
mil
e,
la
fals
ità
o
la
me
zza
ver
ità
e
sop
rat
tut
to
sin
oa
che
pu
nto
l'in
ter
a
sto
ria
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o
fos
se
sta
ta
scri
tta
da
Tur
idd
ue
dai
suo
i
uo
mi
ni
o si
fos
se
inv
ece
per
pet
uat
a
anc
he
tra
str
um
ent
aliz
zaz
ioni
poli
tic
he,
pia
ni
ma
fios
i,
sce
nar
i di
intr
igh
ie
lott
e
sot
ter
ran
ee
tra
gli
ste
ssi
inq
uir
ent
i.

   
"Ba
ndi
ti,
ma
fia
e
car
abi
nie
ri
era
va
mo
tut
ti
un
a
cos
a
co
me
la
Sa
nti
ssi
ma
Tri
nit
à:
il
pa
dre
, il
figl
io
e
lo
spi
rito
san
to"
,
url
ò
un
gio
rno
Pis
cio
tta
in
un'
udi
enz
a
pro
ces
sua
le.
E
in
qu
ant
o
alla
str
ag
e,
se
ne
usc
ì
un
altr
o
gio
rno
con
qu
est
a
fra
se:
"
Col
oro
che
ci
ave
va
no
fatt
o
pro
me
sse
di
libe
raz
ion
e
qu
alo
ra
ave
ssi
mo
fatt
o
la
str
ag
e si
chi
am
an
o
cos
ì: il
de
put
ato
dc
Ber
nar
do
Ma
tta
rell
a,
il
pri
nci
pe
Gia
nfr
anc
o
Alli
ata
di
Mo
nre
ale
,
l'on
ore
vol
e
Leo
ne
Ma
rch
esa
no
e il
sig
nor
Sc
elb
a...
".
Pro
seg
uì
Pis
cio
tta
:
"Fu
ron
o
Ma
rch
esa
no,
il
pri
nci
pe
Alli
ata
e
l'on
ore
vol
e
Ma
tta
rell
aa
ord
ina
re
la
str
ag
e".
Co
me
fac
eva
a
sap
erl
o?
"D
op
o
le
ele
zio
ni
del
18
apr
ile-
dis
se
anc
ora
Pis
cio
tta
-
Giu
lian
o
mi
ma
nd
òa
chi
am
are
e ci
inc
ont
ra
m
mo
con
Ber
nar
do
Ma
tta
rell
ae
Gia
co
mo
Gel
oso
Cu
sim
an
o.
L'in
con
tro
tra
noi
du
ee
i
du
e
ma
nd
ant
i
avv
en
ne
in
con
tra
da
Car
ini
do
ve
Giu
lian
o
chi
ese
che
le
pro
me
sse
fatt
e il
18
apr
ile
ve
nis
ser
o
ma
nte
nut
e. I
du
e
tor
na
va
no
da
Ro
ma
e ci
ha
nn
o
fatt
o
sap
ere
che
l'on
ore
vol
e
Sc
elb
a
no
n
era
d'a
cco
rdo
con
lor
o,
che
egli
no
n
vol
eva
ave
re
con
tatt
i
con
i
ba
ndi
ti...
".

    
Si
apr
ì
cos
ì
un
cap
itol
o
infi
nit
o
che
al
sod
o
no
n
sol
o
por
tò
a
dur
e
sm
ent
ite
de
gli
int
ere
ssa
ti,
ma
anc
he
a
un
a
car
rell
ata
di
atti
uffi
cial
i:
per
ese
mp
io,
già
al
pro
ces
so
Vit
erb
o, i
pre
sun
ti
rap
por
ti
tra
Ma
tta
rell
ae
Sc
elb
a
con
Giu
lian
o,
di
cui
par
lav
a
Pis
cio
tta,
no
n
tro
var
on
o
nè
con
fer
ma
da
gli
altr
i
pro
tag
oni
sti
dell
a
ba
nd
a,
nè
risc
ont
ri.
Co
sic
chè
ne
gli
an
ni
div
ent
aro
no
sol
o
ech
i
sen
za
pro
ve,
ma
gar
i
per
far
rifl
ett
ere
e
stu
dia
re
il
cli
ma
inf
uoc
ato
e
con
tro
ver
so
di
qu
ei
pri
mi
die
ci
an
ni
di
do
po
gu
err
a
sici
lian
o,
ma
di
ass
olu
ta
inu
tilit
à
pro
ces
sua
le
e
dib
atti
me
nta
le.
Al
di
fuo
ri
poi
del
pro
ces
so
di
Vit
erb
o, i
res
tan
ti
no
mi
di
Gia
nfr
anc
o
Alli
ata
di
Mo
nre
ale
,
Leo
ne
Ma
rch
esa
no
e
Gia
co
mo
Gel
oso
Ma
rch
esa
no,
co
me
pre
sun
ti
im
plic
ati
nell
a
str
ag
e,
ria
pp
arv
ero
nel
19
69
tra
le
car
te
di
un
uo
mo
poli
tic
o
dell
a
Sin
istr
a
ind
ipe
nd
ent
e
che
ave
va
mili
tat
o
nel
Par
tito
d'A
zio
ne
e
che
rac
con
tav
a
qu
ant
o
nel
19
51
gli
avr
eb
be
con
fid
ato
un
de
put
ato
mo
nar
chi
co.
Apr
iti
ciel
o!
Rie
spl
ose
un
o
sce
nar
io
di
qu
ere
le
e
di
con
tro
qu
ere
le
che
ci
por
ter
eb
be
da
vve
ro
lon
tan
o
rac
con
tar
e
nei
det
tag
li e
che
oltr
etu
tto
uffi
cial
me
nte
e
pro
ces
sua
lm
ent
e
anc
ora
un
a
vol
ta
no
n
avr
eb
be
chi
arit
o
nul
la
vist
o
che
il
trib
un
ale
di
Pal
er
mo
arc
hivi
ò
qu
ant
o
rig
uar
da
va
qu
est
a
cod
a
dell
a
vic
en
da,
sco
ppi
ata
a
18
an
ni
di
dis
tan
za
dall
a
str
ag
e.
Fu
cos
ì
che
da
qu
el
mo
me
nto
su
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra
cad
de
il
sile
nzi
o
tot
ale
,
sen
za
che
si
con
osc
ess
ero
ma
ii
ma
nd
ant
i:
la
par
tita
pra
tica
me
nte
si
era
chi
usa
por
tan
do
da
va
nti
alla
giu
stiz
ia
e
con
da
nn
an
do
un
a
par
te
dei
sup
ers
titi
dell
a
ba
nd
a,
alc
uni
dei
qu
ali
qu
el
Pri
mo
Ma
ggi
o
per
giu
nta
a
Por
tell
a
ne
pp
ure
c'e
ran
o.
Se
poi
vo
glia
mo
far
ei
con
ti
con
il
res
to
dell
a
sto
ria
di
qu
egli
an
ni
la
ste
ssa
cap
itol
azi
on
e
dell
a
ba
nd
a,
la
fin
e
di
Tur
idd
u
Giu
lian
oe
l'av
vel
en
am
ent
o
in
car
cer
e
di
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
res
tar
on
o
cap
itol
i in
pe
no
mb
ra,
ma
i
del
tut
to
ric
ost
ruit
i
nei
lor
o
ver
i
ret
ros
cen
a.

L'u
om
o
che
ave
va
l'or
din
e
di
pre
nd
ere
Giu
lian
o,
era
nat
ivo
di
Fel
tre,
pro
vin
cia
di
Bel
lun
o.
Pro
ve
niv
a
dall
a
ga
vet
ta,
con
gro
ssa
esp
eri
enz
a
mili
tar
e
in
Asi
a
mi
nor
ee
nell
a
gu
err
a
in
Sp
ag
na.
Per
il
col
on
nell
o
dei
car
abi
nie
ri
Ug
o
Luc
a,
il
no
me
di
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
sig
nifi
cav
a
sol
o
un
ba
ndi
to
da
con
seg
nar
e
alla
giu
stiz
ia,
a
qu
alsi
asi
cos
to,
anc
he
mo
rto.
Sta
bilì
il
co
ma
nd
o
ge
ner
ale
del
Cor
po
Re
pre
ssi
on
e
Ba
ndi
tis
mo
a
Pal
er
mo
,
con
tan
do
su
15
00
uo
mi
ni,
tra
cui
80
0
gu
ard
ie
di
Pu
bbli
ca
Sic
ure
zza
,5
rag
gru
pp
am
ent
i, 3
cap
isal
di
ter
rito
rial
ia
Cor
leo
ne,
Mo
nte
lep
re
ed
Alc
am
o.
E
sce
lse
sub
ito
un
a
str
etti
ssi
ma
cer
chi
a
di
coll
ab
ora
tori
:
l'uf
fici
ale
Gia
cin
to
Pa
ola
nto
nio
,i
ma
res
cial
li
Gio
va
nni
Lo
Bia
nco
e
Giu
sep
pe
Cal
an
dra
che
su
Tur
idd
ue
i
suo
i
uo
mi
ni
sap
eva
no
vit
ae
mir
aco
li,
ma
sop
rat
tut
to
il
cap
ita
no
Ant
oni
o
Per
enz
e.
Esp
ert
o
di
ba
ndi
ti,
lun
gh
e
per
ma
ne
nze
anc
he
in
Eti
opi
ae
in
Libi
a.

   
Il
co
mp
ito
si
pre
sen
tò
sub
ito
diff
icil
e:
insi
em
ea
Giu
lian
o
c'e
ran
o
se
mp
re
in
lati
tan
za
ga
glio
ffi
ter
ribi
li,
det
er
mi
nat
ie
pot
ent
i
co
me
Ga
spa
re
Pis
cio
tta,
Giu
sep
pe
Cu
cin
ella
,
Sal
vat
ore
Pec
ora
ro,
Ro
sar
io
Ca
nd
ela
,
Fra
nk
Ma
nni
no,
Nu
nzi
o
Ba
dal
am
ent
ie
Ca
str
ens
e
Ma
do
nia
.E
al
col
on
nell
o
Luc
a
fu
sub
ito
chi
aro
che
sar
eb
be
sta
to
pos
sibi
le
me
tte
re
le
ma
ni
su
Tur
idd
ue
i
suo
i
sol
o
se
la
ma
fia
ave
sse
dec
iso
def
init
iva
me
nte
di
mo
llar
li.

   
A
con
tatt
are
i
bos
s ci
pe
nsò
il
ma
res
cial
lo
Lo
Bia
nco
,
inc
om
inci
an
do
ad
avv
icin
are
sull
e
pe
ndi
ci
del
Mo
nte
pell
egr
ino
do
n
Nit
to
Min
aso
la,
il
qu
ale
pre
cis
ò
sub
ito
che
no
n
avr
eb
be
mo
sso
un
dit
o
finc
hè
no
n
fos
se
arri
vat
o
un
pla
cet
sup
eri
ore
.
Ma
il
pri
mo
dis
co
ver
de
dell
e
cos
che
si
con
cre
tizz
ò
nel
faci
lita
re
la
cat
tur
a
di
du
e
pic
cio
tti.
All
ora
il
ma
res
cial
lo
Lo
Bia
nco
si
im
pu
ntò
:
"A
noi
int
ere
ssa
inn
anz
itut
to
Tur
idd
u".
E
l'al
tro
ris
pos
e:
"Ac
con
ten
tat
evi
.
Chi
ssà
.
Ma
gar
i
da
cos
a
nas
ce
cos
a".
Ch
e si
fos
se
ap
ert
o
un
o
spi
rag
lio
def
init
ivo
il
sot
tuff
icia
le
lo
cap
ì
qu
an
do,
spa
lleg
gia
to
da
3
car
abi
nie
ri,
riu
scì
a
me
tte
re
le
ma
net
te
ai
pol
si
di
Fra
nk
Ma
nni
no,
det
to
Cic
cio
La
mp
o,
invi
ato
a
un
ap
pu
nta
me
nto
che
s'e
ra
riv
ela
to
un
a
tra
pp
ola
.
Ma
Lo
Bia
nco
vol
eva
altr
e
pre
de.
"D'
acc
ord
o-
dis
se
Min
aso
la-
ad
ess
o
glie
ne
do
du
e
in
un
a
vol
ta.
Ma
è
nec
ess
ari
o
che
an
dia
mo
a
pre
nd
erli
in
ca
mp
ag
na"
.

   
An
dar
on
oa
bor
do
di
un
ca
mi
on
dell
'Es
erc
ito
ver
nici
ato
di
ros
so,
su
cui
ve
nn
e
ap
plic
ata
la
tar
ga
dell
a
pro
vin
cia
di
Me
ssi
na.
A
un
cer
to
pu
nto
il
ca
mi
on
si
fer
mò
.
Da
un
a
sie
pe
sbu
car
on
o
do
n
Nit
to
Min
aso
la.
Su
bit
o
do
po
Ca
str
enz
e
Ma
do
nia
e
Nu
nzi
o
Ba
dal
am
ent
i. Il
ma
res
cial
lo
fins
e
di
ess
ere
un
invi
ato
di
Giu
lian
o:
"Sb
rig
ate
vi.
Ab
bia
mo
da
far
e
mo
lta
str
ad
a".
Apr
ì lo
spo
rtel
lo
pos
teri
ore
del
cas
son
ee
fec
e
ent
rar
ei
du
e
in
am
pi
ces
ti
di
vi
mi
ni.
Il
ca
mi
on
rip
artì
e
nat
ura
lm
ent
e
"ap
pro
dò"
pre
sso
la
cas
er
ma
dei
car
abi
nie
ri
di
Pal
er
mo
.
Co
sic
chè
altr
i
du
e
uo
mi
ni
di
pri
mo
pia
no
ve
nn
ero
sot
tra
tti
all'
op
era
tivi
tà
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o.
La
str
ate
gia
or
ma
i
era
chi
ara
:
con
tin
uar
ea
far
e il
vu
oto
int
orn
oa
Tur
idd
u,
sen
za
ne
pp
ure
inf
or
ma
re
la
ma
gis
tra
tur
a,
in
att
esa
dell
a
mo
ssa
fin
ale
e
del
sì
dell
a
ma
fia.
Ecc
o
per
chè
lo
sca
ten
tat
o
ma
res
cial
lo
Lo
Bia
nco
no
n si
mo
str
ava
pa
go.
Ria
gg
anc
iò
do
n
Nit
to
Min
aso
la
per
far
si
con
seg
nar
e
Sal
vat
ore
Pec
ora
ro
ma
dur
ant
e il
via
ggi
o il
ba
ndi
to
fiut
ò il
tra
nell
o,
cer
cò
di
fug
gir
e
spa
ran
do
un
a
sve
nta
glia
ta
di
mit
ra
che
infr
ans
e il
par
abr
ezz
a,
ma
in
ris
pos
ta
ric
eve
tte
alc
un
e
pis
tol
ett
ate
che
,
ucc
ide
nd
olo
,
im
bra
tta
ron
o
di
san
gu
e
gli
altr
i
occ
up
ant
i
dell
'au
to.
All
ora
il
ma
res
cial
lo
Lo
Bia
nco
,
pre
ssa
to
dall
o
ste
sso
col
on
nell
o
Luc
ae
dai
suo
i
coll
ab
ora
tori
Pa
ola
nto
nio
e
Per
enz
e,
mo
str
ò
di
no
n
acc
ont
ent
ars
i
più
.
Dis
se
chi
aro
e
ton
do
che
vol
eva
Giu
lian
o,
ma
di
Giu
lian
o
no
n
ve
de
va
tra
cci
a.
Fu
qui
che
a
Pa
olo
nto
nio
,
pro
fon
do
con
osc
itor
e
del
ter
rito
rio
e
dell
e
cos
che
,
ve
nn
e
un'
ide
uzz
a
mic
a
ma
le:
far
e
in
mo
do
che
a
Tur
idd
u
ve
nis
se
in
me
nte
di
est
orc
ere
del
de
nar
oa
un
pos
sid
ent
e,
tito
lar
e
del
feu
do
"Di
cis
a"
di
Cor
leo
ne,
il
qu
ale
per
ò
no
n
avr
eb
be
do
vut
o
pa
gar
e,
ma
asp
ett
are
.
Ris
ult
ato
:
Giu
lian
o si
arr
ab
biò
,
con
sid
erò
il
co
mp
ort
am
ent
o
del
pos
sid
ent
e
un'
off
esa
per
son
ale
,
per
ò
dec
ise
di
no
n
esp
ors
i di
per
son
a,
ma
ma
nd
ò
un
me
ssa
ggi
o
att
rav
ers
o
un
ma
fios
ett
o
di
Ca
stel
vet
ran
o il
qu
ale
,
arri
va
nd
o
nell
a
ma
sse
ria
del
feu
do,
ve
nn
e
im
me
dia
ta
me
nte
arr
est
ato
e
int
err
og
ato
sul
pos
to
dal
col
on
nell
o
Luc
a.
E
ve
nn
e
rila
sci
ato
sol
o
qu
an
do
si
im
pe
gn
ò
che
ent
ro
tre
gio
rni
avr
eb
be
dat
o
inf
or
ma
zio
ni
giu
ste
per
la
cat
tur
a
di
Giu
lian
o.

