Buon compleanno

Magazine!
ell a no str a r ivista
i 1 0 0 n um eri d
Festeggi a te
e sc lu siv a p er voi!
ir t dis egn at a in
con la t-sh

È ancora disponibile
l’esclusiva maglietta
di Mistero, con un soggetto
“a tutto brivido”, creata
apposta per festeggiare
il centesimo numero
della nostra rivista.
Un modo per augurarci
ancora 100 di questi Misteri!

Per averla andate su

mistero.shop.mediaset.it
dove troverete altre sorprese Ƽrmate Mistero!

O F F I C I A L M E R C H A N D I S I N G
 E D I T O R
Scenari
POST PANDEMIA
CHE COSA CI ATTENDE NEI PROSSIMI MESI;
LA TORRE DI BABELE FRA PASSATO E FUTURO;
DEMONI E SPIRITI NEL CINEMA DI MARIO BAVA
B
entornati con questo nuovo numero, il
secondo del 2022, sospeso al momen-
to fra speranze e timori legati all’evolu-
zione della pandemia che ha caratterizzato gli ul-
timi due anni e cambiato il corso delle nostre vite.
A questo tema è dedicata la storia di
copertina, a cura di uno studioso au- di Aldo Dalla Vecchia
torevole come Umberto Visani, che
EREPM^^EPEWMXYE^MSRITERHIQMGEƼRSEUYI
sto momento, le sue implicazioni sulla nostra
società, e i possibili scenari futuri che ci atten-
dono, non propriamente tranquillizzanti…
E per rimanere con i capelli dritti, affrontiamo
un’altra emergenza che ci accompagna ora-
mai da qualche tempo, e che inizialmente da
alcuni era stata presa sottogamba: il clima.
Come ci racconta Giuseppe Balena, da quel-
lo che faranno a partire da oggi le singole na-
zioni dipende la nostra stessa sopravvivenza
su questa povera, vecchia, bistrattata Terra.
Ancora suspense con il bravo Luca Fazi,
che ci fa entrare nel monastero di Sicigna-
MISTEROSTRIP di Riccardo Fil
no degli Alburni, in provincia di Salerno, per
raccontarci l’avvincente storia del monaco indemoniato, con
l’ausilio delle suggestive foto di Giovanni Rossi Filangieri.
Chi non conosce la Torre di Babele? Un’icona religiosa con
I A L E
valenze simboliche che arriva dal passato più remoto,
ma anche un modello ispiratore per scrittori di fanta-
scienza e ingegneri spaziali, come ci spiega Franco
Pavone.
Hanno nomi assai curiosi, e proprietà incredibili. Si
chiamano pasta nucleare, legno
metallico, germanene, e sono i su-
per materiali che stanno per rivolu-
zionare le nostre esistenze. Ci racconta tutto
di loro Federica Baldi.
È stato uno dei registi più innovatori e straor-
dinari, modello ispiratore per Quentin Taran-
XMRS7EQ6EMQM(EVMS%VKIRXS,EƼVQEXS
ƼPQ TSTSPEXM HM TVIWIR^I IRMKQEXMGLI I
soprannaturali, come La maschera del de-
monio e Lisa e il diavolo (ma anche il primo,
mitologico, Diabolik del 1968, con la colon-
na sonora di Ennio Moricone). Parliamo di
Mario Bava, a cui Gabriele Acerbo e Roberto
Pisoni hanno dedicato un imperdibile saggio
fresco di stampa.
0ETEVXIƼREPIHIPPEVMZMWXEʢHIHMGEXEGSQI
di consueto, alla cultura, al costume e allo
spettacolo, con le nostre classiche rubriche e una novità, Mi-
stero Vintage. A questo punto buona lettura e, come sempre,
che il Mistero sia con voi! Q
MISTERO MAGAZINE 1
 S O M M A R I O

30
Il club dei fantasmi
di Samuele Pirola 4
Pianeta Ufo
di Umberto Visani 5
Nero italiano
di Andrea Schiavone 6
Big Bang
di Federica Baldi 7

50
FOCUS
Scenari post pandemia:
GHOST
Il convento del monaco
indemoniato
di Luca Fazi

LEGEND
24
incubo o realtà? La torre di Babele
di Umberto Visani 8 di Franco Pavone 30
NEWS Breve storia
Emergenza clima dello scorpione
di Giuseppe Balena 16 di Andrea Schiavone 36

36
2 MISTERO MAGAZINE
16
PSICO
Animus e Anima (prima puntata)
38
Agenda
di Simona Cremonini

Hollywood Dark
73
di Lidia Fogarolo
di Nicola Lucchi 74
CRIME Vintage
Lo squartatore di Lisbona
di Daniele Aramu 75
di Gianfranco Galliano 42 La serie di Mistero
di Paolo Mosca 76
UFO I libri di Mistero
Basi sotterranee, di Aldo Dalla Vecchia 77
extraterrestri e informatori
di Umberto Visani 50 1MWXIVS7IPƼI 79
NEXT
I super materiali del futuro
di Federica Baldi 58
POP
Quel diavolo di Bava
66

76
di Gabriele Acerbo

COMICS
Alle origini dello zio Tibia
di Piero Mariella 70
MISTERO MAGAZINE 3
 I L C L U
Una segnaletica dell’altro
MONDOSTORIE E LEGGENDE LEGATE
AL MANIERO DI BOBOLICE, IN POLONIA,
86%960%786%>-%28-)%::-78%1)28-
(-92%1-78)6-37%(%1%&-%2'%
k;-/-1)(-%'311327&3&3097
Sopra, la torre di accesso al
castello. In alto a destra, una
veduta della dimora.
Sotto, il dettaglio di una sala
interna e il cartello presente
allϟesterno della struttura.
k;-/-1)(-%'311327&3&3097
4 MISTERO MAGAZINE
B D E I F A
C
iò che accoglie e lascia sorpreso
sia il turista sia un qualunque ricer-
catore del paranormale è lo strano
cartello “stradale” triangolare a sfondo giallo
TSWXS TSGS TVMQE HIPPƅMRKVIWWS HIPPƅIHMƼGMS
La struttura di cui sto parlando si trova in Po-
lonia, nella regione del Giura polacco: si tratta
HIP'EWXIPPSHM&SFSPMGI'SWXVYMXSEQIXʚHIP
XIV secolo per volere di re Casimiro III il Gran-
de, faceva parte del sistema di fortezze che
TVSXIKKIZEMPGSRƼRISGGMHIRXEPITSPEGGSWYP
PEXSHIPPE7PIWME2IP0YMKM-HSTSIWWIVI
diventato re della Polonia, concesse il
GEWXIPPS E ;EH]WE[ 3TSPG^]O GSRXI
di Opole, come premio per il suo soste-
KRSEMTVSKIXXMHIPVIKRERXI5YIWXƅYPXM
QS RSZI ERRM HSTS PS HMIHI MR Eƾ XXS
EPPƅYRKLIVIWI %RHV^IN 7GLSIR 7XERHS
a quanto si raccon-
ta, il conte di Opole di Samuele
team Italian Ghost Hunters League
amava dare feste e
SVKERM^^EVIFEXXYXIHMGEGGME7IGSRHSEPGYRM
era solito anche organizzare rapimenti di fan-
GMYPPIRIMZMPPEKKMZMGMRM9RKMSVRSVETʦXVIVEKE^
^IQSPXSKMSZERMIPITSVXʫEPGEWXIPPS+MYRXI
qui, una delle fanciulle tirò fuori un coltello e
EKKVIHʦYRSHIMGSVXMKMERMXIRXERHSTSMHMWGET
TEVIMRWMIQIEPPIEPXVIHYI2IPJYKKMVITIVʫWM
XVSZEVSRS WYPPE XSVVI HIP GEWXIPPS GMVGSRHEXI
Decisero, anche per disperazione, di tentare
il gesto estremo e si buttarono tutte dalla
GMQE HIPPE XSVVI WXIWWE 2IWWYRE HIPPI
XVISZZMEQIRXIWSTVEZZMWWI(EUYIP
momento, la gente del luogo so-
stiene che intorno a mezzanotte
sia possibile udire le strazianti
urla e vedere tre ombre gettar-
N T A S M I
©WIKIMEDIA COMMONS/HOTELZAMEKBOBOLICE
WMRIPZYSXS2IPMPVI;EH]WE[--
.EKMIS HIGMWI GLI IVE EVVMZEXS MP QS
mento di liberare la Polonia dall’Ordine
8IYXSRMGSGSWʦWMMQTSWWIWWʫHIPPETMG
cola cittadina di Bobolice, castello com-
TVIWS*MRMXSMPTSXI
Pirola VI HM ;EH]WE[ --
la struttura cambiò
QSPXIZSPXITVSTVMIXʚ9REHIPPIJEQMKPMIGLIZM
EFMXEVSRSJYUYIPPEHIM/VI^S[MIGLIRIZIR
RIVSMRTSWWIWWSETEVXMVIHEP7IGSRHS
le cronache del XV secolo un membro di que-
sta famiglia imprigionò la nipote nella gatta-
FYMEMRXIVREƼRSEGLIQSVʦTIVEPGYRITIVWS
ne il suo presunto spirito infesterebbe ancora il
GEWXIPPSWSXXSJSVQEHM(EQE&MERGE5YIWXI
sono solo alcune delle storie legate a possibili
ETTEVM^MSRMTEVERSVQEPM)GGSEPPSVEKMYWXMƼGE
to il cartello posto all’ingresso del castello che
riporta un triangolo bordato di rosso su sfondo
giallo e la rappresentazione classica del fanta-
WQE %XXYEPQIRXI UYIWXE VSGGE ETTEVXMIRI
EPPEJEQMKPME0EWIGOMGLIRIPLEHIGMWS
HMVMWXVYXXYVEVPE
 P I A N E T A U F O

NUOVE RIVELAZIONI CHOC USCITE DALL’ANALISI SU

UN CENTINAIO DI PAZIENTI APPARTENENTI AL MINISTERO
DELLA DIFESA E ALL’INDUSTRIA AEROSPAZIALE AMERICANA

I sorprendenti studi di
GARRY NOLAN
Il
fenomeno UFO è da paiono delle masse bianche. Abbia-
tempo entrato in una mo iniziato a notare che c’erano so-
nuova fase, quella dei miglianze in quello che pensavamo
VMGSRSWGMQIRXMYƾGMEPMHETEVXIHIP- fosse il danno. Tuttavia, osservando
le autorità e dei governi. Ultimo in più da vicino, ci siamo resi conto che
termini di tempo è non poteva esse-
stato Garry Nolan,
di Umberto Visani re così, perché si
scrittore, ufologo, appassionato di controinformazione
docente di Patolo- trovava proprio
gia della Stanford University, in California, nel mezzo dei gangli. Se quelle strutture
EYXSVIHMSPXVITYFFPMGE^MSRMWGMIRXMƼ- fossero state gravemente danneggiate,
che e fondatore di otto compagnie di bio- quelle persone sarebbero morte. Fu allora
tecnologia, famoso per aver analizzato il che ci rendemmo conto che in realtà pre-
DNA di una misteriosa mummia scoperta sentavano un’eccessiva connessione di
nel deserto di Atacama, in Cile, per anni neuroni tra la testa del nucleo caudato e il
ritenuta il cadavere di un piccolo alieno, putamen. La domanda che si apre è: sono
Q Sopra, Garry P. Nolan,
ipotesi smentita proprio da Nolan dopo entrate in contatto con qualcosa che ne è professore di Patologia
numerose analisi. stata la causa oppure no?». alla Stanford University
In una lunga intervista sul magazine Vice, La chiave è proprio questa: gli avvista- della California.
Sotto, lo scheletro di
Nolan ha raccontato la sua ultima inda- menti di UFO hanno determinato questa Atacama, che lo studioso
gine, consistente nel raccogliere le testi- QSHMƼGERIMPSVSGSVTM#'SQIʢWXEXSTSW- ha ritenuto appartenere a un
monianze di piloti entrati in contatto con sibile? Il tema è di grandissimo interesse e feto umano deforme.
UFO. Tutto ha avuto origine proprio dopo si attendono i risultati di ulteriori esami da
lo studio sulla creatura di Atacama, quan- parte di Nolan. Q
do alcuni funzionari della CIA e dell’Aero-
nautica gli hanno chiesto supporto per
alcuni esami su un centinaio di pazienti
appartenenti al Dipartimento della Difesa
e all’industria aerospaziale, dal momento
che Nolan ha a disposizione macchinari
IWXVIQEQIRXIVEƾREXMIGSQTPIWWMYXMPM^-
zati appunto per la mummia cilena.
«Appartenevano a piloti, personale di ter-
ra e agenti dell’Intelligence che avevano
subìto danni. Le risonanze magnetiche
erano chiare, non serviva essere un medi-
co per capire che c’era un problema: alcu-
ni cervelli erano orribilmente danneggiati»,
ha affermato Nolan. «Nei loro cervelli ap-

MISTERO MAGAZINE 5
 N E R O I T A L I
UN’ALTRA STORIA CHE SCONVOLSE IL MONDO DEL CICLISMO VIDE
PROTAGONISTA QUASI UN SECOLO FA OTTAVIO BOTTECCHIA,
PRIMO ITALIANO A VINCERE IL TOUR DE FRANCE
Non solo PANTANI
A
ottobre dello scorso anno
è uscito nelle sale il docu-
mentario Il Migliore. Marco
PantaniHM4ESPS7ERXSPMRM-PƼPQʢYR
ritratto inedito del “Pirata”, un viaggio
intimo nella vita del
grande ciclista. La
di Andrea
redattore ed esperto di noir
ricostruzione della
WYE GEVVMIVE ʢ EƾHEXE EPPI ZSGM HM GLM PS LE
conosciuto; chi ha condiviso con lui gioie e
dolori durante quella breve esistenza fatta di
faticose salite e ripide discese, proprio come
MPTIVGSVWSHMYREGSVWEGMGPMWXMGE1EMPƼPQʢ
soprattutto un atto di restituzione che chiede
verità su quella morte improvvisa che a oggi
resta ancora un caso aperto. Cicli-
smo, morte e mistero: un triangolo
che sembra ripetersi nella storia.
La misteriosa morte di Pantani
non è infatti l’unico caso che
sconvolse il mondo del cicli-
smo nostrano. Un altro pro-
digio delle due ruote sulla
Q Sopra, Bottecchia nel corso di una gara e, in alto, un suo ritratto del 1923.
6 MISTERO MAGAZINE
A N O
cui morte prematura pesano ancora
oscuri enigmi fu Ottavio Bottecchia, il
primo ciclista italiano a vincere il Tour
de France, nel 1924. Era il 3 giugno del
1927 quando Bottecchia fu trovato a
terra agonizzante,
Schiavone lungo una stradi-
na secondaria tra
Cornino e Trasaghis (Udine), nella zona dove
era solito allenarsi. Il trasporto d’urgenza all’o-
spedale e le cure non riuscirono a salvargli la
vita. Il primatista morì dopo dodici giorni sen-
za aver mai ripreso del tutto conoscenza. Le
fratture al cranio e alla clavicola destra che
ne causarono la morte fecero pensare subito
a un incidente in bicicletta. La dipartita così
improvvisa fece però formulare varie altre
ipotesi, dall’omicidio per motivi politici alla
ZIRHIXXE WIRXMQIRXEPI ƼRS EPPƅEKKVIWWMSRI
per futili motivi. Numerosi articoli di giornali
denunciarono una palese volontà delle au-
torità dell’epoca di scoraggiare le indagini.
Forse gli ideali antifascisti del ciclista, in un
periodo in cui il fascismo si consolidava
come regime di governo, scatenarono una
vigliacca aggressione da parte di squadristi.
Molte altre supposizioni si susseguirono per
decenni, spesso avallate da confessioni e te-
stimonianze. Vent’anni dopo il tragico evento,
un contadino friulano emigrato in Francia, sul
letto di morte, confessò di aver picchiato bru-
talmente Bottecchia perché sorpreso a ru-
bargli dell’uva. Pochi anni dopo, Berto Olinas,
un ex sicario emigrato negli USA, raccontò
anche lui in punto di morte di aver ucciso il
GMGPMWXEWYGSQQMWWMSRIQEƼSWETIVQSXMZM
legati al racket delle scommesse.
Un caso da cui si districano tante strade per-
corribili, tante voci che si rincorrono, proprio
GSQIYRƅMRƼRMXEGSVWEMRFMGMGPIXXEMRGYMMPXVE
guardo rimane però irraggiungibile. Q
 B I G B A N G

REPERTI AUTENTICI O INGANNO DI PROCESSI CHE IMITANO

LA VITA? LA DISTINZIONE TRA FOSSILI REALI E NON
È LA SFIDA CHE I RICERCATORI STANNO RACCOGLIENDO

N
egli ultimi mesi abbiamo as-
sistito all’arrivo di ben tre mis-
sioni marziane in orbita (Mars I “fossili”
di MARTE
2020 della NASA; Tianwen-1 della CNSA;
Mars Hope della UAESA), e all’ammar-
taggio di due nuovi rover: Perseverance
e Zhurong. Perseverance ha come obietti-
vo la ricerca approfondita di possibile vita
extraterrestre, passata o presente, su
Marte, studiandone il terreno come FMSPSKMHIPPIYRMZIVWMXʚHM)HMQFYVKS
QEM TVMQE HƅSVE 0E WYE WYTIVƼGI ʢ e Oxford ha pubblicato, sul Journal
stata temporaneamente abitabile, of the Geological Society, uno studio
circa quattro miliardi di anni fa, ma sull’importanza di distinguere questi
recentemente sono state individuate falsi fossili da quelle che potrebbero
tracce molto simili essere prove di
a fossili. Subito si
di Federica Baldi
ricercatrice, scrittrice, futurologa vita antica sulla
ʢ MRRIWGEXE YRE WYTIVƼGMI HIP 4ME-
rincorsa nel web a titoli che parlano di chia- neta Rosso, e i ricercatori Sean McMahon
re e inequivocabili testimonianze di vita e Julie Cosmidis stanno lavorando su un
extraterrestre sul Pianeta Rosso. Purtrop- metodo in proposito. La composizione chi-
©NASA/JSC
po, almeno per ora, sembra trattarsi di un mica e la struttura microscopica rendono
Sopra, possibili organismi
JEPWS-RTEPISRXSPSKMEYRJSWWMPIʢYRVIWXS HMƾGMPI HMWXMRKYIVI M JSWWMPM HEKPM TWIYHS simili ai batteri, vissuti
integro o parziale di un organismo un tem- fossili, in quanto alcuni dettagli potrebbero su Marte più di 3,6 miliardi
TSZMZIRXIGSQYRUYIʢYREXIWXMQSRMER^E non necessariamente essersi conservati, di anni fa.
Sotto, un meteorite marziano
di vita geologicamente passata. In questo ma essersi persi nel tempo geologico, ha repertato dalla NASA.
caso invece sembra si tratti di depositi non spiegato McMahon. Q
FMSPSKMGM TIV UYIWXS HIƼRMXM falsi fossili,
TIVGLʣMPPSVSEWTIXXSʢMRXYXXSITIVXYXXS
simile a quelli biologici. Essi sono generati
da processi chimici in grado di riprodurre
strutture identiche a quelle di forme di vita
semplici e microscopiche. Si tratta quindi
di un oggetto inorganico riconducibile sola-
mente a formazioni cristalline o a fenome-
ni naturali non generati da un processo di
JSWWMPM^^E^MSRI-RTEWWEXSʢKMʚEGGEHYXS
di imbattersi in processi (ingannevoli) che
imitano la vita, in antiche rocce terrestri
GLIHSTSEXXIRXIEREPMWMWMʢWGSTIVXSEZI-
re origini non biologiche. Queste somiglian-
ze fra segni di vita e residui di origine non
biologica sono tali da rendere necessario
uno studio interdisciplinare per sciogliere
ogni dubbio e capire l’origine dell’eventuale
formazione di sedimenti così realistici su
Marte. A tal proposito, un team di astro-

©NASA/JSC MISTERO MAGAZINE 7

 F O C U S

A
di Umberto Visani

marzo saranno ormai 2 anni Scenari post

pandemia:
che la pandemia di Covid-19
LEQSHMƼGEXSPEZMXEIPIEFM-
XYHMRMHMXYXXM%HMJJIVIR^EHMUYERXSMR-
KIRYEQIRXITIRWEXSHEUYEPGYRSRIM
primi mesi, l’emergenza non è ancora

INCUBO
ƼRMXE Rʣ XERXSQIRS WSRS GIWWEXI PI
QMWYVI IQIVKIR^MEPM GLI GMEWGYR KS-
ZIVRSLEEXXYEXSMRQMWYVETMʰSQIRS
GETMPPEVI5YEPMWSRSPITVSWTIXXMZITIVMP

O REALTÀ?
JYXYVS#0ƅIQIVKIR^EƼRMVʚSHMZIRXI-
VʚPERYSZERSVQEPMXʚ#-RGLIGSWE
GSRWMWXI PE 5YEVXE 6MZSPY^MSRI
-RHYWXVMEPIZIVWSGYMERHMEQS#7YP
XIQEWMWSRSIWTVIWWMQSPXMTIRWEXSVM
)WEQMRMEQSEPGYRMTSWWMFMPMWGIREVM
VERSO
IL COMUNISMO
GLOBALE?
-PGIPIFVIƼPSWSJS7PEZSN̩M̪IOLEIWTPM-
GMXEXS PE TVSTVME ZMWMSRI WIGSRHS GYM
UYERHS PE TERHIQME WEVʚ XIVQMREXE
WEVIQSƈGSRXEKMEXMƉHEPZMVYWHIPTSXIV
TIRWEVI YRE WSGMIXʚ EPXIVREXMZE GLI
ZEHEEPHMPʚHIPPS7XEXSRE^MSRIIGLI
WMGSRGVIXM^^MRIPPIJSVQIHMYREWSPMHE-
VMIXʚIGSSTIVE^MSRIWYWGEPEKPSFEPI
̩M̪IOEYWTMGEYRRISGSQYRMWQSFE-
k;-/-1)(-%'311327=1,%(+98
QIl timbro sanitario sulla mano di un cittadino
di Mombai, in India, sottoposto a quarantena per aver
avuto un contatto con un positivo al Covid-19.
8 MISTERO MAGAZINE
%(9)%22-)7%88-(%00ƅ-2->-3
()00%46-1%)1)6+)2>%+03&%0)
()00ƅ)6%13()62%)''30)46):-7-32-
790237863*9896346377-13
WEXSWYPPEƼHYGMERIPPITIVWSRIIRIPPE
WGMIR^EERHERHSUYMRHMEQSHMƼGEVI
VEHMGEPQIRXI MP GETMXEPMWQS KPSFEPM^-
^ERXIHIPPƅIVEEXXYEPIGLIJEGMPMXEPIMR-
KMYWXM^MI%XEPTVSTSWMXSIKPMWGVMZImʇ
EXXVEZIVWSMPRSWXVSWJSV^STIVWEPZEVI
PƅYQERMXʚHEPPƅEYXSHMWXVY^MSRIGLIWXME-
QSGVIERHSYRERYSZEYQERMXʚ7SPS
EXXVEZIVWSUYIWXEQMREGGMETSWWMEQS
ZIHIVIYRƅYQERMXʚYRMXE|
Come arrivare a ciò non è chiarissimo,
TIVʫMPƼPSWSJSRSRTIVHIPIWTIVER^I
IGSRƼHEMRYRRYSZSQSHSHMZMZIVI
MRGYMmLEMYRƅEFMXE^MSRIFIRMHMTVMQE
RIGIWWMXʚGSQIGMFSIEGUYEPƅEQSVI Q Alcuni cittadini di Chinú, in Colombia,
HIKPMEPXVMIPƅMHIEGLIEZIVFMWSKRSHM sottoposti all'umiliazione dei ceppi per non aver
rispettato il divieto di circolazione imposto
UYEPGSWEMRTMʰWIQFVMMVVIEPI| dalle autorità come misura anti Covid nel 2020.
%RGLIYRZIWGSZSSVXSHSWWSMPWIVFS
*S^MSLETEVPEXSHMGSQYRMWQSQEMR
YRƅSXXMGEHMJJIVIRXI)KPMLEHMGLMEVEXS RMXMHEHIPPEVIEPXʚZEPIEHMVIYRQSR-
m-PQSRHSWXEIRXVERHSMRYRƅIVEHMGS- HSMRGYMZMʢWIQTVIQIRSWTE^MSRSR
QYRMWQSHMKMXEPIMRWXMPIGMRIWIIYRE WSPSTIVMPHMWWIRWSQEERGLITIVPƅY-
KVERHI FEXXEKPME TIV PE PMFIVXʚ WM WXE XMPM^^SHIPPEVEKMSRGVMXMGERIPWIQTPMGI
GSQFEXXIRHS MR XYXXS MP QSRHS| 0ƅMR- TSVVIHYFFMIHSQERHIWYPPEKIWXMSRI
XIVZIRXSHM*S^MSTEVIQEKKMSVQIRXI TSPMXMGE I WERMXEVME HIPPE TERHIQME HM
TVIGMWS I VETTVIWIRXE YRE JSXSKVEƼE 'SZMH 
QUna morgue mobile
attrezzata per far fronte
allϟalto numero di decessi
avvenuti ad Hackensack,
nel New Jersey, nella
primavera 2020.
k;-/-1)(-%'311327,%'/)27%'/
ALTRI POSSIBILI
SCENARI
(EZMH 4EWWMK EYXSVI HIP PMFVS 2048 e
TVSJIWWSVI EPPE &EV-PER 9RMZIVWMX] MR
-WVEIPILEMRHMGEXSXVIWGIREVMMPTVMQS
HIMUYEPMʢTIVʫKMʚWXEXSWYTIVEXSHE-
KPMIZIRXMWXIWWM di sanificazione

0ETERHIQMEWMIWEYVMWGIMRYRERRS
SHYIGEYWERHSYRQMPMSRIGMVGEHM
QSVXM MR XSXEPI QE WIR^E PEWGMEVI
MQTVSRXIEPYRKSXIVQMRITIVGYMPE
KIRXIXSVREMRTSGSXIQTSEZMZIVI
GSQIZMZIZETVMQE

-PZMVYWGEYWEPEQSVXIHMQSPXITMʰ
TIVWSRIGMVGEQMPMSRMTIVGYMPE
KIRXIʢTMʰWTEZIRXEXEIGMZSKPMSRS
Con il ritorno al lavoro
nei grandi edifici verrà
ampliato l’utilizzo di
aeratori, con l'adozione
di nuovi protocolli
per chi entra ed esce
-RUYIWXSWGIREVMSMPGSRXEXXSYQE-
RSHMQMRYMWGIESKRMPMZIPPSIGMZS-
KPMSRSXVEMIMERRMTIVXSVREVI
EPPEZMXEHMTVMQE
4EWWMK LE QSWXVEXS GSQI SVQEM
XYXXM I GLI ERHMEQS E IWEQMREVI
-P TVMQS EQFMXS E ZIRMVI MRXEGGEXS ʢ
UYIPPSPEZSVEXMZS0SWQEVX[SVOMRKʢ
TVEWWMSVQEMEGUYMWMXEIWIGSRHS4EW-
WMK UYERHS WM XSVREWWI E PEZSVEVI MR
KVERHMIHMƼGMIKVEXXEGMIPMZIVVʚEQTPME-
XSPƅYXMPM^^SHMEIVEXSVMƼRSEHEVVMZEVI
HYVERXIJEWMTEVXMGSPEVQIRXIEGYXIHM
GSRXEKMS E MTSXM^^EVI PƅYXMPM^^S HM TVS-
XSGSPPMHMWERMƼGE^MSRITIVGLMIRXVEIH
IWGIHEKPMIHMƼGMXMTSPYGMYPXVEZMSPIXXI
SRIFYPM^^E^MSRMHMKIPMKMIRM^^ERXI
9R EPXVS WIXXSVI E ZIRMVI JSVXIQIRXI
QSHMƼGEXS ʢ UYIPPS HIM ZMEKKM EIVIM
1SPXI GSQTEKRMI WXERRS ERHERHS
ZIVWS MP JEPPMQIRXS TIV ZME HIPPE HMQM-
EPQIRSERRMTIVXSVREVIEPPERSV-
QEPMXʚ

0ETERHIQMEHYVEXVEMIMERRM
GEYWERHSƼRSEQMPMSRMHMQSVXM
 MISTERO MAGAZINE
GM WME MR YRE ƼRIWXVE HM TSWWMFMPMXʚ RY^MSRI HIM TEWWIKKIVM M TVSXSGSPPM
XVE MP WIGSRHS I MP XIV^S WGIREVMS WIZIVMXVEXEQTSRMGSRXVSPPMHIPPEXIQ-
MP GLI GSQTSVXIVʚ QSHMƼGLI GLI TIVEXYVE QEWGLIVMRI I KVIIR TEWW
MR TEVXI WSRS KMʚ WSXXS KPM SGGLM HM a seconda delle compagnie hanno