   
Int
ant
o
Tur
idd
u
era
furi
bo
nd
o.
Si
chi
ed
eva
do
ve
fos
ser
o
spa
riti
Fra
nk
Ma
nni
no,
Ca
str
ens
e
Ma
do
nia
,
Nu
nzi
o
Ba
dal
am
ent
ie
Sal
vat
ore
Pec
ora
ro.
Lo
inq
uie
tav
a il
fatt
o
che
un
pos
sid
ent
e
per
la
pri
ma
vol
ta
si
fos
se
rifi
uta
to
di
pa
gar
e.
Ciò
vol
eva
dir
e
che
il
suo
pot
ere
scri
cch
iola
va.
C'e
ra
lo
za
mp
ino
dell
a
ma
fia?
Eb
be
allo
ra
un
a
pe
nsa
ta:
"Ch
iedi
am
o
spi
eg
azi
oni
a
do
n
Nit
to
Min
aso
la".
Co
sic
chè
,
seg
uit
o
da
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
e
da
altr
i,
an
dò
a
bus
sar
e
alla
sua
por
ta.
"Sc
en
di
sub
ito,
sia
mo
car
abi
nie
ri",
me
ntì
un
a
voc
e.
Do
n
Nit
to
ab
boc
cò
e
Giu
lian
o
se
lo
por
tò
via
.

   
Min
aso
la
giu
rò
e
spe
rgi
urò
che
no
n
ave
va
alc
un
a
col
pa;
che
ins
om
ma
,
era
sta
to
cos
tre
tto
a
con
seg
nar
e
Ma
nni
no,
Ma
do
nia
,e
Ba
dal
em
ent
i,
die
tro
ord
ine
di
ge
nte
che
sta
va
sop
ra
di
lui,
per
ese
mp
io
do
n
Ign
azi
oe
Nin
o
Mic
eli
dell
e
cos
che
di
Mo
nre
ale
;
che
c'e
ra
di
me
zzo
un
ter
zo
che
ris
po
nd
eva
al
no
me
di
Di
me
nic
o
Alb
an
o.
Giu
lian
o
url
ò
di
rab
bia
,
poi
si
riv
ols
e
al
cug
ino
-
luo
got
en
ent
e
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
:
"Ti
enil
o
d'o
cch
io
tu.
Io
va
do
a
Mo
nre
ale
e
sot
to
gli
occ
hi
di
tut
ti,
affi
nch
è
ve
da
no
e
im
par
ino
,
fuci
lia
mo
qu
ei
tre
".

   
Co
me
pot
eva
sap
ere
che
qu
est
a
dec
isio
ne
si
sar
eb
be
riv
ela
ta
dec
isiv
a
nel
per
der
lo?
Inf
atti
Pis
cio
tta
res
tò
sol
o
con
Min
aso
la,
sap
en
do
be
nis
sim
o
che
al
pri
mo
mo
vi
me
nto
sos
pet
to
avr
eb
be
sol
o
do
vut
o
am
ma
zza
rlo,
im
pic
can
dol
oa
un
alb
ero
.
Ma
il
ma
fios
o
sfo
ggi
ò
allo
ra
tut
ta
la
sua
abil
ità
di
gra
n
vol
po
ne.
Riu
scì
a
con
vin
cer
e
Pis
cio
tta
che
or
ma
i la
cau
sa
era
per
sa;
che
sul
suo
cap
o
pe
nd
eva
no
be
n
38
ma
nd
ati
di
cat
tur
a;
che
per
ò
avr
eb
be
pot
uto
sal
var
si,
se
sol
o
ave
sse
av
uto
un
po'
di
cor
ag
gio
...
All
a
fin
e
fu
lo
ste
sso
Pis
cio
tta
a
pro
por
gli:
"D'
acc
ord
o,
fa
m
mi
inc
ont
rar
e
con
qu
est
o
ma
res
cial
lo
Lo
Bia
nco
".

   
Il
sot
tuff
icia
le
si
pre
sen
tò
al
coll
oq
uio
ind
oss
an
do
pa
nta
loni
di
vell
uto
e
stiv
ali,
ar
ma
to
di
pis
tol
a.
Dis
se:
"Tu
ci
dai
Giu
lian
o,
vai
all'
est
ero
con
la
tag
lia
da
50
mili
oni
,
pot
rai
viv
ere
co
me
un
sig
nor
e".
Si
sen
tì
ris
po
nd
ere
:
"N
o,
all'
est
ero
mi
ucc
ido
no.
Vo
glio
res
tar
e
qui
.E
la
Sici
lia
do
vrà
ess
er
me
ne
gra
ta
per
chè
l'ho
libe
rat
a
da
un
san
gui
nar
io.
Fa
m
mi
par
lar
e
con
il
col
on
nell
o
Luc
a".
Pur
fiut
an
do
la
pos
sibi
lità
di
un
ag
gu
ato
, il
co
ma
nd
ant
e
del
Cor
po
For
se
Re
pre
ssi
on
e
Ba
ndi
tis
mo
no
n
asp
ett
ava
che
qu
est
o!
L'a
pp
unt
am
ent
o
con
Pis
cio
tta
avv
en
ne
in
un
a
fatt
ori
a
alla
per
ifer
ia
di
Mo
nre
ale
.
Im
pos
sibi
le
ric
ost
ruir
e il
coll
oq
uio
poi
chè
no
n ci
fur
on
o
tes
tim
oni
.
Sta
di
fatt
o
che
già
al
sec
on
do
inc
ont
ro
Pis
cio
tta
si
tro
vò
tra
le
ma
ni
un
las
cia
pas
sar
e,
"fa
bbr
icat
o"
da
un
coll
ab
ora
tor
e
del
col
on
nell
o il
qu
ale
,
do
po
ave
r
pre
so
un
fog
lio
di
car
ta
int
est
ata
del
mi
nis
ter
o
de
gli
Int
ern
i, si
riv
ols
ea
un
a
tip
ogr
afi
a
di
Pal
er
mo
, ci
fec
e
sta
mp
are
un
att
est
ato
,
poi
an
dò
da
un
arti
gia
no,
si
fec
e
far
e
un
tim
bro
rot
on
do
con
la
scri
tta
"Mi
nis
ter
o
de
gli
Int
ern
i",
infi
ne
fec
e
fals
ific
are
la
fir
ma
del
mi
nis
tro
Ma
rio
Sc
elb
a.
Ris
ult
ato
:
con
un
doc
um
ent
o
irre
gol
are
Pis
cio
tta
div
ent
ò
"be
ne
me
rito
"
per
gro
ssi
ser
vizi
res
i
allo
Sta
to
e
avr
eb
be
pot
uto
circ
ola
re
libe
ra
me
nte
.
Da
qu
est
o
mo
me
nto
il
col
on
nell
o
Luc
a
pot
è
ges
tire
il
con
fid
ent
ea
suo
pia
cer
e.
Sic
uro
di
por
tar
ea
ter
mi
ne
"l'o
per
azi
on
e
Giu
lian
o",
dir
am
ò
un
ord
ine
sec
co:
"Fe
rm
ate
qu
alsi
asi
op
era
zio
ne
con
tro
il
ba
ndi
tis
mo
".
E
un
a
ser
a
dei
pri
mi
di
lug
lio
di
qu
el
19
50
an
nu
nci
ò:
"A
Giu
lian
o
res
tan
o
36
ore
di
libe
rtà
". 

Tra
le
23,
30
e
le
24,
00
del
4
lug
lio
19
50,
in
pia
zza
Ma
tte
otti
a
Ca
stel
vet
ran
o,
si
fer
mò
un
a
11
00
ner
a,
con
tar
ga
civi
le,
dei
car
abi
nie
ri.
Sc
en
de
nd
o,
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
dis
se
al
mili
te
in
bor
gh
ese
Re
nzo
Re
nzi
:
"As
pet
ta
mi
e
no
n
mu
ove
rti"
.
Poi
fec
e
25
0
me
tri
e,
seg
ue
nd
o
un
cod
ice
che
lui
be
n
con
osc
eva
,
bus
sò
alla
cas
a
De
Ma
ria.
Tro
vò
Giu
lian
o
anc
ora
a
tav
ola
con
qu
alc
he
ava
nzo
dell
a
cen
a,
insi
em
e
all'
"av
voc
atic
chi
o"
Gr
eg
ori
o
De
Ma
ria,
dot
tor
e
in
leg
ge
sen
za
per
ò
ma
i
ese
rcit
are
la
pro
fes
sio
ne
e
la
do
me
stic
a,
un
a
rag
azz
a
di
ve
nt'
an
ni.

   
Tur
idd
u,
con
tan
do
a
sua
vol
ta
su
più
di
un
con
tatt
o
ris
erv
ato
con
qu
alc
he
gro
sso
esp
on
ent
e
dell
e
for
ze
dell
'or
din
ee
ave
nd
o
ric
ev
uto
seg
nal
azi
oni
pre
cis
e,
avr
eb
be
sub
ito
inv
esti
to
il
cug
ino
di
ma
le
par
ole
:
"So
be
nis
sim
o
qu
ello
che
stai
fac
en
do.
Sei
un
vol
tag
ab
ba
na
e
bas
ta"
.
Ma
Pis
cio
tta
avr
eb
be
fatt
o il
can
did
o,
giu
ran
do:
"Tu
rid
du,
ma
che
stai
dic
en
do?
Chi
ti
rac
con
ta
qu
est
e
cos
e
ha
un
sol
o
sco
po:
me
tte
rci
l'u
no
con
tro
l'al
tro
".
E
pro
ba
bil
me
nte
,
se
pro
pri
o
no
n
riu
scì
a
tra
nq
uilli
zza
rlo,
riu
scì
a
pre
nd
ere
te
mp
o
con
tin
ua
nd
oa
dis
cut
ere
dell
a
qu
esti
on
e.
Me
ntr
e l'
"av
voc
atic
chi
o"
e
la
do
me
stic
a
se
ne
an
dar
on
oa
dor
mir
e, i
du
e
con
tin
uar
on
oa
par
lar
e
nell
a
ca
me
ra
do
ve,
acc
ant
o
al
lett
ino
di
Tur
idd
u
ne
era
sta
to
pre
par
ato
un
sec
on
do,
co
me
altr
e
vol
te.
Giu
lian
o,
più
sta
nco
del
soli
to
e
mo
lto
de
pre
sso
, si
tol
se
la
pis
tol
a
dall
a
cin
tur
ae
la
pos
e
sul
co
mo
din
o,
a
des
tra
del
lett
o,
acc
ant
oa
un
fas
cio
di
bigl
iett
i
da
mill
e
che
por
tav
a
in
tas
ca.
E si
sdr
aiò
in
ma
glie
tta
e
pa
nta
loni
sull
e
len
zuo
la.
Pis
cio
tta
se
ne
res
tò
su
un
a
sed
ia,
con
tin
ua
nd
o
la
dis
cus
sio
ne,
sin
oa
tor
nar
ea
liti
gar
e.
All'i
mp
rov
vis
o
Giu
lian
o
allu
ng
ò
la
ma
no
ver
so
la
pis
tol
a,
ma
Pis
cio
tta
fu
più
sve
lto,
spa
rò
du
e
col
pi
di
mit
rag
liet
ta
e
ucc
ise
il
"re
di
Mo
nte
lep
re"
.

   
Att
enz
ion
e,
poi
chè
i
mo
rti
no
n
par
lan
o,
un
gio
rno
sar
eb
be
sta
to
qu
est
o il
rac
con
to
del
"so
pra
vvi
ssu
to"
.
Ma
pre
su
mi
bil
me
nte
le
cos
e
an
dar
on
o
in
un
altr
o
mo
do:
me
ntr
e
Giu
lian
o
spr
ofo
nd
ava
in
un
son
no
pro
fon
do,
Pis
cio
tta
res
tav
a
sve
glis
sim
o,
pur
fin
ge
nd
o
di
dor
mir
e.
Av
en
do
la
cer
tez
za
che
per
lui
la
par
tita
sta
va
per
chi
ud
ers
ie
che
si
tro
vav
aa
un
bivi
o
(o
pre
par
ars
i
ad
affr
ont
are
la
pu
nizi
on
e
di
Giu
lian
oe
del
res
to
dell
a
ba
nd
ao
ris
pet
tar
e "i
pat
ti"
con
i
car
abi
nie
ri
per
div
ent
are
un
"uo
mo
libe
ro"
),
asp
ett
ò
sol
o il
mo
me
nto
giu
sto
per
agi
re.
Poi
im
pu
gn
ò
la
sua
mit
rag
liet
ta
e
spa
rò
con
spi
eta
ta
det
er
mi
naz
ion
e:
du
e
col
pi
da
me
no
di
un
me
tro
di
dis
tan
za,
mir
an
do
alla
tes
ta.
For
se
per
ò
tre
ma
va.
Ei
pro
iett
ili
si
con
ficc
aro
no
nell
a
spa
lla,
a
des
tra,
qu
ant
o
per
ò
bas
tav
a
per
ucc
ide
re.
Poi
rac
col
se
la
sua
rob
a,
pre
se
un
a
car
tell
ett
a
in
cui
Giu
lian
o
con
ser
vav
a
la
cor
ris
po
nd
enz
ae
nell
a
riti
rat
a si
im
bat
tè
nel
pa
dro
ne
di
cas
a,
sve
glia
to
da
gli
spa
ri e
int
ent
oa
chi
ed
ere
:
"M
a si
pu
ò
sap
ere
cos
'è
suc
ces
so?
".
E
Pis
cio
tta
:
"N
on
è
suc
ces
so
nie
nte
. Si
tol
ga
di
me
zzo
".