Con la maggior
sedentarietà delle
ITIVMGSWXMHIPPISTIVE-
persone, altri settori
andranno in sofferenza
(e già lo sono): taxi,
trasporti pubblici,
bar e ristoranti
WTMRXS ZEVMI TIVWSRI E QIXXIVI YRE
TMIXVEWSTVEWYPZMEKKMEVIEPQIRSTIV
MPQSQIRXS
ʢJEGMPITVIZIHIVIPƅEYQIRXSHIPPEHM-
^MSRMHMWMGYVI^^EEGEYWEHMUYIWXSM
FMKPMIXXMWXERRSWEPIRHSIMPWIXXSVIʢMR
GVMWM GSQTPMGM ERGLI KPM IUYMTEKKM MR
UYEVERXIREIPETIRYVMEHMTIVWSREPI
4VSGIHYVI WMQMPQIRXI JEVVEKMRSWI
ERGLI TIV ZMWMXI QIHMGLI HIRXMWXM
QLa sepoltura di un
morto per Covid-19 in un
cimitero di Rio de Janeiro,
in Brasile, nellϟaprile 2020.
TEVVYGGLMIVM GSR TVSXSGSPPM HM GSR-
XVSPPSWIQTVITMʰVMKMHM%PGSRXIQTS
HEXXMGEEHMWXER^EGSWʦGSQIHIPPƅSVHM-
REVISRPMRIHMXYXXSIHMTMʰGSQTVIWS
MPGMFSVMHYGIRHSEPQMRMQSMGSRXEXXM
YQERMGSRGSRWIKYIRXIGVMWMHIMRI-
KS^M TMGGSPM I QIHM I MRZIGI TVSƼXXM
QMPMEVHEVMTIVMGSPSWWMHMKMXEPM'SRPE
QEKKMSV WIHIRXEVMIXʚ HIPPI TIVWSRI
EPXVM WIXXSVM ERHVERRS MR WSJJIVIR^E
I KMʚ PS WSRS
 XE\M XVEWTSVXM TYFFPM-
GMFEVIVMWXSVERXMGLIZMZIZERSHIPPI
TEYWITVER^SHIKPMMQTMIKEXMHIMZEVM
YƾGM9RHMWEWXVSWYXYXXEPEPMRIE%
GMʫ WM EKKMYRKE MP GEQFMS HM TIVGI-
^MSRIMRQSPXITIVWSRIRIMGSRJVSRXM
HIPPIVIPE^MSRMMRXIVTIVWSREPM'EYXIPE
ZIVWS GLMYRUYI HEP QSQIRXS GLI
SKRYRS TSXVIFFI IWWIVI ƈQEPEXSƉ
ERGLI WI EWMRXSQEXMGS %RGSV TMʰ
XMQSVIZIVWSMRSRZEGGMREXMEQERS
EQERSIWGPYWMHEGMRIQEVMWXSVERXM
WXEHMGSRGIVXMIMRYPXMQSTIVWMRSHE
I\EQMGMGLIMRZIGIWMWMERSZEGGMRE-
XM I GLI PM TIVGITMWGERS TIVʫ GSQI
TSXIR^MEPM QEPEXM GSRXEKMERXM %RGLI
WIR^E PƅEREPMWM HIP JYXYVSPSKS UYIWXM
EWTIXXMWSRSKMʚXYXXMWSXXSMRSWXVMSG-
GLMGSRVIPEXMZMIWXVIQMWQMITWMGSWM
QUna passeggera controlla il suo volo al check-in di un
aeroporto desolatamente vuoto a causa dellϟepidemia.
%PMZIPPSKPSFEPIRIPWIRWSRE^MS- 

MISTERO MAGAZINE 11
 REPIHMFPSGGLMHM7XEXMGLIGSWEʢTSW Il Grande Reset è una
WMFMPIEXXIRHIVWM#
proposta del World
'MRUYIKPMWGIREVMTVSWTIXXEXM
 +PSFEPM^^E^MSRI VIWTSRWEFMPI YR Economic Forum
QSRHSMRXIVGSRRIWWSHSZIPETVS per ricostruire in
XI^MSRIHIPPEZMXEYQEREIPSWZMPYT modo sostenibile
TSWSWXIRMFMPIVETTVIWIRXERSMGETM l’economia dopo
WEPHMHIPPEGSQYRMXʚKPSFEPI
la pandemia
 +PSFEPM^^E^MSRIGESXMGEYRQSRHS
MRGYMPIHMWYKYEKPMER^IEYQIRXERS
in maniera considerevole e la coo-
TIVE^MSRI KPSFEPI ZMIRI QMREXE HE WGSRS MR EQFMXS IGSRSQMGS QE
VETTSVXM XYQYPXYSWM STTSVXYRMWQS RSR ZM ʢ TMʰ YRE GSSTIVE^MSRI E
IVMZEPMXʚMRSKRMEQFMXS PMZIPPS KPSFEPI I PI VIXM GSQQIVGMEPM
 &EVVMIVI YR QSRHS E TI^^M MR GYM M ZIRKSRSXVEZSPXI
GSRƽMXXM EFFSRHERS GSWʦ GSQI PI  1SWEMGS EHEXXMZS YR QSRHS JEXXS
SWXMPMXʚXVEWMRKSPIRE^MSRMIPIMWXMXY HM XERXM ƈQMGVSQSRHMƉ GSR QMRMQI
^MSRM MRXIVRE^MSREPM TIVHSRS PE PSVS GSPPEFSVE^MSRM XVERWJVSRXEPMIVI QE
PIKMXXMQE^MSRI GSR PƅIRJEXM^^E^MSRI HIPPƅEYXSWYƾ 
 4EGI JVIHHE YR QSRHS EPXEQIRXI GMIR^EMRQSHSHEVMHYVVIPEHMTIR
HMZMWS MR TSPM GSR HYI FPSGGLM GSR HIR^EZIVWSMPQIVGEXSKPSFEPIGLI
XVETTSWXM )RXVEQFM VIWXERS WXEFMPM MRUYERXSXEPIGIWWEHMIWMWXIVI
HE YR TYRXS HM ZMWXE TSPMXMGS I GVI
IL GRANDE RESET?
1SPXS WTIWWS KPM EYXSTVSGPEQEXMWM
mTVSJIWWMSRMWXM HIPPƅMRJSVQE^MSRI| XIR
k*392(%8-327;360()'3231-'*3691

HSRSEJEVTEWWEVIPƅMHIEGLIMP+VERHI
6IWIXWMEYREJEVRIXMGE^MSRIGSQTPSX
XMWXEIEJEVGVIHIVIGLIGSPSVSGLIRI
TEVPERS WMERS JYSVM HM XIWXE QEPKVEHS
EFFMERSYRGYVVMGYPYQMRZMHMEFMPIGSQI
MPQEWWQIHMSPSKS'EVPS*VIGGIVSPƅIGS
RSQMWXE-PEVME&MJEVMRMIMPƼPSWSJS(MIKS
*YWEVS2SRJSWWIGLIEPGSRXVEVMSWM
XVEXXEHMYRTMERSEWWSPYXEQIRXIVIEPI
XVE M GYM TEHVM JSRHEXSVM ZM ʢ MP GIPIFVI
IGSRSQMWXE XIHIWGS RSRGLʣ HMVIXXS
VI HIP ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ /PEYW
7GL[EFMPUYEPIRIPGSVWSHMYREVMYRMS
RIHIPKMYKRSLEMRZMXEXS
M ZEVM PIEHIV QSRHMEPM E JEVI TVS
TVME PE RYSZE XISVME HIP +VERHI
6IWIX I HIPPE UYEVXE VMZSPY^MSRI
MRHYWXVMEPI-RHIXXEKPMSMP+VERHI
6IWIX ʢ YRE TVSTSWXE HIP ;SVPH
)GSRSQMG *SVYQ TIV VMGSWXVYMVI MR
QSHS WSWXIRMFMPI PƅIGSRSQME HSTS
PETERHIQMEʇWXEXETVIWIRXEXERIP
QEKKMSHEPTVMRGMTI'EVPSHM
+EPPIWIHE/PEYW7GL[EFWXIWWS
«È arrivato il momento di un
QLa coda allϟesterno di un supermercato
torinese prodotta dalle stringenti norme
anti Covid, nellϟaprile 2020.
“Grande Reset” del capitalismo. La
pandemia ƁLEHIXXS7GL[EFƁ ci ha
mostrato quanto rapidamente possia-
mo effettuare cambiamenti radicali
nel nostro stile di vita… e rappresenta
YREVEVEUYERXSWXVIXXEƼRIWXVEHMST
TSVXYRMXʚTIVVMƽIXXIVIVMTIRWEVIIVMSV
ganizzare il nostro mondo|
7MEQSMRTVIWIR^EHIPPEXISVM^^E^MSRI
HIPGSRGIXXSHMshock economy QMPXS
RMERSTIVGYMPIGVMWMVIEPMSTIVGITMXI
WSRS WXVYQIRXM YXMPM^^EXM TIV MQTPI
QIRXEVI GEQFMEQIRXM ƼRS EH EPPSVE
MQTIRWEFMPM HSZI MP TSPMXMGEQIRXI
MQTSWWMFMPIHMZIRXETSPMXMGEQIRXIMRI
ZMXEFMPI4IVWMRSMPTimeLETYFFPMGEXS

Q %WMRMWXVEPϟMRKIKRIVIIHIGSRSQMWXEXIHIWGS/PEYW7GL[EF
nel corso del World Economic Forum tenuto in Cina nel 2019.
YREVXMGSPSHIPPSWXIWWS7GL[EFMRGYM HMZIRRIEWWMWXIRXIKIRIVEPIHIPPƅ%^MSRI )GSRSQMG*SVYQ%4EVXRIVMR7LETMRK
PƅEYXSVITEVPEHIP+VERHI6IWIXGSQI GEXXSPMGEFVEWMPMEREIMRM^MʫEWSWXIRIVI History – The First 40 Years 1971-2010,
YRƅSTTSVXYRMXʚ ZIVWS YR GEQFMEQIR- PEWSGMEPM^^E^MSRIHIMQI^^MHMTVSHY^MS- MR GYM 7GL[EF TIV PƅERRS  WGVMZI
XS XSXEPI HIPPE RSWXVE WSGMIXʚ GSR YR RIPSHERHSMPQEV\MWQSGSQIGVSGIZME m%P 7MQTSWMS HM KIWXMSRI IYVSTIE HIP
EQFMXSHMETTPMGE^MSRIZEWXSGLImin-
 (SQ ,ʣPHIV 'ʜQE-
clude anche lo sviluppo simultaneo di
tantissime innovazioni nei settori più
HMWTEVEXMHEPWIUYIR^MEQIRXSHIP(2%
EPPERERSXIGRSPSKMEHEPPIIRIVKMIVMRRS-
vabili all’informatica quantistica|
1E GLM ʢ UYIWXS /PEYW 7GL[EF HM GYM
XERXSWMTEVPEIHEHSZILETVIWSMWTM-
VE^MSRI#)KPMLEHMGLMEVEXSGLIYRSHIM
WYSMMWTMVEXSVMʢWXEXSPƅEVGMZIWGSZSFVE-
WMPMERS(SQ,ʣPHIV'ʜQEVERIKPMERRM
8VIRXEƼKYVEHMVMPMIZSHMYRQSZMQIR-
XSJEWGMWXEGPIVMGEPIFVEWMPMERSPƅ%^MSRI
-RXIKVEPMWXE &VEWMPMERE 2IP  (SQ
,ʣPHIV'ʜQEVEGEQFMʫWGLMIVEQIRXS
TIV PE XISVME I PE TVEWWM VMZSPY^MSREVMI
2IP  MP ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ
HM 7GL[EF LE TYFFPMGEXS YR PMFVS HM
EYXSGIPIFVE^MSRI MRXMXSPEXS The World
7GL[EFLEHMGLMEVEXSHM
ispirarsi all’arcivescovo
brasiliano Dom Hélder
Câmara, negli anni
8VIRXEƼKYVEHMVMPMIZSHM
un movimento fascista
clericale brasiliano
 SKKM ;)*
VE PƅEVGMZIWGSZS GEXXSPMGS VSQERS HM
3PMRHE I 6IGMJI MR &VEWMPI LE JEXXS
YRƅETTEVM^MSRI RSXIZSPI VEJJSV^ERHS MP
ruolo del Forum come platea per voci
TVSZSGEXSVMIQEZMXEPM'ʜQEVEIVEWXE-
XS MRZMXEXS E (EZSW RSRSWXERXI JSWWI
considerato persona non grata da molti
KSZIVRM I MQTVIRHMXSVM 7M IVE WSTVER-
nominato “il portavoce di quei due terzi
dell’umanità che soffrono per l’ingiusta
distribuzione delle risorse della natura”|
'SRGIXXM VIHMWXVMFYXMZM GLI IQIVKSRS
ERGLI RIP XIWXS Il Grande Reset dello
WXIWWS 7GL[EF MP UYEPI WGVMZI 
MISTERO MAGAZINE 13
QIl piu grande centro vaccinale del Belgio,
a Bruxelles, nel febbraio 2021.
m4VMQE HM XYXXS PƅIVE TSWX TERHIQME
introdurrà un periodo di massiccia ridi-
WXVMFY^MSRIHIPPEVMGGLI^^EHEMVMGGLMEM
poveri e dal capitale al lavoro|
Grande Reset come
grande opportunità per
chi sta in alto, un po’
WXMIHMWXVY^MSRIHIPPETMGGSPEIQIHME
MQTVIWE E JEZSVI HIM GSPSWWM HMKMXEPM
+VERHI 6IWIX UYMRHM GSQI KVERHI
STTSVXYRMXʚTIVGLMWXEMREPXSYRTSƅ
7GL[EF EJJIVQE MRSPXVI GLI PƅIVE HIP
 TIV M
RISPMFIVMWQS HIP PMFIVS QIVGEXS ʢ Ƽ-
RMXE I GLI WME RIGIWWEVMS YR KVERHI
MRXIVZIRXS HIP KSZIVRS TIV EXXYEVI
meno per i ceti medi e
lavorativi, sempre più
in condizioni di totale
precariato e difficoltà
QIRS PS ZIHMEQS SKRM KMSVRS
GIXM QIHM I PEZSVEXMZM WIQTVI TMʰ MR
GSRHM^MSRM HM XSXEPI TVIGEVMEXS I HMJ-
ƼGSPXʚ )GGS HYRUYI GSQI WM WXME MR
TSPMXMGLI EQFMIRXEPM ƈWSWXIRMFMPMƉ WM
ZIHE MR TVSTSWMXS ERGLI PƅEVXMGSPS
WYPPƅIQIVKIR^E GPMQEXMGE EPPI TEKMRI
WYGGIWWMZI
 7GL[EF EJJIVQE GLI ƼRER^MEVME ZIVHI| -P WMRGVIXMWQS
UYIWXEVMHMWXVMFY^MSRIVEHMGEPIHIMHM-
VMXXMHMTVSTVMIXʚEPMZIPPSKPSFEPIWEVʚ
RIGIWWEVMETIVVEKKMYRKIVIPEmKMYWXM-
^ME IGSPSKMGE| 'Mʫ JE IGS EPPƅETTIPPS
HM 4ETE *VERGIWGS TIV YRƅmEKIRHE
 MISTERO MAGAZINE
VIEPXʚ EWWMWXIRHS E YR TVSPYRKEQIR-
XS SVKERMGS HIPPE GMZMPXʚ GETMXEPMWXMGE
GLIWMVMWXVYXXYVEMRQERMIVEERGSVTMʰ
EYXSVMXEVME I ZIVXMGMWXMGE WTMRKIRHS
XVE UYIWXM HYI QIWWEKKM UYIPPS HM WIQTVIHMTMʰZIVWSWQEVX[SVOMRKI
7GL[EFIUYIPPSHM4ETE*VERGIWGS WYTIVEQIRXSHIMTEVPEQIRXMRE^MSREPM
ZEEFVEGGIXXSGSRPƅEKIRHEKPSFEPMWXE VMHSXXM E XEGMXM SWWIVZEXSVM HM HIGMWMSRM
HMGSRXVSPPSXSXEPIXIGRSPSKMEWIQTVI TVIWI EPXVSZI -RJEXXM HM UYIWXE TVI-
TMʰMRZEWMZEXVEXXEQIRXMWERMXEVMMQTS- WYRXE VMHMWXVMFY^MSRI HM VMGGLI^^E HEM
 7XEERSMHSQERHEVWMWIUYIPXMTSHMQSRHSWME
il migliore dei mondi possibili o se, al contrario,
non esistano modalità più eque e giuste di vivere
CONSIDERAZIONI

CONCLUSIVE
-P +VERHI 6IWIX ʢ PS WGIREVMS GYM MR
QERMIVE TEPIWI I WIR^E ZSPSRXʚ HM
REWGSRHIVPSZSKPMSRSTYRXEVIKPMEQ-
FMIRXMIGSRSQMGSƼRER^MEVMMRUYIWXS
GSEHMYZEXMHEPPITSPMXMGLIKSZIVREXMZI
GSQYRMEXYXXMKPM7XEXMRIPPƅEJJVSRXEVI
PETERHIQMETSPMXMGLIGLIQSWXVERS
WIQTVIHMTMʰPEWYFEPXIVRMXʚHIKPM7XE-
XMRE^MSREPMVMWTIXXSEKPMMRXIVIWWMIGS-
RSQMGMWSZVERE^MSREPM(MGSRWIKYIR-
^EPEPMRIEVMKSVSWEHMHMWXER^MEQIRXS
PSGOHS[R UYEVERXIRI XVEGGMEQIRXS
IWQEVX[SVOMRKER^MGLʣIWWIVIXIQ-
TSVERIEVETTVIWIRXESVQEMƈXLIRI[
RSVQEPƉ PE RYSZE RSVQEPMXʚ GSR PE
QSXMZE^MSRIIQIVKIR^MEPIMRGYMXYXXS
UYIWXSZMIRITVIWIRXEXSGSQIPMQMXE-
XSRIPXIQTSIZEPMHSWSPSHYVERXIPE
GVMWMRSRJSWWIGLIGSQIEQQIWWS
HETMʰZSGMWIQFVIVIFFITVSTVMSGLI
PEGVMWMRSRƼRMVʚQEM
%WWMWXMEQSMRJEXXMSVQEMHEXIQTSE
TVIZMWMSRM WYPPE ƼRI HIPPE TERHIQME
GLI ZIRKSRS WGEP^EXI HE RYSZI ZE-
VMERXMIHERYSZMTVSPYRKEQIRXMHIPPS
WXEXSHƅIQIVKIR^EGSRPEZMXEHMTVM-
QE GLI TEVI RSR TSXIV TMʰ XSVREVI
UYERXS TSXIR^MEPQIRXI VIEPM^^EFMPM
SGGSVVIUYMRHMKYEVHEVIGSREXXIR^MS-
RIEKPMWGIREVMMRHMGEXMHEGSPSVSGLI
LERRS XYXXI PI TSWWMFMPMXʚ I GETEGMXʚ
di indirizzare le economie mondiali
I PI QSHEPMXʚ HM ZMZIVI RIPPE HMVI^MS-
RIGLIIWWMVMXIRKSRSTMʰSTTSVXYRE
TIVMTVSTVMMRXIVIWWM2SRWMXVEXXEHM
GSQTPSXXMWQSQEHMWIQTPMGIYXMPM^^S
HIPPEVEKMSRGVMXMGEGYMSKKMKMSVRSZMI-
RI MRZIGI GSRXVETTSWXS YR ERXMGSQ-
TPSXXMWQS MR SWWIUYMS EP UYEPI XYXXS
EGGEHVIFFI TIV TYVS GEWS ƈWIQTVI
IGSQYRUYIƉIRSRZMWEVIFFIVSQEM
MRXIVIWWMPSFF]QYPXMRE^MSREPMIGIRXVM
HMTSXIVIGLITSWWERSMRƽYIR^EVIPI
HIGMWMSRMHIMKSZIVRM
-P JYXYVS TEVVIFFI TIVXERXS KMʚ WGVMX-
XS WSTVEXXYXXS TIV MP JEXXS GLI TYV
GSR PI QMRMQI MRGIVXI^^I HIP GEWS
GSPSVSGLILERRSPETSWWMFMPMXʚHMWGVM-
ZIVPS WXERRS TYRXERHS TVSTVMS RIPPE
HMVI^MSRI GLI IWWM WXIWWM MRHMGERS
EPPƅMRXIVRS HM XIWXM TVSKVEQQM I VI-
TSVXPIKKMFMPMPMFIVEQIRXIHEXYXXM7XE
UYMRHMEGMEWGYRSHMRSMMRJSVQEVWMI
HSQERHEVWMWIUYIPXMTSHMQSRHSWME
MPQMKPMSVIHIMQSRHMTSWWMFMPMSWIEP
GSRXVEVMS RSR IWMWXERS QSHEPMXʚ TMʰ
4MʰGLIPITVIZMWMSRMHIMJYXYVSPSKMTIV IUYIIKMYWXIHMZMZIVI Q

QUna batteria di vaccini pronti

TMʰ TSWWMHIRXM EM QIRS EFFMIRXM RSR per essere inoculati a Helmond,
WMʢZMWXSEPGYRGLʣER^MWMGSRXMRYEEH nei Paesi Bassi, il 24 aprile 2021.
EWWMWXIVIEPPƅIWEXXSSTTSWXSGSRGSHI
SKRM KMSVRS QEKKMSVM EPPI 'EVMXEW TIV
YRTEWXSGEPHSWIQTVITMʰWIR^EXIXXS
XVSZEXMWM EPPƅMQTVSZZMWS RIPPE GSRHM^MS-
RIHMRSREZIVIYRSWXMTIRHMSIPETSW-
WMFMPMXʚHMQERXIRIVWMTMGGSPIIQIHMI
MQTVIWI MR GVMWM RIKS^M I EXXMZMXʚ GLI
GLMYHSRSXYXXSUYIWXSQIRXVIMKMKERXM
HIPPƅIGSQQIVGI ZIHSRS HIGYTPMGEXM M
TVSTVMMRXVSMXM+VERHI6IWIXVIWSTSW-
WMFMPIHEPPƅYXMPM^^SHIPPƅIQIVKIR^EGSQI
QIXSHS HM KSZIVRS MR GYM PI QEWWI
ZIRKSRS VIWI TVSTIRWI EH EGGIXXEVI
UYEPYRUYIMQTSWM^MSRIRIPPƅSXXMGEGLI
WSPSGSWʦWMTSWWEWEPZEVIPERYHEZMXE

MISTERO MAGAZINE 15
QUna manifestazione di protesta avvenuta a Glasgow, in Scozia, il 5 novembre 2021, contro il summit COP26.
 N E
Emergenza
CLIMA
232730343784%2()1-%0%7*-(%
4-ʕ+6%2()()-46377-1-%22-6-+9%6(%
0%23786%78)77%7346%::-:)2>%
7904-%2)8%8)66%
di Giuseppe Balena
«Q
uando avranno
inquinato l’ultimo
ƼYQI EFFEXXYXS
PƅYPXMQSEPFIVSTVIWSPƅYPXMQSFMWSRXI
TIWGEXS PƅYPXMQS TIWGI WSPS EPPSVE WM
EGGSVKIVERRSHMRSRTSXIVQERKMEVI
MP HIREVS EGGYQYPEXS RIPPI PSVS FER-
GLI|5YIWXEHMGLMEVE^MSRIEXXVMFYMXE
E 8SVS 7IHYXS IZMHIR^ME MP JEXXS GLI
MP TVSFPIQE HIPPƅMRUYMREQIRXS RSR ʢ
YRƅIQIVKIR^EHMSKKMQEJSVWIʢREXE
TVSTVMSGSRPƅEJJIVQEVWMHIPPSWZMPYTTS
MRHYWXVMEPI3VETIVʫMPTVSFPIQEWXE
HMZIRXERHS HM TSVXEXE KPSFEPI IH ʢ
TIVGITMXS GSQI YRE QMREGGME KIRI-
W S
TVMS HIP +VERHI 6IWIX HSZVIFFI MR-
GMHIVIERGLIWYPPƅMRUYMREQIRXSIWYP
VMWTEVQMSIRIVKIXMGS
L’EFFETTO
GRETA
9PXMQEQIRXIUYERHSWMTEVPEHMGEQ-
FMEQIRXSGPMQEXMGSRSRWMTYʫRSRJEV
VMJIVMQIRXSEPPEGSQTEVWEMQTVSZZMWE
WYPPEWGIREQSRHMEPIHIPPEKMSZERMWWM-
QEEXXMZMWXEWZIHIWI+VIXE8LYRFIVK
ʇSVQEMRSXETIVPIWYIQERMJIWXE^MS-
RMVIKSPEVMXIRYXIHEZERXMEP6MOWHEK
PEWIHIHIP4EVPEQIRXSE7XSGGSPQE
GSRPSWPSKERm7OSPWXVINOJʯVOPMQEXIX|
VEPM^^EXE I MQTIPPIRXI 0E TERHIQME

HIP'SZMHLEMRRIWGEXSPERIGIWWM-
XʚHMHSZIVVMHMWIKREVIPƅMRXIVSWGIRE-
VMSHMVMJIVMQIRXSTIVMPKIRIVIYQERS
WSXXS SKRM EWTIXXS 9PXMQEQIRXI
WIQTVITMʰWTIWWSWMTEVPEHM+VERHI
6IWIX GSR UYIWXE IWTVIWWMSRI WM JE
VMJIVMQIRXS EPPƅEHS^MSRI WMWXIQEXMGE
I KPSFEPI HM QMWYVI KSZIVREXMZI GLI
ZEHERS EH E^^IVEVI I VMHMWIKREVI KPM
WXERHEVH HIP TEVEHMKQE HM JYR^MSRE-
QIRXSIGSRSQMGSIWSGMEPIHIPPƅMRXI-
VSTMERIXE-RUYIWXSGSRXIWXSWMMRWI-
VMWGIERGLIPƅIQIVKIR^EGPMQEXMGEIH
IRIVKIXMGE TSMGLʣ PE VMQSHYPE^MSRI
HIPWMWXIQETVSHYXXMZSEPPEPYGITVS-
m7GMSTIVS WGSPEWXMGS TIV MP GPMQE|
,E GSRXMRYEXS E QERMJIWXEVI SKRM
ZIRIVHʦPERGMERHSGSWʦMPQSZMQIRXS
WXYHIRXIWGS MRXIVRE^MSREPI *VMHE]W
JSV*YXYVI,EMRSPXVITEVXIGMTEXSEPPE
QERMJIWXE^MSRI 6MWI JSV 'PMQEXI HE-
ZERXMEP4EVPEQIRXS)YVSTISE&VY\IP-
PIWILETEVPEXSEPPƅIZIRXSSVKERM^^EXS
HE )\XMRGXMSR 6IFIPPMSR E 0SRHVE MP
 SXXSFVI  -P WYS WGMSTIVS HIP
ZIRIVHʦ LE EXXMVEXS PƅEXXIR^MSRI HIM
QIHMEMRHMZIVWIRE^MSRMIQERMJIWXE-
^MSRMWMQMPMWSRSWXEXISVKERM^^EXIMR
EPXVM 4EIWM -P  HMGIQFVI  +VIXE
LE TEVPEXS EP '34 MP ZIVXMGI HIPPI
2E^MSRM 9RMXI WYM GEQFMEQIRXM 
MISTERO MAGAZINE 17
 Questa è la crisi più
grave che l’umanità
abbia mai subito.
Dobbiamo prenderne
coscienza e fare
qualcosa il più
in fretta possibile
GPMQEXMGMXIRYXSWME/EXS[MGIMR4SPS
RME HSZI LE WTMIKEXS GSWʦ PE KVEZMXʚ
HIP TVSFPIQE «Ciò che speriamo di
ottenere da questa conferenza è di
comprendere che siamo di fronte a
una minaccia esistenziale. Questa è la
crisi più grave che l’umanità abbia mai
subito. Noi dobbiamo anzitutto pren-
derne coscienza e fare qualcosa il più
in fretta possibile per fermare le emis-
sioni e cercare di salvare il salvabile»
-RQERMIVETSMERGSVETMʰHYVEVMZSP
KIRHSWM EM PIEHIV QSRHMEPM VMYRMXM LE
VMFEHMXS «Voi parlate soltanto di un’e-
terna crescita dell’economia verde
poiché avete troppa paura di essere
impopolari. Voi parlate soltanto di pro-
seguire con le stesse cattive idee che
ci hanno condotto a questo casino,
anche quando l’unica cosa sensata
da fare sarebbe tirare il freno d’emer-
genza. Non siete abbastanza maturi
da dire le cose come stanno. Lasciate
persino questo fardello a noi bambini.
?A 0E FMSWJIVE ʢ WEGVMƼGEXE TIVGLʣ
alcuni possano vivere in maniera lus-
suosa. La sofferenza di molte persone
paga il lusso di pochi. Se è impossibile
trovare soluzioni all’interno di questo
sistema, allora dobbiamo cambiare si-
stema. [...] L’anno 2078 celebrerò i miei
ERRMWIEZVʫƼKPMJSVWITEWWIVERRS
quella giornata con me. Forse mi chie-
deranno di voi, forse mi chiederanno
perché voi non abbiate fatto nulla,
mentre c’era ancora il tempo per agi-
VI:SMHMXIHMEQEVIMZSWXVMƼKPMWSTVE
qualsiasi altra cosa, eppure state ru-
bando il loro futuro proprio davanti ai
loro stessi occhi. [...] Non siamo venuti
qui per supplicare i leader di agire. Ci
avete ignorato in passato, e ci ignore-
VIXIERGSVE?A:SMEZIXIƼRMXSPIWGY
WIIRSMWXMEQSƼRIRHSMPXIQTS?A-P
vero potere appartiene al popolo»
L’INTERESSE
DI BILL GATES
PER IL CLIMA
0ƅIQIVKIR^E GPMQEXMGE WIQFVIVIFFI
IWWIVIIRXVEXERIPPITVMSVMXʚRIPPƅEKIR
HE KSZIVREXMZE HM QSPXI RE^MSRM QE
WIQFVEERGLIIWWIVIHMZIRXEXEMPTEP
PMRSƼWWSHMTIVWSREKKMQSPXSMRƽYIRXM
IJEQSWM8VEMXERXMGMXMEQSMPJSRHEXS
VI HIPPE 1MGVSWSJX &MPP +EXIW GLI HE
ERRMIMRTMʰSGGEWMSRMEZIZEQIWWSMR
KYEVHMEWYPPETSWWMFMPMXʚGLIWMWEVIFFI
TSXYXEWZMPYTTEVIYRETERHIQMEGSWE
GLITSMWMʢZIVMƼGEXE-PTPYVMQMPMSREVMS
HSTSEZIVEFFERHSREXSMPGSPSWWSMR
JSVQEXMGS HE PYM JSRHEXS IH IWWIVWM
HIHMGEXS GSQTPIXEQIRXI EPPI EXXMZMXʚ
HIPPE &MPP I 1IPMRHE *SYRHEXMSR HM VI
GIRXIWXEMRWMWXIRHSQSPXSWYPPEUYI
WXMSRIGPMQEXMGEIERGLIWYPPITSPMXMGLI
HM ZEGGMRE^MSRM RIM 4EIWM WSXXSWZMPYT
TEXMIUYIWXSERGSVTVMQEHIPPƅEXXYEPI
TERHIQME -R TEVXMGSPEVI LE GSRHIR
WEXS MP WYS TIRWMIVS WYPPƅIQIVKIR^E
GPMQEXMGEGSRPETYFFPMGE^MSRIHIPPMFVS
Clima, come evitare un disastro-PZSPY
QIWMETVIVMGSVHERHSGLIPƅSFMIXXMZSʢ
TEWWEVIHEQMPMSRMHMXSRRIPPEXIHM
KEWWIVVEIQIWWIRIPPƅEXQSWJIVESKRM
ERRSEPPEJEQSWEƈUYSXE^IVSƉ