     
E
sce
se
di
cor
sa
att
rav
ers
o
la
sca
la
int
ern
a,
chi
ud
en
dos
i la
por
ta
alle
spa
lle.
"E'
mo
rto
",
an
nu
nci
ò
al
cap
ita
no
Ant
oni
o
Per
enz
e
che
,
all'
est
ern
o,
att
en
de
va
not
izie
.
Infi
ne
sca
pp
ò
ver
so
la
pia
zza
Ma
tte
otti
,
do
ve
il
car
abi
nie
re
Re
nzi
era
se
mp
re
in
att
esa
sull
a
11
00
ner
a.
Pis
cio
tta
salì
,
l'au
to
sco
mp
arv
e
ver
so
Pal
er
mo
, il
cap
ita
no
Per
enz
e
bus
sò
alla
por
ta
dell
'
"av
voc
atic
chi
o".
Qu
an
do
gli
ve
nn
e
ap
ert
o,
sul
lett
o
Giu
lian
o
era
già
cad
ave
re.
Il
cap
ita
no
ord
inò
:
"La
vat
e
tut
to.
No
n
de
ve
res
tar
e
un
a
ma
cch
ia.
E
aiu
tat
eci
a
riv
esti
rlo"
.
Gli
si
infi
lò
la
cin
tur
a
nei
pa
nta
loni
,
ma
ve
nn
ero
salt
ati
du
e
pas
san
ti.
Gli
si
infi
lar
on
oi
cal
zini
.
Gli
si
mis
ero
si
san
dali
,
di
me
nti
can
do
di
alla
cci
arn
e
un
o.
Poi
si
pro
vvi
de
a
tra
spo
rta
re
il
cad
ave
re
nel
cor
tile
: il
cap
ita
no
Per
enz
e si
fec
e
aiu
tar
e
dai
car
abi
nie
ri
Giu
ffri
da
e
Cat
ala
no.
Ma
il
tra
spo
rto
no
n
fu
faci
le:
Tur
idd
u
pes
ava
oltr
e
95
chil
i.
Poi
chè
la
sca
la
era
str
ett
a,
il
cad
ave
re
urt
ò
un
pai
o
di
vol
te
con
tro
il
mu
ro.
Fin
al
me
nte
in
cor
tile
ve
nn
e
ap
par
ecc
hia
ta
la
me
ssi
nsc
en
a.
E il
cor
po
sen
za
vit
a
ap
par
irà
co
me
nell
e
fot
o
che
gir
era
nn
o il
mo
nd
oe
pas
ser
an
no
alla
sto
ria:
pet
to
in
giù
,
ga
mb
a
sini
str
a
drit
ta,
ga
mb
a
des
tra
ripi
eg
ata
,
bra
cci
o
des
tro
be
n
tes
o
con
le
dit
a
dell
a
ma
no
uni
te
e il
pal
mo
ap
ert
o;
bra
cci
o
sini
str
o
cur
vat
o
sot
to,
tra
il
pet
to
e
la
nu
da
ter
ra
del
cor
tile
.
La
can
otti
era
era
ros
sa
di
san
gu
e:
le
du
e
feri
te
pro
voc
ate
dai
pro
iett
ili
era
no
per
ò
al
di
sot
to
dell
a
ma
cch
ia.
E
nel
tra
mb
ust
o
nes
sun
o
s'a
cco
rse
che
il
san
gu
eè
por
tat
oa
col
are
giù
,
no
n
su.
Infi
ne,
me
sso
a
pos
to
il
cor
po,
ve
nn
ero
spa
rat
e
alc
un
e
raff
ich
e
di
mit
ra.
Per
enz
ee
i
du
e
car
abi
nie
ri
usa
ron
oi
lor
o
mit
ra,
ma
anc
he
qu
ello
di
Giu
lian
o,
in
mo
do
da
far
cre
der
e
che
c'e
ra
sta
to
un
con
flitt
oa
fuo
co.
Poi
anc
he
il
mit
ra
e
la
pis
tol
a
di
Giu
lian
o
ve
nn
ero
sist
em
ati
acc
ant
o
al
cad
ave
re:
un
oa
circ
a
un
me
tro
e
ve
nti
dall
a
ma
no
des
tra,
con
il
car
icat
ore
gir
ato
ver
so
il
cor
po
e
la
can
na
ver
so i
pie
di,
l'al
tra
a
me
no
di
un
pal
mo
dall
a
tes
ta.
Infi
ne
Par
enz
e
inf
or
mò
via
rad
io il
col
on
nell
o
Luc
a
che
,
par
tito
da
Pal
er
mo
, si
era
fer
ma
to
a
Ca
mp
ore
ale
e
che
du
nq
ue
si
mis
e
fret
tol
osa
me
nte
in
via
ggi
o
ver
so
Ca
stel
vet
ran
o.
All
e
5,4
0
riu
scì
a
det
tar
e il
pri
mo
fon
ogr
am
ma
al
Min
iste
ro
dell
'Int
ern
o:
"D
a
Ca
stel
vet
ran
o
col
on
nell
o
Luc
a
seg
nal
a
che
ore
3,3
0,
do
po
ins
eg
ui
me
nto
cen
tro
abi
tat
o
et
con
flitt
o
sos
ten
uto
da
pat
tug
lia
CF
RB
rim
an
eva
ucc
iso
ba
ndi
to
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
Pu
nto
Ne
ssu
na
per
dit
a
par
te
nos
tra
Pu
nto
Ca
da
ver
e
pia
nto
nat
o
dis
pos
izio
ne
aut
orit
à
giu
dizi
ari
a
Pu
nto
Ris
erv
a
par
tic
ola
ri".

   
All
e
10
esa
tte
del
5
lug
lio
du
e
car
abi
nie
ri
bus
sar
on
oa
Mo
nte
lep
re
alla
cas
a
di
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
Giu
lian
o:
"Si
gn
ora
,
suo
figl
io
è
mo
rto
".
Lei
ris
pos
e:
"N
on
ci
cre
do.
E'
un
tra
nell
o":
Ma
qu
elli
insi
ste
tte
ro:
"Ve
ng
a
con
noi
.
De
ve
ric
on
osc
erl
o".
All
ora
Ma
ria
Lo
mb
ard
o,
seg
uit
a
dall
a
figl
ia
Giu
sep
pin
a,
dal
ma
rito
di
qu
est
a
Fra
nce
sco
Ga
glio
e
da
un
nip
oti
no
di
7
an
ni,
tut
ti
ves
titi
a
lutt
o,
sali
ron
o
sull
'au
to
dei
car
abi
nie
ri.
E
rag
giu
nse
ro
il
cim
iter
o
di
Ca
stel
vet
ran
o.

   
Il
cad
ave
re
era
al
cen
tro
dell
'obi
tori
o,
su
un
tav
olo
di
ma
rm
o,
con
du
e
blo
cch
i di
ghi
acc
io
ai
lati
.
Sot
to
la
nuc
a,
un
tro
nco
ne
di
alb
ero
d'u
livo
.
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
Giu
lian
o si
avv
icin
ò
al
tav
olo
.E
sve
nn
e.
Le
pra
tica
ron
o
un'
inie
zio
ne,
Qu
an
do
si
ripr
ese
,
dis
se:
"Sì,
qu
ello
è
mi
o
figl
io
che
mi
è
nat
o
28
an
ni
fa".
E
ab
bra
cci
ò il
cad
ave
re.
Figl
ia
e
ge
ner
o
fec
ero
altr
ett
ant
o.
Int
ant
o
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
url
ava
:
"L'
ha
nn
o
tra
dit
o.
L'h
an
no
tra
dit
o".
Sv
en
ne
un
a
sec
on
da
vol
ta.
E
tor
nò
a
ripr
en
der
si
per
gri
dar
e
anc
ora
:
"Sa
ng
ue
mi
o,
san
gu
e
mi
o!
Ti
ha
nn
o
tra
dit
o,
ti
ha
nn
o
ass
ass
ina
to"
.
Infi
ne
si
but
tò
a
ter
ra
e
con
il
vis
o,
con
la
boc
ca,
se
mb
rò
per
cor
rer
e
la
sci
a
di
san
gu
e
che
il
figl
io
ave
va
las
ciat
o
dur
ant
e il
tra
gitt
o
all'
obi
tori
o.
Poi
se
an
dò
acc
om
pa
gn
ata
dai
par
ent
i.
All'
est
ern
o
ris
uo
nar
on
o
alc
uni
col
pi
sor
di:
era
il
ma
rtel
lo
che
fra
ntu
ma
va
il
cra
nio
in
pu
nto
pre
cis
o
per
est
rar
re
il
cer
vell
o
da
invi
are
al
lab
ora
tori
o
cen
tral
e
di
cri
mi
nol
ogi
a.
Qu
att
ro
gio
rni
do
po
la
cas
sa
ve
nn
e
car
icat
a
sul
tett
o
di
un'
aut
o
gri
gia
che
da
Ca
stel
vet
ran
o
par
tì
alla
vol
ta
di
Mo
nte
lep
re.
Du
e
per
son
e
anc
he
sui
pre
dell
ini
per
ten
erl
a
be
n
fer
ma
nell
'ev
ent
uali
tà
di
sco
sso
ni.
All
a
fin
e
del
via
ggi
o
la
cas
sa
sup
erò
il
can
cell
o
del
cim
iter
o
di
Mo
nte
lep
re
su
cui
sta
scri
tto
:
"Fu
m
mo
co
me
voi
,
sar
ete
co
me
noi
".
E
mo
me
nta
ne
am
ent
e
ve
nn
e
sist
em
ata
in
un
a
col
om
bai
a,
ma
dall
a
col
om
bai
a
sar
eb
be
pas
sat
a
in
un
a
ver
a
to
mb
a,
do
ve
anc
he
ma
m
ma
Ma
ria,
con
suo
i
seg
reti
,
avr
eb
be
rag
giu
nto
il
suo
Tur
idd
u il
20
ge
nn
aio
19
71.
E
int
ant
o
agli
atti
,
dat
ato
9
lug
lio
19
50,
res
tav
a
co
me
pri
mo
ver
o
rap
por
to
qu
ello
dei
car
abi
nie
ri:
rib
adi
va
la
ver
sio
ne
del
con
flitt
oa
fuo
co. 
  

 
"Fu
acc
ert
ato
-
dic
eva
il
rap
por
to
dei
car
abi
nie
ri -
che
il
mit
ra
del
ba
ndi
to
Giu
lian
o si
era
inc
ep
pat
o
do
po
il
do
dic
esi
mo
col
po
(ca
ric
ato
re
da
40)
for
se
per
la
sov
erc
hia
co
mp
res
sio
ne
dell
a
mo
lla
rim
ast
a
per
lun
go
te
mp
o
ino
per
osa
. In
via
Ma
nn
on
e
fu
rin
ve
nut
o
un
altr
o
car
icat
ore
vu
oto
spa
rat
o
dal
ba
ndi
to,
anc
he
qu
est
o
di
40
col
pi.
Co
mp
les
siv
am
ent
e
da
noi
fur
on
o
esp
losi
19
1
col
pi :
car
abi
nie
re
Re
nzi
,
60;
car
abi
nie
re
Giu
ffri
da,
42;
car
abi
nie
re
Cat
ala
no,
56;
cap
ita
no
Per
enz
e,
33"
.

    
Ch
e
"ve
rità
"!
Ch
e
"de
tta
gli"
! Il
16
lug
lio
19
50
per
ò,
un
ma
gis
tral
e
arti
col
o
di
To
m
ma
so
Be
soz
zi
sull
'Eu
rop
eo
rib
alt
ò
la
ver
sio
ne
uffi
cial
e,
riv
elò
che
i
mit
ra
ave
va
no
pra
tica
me
nte
ucc
iso
un
uo
mo
già
mo
rto.
L'in
chi
est
a
di
Be
soz
zi
mis
e
in
ris
alt
o
un
a
ser
ie
di
par
tic
ola
ri:
già
alle
22
del
4
lug
lio,
i
car
abi
nie
ri
era
no
be
n
nas
cos
ti e
mi
me
tizz
ati
sui
tett
i; a
me
zza
not
te i
gar
zon
i di
un
for
nai
o
vici
no
alla
cas
a
do
ve
si
nas
con
de
va
Giu
lian
o,
int
ent
ia
sot
tra
rsi
alla
cal
ura
esti
va
cer
can
do
qu
alc
he
pa
usa
di
ref
rig
eri
o
sull
a
por
ta,
era
no
sta
ti
invi
tati
a
chi
ud
ers
i in
bot
teg
a.
Qu
elli
ovv
ia
me
nte
se
n'e
ran
o
rim
asti
a
spi
are
:
pro
ba
bil
me
nte
da
un
buc
o
dell
a
ser
rat
ura
o
co
mu
nq
ue
da
un
a
fes
sur
a
ave
va
no
anc
he
vist
o
usc
ire
dall
a
cas
a
De
Ma
ria
un
uo
mo
sca
lzo
(G
asp
are
Pis
cio
tta
), il
qu
ale
ave
va
rag
giu
nto
un'
aut
om
obil
e
che
si
era
allo
nta
nat
aa
tut
to
gas
.
Un
a
vec
chi
a
ric
ord
ava
che
pri
ma
dell
e
raff
ich
e
c'e
ran
o
sta
ti
du
e
col
pi
sor
di,
co
me
di
riv
olt
ella
:e
no
n
pot
eva
ave
r
udi
to
ma
le,
per
ché
era
est
ate
e si
dor
mi
va
con
le
fin
est
re
ap
ert
e.

   
Co
me
se
ciò
no
n
bas
tas
se,
l'es
am
e
del
cad
ave
re
da
va
altr
i
par
tic
ola
ri
sco
nce
rta
nti.
Un
lag
o
di
san
gu
e
nel
cor
tile
?
Ma
cch
é:
c'e
ra
poc
o
san
gu
e,
al
pu
nto
che
gli
op
era
tori
cin
em
ato
gra
fici,
per
ca
mu
ffar
e
l'es
iste
nza
di
un
a
gro
ssa
chi
azz
a,
ave
va
no
but
tat
o
per
ter
ra
qu
alc
he
sec
chi
o
d'a
cqu
a.
E
le
feri
te?
Ecc
ole
,
eg
uali
,
co
me
se
pro
voc
ate
in
seg
uit
oa
col
pi
spa
rati
a
bru
cia
pel
o.
Su
un
bra
cci
o,
ecc
o
un
a
ser
ie
di
gra
ffia
tur
eo
di
abr
asi
oni
,
co
me
in
un
cad
ave
re
tra
sci
nat
oo
tira
to.
Al
pol
so,
ne
pp
ure
l'or
olo
gio
.E
poi
il
vol
to
se
mb
rav
a
di
un
ucc
iso
nel
son
no,
altr
o
che
nell
a
rab
bia
e
nell
a
fog
a
di
un
con
flitt
o!

    
Un
o
sco
op
gio
rna
listi
co
qu
ello
di
Be
soz
zi
che
pas
ser
à
alle
ant
olo
gie
.
Sul
nu
me
ro
suc
ces
siv
o
dell
'Eu
rop
eo
un
altr
o
cro
nis
ta
di
raz
za,
Nic
ola
Ad
elfi
,
par
lò
di
"Gi
ulia
no
tra
dit
o
ed
ucc
iso
nel
son
no
da
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
".
Do
po
la
mo
rte
di
Tur
idd
u il
Cor
po
For
ze
di
Re
pre
ssi
on
e
Ba
ndi
tis
mo
ve
nn
e
sci
olt
o,
ep
pur
e
sar
eb
be
sta
to
be
ne
par
tire
pro
pri
o
da
Giu
lian
o
per
inc
hio
dar
e
pur
e
fia
nch
eg
gia
tori
e
pro
tett
ori
del
pas
sat
o.
O
for
se
era
me
glio
per
tut
ti
chi
ud
ere
qu
egli
an
ni
ins
an
gui
nat
i
per
no
n
an
dar
ea
sco
var
e
sch
ele
tri
ne
gli
ar
ma
di
anc
he
di
ins
osp
ett
abil
i?

    
Il 9
no
ve
mb
re
19
50
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
Giu
lian
o
de
nu
nci
ò
Pis
cio
tta
ai
car
abi
nie
ri
di
ave
rle
ass
ass
ina
to
il
figl
io.
Il
24
apr
ile
19
51
l'
"av
voc
atic
chi
o"
De
Ma
ria
con
fer
mò
in
pra
tica
la
ver
sio
ne
di
Be
soz
zi e
di
Ad
elfi
,
poi
spo
sò
la
sua
do
me
stic
ae
insi
em
ea
lei
dis
se
ad
dio
alla
Sici
lia,
em
igr
an
do
in
Vir
gin
ia.
Ep
pur
ei
car
abi
nie
ri
per
un
po'
dif
ese
ro
anc
ora
la
lor
o
tesi
.
Ini
ziò
cos
ì
un
pro
ced
im
ent
o
che
coi
nv
ols
e il
cap
ita
no
Per
enz
ee
i
car
abi
nie
ri
Re
nzi
,
Giu
ffri
da
e
Cat
ala
no,
ma
su
altr
i
ver
san
ti
no
n
esc
lus
e
l'ex
isp
ett
ore
di
Pu
bbli
ca
Sic
ure
zza
Cir
o
Ver
dia
ni,
sos
pet
tat
o
di
fav
ore
ggi
am
ent
o:
più
vol
te
ave
va
inc
ont
rat
o
Giu
lian
o,
scri
tto
lett
ere
,
con
sigl
iat
o
di
gu
ard
ars
i
da
Pis
cio
tta
che
lo
tra
div
a,
ges
tito
con
tatt
i
po
ne
nd
osi
a
vol
te
"al
di
sop
ra,
o
me
glio
al
di
fuo
ri,
di
qu
ella
che
è
la
vol
ont
à
dell
o
Sta
to"
.
Sic
ura
me
nte
Ver
dia
ni
no
n
era
d'a
cco
rdo
con
i
me
tod
i
del
col
on
nell
o
Luc
ae
im
ma
gin
ava
di
far
cal
are
il
sip
ari
o
sull
'op
era
tivi
tà
del
"re
di
Mo
nte
lep
re"
in
mo
do
div
ers
o.
For
se
con
pro
me
sse
,
tip
o
l'es
pat
rio,
si
illu
de
va
che
Tur
idd
u
pot
ess
e
div
ent
are
coll
ab
ora
tor
e
dell
a
poli
zia,
faci
lita
nd
o
gra
ndi
ret
ate
.

   
Il
14
ma
rzo
19
52
il
dec
ess
oa
Ro
ma
di
Ver
dia
ni
fec
e
in
mo
do
che
il
suo
ruo
lo
in
qu
egli
an
ni
pia
no
pia
no
si
dis
sol
ves
se
sot
to i
rifl
ett
ori.
Il
16
ma
rzo
19
54
il
cap
ita
no
Per
enz
ee
i
tre
car
abi
nie
ri
tor
nar
on
o
da
va
nti
ai
giu
dici
,
ma
sta
vol
ta
ca
mb
iar
on
o
la
vec
chi
a
ver
sio
ne.
Ed
ent
ro
il
20
set
te
mb
re,
in
circ
ost
anz
e
var
ie,
ve
nn
ero
ass
olti
. In
sed
e
dis
cipl
ina
re
ci
fu
un
pic
col
o
str
alci
o
per
il
col
on
nell
o
Luc
a
div
ent
ato
int
ant
o
ge
ner
ale
. In
un
rap
por
to
al
Min
istr
o
dell
a
Dif
esa
-
Ese
rcit
o
del
20
dic
em
bre
19
54,
i
ge
ner
ali
di
Cor
po
d'A
rm
ata
Big
lino
,
Car
mi
ne
oe
Piz
zor
no
dic
hia
rar
on
o
che
"no
n
era
no
sta
te
viol
ate
le
leg
gi
dell
'on
ore
mili
tar
e",
ag
giu
nse
ro
di
no
n
"av
ere
nul
la
da
ecc
epi
re
sull
a
con
dot
ta
del
ge
ner
ale
Luc
a"
e
tes
tua
lm
ent
e
con
clu
ser
o:
"La
co
m
mis
sio
ne
ha
vol
uto
ria
nd
are
per
un'
am
pia
visi
on
e
del
fen
om
en
o
alla
sto
ria
del
bri
ga
nta
ggi
o
che
affl
iss
e
l'It
alia
per
tan
to
te
mp
o
do
po
il
18
60.
Ed
ha
tro
vat
o
in
ess
a
pre
dec
ess
ori
e
al
Giu
lian
oe
al
Pis
cio
tta
e
sit
uaz
ioni
se
no
n
eg
uali
cer
to
an
alo
gh
e.
In
qu
el
lon
tan
o
pas
sat
o,
ing
ent
i
fur
on
o
le
for
ze
pre
pos
te
alla
rep
res
sio
ne,
for
ze
che
ass
om
ma
va
no
a
circ
a
90
mil
a
uo
mi
ni,
gra
vis
sim
e
le
per
dit
e
tra
ess
e,
ecc
ezi
on
ali
le
mis
ure
ass
unt
e
dal
go
ver
no,
nu
me
ros
e
le
ric
om
pe
nse
,
tra
le
qu
ali
par
ecc
hie
me
da
glie
d'o
ro.
Eq
uili
bra
ti i
ter
mi
ni
di
con
fro
nto
,
no
n si
pu
ò
no
n
con
clu
der
e
con
un
giu
dizi
oa
fav
ore
del
CF
RB
che
,
sen
za
mis
ure
d'e
cce
zio
ne,
con
for
ze
rid
ott
e,
sen
za
per
dit
e,
ve
nn
ea
cap
o
di
un
a
sit
uaz
ion
e
che
ave
va
dat
o
in
pre
ced
enz
a
filo
da
tor
cer
e
ed
ave
va
pro
voc
ato
12
0
mo
rti
tra
i
tut
ori
dell
'or
din
e.
Per
dit
e
che
il
ge
ner
ale
Luc
a
con
sag
gia
,
acc
ort
a
con
dot
ta,
riu
scì
ad
evi
tar
e".

   
Ins
om
ma
,
sec
on
do
i
tre
alti
uffi
cial
i,
la
line
a
di
co
mp
ort
am
ent
o
era
sta
ta
con
sigl
iat
a
dall
a
sit
uaz
ion
e.
E
poi
in
cer
ti
mo
me
nti,
co
me
qu
ello
rel
ati
vo
alla
cat
tur
a
di
Giu
lian
o,
"il
mo
do"
dell
'azi
on
e
ave
va
be
n
poc
o
rili
evo
ris
pet
to
al
"ris
ult
ato
"
ste
sso
dell
'azi
on
e.
Il
ge
ner
ale
Luc
a
div
ent
ò
vic
eco
ma
nd
ant
e
dell
'Ar
ma
dei
car
abi
nie
ri:
già
in
pe
nsi
on
e,
mo
rì
d'i
nfa
rto
alle
21
del
4
lug
lio
19
67,
esa
tta
me
nte
nel
dici
ass
ett
esi
mo
an
niv
ers
ari
o
di
qu
ella
ser
a
in
cui
ave
va
las
ciat
o
Pal
er
mo
per
diri
ger
si
ver
so
Ca
mp
ore
ale
,
res
tan
do
in
att
esa
di
not
izie
su
Giu
lian
o
per
poi
pre
cipi
tar
si a
Ca
stel
vet
ran
o.
Ma
che
ne
fu
de
gli
altr
i
"at
tori
"
che
,
con
ruo
li
div
ers
i,
ave
va
no
ani
ma
to
l'ep
ilog
o
dell
a
vic
en
da?

   
L'u
ffici
ale
Pa
ola
nto
nio
,
las
ciat
o
pra
tica
me
nte
in
dis
par
te
da
Luc
a
nell
a
fas
e
fin
ale
dell
'
"op
era
zio
ne
Giu
lian
o",
do
po
la
not
te
di
Ca
stel
vet
ran
o
ab
ba
nd
on
ò
l'Ar
ma
dei
car
abi
nie
ri
per
div
ent
are
co
ma
nd
ant
e
del
Cor
po
dei
Vig
ili
Urb
ani
di
Pal
er
mo
.E
il
ma
res
cial
lo
Lo
Bia
nco
, il
leg
ge
nd
ari
o
"do
n
Pe
ppi
no"
,
ver
o
cas
tig
am
atti
dei
ba
ndi
ti,
il
cui
ruo
lo
si
riv
elò
ris
olu
tor
e
per
la
cap
itol
azi
on
e
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o?
Do
po
Ca
stel
vet
ran
o,
rim
ase
nell
'Ar
ma
anc
ora
die
ci
an
ni.
Par
e
che
ad
am
ici
e
int
erl
ocu
tori
con
tin
uas
se
a
est
ern
are
per
div
ers
o
te
mp
o
un
a
spe
cie
di
cru
cci
o:
"Po
tev
a
pre
nd
erl
o
viv
o".

   
E
che
acc
ad
de
inv
ece
agli
altr
i
"at
tori
"
sul
fro
nte
di
Giu
lian
o?
Do
n
Nit
to
Min
aso
la,
che
si
era
ere
tto
a
trai
t
d'u
nio
n
tra
ma
fia
e
car
abi
nie
ri
per
la
cat
tur
a
dei
lati
tan
ti,
do
po
la
fin
e
di
Tur
idd
u
era
lett
era
lm
ent
e
ter
rori
zza
to,
te
me
nd
o
che
pot
ess
e
suc
ced
erg
li
qu
alc
osa
.
Sp
ess
o
an
dò
a
tro
var
e il
ge
ner
ale
Luc
aa
Ro
ma
,
chi
ed
en
do
che
gli
ve
nis
se
per
me
sso
di
las
cia
re
la
Sici
lia
e
dic
en
do
che
gli
sar
eb
be
bas
tat
o
qu
alc
he
pez
zo
di
ter
ra
da
col
tiv
are
nel
Nor
d
Ital
ia.
Si
asp
ett
ava
qu
asi
un
pre
mi
o
alla
sua
coll
ab
ora
zio
ne.
E
fac
eva
be
ne
ad
ave
r
pa
ura
:all
e
13,
50
del
21
set
te
mb
re
19
60,
esa
tta
me
nte
die
ci
an
ni
e
76
gio
rni
do
po
l'ep
iso
dio
di
Ca
stel
vet
ran
o,
du
e
kill
er
att
ese
ro
do
n
Nit
to
in
ap
ert
a
ca
mp
ag
na
e
lo
seg
uir
on
o
sin
o
in
pa
ese
,
sen
za
far
si
acc
org
ere
.
Poi
spa
rar
on
o,
ful
mi
na
nd
olo
sull
a
str
ad
a
pri
nci
pal
e
di
Sa
n
Cip
irre
llo.
In
qu
ant
oa
Ga
spa
re
Pis
cio
tta,
il
luo
got
en
ent
e-
cug
ino
che
ucc
ise
il
"re
di
Mo
nte
lep
re
per
go
der
si
pre
mi
e
be
ne
me
ren
ze,
div
ent
ò
pro
tag
oni
sta
di
un
altr
o
cap
itol
o
che
no
n
ces
sò
di
infi
ttir
e
la
rag
nat
ela
dei
"mi
ste
ri
d'It
alia
"

Il
col
on
nell
o
Luc
ae
il
cap
ita
no
Per
enz
e,
che
do
po
la
mo
rte
di
Tur
idd
u
ve
nn
e
sub
ito
pro
mo
sso
ma
ggi
ore
per
i
me
riti
con
seg
uiti
"ne
l
con
flitt
oa
fuo
co
con
tro
Giu
lian
o",
era
no
sic
uri
che
ne
gli
ulti
mi
te
mp
i il
ba
ndi
to
ave
sse
scri
tto
un
me
mo
rial
e,
il
ter
zo,
ma
il
più
im
por
tan
te
per
ché
con
clu
siv
o.
Per
ciò
il 7
lug
lio
19
50,
sol
o
tre
gio
rni
do
po,
Per
enz
e
chi
ese
a
Pis
cio
tta
:
"G
asp
ari
no,
ce
lo
dai
qu
el
doc
um
ent
o?"
.
Pis
cio
tta,
se
be
n
ric
ord
ate
,
allo
nta
na
nd
osi
da
cas
a
De
Ma
ria,
s'e
ra
por
tat
o
la
bus
ta
di
pell
e
in
cui
il
cug
ino
ten
eva
la
cor
ris
po
nd
enz
a.
All'i
nte
rno
per
ò
Luc
ae
Per
enz
e
ave
va
no
tro
vat
o
sol
o
alc
un
e
lett
ere
di
not
i
sep
ara
tist
i. E
il
me
mo
rial
e?
"Mi
dis
pia
ce
-
dis
se
Ga
spa
re
-
ma
io
no
n
so
nie
nte
".
Pre
gò
per
ò
Per
enz
e
di
rife
rire
a
Luc
a,
div
ent
ato
int
ant
o
ge
ner
ale
,
che
si
im
pe
gn
ava
"a
far
glie
lo
ave
re"
.

    
Il
fatt
o
che
il
me
mo
rial
e
no
n si
tro
vas
se,
sic
ura
me
nte
ave
va
fatt
o
pio
mb
are
mo
lta
ge
nte
nel
ter
ror
e
di
ric
atti
.
Co
sic
ché
a
cer
car
lo
no
n
era
no
sol
oi
car
abi
nie
ri
per
co
mp
let
are
l'op
era
zio
ne,
ma
anc
he
qu
alc
un
o
che
,
su
ma
nd
ato
altr
ui,
pro
spe
ttò
allo
ste
sso
Pis
cio
tta
da
nar
o,
un
pas
sap
ort
o,
un
a
bell
a
vit
a
in
Su
da
me
ric
a,
"co
sì
noi
qui
ce
ne
stia
mo
tut
ti
in
pac
e".
Pis
cio
tta
si
con
vin
se
che
la
sua
sal
vez
za
ste
sse
nel
ten
ere
tut
ti
sull
a
cor
da,
fac
en
do
cap
ire
che
se
il
me
mo
rial
e
no
n
l'av
eva
,
sap
eva
per
ò
do
ve
me
tte
re
le
ma
ni
al
mo
me
nto
op
por
tun
o.
Inf
atti
pe
nsa
va
che
l'
"av
voc
atic
chi
o"
De
Ma
ria
ave
sse
me
sso
da
par
te
il
doc
um
ent
o
che
Giu
lian
o
ave
va
scri
tto
con
la
sua
stil
ogr
afic
a
ver
de.
Per
ciò
dis
se
al
ma
ggi
ore
Per
enz
e:
"Va
tut
to
be
ne.
Il
15
lug
lio
alle
10
De
Ma
ria
l'as
pet
ta
al
qui
nto
chil
om
etr
o
dell
a
str
ad
a
per
Ma
zar
a
del
Val
lo".
Im
ma
gin
ars
i
l'uf
fici
ale
.
All'
ora
sta
bili
ta
fu
pu
ntu
ale
e
chi
ese
al l'
"av
voc
atic
chi
o":
"All
ora
,
vu
ol
dar
mi
il
me
mo
rial
e?"
.
Qu
ello
fec
e
un
a
sm
orfi
a,
sch
ioc
cò
la
lin
gu
a
tra
i
de
nti
co
me
per
dir
e
no.
E
poi
ché
Per
enz
e si
mo
str
ò
irri
tat
o,
giu
rò:
"Tu
tto
bru
ciai
.E
lo
feci
per
pa
ura
di
ess
ere
arr
est
ato
.
Qu
an
do
lei
las
ciò
la
cas
a,
pre
si
tut
te
le
car
te,
ne
feci
un
fas
cio
e
vi
die
di
fuo
co"
.E
pro
nu
nci
ò
qu
est
e
par
ole
in
un
mo
do
tal
e
da
con
vin
cer
e
per
sin
o
qu
el
fur
bo
ne
del
ma
ggi
ore
Per
enz
e
che
da
vve
ro
no
n
me
nti
va.
Erg
o,
se
il
me
mo
rial
e
era
sta
to
bru
ciat
o,
no
n
c'e
ra
nul
la
da
far
e.
An
zi,
vic
en
da
con
clu
sa,
se
no
n ci
fos
se
sta
ta
da
sist
em
are
la
qu
esti
on
e
Pis
cio
tta
che
viv
eva
a
Mo
nre
ale
in
cas
a
dell
a
fid
anz
ata
e
che
il
ge
ner
ale
Luc
a
an
da
va
spe
sso
a
tro
var
e
no
nos
tan
te
do
ves
se
ess
ere
con
seg
nat
o
alla
ma
gis
tra
tur
a,
la
qu
ale
lo
sta
va
giu
dic
an
do
in
con
tu
ma
cia.
E
poi
ché
c'e
ra
la
ma
dre
di
Tur
idd
u
che
par
lav
a
di
Pis
cio
tta
co
me
di
un
"Gi
ud
a",
per
sot
tra
rlo
ad
eve
ntu
ali
ve
nd
ett
e
Luc
ae
Per
enz
e
cre
det
ter
o
be
ne
di
por
tar
sel
oa
Pal
er
mo
,
anz
i il
ma
ggi
ore
lo
osp
itò
a
cas
a
sua
.
Co
sì
Ga
spa
rin
o,
det
to
anc
he
"As
pa
nu"
,
fec
e
la
bell
a
vit
a,
fre
qu
ent
an
do
cin
em
a,
rist
ora
nti,
ne
goz
i, a
vol
te
in
bor
gh
ese
,a
vol
te
in
divi
sa
da
uffi
cial
e
dei
car
abi
nie
ri,
se
mp
re
insi
em
e
al
ma
ggi
ore
oa
mili
ti
fid
ati.
E
poi
ché
spu
tav
a
san
gu
e,
ve
nn
e
visi
tat
o
da
un
not
o
tisi
olo
go
e
affr
ont
ò
tut
ti
gli
esa
mi
clin
ici,
reg
ola
rm
ent
e
pa
gat
i
dall
'Ar
ma
.A
un
cer
to
pu
nto
per
ò
anc
he
a
Pal
er
mo
la
pre
sen
za
di
Pis
cio
tta
div
ent
ò
im
bar
azz
ant
ee
per
icol
osa
,
sia
per
l'ev
ent
uali
tà
anc
ora
di
ve
nd
ett
e,
sia
per
ché
a
cap
o
dell
a
Ps
pal
er
mit
an
a
c'e
ra
qu
el
Car
me
lo
Ma
rza
no
che
con
osc
eva
i
me
tod
i
dell
'Ar
ma
per
ess
ern
e
sta
to
sot
tot
en
ent
ee
che
be
n
ric
ord
ava
il
vol
to
di
Pis
cio
tta
:
te
mp
o
pri
ma
l'all
ora
col
on
nell
o
Luc
a
gli
ave
va
fatt
o
fir
ma
re
un
las
cia
pas
sar
e,
spa
cci
an
dol
o
co
me
un
inf
or
ma
tor
e
qu
alu
nq
ue.
Per
ciò
Luc
ae
Per
enz
e
dec
ise
ro
di
por
tar
e
not
tet
em
po
Ga
spa
re
da
sua
ma
dre
Ro
sali
a,
a
Mo
nte
lep
re.