k;-/-1)(-%'31132746)>=()2'.%'34
Q Sopra, l’esultanza per la sottoscrizione condivisa dei
Paesi partecipanti durante il vertice delle Nazioni Unite sui
cambiamenti climatici a Katowice, in Polonia, nel 2018.
A sinistra, Greta Thunberg, attivista svedese per lo sviluppo
sostenibile e contro il cambiamento climatico.
Nella pagina accanto, il ghiaccaio norvegese Jostedalsbreen
in evidente scioglimento a causa del riscaldamento globale.
«Gli argomenti che dimostrano la ne-
cessità di arrivare a zero emissioni –
scrive l’autore – sono inoppugnabili.
A meno di cessare di immettere gas
serra nell’atmosfera, la temperatura
continuerà a salire. Ecco un’analogia
GLI XVSZS TEVXMGSPEVQIRXI IƾGEGI MP
clima è come una vasca da bagno che
si sta lentamente riempiendo d’acqua.
%RGLIWIVEPPIRXMEQSMPƽYWWSHƅEGUYE
ƼRSEJEVPSHMZIRXEVIYRSWKSGGMSPMSPE
ZEWGEƼRMVʚTIVVMIQTMVWMIPƅEGUYEWMVM-
verserà sul pavimento. Questo è il disa-
WXVSGLIHSFFMEQSIZMXEVI4SVWMMPƼRI
di limitare semplicemente le emissioni,
senza eliminarle del tutto, non basterà.
L’unico traguardo ragionevole sono le
emissioni zero»
2IPPEZMWMSRIHM+EXIWEYRGIVXSTYR-
XS TIVʫ ZMIRI JYSVM PE ZIRE MQTVIRHM-
XSVMEPI SWWME GSRWMHIVEVI MP GEQFME-
QIRXSGPMQEXMGSGSQIYRƅSTTSVXYRMXʚ
IRSRWSPSYRTVSFPIQEPEGLMEZITIV
GSQFEXXIVI MP TIKKMSVEQIRXS GPMQE-
XMGS ʢ VIRHIVI PƅIRIVKME TYPMXE EPXVIX-
XERXSIWITSWWMFMPITMʰIGSRSQMGEI
EƾHEFMPIVMWTIXXSEUYIPPEVMGEZEXEHEM
GSQFYWXMFMPM JSWWMPMɸ +EXIW TIV TVMQS
Il clima è come
una vasca da bagno
che si sta lentamente
riempiendo d’acqua.
Anche se rallentiamo
MPƽYWWSPEZEWGE
ƼRMVʚTIVVMIQTMVWM
WSWXMIRI PƅMHIE GLI PE PI^MSRI ETTVI-
WE HEPPE TERHIQME I QSPXM HIM ZEPSVM
IHIMTVMRGMTMGLIKYMHERSMPQSHSHM
EJJVSRXEVPE WM TSXVIFFIVS ETTPMGEVI
EPXVIXXERXSFIRIEPTVSFPIQEHIPGEQ-
FMEQIRXS GPMQEXMGS -R TVMQS PYSKS
WSWXMIRI +EXIW EFFMEQS FMWSKRS
HIPPE GSSTIVE^MSRI MRXIVRE^MSREPI
YRIRHSKPMWJSV^MHMHMZIVWMWIXXSVMHIP-
PEWGMIR^EIHIPPEXIGRMGETIVJVSRXIK-
KMEVIPEHMƾGMPITEVXMXEHIPPƅIQIVKIR^E
GPMQE 7I PI TVIZMWMSRM GPMQEXMGLI HIP
QEKREXI EQIVMGERS WEVERRS IWEXXI
GSQI UYIPPI JEXXI TIV PE TERHIQME
EPPSVE WMKRMƼGE GLI RIP RSWXVS TVSW-
WMQSJYXYVSHSZVIQSJEVIMGSRXMGSR
TVSFPIQMWIVM
LE PREVISIONI
DEL CLUB DI ROMA
&MPP+EXIWRSRʢPƅYRMGSVETTVIWIRXERXI
HIPPIEPXIWJIVIHIPTSXIVIƼRER^MEVMSI
TSPMXMGSGLISVQEMGSRMRWMWXIR^ETEVPE
HMGEQFMEQIRXMGPMQEXMGMPEUYIWXMSRI
WXE MRJEXXM HMZIRXERHS WIQTVI TMʰ HM
TYFFPMGSHSQMRMSRIPPƅEKIRHEQSRHME-
PIHIMWMRKSPM4EIWM-P'PYFHM6SQETIV
IWIQTMSʢYRSWXSVMGSKVYTTSMHIEXS
HEPPEJEQMKPME6SGOIJIPPIVGLIVMYRMWGI
WGMIR^MEXMMRHYWXVMEPMIGSRSQMWXMIGETM
HM7XEXSGLIWMMRXIVIWWERSHMEQFMIRXI
IHMVIZMWMSRIHIPQSHIPPSHMWZMPYTTS
MR GLMEZI WSWXIRMFMPI 6IGIRXIQIRXI
UYIWXS SVKERMWQS LE TVIWIRXEXS YR
PMFVSHM.SVKIR6ERHIVWHEPXMXSPSIQ-
FPIQEXMGS%+PSFEP*SVIGEWXJSV
the Next Forty Years 7IGSRHS UYI-
WXSXIWXSWXEGVIWGIRHSPETSWWMFMPMXʚ
GLIPƅYSQSRSRVMIWGEEWSTVEZZMZIVI
WY UYIWXS TMERIXE UYEPSVE TVSWIKYE
RIP WYS WSZVEWJVYXXEQIRXS HIPPI VM-
WSVWIREXYVEPMWIR^ETVSGIHIVIEYRE
TMERMƼGE^MSRI WSWXIRMFMPI HIP TVSTVMS
WZMPYTTS 'SR TEVXMGSPEVI VMJIVMQIRXS
EP GEQFMEQIRXS GPMQEXMGS PE TYFFPM-
GE^MSRI TVIZIHI YR EYQIRXS 
MISTERO MAGAZINE 
 Se le previsioni
climatiche saranno
IWEXXIWMKRMƼGEGLI
nel nostro prossimo
futuro dovremo fare
i conti con problemi
climatici seri

HIPPE XIQTIVEXYVE KPSFEPI XIVVIWXVI HM

q'IRXVSERRMIHMGMVGEq'IR-
XVS MP  (EXE UYIWXE TVIZMWMSRI MP
QSRHS WM XVSZIVʚ MR YRE GSRHM^MSRI
TIVMGSPSWE E GEYWE HIP GPMQE MQTE^-
^MXS RIPPE WIGSRHE QIXʚ HIP WIGSPS
GSR WUYMPMFVM WSGMSIGSRSQMGM EQTPM-
ƼGEXM HEPPE GVIWGMXE HIPPE TSTSPE^MSRI
QSRHMEPI GLI HSZVIFFI EZIVI MP WYS
TMGGSRIPXSGGERHSPEGMJVEHM
QMPMEVHM7MTYʫRSXEVIYREWXVEREGSR-
ZIVKIR^EHIPPIXIQEXMGLIIQIVKIR^MEPM
GPMQEXMGLIGSRUYIPPIHIPPEGSWMHHIXXE
XISVME HIP 2YSZS 3VHMRI 1SRHMEPI MR
QIVMXSWSTVEXXYXXSEPPEVMHY^MSRIHIPPE
k;-/-1)(-%'311327*)6(-2%2(6)97
TSTSPE^MSRI -R EPXVI TEVSPI WIGSRHS
Q7STVEPƅIJJIXXSHIPPEQMKVE^MSRIEQFMIRXEPIHSZYXEEPPEHIWIVXMƼGE^MSRIMR
M QSRHMEPMWXM YRS HIM QSHM TIV EXXI- YRZMPPEKKMSHM8IPPERIP1EPM%JVMGE RIP7SXXSXVEƾGSHMZIMGSPMHYVERXI
RYEVIPƅIQIVKIR^EGPMQEXMGETSXVIFFI un’inondazione a Dhaka, nel Bangladesh, nel luglio 2020.

 MISTERO MAGAZINE
IWWIVIUYIPPSHMVMHYVVIPETSTSPE^MSRI
5YIWXI XIQEXMGLI HYRUYI WM MRXVIG-
GMERS TIVMGSPSWEQIRXI -RXERXS EPPE

k;-/-1)(-%'31132736)+3278%8)92-:)67-8=
GSRJIVIR^EWYPGPMQE'34XIRYXEWM
EPPƅMRM^MS HM RSZIQFVI E +PEWKS[ WM
ʢ VIKMWXVEXE PƅEWWIR^E HM HYI GSPSWWM
QSRHMEPMGSQI'MREI6YWWMETYVXVST-
TS QSPXS EXXMZM RIPPƅEXXMZMXʚ HM MRUYMRE-
QIRXSEXQSWJIVMGSEGEYWEHIPPIPSVS
IGSRSQMI MTIVMRHYWXVMEPM^^EXI 8YXXM
KPMEPXVM7XEXMMRZIGILERRSTSVXEXSEPPE
GSRJIVIR^EMTVSTVMVETTVIWIRXERXMGSR
VSFSERXMEIVIMTVMZEXMGLIHMWMGYVSRSR
LERRSPIRMXSKPMIJJIXXMRIKEXMZMHIPPƅMVVI-
ZIVWMFMPIGEQFMEQIRXSGPMQEXMGS

PREVISIONI In Cina la crisi energetica sta iniziando a spostarsi

PER IL FUTURO
7IGSRHS M HEXM IWEQMREXM PI TVSWTIX-
XMZIJYXYVIRSRWSRSHIPPITMʰVSWIII
KPMIJJIXXMKMʚMRM^MERSEZIHIVWM4VSTVMS
PE 'MRE WXE VE^MSRERHS RSXIZSPQIRXI
PƅYWSHIPPIJSRXMIRIVKIXMGLIJEFFVMGLI
GLMYWI EFMXE^MSRM MPPYQMREXI WSPXERXS
GSRPYGIREXYVEPIEHHMVMXXYVEMPHMZMIXS
HMJEVJYR^MSREVIMPQMGVSSRHIMRGEWE
0EGVMWMIRIVKIXMGEWXEMRM^MERHSEWTS-
WXEVWM HEPPI JEFFVMGLI EPPI GEWI GSR
dalle fabbriche alle case, con gli abitanti delle province
settentrionali già colpiti da diversi blackout
KPM EFMXERXM HIPPI TVSZMRGI WIXXIRXVMS- KIXMGE GSQTVIWI UYIPPI XIWWMPM WSRS
REPMKMʚGSPTMXMHEHMZIVWMFPEGOSYX2IP WXEXIGLMYWIɸ'SQTPIWWMZEQIRXIWSRS
.MERKWY TIV IWIQTMS YRE TVSZMRGME EPQIRSPITVSZMRGIIPIVIKMSRMGLI
ZMGMRSE7LERKLEMPIEGGMEMIVMILERRS LERRSKMʚERRYRGMEXSXEKPMEPPETVSHY-
GLMYWS I EPGYRI GMXXʚɸ LERRS WTIRXSɸ M ^MSRIHMIRIVKME-REPXVITEVSPIPE'MRE
PEQTMSRM 2IP ZMGMRS >LINMERK MRZIGI LE KMʚ MRXVSHSXXS YRE WIVMI HM QMWYVI
 E^MIRHI EH EPXEɸ MRXIRWMXʚ IRIV- TIV JEV JVSRXI EPPƅIQIVKIR^E HS- 

QNella foto, blocchi collassati di permafrost

lungo la costa di Drew Point, in Alaska, nel 2017.
In alto, lo sbiancamento dei coralli causato
dallϟEGMHMƼGE^MSRIIHEPVMWGEPHEQIRXSHIKPMSGIERM
 La Cina
ha già introdotto
una serie di misure
per far fronte
all’emergenza
dovuta alla carenza
di energia elettrica

ZYXE EPPE GEVIR^E HM IRIVKME IPIXXVMGE

5YIWXE KVEZI WMXYE^MSRI ʢɸ GEYWEXE
HEPPI WGEVWI JSVRMXYVI HM GEVFSRI I
HEPPƅMREWTVMQIRXSHIKPMWXERHEVHWYPPI
IQMWWMSRMɸ8EPMITMWSHMGLIWIQFVE-
RSPSRXERMVETTVIWIRXERSMRZIGIYRE
WTMEHERSRWSXXSZEPYXEVIMRJYR^MSRI
HIP JEXXS GLI WM TSXVIFFIVS EZIVI VM-
TIVGYWWMSRMEGEXIREERGLIRIPVIWXS
HIPQSRHS0ƅEYQIRXSHIPPEHSQERHE
TSWXTERHIQMGE LE WTMRXS EP VMEP^S
M TVI^^M HM GEVFSRI IH IPIXXVMGMXʚ I MP
VMWYPXEXS ʢ KMʚ WSXXS KPM SGGLM HM XYXXM
EYQIRXS KIRIVEPM^^EXS HM PYGI KEW
GEVFYVERXIIMRTEVXIERGLIHMEPGYRM
KIRIVM EPMQIRXEVM HM TVMQE RIGIWWMXʚ
0E TVSWTIXXMZE RSR MRGSVEKKMERXI ʢ

QAl Polo Nord

i ghiacci si sciolgono
al ritmo di un milione
di tonnellate al minuto.
Nella regione polare
la sparizione totale della
coltre bianca in estate
è prevista entro il 2036.

 MISTERO MAGAZINE

k2%7%-')
GLI WM TSWWE TEWWEVI HEP PSGOHS[R
TERHIQMGSEUYIPPSIRIVKIXMGS
%UYIWXSTYRXSPIMTSXIWMTIVMPTVSWWM-
QSJYXYVSTSWWSRSIWWIVIHMHYIXMTM
YRGSPPEWWSIRIVKIXMGSJYR^MSREPIHIM
WMWXIQM HM JSVRMXYVE IRIVKIXMGE STTY-
VI WIGSRHS EPGYRM GVMWM IRIVKIXMGLI
I FPEGOSYX MRHSXXM HE TEVXI HIKPM IRXM
KSZIVREXMZMTIVGIRXIPPMREVIIVE^MSRE-
PM^^EVIPƅYXMPM^^SHIPPƅIRIVKMEIGIVGEVI
HM WGSRKMYVEVI MP HS[R IRIVKIXMGS
HIƼRMXMZS GLI GM JEVIFFI TVIGMTMXEVI
MR YR RYSZS 1IHMS )ZS 0ƅMQTVIWWMS-
Q%WMRMWXVEPS=EOYXEX-GIƼIPHYREHMWXIWEHMKLMEGGMSHMGMVGEQMKPMEUYEHVEXI
nel sud-est dell’Alaska, considerata dai glaciologi a fortissimo rischio di estinzione;
uno studio del 2015 prevedeva che l’intero campo di ghiaccio sarebbe scomparso
IRXVSPEƼRIHIPWIGSPS7SXXSPƅMRSRHE^MSRIHIPPE&E]WMHI4MGRMG%VIERIP1EV]PERH
HSTSPƅYVEKERS7ERH]RIP
Le ipotesi per GLI QERXIRKSRS MR ZMXE PI TIVWSRI
SZZMEQIRXIWYPPIVIXMIRIVKIXMGLIWYM
il prossimo futuro
WMWXIQM MRJSVQEXMGM KSZIVREXMZM WYP-
possono essere PI MRJVEWXVYXXYVI QMPMXEVM I HM HMJIWE I
di due tipi: un collasso QSPXSEPXVSERGSVEGSRGSRWIKYIR^I
energetico oppure RSR GSQTPIXEQIRXI MQQEKMREFMPM
crisi energetiche &MWSKRE TVIGMWEVI GLI WIQTVI PƅSV-
KERMWQS KYMHEXS HE /PEYW 7GL[EF
e blackout
TVSQSWWI RIPPƅSXXSFVI  MP GSWMH-
HIXXSEvento 201GLIGSRWMWXIZERIPPE
WMQYPE^MSRI HM YRE TERHIQME HM 'S-
WMQMPM RIP PYKPMS  5YIWXS TEVXM- VSREZMVYWGSWEGLITSMWMʢMRIJJIXXM
GSPEVIIZIRXSʢTVSQSWWSHEP;SVPH ZIVMƼGEXEHSTSTSGLMQIWM0SWXIWWS
RIKIRIVEPIʢGLIWYUYIWXSXIQEWM
PSWXIWWSSV- /PEYW7GL[EFLEEJJIVQEXS«Un solo
TEVPMQSPXSHMTVIZMWMSRMIWMQYPE^MSRM
QETSGSHME^MSRMGSRGVIXIHEMRXVE-
TVIRHIVI %RGLI KPM SVKERM YƾGMEPM WM
PERGMERSMRWMQYPE^MSRMTIVGIVGEVIHM
GETMVIUYEPITSXVIFFIIWWIVIPSWGI-
REVMSTVSWWMQSQESVQEMMQQMRIRXI
8VE UYIWXI TSWWMEQS GMXEVI UYIPPE
GSRSWGMYXE GSR MP RSQI HM ']FIV
4SP]KSR KMʚ EPPE WIGSRHE IHM^MSRI
HSTS UYIPPE IJJIXXYEXE GSR QSHEPMXʚ
)GSRSQMG*SVYQ;)*
KERMWQSGLILETEVPEXSIWTPMGMXEQIR-
XIITIVTVMQSHM+VERHI6IWIXIGLI
LETVIZMWXSRIPPƅIWIVGMXE^MSRIHMPYKPMS
YRSWGIREVMSMRGYMZMIRIMTSXM^-
^EXSYREXXEGGSMRJSVQEXMGSEPPEVIXI
IRIVKIXMGEKYEVHEGEWSHYVERXIYRE
TERHIQME-PZIVMƼGEVWMHIPPSWGIREVMS
TIKKMSVI TVIZMWXS RIPPE WMQYPE^MSRI
GSQTSVXIVIFFI VMTIVGYWWMSRM WIVMI
TIV IWIQTMS WYM HMWTSWMXMZM QIHMGM
giorno senza internet costerebbe alle
nostre economie più di 50 miliardi di
dollari, e questo prima di considerare
i danni economici e sociali se questi
dispositivi fossero collegati a servizi
essenziali come i trasporti o la sanità»
7MEQSTVSRXMETEWWEVIHEPPSGOHS[R
TERHIQMGS E YR MTSXIXMGS PSGOHS[R
IRIVKIXMGS#7TIVMEQSGLIUYIWXEZSP-
XEPEWMQYPE^MSRIVIWXMXEPI Q
MISTERO MAGAZINE 
 G H O S T

IL CONVENTO
del monaco indemoniato
MALEDIZIONI E FANTASMI INFESTEREBBERO
IL MONASTERO DI SICIGNANO DEGLI ALBURNI
24 MISTERO MAGAZINE
 QSopra e a sinistra, la facciata e un dettaglio del portone del Monastero di Sicignano.
In basso, una veduta aerea del complesso abbandonato, in provincia di Salerno.

questa, per essere considerata tale a monastero benedettino del paese,

tutti gli effetti, debba presentarsi unica-
mente in forma redatta. Badate bene,
il mio non è certamente un noioso
tentativo di disquisire tanto per amor
del farlo, semmai un semplice modo
per porre in risalto alcune possibili
di Luca Fazi alternative. Già, perché esistono
foto di Giovanni Rossi Filangieri regole non scritte, tramandate di
generazione in generazione e alle
in particolar modo quando le luci del
giorno iniziano a smarrirsi tra il nero
delle tenebre. Accadrebbe, difatti, qual-
cosa di infausto a chi osa frequentare il
luogo nelle ore notturne: nella migliore
delle ipotesi, potreste incontrare il fan-
tasma del monaco indemoniato. 

P
rendo in mano il mio Zingarelli
e lo sfoglio sino a ispezionare
il termine «regola»; dopo una
brevissima ricerca, l’indice della mano
sinistra si posiziona sopra l’accezione
desiderata. Riporto dunque fedelmen-
te: «Precetto, norma indicativa di ciò
che si deve fare in certe circostanze».
-P GEVS ZSGEFSPEVMS RSR WTIGMƼGE WI
quali non è vietato trasgredire… A pat-
to poi di correrne i rischi. Una di que-
ste, ad esempio, riguarda la bellissima
località di Sicignano degli Alburni, un
comune in provincia di Salerno.
Nessuno della zona ve lo documen-
XIVʚ XVEQMXI EXXM GIVXMƼGEXM I EXXIWXEXM
di ogni genere, ma saranno in molti a
scoraggiarvi dal raggiungere il vecchio

MISTERO MAGAZINE 25
Tra pura leggenda e racconti che acca-
rezzano il verosimile, tutto prende vita
da una vicenda avvenuta all’interno
HIPPE WXVYXXYVE IVIXXE EPPE ƼRI HIP <:-
secolo. Siamo invece nel 1720 quando
un mendicante, rivelato dalle cronache
con il nome di Giovanni, bussa al mae-
stoso portone dell’abbazia. Si presenta
malridotto, vestito di stracci e in con-
dizioni di salute visibilmente precarie.
Domanda ospitalità e cure. I monaci,
nel pieno rispetto delle proprie norme
e rispecchiandosi nello spirito caritate-
vole, lo invitano a entrare e se ne pren-
QSopra, lϟisola centrale per la cottura dei cibi nella cucina comune.
26 MISTERO MAGAZINE
Siamo nel 1720 quando un mendicante,
rivelato dalle cronache con il nome di Giovanni,
bussa al maestoso portone dell’abbazia
dono cura. In pochi giorni, malgrado
la febbre alta e le scarse possibilità di
farcela, riescono a rimetterlo in forma.
Giovanni è commosso per l’accoglien-
za ricevuta e vorrebbe sdebitarsi; si ac-
cinge pertanto a ripagare chi lo aveva
salvato da morte certa, lavorando nei
campi del monastero e svolgendo le
diverse mansioni quotidiane. Nel pe-
riodo in questione viene spesso citato
come esempio ed elogiato per la sua
dedizione al lavoro. Si affeziona così
tanto ai religiosi che, nel giro di un
anno, decide di unirsi a loro prendendo
i voti. I primi tempi sembrano passare
in totale serenità, ma ben presto l’ex
vagabondo cederà alle passioni della
carne che evidenzieranno appieno l’i-
nesattezza della sua scelta. Si innamo-
ra alla follia di una contadina del paese
e, nelle fasi iniziali, la coppia riesce a
tener nascosta la scabrosa relazione.
+PM MRGSRXVM ZIRKSRS ƼWWEXM GSR MP WS-
praggiungere della sera e spesse volte
avvengono nei sotterranei della strut-
tura religiosa… Ma le accortezze non
bastano. Un monaco li coglie sul fatto
e senza indugio riferisce quanto visto
al priore: l’esito è tragico. La donna è
accusata di stregoneria e di aver im-
piegato la magia nera per ammaliare
l’uomo; così, dopo le più cruente tortu-
re, viene barbaramente uccisa. Le sue
grida di dolore giungono all’orecchio di
Giovanni che, nel frattempo, era stato
isolato in una cella, completamente al
FYMSEƾRGLʣGLMIHIWWITIVHSRSE(MS
ed espiasse la colpa. Così non sarà.
Secondo la ricostruzione l’uomo, dopo
aver perso per sempre l’amore della
sua vita, scende a patti con il diavolo:
in cambio dell’anima chiede vendetta!
Da quel momento in poi il monastero
diverrà teatro di macabre uccisioni e
sparizioni misteriose; alcuni monaci,
che avevano assistito alle atrocità in-
ƽMXXIWYPGSVTSHIPPEGSRXEHMREJYVSRS
ritrovati morti nel pozzo a causa di
annegamenti a dir poco sospetti. Le
storie riportate sino ai nostri giorni par-
lano pure di un confratello rimasto car-
bonizzato nel tentativo di accendere
il fuoco del camino, e di altri rinvenuti
come cadaveri (del tutto smembrati)
intorno ai campi della struttura.
Giovanni, intanto, in seguito all’isola-
mento protratto per un anno, non sem-
bra più lo stesso; è taciturno, bisbiglia
 QSopra, un corridoio del convento. Sotto, unϟacquasantiera nel locale della chiesa.
In poco tempo il
monastero si svuota
dei confratelli colpevoli
HIPWYTTPM^MSMRƽMXXSEPPE
donna e l’ultimo corpo,
ritrovato cadavere,
è quello del priore

tra sé e sé parole incomprensibili e du-

rante le funzioni, cui prendono parte gli
altri monaci, è quasi sempre assente o
si limita a ridacchiare come per scher-
nire la sacralità dei riti. Non c’è un limite
alle stragi; in poco tempo il monastero
si svuota dei confratelli colpevoli del
WYTTPM^MS MRƽMXXS EPPE HSRRE I PƅYPXMQS
corpo, ritrovato cadavere, è quello del
priore. Proprio quest’ultimo appare il
più deturpato, vittima di una violen-
za inaudita che ne ha sparpagliato i
pezzi lungo le stanze del monastero.
I pochi sopravissuti, innocenti riguardo
l’uccisione della giovane contadina ma
allo stesso modo pienamente succubi
e spaventati dall’energia maligna che
aleggia intorno al monastero, 

non si ribellano e accettano l’elezione
dell’ex mendicante come nuovo priore.
La scelta più o meno forzata, tuttavia,
non arresta lo sterminio dei monaci e
della gente comune. Per mettere un
freno al massacro occorre nienteme-
no che l’intervento del re, Carlo di Bor-
bone, dopo l’ennesimo – ma stavolta
“illustre” – omicidio avvenuto tra le
mura del monastero. Un nobile, infatti,
durante il viaggio di nozze, fece tappa
a Sicignano degli Alburni con l’intento
di trascorrere lì la notte e riprendere il
cammino il giorno successivo… Però
l’imponderabile sconvolse i piani. La
coppia chiese e ottenne ospitalità nel
monastero benedettino, ma nessu-
no dei due ne uscì vivo. Della giovane
sposa si persero interamente le tracce,
come se fosse stata risucchiata in un
buco nero, mentre il cadavere del no-
bile fu trasportato dal proprio cavallo,
legato ancora alla carrozza, per le vie
del paese. Piccolo particolare: il cranio
dell’uomo era completamente fracas-
sato. Le proteste degli abitanti e quelle
HIM TIVWSREKKM MRƽYIRXM WTMRWIVS MP VI
28 MISTERO MAGAZINE
QSopra, lϟinterno della chiesa del complesso, tra le aree più ammalorate.
C’è chi giura di aver
visto una sagoma
inquietante aggirarsi
intorno alle mura della
WXVYXXYVEYREƼKYVE
che si distingue per i
suoi tratti evanescenti
a mandare una nutrita spedizione dei
suoi uomini; dopo un processo som-
mario, il priore fu condannato a morte
e venne impiccato a una quercia posi-
zionata davanti al monastero.
Sono trascorsi quasi tre secoli dalla
sua dipartita, eppure sembrerebbe che
lo spirito di Giovanni non abbia alcuna
intenzione di abbandonare il luogo che
lo vide protagonista, in negativo, nel
corso della propria vita terrena. Negli
ultimi anni si sono susseguite diverse
segnalazioni che indicherebbero qual-
cosa di anomalo nei pressi dell’ex mo-
nastero, ormai in stato di abbandono.
Al di là degli orbs avvistati anche a oc-
chio nudo (e non solamente immor-
talati nelle immagini delle fotocamere
digitali), c’è chi giura di aver visto una
sagoma inquietante aggirarsi intorno
EPPIQYVEHIPPEWXVYXXYVEPEƼKYVEWMHM-
stingue, quasi sempre, per i suoi tratti
evanescenti pur mostrando con chia-
rezza le sembianze di un monaco in-
cappucciato. I passi sono rapidi, come
se tradissero una rilevante urgenza di
raggiungere la mèta desiderata oppu-
re un turbamento per una situazione
che non gli consente di “vivere” sereno.
Nell’elenco dei fatti riportati, in parte
attendibili, emerge un episodio acca-
duto nel 1989. Alcuni ragazzi, incurio-
siti dalle storie che da anni circolano
sul luogo, si avventurarono verso il
monastero attendendo che il giorno
cedesse il passo alla notte. Arrivati a
destinazione si trovarono davanti a
uno scenario raccapricciante; in piedi
di fronte alle mura, immobile, scorsero
MP TVSƼPS HM YR QSREGS MRGETTYGGME-
È tutto frutto di leggende che si nutrono delle
to. L’entità sembrava aver ignorato il alterazioni narrative, oppure il vecchio monastero
gruppetto dei giovani sino a quando, è realmente circondato da un’aura di negatività?
con un movimento repentino, si voltò
in direzione di questi e avanzò verso di
loro. I ragazzi, comprensibilmente colti
dalla paura, iniziarono a correre attra-
versando il bosco sottostante, con la
WTIVER^E HM WIQMREVI PE PSWGE ƼKYVE
che continuava a inseguirli. Nel tenta-
tivo di fuga un ragazzo cadde a terra
dopo essersi impigliato con i pantaloni
in un cespuglio di rovi… Pochi secondi
e venne raggiunto. Il monaco, tuttavia,
si limitò a sussurrargli all’orecchio pa-
VSPIMRHIGMJVEFMPMIMRƼRIWGSQTEVZIHM-
leguandosi nel nulla. Nessuna orma, o
traccia di diversa natura, rimase come
testimonianza.
Che il tutto sia riconducibile a uno
scherzo di qualche buontempone? E
WIMRZIGIPEQMWXIVMSWEƼKYVEZMWXEHEM
ragazzi fosse realmente lo spirito del
monaco che vendette la propria anima
al principe dei demoni? Lo sappiamo,
le acque del mistero non sono mai
calme, agitate in continuazione dagli molto singolare. Osservandola, infatti, la ciampa del demonio. Che si tratti
impetuosi venti dell’incerto e dell’igno- il primo paragone che salta all’occhio veramente dell’impronta lasciata dal
XS QE EH EPMQIRXEVRI PƅMRUYMIXS ƽYW- è quello con uno zoccolo dalle enormi Maligno?
so, c’è un altro particolare che impre- dimensioni. L’accostamento luciferino, È tutto frutto di leggende che si nutro-
ziosisce la storia. Proprio nel terreno incrementato dalle leggende che cir- no delle alterazioni narrative (favorite
adiacente all’ex monastero compare colano sul luogo, viene spontaneo: la dallo scorrere travolgente dei secoli),
una formazione rocciosa dall’aspetto ƼKYVEʢWXEXEWYFMXSVMFEXXI^^EXEGSQI oppure il vecchio monastero benedet-
tino è realmente circondato da un’au-
ra di negatività? Forse il mendicante
Giovanni è ancora alla ricerca del suo
amore brutalmente perduto, e ritrovar-
lo sarà la carta vincente per placare la
propria rabbia? E se così non fosse?
Se neanche questo, ormai, bastasse
ad arginare l’atmosfera malvagia che
serpeggia tra le mura della struttura?
Senza dubbio, ognuno è libero di cre-
dere o di non credere, così come di
bollare questa storia come falsa o di
ZIVMƼGEVRIPƅEYXIRXMGMXʚWIZIRMWWITVI-
sa in esame l’ultima opzione, tuttavia,
accertatevi di farlo in presenza della
luce solare. Sì, è solamente un consi-
glio e non una regola redatta, ma fate
ugualmente attenzione… Anche quelle
non scritte possono fare la differenza.
©ANNA CIRIELLO
(la gallery completa del monastero è visi-
QSopra, la tastiera dellϟorgano abbandonata sul pavimento della chiesa.
In alto, i resti di un altare, spogliato dei marmi da ladri e vandali. bile sul sito esserealtrove.it) Q

MISTERO MAGAZINE 29
Il nome Babele in epoca
QSHIVREWMGSRƼKYVE
RIPWMKRMƼGEXS
HMGSRJYWMSRI
HMWSVKERM^^E^MSRI
MQTVIZMWXSSEHHMVMXXYVE
GSQIXISVMEHIPGESW
 L E G E N D

La Torre
di
BABELE
MITI E REALTÀ LEGATE AL PASSATO
(MA ANCHE AL NOSTRO FUTURO!)
DI UN’ICONA RELIGIOSA CON VALENZE
SIMBOLICHE OLTRE L’UMANO

di Franco Pavone

U
no dei capitoli più sugge-
stivi sulle storie legate alla
Bibbia è quello della leggen-
daria Torre di Babele, icona religiosa
che ha dato risalto alla potenza di Dio:
confondendo le varie lingue ai suoi
costruttori, ne ritardava la realizzazio-
ne completa; da qui il nome Babele,
GLI MR ITSGE QSHIVRE WM GSRƼKYVE
RIPWMKRMƼGEXSHMGSRJYWMSRIHMWSVKE-
nizzazione, imprevisto, e addirittura
come teoria del caos, teorizzata a suo
tempo dallo scrittore e sceneggiatore
Michael Crichton nel suo romanzo
Jurassic Park, in cui asserisce che il
nostro mondo, oltre a essere diviso
da tante lingue e idiomi, è governato
dall’imprevisto, e che se la nostra vita
può essere incanalata lungo binari
organizzati, c’è appunto l’inco- 

Q7STVEMRGMWMSRIEXXVMFYMXEE,ERW'SPPEIVXWYHMWIKRSHM.ER7RIPPMRGO 

MISTERO MAGAZINE 31
gnita nei suoi avvenimenti a rompere
gli equilibri. Nel caso del romanzo di
Crichton è l’incognita coadiuvata an-
che dall’avidità e dall’imperizia dell’uo-
mo stesso a cambiare gli eventi,
perché si pone l’interesse personale
davanti al bene comune; oppure, se
uno è credente, può immaginare che
sia Dio stesso che continua a con-
fondere le acque, come retaggio di
un’immaginaria Torre di Babele con-
temporanea. Essa rappresenta, se-
condo gli studiosi, la brama dell’uomo
di raggiungere il Cielo, guardare che
cosa c’è oltre e tentare di scorgere il
proprio o i propri creatori cercando di
eguagliarli; ma per altri ricercatori di
frontiera è qualcosa di alieno al no-
stro pianeta, qualcosa che ha a che
+PMERXMGLM&EFMPSRIWM
GLMEQEZERSUYIWXE
GSWXVY^MSRIGSRPƅERXMGS
RSQIHM)XIQIREROM
GLIWMKRMƼGEmPE'EWE
HIPPI*SRHEQIRXE
HIP'MIPSIHIPPE8IVVE|
fare con altri esseri: questo ciclopico
QERYJEXXS UYEPGYRS HMGI IHMƼGEXS
con tecnologie superiori, era adibito
a una sorta di attracco spaziale ante
litteram, costruito secondo gli storici
delle religioni nella mitica città di Ba-
bilonia, ubicata nell’odierno Irak, e che
misteriosamente veniva chiamata la
Porta di Dio, come se fosse un ance-
strale Stargate, la Porta delle Stelle.
All’epoca la divinità più venerata a
Babilonia era Marduk, che taluni stu-
diosi ritengono trattarsi di un essere
alieno che si serviva della Torre come
attracco per i suoi ordigni spaziali. L’e-
HMƼGMS HSZI HMQSVEZE YR ERXMGS WMXS
extraterrestre secondo i fautori di tale
teoria, era costellato al suo interno da
mattoni smaltati d’azzurro con divani
in oro, dove si pensava che Marduk
si recasse per “riposarsi”. Gli antichi
Babilonesi chiamavano questa gigan-
tesca costruzione con l’antico nome
HM)XIQIREROMGLIWMKRMƼGEmPE'EWE
delle Fondamenta del Cielo e della
Terra». Pare che sia stata distrutta
da un fuoco venuto dal Cielo, che

Q7STVELa Torre di Babele  HIPTMXXSVISPERHIWI4MIXIV&VYIKIPMP:IGGLMSIWTSWXEEP/YRWXLMWXSVMWGLIW1YWIYQHM:MIRRE

32 MISTERO MAGAZINE

Q7STVE+
Q7STVEThe Construction of the Tower
7MXISVM^^EGLIPE8SVVI
WYTIVEWWIMQIXVMHM
EPXI^^EIGLIMGSWXVYXXSVM
KYMHEXMHE2MQVSH
MHIEXSVIHIPPE8SVVI
ZSPIWWIVSWYTIVEVIMR
EPXI^^EMPQSRXI%VEVEX
tribuito alle sue devastanti ritorsioni.
Venendo ai nostri tempi, anni orsono
fu elaborato un progetto che autoriz-
za arditi accostamenti al mito della
Torre di Babele, e cioè il cosiddetto
mEWGIRWSVIWTE^MEPI|GLIVMRZIVHMWGI
il mito dell’uomo che vuole raggiunge-
VIMP'MIPSWYTIVERHSMPGSRƼRIHIPPƅEX-
mosfera e guardare oltre. In questo
caso, in maniera più pragmatica, l’i-
dea, sulla carta, era quella di traspor-
tare carichi, rifornimenti e astronauti
in orbita verso eventuali stazioni spa-
ziali, senza utilizzare quindi razzi e
combustibili, ma servendosi appunto
di questa sorta di montacarichi stella-
re. Esso sarebbe consistito in un cavo
EXXEGGEXSEPPEWYTIVƼGMIHIPPE8IVVEI
proteso verso lo spazio esterno, siste-
mato in modo che la forza centrifuga
fosse superiore alla gravità totale del
si può interpretare come un raggio of Babel
QMRMEXYVEHMERSRMQS nostro pianeta, e agganciandolo a
mortale di una energia sconosciuta, 7SXXSPE8SVVIHM&EFIPIVETTVIWIRXEXE un contrappeso che l’avrebbe tenuto
oppure come una meteora, o an-
HM.SLR,YWXSR ƼWWS MR WMWXIQE KISWMRGVSRS
cora come un fulmine scagliato
da Dio per punire i costruttori
che avevano osato tentare di
raggiungerlo, retaggio di una
ennesima piaga, o come l’an-
GIWXVEPI XIVVMƼGERXI IRIVKME GLI
distrusse le città di Sodoma e
Gomorra. Si teorizza inoltre che
la Torre superasse i 100 metri di
altezza e che i costruttori guidati
da Nimrod, ideatore della Torre,
volessero cercare di superare in
altezza il monte Ararat, dove si
sarebbe arenata l’Arca di Noè,
altra icona biblica, e da quella
sommità scagliare dardi contro
Dio per costringerlo a non ripe-
tere un altro Diluvio Universale;
fattore, questo, che avrebbe con-
RIPƼPQLa Bibbia
il contrappeso avrebbe potuto
essere anche un piccolo plane-
toide immesso nell’orbita terre-
stre o agganciato alla stazione
spaziale.
L’ascensore, chiamato anche
mTSRXI WTE^MEPI| S  mWGEPE TIV
le stelle», è un progetto per ora
ipotetico, con una lunghezza di
decine di migliaia di chilometri
e un cavo portante immobile e
teso con la cabina che si muo-
ve su di esso; dovrebbe essere
fatto di un materiale resistente a
enormi tensioni, più duro del dia-
mante, e superare i pericoli dello
Spazio esterno, a cominciare
dalle micrometeoriti. Ma esiste
una tecnologia simile? L’i- 
MISTERO MAGAZINE 33
 %VXLYV''PEVOIRIPWYSVSQER^SHIPLe Fontane
del ParadisoMTSXM^^ʫGLIMRKIKRIVMWTE^MEPMGSWXVYMWWIVS
YREWGIRWSVIGSWQMGSWYPPEGMQEHMYREQSRXEKRE
k;-/-1)(-%'311327%2(6>).386ˌ&7/-
Q7STVEYRQYVEPIWVEƾKYVERXIPE8SVVIHM&EFIPIE'^ˍWXSGLS[EMR4SPSRME
dea dell’ascensore spaziale apparve
per la prima volta nel 1895, quando lo
scienziato russo Konstantin Tziolkov-
sky, uno dei precursori dell’astronauti-
ca, trasse ispirazione dalla Torre Eiffel
di Parigi per creare un manufatto che
raggiungesse lo Spazio in un’orbita
KISWMRGVSRE GMSʢ GSR PE XSVVI ƼWWE
nello stesso punto sulla Terra se-
34 MISTERO MAGAZINE
guendo il suo movimento di rotazione
e la possibilità di spedire oggetti in or-
bita senza usare razzi. All’epoca non
esisteva una lega metallica capace
di sopportare le devastanti sollecita-
zioni dell’ascensore e il pericolo delle
micrometeore, oltre alle periodiche
emissioni solari che tanti problemi
creano alle telecomunicazioni. Dopo
Tziolkovsky, altri scienziati si avven-
turarono nella progettazione di un
ipotetico ascensore cosmico, da Yuri
Artsutanov, che pubblicò il suo pro-
getto sulla Komsomolskaya Pravda
nel 1960, a Jerome Pearson nel 1975;
da David Smitherman della Nasa nel
1999, a Bradley C. Edwards, che in-
tendeva usare nanotubi in carbonio
per fabbricare il cavo trainante dell’a-
scensore.
Anche il famoso scienziato e scrittore
Arthur C. Clarke, creatore della saga
di 2001: Odissea nello Spazio e del ci-
clo di Rama, oltre che grande fautore
della vita extraterrestre intelligente,
nel suo romanzo del 1978 Le Fontane
del Paradiso, che contiene evidenti ri-
ferimenti biblici, ipotizzò che ingegne-
ri spaziali costruissero un ascensore
cosmico sulla cima di una montagna.
Fu proprio lui a interessarsi agli utilizzi
dell’orbita geostazionaria della Terra
anticipando i satelliti dedicati alle te-
lecomunicazioni, in un articolo pub-
blicato nel 1945; infatti in suo onore
l’orbita geostazionaria terrestre è sta-
ta chiamata Fascia di Clarke.
Sono state anche fatte ipotesi di
ascensori sulla Luna, su Marte e sugli
asteroidi, con sistemi vari a seconda
della gravità che condizionerebbe l’or-
bita geostazionaria dell’eventuale cor-
po celeste. Su Marte, dove la gravità
è il 40 per cento di quella terrestre, il
cavo sarebbe molto più corto, mentre
sulla Luna, che dà sempre la stessa
faccia alla Terra, il punto di conver-
genza si dovrebbe cercare ai punti
Lagrange L1 o L2, dove le forze gravi-
tazionali e rotatorie Terra-Luna si do-
vrebbero bilanciare, creando zone in
cui un oggetto catturato dalla gravità
è più stabile.
Per confermare la validità e la serietà
del progetto, la Nasa aveva individua-
to le 5 tecnologie base per la costru-
zione dell’ascensore. Esse sono:
1) Materiale in nanotubi di carbonio
per il cavo e la “torre”;
2) Fabbricazione e controllo del cavo;
3) Fabbricazione di strutture elevate;
4) Propulsione elettromagnetica;
5) Infrastrutture con la creazione di
Q7STVELa Torre di BabeleYRHMTMRXSHMWGYSPEƼEQQMRKE<:--WIGSPS

un’industria e un’economia spaziale.
Fra i materiali a cui si era pensato per
la costruzione del cavo c’era anche il
OIZPEVƼFVEWMRXIXMGEMHIEXERIP
ma poi le nanotecnologie con i na-
notubi al carbonio hanno sostituito
l’idea. L’unico insormontabile proble-
ma è che non esiste ancora una tec-
nologia in grado di costruire nanotubi
in carbonio in così colossali quantità.
L’energia necessaria per trasportare
la cabina, chiamata climber, potrebbe
essere creata con il laser o le micro-
onde. Bisognerebbe solo appurare
quali nazioni e quali multinazionali si
prenderebbero la briga di spendere
una cifra iperbolica – parliamo di mi-
liardi di dollari – necessaria per tutto
il progetto.
Forse alla base di tutto c’è l’antico
anelito umano a raggiungere gli spa-
zi e staccarsi dal grembo della Terra
per vedere che cosa c’è oltre la cupola
atmosferica. Lo scienziato Tziolkov-
sky sosteneva che la Terra è la culla
dell’umanità, ma non si può rimanere
sempre in una culla. Oppure questi
*SVWIEPPEFEWIHMXYXXS
GƅʢPƅERXMGSERIPMXS
YQERSEVEKKMYRKIVI
KPMWTE^MIWXEGGEVWM
HEPPE8IVVETIVZIHIVI
GLIGSWEGƅʢSPXVIPE
GYTSPEEXQSWJIVMGE
progetti sono una ipotetica soglia
che permette il contatto o un ponte
con altre intelligenze per farci sentire
meno soli nella dimensione cosmica,
visto che siamo un’isola nello Spazio?
Nell’animo umano c’è sempre stata la
volontà di far parte di qualcosa d’altro,
e molti progetti della sua lunga e tra-
vagliata storia sono stati creati proprio
in questa funzione. Il parallelismo tra
una costruzione leggendaria antica
narrata nella Bibbia e una costruzione
supertecnologica moderna, fatta con
antichi materiali la prima, e con tecno-
logie avveniristiche la seconda, mette
forse in risalto il desiderio umano di
assomigliare ai suoi creatori? Si può
dire tutto e il contrario di tutto, ma che
il sogno dell’uomo sia sempre stato
quello di raggiungere le stelle nessuno
può negarlo. Q
MISTERO MAGAZINE 35

Breve storia dello
SCORPIONE
I
l 14 novembre 2021 un inquie-
tante fenomeno ha sconvolto
la regione di Assuan in Egitto. A
seguito di violente piogge torrenziali,
grandinate e forti venti, un gran nu-
mero di scorpioni si è spinto in strade,
cittadine e abitazioni. Più di 500
persone sono state punte dalle
code acuminate di questi temibili
animali. La massiccia incursione de-
gli scorpioni è uno dei tanti effetti col-
laterali delle alluvioni che hanno stra-
volto l’equilibrio del Paese. Le aracnidi
hanno abbandonato le loro tane e si
sono riversate nelle città in cerca di
rifugio tra le mura delle case.
-QTSWWMFMPI RSR VMƽIXXIVI WYPPI MQTPM
cazioni di questo fenomeno, che alla
luce delle attuali evoluzioni climatiche
e sociali acquista un valore premoni-
tore. L’avvento di questo animale così
ampiamente venerato e temuto, sacro
e velenoso al contempo, sembra non
solo testimoniare la reale problema-
tica ambientale, ma assume anche
36 MISTERO MAGAZINE
L E G E N D
UNO DEGLI ANIMALI CHE PIÙ CI
TERRORIZZA E SPAVENTA, MA ANCHE
UNO DEI PIÙ VENERATI E IDOLATRATI.
FIN DALL’ANTICO EGITTO
di Andrea Schiavone
una simbologia profetica, come un
monito lanciato da qualche potenza
divina per preannunciare l’imminen-
te Apocalisse. Tornano alla memoria
Q A sinistra, il pannello di un cartonnage
egizio (III secolo avanti Cristo),
con scorpioni disegnati sulle suole.
7STVE7IPOMWHMZMRMXʚIKM^MEVEƾ KYVEXE
come uno Scorpione (manufatto datato
tra il 663 e il 346 avanti Cristo).
le 10 piaghe d’Egitto: le punizioni
divine narrate nel libro dell’Esodo.
Secondo l’interpretazione ebraica, lo
scopo delle piaghe era proprio dimo-
strare la presenza di Dio al popolo egi-
zio. «Ma io indurirò il cuore del faraone
e moltiplicherò i miei segni e i miei pro-
digi nel paese d’Egitto» (Esodo, 7, 3-5)
sono le parole di Dio a Mosè. Piogge di
fuoco, tenebre, invasione di cavallette,
zanzare, mosche e rane: sono questi i
“segni” che utilizza Dio per manifestare
la sua ira funesta. Un’interpretazione
teologica a questa terribile invasio-
ne resa ancora più inquietante dalla
natura dell’animale utilizzato come
strumento di castigo divino. Lo
scorpione infatti ha sempre
assunto una connotazione
negativa nell’immagina-
rio collettivo. Con le sue
sembianze ambigue e le sue moven-
ze suadenti e sensuali, genera in chi
lo osserva un impulso di attrazione-
repulsione.
Nella religione dell’antico Egitto una
delle divinità più importanti era pro-
TVMS PE HIMƼGE^MSRI HIPPS WGSVTMSRI
Selkis, rappresentata come donna
con uno scorpione stilizzato sul capo,
o addirittura come uno scorpione con
volto di donna. Dea della fertilità e
della natura, ma anche guardiana
della trasmigrazione delle ani-
me. Una divinità fondamentale,
eletta da molti faraoni come protettri-
ce (è soprattutto il caso di Re Scorpio-
ne). Le idee di morte, oscurità e tradi-
mento connesse allo scorpione si le-
gano quindi al concetto di transizione,
HMRYSZEZMXEHSTSMPXVETEWWS0ƅIƾ
KMI
di Selkis era infatti rappresentata ac-
canto ai sarcofagi e ai vasi canopi che
conservavano le viscere del cadavere
Q A sinistra,
un amuleto
egizio (datato tra il 380 e il
EZERXM'VMWXS
VEƾ KYVERXI ne allegorica e spogliando l’ani-
il dio Horus mentre domina
coccodrilli, serpenti,
scorpioni e altre creature.
Sotto, uno scorpione nero.
I popoli dellϟantico Egitto lo
consideravano un simbolo
del pericolo e della paura,
ma anche della protezione
dai nemici. Per questo
motivo indossavano
amuleti che lo
VEƾ KYVEZERS
QYQQMƼGEXSEWWMGYVERHSMPTVSGIW
so di transizione da una vita all’altra.
Anche in ambito astrologico il se-
gno dello Scorpione è associato a
determinate caratteristiche, quali la
segretezza, il mistero e l’occulto. Ma
il segno zodiacale è spesso legato an-
che a personalità animate da impulsi
ribelli, aggressivi e vendicativi. Le mil-
PI JEGGI I M QSPXITPMGM WMKRMƼGEXM GLI
ha assunto lo scorpione nella storia
aprono a numerose linee interpreta-
tive sul recente fenomeno che lo ha
visto protagonista. Ma che si sia ma-
nifestato in qualità di guardiano della
morte o promotore della libertà, op-
pure come segno di collera divina o
presagio apocalittico, resta il fatto
che è un chiaro segnale di uno
squilibrio ambientale, di un’anoma-
lia dell’ordine naturale.
1IXXIRHS HE TEVXI SKRM VMƽIWWMS
male dalla sua aura misterica, re-
sta l’amara conclusione di una più
concreta e tragica verità. L’invasione
degli scorpioni non è nient’altro che
l’ulteriore conseguenza degli stra-
volgimenti climatici in corso in tutto
il pianeta. Un altro segnale di aiuto
lanciato dalla natura, che questa vol-
ta si è avvalsa di spietati emissari per
ricordarci quanto possano essere
dolorose e letali le conseguenze della
nostra degenerata condotta. Q
L’avvento
di questo
animale, al contempo
sacro e velenoso,
assume una simbologia
profetica che sembra
anticipare l’Apocalisse
MISTERO MAGAZINE 37

di Lidia Fogarolo
P
er avvicinarci al mistero
ANIMUS
dell’essenza del maschile
e del femminile è neces-
sario risalire alla notte dei Tempi,
UYERHSTVMQEMQMXMITSMMƼPS-
WSƼ I KPM EVXMWXM LERRS GIV-
cato di dar voce all’intensità
HIPPƅIWTIVMIR^EPIKEXEEPRSWXVSIWWIVI
anime incarnate in corpi sessuati. Si
tratta di visioni possenti che ci aiu-
tano a riconnetterci a una differenza
primordiale – rappresentata dalla
dualità maschile-femminile – che in
alcuni momenti della nostra vita viene
riconosciuta come portatrice di Vita (e
di Amore), oppure di distruzione (e di
morte) rispetto ad alcune parti di noi,
quindi come tappa necessaria alla ri-
nascita. Lo studio di questa differenza,
GLI EXXVEZIVWE GSQI YR ƼPS VSWWS PE
storia dell’umanità, risponde a un prin-
GMTMSƼPSWSƼGSIVIPMKMSWSʢPEVMGIVGE
EPGLIQMGEHMYRMSRIXVEKPMSTTSWXMMR
KVEHSHMKIRIVEVIPƅ9RSZEPIEHMVIPƅY-
nica Realtà dotata di immortalità.
P S I C O
L’INQUIETANTE FASCINAZIONE
ESERCITATA DALL’OPPOSTO
e Anima
LE CONSEGUENZE
DELL’INVIDIA
DI ZEUS
Già Platone nel IV secolo avanti Cristo
aveva introdotto questo concetto nel
Simposio, attribuendolo ad Aristofa-
RIYRXIQTSPƅYSQSIPEHSRREIVERS
YREGSWEWSPETIVJIXXMIFIPPMWWMQMƼR-
ché Zeus, invidioso, li divise in due e
li destinò a cercarsi per tutta la vita.
Infatti solo trovando la parte che cor-
rispondeva loro perfettamente avreb-
PRIMA PUNTATA
bero trovato l’antica perfezione per-
duta. «Se questo stato è il più perfetto,
allora per forza nella situazione in cui
ci troviamo oggi la cosa migliore è ten-
tare di avvicinarci il più possibile alla
perfezione: incontrare l’anima a noi più
EƾRI I MRREQSVEVGIRI 7I HYRUYI
vogliamo elogiare con un inno il dio
che ci può far felici, è a Eros che dob-
biamo elevare il nostro canto: a Eros,
che nella nostra infelicità attuale ci vie-
ne in aiuto facendoci innamorare della
TIVWSREGLIGMʢTMʰEƾRIE)VSWGLI
per l’avvenire può aprirci alle più grandi
WTIVER^I 7EVʚ PYM GLI WI WIKYMVIQS
gli dèi, ci riporterà alla nostra natura
d’un tempo: egli promette di guarire la
RSWXVE JIVMXE HM HEVGM KMSME I JIPMGMXʚ|
Fino all’Ottocento possiamo dire che
la ricerca della parte di sé perduta era
orientata prevalentemente all’ester-
RSKMEGGLʣMPGSQTPIXEQIRXSTSXIZE
avvenire solo tramite una presenza
ƼWMGEFIRTVIGMWEMRKVEHSHMEKKER-
ciarci tramite l’Eros.
IL CONTRIBUTO
DELL’ARTE
8YXXEZME ZIVWS PE ƼRI HM UYIWXS WIGS-
PS KVE^MI ERGLI EPPE REWGMXE HM UYIP
complesso movimento culturale noto
come simbolismo, qualcosa nell’incon-
scio collettivo dell’umanità comincia a
GEQFMEVI%HIWIQTMSKPMEVXMWXMYSQMRM
QIXXSRSEJYSGSGLIGMʫGLIPMEKKER-
QSopra, Amore e Psiche
VEƾKYVEXMHEPTMXXSVIJVERGIWI.EGUYIW0SYMW(EZMH cia del femminile è un movimento 

38 MISTERO MAGAZINE
9RXIQTSPƅYSQSI
PEHSRREIVERSYRE
GSWEWSPETIVJIXXMI
FIPPMWWMQMƼRGLʣ>IYW
MRZMHMSWSPMHMZMWI
MRHYIIPMHIWXMRʫE
GIVGEVWMTIVXYXXEPEZMXE

QAmore e Psiche  

KVYTTSWGYPXSVISHIP'ERSZE
 0ƅIWWIVIYQERS
ERIPEEYRETVIWIR^E
IWXIVREMRKVEHSHM
VMGVIEVIPEXSXEPMXʚ
GLIKPMETTEVXMIRI
GSQIHMVMXXSHMZMRS

complesso in cui si riconoscono più

componenti. Questo è particolarmente
evidente nell’opera di Gustave Moreau
)HMTSIPE7ƼRKI (1864), in cui l’Autore
illustra come Eros possa colpire il ma-
WGLMPIEHMZIVWMPMZIPPM
• La parte superiore ha un viso dolce di
donna, a indicare la tenerezza di cui è
GETEGIMPJIQQMRMPIIPƅEKKERGMSEPPE
dimensione più elevata (la Beatrice di
Dante) è rappresentata dalle ali; per
HMTMʰUYIWXEMRWSPMXE7ƼRKITSKKME
le zampe anteriori in prossimità del
Cuore dell’uomo, sottolineando qual
è la parte del maschile più coinvolta
in questa esperienza;
• La parte inferiore, decisamente ani-
male e quindi ancorata alla parte più
MWXMRXYEPIEKKERGMEPƅYSQSWYPTMERS
TMʰ QEXIVMEPI PI WYI ^EQTI MRJEXXM
TSKKMERSMRTVSWWMQMXʚHIPWIWWS
Inoltre, la particolare posizione as-
WYRXEHEMHYITVSXEKSRMWXMGMJEGETMVI
GLIPE7ƼRKIƁHEWIGSPMIQFPIQEHIP
femminile oscuro e pericoloso – ha
messo l’uomo con le spalle al muro,
per cui lui è impossibilitato a sottrarsi a
questo incontro ravvicinato. Succede
GSWʦGLIMHYIWMKYEVHERSIKYEVHER-
dosi sono costretti a vedere le differen-
^IHMKIRIVI0ƅ)VSWEGUYMWXEGSWʦYRE
consapevolezza che prima non aveva.
Questa complessità psichica appar-
XMIRIEQSPXMHIKPMEVXMWXMHMƼRI3XXS-
cento che rappresentano il maschile
HIPTMXXSVIWMQFSPMWXEJVERGIWI+YWXEZI1SVIEY
e il femminile in modo più articolato,
ma sempre visto come principi dina-
QMGMGLISTIVERSHEPPƅIWXIVRSʢPƅ%PXVS
che ci mette in contatto con quella
MP E IL CONCETTO
metà da cui siamo stati separati. Che
a operare la separazione sia stato
Zeus o il Dio della Bibbia, cacciando
Adamo ed Eva dal Paradiso Terrestre
QSopra, )HMTSIPE7ƼRKI
(che rappresentava lo stato di beati-
XYHMRIHEXSHEPPƅ9RMXʚHIKPMSTTSWXM
VMWYPXEXS ʢ PS WXIWWS PƅIWWIVI YQERS
ERIPEEYRETVIWIR^EIWXIVREMRKVE-
HSHMVMGVIEVIPEXSXEPMXʚGLIKPMETTEV-
tiene come diritto divino.
FREUD
DI PROIEZIONE
Nel Novecento avviene una nuova ri-
ZSPY^MSRIGYPXYVEPIFEWEXEWYPTVIWXMKMS
SJJIVXS HEPPE 7GMIR^E 2IPPS WTIGMƼGS