  
Qui
As
pa
nu
si
cos
truì
sub
ito
un
pal
che
tto
a
do
ppi
o
fon
do
sot
to
il
tett
o
do
ve
an
dar
si a
nas
con
der
e
nel
cas
o
in
cui
ci
fos
ser
o
sta
te
visi
te.
I
suo
i
rap
por
ti
con
i
car
abi
nie
ri
con
tin
uar
on
o
per
lett
era
att
rav
ers
o
sta
ffet
ta
o
me
dia
nte
qu
alc
he
visi
ta
di
Per
enz
e.
Poi
Luc
a
par
tì
per
Ro
ma
e
Per
enz
e
no
n
sol
o
no
n
an
dò
più
a
Mo
nte
lep
re,
ma
lo
invi
tò
a
no
n
im
buc
are
le
lett
ere
"pe
rch
é
alla
pos
ta
pot
reb
ber
o
apr
irle
e
leg
ger
le".
Fu
cos
ì
che
per
cin
qu
e
me
si
Pis
cio
tta
res
tò
rint
an
ato
in
cas
a
dell
a
ma
m
ma
.
   
Un
a
ma
ttin
a
di
dic
em
bre
pio
mb
aro
no
cin
qu
ant
a
ag
ent
i di
poli
zia
che
circ
on
dar
on
o
l'ab
itaz
ion
ee
la
per
qui
sir
on
o
da
cim
ae
fon
do,
per
ò
sen
za
ris
ult
ati.
All
ora
un
sot
tuff
icia
le
dis
se
alla
ma
dre
e
alla
sor
ella
:
"N
oi
no
n
ce
ne
an
dre
mo
.
Re
ste
re
mo
un
gio
rno
,
un
me
se,
un
a
set
tim
an
a,
il
te
mp
o
che
occ
orr
e".
Un'
ora
do
po
si
sen
tì
un
col
po
di
tos
se:
era
As
pa
nu
che
,
mi
nat
o
dall
a
tisi
e
ter
rori
zza
to,
em
erg
eva
dal
pal
che
tto
con
il
fon
do
dei
pa
nta
loni
im
bra
ttat
i.
Gli
die
der
o il
te
mp
o
di
ca
mb
iar
si e
se
lo
por
tar
on
o
via
.
Su
cce
ssi
va
me
nte
la
ver
sio
ne
che
di
qu
ella
cat
tur
a
avr
eb
be
for
nit
o
l'in
ter
ess
ato
,
sar
eb
be
sta
ta
div
ers
a:
dis
se
d'e
sse
re
sta
nco
(si
era
res
o
con
to
che
i
car
abi
nie
ri
l'av
eva
no
ab
ba
nd
on
ato
)e
d'a
ver
tel
efo
nat
o
al
qu
est
ore
di
Pal
er
mo
:
"O
mi
me
ttet
e
de
ntr
oo
co
mi
nci
oa
rac
con
tar
e
in
pia
zza
a
Mo
nte
lep
re,
qu
ello
che
è
suc
ces
so
a
Giu
lian
o".
E
ag
giu
nse
d'a
ver
asp
ett
ato
du
e
gio
rni,
fac
en
dos
i
tro
var
e
ves
tito
di
blu
con
la
ca
mic
ia
di
set
ae
la
cra
vat
ta
arg
ent
ata
.
Blu
ff?
Va
na
glo
ria
?
Di
cer
to,
Car
me
lo
Ma
rza
no,
per
far
not
are
la
diff
ere
nze
di
stil
e
tra
Ar
ma
e
Ps,
dis
se
in
con
fer
enz
a
sta
mp
a:
"Io
i
ba
ndi
ti li
pre
nd
o
vivi
,
no
n
mo
rti"
.
Co
sì
anc
he
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
finì
la
sua
lati
tan
za
e
ve
nn
e
con
seg
nat
o
ai
ma
gis
tra
ti.
   
Un
a
cin
qu
ant
ina
di
pro
ces
si
rig
uar
da
nti
i
co
mp
on
ent
i
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o si
esti
nse
ro
in
istr
utt
ori
a
per
la
mo
rte
dei
pro
tag
oni
sti.
Il
ma
xi
pro
ces
so
di
Vit
erb
o,
iniz
iat
o il
2
giu
gn
o
19
50,
int
err
ott
o il
5
lug
lio
alla
not
izia
dell
'uc
cisi
on
e
di
Tur
idd
ue
ripr
eso
il 5
apr
ile
19
51,
tog
lien
doc
i
cin
qu
e
mo
rti
(il
cap
ob
an
da,
Giu
sep
pe
Pas
sat
em
po,
Ro
sar
io
Ca
nd
ela
e
Sal
vat
ore
Fer
reri
,
Sal
vat
ore
Pec
ora
ro)
e
qu
att
ro
lati
tan
ti
(Pa
squ
ale
Sci
orti
no,
Giu
sep
pe
Pal
ma
Ab
bat
e,
Sal
vat
ore
Pas
sat
em
po
e
Gir
ola
mo
Riz
zo)
,
vid
e
sul
ba
nd
o
de
gli
im
put
ati
21
per
son
e.
Ma
la
sta
r
era
ovv
ia
me
nte
Ga
spa
re
Pis
cio
tta,
le
cui
riv
ela
zio
ni
era
no
in
mo
lti
a
te
me
rle,
tan
t'è
ver
o
che
,
per
acc
ap
arr
ars
en
e
"la
dis
cre
zio
ne"
,
gli
si
pro
spe
ttò
anc
ora
la
pos
sibi
lità
di
me
tte
rsi
in
tas
ca
cin
qu
ant
a
mili
oni
.
Ma
sta
vol
ta
Ga
spa
re,
det
to
"As
pa
nu"
,
diff
ide
nte
per
le
tro
pp
e
ina
de
mp
ien
ze
che
rite
ne
va
fos
ser
o
sta
te
fatt
e
nei
suo
i
con
fro
nti,
ris
pos
e
pic
che
.E
alla
qu
art
a
udi
enz
a,
in
gia
cca
alla
cac
ciat
ora
di
vell
uto
tur
chi
no
e
pro
fu
ma
to
al
bor
ota
lco,
fec
e
ave
re
ai
giu
dici
un
a
car
ta
in
cui
tra
l'al
tro
con
fer
ma
va:
"Gi
ulia
no
è
sta
to
ucc
iso
da
me
".
E
ag
giu
ng
eva
:
"Pe
r
tal
e
ucc
isio
ne
mi
ris
erv
o
di
par
lar
e
in
qu
est'
aul
a".
E
inf
atti
dur
ant
e il
suc
ces
siv
o
int
err
og
ato
rio
rac
con
tò
cos
e
ver
ee
anc
he
no
n
ver
e.
Co
mu
nq
ue
ve
nn
ero
a
gall
a
sce
nar
i di
doc
um
ent
i
ap
ocr
ifi,
fals
e
tes
ser
e,
fals
i
att
est
ati,
fals
e
on
orif
ice
nze
che
circ
ola
va
no
nell
'a
mb
ien
te,
pro
me
sse
di
am
nis
tia.
Un
gio
rno
,
rac
con
tan
do
la
sua
ver
sio
ne
sull
a
str
ag
e
di
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra,
di
cui
ab
bia
mo
già
par
lat
o,
ag
giu
nse
:
"Gi
ulia
no
fu
ma
nd
ato
a
spa
rar
e
con
tro
qu
ei
po
ver
etti
del
co
miz
io.
Se
fos
si
sta
to
io
mi
sar
ei
op
pos
to
a
qu
el
ma
ssa
cro
.
Avr
ei
ass
ass
ina
to
qu
elli
che
spa
rav
an
o".
Ma
-
co
me
ab
bia
mo
vist
o-
pro
ces
sua
lm
ent
e
qu
ei
pre
sun
ti
ma
nd
ant
i
no
n
tro
var
on
o
ma
i
risc
ont
ro
o
con
fer
ma
da
altr
i
pro
tag
oni
sti
di
qu
elle
tra
gic
he
vic
en
de
con
cod
e
anc
he
di
sec
che
sm
ent
ite.
Da
mo
lti
Pis
cio
tta
ve
nn
e
con
sid
era
to
co
me
un
o
che
,
con
qu
el
tip
o
di
"sp
ara
te"
,
vol
eva
inn
anz
itut
to
ve
ndi
car
si
del
fatt
o
che
,
inv
ece
di
ess
ere
sta
to
pre
mi
ato
, si
tro
vav
a
tra
gli
altr
i
im
put
ati
e
che
inv
ece
dell
'a
mn
isti
a,
gli
si
pro
spe
tta
va
la
gal
era
.
   
Do
po
20
0
udi
enz
e
per
un
tot
ale
di
86
7
ore
di
pro
ces
so
la
Cor
te
d'A
ssi
se
di
Vit
erb
o
co
m
mi
nò
12
erg
ast
oli,
du
e
con
da
nn
ea
ve
nt'
an
ni,
du
ea
sei
me
si e
cin
qu
e
ass
olu
zio
ni.
Nel
la
mo
tiv
azi
on
e,
per
ò
no
n
ma
nca
ron
o
dur
e
am
mo
nizi
oni
anc
he
per
car
abi
nie
ri e
poli
zia
poi
ché
"ne
ll'e
ser
cizi
o
dell
e
lor
o
fun
zio
ni
esi
sto
no
limi
ti
che
no
n si
pos
son
o
sup
era
re"
(fal
si
att
est
ati,
co
m
mis
tio
ni,
tipi
di
rap
por
ti
con
ma
fios
ie
ba
ndi
ti,
ma
nd
ati
di
cat
tur
a
nel
cas
set
to,
rag
nat
ele
di
intr
igh
i,
ecc
ete
ra)
.
La
sen
ten
za
di
Vit
erb
o
ve
nn
e
poi
rifo
rm
ata
in
par
te
dall
a
Cor
te
d'A
ssi
se
d'A
pp
ello
di
Ro
ma
che
,
per
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra
ass
ols
e
alc
uni
ba
ndi
ti e
liq
uid
ò
sec
ca
me
nte
la
qu
esti
on
e
dei
ma
nd
ant
i
me
tte
nd
o
in
du
bbi
o
che
ve
ne
fos
ser
o
sta
ti e
che
co
mu
nq
ue
gli
eve
ntu
ali
leg
am
i di
alc
uni
uo
mi
ni
poli
tici
con
Giu
lian
o
no
n
bas
tav
an
oa
pro
var
ne
qu
ant
om
en
o
la
cor
reit
à
mo
ral
e.
In
qu
ant
oa
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
no
n si
sar
eb
be
"go
dut
o"
ne
pp
ure
l'er
gas
tol
o.

Ai
pri
mi
del
feb
bra
io
19
54
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
chi
ese
alla
Pro
cur
a
dell
a
Re
pu
bbli
ca
di
Pal
er
mo
di
ess
ere
asc
olt
ato
.
An
dò
a
tro
var
lo il
gio
va
ne
sos
titu
to
Pie
tro
Sc
agli
on
e
(lo
ste
sso
che
il 5
ma
ggi
o
19
71,
ric
opr
en
do
la
car
ica
di
pro
cur
ato
re
cap
o,
sar
eb
be
sta
to
ass
ass
ina
to
dall
a
fer
oce
cos
ca
dei
"Co
rle
on
esi
").
Ma
il
ma
gis
tra
to
do
vet
te
dar
e
al
coll
oq
uio
un
car
att
ere
inf
or
ma
le
no
n
ess
en
do
arri
vat
o
nel
frat
te
mp
o il
can
cell
ier
e
per
la
ver
bali
zza
zio
ne.
Per
ciò
las
ciò
l'Uc
cia
rdo
ne
dic
en
do
che
sar
eb
be
tor
nat
o.

   
"Co
me
sei
pall
ido
! Ti
tro
vo
sci
up
ato
",
se
ne
usc
ì
un
det
en
uto
il 6
feb
bra
io
inc
ont
ran
do
Pis
cio
tta
nell
'or
a
d'a
ria.
E
poi
ché
Ga
spa
rin
o
con
fes
sò
che
la
tisi
no
n
gli
da
va
pac
e,
qu
ello
inc
alz
ò:
"An
ch'i
o
un
me
se
fa
sta
vo
ma
le.
Il
me
dic
o
mi
ha
dat
o
per
ò
un
me
dici
nal
e
che
mi
ha
rim
ess
oa
pos
to.
Si
chi
am
a
Vid
alin
.
Cer
ca
di
ric
ord
arl
o:
Vid
alin
".
Nel
lo
ste
sso
gio
rno
,
tor
na
nd
oa
cas
a
dall
'Uc
cia
rdo
ne,
ma
dre
e
sor
ella
tro
var
on
o
un
bigl
iett
o
an
oni
mo
:
"Tr
ov
ate
vi
alle
cin
qu
e
alla
sta
zio
ne
Loll
i di
Pal
er
mo
.
De
vo
dar
vi
gra
vi
inf
or
ma
zio
ni
su
Ga
spa
re"
.
Ma
poi
ché
no
n
avr
eb
ber
o
fatt
o
in
te
mp
o,
le
du
e
do
nn
e
no
n ci
an
dar
on
o,
oltr
etu
tto
pe
nsa
nd
o
che
l'an
oni
mo
si
sar
eb
be
rifa
tto
viv
o.
Chi
era
?
Co
sa
do
vev
a
co
mu
nic
are
?
No
n si
sep
pe
ma
i.

   
Il 7
e
l'8
feb
bra
io
fur
on
o
du
e
gio
rna
te
nor
ma
li.
Pis
cio
tta
sta
va
nell
a
pri
ma
sez
ion
e
del
car
cer
e,
cell
a
nu
me
ro
qu
att
ro,
insi
em
ea
suo
pa
dre
Sal
vat
ore
,
acc
usa
to
di
seq
ues
tri
di
per
son
a
ed
est
ors
ioni
.
No
nè
che
i
du
e
fos
ser
o
an
dat
i
se
mp
re
d'a
cco
rdo
:
l'in
ter
ve
nto
di
un
par
ent
e
nel
19
52
li
ave
va
def
init
iva
me
nte
ria
pp
acif
icat
i
nel
ruo
lo
di
pa
dre
e
di
figl
io.
Ma
ce
n'e
ra
vol
uto
pri
ma
di
tro
var
si
nell
a
ste
ssa
cell
a!
Già
ai
te
mp
i
del
pro
ces
so
di
Vit
erb
o,
s'e
ra
av
uto
il
sos
pet
to
che
un
ma
fios
o,
tro
vat
o
in
pos
ses
so
di
un
pu
gn
ale
e
di
un
trin
cet
to,
vol
ess
e
ass
asi
nar
e
Ga
spa
re.
Co
sic
chè
,
giu
nto
a
Pal
er
mo
,
era
sta
to
des
tin
ato
all'
ott
ava
sez
ion
e
del
car
cer
e,
in
cell
a
d'is
ola
me
nto
.
Ma
te
me
nd
o
d'e
sse
re
avv
ele
nat
o,
Pis
cio
tta
ave
va
chi
est
oa
ma
dre
e s
ore
lla
di
por
tar
gli
i
pas
ti
dall
'est
ern
o.
E
poi
ché
si
sen
tiv
a
mi
nat
o
se
mp
re
più
dall
a
tisi
,
ave
nd
o
bis
og
no
di
un'
ass
iste
nza
,
ave
va
chi
est
o
di
pot
er
divi
der
e
la
sua
det
enz
ion
e
go
mit
oa
go
mit
o
con
pa
pà
Sal
vat
ore
.
Du
ran
te
un'
isp
ezi
on
e
per
ò
Pis
cio
tta
sen
ior
s'e
ra
fatt
o
bec
car
e
in
pos
ses
so
di
un
a
lim
a,
ave
va
do
vut
o
sco
nta
re
l'is
ola
me
nto
,
infi
ne
era
sta
to
me
sso
insi
em
e
al
figl
io,
per
l'ap
pu
nto
nell
a
cell
a
nu
me
ro
qu
att
ro.
In
qu
ella
acc
ant
o
c'e
ran
o
Fra
nk
Ma
nni
no
e
Ant
oni
o
Ter
ran
ov
a,
du
e
am
ico
ni
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o,
con
i
qu
ali
ber
e,
chi
acc
hie
rar
ee
sch
ia
ma
zza
re,
sin
oa
far
si
def
inir
e
"qu
elli
del'
ost
eri
a" .
Ins
ie
me
tra
sco
rre
va
no
int
eri
po
me
rig
gi.
Eb
be
ne,
dur
ant
e
qu
ello
dell
'8
feb
bra
io,
nel
cor
so
di
un
a
lun
ga
dis
cus
sio
ne,
Ter
ran
ov
a
cer
cò
di
con
vin
cer
e
Pis
cio
tta
a
ritr
att
are
cer
te
acc
use
con
tro
do
n
Vin
cen
zo
Ri
mi,
bos
s di
Alc
am
o,
chi
am
ato
in
cau
sa
qu
ale
me
dia
tor
e
di
un
seq
ues
tro.
Ma
la
ris
pos
ta
fu
no.
E
poi
chè
si
era
abi
tua
ti a
par
lar
e
di
tut
to,
si
era
pas
ssa
ti
ad
altr
o
arg
om
ent
o.

   
Du
ran
te
le
not
te
tra
l'8
e il
9 ci
fur
on
o
co
me
al
soli
to
du
e
per
qui
sizi
oni
.
All
a
sec
on
da
Ga
spa
re
ap
par
ve
dor
mir
e
cos
ì
be
ato
,
che
no
n si
sve
gliò
ne
pp
ure
me
ntr
e
gli
ag
ent
i
con
trol
lav
an
o
sot
to i
lett
ie
le
inf
erri
ate
.
Tut
to
tra
nq
uill
o
du
nq
ue
sin
o
alle
8
del
ma
ttin
o
di
qu
el
9
feb
bra
io
19
54
qu
an
do
si
udì
il
suo
url
o:
"Mi
ha
nn
o
avv
ele
nat
o.
Mi
ha
nn
o
avv
ele
nat
o".
L'a
ge
nte
di
cus
tod
ia
Ign
azi
o
Sel
va
ggi
o
arri
vò
di
cor
sa,
me
ntr
e
Ma
nni
no
e
Ter
ran
ov
a
dall
a
lor
o
cell
a
gri
da
va
no:
"Ap
rite
,
apr
ite"
.
Poi
chè
per
eva
der
e
spe
sso
i
det
en
uti
sim
ula
va
no
un
ma
lor
e,
Sel
va
ggi
o
an
dò
dal
cap
op
ost
o.

   
"Ch
ia
ma
te
Ter
ran
ov
a.
Ga
spa
re
è
div
ent
ato
ner
o",
dis
se
Pis
cio
tta
sen
ior
ai
sec
on
din
i,
pro
pri
o
me
ntr
e
ent
rav
an
o
Ma
nni
no
e
Ter
ran
ov
a.
"Il
vel
en
o,
il
vel
en
o,
è
nel
Vid
alin
",
gri
dò
anc
ora
Pis
cio
tta
jun
ior,
ind
ica
nd
o
la
bot
tigl
iett
a
nell
'ar
ma
die
tto.
Un
inf
er
mi
ere
gli
pra
tic
ò
la
res
pir
azi
on
e
arti
fici
ale
e
poi
gli
fec
e
un'
inie
zio
ne
di
olio
can
for
ato
e
un
a
di
spa
rtei
na.
Infi
ne,
insi
em
e
ad
altr
i
coll
eg
hi,
lo
tra
spo
rtò
in
inf
er
me
ria.
As
pa
nu
per
det
te
int
ant
o
con
osc
enz
a.
All
e
8,1
0
ria
prì
gli
occ
hi,
ten
tò
di
dir
e
qu
alc
osa
,
em
ise
un
ran
tol
oe
spi
rò.
Co
s'e
ra
acc
ad
uto
?

    
Era
sta
ta
un
a
ma
ttin
ata
co
me
le
altr
e.
All
e
6,4
5
era
arri
vat
o
l'ag
ent
e
Sel
va
ggi
o
insi
em
e
al
det
en
uto
che
por
tav
a
l'ac
qu
a
cal
da.
Sal
vat
ore
Pis
cio
tta
era
già
alz
ato
e
s'e
ra
rifa
tto
la
bra
nd
a.
Il
figl
io
pol
triv
a
anc
ora
sot
to
le
cop
ert
e,
fac
en
do
du
e
chi
acc
hie
re
con
il
sec
on
din
o,
il
qu
ale
gli
ave
va
chi
est
o:
"M
a
co
me
,
qu
est
a
ma
ttin
a il
caf
fè
no
n
lo
fat
e?"
.
Ga
spa
re
allo
ra
ave
va
rag
giu
nto
l'ar
ma
die
tto,
est
rat
to
il
flac
on
e
di
Vid
alin
,
rie
mp
ito
un
cuc
chi
aio
e
ing
oia
to
di
col
po
con
un
a
sm
orfi
a.
Poi
ave
va
pre
so
du
e
taz
ze
di
caf
fè,
un
a
div
ers
a
dall
'alt
ra
e
le
ave
va
me
sse
sot
to i
bec
cuc
ci
dell
a
caf
fett
ier
a
che
inc
om
inci
ava
a
fu
ma
re.
Qui
ndi
ave
va
tira
to
fuo
ri il
bar
att
olo
dell
o
zuc
che
ro
e
ne
ave
va
ver
sat
o
du
e
cuc
chi
aini
in
cia
scu
na
taz
za,
ris
erv
an
do
a
sé
se
mp
re
la
ste
ssa
.
Int
ant
o
l'ag
ent
e
Sel
va
ggi
o
sta
va
per
allo
nta
nar
si.
"E
voi
no
n
lo
pre
nd
ete
?",
ave
va
chi
est
o
Pis
cio
tta
sen
ior.
E
l'al
tro
:
"N
o,
sta
ma
ttin
a
no,
gra
zie
".
E
se
n'e
ra
usc
ito
chi
ud
en
do
a
chi
ave
la
la
cell
a.

   
Ga
sp
ar
e
av
ev
a
pr
es
o
la
su
a
taz
za,
rim
esc
ala
to
il
caf
fè
un
pai
o
di
vol
te,
be
vut
o
un
sor
so
e
do
po
un
int
erv
allo
,
altr
i
du
e
sor
si,
infi
ne
il
res
to
tut
to
d'u
n
col
po.
Pa
pà
ne
ave
va
be
vut
o
la
me
tà,
ver
san
do
il
res
to
in
un
pe
nto
lino
d'al
lu
mi
nio
.
Poi
s'e
ra
alz
ato
,
ave
va
rac
col
to
le
taz
ze,
le
ave
va
lav
ate
e
rip
ost
e
nell
'ar
ma
die
tto.
A
qu
el
pu
nto
era
esp
los
o
l'ur
lo
di
Ga
spa
re:
"Mi
ha
nn
o
avv
ele
nat
o,
mi
ha
nn
o
avv
ele
nat
o".

   
L'a
uto
spi
a
acc
ert
ò
che
nell
e
sue
vis
cer
e
c'e
ran
o
du
e
dec
igr
am
mi
di
stri
cni
na,
in
gra
do
di
ucc
ide
re
cin
qu
e
per
son
e.
Il
caf
fè
nell
e
du
e
taz
ze
ce
l'av
eva
me
sso
pro
pri
o
Ga
spa
re
e
se
lui
era
mo
rto,
co
me
ma
i
no
n
no
n
era
mo
rto
il
pa
dre
?
Ciò
vol
eva
dir
e
che
nell
a
sua
taz
zin
a il
vel
en
o
era
sta
to
me
sso
do
po
che
lui
ave
va
già
ad
dol
cit
o il
caf
fè?
Ma
in
che
mo
do?
E
da
chi,
vist
o
che
og
ni
mo
vi
me
nto
si
era
svo
lto
sot
to
div
ers
i
occ
hi?

   
Il
pri
mo
ma
rzo
i
sos
pet
ti
por
tar
on
o
all'
arr
est
o
dell
'ag
ent
e
Sel
va
ggi
o.
Ma
ap
pe
na
tre
gio
rni
do
po,
in
un
a
cell
a
con
tav
ola
im
ba
ndi
ta
per
qu
att
ro,
un
det
en
uto
no
n
eb
be
il
te
mp
o
di
pos
are
la
bot
tigl
ia
di
vin
o
do
po
ave
r
ing
olla
to
qu
alc
he
sor
so,
che
str
am
azz
ò
sul
pa
vi
me
nto
.I
per
iti
acc
ert
aro
no
che
nell
a
bot
tigl
ia
c'e
ran
o
al
me
no
tre
nta
gra
m
mi
di
cic
uta
,
altr
ett
ant
i
nell
a
pas
tas
ciu
tta
che
i
qu
att
ro
si
ap
pre
sta
va
no
a
ma
ngi
are
.
C'e
ra
du
nq
ue
un
avv
ele
nat
ore
all'
Ucc
iar
do
ne
che
se
la
pre
nd
eva
con
chi
ave
va
av
uto
a
che
far
e
con
la
ba
nd
a
Giu
lian
o?
No
nos
tan
te
al
me
no
in
qu
est
o
cas
o
no
n
pot
ess
e
tra
tta
rsi
di
Sel
va
ggi
o,
l'ag
ent
e
ve
nn
e
tra
tte
nut
o
nel
più
str
ett
o
isol
am
ent
o
per
10
8
gio
rni.
Un
det
en
uto
ad
det
to
alle
cuc
ine
con
fes
sò
che
il
ma
fios
o
Fili
pp
o
Rio
lo,
anc
h'e
gli
all'
Ucc
iar
do
ne,
gli
ave
va
off
ert
o
me
zzo
mili
on
e
in
con
tan
ti
per
ucc
ide
re
Pis
cio
tta.
Ma
lui
ave
va
rifi
uta
to.
Sel
va
ggi
o
inv
ece
ave
va
acc
ett
ato
l'in
car
ico
?

   
Inq
uisi
to
da
Sc
agli
on
e
co
me
uo
mo
dell
a
ma
fia,
il 5
ag
ost
o
19
55
l'ag
ent
e
do
vet
te
ess
ere
sca
rce
rat
o
per
chi
ara
inf
on
dat
ezz
a
de
gli
ind
izi
a
suo
car
ico.
All
ora
ve
nn
e
inc
olp
ato
Sal
vat
ore
Pis
cio
tta.
A
par
ere
di
Sc
agli
on
e
"la
ma
fia
pot
è
pro
var
eo
ad
diri
ttu
ra
im
por
re
al
vec
chi
o
pre
giu
dic
ato
la
sua
vol
ont
à
alle
tta
nd
olo
con
pro
me
sse
o
inti
ma
nd
ogli
con
mi
nac
ce
di
ucc
ide
re
il
con
giu
nto
".
Co
ncl
usi
on
e:i
n
istr
utt
ori
a
sia
l'ag
ent
e
Ign
azi
o
Sel
va
ggi
o,
sia
il
ma
fios
o
Fili
pp
o
Rio
lo
fur
on
o
pro
sci
olti
per
no
n
ave
r
co
m
me
sso
il
fatt
o.
Sal
vat
ore
Pis
cio
tta
fu
ass
olt
o
per
ins
uffi
cie
nza
di
pro
ve.
Mo
rto
Giu
lian
o,
spa
rito
il
suo
me
mo
rial
e,
dce
dut
o
anc
he
Pis
cio
tta,
si
sep
pell
iva
cos
ì
anc
he
la
lor
o
"ve
rità
"
su
8
an
ni
che
ave
va
no
ins
an
gui
nat
o
la
Sici
lia
e
alla
rm
ato
l'It
alia
.
"N
on
par
ler
ai.
Ti
am
ma
zze
ran
no
pri
ma
",
ave
va
pro
feti
zza
to
a
Pis
cio
tta
un
avv
oca
to.
E
l'az
zec
cò.
Ma
no
n
avr
eb
be
av
uto
mi
glio
r
sor
te
ne
pp
ure
do
n
Fili
pp
o
Rio
lo,
am
ico
del
già
def
unt
o
do
n
Nit
to
Min
aso
la:
il 2
ag
ost
o
19
61,
me
ntr
e
pas
seg
gia
va
per
Pal
er
mo
,
ve
nn
e
ass
ass
ina
to
in
via
Vill
a
Flo
rio.

    
Qu
ant
i
mis
teri
du
nq
ue
res
tar
on
o
int
orn
o
alla
fin
e
dell
a
ba
nd
a
Giu
lian
o,
dell
o
ste
sso
Tur
idd
ue
dell
o
ste
sso
Ga
spa
re,
dei
ma
fios
i
che
si
era
no
esp
ost
i
per
con
to
di
altr
ii
qu
ali
pri
ma
li
ave
va
no
pro
tett
ie
poi
ab
ba
nd
on
ati,
ma
sop
rat
tut
to
di
alc
uni
des
tin
ati
a
res
tar
e
im
pu
niti
o
ign
oti,
sep
pur
e
ave
sse
ro
mo
sso
mo
lti
fili,
co
me
bur
atti
nai
!
Pe
nsa
te:
qu
egli
an
ni
res
tar
on
o
cos
ì
pie
ni
di
inc
ert
ezz
e
che
per
sin
o
gli
am
ori
del
"re
di
Mo
nte
lep
re"
,

Sal
vat
ore
Giu
lian
o:
un
Ca
san
ov
a?
Tra
am
ori
ver
ie
fals
i si
rac
con
tò
di
tut
to.
Mol
te
dic
eri
e
po
pol
ari
des
cri
vev
an
o il
re
di
Mo
nte
lep
re
bell
o
co
me
un
dio
gre
co,
ge
ner
oso
co
me
un
em
iro,
aff
asc
ina
nte
co
me
Ro
dol
fo
Val
ent
ino
.A
cen
tin
aia
gli
scri
vev
an
o
lett
ere
e
con
ser
vav
an
o
sue
fot
o
rita
glia
nd
ole
dai
gio
rna
li.
E
nell
e
fier
e
dei
pa
esi
i
can
tas
tori
e
illu
str
ava
no
le
sue
"ge
sta
".
No
n
c'e
ra
du
bbi
o
che
a
Giu
lian
o
pia
ces
se
cor
teg
gia
re
ed
ess
ere
cor
teg
gia
to.

   
Si
rac
con
tav
a
che
,
anc
ora
rag
azz
ino
, la
sor
ella
Ma
ria
nni
na
gli
sco
prì
in
tas
ca
dei
pa
nta
lon
cini
un
a
po
esi
ola
de
dic
ata
a
un
a
fan
ciul
la
di
un
a
cas
a
vici
na.
Da
gra
nd
e
era
per
ò
cos
tre
tto
a
gu
ad
ag
nar
si
le
ore
d'a
mo
re,
ma
no
n
gli
ma
nca
va
no
nè
le
occ
asi
oni
,
nè
il
te
mp
o.
No
n
vol
eva
un'
am
ant
e
fiss
a
poi
ché
era
un
inc
om
od
o,
cal
am
ita
va
seg
ugi
sull
e
sue
tra
cce
,di
ve
nta
va
im
pre
ve
dibi
le
al
mo
me
nto
dell
'ab
ba
nd
on
o.
Ciò
per
no
n
vol
eva
dir
e
che
do
nn
e
"sic
ure
",
sull
e
qu
ali
gar
ant
iva
no
i
co
mp
on
ent
i
dell
a
ba
nd
a,
no
n
riu
sci
sse
ro
a
rag
giu
ng
ere
Tur
idd
u
nell
e
sue
tan
e.
Ma
il
più
dell
e
vol
te
era
lui
ste
sso
che
an
da
va
a
tro
var
le:
arri
vav
ae
spa
riv
a,
ali
me
nta
nd
o
la
sua
fa
ma
di
gra
nd
e
att
ore
dell
a
vit
a.
Co
sic
ché
le
ver
ità
si
mis
chi
ava
no
a
leg
ge
nd
e
da
rac
con
tar
si
dur
ant
e
la
mi
etit
ura
o
all'
ost
eri
a.

   
Un
a
ma
ttin
a
l'av
reb
ber
o
vist
o
ent
rar
e
nel
pal
azz
o
di
un
a
cop
pia
bla
son
ata
,
duc
hi
con
ste
m
ma
ge
ntil
izio
sull
a
por
ta.
Il
pa
dro
ne
di
cas
a
era
ass
ent
e,
ma
c'e
ra
la
sig
nor
a,
no
bild
on
na
abi
tua
ta
alla
dol
ci
ma
nie
re.
E
Giu
lian
o si
sar
eb
be
pre
sen
tat
o
in
abi
to
scu
ro,
ve
ne
nd
o
al
sod
o:
"So
no
int
ere
ssa
tiss
im
o
ai
vos
tri
gioi
elli.
Vol
ete
dar
me
li,
sig
nor
a?"
.
Sol
o
allo
ra
la
no
bild
on
na
si
sar
eb
be
dec
isa
a
con
seg
nar
gli
un
cof
an
ett
o.
Ma
Giu
lian
o:
"D
uch
ess
a,
il
gioi
ello
più
bell
o,
l'av
ete
al
dit
o.
La
vos
tra
cla
sse
per
ò
me
rita
un
pre
mi
o:
vor
rà
dir
e
che
no
n
lo
ve
nd
erò
e
che
lo
ter
rò
se
mp
re
con
me
".
E si
sar
eb
be
allo
nta
nat
o,
pre
nd
en
do
da
un
div
an
o
"La
bat
tag
lia
di
Ste
inb
eck
",
res
titu
en
do
poi
il
libr
o
con
un
a
lett
era
:
"N
on
rie
sco
a
cap
ire
co
me
un
a
rea
zio
nar
ia
co
me
voi
pos
sa
ap
pre
zza
rlo"
.