40 MISTERO MAGAZINE
JE PƅMRKVIWWS MR QSHS colare, all’interno del 8YXXEZME MP TYRXS TMʰ MRXVMKERXI HIPPƅMR-
dirompente Freud e il movimento psicoana- XIVE UYIWXMSRI ʢ MP WIKYIRXI GETMVI
suo basilare concetto PMXMGS JY 'EVP + .YRK come operano rispettivamente Animus
di proiezione, che an- a occuparsi di questa e Anima, ovvero stabilire quale contri-
GSVE SKKM VETTVIWIRXE TVSFPIQEXMGE PƅYRMGS FYXS Pƅ-RGSRWGMS WIWWYEXS ʢ MR KVEHS
uno dei mattoni fon- GLITSXIZEJEVPSKVE^MI HMSJJVMVIEKPMYSQMRMIEPPIHSRRITIV
damentali dell’allora alla vastità dei suoi stu- l’evoluzione della Psiche.
REWGIRXI 4WMGSPSKME di in ambito artistico, 3KKMEPXIQTSHIPPIRIYVSWGMIR^IWME-
ampia parte della re- esoterico, alchemico e QSMRKVEHSHMHIƼRMVIMRQSHSTMʰTVI-
altà che crediamo di VIPMKMSWSHEGYMXVEIZE ciso qual è la specializzazione che ca-
vedere come esterna ispirazione nell’analiz- VEXXIVM^^EMHYIKIRIVMXEPIHEGSWXMXYMVI
è invece frutto di una zare i contenuti psichi- il loro punto di forza ma anche il più
trasposizione di contenuti psichici pre- ci dei suoi pazienti, KVERHIPMQMXI-PGIVZIPPSJIQQMRMPIIZM-
senti al nostro interno. Questa sconcer- In estrema sintesi, l’analisi di centina- HIR^MEYREQEKKMSVIEXXMXYHMRIEPPEVI-
tante scoperta non risparmiò nemme-
no la dualità maschile-femminile e la
GSRWIKYIRXI VMGIVGE HIPPƅ9RS -R TEVXM-
RSREGEWSKPMIWXVSKIRM
Q7STVE'EVP+YWXEZ.YRKRIP
2IPPIEPXVIMQQEKMRMPIGSZIVHIMHYI
PMFVMWYPXIQETYFFPMGEXMHEPPϟEYXVMGI
HIPPϟEVXMGSPSTIV+VETLIMX
ME HM WSKRM I HM WMQFSPM TVSZIRMIRXM HE
diverse culture lo portò a riprendere e
GSPPSGEVI EPPƅMRXIVRS HM SKRM MRHMZMHYS
anche la dualità maschile-femminile.
Tuttavia, essendo un
profondo conoscitore
della complessità dei
misteri della Psiche
umana, aveva capito
che l’intera faccenda
era più comprensibile
se si faceva riferimen-
to non a due principi
YKYEPM GLI HIQSGVEXM-
camente esprimevano
il loro diverso punto di
vista discutendo i pro e
MGSRXVSHMSKRMJEGGIR-
da, quanto piuttosto
in termini associabili a qualcosa di più
TEWWMSREPI GSQI HIP VIWXS WYKKIVMZE
KMʚ4PEXSRIRIPWYSIPSKMSE)VSWWEPHE-
mente collocato nell’Inconscio, l’Oppo-
WXSEKMWGIGSQITVMRGMTMSdinamico al
ƼRIHMGSQTIRWEVIPIYRMPEXIVEPMXʚHIPPE
coscienza.
ANIMA E ANIMUS
Questa realtà psichica ci condiziona
UYSXMHMEREQIRXI KMEGGLʣ EPPƅMRXIVRS
HMSKRMYSQSʢWIQTVIEXXMZEYRETVI-
senza portatrice delle qualità femminili,
HE .YRK HIƼRMXE Anima, esattamente
GSQI EPPƅMRXIVRS HM SKRM HSRRE STIVE
una presenza portatrice delle qualità
QEWGLMPM HIƼRMXE Animus. Pertanto,
WIR^EXSKPMIVIEPGYRZEPSVIEPPETIVWSRE
reale che fa scattare il meccanismo di
EXXVE^MSRIHIKPMSTTSWXMUYIWXEHMTIR-
denza esterna è reale, ma non solo.
PE^MSRIKVEJSPSKMGEQIRXIFIRZMWMFMPI
HEPPE TVIWIR^E HIM WIKRM Curva-Fluida
MREPXSKVEHS
WSRS GSRWMHIVEXM JEXXSVM ƈRIYVSXVSƼGMƉ
in quanto nutrono le
cellule nervose contri-
FYIRHS E QMKPMSVEVI
PƅIƾGMIR^EIPEZIPSGMXʚ
di comunicazione tra i
neuroni. Mentre il cer-
vello maschile (che si
VMƽIXXI ERGLƅIWWS RIP-
la scrittura) risponde
QEKKMSVQIRXIEPTVMR-
cipio di individuazione,
WTMRKIRHSMRHMVI^MSRI
dello sviluppo di un Io
separato, tematica a
cui sono più interes-
WEXMKPMYSQMRM'SQƅʢRSXSMPXIWXSWXI-
rone favorisce lo spirito di iniziativa,
le scelte di comportamenti rischiosi,
l’assertività.
Si tratta di due potenti spinte vitali che,
ERGLI WI PIKEXI E YRE HSQMRER^E
GSRRIWWE EP KIRIVI RSR HSZVIFFIVS
presentare una polarizzazione ecces-
siva, pena una forma di squilibrio della
personalità. Che lo squilibrio sia dovu-
to a un’eccessività del movimento di
relazione, che scatta quando la don-
RE PS TVMZMPIKME EP TYRXS HE ERRYPPEVI
la sua unicità, o a un’eccessività del
movimento di individuazione, rilevabile
quando l’uomo coltiva la sua unicità
perché «il mondo sono io», il problema
HMJSRHSVIWXEPSWXIWWSPEWTIGMEPM^^E-
zione usata in questo modo ostacola
la crescita personale.
(continua nel prossimo numero) Q
MISTERO MAGAZINE 41
«So chi è lo
Squartatore di Lisbona.
È un operaio edile
civile. Ha 46 anni e
ora vive a Matosinhos,
ma prima abitava a
Lisbona. È mio padre»

Lo squartatore
LISBONA
«Come si chiama?».
«Guedes, Joel Pedro Guedes».
Q
uesto il nome piuttosto co-
mune di un giovane che,
come molti altri, si era pre-
sentato alle selezioni della seconda
stagione di uno dei reality di maggior
successo della tivù portoghese. Era
piuttosto alto, esile e bruno, l’aspetto
KVEHIZSPI I VEƾREXS 5YEPGLI IWEQM-
natore, come capitava spesso dato che
La casa dei segreti aveva quale propria
WTIGMƼGEGEVEXXIVMWXMGEUYIPPEHMTSVXEVI
sullo schermo concorrenti provvisti di
un mistero privato, cominciò a chieder-
si scherzosamente fra sé e sé qual era
il suo: d’altra parte il primo compito dei
partecipanti era proprio questo, saper
nascondere il proprio segreto, e quindi
– come minimo – non si doveva leg-
gerglielo stampato in fronte appena li si
vedeva. Fino a che punto il ragazzo sa-
peva mentire, insomma? Si era verso la
ƼRIHMRSZIQFVIIMWIPI^MSREXSVM
durante i provini, a volte fatalmente si
C R I M E
di
UNO DEI SERIAL KILLER PIÙ EFFERATI
DI SEMPRE HA SCONVOLTO
IL PORTOGALLO IN ANNI RECENTI
di Gianfranco Galliano
qualunque ora volesse. Tutto era allo
scoperto, tranne i misteri da svela-
VIɸ3KRMGSQTSRIRXIHIPKVYTTSEZIZE
un segreto che poteva essere condivi-
WS GSR YR EPXVSɸ 2EXYVEPQIRXI PƅSFMIX-
tivo principale era scoprire il maggior
numero di fatti intimi degli altri e non
svelare loro i propri.
«E il tuo segreto quale sarebbe?».
Senza emozione, il ventunenne Joel
rispose: «So chi è lo Squartatore di Li-
sbona. È un operaio edile civile. Ha 46
anni e ora vive a Matosinhos, ma prima
abitava a Lisbona. È mio padre».
MEDIA E LEGGE
A quel punto le cose cambiarono di
entrasse a far parte dello show.
Anche se le scarne battute di Joel
avevano avuto un forte impatto sui pre-
senti (è il caso di ricordare come in tutta
la storia contemporanea del Portogallo
si arrivi – per fortuna – solo a una doz-
zina di serial killer), essi non lo diedero a
vedere: ebbero una calcolata reazione
di freddezza per prudente scetticismo,
TIRWERHSGLIEZVIFFIVSJEXXSYREƼKY-
ra penosa se la notizia si fosse rivelata
una menzogna frutto di mitomania,
oppure ritenendo che, qualora il fatto
fosse stato vero, avrebbe innanzitutto
attirato l’interesse della polizia e sareb-
be stato comunque fuori luogo in un
reality – che resta pur sempre una sor-
XEHMƼR^MSRIWTIXXMREXEIWTIRWMIVEXEƏ
(EXSTSMMPTVIQMSƼREPITIVMPZMRGMXSVI
annoiavano. Da qui giochini del genere
prima di porre la fatidica domanda che
MRUYEPGLIQSHSIWGPYHIZEƼRHEPPƅMRM-
zio potenziali concorrenti o incuriosiva
sceneggiatori addestrati a imbastire dei
canovacci in grado di attrarre l’interes-
se più o meno morboso del pubblico.
Fondamentalmente, La casa dei segreti
era una sorta di Grande Fratello in cui
dei giovani vivevano insieme per un pe-
VMSHSHMGMVGEKMSVRMVMRGLMYWMMRYRE
dimora piena di telecamere grazie alle
quali lo spettatore li poteva seguire a
colpo: i selezionatori furono colti alla
sprovvista e sbalzati in un universo
molto diverso da quello a cui erano
abituati. Sangue freddo, però, anche
se si è comprensibilmente imprepa-
rati di fronte a qualche evento inaudi-
to: questa è la legge dello spettacolo;
non a caso si dice che, qualsiasi cosa
accada, esso deve continuare. Il resto
va tagliato fuori. Per questo un desti-
no paradossale volle che proprio il
maggior segreto della “Casa”, almeno
virtualmente il più importante, non
 QMPE IYVS SPXVI MP HIREVS EGGYQY-
lato durante il periodo trascorso nella
casa), immaginavano che esso avreb-
be potuto attrarre anche qualche truf-
fatore degno de La stangataƏ ) GLM PM
assicurava che il ragazzo non lo fosse?
Così eliminarono Joel senza pensarci
su due volte. Naturalmente lui restò de-
luso, ma dopo un comprensibile attimo
di scoramento non si perse d’animo e
decise di contattare una giornalista del
quotidiano O SolGLIWMKIXXʫEGETSƼX-
XSQERSRWIR^EHMƾHIR^ERIPPE 
MISTERO MAGAZINE 43
vicenda e intervistò a più riprese, ovvia-
mente grazie alla mediazione del giova-
ne, José Pedro Guedes in persona.
Prima di ogni altra cosa, José confer-
mò sorprendentemente quanto aveva
HIXXSWYSƼKPMSIVEPYMPƅEWWEWWMRSHIPPI
tre prostitute che erano state trovate in
condizioni simili a quelle in cui aveva la-
sciato le proprie vittime Jack lo Squar-
tatore – cioè letteralmente sbudella-
te. Ma perché scegliere proprio quel
momento per rivelare un segreto che
la polizia non era riuscita a scoprire in
ERRMHMMRHEKMRM#'SRJIWWʫERGLIHM
aver ammazzato ancora, una volta ad
%ZIMVSRIPIYRƅEPXVEMR+IVQERME
HSZIIVEIQMKVEXSTIVPEZSVSRIP
per concludere minacciò pubblicamen-
te di continuare a uccidere in un sms in-
viato al direttore di O Sol. A questo pun-
to la polizia lo mise in stato d’arresto.
I media non si fecero pregare per entra-
re in lizza alla caccia dello scoop: il Cor-
reo de la Mañana pubblicò per primo la
44 MISTERO MAGAZINE
+YIHIWMRƼRHIM
conti penalmente
non rischiava più
niente: ma allora
perché complicarsi
la vita con gli altri
due delitti?
notizia del fermo di Guedes e allora O
Sol stampò le interviste ottenute dal se-
dicente Squartatore. Il giudice, intanto,
decise di tenere in carcere il reo con-
fesso perché, nonostante i crimini degli
anni Novanta fossero ormai prescritti
secondo la (discutibile) legge portoghe-
WIGLITVIZIHIGSQIQEWWMQSERRM
di perseguibilità per qualunque reato,
non lo erano i due assassinii successi-
vi. Una parziale risposta alla scelta del
momento di confessare è quindi quella
GLI+YIHIWMRƼRHIMGSRXMTIREPQIRXI
non rischiava più niente: ma allora per-
ché complicarsi la vita con gli altri due
delitti? Forse per rispondere a quest’al-
tra domanda è il caso di cominciare da
quelli per i quali Guedes non poteva più
essere condannato.
TINA
(MARIA VALENTINA)
Il cadavere di Tina apparve una matti-
REHƅIWXEXIMPPYKPMSHMIXVSYRE
staccionata (altre fonti parlano di una
grande capanna), in una pineta vicino
al paese di Santo Adrião, strangolata e
colpita ripetutamente in viso più volte
GSR YR SKKIXXS GSRXYRHIRXIɸ 0ƅEWWEW-
sino cercò di squartarla mentre la vitti-
QEIVESVQEMMRGSWGMIRXIɸTVSHYGIRHS
diversi tagli che non raggiunsero il loro
WGSTSTIVGYMƼRʦTIVEJJSRHEVIYRSK-
getto appuntito tra il petto e la pancia
con un forte colpo e, in seguito, la evi-
scerò come un animale, asportando
QSPXMHIMWYSMSVKERMMRXIVRMɸ%ZIZEJEXXS
tutto ciò proprio nel luogo in cui era sta-
XSVMXVSZEXSMPGSVTSmGLIWIQFVEZEƽYX-
tuare in un’enorme pozza di sangue»
%+EVGʧE7ERGLS
ɸ2SRGƅIVERSXVEGGI
di sperma e l’obiettivo non era il furto,
perché la ragazza teneva nella scarpa
diverse banconote che si notavano. Per
dare un’idea della mostruosità che i po-
liziotti si trovarono di fronte, basti dire
che l’anatomopatologo Sombreiro, che
TYVIEZIZEERRMHMIWTIVMIR^EIGMVGE
QMPEEYXSTWMIEPPIWTEPPIHMGLMEVʫHM
non aver mai visto nulla di simile.

MARIA FERNANDA
-PKIRREMSWIGSRHSEPXVIJSR-
ti il 2), degli operai che lavoravano alla
costruzione del Ponte Ferroviario di
Entrecampos trovarono un corpo in
YREHMKEZMGMRSEPPEWXE^MSRIɸ-TSPM^MSXXM
compresero facilmente che l’assassino
era il medesimo di Tina: anche lei aveva
subito strangolamento e sventramen-
to. Lo Squartatore s’era mostrato ancor
più crudele che in precedenza: l’aveva
colpita molto più della sua prima vit-
tima, sia al viso che all’addome; il suo
GSVTSTVIWIRXEZEXEKPMJVEMIKPMGIR-
timetri nella regione del torace e uno
MR UYIPPE EHHSQMREPI HM  GIRXMQIXVM
Gli investigatori ritennero che, pur non
essendo necessariamente un medico,
era possibile che questo pronipote di
Jack lo Squartatore possedesse qual-
che nozione di anatomia, proprio come
il suo modello.
LE INDAGINI
Le due donne erano prostitute, giocatri-
ci e tossicodipendenti. Gli interrogatori
delle persone che le conoscevano die-
dero indicazioni di scarso rilievo, men-
tre le forze dell’ordine erano certe di
essere in corsa contro il tempo: il coor-
dinatore delle indagini João de Sousa,
infatti, sapeva perfettamente che i se-
VMEPOMPPIVXIRHSRSEMRXIRWMƼGEVIPEPSVS
attività criminosa nel corso del tempo.
Purtroppo aveva ragione.
WSPMQIXVMHEPPEWGIREHIPWIGSRHS
assalto, nel cortile di un magazzino (o
in una grande cabina, secondo un’altra
fonte) venne scoperto il cadavere della
coinquilina della prima vittima. La vici-
nanza del luogo e delle ragazze era la
caratteristica più evidente del nuovo
assassinio. Per il resto, solita macabra
procedura: la donna era stata picchiata
ƼRS E JEVPE WZIRMVI WXVERKSPEXE I HMPE-
RMEXEGSRYRSKKIXXSETTYRXMXSIMRƼRI
sventrata. Il sadico aveva compiuto un
ulteriore passo in avanti nella sua opera
di demente anatomia: l’eviscerazione
completa. Oltre alle parti del corpo di
cui erano state private Tina e Maria,
infatti, erano stati sottratti quasi tutti gli
organi rimanenti, polmoni inclusi.
NUOVE INDAGINI
Anche la terza vittima era una prosti-
tuta tossicodipendente e sieropositiva,
proprio come le prime due. Se poi si
cercava di costruire un identikit delle
preferenze estetiche del bruto, veniva
fuori all’incirca questo tipo di donna:
giovane, bassa e bruna. Il territorio e il
tempo in cui attaccava presentavano
maggiori particolarità: nelle vicinanze
della diga, verso l’alba. Agiva con cal-
ma, senza temere di essere visto. Il suo
sadismo si misurava anche dal fatto
che durante il rituale di lacerazione ed
eviscerazione a cui venivano sottopo-
ste, le ragazze erano sì prive di cono-
scenza, ma sicuramente vive.
LA SCOMPARSA
Dei delitti si occupò anche l’FBI con i
WYSM TVSƼPIV WSTVEXXYXXS TIVGLʣ UYI-
sti pensavano che, dato il suo modus
operandi, l’assassino potesse essere
lo stesso di New Bedford (noto come il
New Bedford Highway Killer), dove vive
la più grande comunità portoghese
d’America. L’omicida sarebbe tornato in
Europa dopo i suoi crimini; ma le inda-
gini non diedero alcun esito. In seguito,
TEVXIRHSHEPTVSƼPSWXMPEXSHEKPMEQIVM-
cani, la polizia lusitana ne tracciò 

MARIA JOÃO
A distanza di due soli mesi e mezzo
dalla seconda vittima, e – fatto per
certi versi ancora più inquietante – a
Il suo sadismo si misurava anche dal fatto che durante
il rituale di eviscerazione a cui venivano sottoposte,
le ragazze erano sì prive di conoscenza, ma ancora vive
MISTERO MAGAZINE 45
YREPXVSm9SQSFMERGSEPXSXVEMI
MERRM4WMGSTEXMGSTIVZIVWSTVSFE-
bilmente odia le donne. Taglia le vittime
su petto, pancia e vagina, zone che
simboleggiano la fertilità femminile. Da
tempo si sospetta che possa aver con-
tratto l’AIDS. Non entra in contatto con
il sangue delle vittime. Indossa guanti.
%QEIWWIVIWSXXSMVMƽIXXSVM%KMWGIHE
solo e strangola le donne quando fan-
no sesso orale. Non violenta le sue vit-
time. L’assassino deve aver avuto strani
rapporti con sua madre».
Lo strumento utilizzato per le sue evi-
scerazioni è un vetro rotto, forse un
coccio di bottiglia. A questo punto però,
proprio come Jack lo Squartatore, il
46 MISTERO MAGAZINE
Le scarse prove
trovate sulle scene del
crimine sicuramente
ascrivibili allo
Squartatore non
hanno aiutato in alcun
modo gli investigatori
serial killer scompare per sempre la-
sciando dietro di sé molti “forse”: come
ipotizza il giornalista García Sancho, è
possibile per esempio che i suoi delitti
fossero collegati ad altri due simili del
Ə -RSPXVI TSXVIFFI EZIV PEWGMEXS
il Portogallo e averne commessi altri
nei Paesi Bassi, in Repubblica Ceca,
Danimarca e Belgio (e forse anche in
Spagna); dunque si poteva pensare
che viaggiasse in Europa per ragioni di
lavoro. Dato che nessuno degli omicidi
citati è stato risolto, ci troviamo però a
livello di pura speculazione. Le scarse
prove trovate sulle scene del crimine
sicuramente ascrivibili allo Squartatore
(un’impronta insanguinata impressa
sul muro, un mozzicone di sigaretta e
alcuni peli pubici) non hanno aiutato in
alcun modo gli investigatori. L’analisi
del DNA, metodo utilizzato in Portogal-
lo solo ben dopo gli anni Novanta, non
ha condotto a nulla.

LA FAMIGLIA GUEDES
5YIWXSIVEXYXXSEPQIRSƼRSEPPIVMZIPE-
zioni di Joel Pedro Guedes, che riacce-
se l’interesse su un caso ormai quasi di-
menticato. La giornalista Fel̿cia Cabrita
ZIVMƼGʫ PƅIWEXXI^^E HIPPI WYI HMGLMEVE-
zioni intervistando lui e la sorella Rosa.
.SWʣ+YIHIWʢƼKPMSHMYRETVSWXMXYXE
GLIJEHEQI^^EREEPPIWYIƼKPMIIRI
abbandona addirittura una all’adozione,
mentre i suoi due fratelli sono l’uno tos-
sicodipendente e l’altro alcolista. José e
la moglie, Maria (nome che verrà colle-
gato a quelli delle vittime), per un certo
periodo vivono nella casa dei genitori di
PIMEPQIRSƼRSEUYERHS+YIHIWRSR
picchia la suocera; dopo questo episo-
QSopra, alcune vittime dello Squartatore di New Bedford, nel Massachusetts.
dio se ne vanno e lasciano a crescere
HEMRSRRMPEƼKPME6SWE.SWʣTVIRHIE
botte anche la moglie, cosa che è nota
alla polizia a seguito di svariate denun-
ce della donna, sia pure subito ritirate.
Da questo momento in poi c’è una
sorta di inaspettato e improvviso “salto
culturale” in famiglia: non solo il patriar-
ca frequenta, sia pure solo per qualche
seduta, uno psicologo, ma quest’ultimo
gli consiglia di scrivere un diario, cosa
che egli fa, sfogandovi tutta la propria
aggressività repressa («I buoni lo pen-
sano») o raccontando i propri crimini
reali («I cattivi lo fanno»). Proprio dalla
lettura di esso, Joel comprende che il
padre è lo squartatore di Lisbona o, a
seconda dei momenti processuali, è il
coautore di un’avvincente storia thriller
insieme a lui.
È singolare, ma non privo di un suo si-
KRMƼGEXSGLIWMWMETEWWEXMHEPPEPIXXI-
ratura “vera” al reality, spettacolo che si
spaccia per vero. L’ambiguità regna so-
vrana: il giovane dapprima spiega che
la sua denuncia ai provini dello show è
nata dalla paura che il padre arrivasse
a uccidere la madre, mentre in seguito
parlerà apertamente di opera di fanta-
sia modellata a partire dalle notizie sul-
lo Squartatore meticolosamente ripre-
se dai giornali e dalle riviste dell’epoca:
insomma, il “diario” sarebbe un sempli-
ce true crime, solo scritto in prima per-
sona, perché gli autori avevano deciso
HM MHIRXMƼGEVWM RIP OMPPIV %PPƅMRM^MS TIVʫ
abbiamo la spiazzante autodenuncia di
José alla stampa, autodenuncia che lo
Il “diario” sarebbe stato un semplice true crime,
solo scritto in prima persona, perché gli autori
EZIZERSHIGMWSHMMHIRXMƼGEVWMRIPOMPPIV
vede protagonista di diverse interviste
nelle quali riferisce notizie circostanzia-
te in merito ai propri presunti crimini.
TINA
(MARIA VALENTINA)
Dichiarò che aveva trovato Tina seduta
WYYREVSGGMEɸ0EJIGIMRKMRSGGLMEVITIV
avere un rapporto orale, poi la colpì in
faccia prima con un ginocchio e quin-
HMPETVIWIEGEPGMɸ0EWXVERKSPʫIWSPS
allora usò un coltello rubato in prece-
HIR^EɸMRƼRIYXMPM^^ʫYRGSPPSHMFSXXMKPME
VSXXSɸ2SRWETIZEGLIXYXXIPIVEKE^^I
si chiamavano Maria: si trattò d’una
semplice coincidenza, non era voluto.
Gli ricordavano la sua odiata madre,
che lo aveva abbandonato quando era
molto giovane lasciandolo con la non-
na, donna che invece ammirava. Era
ossessionato dal fatto che le sue vitti-
me, così come lei, non si fossero mai
WTSWEXIɸ
MARIA FERNANDA
Trovò la sua seconda vittima a Entre-
campos, sola, alle tre e mezza del mat-
tino, non in mezzo alla strada, come
suggeriva il giornalista, ma sotto il pon-
XIɸ-RUYIWXSGEWSWMIVEKMʚQYRMXSHM
YR FMWXYVM EGUYMWXEXS MR JEVQEGMEɸ 0E
strangolò, la squartò questa volta a
partire dal collo, un taglio più lungo di
circa trenta centimetri rispetto a Tina,
calcolò Guedes, e procedette come
GSRPIMɸ%PGYRIZMWGIVIIVERSWYYRTI^-
zo di tessuto bianco, ma assicurò che il