   
La
fan
tasi
a
del
po
pol
o
ing
iga
nti
va
tut
to
anc
he
i
par
tic
ola
ri
più
insi
gni
fica
nti.
Tro
vò
spa
zio
anc
he
la
cot
ta
di
un
a
pri
nci
pes
sa
che
ave
va
con
osc
iut
o il
ba
ndi
to
qu
an
do
qu
esti
,
alt
ero
e
spr
ezz
ant
e,
era
an
dat
oa
bus
sar
e
alla
por
ta
per
ave
re
un
sos
teg
no
alla
pro
pri
a
cau
sa.
Gli
ave
va
poi
dat
o
sol
di
e
am
ore
,
finc
hé
lui
no
n
era
più
tor
nat
o.
Ma
per
i
can
tas
tori
e
la
pri
nci
pes
sa
sar
eb
be
rim
ast
a
nel
suo
cas
tell
oa
dis
per
ars
ie
ad
asp
ett
arl
o.

   
Ma
nca
va
no
le
tv,
ì
kol
oss
al
cin
em
ato
gra
fici,
le
tel
en
ove
le.
An
che
un
ba
ndi
to
div
ent
ava
du
nq
ue
pro
tag
oni
sta
di
tan
ta
cro
nac
a
ros
ae
pri
nci
pe
azz
urr
o,
a
dis
pet
to
spe
sso
dell
a
rea
ltà.
Nel
fie
nile
dell
a
stal
la
di
Sal
em
i,
dur
ant
e
l'in
ter
vist
a
con
il
gio
rna
list
a
Jac
op
o
Riz
za,
Tur
idd
u si
las
ciò
sca
pp
are
che
un
o
de
gli
ard
ori
più
str
ug
ge
nti
dell
a
sua
gio
vin
ezz
a si
era
ide
ntif
icat
o
in
Ma
ria,
"ra
gaz
za
dol
ce
e
bell
a"
che
per
ò
gli
ave
va
fatt
o
"l'a
ffro
nto
" di
spo
sar
e
un
car
abi
nie
re
e
di
em
igr
are
in
Au
str
alia
.
Qu
an
do
poi
Riz
za
rip
artì
, il
ba
ndi
to
eb
be
un
pe
nti
me
nto
:
"Ch
e
sci
occ
o,
tut
to
avr
ei
pot
uto
dir
e
fuo
rch
è
rac
con
tar
e
di
Ma
ria"
.

   
Si
par
lò
anc
he
di
un
a
sto
ria
d'a
mo
re
tra
Tur
idd
ue
la
gio
rna
list
a
sve
des
e
Ma
ria
Cyl
iac
us
che
se
n'e
ra
an
dat
aa
zon
zo
per
Mo
nte
lep
re
con
un
a
cer
ta
inc
osc
ien
za
e
un
piz
zic
o
di
goli
ard
ia,
sic
ura
che
i
ma
sch
i
sici
lian
i
ma
i
avr
eb
ber
o
ag
gre
dit
o
un
a
do
nn
a.
Par
lav
a
be
nis
sim
o
l'it
alia
no,
ave
va
sup
era
to
dec
ine
di
pos
ti
di
blo
cco
.
All
a
fin
e
s'e
ra
tro
vat
a
da
vve
ro
da
va
nti
al
ba
ndi
to
che
s'e
ra
dic
hia
rat
o
ma
m
mo
ne
e
pie
no
di
rim
pia
nti.
Le
ave
va
no
ser
vit
o
pas
tas
ciu
tta,
ins
ala
te
e
for
ma
ggi
.
Poi
lui
s'e
ra
ad
dor
me
nta
to
su
un
gia
cigl
io.
E
lei
era
rim
ast
aa
pre
nd
ere
ap
pu
nti,
tro
va
nd
olo
bell
o,
ap
ert
oe
fra
nco
,
dall
e
ma
ni
fort
i
ma
no
n
toz
ze,
dall
e
un
ghi
e
ten
ute
con
cur
a.
Si
fec
ero
pas
seg
gia
te
e
ma
ngi
ate
.
No
n
ma
nca
va
no
ma
i le
uliv
e
ner
e,
inz
up
pat
e
di
tan
to
olio
.E
Tur
idd
u
ave
va
anc
he
il
te
mp
o
di
de
dic
arl
e
in
dial
ett
o
un
a
po
esi
ola
:
"Vi
nis
ti
da
la
nivi
a
lu
me
suli
/su
la
cun
lu
cur
uzz
u
intr
a li
ma
nu/
co
mu
la
Ma
do
nn
aa
lu
Fig
ghi
uzz
u/li
ciu
ri
voll
i
no
n
lu
pa
ni".

   
Do
po
ave
r
pu
bbli
cat
oi
suo
i
ser
vizi
, la
Cyl
iac
us
ave
va
ten
tat
o
di
tor
nar
ea
Mo
nte
lep
re.
Il
Min
iste
ro
dell
'Int
ern
o
l'av
eva
ris
pe
dit
aa
cas
a
per
cal
ma
re
l'op
inio
ne
pu
bbli
ca
ital
ian
a:
ma
co
me
,
un
a
do
nn
ett
a
qu
alsi
asi
riu
sci
va
ad
arri
var
e
da
va
nti
a
Tur
idd
ue
le
for
ze
dell
'or
din
e
no?
Im
pos
sibi
le
spi
eg
are
che
era
sta
to
Tur
idd
ua
spi
an
arl
e
la
str
ad
ae
che
al
no
del
Vi
mi
nal
e
ave
va
pre
so
car
ta
e
pe
nn
a
scri
ve
nd
o
alla
gio
rna
list
a:o
h,
qu
ant
o
mi
dis
pia
ce!
Un
cro
nis
ta
att
ent
o
co
me
Re
nzo
Tri
onf
era
riu
scì
a
sta
bili
re
che
un
a
dell
e
pri
me
fia
m
me
cer
te
di
Tur
idd
u
era
sta
ta
Cat
eri
na,
già
inf
er
mi
era
in
un
osp
ed
ale
pal
er
mit
an
o.
E
fu
un
am
ore
ro
ma
nti
co.
Be
n
div
ers
o
du
nq
ue
da
qu
ello
che
leg
ò il
ba
ndi
to
a
Ma
ria
(un
a
ter
za
Ma
ria
du
nq
ue!
),
det
ta
"la
bio
nd
on
a",
irri
duc
ibil
e
ind
ipe
nd
ent
ista
. Il
pa
dre
era
sop
ran
no
mi
nat
o
"il
bri
ga
nte
di
car
ton
e".
Su
o
frat
ello
era
acc
usa
to
di
un
om
icid
io.
Qu
an
do
per
ò
la
cor
da
sen
tim
ent
ale
del
cap
ob
an
da
div
ent
ò
sen
sibi
le
alle
soll
ecit
azi
oni
di
altr
e
rag
azz
e,
la
dis
per
azi
on
e
dell
a
bio
nd
a
fu
tal
e
che
spo
sò
il
figl
io
di
un
tal
e
ucc
iso
in
con
flitt
o
dai
car
abi
nie
ri.
Ma
ne
m
me
no
la
sua
sor
te
fu
mi
glio
re:
suo
ma
rito
la
sco
prì
tra
le
bra
cci
a
di
un
altr
oe
la
ucc
ise.
Int
ant
o
Giu
lian
o
ve
niv
a
spe
sso
vist
oa
Cin
isi
do
ve
ave
va
str
ett
o
am
iciz
ia
con
du
e
bell
e
sig
nor
ine
.
Altr
e
du
e
le
inc
ont
rav
aa
Par
tini
co.
E
no
n
ma
nca
va
chi
sos
ten
eva
che
,
sia
pur
e
uni
lat
era
lm
ent
e
da
par
te
di
Tur
idd
u,
un
a
cer
ta
sim
pat
ia
fu
ali
me
nta
ta
nei
con
fro
nti
di
un
a
do
nn
a
che
gli
da
va
lezi
oni
di
pia
nof
ort
e.
Se
con
do
i
car
abi
nie
ri,
int
orn
o
al
19
46
un
a
dell
e
tap
pe
fiss
e
di
Tur
idd
u
era
un
a
tra
tto
ria
do
ve
si
inc
ont
rav
a
con
Pie
rin
a,
sor
ella
mi
nor
e
di
du
e
ricc
hi
agr
icol
tori
.
Ma
al
di
là
di
tan
ti
flirt
rea
li o
inv
ent
ati,
la
sto
ria
più
cla
mo
ros
a
pre
se
pie
de
do
po
la
sua
mo
rte,
anc
he
se
poi
si
riv
elò
un
a
boll
a
di
sap
on
e.

   
Ma
ria
Giu
lian
o
Lo
mb
ard
o
ric
eve
tte
un
a
lett
era
sgr
am
ma
tica
che
la
chi
am
ava
"ca
ra
ma
m
ma
",
ag
giu
ng
eva
che
Tur
idd
u
le
ave
va
ma
nif
est
ato
il
des
ide
rio
che
sull
a
sua
to
mb
a
ve
nis
ser
o
scri
tti
alc
uni
ver
si e
con
clu
de
va:
"Ba
ci a
tut
ti e
a
voi
,
car
a
ma
m
ma
. Vi
ab
bra
cci
o.
Cre
det
em
i,
la
vos
tra
ind
im
ent
ica
bile
Sa
ntu
zza
".
La
lett
era
ris
ult
ava
im
buc
ata
a
For
za
d'A
grò
,
pro
vin
cia
di
Me
ssi
na.
No
n ci
voll
e
mo
lto
a
sap
ere
che
Sa
ntu
zza
era
Ma
dd
ale
na
Lo
Giu
dic
e,
un
a
ve
ntit
ree
nn
e
di
Ant
illo.
E
qu
an
do
Ma
ria
nni
na
Giu
lian
oe
il
frat
ello
Giu
sep
pe
si
pre
sen
tar
on
oa
cas
a
sua
, la
do
nn
a
con
fer
mò
di
ess
ere
sta
ta
l'a
ma
nte
di
Tur
idd
u,
di
ave
re
av
uto
da
lui
un
figl
io
e
di
ave
re
av
uto
in
con
seg
na
me
mo
rial
i,
gioi
elli
che
ave
va
me
sso
al
sic
uro
pre
sso
ge
nte
fid
ata
.

   
Tra
i
Giu
lian
oe
la
Lo
Giu
dic
e
iniz
iar
on
o
sca
mb
i di
im
pre
ssi
oni
e
per
sin
o
cor
tesi
e
che
dur
aro
no
an
ni.
Co
n
mill
e
scu
se
inf
atti
la
do
nn
a
riu
scì
a
pre
nd
ere
te
mp
o.
Ci
fu
ad
diri
ttu
ra
un
inc
ont
ro
a
Cat
ani
a
per
con
osc
ere
il
figl
io
di
Tur
idd
u,
ma
si
riv
elò
un
altr
o
buc
o
nell
'ac
qu
a.
In
un
me
mo
rial
e
pu
bbli
cat
o
dal
set
tim
an
ale
"Ep
oca
"
infi
ne
Ma
dd
ale
na
Lo
Giu
dic
e si
dec
ise
a
scri
ver
e
di
no
n
ave
r
ma
i
vist
o
Tur
idd
u,
di
no
n
ess
ere
ma
i
sta
ta
la
sua
am
ant
e,
di
no
n
pos
sed
ere
ne
doc
um
ent
i,
ne
sol
di,
nè
gioi
elli.
Si
era
inv
ent
ato
qu
ell'
am
ore
per
col
ma
re
l'oz
io
dell
e
sue
gio
rna
te.
D'a
ltro
nd
e
co
me
ma
i
avr
eb
ber
o
pot
uto
inc
ont
rar
si
se
Giu
lian
o
no
n
s'e
ra
ma
i
mo
sso
dal
ter
rito
rio
di
Mo
nte
lep
re
e
lei
da
qu
ello
di
Ant
illo
?
Nel
la
lett
era
s'e
ra
fir
ma
ta
Sa
ntu
zza
per
chè
"Tu
rid
du
e
Sa
ntu
zza
cos
titu
isc
on
o
un
bin
om
io
fa
mo
so"
.
Co
mu
nq
ue
la
ball
a
vis
se
sce
nar
i
da
ver
a
tel
en
ove
la
a
pu
nta
te.

   
All
ora
,
Tur
idd
u
un
Ca
san
ov
a?
Di
cer
to
par
lav
a
con
chi
vol
eva
e
se
vol
eva
. Al
Co
mit
ato
d'i
nd
agi
ne
sui
rap
por
ti
tra
ma
fia
e
ba
ndi
tis
mo
un
ge
ner
ale
rac
con
tò
che
per
inc
ont
rar
e
Giu
lian
o
era
suf
fici
ent
e
int
erc
ett
are
sua
ma
dre
a
Mo
nte
lep
re.
Il
ba
ndi
to
esa
mi
na
va
la
ric
hie
sta
,
poi
fac
eva
ris
po
nd
ere
si o
no
da
un
o
qu
alsi
asi
che
per
cas
o
cap
ita
va
d'i
nco
ntr
are
per
str
ad
a.
Gu
ai
per
ò
con
fon
der
e
folc
lor
eo
am
ori
ver
ie
pre
sun
ti
con
la
rea
ltà
sto
ric
ae
i
mo
lte
plic
i
deli
tti
di
cui
fu
acc
usa
ta
la
ba
nd
a
Giu
lian
o.
Se
ciò
acc
ad
de,
acc
ad
ee
acc
adr
à,
un
o
sol
o il
mo
tiv
o:i
tro
ppi
du
bbi
e
int
err
og
ati
vi
int
orn
o
alle
sue
azi
oni
ha
nn
o
arri
cch
ito
di
gra
tuit
a
die
trol
ogi
a
anc
he
i
par
tic
ola
ri
di
con
tor
no
e
di
poc
o
con
to.
E
tan
ti
mis
teri
son
o
rim
asti
un
affr
ont
o
ris
pet
to
allo
ste
sso
spi
cch
io
di
rea
ltà
acc
ert
ato
dall
'An
tim
afi
ae
con
ten
uto
nei
suo
i
arc
hivi
:
"Ai
uta
to
dall
a
sit
uaz
ion
e
loc
ale
e
sto
ric
a
del
te
mp
o,
Giu
lian
o
riu
scì
a
far
e
nell
a
sua
car
rier
a
cen
tin
aia
di
vitt
im
e,
se
mp
re
pur
tro
pp
o
pro
tett
o
nell
'ina
cce
ssi
bili
tà
del
suo
rifu
gio
dall
a
no
n
ma
lcel
ata
pro
tezi
on
e
dell
a
ma
fia"
.
Ma
chi
tes
sev
a
la
tel
ao
la
disf
ace
va
al
di
sop
ra
dell
a
ma
fia?
Pur
tro
pp
o
nu
ove
"ve
rità
",
nu
ove
"riv
ela
zio
ni",
nu
ovi
ech
i di
"le
gg
en
da"
no
n
fac
eva
no
che
sov
rap
por
si
per
sin
o
ad
alc
uni
di
qu
ei
fatt
i
or
ma
i
chi
arit
ie
ricc
hi
di
risc
ont
ri .

Giu
sep
pe
Sci
orti
no,
figl
io
di
Ma
ria
nni
na
Giu
lian
oe
di
Pa
qu
ale
Sci
orti
no,
nel
19
84
an
dò
in
Am
eri
ca
por
tan
dos
i
die
tro
un
ma
nos
crit
to
di
30
0
pa
gin
e
dal
tito
lo:
"Mi
o
zio
Sal
vat
ore
Giu
lian
o:
mit
oe
rea
ltà"
.
Ra
cco
ntò
che
sin
o
al
19
69
ave
va
acc
ett
ato
"la
ver
sio
ne
sec
on
do
cui
Ga
spa
re
Pis
cio
tta,
do
po
ess
ers
i
ve
nd
uto
ai
car
abi
nie
ri,
la
ser
a
del
5
lug
lio
19
50
gli
ave
va
me
sso
del
son
nif
ero
e
do
po
ave
rlo
ad
dor
me
nta
to
l'av
eva
ucc
iso
".
Poi
per
ò
nel
19
69,
no
nos
tan
te
dall
a
mo
rte
dell
o
zio
no
n ci
fos
ser
o
sta
ti
più
rap
por
ti
tra
i
Giu
lian
oe
i
Pis
cio
tta,
ave
va
acc
ett
ato
di
ad
erir
e
alla
ric
hie
sta
di
un
ap
pu
nta
me
nto
da
par
te
di
Pie
tro
Pis
cio
tta,
frat
ello
di
Ga
spa
re.
S'e
ra
cos
ì
sen
tito
dir
e
che
"a
ucc
ide
re
era
sta
to
Nu
nzi
o
Ba
dal
am
ent
i,
un
altr
o
dell
a
ba
nd
a".