TERRSIVEKMʚPʦɸ
MISTERO MAGAZINE 47
 MARIA JOÃO
La terza era «uguale alla preceden-
XI|ɸ%JJIVQʫHMEZIVWGSTIVXSGLI1E-
ria João conosceva la prima vittima
perché le era scappato di dire: «Una
mia amica è stata uccisa circa un anno
JE|ɸ4VSQMWIEPPEVEKE^^EGLIPIEZVIF-
be dato lui i soldi che mancavano per
comprar della droga, anche se ovvia-
mente non aveva nessuna intenzione
HMJEVPSɸ-RWIKYMXSWMEXXIRRIEPTVSTVMS
modus operandi. Disse di aver lasciato
un’impronta perché aveva perso l’equili-
brio: in realtà l’impronta non fu ricono-
sciuta come di Guedes, fatto tutt’altro
che secondario in sede processuale;
resta anche da chiarire che cosa ci fa-
cesse un’impronta lì dato che secondo
MPTVSƼPSHIPPETSPM^MEPS7UYEVXEXSVIMR-
dossava sempre i guanti per evitare il
GSRXEXXSGSPWERKYIHIPPIVEKE^^IƏ:I-
 MISTERO MAGAZINE
Guedes venne anche accusato di aver fatto irruzione,
il 5 luglio 2006, nella casa di un vicino dopo che la
nazionale di calcio portoghese aveva perso una partita
stì anche la vittima, non con l’intenzione
di coprirla, disse, ma perché «Ne avevo
ZSKPME|ɸ2IKʫHMEZIVPEWGMEXSYRQS^-
zicone di sigaretta a terra: immaginava
fosse lì per caso.
AVEIRO
Il crimine di Aveiro non era stato meno
brutale dei tre di Lisbona, ma molto di-
ZIVWSɸ*MPMTEIVEWXEXEXVSZEXERIPKIR-
REMSMRYREGEWEHSZIIVEWXEXE
condotta con il pretesto di una presta-
^MSRIWIWWYEPIETEKEQIRXSɸ0EQSHE-
PMXʚɸETTEVMZEPIKKIVQIRXIHMZIVWEHEKPM
altri crimini: dopo averla colpita con
un oggetto contundente, la donna era
QNella foto,
il centro storico
di Lisbona.
WXEXE WXVERKSPEXEɸ -P WYS GEHEZIVI IVE
nudo dalla vita in giù con le braccia e i
TMIHMMRGVSGMEXMGSQIGVSGMƼWWEɸ1EVKM-
nalmente – e un po’ grottescamente –
José Guedes venne anche accusato di
EZIVJEXXSMVVY^MSRIMPPYKPMSRIPPE
casa di un vicino dopo che la nazionale
di calcio portoghese aveva perso una
TEVXMXEGSRXVSUYIPPEHIPPE*VERGMEɸ+YI-
HIWHMIHIJYSGSEKMSVREPMIVMZMWXIɸ-ZMKM-
li del fuoco impiegarono un’ora e mezza
per spegnere l’incendio, che fece più di
 QMPE IYVS HM HERRM 4SMGLʣ UYIWXM
due reati non erano ancora prescritti, la
polizia arrestò Guedes.
SOLO UNO SCHERZO
Il suo fermo fornì alla polizia e alle auto-
rità giudiziarie la possibilità di confron-
tare tutte le prove trovate sulle scene
dei crimini dello Squartatore con il DNA
della persona che li aveva confessati
– anche se il fatto non aveva più con-
seguenze penali – e di richiedere nuo-
ve relazioni di esperti. Per prima cosa,
il rapporto sulla personalità dell’Istituto
di medicina legale dichiarò che Guedes
era uno psicopatico che aveva registra-
to nel suo diario le «idee omicide» e le
tendenze «psicopatiche e paranoiche»
che spiegavano la sua ricerca di aiuto
TWMGSPSKMGS I TWMGLMEXVMGS RIP 
L’occupazione di Guedes nelle costru-
zioni gli permise di lasciare la sua casa,
poiché lavorò in varie parti del Paese e
anche in Germania, dove confessò di
aver commesso un nuovo omicidio,
del quale però i tribunali portoghesi e
tedeschi non si occuparono, probabil-
mente perché non lo ritennero un im-
putato credibile: proprio su questo egli
contava per uscire indenne dalle proprie
fantasiose autodenunce (di cui fra bre-
ve daremo un esempio). Per converso,
i diari di José Guedes, attraverso i quali
WYSƼKPMS4IHVSEZIZEETTVIWSMPWIKVI-
to di suo padre, sembravano contenere
dettagli dei crimini che coincidevano
pienamente con i fatti reali.
In ogni caso, a partire dal momento
del loro arresto, le confessioni dei due
fecero una netta inversione a u: in esse
dichiararono che non c’era nulla di vero
in ciò che avevano affermato in prece-
denza, che tutto era avvenuto solo per-
ché viviamo in una società che cerca lo
spettacolo e l’aveva permesso e che, in
realtà, il loro era stato solo un escamo-
tage per consentire a Joel di partecipare
a La casa dei segreti: Joel aveva avuto il
consenso di José a denunciarlo e O Sol
era stato contattato per dar credibilità
al fatto che lui fosse lo Squartatore; lo
stesso era accaduto per il “diario”, scritto
EUYEXXVSQERMHETEHVIIƼKPMS
LA SENTENZA
La giuria dichiarò «non colpevole»
José Guedes, perché non fu possibile
dimostrare che fosse stato lui ad as-
sassinare la giovane vittima di Cacia
La giuria dichiarò «non
colpevole» José Guedes,
perché non fu possibile
dimostrare che fosse
stato lui ad assassinare
la giovane vittima di
Cacia (Aveiro), nel 2000
tevoli discrepanze tra la storia del de-
tenuto e la realtà degli eventi: Guedes
aveva affermato che la vittima di Ca-
cia si chiamava Vanesa, viveva a Cor-
XIKEʡEIEZIZEUYEWMERRMUYERHS
MRVIEPXʚRIEZIZEMPWYSRSQIIVE
Filipa de Melo Ferreira e viveva a Ca-
GMEɸ-RSPXVIPƅSQMGMHMSRSRIVEEZZIRYXS
nell’estate di quell’anno, ma a gennaio.
Allo stesso modo, i giudici stabiliro-
no che Guedes non poteva essere lo
va riferito alla giornalista di O Sol coin-
cidevano solo in parte con la realtà.
-RƼRI ZIRRI ERGLI EWWSPXS TIV PƅMR-
cendio della casa del suo vicino nel
 MR UYERXS RSR GƅIVERS TVSZI
conclusive che fosse stato lui a cau-
sarlo. La sentenza fu così favorevole
nei suoi confronti che l’avvocato di-
fensore ritenne addirittura opportuno,
WIGSRHS HMGLMEVE^MSRM VIWI EPɸ Correo
de la Mañana, sporgere denuncia con-
tro lo Stato per aver tenuto in carcere
 QIWM YR MRRSGIRXI REXYVEPQIRXI
richiedendo un lauto indennizzo per
IWWS(MƾGMPIEUYIWXSTYRXSHMWXMR-
guere mitomania e puro desiderio di
fare quattrini, con La casa dei segreti
in prima battuta, o sfruttando il cla-
more mediatico sollevato in seconda:
forse un po’ di tutto questo. Intanto,
lo Squartatore di Lisbona ringrazia,
ancora libero, o forse sorride dalla
%ZIMVS
RIP:IRRIVSRSXEXIRS- Squartatore perché i dettagli che ave- XSQFEƏ Q

MISTERO MAGAZINE 49
 Numerose “gole
profonde” sono venute
allo scoperto sostenendo
PƅIWMWXIR^EHMYREƼXXE
rete di basi sotterranee,
costruite a partire
dagli anni Cinquanta

QUn dirigibile senza pilota della US Navy, utilizzato

TIVZIVMƼGEVIKPMIJJIXXMHMYRXIWXRYGPIEVI
schiantatosi al suolo a causa dell’onda d’urto prodotta
50Nevada
nel MISTERO MAGAZINE
Test Site, il 7 agosto 1957.
 U F O

di Umberto Visani TESTIMONIANZE CIRCOSTANZIATE

DEGLI ADDETTI AI LAVORI

F
ino allo scorso giugno il feno-
QIRS 9*3 E PMZIPPS YƾGMEPI SQUARCIANO IL VELO SULL’ESISTENZA
non era riconosciuto come DI FORME DI VITA ALIENE
reale. Il quadro è cambiato con l’uscita

BASI
del rapporto della Direzione della Na-
tional Intelligence statunitense sugli
9%49RMHIRXMƼIH%IVMEP4LIRSQIREMP
RYSZSRSQIGSRGYMHEUYEPGLIERRS
si indicano gli UFO). Dei 144 casi presi
in esame, tutti riguardanti avvistamen-

sotterranee,
ti effettuati da personale militare dal
2004 al 2021, 143 restano inspiegati. In
EPGYRMHMIWWMKPM9%4LERRSQSWXVEXS
GEVEXXIVMWXMGLI HM ZSPS MRYWYEPM EP HM Pʚ
HIPPI EXXYEPM GSRSWGIR^I XIGRSPSKMGLI
EQIVMGERIMPGLIETVIPETSVXEEYPXIVMSVM
EXTRATERRESTRI
e informatori
opzioni, non esclusa quella extrater-
restre, ritenuta la più probabile per via
HIP ƈKETƉ XIGRSPSKMGS GLI UYIWXM ZIPM-
voli ignoti mostrano rispetto ai mezzi
dell’aeronautica statunitense. Pertanto,
nel momento in cui il tema è stato sdo- QRichard C. Doty in un
ganato, assumono connotati differenti fotogramma del documentario
Mirage Men (2013), che sostiene
GIVXMVIWSGSRXMGLIƼRSETSGSXIQTS
la tesi di come il governo
prima, rientravano di diritto in un ambito degli Stati Uniti abbia usato
EMGSRƼRMHIPPEJERXEWGMIR^EIEZSPXI la mitologia per nascondere
persino oltre). Mi riferisco a tutti i cosid- la sua tecnologia avanzata.

HIXXMMRJSVQEXSVMPIƈKSPITVSJSRHIƉGLI
nei decenni, sono venuti allo scoperto
affermando di essere a conoscenza
HIPPƅIWMWXIR^E HM YRE ƼXXE VIXI HM FEWM
sotterranee costruite a partire dagli anni
Cinquanta all’interno delle quali verreb-
FIVS IJJIXXYEXI VMGIVGLI HM ZEVMS XMTS
con la presenza persino di personale
non umano e, alcune di esse, non su
questo pianeta ma sulla Luna. È essen-
ziale mantenere sì un sano scetticismo,
GSRWETIZSPMTIVʫHIPJEXXSGLIPƅEQQMW-
sione avvenuta a giugno 2021 sull’esi-
stenza del fenomeno UFO pone queste
testimonianze in una luce diversa, dal
QSQIRXSGLIGSWʦGSQIƼRSEQIRS RICHARD C. DOTY Area 51. Ho trascorso nove mesi in
di un anno fa veniva negata l’esistenza È un’agente dei servizi di controspio- quella struttura come agente di contro-
HIKPM9*3ERGLISKKMTSXVIQQSIWWIVI REKKMSHIPPƅ%*37-%MV*SVGI3ƾGISJ spionaggio. Accadevano cose molto
dinnanzi a uno scenario assolutamente 7TIGMEP -RZIWXMKEXMSRW  GLI VEGGSRXE interessanti in quella zona. L’area ospi-
VIEPI GLI TIVʫ ZMIRI ZSPYXEQIRXI XI- m1M XVSZEZS MR UYIPPS GLI EPPSVE IVE MP ta due complessi distinti e altamente
nuto nascosto e delegittimato. Esa- Nevada Test Site, l’odierno Nevada Na- compartimentati: uno custodisce veli-
miniamo alcune rivelazioni eclatanti. XMSREP7IGYVMX]7MXIERGLIRSXSGSQI voli alieni, l’altro è dedicato invece 

MISTERO MAGAZINE 51

ai veicoli di produzione umana realiz-
zati mediante l’ingegneria inversa. Lo
stabilimento sotterraneo era quello
riservato alla tecnologia aliena mentre
KPMIHMƼGMMRWYTIVƼGMIPSGEPM^^EXMRIPPE
TMʰ VIQSXE IWXVIQMXʚ HIP GSQTPIWWS
erano riservate ai velivoli di ingegne-
ria inversa, cioè veicoli alieni replicati
sfruttandone le tecnologie. Mentre ero
PʚJYSVMMRWIVZM^MSZMHMERGLIYRZIPMZSPS
EHERXMKVEZMXʚ7GSVWMPIHMZIVWIWXVYXXY-
VIHMRYQIVSWIXMTSPSKMIHMZIPMZSPMGLI
sarebbero stati in seguito assemblati e
testati proprio in quel sito. Molti di que-
sti esperimenti non andavano a buon
ƼRI TIVGMʫ KPM WGLMERXM MR UYIPPE ^SRE
erano all’ordine del giorno. Tra le prin-
cipali imprese appaltatrici impegnate
nello studio e nello sviluppo dei velivoli
ZMIVERSPIWIKYIRXM)7]WXIQW.SLR-
son Systems, Sandia, Livermore, Los
%PEQSW8IGLXVSRMGW+I1SXSVSPELa
Motorola aveva un enorme stabilimen-
QSopra, un panorama dellϟestremità nord di Yucca Flat, disseminato di crateri prodotti dagli esperimenti, nel Nevada Test Site.
52 MISTERO MAGAZINE
QLϟesplosione
to in cui testava i propri strumenti di co- avvenuta il 18 aprile
municazione e, nel frattempo, cercava 1953 nellϟambito
di comprendere come funzionassero dellϟoperazione
Upshot-Knothole,
le comunicazioni extraterrestri. Opera- nel Nevada Test
tive in situ GƅIVERSERGLIPE0SGOLIIH Site.
I PE 2SVXLVST +VYQQER 8YXXEZME EP
XIQTSPEGSQTEKRMEGLIGSRXVSPPEZE
l’intera area era la EG&G. Nel sito sot-
terraneo vidi due velivoli antigravita-
zionali. Uno era ovale, non particolar-
QIRXIKVERHIWEVʚWXEXSXVIQIXVMTIV
sei. Era dotato di carrelli d’atterraggio,
GLI IVERS WXEXM GLMEVEQIRXI EKKMYR-
ti alla struttura originaria del velivolo
TIVGLʣ RSR IVERS FIR MRXIKVEXM I HM
TEVXMGSPEVMSFPʫGLIWIQFVEZERSƽYMHM
come fossero fatti d’acqua. Riuscii a
vederlo soltanto dall’esterno. Vidi poi
«Nel sito sotterraneo vidi due velivoli antigravitazionali.
Uno era ovale, non particolarmente grande,
sarà stato tre metri per sei» (Richard C. Doty)
un altro enorme velivolo nel comples-
WSHIP4ETSSWI0EOI(MWGIRHIRHSMR
quella direzione lo si poteva scorgere
nel primo settore della baia, sul lato
destro. Era davvero enorme. A giudi-
GEVIHEMHERRMWIQFVEZEYREZIGGLME
REZIVIHYGIHEYRSWGLMERXS0EWYE
WYTIVƼGMIER^MPƅMRXIVSEWTIXXSIWXIVRS
era decisamente anomalo, non dava
la sensazione di essere un velivolo di
produzione umana. Entrando nel com-
plesso sotterraneo di Papoose ci si
trova a scendere una rampa circolare
a ferro di cavallo. I settori di ognuna di
queste aree si diramano tutt’attorno
PƅIWXVIQMXʚ WYHSZIWX HIPPƅ%VIE  RIM
pressi dell’Hangar 7. Lungo il percorso
vi sono ascensori e gallerie comparti-
mentati a cui si può accedere soltanto
se dotati del badge adeguato: tutto il
sistema d’accesso si fonda sul badge.
Nel 1980, mentre mi trovavo nella base
QMPMXEVIHM;VMKLX4EXXIVWSRTIVYRFVMI-
ƼRKWYYRXIQEGSQTPIXEQIRXIHMZIV- QSopra, il campo base principale del Nevada Test Site, situato a circa 105 chilometri
WSGLMIWMXYXXEZMEHMIWWIVIMRJSVQEXS a nord-ovest della città di Las Vegas, e in grado di ospitare più di 950 persone.
sulla questione UFO/ET: fui portato in
uno stabilimento sotterraneo. Una vol-
ta entrati cominciammo a scendere «Sebbene non possa dire WILLIAM JOHN
lungo una rampa: era un complesso
di averli visti con i miei PAWELEC
enorme. Sebbene non possa dire di Ha lavorato come operatore informa-
EZIVPM ZMWXM GSR M QMIM SGGLM QM ZIRRI
occhi, mi venne riferito tico e programmatore specializzato
VMJIVMXSHE)VRMI/IPPIVWXVEWWGLIMRUYIP da Ernie Kellerstrass RIPPƅ%IVSREYXMGE E QIXʚ HIKPM ERRM
luogo erano custoditi i corpi alieni, in- che in quel luogo erano Sessanta. Servì dapprima alla base
JSVQE^MSRIGLIGSVVSFSVEMXIQTSTMʰ custoditi i corpi alieni» aeronatica militare di Pope e poi in
tardi grazie alla lettura di un manuale :MIXREQ -R YRE HMGLMEVE^MSRI WM PIK-
(Richard C. Doty)
su di loro». ge: «Nel 1984, mentre lavoravo per la
)+
+QMZIRRIVMGLMIWXSHMVIEPM^^EVI
un sistema di sicurezza per un pro-
getto speciale sviluppato in un luogo
sconosciuto ai più: si trattava della To-
RSTEL%MV*SVGI&EWIEWYHIWXHIPPƅS-
QSRMQE PSGEPMXʚ QMRIVEVME %PPƅITSGE
IVSTVISGGYTEXSHEYREHIGMWMSRIGLI
avremmo dovuto prendere riguardo a
GMʫ GLI WXEZE EGGEHIRHS E 8SRSTEL
e per il pensiero dei numerosi impian-
XM WSXXIVVERIM GLI EZIZERS QIWWS MR
sicurezza. C’erano ascensori molto
KVERHM GLI TSXIZERS XVEWTSVXEVI ER-
GLIYRZIPMZSPSWMQMPMEUYIPPMHIPPITSV-
taerei ma collocati sulla terraferma.
Questi ascensori discendevano le pro-
JSRHMXʚ HIP WSXXSWYSPS 0ƅEXXVI^^EXYVE
QSopra, William John Pawelec nel corso di unϟintervista rilasciata nel 2001. GLISWWIVZEQQSPʚWSXXSIVEFIR 

MISTERO MAGAZINE 53
 QSopra, una veduta aerea della Tonopah Air Force Base, nel Nevada, nel 1990. Sotto,
diversa da quella associata ai velivoli un F-117A Nighthawk Stealth Fighter in volo sopra la Nellis Air Force Base, nel Nevada.
convenzionali come generatori, condi-
zionatori d’aria, eccetera. No, era qual-
GSWE HM XSXEPQIRXI HMZIVWS 5YEPGLI
anno dopo aver lasciato il progetto,
PƅEIVIS*%JYYƾGMEPQIRXIERRYR-
GMEXS 6MGSVHS GLI PE QME TVISGGYTE-
zione principale al momento era ciò
GLIWXEZEEGGEHIRHSE8SRSTEL%ZI-
vano sbaraccato tutto in fretta e furia
e stavano sistemando qualcosa. Non
si trattava del progetto Aurora per un
velivolo triangolare supersegreto, ma
HMUYEPGSWEHMHMZIVWSGLIEPGYRMQMIM
MRJSVQEXSVMLERRSHIXXSRSRTVSZIRMVI
da questo mondo».

KARL WOLFE
Ha prestato servizio nell’Aeronautica
HIKPM7XEXM9RMXMILEPEZSVEXSGSRMPGS-
mando aereo tattico della base aero- estate. Lavoravo in una struttura nuo- mio capo, il sergente scelto Taylor, mi
nautica militare di Langley in Virginia. ZMWWMQEETTIREVIEPM^^EXEMRUYEPMXʚHM VEKKMYRWIRIPPEWEPEIQMHMWWIGLIEPPE
«Prestai servizio nell’Aeronautica dal XIGRMGSJSXSKVEƼGSGSRYRTIVGSVWSHM base stavano riscontrando problemi
18 gennaio 1964 sino al 18 ottobre studi in informatica. Un giorno, mentre con un certo tipo di attrezzatura. Si
1968. Correva l’anno 1965 ed era piena mi trovavo nel laboratorio del colore, il trattava del programma Lunar Orbiter,
istituito con la missione di localizzare
adeguati siti di allunaggio per l’Apollo
«Non si trattava del progetto di un velivolo segreto, ma (EXEPEWMQMPEVMXʚGSRMPRSWXVSIUYM-
di qualcosa di diverso che alcuni miei informatori hanno paggiamento, il sergente mi ordinò di
detto non provenire da questo mondo» (W. J. Pawelec) recarmi in una struttura dell’NSA per

54 MISTERO MAGAZINE
 ©NASA / LOIRP
«Non potevo
neanche immaginare
quali altri scenari
si celassero
dentro le mura
del laboratorio NSA»
(Karl Wolf)

HEVZM YRƅSGGLMEXE % UYIP XIQTS RSR

WETIZS RIQQIRS GLI GSWE JSWWI
Pƅ27%GSRJYWSTIRWEMGLIEZIWWITVS-
nunciato male la parola NASA. Per un
bel po’ di tempo rimasi erroneamente
convinto di essermi recato in un im-
pianto della NASA. Lo stabilimento
in questione si trovava all’interno del-
la base di Langley, dove l’NSA stava
elaborando le informazioni raccolte
dal Lunar Orbiter. Presi con me alcuni
EXXVI^^MIVEKKMYRWMHYIEKIRXMGLIQM
accompagnarono in direzione prima
HMYRIRSVQILERKEVITSMHMYRPEFS-
ratorio. Lì incontrai un aviatore di se-
GSRHEGPEWWIGSQIQI9REZSPXEGLI
tutti ebbero lasciato la camera oscura,
IGGIXXSPYMKPMHSQERHEMMRGLIQSHS
ricevessero al laboratorio le immagini
provenienti dal Lunar Orbiter. Mi spie-
Kʫ GLI M ZEVM VEHMSXIPIWGSTM HMWPSGEXM QSopra, la Terra vista dalla Luna fotografata nel corso della missione Lunar Orbiter
per il mondo erano collegati tra loro e della NASA, avvenuta dal 1966 al 1967. In alto a sinistra, lϟex militare Karl Wolfe.
telemetravano i dati al centro di Lan-
gley Field. All’epoca non conoscevo
ancora quali fossero i veri scopi della trasmettere al pubblico. Non potevo ^MSRMEPXEQIRXIGPEWWMƼGEXIIGLIHEXE
camera oscura, di quello stabilimento RIERGLI MQQEKMREVI UYEPM EPXVM WGI- la natura compartimentata dei nostri
e di questo genere di operazioni. Ero nari si celassero dentro quelle mura. VMWTIXXMZM MRGEVMGLM RSR EZVIFFI TSXY-
GSRZMRXS GLI WM XVEXXEWWI IWGPYWMZE- Poi cominciò a condividere con me to rivelarmi troppe cose. In ogni caso,
mente del luogo in cui venivano rac- informazioni di altro genere. Compresi mentre mi mostrava il funzionamento
colti i dati e selezionate le immagini da EPPSVEGLIIVEZEQSGSMRZSPXMMRSTIVE- HIPTVSGIWWSJSXSKVEƼGSEKKMYR- 

MISTERO MAGAZINE 55
 ©NASA

QSopra, il lato oscuro della Luna catturato il 28 aprile 1967 dal Lunar Orbiter III
durante la sua ricerca di potenziali siti di atterraggio lunare per le missioni Apollo. ^IGIRƅIVEYREPXVSGSRYREWSQQMXʚ
a forma di cono tronco. Poi ancora
XSVVMEPGYRIQSPXSEPXIIHMƼGMWJIVMGMI
se: “Tra l’altro, abbiamo scoperto una nicarmi queste informazioni e io non EPXVMGLIWSQMKPMEZERSEHIPPIWTIGMIHM
base posta sul lato oscuro della Luna”. sarei dovuto andare lì ad ascoltarle. ERXIRRITEVEFSPMGLI%PGYRIWXVYXXYVI
ƈ)HMGLMWEVIFFIUYIWXEFEWI#ƉVMWTS- Prese una di quelle immagini-mosaico erano alte e slanciate, non riesco a sti-
WMƈ'SWEMRXIRHMHMVI#ƉVITPMGʫ5YERHS e mi mostrò la base lunare. In uno dei QEVIYRƅEPXI^^ETVIGMWETIVGLʣPIMQ-
mi resi conto di cosa stesse cercando singoli scatti potei osservare un com- magini erano state scattate in ombra
di dirmi fui colto da una certa pau- TPIWWSHMRYQIVSWMIHMƼGMHMWXVMFYMXMWY I HE YRE GIVXE ERKSPEXYVE +PM IHMƼGM
ra. Se qualcuno fosse entrato in quel un panorama piuttosto ampio. Uno di sferici e a cupola erano visibilmente
momento sarebbero stati guai per en- questi presentava una struttura discoi- enormi, non vi era dubbio al riguardo.
trambi: lui non era autorizzato a comu- dale, ma non era un UFO; nelle vicinan- Alcune costruzioni mostravano ap-

56 MISTERO MAGAZINE

Q7STVE(SRRE,EVII\GSRXVEGXSVHIPPE2%7%RIPGSVWSHMYRϟMRXIVZMWXE
TEVIRXIQIRXI WYTIVƼGM QSPXS PYGMHI
VMƽIXXIRXMEPXVIVMGSVHEZERSTIVJSVQE
le torri di raffreddamento delle centrali
IPIXXVMGLIEPXVIERGSVEWMWZMPYTTEZERS
molto in altezza e terminavano con
YREWSQQMXʚTMEXXEGIRƅIVERSERGLI
di rotonde e a forma di capanni, con
una cupola a mo’ di serra. A un certo
punto smisi di guardare. Avevo la sen-
sazione di mettere a repentaglio la mia
ZMXE 6MYWGMXI E GSQTVIRHIVI GMʫ GLI
WXSHMGIRHS#%ZVIMHIWMHIVEXSEVHIRXI-
mente osservare a lungo ogni scatto,
avrei voluto davvero tenere delle copie
TIVQI1EWETIZSGLIRSRWEVIFFI
WXEXS WEKKMS WETIZS GLI MP KMSZERI
GSPPIKE GLI QM WXEZE XVEWQIXXIRHS
queste informazioni aveva oltrepassa-
to il limite».
DONNA HARE
Molti la ricorderanno come dipendente
HIPPE4LMPGS*SVHE^MIRHEETTEPXEXVMGI
TIV PE 2%7% PI GYM HMGLMEVE^MSRM LER-
RSWXMQSPEXSPƅLEGOIV+EV]1G/MRRSR
(di cui abbiamo parlato più volte sulle
pagine di questa rivista) a penetrare
nei server secretati della NASA e del
Pentagono alla ricerca di conferme di
quanto raccontato dalla stessa Hare.
m(EPEPEZSVEMRIPPƅ)HMƼGMS
della NASA per l’azienda appaltatrice
4LMPGS*SVH TMʰ WTIGMƼGEQIRXI RIP
PEFSVEXSVMSJSXSKVEƼGSIMRHMZIVWIEP-
«Esisteva un vero e
proprio protocollo
d’intervento per le
immagini nelle quali
erano stati immortalati
degli UFO»
Donna Hare
XVIEVIIHIPPEGSQTEKRMEERGLIJYSVM
sede. Grazie al mio nulla osta di sicu-
rezza, un giorno accedetti a un’area
ristretta adibita allo sviluppo delle pel-
licole delle immagini lunari e satellitari.
Uno dei tecnici con cui avevo stretto
amicizia indirizzò la mia attenzione
verso un mosaico composto da diver-
si pannelli uniti insieme a creare un’im-
magine più grande. Si trattava di foto
satellitari, scatti aerei diretti verso il
suolo. Il tecnico indicò poi una sezione
in particolare e con un sorriso divertito
mi disse: “Guarda lì”. In uno dei pan-
RIPPMJSXSKVEƼGMRSXEMYRTYRXSFMERGS
di forma circolare: era molto nitido, i
WYSM GSRXSVRM TIVJIXXEQIRXI HIƼRMXM
+PMHSQERHEMƈ'LIGSWƅʢ#9RVIWMHYS
RIPPƅIQYPWMSRI HM WXEQTE#Ɖ 7SKKLM-
KRERHS VMFEXXʣ ƈ- VIWMHYM RIPPƅIQYPWMS-
ne non proiettano ombre circolari al
suolo”. Aveva ragione. L’oggetto creava
un’ombra circolare con un’angolazione
correttamente allineata alla luce sola-
re. Lo guardai sbigottita. Dopo anni di
esperienza in questo campo non ave-
ZSQEMWIRXMXSRʣZMWXSRYPPEHMWMQMPI
+PMGLMIWMEPPSVEƈʇYR9*3##Ɖ'SRYR
sorriso mi rispose: “Non posso rispon-
HIVXMƉ 7ETIZS FIRI GLI GSWE ZSPIZE
dirmi: era proprio un UFO ma non era
EYXSVM^^EXS E TEVPEVQIRI +PM GLMIWM
GSQYRUYIGLIGSWEEZIWWIMRXIR^MS-
ne di fare con questa informazione.
ƈ&IL TVMQE HM VIRHIVI TYFFPMGLI PI
JSXSPIVMXSGGLMEQSWIQTVIGSRYREI-
rografo”. Ero senza parole. Esisteva un
vero e proprio protocollo d’intervento
per le immagini nelle quali erano stati
MQQSVXEPEXMHIKPM9*3'SRSFFMERGLI
YREKIRXIHMWMGYVI^^EGLIQMGSRJIW-
sò di essere stato costretto a bruciare
WZEVMEXIJSXSKVEƼIHM9*39RKMSVRSWM
TVIWIRXʫ RIP QMS YƾGMS MR TVIHE EPPE
TEYVEIQMHMWWIƈ(SRREWSGLIWIMMR-
XIVIWWEXEEPPƅEVKSQIRXS-RTEWWEXSLS
PEZSVEXS TVSTVMS Pʚ JYSVM 9R KMSVRS WM
sono presentati dei soldati in uniforme
IQMLERRSJEXXSFVYGMEVIXYXXIUYIWXI
JSXSKVEƼIƉ+IXXERHSPSWKYEVHSWYHM
una di queste, aveva notato un UFO a
livello del suolo».
CONSIDERAZIONI
CONCLUSIVE
Come si evince da queste testimo-
RMER^I MP VMGSRSWGMQIRXS YƾGMEPI
fornito al tema ufologico rappresen-
terebbe la punta dell’iceberg di un
fenomeno ancora più sfaccettato e
sensazionale. Con ciò non si vuole
WQMRYMVI PƅYƾGMEPMXʚ HEXE EKPM 9%4
bensì si intende mostrare come il
velo della segretezza possa essersi
sollevato solo su minima parte del
fenomeno, restando secretate nu-
QIVSWIEPXVIMRJSVQE^MSRMGLIVIRHI-
rebbero il quadro estremamente più
MRUYMIXERXIHEPQSQIRXSGLIUYERXS
raccontato da numerosi informatori
farebbe comprendere come le autori-
XʚQERXIRKERSGPEWWMƼGEXMGIVXMEVKS-
menti troppo scottanti per essere resi
di dominio pubblico. In ogni caso, le
progressive ammissioni lasciano ipo-
XM^^EVIGLITVMQESTSMYPXIVMSVMZIVMXʚ
verranno a galla. Q
MISTERO MAGAZINE 57
 N E X T

I super materiali
del FUTURO
LA TECNOLOGIA SI STA EVOLVENDO
A UN RITMO IMPRESSIONANTE.
NUOVI MATERIALI SORPRENDENTI
STANNO PER RIVOLUZIONARE
OGNI ASPETTO DELLA NOSTRA VITA

di Federica Baldi Stella di neutroni

Massa: ~1,5 quella del Sole

N
uovi studi stanno portan-
do alla realizzazione dei
cosiddetti super materiali,
ovvero materiali che hanno caratteri-
stiche aggiuntive, potenziate o com-
pletamente rivoluzionarie rispetto a
quelle note. La ricerca di nuovi ma-
teriali, sempre più versatili, in grado
di soddisfare le esigenze più parti-
GSPEVMIEJJVSRXEVIWƼHIXIGRSPSKMGLI
sempre più ambiziose stanno dando
risultati strabilianti. Grazie a qualità
come superconduttività, leggerezza
e resistenza, gli scienziati saranno in
grado di costruire materiali tecnologi-
ci sempre più innovativi. Negli ultimi
anni sono stati messi a punto nuovi
materiali in grado di aprire nuovi sce-
nari, inaspettati per l’umanità. La pa-
sta nucleare e il legno metallico sono
solo alcuni dei nomi più curiosi. Cono-
sciamoli nel dettaglio.
LA PASTA NUCLEARE
Un super materiale è stato scovato
negli abissi dello spazio cosmico. È
stato scoperto attraverso una lunga
ricerca a opera dell’Università ame-
Diametro: ~20 km
Crosta solida
~1,5 km di spessore
Interno superfluido
Principalmente neutroni
e altre particelle
ricana dell’Indiana a Bloomington,
guidata da Charles Horowitz. Gli
studi sono stati pubblicati sul sito
arXiv, in attesa del benestare della
GSQYRMXʚWGMIRXMƼGETIVIWWIVITYF
blicati poi sulla rivista Physical Re-
view Letters. Entrare in possesso
di un campione sarà un’impresa,
per ora impossibile, in quanto
il materiale scoperto si trova
nel cuore delle stelle di neu-
XVSRM SWWME PS WXEHMS ƼREPI
dell’evoluzione delle stelle più

58 MISTERO MAGAZINE

QNella foto, un test di
resistenza al calore effettuato
su un campione di aerogel.
A sinistra, lo spaccato
di una stella di neutroni.
In basso a sinistra, la
VETTVIWIRXE^MSRIKVEƼGE
di un nodo molecolare.
massicce, le quali, una volta esauri-
to il carburante nucleare, subiscono
il processo del collasso, diventando
un oggetto molto denso ed estrema-
mente compatto (15-20 chilometri
di diametro). Questi oggetti celesti
riescono a produrre pressioni impen-
sabili che rendono la materia super
densa e quindi molto pesante. Ad
esempio, un cucchiaino di materia
equivale al peso di 170 elefanti!
5YIWXSʢƼRSVEMPQEXIVMEPITMʰJSVXI
mai scoperto. La sua struttura risulta
alquanto insolita e strana: somiglia
ad alcune qualità di pasta, come spa-
ghetti e fusilli, ma in comune con essa
ha soltanto la forma perché, da simu-
lazioni al computer, la forza di questo
materiale è dieci volte tanto quella
dell’acciaio. L’alta densità di queste
stelle schiaccia i nuclei della materia
I PE HIJSVQE ƼRS E JEVPI EWWYQIVI
strutture bizzarre, che ricordano ap-
punto quelle della più comune pasta
alimentare. Ecco quindi che potrem-
mo trovarci davanti a materiali la cui
Negli ultimi anni
sono stati messi
a punto nuovi
materiali in grado
di aprire nuovi
scenari, inaspettati
per l’umanità
struttura può essere laminare come
le sfoglie per le lasagne o globulare
GSQIKPMKRSGGLMSƼPEQIRXSWEGSQI
gli spaghetti. Queste strutture potreb-
bero essere confermate dall’osserva-
zione delle onde gravitazionali provo-
cate dalle stelle di neutroni. Per tali
conferme si attendono strumenti di
nuova generazione, come il telesco-
pio Einstein. I ricercatori suppongono
che la loro intensità sia più esigua ri-
spetto alle onde catturate dagli inter-
ferometri Ligo e Virgo nel 2017. 
MISTERO MAGAZINE 59
 ©UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA

La sua forza
è paragonabile a quella
del titanio, ma è più
leggero dell’alluminio,
tant’è che è in grado
di galleggiare
sullϟacqua

IL LEGNO chiama James Pikul, e ha realizzato

METALLICO
È un tipo di materiale che stanno
sviluppando gli scienziati in un la-
boratorio dell’Università della Penn-
sylvania. Il professore in ingegneria
meccanica che guida il progetto si
QSopra, il professore James Pikul dell’Università della Pennsylvania.
Sotto, un campione sottilissimo di legno metallico, più sottile di un foglio di alluminio
domestico ma in grado di sopportare più di 50 volte il proprio peso senza deformarsi.
In alto, un ingrandimento al microscopio elettronico dello stesso materiale.
quello che si chiama appunto legno
metallico. La forza di questo partico-
larissimo materiale è paragonabile
a quella del titanio, ma è più leggero
dell’alluminio, tant’è che è in grado
di galleggiare sull’acqua. La sua
struttura ha poco in comune con il
legno, a parte che è estremamente
porosa all’interno, quindi presenta
molti spazi vuoti tra i vari montanti
in nichel che lo compongono. Que-
sti montanti sono alti 10 nanometri
(cento atomi di nichel uno sopra l’al-
tro). In laboratorio sono stati realiz-
zati pezzi di questo materiale, delle
dimensioni di un centimetro qua-
drato, ognuno fatto da un miliardo
di montanti di nichel. Osservandolo
al microscopio, somiglia a un nido
d’ape. Questo foglio di nichel, dalla
struttura porosa, vuoto per il 70 per
cento, che esternamente somiglia al
legno, può essere ulteriormente mo-
HMƼGEXSIXVEWJSVQEXSEHIWIQTMS
in una specie di batteria, se gli spazi
vuoti interni venissero riempiti con
materiali anodici e catodici). Secon-
do il suo ideatore, si sta operando
su scale di lunghezza in cui la forza
dei montanti si avvicina al massimo
teorico. La sua singolare struttura
presenta aree spesse e dense, con
montanti in metallo molto forti e

60 MISTERO MAGAZINE
aree porose con intercapedini d’aria.
È un materiale unico nel suo genere,
super resistente ma per la maggior
parte fatto di spazio vuoto. Le sue
applicazioni potrebbero andare ben
oltre quelle immaginate dagli stessi
scienziati.
IL GERMANENE
Il germanene è un nuovo materia-
le, “cugino” del grafene. Il grafene
è un materiale a 2D, un foglio di
carbonio dello spessore di un ato-
mo. Il germanene è formato da un
singolo strato di atomi di germa-
nio, creato con un processo simile
a quello utilizzato per il grafene,
e ha notevoli proprietà ottiche ed
elettriche, che potrebbero essere
sfruttate nei dispositivi tecnologici
del futuro. Questo tipo di materiale
è stato sintetizzato da due gruppi
di ricerca indipendenti, uno cine-
se e uno europeo. Quello cinese
ha depositato il germanene su un
substrato di platino. Quello europeo
ha utilizzato un substrato d’oro; la
ricerca è stata coordinata dall’U-
niversità provenzale Aix-Marseille
e pubblicata sul New Journal of
Physics. La sua sintesi è stata ese-
guita depositando singoli atomi di
germanio su un substrato metallico
in condizioni di alta temperatura e
di vuoto. Secondo gli scienziati, nel
futuro il germanene sarà depositato
su sottilissime pellicole d’oro poste
WYWYFWXVEXMQSPXSƽIWWMFMPM0IWYI
proprietà uniche potrebbero farlo
diventare il materiale chiave per i
computer quantistici del futuro.
crociano otto volte, raggiungendo
una lunghezza di 20 nanometri
(miliardesimi di millimetro)», come
ha spiegato David Leigh, che gui-
da la ricerca. Tale studio prende
spunto dall’osservazione delle
strutture naturali molecola-
ri. Nelle catene di polimeri
i nodi si formano sponta-
neamente, cioè nelle macro-
molecole che sono composte da
unità che si ripetono collegate tra
loro. Un esempio di molecole natu-
rali con nodi è il plasmide, ovvero il chimiche.
DNA avente struttura circolare, pa- Recentemente è
trimonio genetico di alcuni tipi di stato fatto un passo in
batteri. Nelle proteine conosciute, avanti che ha aperto nuove
si suppone che i nodi siano presen- possibilità alla sintesi di molecole di
ti nella percentuale di almeno l’un una complessità superiore, e quindi
per cento. Però indurre un nodo in alla programmazione e futura realiz-
una molecola di sintesi è tutt’altra zazione di materiali innovativi. Sono
storia. Finora sono state prodotte state messe a punto strategie per ave-
solamente tre tipologie di macro- re nodi semplici su piccole molecole,
molecole contenenti nodi: trifoglio, attorcigliando strutture rettilinee e al-
otto, e pentafoglio. I nodi molecola- lacciando le estremità di tali strutture.
ri sono prodotti casuali di reazioni La tecnica usata dal gruppo di 
Le proprietà uniche del germanene
potrebbero farlo diventare il materiale chiave
per i computer quantistici del futuro

I NODI MOLECOLARI
Un gruppo di ricercatori dell’Univer-
sità di Manchester sta lavorando a
una nuova e rivoluzionaria genera-
zione di materiali super avanzati. I
risultati della ricerca sono apparsi
anche sulla rivista Science. Questo
tipo di materiale è una struttura
molecolare annodata, prodotta in
laboratorio, quindi completamente
EVXMƼGMEPI 7SRS IWEXXEQIRXI m Q Sopra, struttura cristallina di un nodo molecolare a trifoglio.
EXSQM HMWTSWXM MR XVI ƼPM GLI WM MR In alto, una rappresentazione al computer del germanene.

MISTERO MAGAZINE 61
 L’innovazione processo simile alla tessitura. È un
risultato importante perché si tratta
del metallo super
della molecola regolare intrecciata
idrorepellente non TMʰGSQTPIWWEQEMSXXIRYXEEVXMƼGMEP-
sta nel rivestimento QIRXIMRGYMMXVIƼPEQIRXMQSPIGSPEVM
chimico, ma nel si incrociano in otto punti». Tessendo
procedimento catene polimeriche, come si intreccia-
RSPIƼFVIHMYRXIWWYXSWMTSXVIFFIVS
per renderlo tale
EZIVIQEXIVMEPMQSPXSTMʰƽIWWMFMPM'Mʫ
porterebbe a una generazione futura
di materiali super resistenti, leggeri e
ricerca consiste nell’autoassemblag- ƽIWWMFMPMEPPSWXIWWSXIQTS
KMSm-PƼPEQIRXSQSPIGSPEVIJSVQEXS
da ioni di ferro e atomi di azoto, ossi-
geno, e carbonio) è intrecciato attorno
a un singolo ione cloruro e si incrocia
MRTYRXMWTIGMƼGMQIRXVIMWYSMIWXVIQM
vengono fusi tra loro tramite un cata-
lizzatore chimico». Leigh ha spiegato
MRSPXVIGLIm4VSHYVVIUYIWXMRSHMʢYR
I MATERIALI SUPER
IDROFOBICI
Alcuni ricercatori dell’Università di Ro-
chester (USA) sono riusciti a creare
un metallo super idrorepellente. L’in-
novazione non sta nel rivestimento
chimico, ma nel procedimento per
©UNIVERSITY OF ROCHESTER/J. ADAM FENSTER
renderlo tale. Sono andati a interve-
nire sulla struttura nanomolecolare,
QSHMƼGERHSPE-PQIXEPPSʢHMZIRXEXS
così idrorepellente per natura, cioè
questa è diventata una sua proprie-
tà che, tra l’altro, non perderà più,
GSQIEZZMIRIMRZIGITIVPIWYTIVƼGM
ricoperte con rivestimenti idrofobici.
Tale materiale rivoluzionario è stato
ottenuto attraverso un trattamento
laser, con un fascio di luce ultrave-
loce (qualche quadrilionesimo di se-
condo) di una lega di platino, ottone
e titanio. Lo scienziato Chunlei Guo
ha applicato tale tecnica, mediante
la quale è stata alterata la struttura
in scala nanometrica del metallo.
Ciò ha portato alla formazione di
fosse, buche, sporgenze, tutte in-
visibili e che, a seconda della loro
disposizione, possono conferire al
materiale la caratteristica di mate-
VMEPI WYTIV MHVSƼPMGS EWWSVFIRXI
 S
super idrofobico (respingente).
Le applicazioni del metallo, ispira-
to alle proprietà idrorepellenti delle
foglie di loto, sarebbero molteplici,
QNella foto, un test di in quanto non possiede solo la ca-
resistenza dellϟaerogel: ratteristica dell’idrorepellenza, ma è
RSRSWXERXIPEƼEQQE anche naturalmente antimicrobico,
prodotta dal becco
antighiaccio, antiruggine, tutte ca-
HM&YRWIRMPƼSVIETTEVI
in perfette condizioni. ratteristiche che lo collocano nei più

62 MISTERO MAGAZINE
 IL MATERIALE
A BASE D’ARIA
Super isolante e leggerissimo, è stato
ideato da una ricerca internazionale
guidata dall’Università della California,
a Los Angeles, e presentato sulla rivi-
sta Science. Il nuovissimo materiale
è composto soprattutto da aria. È un
aerogel di ceramica ottenuto con un
procedimento inedito. L’aerogel è un
materiale composito, costituito da aria
imprigionata in un reticolo di materiale
solido, che può essere la ceramica, il
metallo, il carbonio. La ceramica con-
ferisce al materiale la leggerezza, ma
anche la fragilità e la degradazione,
limitandone l’uso come super isolan-
te. Per aggirare questi inconvenienti,
gli scienziati hanno accatastato uno
sull’altro fogli sottilissimi di ma- 

QNella foto,
Le applicazioni del cristalli di aerogel
in una provetta.
metallo super idrofobico Sopra, un'altra
sarebbero molteplici: immagine dei
test effettuati
idrorepellente, in laboratorio
sul metallo
antimicrobico, idrorepellente.
antighiaccio
e antiruggine

diversi settori d’impiego. Si va dai ri-

vestimenti per aerei, a quelli antigelo
per i freezer e auto, ma anche super-
ƼGMERXMQMGVSFMGLITIVFEKRMTYFFPM-
GM S QEXIVMEPM YWEXM TIV YRƅIƾGEGI
raccolta di acqua piovana. Essendo
di colore nero, si presta bene in tutte
quelle applicazioni in cui vi è la neces-
sità di catturare luce e calore, quindi
dai pannelli solari alla realizzazione
dei sensori. Ryan Yanashima, del Di-
partimento di Chimica e Biochimica
dell’Arizona State University (USA), è
riuscito a sviluppare un coltello idro-
fobico. È in grado di “tagliare” a metà
©WIKIMEDIA COMMONS/ZACH

una goccia d’acqua che poggia su

YREWYTIVƼGMIMHVSVITIPPIRXI0SWGS-
TSWEVIFFIUYIPPSHMXVSZEVIIƾGEGM
metodi per separare le proteine dai
ƽYMHM MR GYM WSRS GSRXIRYXI HYVERXI
le analisi di laboratorio.

MISTERO MAGAZINE 63
 L’architettura unica dellϟaerogel consente di godere di
KVERHIƽIWWMFMPMXʚIVIKKIVIWMEMRGSRHM^MSRMHMGEPSVI
estremo che con importanti sbalzi di temperatura
©NASA/JPL
Q+PMWGMIR^MEXMWXERRSZIVMƼGERHSGSQI
lϟaerogel, un materiale traslucido simile al
polistirolo, potrebbe essere utilizzato come
materiale da costruzione su Marte.
Sopra, un test di resistenza di questo
materiale effettuato dalla NASA.
64 MISTERO MAGAZINE
teriale dello spessore di un atomo, ot-
tenendo così una struttura sempre più
leggera e isolante, ma resistente.
Il materiale si è rivelato rivoluzionario
dopo essere stato oggetto di test per
ZIVMƼGEVRI PE VIE^MSRI WI WSXXSTSWXS
E GEPSVI IPIZEXS ʇ WXEXS TSVXEXS ƼRS
a 900 gradi centigradi e raffreddato
a -198 gradi centigradi, velocemente,
più volte. È stato poi portato alla tem-
peratura di 1500 gradi centigradi per
ZIVMƼGEVRIPEVIWMWXIR^E0ƅEIVSKIPRIʢ
sempre uscito illeso, conservando tut-
te le sue caratteristiche straordinarie.
Sicuramente lo ritroveremo protagoni-
sta nei veicoli spaziali del futuro, perfet-
to per isolare le navicelle. Sin dagli anni
Novanta, gli aerogel di ceramica sono
stati impiegati in campo aerospaziale,
come rivestimento per alcuni strumen-
XMWGMIRXMƼGMHYVERXIPIQMWWMSRMHIMVS-
ver marziani della NASA. Però i modelli
YWEXMƼRSVEERGLIWIYPXVEPIKKIVMXIR-
©NASA/JPL-CALTECH
Q Nella foto, unϟimmagine
artistica di molecole
di fullerene nello spazio.

SUPER MATERIALE, COSTO STELLARE

Il fullerene si trova all’interno delle nebulose, ma la sua presenza
è stata confermata soltanto ora nelle polveri cosmiche. Secondo
quanto apparso sulla rivista Nature Astronomy, è una delle
QSPIGSPI TMʰ GSQTPIWWI MHIRXMƼGEXI RIPPI RYFM MRXIVWXIPPEVM ʇ
stato sintetizzato in laboratorio dall’Università di Oxford. I fullereni
possono assumere forme diverse: sferica (C60), considerata
la più stabile, o ellissoidale (C70), e in questo caso sono detti
scherzosamente buckyball; oppure tubolare, e in questo caso
sono detti buckytube (o nanotubi). Al momento risulta essere
il più costoso materiale esistente: un grammo costa 100 mila
dollari. Di recente sono stati venduti dalla Designer Carbon
Materials 200 microgrammi (metà del peso di un capello umano)
a 32 mila dollari (circa 30 mila euro) a ricercatori statunitensi
e britannici che ne studieranno le potenzialità. Tale molecola,
secondo gli scienziati, potrebbe cambiare il modo in cui viene
misurato il tempo. Questo grazie alle proprietà intrinseche
dell’azoto. Ciò permetterebbe di superare le imprecisioni degli
orologi convenzionali. Inserendo orologi atomici, grandi come
un chip, in un comune smartphone o in un dispositivo GPS, la
precisione diverrebbe millimetrica! (fb)

Q Sotto, dettaglio della reazione di gocce dϟacqua su un materiale super idrofobico.

devano a fratturarsi se esposti a con-
©UNIVERSITY OF ROCHESTER

tinui sbalzi termici; un limite che ne ha

impedito un uso più diffuso, spingendo
i ricercatori a trovare nuove soluzioni.
L’architettura unica del rivoluzionario
materiale invece consente di godere di
KVERHIƽIWWMFMPMXʚIVIKKIVIWMEMRGSR
dizioni di calore estremo che in caso
di importanti sbalzi di temperatura. Al
contrario di quando accade di solito,
l’aerogel si contrae, anziché espan-
dersi, se sottoposto ad aumento della
temperatura, riducendo così il rischio di
fratturarsi nel tempo. Q

MISTERO MAGAZINE 65
 P O P

Quel diavolo di

BAVA SPETTRI E PRESENZE ULTRATERRENE

NELLA FILMOGRAFIA
DI UNO DEI NOSTRI REGISTI PIÙ
TALENTUOSI ED ECCENTRICI
di Gabriele Acerbo Q7SXXSQERMJIWXSHIPƼPQDiabolik,
GETSVIHEXXSVI7O]'MRIQEKMSVREPMWXEWGVMXXSVI diretto da Mario Bava del 1968.

M
ario Bava e il
suo cinema
sono invasi
da spettri. Nella ricchis-
WMQEƼPQSKVEƼEHIPVIKM-
sta che con i suoi horror
I XLVMPPIV JERXEWQEKSVMGM
e spaventosi ha ispirato
PƅMQQEKMRE^MSRI HM 8MQ
Burton e Quentin Taran-
tino non si contano le
ETTEVM^MSRM HM JERXEWQM
QEPZEKM TVSRXM E VMWYG-
chiare la vita o a rendere
folli le menti delle loro po-
vere vittime. 8YXXIMQQEKMRMGLIKVE-
7MTIRWMEYRSHIMTI^^MHM ^MIEPPSWXMPIHIPVIKMWXEEP
GMRIQETMʰEKKLMEGGMERXM modo in cui illuminava la
nella storia della settima scena e riprendeva il vol-
arte, La goccia d’acqua: to dei suoi attori, hanno
MPGEHEZIVIHMYRƅER^MERE TVSZSGEXSRIKPMWTIXXEXS-
appena morta riprende ri dei veri e propri shock.
vita per vendicarsi della Ma, al di là della predile-
HSRRE GLI PI LE WƼPEXS ^MSRITIVMPKIRIVILSVVSV
l’anello dal dito. Oppure cosa c’era dietro questa
EKPM^SQFMEWWEWWMRMGLI SWWIWWMSRI FEZMERE TIV
WXIVQMRERS PƅIUYMTEKKMS M JERXEWQM# 2IP PMFVS Kill
HMEWXVSREYXMMRYREPXVSGYPXFEZMERS stopher Lee, che ossessiona la sua Baby Kill - Il cinema di Mario Bava lo
Terrore nello spazio. E ancora: il fan- amante a suon di minacce e frustate LE VMZIPEXS %PFIVXS &IZMPEGUYE MP GI-
tasma sadico, impersonato da Cri- RIPXSVFMHSLa frusta e il corpo. PIFVI WGVMXXSVI I VIKMWXE WGSQTEVWS

66 MISTERO MAGAZINE
nel 2013, esperto del misterioso
e del fantastico e che con Bava
EZIZEGSPPEFSVEXSTMʰZSPXIm2IP
cinema di Bava, più che il fanta-
WXMGSGVIHSWMETVIWIRXIPƅSVVMƼGS
FEWEXS WY UYIWXS TVMRGMTMS PƅY-
manità viene assalita da forme
di terrore che non prevede e di
GYM WTIWWS RSR WE WTMIKEVWM PE
VEKMSRI5YIWXEMHIEIVEWXEXEMR-
GSVTSVEXEHE&EZEGVIHSKVE^MI
EPPIIWTIVMIR^IHƅMRJER^MESHIPPƅE-
HSPIWGIR^E2SRPƅEZIZEQEMGLMEVMXS
Q7STVEYRTSWXIVHIPPEZIVWMSRIEQIVMGEREHIPƼPQI tre volti della paura (1963).
anche se a volte ne faceva cenno, ma In alto, Bava sul set di Gli orrori del castello di Norimberga (1972) spennella con sangue
penso avesse avuto dei traumi,  ƼRXSKPMEGYPIMHIPPEQMGMHMEPI:IVKMRIHMJIVVS

MISTERO MAGAZINE 67
 e l’ossessione per le creature venute
direttamente dall’inferno Bevilacqua
PM HIƼRʦ mVIPMKMSWMXʚ HIQSRMEGE| MR-
tesa come terrore sacro che il lato
demoniaco dell’uomo non fosse do-
QMREFMPI
Non a caso molti titoli del cinema di
Bava evocano il diavolo (da Diabolik a
La maschera del demonio ƼRSELisa
e il diavolo). Questa profonda con-
ZMR^MSRI EZIZE YR VMƽIWWS RIPPS WXMPI
MRGSRJSRHMFMPI HIP WYS GMRIQE GLI
RSRWIKYMZEEJJEXXSYREPMRIEPSKMGE
QSopra, Mario Bava e Dario Argento sul perché per Bava a dominare la realtà
avesse provato una fortissima pau- set di Inferno (1980), di cui Bava curò RSRIVEPEVEKMSRIFIRWʦPƅMVVE^MSREPI
VE YRE JSFME| %KKMYRKI (EVHERS alcuni effetti speciali e, non accreditato, certamente i rari momenti di felicità,
la regia della seconda unità.
7EGGLIXXM KVERHI WGIRIKKMEXSVI GLI QE WSTVEXXYXXS PI SRHEXI TE^^IWGLI
Sotto, Barbara Steele in La maschera
WGVMWWI YRS XVE M ƼPQ TMʰ WTEZIRXSWM del demonio (1960). HIPPE TEYVE m%ZIZE PE GETEGMXʚ HM
di Bava, Shock, in cui la povera Daria
Nicolodi tentava disperatamente di
WJYKKMVI EP JERXEWQE EWWEWWMRS HIP
QEVMXSm'SR1EVMSRSRWMTSXIZERS-
minare la morte. Ne aveva terrore. La
paura di Bava era diffusa, creava uno
WXEXSHMEKMXE^MSRITIVGYMPEWYEZMXE
WIQFVEZE TIVIRRIQIRXI MR TIVMGSPS
WIR^EQSXMZMTVIGMWM4IVʫZMZIZEUYI-
WXETEYVEGSRKVERHMWWMQEMVSRMEGLI
IVEPEWYEEVQETIVZMRGIVIMPHMWEKMS
di vivere: cercava di non pensarci e
MVSRM^^EVIQEKEVMEXXVEZIVWSQIXEJS-
VIIMTIVFSPM|
Quella di Bava era un’idea della vita
che si nutriva di pessimismo e disil-
lusione e che lo portava a concepire
PƅIWMWXIR^EGSQIYRGYQYPSHMQIR-
^SKRIHSZIMTSGLMQSQIRXMHMZIVMXʚ
IVERSHSQMREXMHEPPETEYVEm5YERHS
XMXVSZMMRYRGSVVMHSMSFYMSHMJVSRXI
EYRETIVWSREGLIXMKYEVHEƼWWEI
MQQSFMPI| HMGIZE mXM EGGSVKM GLI PE
vita è fatta anche di aspetti demonia-
GM|0ƅEQSVISHMSHM&EZETIVPETEYVE

La sua disillusa idea

della vita lo portava a
concepire l’esistenza
come un cumulo di
menzogne, dove i pochi
momenti di verità erano
dominati dalla paura

68 MISTERO MAGAZINE
 LA BIBBIA DI BAVA
4IVGLMZSKPMEWETIVIXYXXSWYPPƅEVXIGMRIQEXSKVEƼGEHM1EVMS&EZEPEPIXXYVE
MQTVIWGMRHMFMPIʢKill Baby Kill! Il cinema di Mario BavaWGVMXXSHE+EFVMIPI%GIVFSI
6SFIVXS4MWSRM-PZSPYQITEKMRIIYVS&MIXXM ʢPEZIVWMSRIEKKMSVREXEEVVMGGLMXE
HMRYSZMMRXIVZIRXMIMRXIVZMWXIHIPPEVMGGE
QSRSKVEƼEGLIMHYIWXYHMSWMLERRSHIHMGEXS
EPKIRMEPIVIKMWXEETVMTMWXEIMRRSZEXSVIHIM
KIRIVMTMʰHMWTEVEXMHEPKMEPPSEPPƅLSVVSVHEPPE
JERXEWGMIR^EEPTITPYQ8VEPIXIWXMQSRMER^I
IGGIPPIRXMVEGGSPXIRIPWEKKMSWTMGGERSEPXVM
QEIWXVMHIPGMRIQEHMKIRIVIGSQI(EVMS
%VKIRXS7EQ6EMQM5YIRXMR8EVERXMRSƏ)M
1ERIXXM&VSWVIKMWXMHIPDiabolik uscito nelle sale
EHMGIQFVIWSƼWXMGEXSIƼPSPSKMGEQIRXI
GSVVIXXSQSPXSMRXIVIWWERXMEXEPTVSTSWMXSPI
VMGSWXVY^MSRMHIKPMEQFMIRXMHƅITSGE 1EGSQI
XYXXMMJERHMDiabolikIHM1EVMS&EZEWERRSMP
QMXSPSKMGSJYQIXXSHIPPIWSVIPPI+MYWWERMƁGLI
RIPRSZIQFVIJIWXIKKIVʚMWYSMTVMQM
ERRMƁIVEKMʚWXEXSTSVXEXSWYPPSWGLIVQSRIP
TVSTVMSHE&EZEMRYRƼPQGLIRIPXIQTS
ʢHMZIRXEXSYRƅMGSREHIPGMRIQEHMKIRIVIIYR
QERMJIWXSTVSKVEQQEXMGSHIPPEZMWMSREVMIXʚ
YPXVETSTHIPVIKMWXE(Aldo Dalla Vecchia)

Il demoniaco nell’uomo avrebbe portato il mondo

al disastro, pensava Bava: ribellatesi, le forze
della natura avrebbero provocato l'Apocalisse

Q7SXXSMPVIKMWXEWYPWIXHIPƼPQ La frusta
WSPPIGMXEVI MP WYFPMQMREPI| TVSWIKYI e il corpo (1963). A destra, la locandina de
&IZMPEGUYEmUYIPPETEVXIHMRSMGLIʢ Gli orrori del castello di Norimberga (1972).
WIQTVITVSRXEEHIWWIVIXIVVSVM^^EXE
0YM TVSPYRKEZE E PYRKS PE WIUYIR^E
RIPPERSVQEPMXʚIWYFMXSHSTSWGEXXE-
ZEEPPƅMQTVSZZMWSMPXIVVSVI|
-PHIQSRMEGSRIPPƅYSQSEZVIFFITSV-
tato il mondo al disastro, pensava
Bava. Per questo era ossessionato
HEPPƅETSGEPMWWI PI JSV^I HIPPE REXYVE
GLIWMVMFIPPERSEPPƅYSQSIGLITSVXE-
no l’umanità al disastro. Uno dei pro-
KIXXMGLIRSRVMYWGʦEYPXMQEVIHSTSPE
PIXXYVEHMYRXIWXSHM0E[VIRGIWMFE-
sava proprio su questo tema: la vita di
YREJEQMKPMEHMSKKMEPPƅMRXIVRSHMYRE
casa mentre sta avvenendo l’apoca-
PMWWI0EƼRIHIPQSRHSRIPGLMYWSHM
UYEXXVS TEVIXM 5YEWM YR TVIWEKMS HM
UYIPPSGLIEGGEHIMRUYIWXMXIQTMKVE-
QMGSRPETERHIQMEIMPGEQFMEQIRXS
climatico in corso. Q