   
Pos
sibi
le?
Sul
le
pri
me
i
Giu
lian
o
no
n
ave
va
no
vol
uto
cre
der
ci,
poi
per
ò
ave
va
no
par
lat
o
con
altr
i
che
era
no
sta
ti
in
car
cer
e
con
Ba
dal
am
ent
i,
arr
est
ato
a
Mo
nre
ale
. "I
car
abi
nie
ri -
rac
con
tò
Giu
sep
pe
Sci
orti
no
in
qu
el
suo
via
ggi
o
in
Am
eri
ca
al
gio
rna
list
a
Gin
o
Gul
lac
e
del
set
tim
an
ale
Og
gi -
pro
mis
ero
a
Ba
dal
am
ent
i la
libe
rtà
e
mo
lte
altr
e
ric
om
pe
nse
se
fos
se
pas
sat
o
dall
a
lor
o
par
te
e
tan
to
fec
ero
che
lo
con
vin
ser
o.
Int
ant
o
anc
he
Pis
cio
tta
ave
va
tra
dit
o.
Il
col
on
nell
o
Luc
a,
pro
me
tte
nd
ogli
la
libe
rtà
e
50
mili
oni
di
tag
lia,
avr
eb
be
vol
uto
pre
nd
ere
mi
o
zio
viv
o.
Ma
mo
lte
per
son
e
dell
a
poli
tica
,
dell
a
ma
gis
tra
tur
ae
dell
a
poli
zia,
lo
vol
eva
no
mo
rto.
Per
ché
te
me
va
no
che
in
trib
un
ale
avr
eb
be
riv
ela
to
cos
e
co
mp
ro
me
tte
nti
per
tut
ti.
Pis
cio
tta
per
ò
no
n
se
la
sen
tiv
a
di
ucc
ide
rlo.
Dis
se
che
era
dis
pos
to
ad
ad
dor
me
nta
rlo,
me
ntr
e
Ba
dal
am
ent
i
ass
icu
rò
che
l'av
reb
be
ass
ass
ina
to.
E si
sar
eb
be
divi
so
la
tag
lia
con
Pis
cio
tta
".
E
anc
ora
:
"L'
ulti
mo
att
o
del
dra
m
ma
no
n si
svo
lse
in
cas
a
De
Ma
ria
a
Ca
stel
vet
ran
o,
ma
a
Vill
a
Giu
lia,
fuo
ri
di
Mo
nre
ale
, la
ser
a
del
4
lug
lio.
Mio
zio.
Pis
cio
tta
e
Ba
dal
am
ent
i
cen
aro
no
insi
em
ee
qu
ella
fu
l'ul
tim
a
cen
a
per
ché
mi
o
zio,
co
me
Cri
sto
, fu
tra
dit
o
per
de
nar
o.
Pis
cio
tta
no
n
lo
ad
dor
me
ntò
con
un
a
sig
are
tta,
per
chè
mi
o
zio
no
n
fu
ma
va,
ma
con
un
a
sos
tan
za
son
nif
era
ver
sat
a
nel
vin
o.
Poi
Ba
dal
am
ent
i
gli
spa
rò
e
lo
ucc
ise.
Giu
lian
o
fu
tra
spo
rta
to
da
lì a
Ca
stel
vet
ran
o
che
dis
ta
70
chil
om
etri
,
qu
an
do
era
già
mo
rto
da
24
ore
.A
qu
est
o
pu
nto
int
erv
en
ner
oi
car
abi
nie
ri
con
la
me
ssa
in
sce
na
del
con
flitt
o.
Ga
spa
re
Pis
cio
tta
no
n
eb
be
nè
la
libe
rtà,
nè
l'at
tes
tat
o
di
be
ne
me
ren
za,
fu
anz
i
con
da
nn
ato
all'
erg
ast
olo
e
in
car
cer
e
mi
nac
ciò
di
can
tar
e,
scr
edi
tar
ee
cos
ì
via
.
Sic
chè
fu
ucc
iso
con
un
a
dos
e
di
vel
en
o
nel
caf
fè.
Ba
dal
am
ent
iè
mo
rto
anc
he
lui
in
car
cer
e.
Io
no
n ci
gu
ad
ag
no
nie
nte
a
dir
e
che
Pis
cio
tta,
che
res
ta
co
mu
nq
ue
un
tra
dit
ore
,
no
nè
sta
to
lui
l'as
sas
sin
o.
Ma
mi
pre
me
di
chi
arir
e
le
cos
e,
di
dir
e
la
ver
ità:
la
vei
rtà
è
che
fu
Ba
dal
am
ent
ia
spa
rar
e
su
mi
o
zio
".
Ma
for
se
che
la
ste
ssa
Ma
ria
Giu
lian
o
Lo
mb
ard
o,
ma
dre
di
Tur
idd
u,
in
un
me
mo
rial
e
no
n
ave
va
ind
icat
o
in
Pis
cio
tta
l'as
sas
sin
o?
"Mi
a
no
nn
a-
ris
pos
e
Sci
orti
no
a
Gul
lac
e-
ave
va
scri
tto
qu
el
me
mo
rial
e
pri
ma
del
19
69.
E
allo
ra
no
n
sap
eva
mo
anc
ora
di
Ba
dal
am
ent
i".
E
circ
a
Por
tell
a
dell
a
Gin
est
ra
dic
hia
rò:
"Al
co
ma
nd
o
di
mi
o
zio,
tut
ti
spa
rar
on
o
in
ari
a,
ecc
ett
o
un
o,
Giu
sep
pe
Pas
sat
em
po
che
ab
bas
sò
la
can
na
dell
a
mit
rag
liat
ric
e,
spa
ran
do
sull
a
foll
ae
giu
stif
ica
nd
osi
poi
che
s'e
ra
tra
ttat
o
di
un
inci
de
nte
poi
ché
il
tre
ppi
ed
e
era
gu
ast
o.
Ma
è
rim
ast
o il
du
bbi
o
che
ab
bia
spa
rat
o
ap
pos
ta
per
chè
pa
gat
o
da
qu
alc
un
o
che
int
en
de
va
scr
edi
tar
e
mi
o
zio.
..D
op
o
la
str
ag
e
ve
nn
ero
rac
col
ti
18
00
bos
soli
.
Nel
la
vall
e
vi
era
no
15
00
per
son
e.
Se
mi
o
zio
ave
sse
dat
o
ord
ine
di
spa
rar
e
sull
a
foll
a, i
18
00
pro
iett
ili
aav
reb
ber
o
fatt
o
cen
tin
aia
di
vitt
im
e.
Inv
ece
die
de
ord
ine
di
spa
rar
e
in
alt
oe
un
o
sol
o
dell
a
ba
nd
a
spa
rò
sull
a
foll
a...
".
   
All
a
ve
rit
à
dei
pr
oc
es
si,
dell
e
inc
hie
ste
gio
rna
listi
che
,
dei
dib
atti
ti
par
la
me
nta
ri,
dei
doc
um
ent
i
sto
rici
ve
niv
an
o
du
nq
ue
ad
ag
giu
ng
ers
i le
tesi
dei
fa
mili
ari
che
,
co
me
se
già
no
n
esi
ste
sse
ro
ab
bas
tan
za
epi
sod
ie
spa
cca
ti
di
avv
eni
me
nti
avv
olti
da
ne
bbi
e,
int
en
de
va
no
rim
ett
ere
in
dis
cus
sio
ne
par
tic
ola
ri
cer
ti,
su
cui
era
cal
ato
l'im
pri
ma
tur
dell
a
Sto
ria.
No
n
sol
o:
ne
gli
an
ni
an
ni
Ott
ant
a
rim
bal
zar
on
o
sui
rot
oca
lchi
rac
con
ti
di
qu
alc
he
altr
o
con
giu
nto
il
qu
ale
,
nel
rie
voc
are
la
fig
ura
di
Giu
lian
o,
lo
des
tin
ava
ad
diri
ttu
ra
alla
leg
ge
nd
a,
dic
en
do
che
al
pos
to
di
Tur
idd
u
era
mo
rto
un
po
ver
o
dis
gra
ziat
o,
"po
rta
to
già
cad
ave
re
nel
cor
tile
di
Ca
stel
vet
ran
o";
che
al
cim
iter
o
di
Mo
nte
lep
re
c'e
ra
un
altr
o
cor
po;
che
nel
ric
on
osc
im
ent
o
all'
obi
tori
o
ma
m
ma
Ma
ria
Lo
mb
ard
o
Giu
lian
o
ave
va
pia
nto
no
n
la
mo
rte
del
figl
io,
ma
la
sua
def
init
iva
sco
mp
ars
a
da
Mo
nte
lep
re,
dall
a
Sici
lia,
ad
diri
ttu
ra
dall
'Ita
lia;
che
Tur
idd
u
ne
gli
ulti
mi
te
mp
i le
ave
va
spe
sso
det
to:
"As
col
ta,
ma
m
ma
,
qu
an
do
ver
ran
no
a
par
lart
i
dell
a
mi
a
mo
rte,
no
n
far
ci
cas
o
per
chè
no
n
sar
à
ver
o";
che
la
ste
ssa
ma
m
ma
Ma
ria,
anc
ora
sul
pu
nto
di
spi
rar
e,
agli
inti
mi
di
cas
a
no
n
fac
eva
che
tra
sm
ett
ere
in
str
ett
o
dial
ett
o
qu
asi
un
me
ssa
ggi
o:
"Tu
rid
du,
ap
pe
na
ap
pre
nd
era
i
dell
a
mi
a
mo
rte,
no
n
ca
mb
iar
e
ide
a.
Se
tor
ni
in
Sici
lia,
la
mi
a
mo
rte
pot
reb
be
ess
ere
la
cau
sa
dei
tuo
i
gu
ai".
   
Or
ma
i la
die
trol
ogi
a
no
n
ave
va
du
nq
ue
più
con
fini
,
sco
nfi
na
va
per
sin
o
nell
'inv
ers
om
ile
e
nell
'im
pos
sibi
le.
Ma
no
n ci
sar
eb
be
cer
to
sta
ta
die
trol
ogi
a
se
div
ers
i
cap
itol
i
dell
a
vit
a
di
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
no
n
ave
sse
ro
se
mp
re
na
vig
ato
nell
e
con
tro
ver
se
rot
te
dei
"mi
ste
ri
d'It
alia
",
sog
get
ti
du
nq
ue
a
con
tin
ui
col
pi
di
sce
na,
tra
cui
qu
alc
un
o,
og
ni
tan
to,
con
risc
ont
ri
doc
um
ent
ali.
Per
ese
mp
io,
nell
'ap
rile
del
20
01
nell
'Ar
chi
vio
dell
'Ar
cidi
oce
si
di
Mo
nre
ale
,
dat
ata
lug
lio
19
50,
ve
niv
a
rint
rac
ciat
a
un
a
lett
era
fir
ma
ta
da
un
sac
erd
ote
,
pa
dre
Ag
ost
ino
Re
ni,
e
ind
iriz
zat
a
all'
allo
ra
ves
cov
o
Ern
est
o
Fili
ppi
.
"Ec
cell
enz
a-
rac
con
tav
a
tes
tua
lm
ent
e
do
n
Re
ni -
no
n
des
ide
ro
ess
ere
coi
nv
olt
o
nell
e
cur
iosi
tà
che
mi
pot
reb
ber
o
circ
on
dar
e.
Per
ò
per
qu
ant
o
rig
uar
da
la
pos
izio
ne
reli
gio
sa
di
Sal
vat
ore
Giu
lian
o
de
vo
aff
er
ma
re
in
qu
alit
à
di
sar
cer
dot
e
che
il
gio
va
ne
è
mo
rto
con
il
per
do
no
di
Dio
.
So
no
del
con
tin
ent
ee
qui
lo
con
ob
bi
du
e
an
ni
ad
die
tro
circ
a,
poi
ché
lui
mi
cer
cò.
Co
nfe
ssò
i
suo
i
err
ori
dei
qu
ali
era
rel
ati
va
me
nte
res
po
nsa
bile
.
Era
pre
occ
up
ato
sol
o
di
sal
var
e
sua
ma
dre
.
Era
dec
iso
a
no
n
far
e
del
ma
le
a
nes
sun
oe
a
cos
titu
irsi
:
du
e
me
si
fa
mi
cer
cò
e
io
per
sal
var
e
un'
ani
ma
l'es
au
dii.
Si
con
fes
sò
pe
ntit
o.
Qu
ant
i
poc
hi
ne
ve
di
cos
ì.
Mi
pro
mis
e
che
no
n
avr
eb
be
più
spa
rat
o
sal
vo
legi
tti
ma
dif
esa
,
pro
mis
e
co
me
un
ba
mb
ino
per
pa
ura
del
cas
tig
o
di
Dio
,
pro
mis
e
di
viv
ere
ra
mi
ng
oe
di
acc
ett
are
la
mo
rte
alla
pri
ma
occ
asi
on
e
in
esp
iazi
on
e
dei
suo
i
pec
cati
.
Lo
con
sol
ai
po
ver
o
figl
iolo
e
lo
ass
olsi
ass
icu
ran
do
gli
il
Par
adi
so.
De
sid
era
va
la
Co
mu
nio
ne
ma
no
n
mi
fu
pos
sibi
le
acc
ont
ent
arl
o,
dat
o
che
io
no
n
vol
evo
ess
ere
tro
pp
o
not
ato
a
Pal
er
mo
. E'
per
ò
pro
ba
bile
che
l'ab
bia
fatt
a
in
un
a
chi
ese
tta
che
io
gli
ind
icai
di
bu
on
ora
.
Sic
uro
di
no
n
ve
der
mi
più
,
las
cia
nd
om
i
mi
bac
iò
dic
en
do
mi:
"Sa
rà
cos
ì
co
me
me
l'ha
i
pro
me
sso
. Ci
ve
dre
mo
Las
sù"
.
Dio
vo
glia
che
sia
un
a
pec
ore
lla
del
suo
ovil
e
tor
nat
a
in
sen
oa
Dio
.
No
n
se
mp
re
il
giu
dizi
o
de
gli
uo
mi
ni
è
sim
ile
a
qu
ello
di
Dio
.
Sta
ora
a
Su
a
Ecc
elle
nza
se
è il
cas
o
di
dar
e
con
sol
ant
e
not
izia
alla
sua
vec
chi
a
ma
dre
aut
ori
zza
nd
o
suf
fra
gi.
Um
ilm
ent
e,
pa
dre
Ag
ost
ino
Re
ni,
via
Pes
car
a,
Mil
an
o".
   
Ci
ma
nca
va
sol
o
qu
est
a
lett
era
per
ren
der
e
la
vit
a
del
re
di
Mo
nte
lep
re,
con
fes
sat
osi
e
pe
nst
ito
si
poc
o
te
mp
o
pri
ma
di
ess
ere
ucc
iso,
un
ser
bat
oio
di
sor
pre
se,
for
se
illi
mit
ate
nel
te
mp
o.
E il
fatt
o
che
pa
dre
Re
ni,
in
un
a
lett
era
che
-
no
n
di
me
nti
chi
am
olo
-è
dat
ata
lug
lio
19
50
(Tu
rid
du
ve
nn
e
ass
ass
ina
to
la
not
te
tra
il 4
e il
5),
ave
sse
scri
tto
che
"co
nfe
ssò
i
suo
i
err
ori
dei
qu
ali
era
rel
ati
va
me
nte
res
po
nsa
bile
",
sig
nifi
ca
che
for
se,
a
dis
tan
za
di
dec
en
ni,
no
nè
ne
pp
ure
fini
ta
la
cor
sa
alle
ric
ost
ruz
ioni
sto
ric
he
di
qu
egli
an
ni
ea
nu
ovi
squ
arc
i di
ver
ità.

indice                                                 [ torna su ]                                                                                      
Copyright 2001 Archivio900. All rights reserved.