MISTERO MAGAZINE 69

Alle origini dello
ZIO TIBIA
di Piero Mariella
L
o avrò fatto almeno cento
volte. I miei mi spedivano
a letto e, quando ero sicuro
fossero andati a dormire anche loro,
mi alzavo quatto quatto e sgattaiola-
vo di nuovo in cucina per accendere
PEXMZʰIKYEVHEVIMƼPQ
della seconda serata. Il
più delle volte lo facevo
UYERHSGƅIVERSUYIMƼPQ
horror mandati in onda
in estate e presentati da
un buffo personaggio
di nome Zio Tibia, una
sorta di pupazzone con
le fattezze di un anziano
signore dal volto putre-
fatto, abitante di una
cripta in compagnia di
Golem e dell’assistente
Astragalo. Lo Zio Tibia si
rifaceva in realtà a Uncle
Creepy, il narratore del
fumetto statunitense
Creepy. Negli anni Ot-
tanta, però, internet era
solo un’idea embrionale
per i servizi segreti sta-
tunitensi (pare) e questo
non potevo saperlo. Il
vecchio e marciscente
Uncle Creepy era nato
almeno vent’anni prima
e prendeva l’eredità di
una narrazione horrori-
ƼGEERXIGIHIRXIUYIPPE
della collana Tales from
the Crypt.
Era il 1950, nell’aria c’erano ancora i
sentori di una seconda e faticosa Guer-
70 MISTERO MAGAZINE
C O M I C
RISTAMPATI I CELEBRI TALES
FROM THE CRYPT CHE TANTO HANNO
ISPIRATO LA LETTERATURA E IL CINEMA
DI GENERE, DA STEPHEN KING
A GEORGE ROMERO E QUENTIN TARANTINO
QSopra, la copertina di un volume
originale della serie Tales from the
Crypt, pubblicato dalla EC Comics
nel febbraio 1953.
S
ra Mondiale e la frustra-
zione della gente era pal-
pabile. L’editore William
Gaines e il suo curatore
editoriale Al Feldstein si
erano imbattuti nel ge-
nere horror e avevano
pensato bene di inquina-
re l’allora in voga genere
poliziesco con elementi
più frizzanti di natura
horror. Del resto, non
c’è nulla di meglio dello
spaventare la gente per
arrivare a incuriosirla.
Tales from the Crypt
trasse origine da una
storia di Feldstein dal ti-
tolo Return from the Gra-
ve (Ritorno dalla tomba).
Era stata pubblicata in
Crime Patrol #15 del di-
cembre 1949/gennaio
1950, e proprio in que-
sta storia aveva esordito
il personaggio del Crypt
Keeper (il custode della
cripta che poi avrebbe
ispirato anche il nostra-
no Zio Tibia). Nel nume-
ro successivo i racconti horror presen-
tati nella testata avevano superato in
numero quelli polizieschi e, con il #17,

Pubblicata dal 1950 al 1955 dalla EC Comics,
la serie antologica de I Racconti
dalla cripta divenne subito molto popolare
il nome della testata era cambiato da
Crime Patrol a The Crypt of Terror. Al
ƼRIHMVMWTEVQMEVIWYPPIWTIWIHMWTI-
dizione, la nuova testata non comin-
ciò la numerazione da capo ma con-
tinuò da quella precedente. Dal #20,
QA sinistra, la prima raccolta di Tales
From the Crypt ripubblicata da 001
Edizioni nel 2019.
Sotto, il numero di Crime Patrol in cui
esordì il personaggio del Crypt Keeper.
datato ottobre/novembre 1950, la te-
stata prese il nome che conosciamo
e venne edita per 27 numeri.
Pubblicata, quindi, dal 1950 al 1955
dalla EC Comics, la serie antologica de
I Racconti dalla cripta divenne subito
molto popolare, ma, quando i mostri
delle storie diventarono troppo minac-
ciosi (oltre a denunciare velatamente o
meno le ipocrisie di una società), fu ben
presto oggetto di attacchi censori volti
a tutelare i minori. Le proteste dell’opi-
nione pubblica dei tempi, decisamente
diversi e meno avanguardisti rispetto a
quelli attuali, portarono all’adozione da
parte degli editori di un codice di rego-
lamentazione particolarmente restritti-
vo a opera del Comics Code Authority,
che costrinse l’editore a interromperne
la pubblicazione insieme ad altre serie
nel periodo 1954/1955.
La 001 Edizioni riporta in stampa in sei
volumi questo caposaldo del fumetto
horror, le cui storie affondano le pro-
prie radici nei racconti di mostri sacri
della letteratura quali Bierce, Poe, Lo-
vecraft. La ristampa di Tales from the
Crypt ci permette di conoscere 
MISTERO MAGAZINE 71

QSopra, la copertina del secondo volume pubblicato in Italia da 001 Edizioni.
%HIWXVEMPQERMJIWXSSVMKMREPIHIPƼPQRacconti dalla tomba (1972).
un modo di fare il fumetto che, sin dai
suoi esordi, non solo è stato innovativo
nell’introdurre temi adulti a un pubblico
relativamente giovane, ma ha creato
un vero e proprio fenomeno di cultura
TSTSPEVIGLILEƼRMXSTIVMRƽYIR^EVI
futuri grandi narratori, come Stephen
King o – citando la settima arte – Wes
Craven e John Carpenter.
La collana Tales from the Crypt ha in-
ƽYIR^EXSKIRIVE^MSRMHMWGVMXXSVMWGI-
neggiatori e registi. Gli stessi Quentin
Tarantino, Steven Spielberg, Lamberto
Bava e Dario Argento si sono ispirati a
UYIWXIWXSVMI2SRʢHMƾGMPIGSRUYI-
ste storie rivedersi ragazzi, nascosti
72 MISTERO MAGAZINE
I volumi di Tales from
the Crypt sono un tuffo
in un passato che non
c’è più, per quanto «I
morti devono restare tali
tranne quando decidono
di risvegliarsi!»
tati in queste pagine in bianco e nero.
Dai racconti a fumetti della serie venne
tratto un lungometraggio horror diretto
da Freddie Francis nel 1972, Raccon-
ti dalla tomba (Tales from the Crypt).
Senza dimenticare i lungometraggi
degli anni Ottanta Creepshow 1 & 2
che, negli episodi che li compongono,
attingono alle storie horror edite dalla
EC Comics. Dal 1989 al 1996 andò an-
che in onda la serie televisiva omoni-
ma trasmessa dall’emittente televisiva
HBO. Disponibili nelle fumetterie più
fornite o sui canali internet classici, i
volumi di Tales from the Crypt sono un
tuffo in un passato che non c’è più, per
quanto, citando proprio il custode della
cripta, «I morti devono restare tali tran-
ne quando, per un motivo o per l’altro,
decidono di risvegliarsi!». Q
sotto un plaid in una notte piovosa, a
leggerle di nascosto dai propri genitori.
A me succedeva la stessa cosa con
Dylan Dog a nove anni. Ci sono morti
viventi, assassini senza scrupoli, tra-
dimenti di ogni sorta, mostri deformi
e giochi crudeli nelle pagine di Tales
from the Crypt. Sono le paure di un’e-
poca che prendono forma. Il secondo
GSRƽMXXS QSRHMEPI ʢ ƼRMXS HE TSGS I
il pubblico sta faticando a riprendersi
che già l’ombra di una nuova guerra fa
capolino all’orizzonte. La minaccia ros-
sa inizia lentamente a incombere. Così,
gli incubi e le manie della middle class
americana vengono ben rappresen-
 L ' A G E N D A D I M I S T E R O

Tra ESCHER, fantasy e gothic

UN MESE RICCHISSIMO, TRA LEZIONI IN GIALLO DELL’ACCADEMIA
NOIR, UNA MOSTRA IMPERDIBILE SUL FUMETTO ITALIANO,
FIERE ED ESPOSIZIONI PER APPASSIONATI DI STEAMPUNK

1, 8, 15, 22 FEBBRAIO FINO AL 20 FEBBRAIO

In febbraio sono in arrivo quattro ap- I mondi impossibili e i paradossi
puntamenti con Festival Giallo Garda rappresentati nelle opere di Maurits
e la sua Accademia Noir, ogni martedì Cornelis Escher pervadono la mostra
sera dalle 20 e 15 (iscrizioni sul sito). Escher a lui dedicata al Palazzo Duca-
Il programma pre- le a Genova, con
vede il 1° febbraio
di Simona Cremonini un ampio excur-
scrittrice, folclorista, esperta di eventi magici
I suoni di Aurora - sus sull’intera pro-
Battiti, ritmi e arie nei romanzi di Barbara Baral- duzione artistica del grande genio olandese.
di, con Barbara Baraldi e Carlo Zaza; l’8 febbra- Info: www.mostraescher.it
io Nuove donne, nuovo cinema: le donne nei
ƼPQ La bugiarda - Madres paralelas - Titane e FINO AL 27 FEBBRAIO
L’arminuta, con Erica Arosio e Tiziana Prina; il Il fumetto italiano è il protagonista della
15 febbraio Léon, ovvero il suono nell’ispirazio- mostra I comics made in Italy in corso a
ne letteraria, con Carlo Lucarelli e Carlo Zaza; WOW Spazio Fumetto di Milano, che com-
il 22 febbraio Femmine, donne, ragazze e dark prende oltre 100 opere originali e 200 pub-
lady nella storia del cinema, con Erica Arosio e blicazioni.
Q Sopra, Mano con sfera
il professor Pierfranco Bianchetti. Info: www.museowow.it VMƽIXXIRXI (1935) di Maurits
Info: www.festivalgiallogarda.it Cornelis Escher, opera
FINO AL 27 FEBBRAIO esposta a Genova nella mostra
dedicata all’artista.
19 E 20 FEBBRAIO Il Museo di Storia Naturale G. Doria di Ge- Sotto, un centauro presente
Alle Fiere di Santa Lucia di Piave (Treviso) ar- nova ospita Mythos, mostra delle creature nella mostra 1]XLSW
riva la V edizione di GothikaTVMRGMTEPIƼIVE fantastiche tra scienza e leggenda che nel 'VIEXYVIJERXEWXMGLIXVE
scienza e leggenda, al Palazzo
gothic e steampunk in Italia, con due giorni tempo hanno colpito l’immaginario colletti-
Ducale di Genova.
HMWƼPEXIGSRJIVIR^IGSRGIVXMHEPZMZSEVXM- vo; fra i modelli esposti vi sono arpie e cen-
sti ed espositori: il tema scelto per questa tauri, draghi e grifoni, vampiri e licantropi,
edizione è Le Notti di Salem. sirene e unicorni.
Info: www.gothika.events Info: www.museidigenova.it Q

MISTERO MAGAZINE 73
 H O L L Y W O O D D A R K

La tragedia di
JEAN SEBERG
FUGGITA DA HOLLYWOOD, POI ICONA
DELLA NOUVELLE VAGUE, MA ANCHE
NEL MIRINO DELL’FBI, CHE MONTÒ
UNA SPAVENTOSA CAMPAGNA
DENIGRATORIA CONTRO DI LEI

C’
è chi si reca a Hollywood per trovare la
fama e chi per farlo deve andarsene. È il
caso di Jean Seberg, che scelta da Otto
Preminger tra migliaia di ragazze per interpretare la pul-
sa, riescono a far sembrare la vita di ogni attore una
favola, anche quando si tratta della più tormentata
delle esistenze. Jean Seberg soffriva infatti di violenti
attacchi depressivi che non la lasciarono mai libera,
zella d’Orléans nel suo Santa Giovanna
VIEPM^^ʫ EPQIRSƼRSEPPƅIWXEXIHIP«Forgive me. I can no
col regista anche il seguente Buon- longer live with my nerves», questo
di Nicola Lucchi
giorno tristezza 
allontanan- sceneggiatore, scrittore, residente a Hollywood
dosi dall’industria hollywoodiana a
causa dello scarso successo di entrambe le pellicole. Ironi-
co scoprire che il sogno americano si sarebbe presto tra-
mutato nel sogno europeo, perché il successo sarebbe ar-
rivato presto in Francia, e da lì nel resto del
mondo, grazie a Jean-Luc Godard. Fu Fino
il suo biglietto d’addio per un sui-
cidio che, per quanto legato a una
fragilità mentale, non è scevro di ombre. D’animo rivoluzio-
nario e sempre vicina alle minoranze, Jean Seberg fu infatti
molto attiva politicamente e, insieme al compagno e intel-
lettuale Romain Gary, si batté per i diritti dei
più deboli. Apertamente schierata contro il
all’ultimo respiro 
 GETSPEZSVS MRHM
scusso della Nouvelle Vague, a trasformar-
la nell’icona di stile e bellezza per cui tutti
PEGSRSWGSRS1EMVMƽIXXSVMHIPGMRIQEWM
razzismo, prese a simpatizzare per il movi-
mento delle Black Panther, atteggiamento
che non mancò di attirare l’attenzione del-
l’FBI, che inserì il suo nome nell’elenco dei
nemici politici degli Stati Uniti. Come se
non bastasse, l’FBI si impegnò in una cam-
pagna stampa denigratoria contro l’attrice,
culminante nella falsa notizia secondo cui
PEƼKPMEGLIPE7IFIVKTSVXEZEMRKVIQFSIVE
di un leader delle Black Panther. La gogna
mediatica fu implacabile, gli amici l’abban-
donarono, e l’abuso di psicofarmaci si fece
così pesante da causare la morte della neonata a pochi
giorni dal parto. Da quel giorno, per nove anni, Jean Seberg
tentò più volte il suicidio, portandolo a compimento in quel-
la tragica estate a soli 40 anni. L’FBI, accusata da Gary di
istigazione al suicidio, ammise di avere utilizzato metodi
poco ortodossi. Una spietata guerra coi federali che riem-
pie di dubbi e che il regista Benedict Andrews, con Seberg
– Nel mirinoTSVXʫWYKPMWGLIVQMRIP Q

Q %WMRMWXVE.IER7IFIVKMRYREWGIREHIPƼPQSanta Giovanna
(1957). In alto, lϟEXXVMGIRIPQERMJIWXSHIPƼPQGSRWMHIVEXSMP
WMQFSPSHIPPE2SYZIPPI:EKYIFino all’ultimo respiro (1960).

74 MISTERO MAGAZINE
 V I N T A G E

DIAVOLO d’un Triangolo

QDallϟalto, il primo
libro pubblicato sul
mistero del Triangolo
delle Bermude,
Invisible Horizons
(1965) di Vincent
Gaddis; unϟedizione
italiana del libro di
Berlitz e il poster del
ƼPQXVEXXSHEPPEWYE
opera, uscito in italia
con il titolo Bermuda
RS[MPƼPQ (1979).

Secondo la vulgata corrente, la leggenda del Triangolo delle Bermude è riconducibile alla pubblicazione del best seller di Charles Berlitz Bermuda, il
triangolo maledetto 8YXXEZMEMRRYQIVIZSPMWSRSWXEXMMTVIGIHIRXMXIRXEXMZMPIXXIVEVMIMRUYEPGLIGEWSERGLIGMRIQEXSKVEƼGM-PHSGYQIRXEVMS
8LI(IZMPϟW8VMERKPI GSRMYKEZEEHHMVMXXYVEIRXVEQFMWITTYVGSRWGEVWEJSVXYREHMVIXXSHEPPSWXIWWSWGVMXXSVIHMYRWEKKMSWYPPϟEVKSQIRXS
6MGLEVH;MRIVMPƼPQTEWWʫTVEXMGEQIRXIMRSWWIVZEXSRSRSWXERXIYREJEPWSGSRGSVWSEFFMREXSQMPEHSPPEVMEGLMEZIWWIWZIPEXSMPQMWXIVSHMIXVS
alle sparizioni!), la presenza di un narratore come Vincent Price, e le musiche meravigliosamenteTVSKVIWWMZI dei King Crimson. (Daniele Aramu)

MISTERO MAGAZINE 75
 L A S E R I E D I M I S T E R O

A volte
RITORNANO
-07)6-%0/-00)64-ʕ')0)&6)()00%8-:ʕ
6-'314%6)7900%7')2%()0()0-883
8)0):-7-:3(3433883%22-%00ƅ-27)+2%
()00%7974)27))()-'304-(-7')2%

D
opo otto anni i fan del passeggero oscuro JEGLMEQEVI.MQ0MRHWE]IPEZSVEMRYRRIKS^MSHMGEG
TSWWSRS ƼREPQIRXI KSHIVWM MP VMXSVRS HIP
più grande serial killer della tv con la nuo-
va stagione dal titolo Dexter: New Blood, disponibile
-RUYIWXMERRM.MQLE
su Now Tv. Per chi non ne sa nulla cito un brano a lui
HIHMGEXS HEP QMS PMFVS Passeggeri
oscurim(I\XIVʢYRFEQFMRSTVS
di Paolo
EYXSVI8:QYWMGMWXETE^^STIVMXIPIƼPQ
FPIQEXMGSPEWYEZSKPMEHMWERKYI
viene notata dal padre poliziotto che decide di incanalarla:
WIRSRTYSMJEVIEQIRSHMEQQE^^EVIEPQIRSEQQE^^E
i cattivi. […] Così Dexter diventa un serial killer di serial killer
IEPPSWXIWWSXIQTSPEZSVEGSQIXIGRMGSJSVIRWIRIPPƅEREPMWM
HIPPIXVEGGIIQEXMGLITIVPETSPM^MEHM1MEQMHSZIGSRHMZMHI
GMEITIWGETMGGSPERSXE0MRHWE]ʢERGLIMPRSQIHM
TIRREWGIPXSHE.IJJV]4*VIYRHPMGLPSWGVMXXSVIGLILE
GVIEXSMPTIVWSREKKMSHM(I\XIV
saputo tenere a bada il passeggero oscuro, si è rifatto
YREZMXEIHʢƼHER^EXSJIPMGIQIR
Mosca te con la capa della polizia locale.
Ma il passato bussa alla porta: il
ƼKPMS,EVVMWSRGSQTEVIMRTEIWI2SREKKMYRKSEPXVSWYPPE
XVEQETIVRSRVSZMREVIERIWWYRSPIXERXIWSVTVIWIDexter:
New BloodʢYREWIVMIWGVMXXEFIRMWWMQSGLIVMIWGIEQERXI
RIVIPƅEPXSPMZIPPSREVVEXMZSHIPPITVMQISXXSWXEKMSRM%PXMQSRI
ʢXSVREXS'P]HI4LMPPMTWWLS[VYRRIVHIPPITVMQIUYEXXVSWXE
WJSV^MIMRHEKMRMGSRPƅMKREVEWSVIPPEƏA-R(I\XIVHMQSVEMP
TEWWIKKIVSSWGYVSMPPEXSTMʰMWXMRXMZSITVMQMKIRMSPƅEWTIXXS
HIPPƅERMQSTMʰPIKEXSEMFMWSKRMTVMQEVMGLIEPPEGSRZMZIR^E
sociale. […] Dexter sceglie la strada del controllo, lo incatena
e gli dà spazio quando lo decide lui. Tutta la sua vera lotta è
YREPSXXEHMHSQMRMSMRXIVMSVI'SRSWGIVWMTIVEQQMRMWXVEVWM
GSRGIHIVWMSTIVWMRSVMZIPEVWMQEWIQTVIGSRPEGETEGMXʚHM
KMSRM)REXYVEPQIRXIMPTVSXEKSRMWXEʢWIQTVI1MGLEIP'
,EPP'SPTMHMWGIREWSVTVIWIMRXVMKLM-PWYSVMZEPIEUYIWXS
KMVSʢMRXIVTVIXEXSHE'PERG]&VS[RMP/YVKERHMHighlander.
-PJERXEWQEHIPTEHVIʢWSWXMXYMXSHEUYIPPSHIPPEWSVIPPEGLI
appare a Dexter per tenerne a freno le sue idee più sangui-
nose. Ora la speranza è che Dexter: New
Blood possa proseguire e gli otti-
WGIKPMIVIMPQSQIRXSSPETIVWSREKMYWXE|%PPEƼRIHIPPƅSX QMEWGSPXMʢPEWIVMITMʰZMWXEHM
XEZEWXEKMSRI(I\XIVWMƼRKIQSVXSMRYRYVEKERSTIVTSM WIQTVI WY 7LS[XMQI
 ETVSRS
VMGSQTEVMVIMRYRTEIWMRSMRRIZEXSHIP2SVH%QIVMGE3VEWM a più di qualche speranza. Q

Q A sinistra,
Michael C. Hall
(Dexter) e Jennifer
Carpenter nellϟepisodio
The Family Business
(2022) della nuova
stagione.

76 MISTERO MAGAZINE
 I L I B R I D I
Letture D’INVERNO
UN LIBRO-MONDO SUL GENIO DI STEPHEN KING; UN SAGGIO
CHE CI RACCONTA COM’È CAMBIATA LA TIVÙ NELLA PANDEMIA;
L’AVVINCENTE BIOGRAFIA DEL DOTTOR SORRISO
IL GRANDE LIBRO
DI STEPHEN KING
di George Beahm
Mondadori, 2021, 29,90 euro
Confesso il mio amore assoluto,
da sempre, per Stephen King: non di Aldo
autore per la TV e il teatro, giornalista, scrittore
solo, anzi per niente, «scrittore di
KIRIVI|GSQITIVQSPXSXIQTSʢWXEXSHIƼRMXSQE
EYXSVIXSXEPIXVEMTMʰXEPIRXYSWMITVSPMƼGMHMWIQTVI
capace di darci capolavori come Carrie, It, Shining,
22/11/63. Il grande libro di Stephen King è un museo
HIPPIQIVEZMKPMIWYGEVXEGLIGMTSVXERIPPƅSƾGMREHM
un genio, fra testimonianze esclusive, edizioni limita-
XIIYRETTEVEXSMGSRSKVEƼGSTIVTEPEXMƼRM
IL DOTTOR SORRISO.
LA MIA STORIA
E I MIEI CONSIGLI
PER DENTI IMPECCABILI
di Giovanni Macrì
Mondadori, 2021, 19,90 euro
Che cos’hanno in comune Katia Ricciarelli e Ronal-
do, Matteo Salvini e Pippo Baudo, Bianca Balti e Pie-
ro Chiambretti? Tutti loro (insieme a migliaia di altre
persone) devono la bellezza e la naturalezza della
loro dentatura a quello
che è da molti conside-
rato l’Antonio Canova
dell’Arte del Sorriso: Giovanni
Macrì, geniale apripista e inno-
vatore nel suo settore, dove è
uno dei professionisti più auto-
revoli e riconosciuti al mondo.
In questo volume, Macrì riper-
corre la sua storia con aneddo-
ti emozionanti, divertenti, em-
blematici, e molti consigli per
avere i denti sempre a posto. Q
M I S T E R O
LA TELEVISIONE
NELLA PANDEMIA.
Intrattenimento, fiction,
informazione e sport
nell’anno del Covid-19
a cura di Massimo Scaglioni
Dalla Vecchia Carocci Editore, 2021, 24 euro
Tra gli effetti solo apparentemente collaterali della
pandemia ancora in corso c’è una fruizione diver-
sa da parte di tutti noi di cinema e televisione: con
le sale a lungo rimaste chiuse, e con una tivù ge-
neralista apparsa improvvisamente invecchiata, le
piattaforme digitali sono diventate protagoniste, fra
Q WIVMIMRIHMXIƼPQMRTVMQEZMWMSRIWTIXXEGSPMHMZEVMI-
tà ad hoc e library ricchissime. È solo uno dei tanti aspetti
affrontati in questo Annuario 2021 (con la prefazione di Aldo
Grasso), che fornisce un quadro preciso dell’offerta e del
consumo di televisione e di contenuti audiovisivi in strea-
ming nel racconto degli stessi protagonisti. Il volume, a cura
di Massimo Scaglioni, direttore del CeRTA (Centro di ricerca
sulla televisione e gli audiovisivi dell’Università Cattolica del
Sacro Cuore di Milano) e professore ordinario di Economia
e marketing dei media e delle industrie creative e di Storia
dei media all’Università Cattolica di Milano, è frutto di una ri-
cerca continuativa realizzata nel corso di un anno da CeRTA
in collaborazione con Auditel, APA (Associazione produttori
audiovisivi), Sensemakers e Talkwalker. Q
MISTERO MAGAZINE 77
 MISTERO
selfie
ANCHE QUESTO MESE OSPITIAMO I CONSUETI LETTORI
A DUE A QUATTRO ZAMPE, E UNO SCATTO ECCENTRICO.
SE ANCHE VOI VOLETE COMPARIRE IN QUESTA PAGINA,
MANDATE I VOSTRI SELFIE A MISTEROMAGAZINE@QUADRIO.TV

Nicola Corvino e Riley

Simone Savarro

Nicola Ubaldi

&ULVWLDQD*HOÀ
MISTERO MAGAZINE 79
 )GGSGMKMYRXMEPPEƼRIHIPWIGSRHSRYQIVSHIP
)HIGGSGSQIHMGSRWYIXSHYITMGGSPIERXMGMTE^MSRM
HMUYIPPSGLIXVSZIVIXIMRIHMGSPEMPTVSWWMQSQIWI
4EVPMEQSHM9*3IXSVRMEQSMRHMIXVSEYRƅITSGEMRGYM
MPJIRSQIRSYJSPSKMGSRSRIVEERGSVEGSRWMHIVEXSI
WXYHMEXSMRUYERXSXEPIERGLIWIPIXIWXMQSRMER^IHM
UYIWXSXMTSRSRQERGEZERSHMGIVXS9QFIVXS:MWERM
GMTSVXEMR3LMS7XEXM9RMXM IMR%YWXVEPMEXIEXVSEƼRI
3XXSGIRXSHMEZZMWXEQIRXMGLILERRSHIPGPEQSVSWS
)GSRXMRYMEQSMPRSWXVSZMEKKMSRIPXIQTSERHERHSMR
-RKLMPXIVVETMʰTVIGMWEQIRXIE;SXXSRYRHIV)HKI
RIPPEGSRXIEHIP+PSYGIWXIVWLMVIHSZIWMIVKI
MRXYXXEPEWYEQEIWXSWMXʚPƅ%RGMIRX6EQ-RR
VMWEPIRXIEP<--WIGSPSIGLIHEUYEWMERRMʢ
GSRWMHIVEXSYRSHIMPYSKLMMRJIWXEXMTIVERXSRSQEWME
0YGE*E^MPƅLEZMWMXEXSTIVRSM

MISTERO MAGAZINE TORNA IN EDICOLA

DAL 1° MARZO CON UN NUOVO NUMERO

57,0DJD]LQHDQQRQ²ƒIHEEUDLR
0,67(520$*$=,1(
3XEEOLFD]LRQH0HQVLOHGLIHEEUDLR
qHGLWRGD
'LUHWWRUH5HVSRQVDELOH$QGUHD'HORJX
5HJLVWUD]LRQH7ULEXQDOHGL0LODQRQGHO
(GLWRGD)LYHVWRUH57,6S$²&RORJQR0RQ]HVH0,
&RQWHQXWLHGLWRULDOLDFXUDGL
'LVWULEX]LRQHDFXUDGL3UHVV'L'LVWULEX]LRQH
H6WDPSD0XOWLPHGLD6UO0LODQR

&RRUGLQDPHQWRHGLWRULDOHGL$OGR'DOOD9HFFKLD
38%%/,&,7­
3URJHWWRJUDÀFRHLPSDJLQD]LRQH
/·(JR6UO9LD5XEHQV0LODQR
0HGLD$GYVUO
Un ringraziamento a Italia 1 9LD$3DQL]]L0LODQR
LQIR#PHGLDDGYLW_ZZZPHGLDDGYLW
0DWHULDOHLFRQRJUDÀFRGL6KXWWHUVWRFN,PDJHV

L’editore si dichiara disponibile a regolare eventuali spettanze 3HULOVHUYL]LRDUUHWUDWLGHOOHULYLVWH)LYHVWRUHRVRVWLWX]LRQH

per quelle immagini di cui non sia stato possibile reperire la fonte.
SURGRWWLqDWWLYRLOFDOOFHQWHUDOQXPHUR
6WDPSDDFXUDGL&DOHLGRJUDI GDOXQHGuDYHQHUGuGDOOHDOOHHGDOOHDOOH
9LD0LODQR5REELDWH/& LOYHQHUGuÀQRDOOH
0,67(52Š4XDGULR6UO RSSXUHqSRVVLELOHVFULYHUHXQ·HPDLODLVHJXHQWLLQGLUL]]L
‹),9(6725(²57,6S$ Per richieste di riviste o DVD arretrati: collez@mondadori.it
7XWWLLGLULWWLULVHUYDWL Per resi: arretrati@mondadori.it
 magazine

Finalmente in versione digitale!

Cerca
Mistero Magazine
Segui questi passi su www.readly.com
per attivare
l’abbonamento:
1. Visita Readly.com
2. Crea un account Readly
3. Completa l’acquisto
e inizia a leggere
Mistero Magazine!

Di
sp
gl onib
i a il
rr i a
etr nc
ati he
!