Sei sulla pagina 1di 1

8

Stare al mondo PROGETTO COME SI DICE | TRADUZIONI DI CLASSE

Ugo Coppari

I
n apnea. È come se avessi tirato fuori che diventano farina, farina che si fa
la testa dall’acqua dopo un tempo pane e pasta, pane e pasta che danno
indefinito, immersi come siamo nelle sostentamento al corpo. Tornando verso
incombenze del quotidiano. Una casa abbiamo anche ritrovato la carcassa
costante rendicontazione sul da farsi. I soldi, di un serpente che qualche giorno prima
sapere come trovarli e come spenderli. Le era strisciato a pochi passi dai piedi di mia
persone, come prendersene cura. Il tempo, figlia. C’è un serpente, mi sono detto quel
come non buttarlo. E poi il lavoro e tutto giorno, azione reazione, e prendi tua figlia al
quello che si porta dietro. E intanto i volo e la porti via dal pericolo. Riconoscere
capelli ingrigiscono, le energie calano e noi l’odore di un finocchio, riconoscere la
scoloriamo nello sfondo. commestibilità del grano, evitare il morso di
un serpente.
Poi, giorni fa, mentre camminavo lungo
una strada di campagna, mi sono chiesto se È così, che in questi giorni e in queste notti,
avrei potuto raccogliere il finocchio selvatico mentre scendo in cucina a mangiare una
che cresceva lungo un dirupo, come avrei pesca di notte, questi giorni di caldo afoso
fatto a riconoscerlo. Da tempo mi dico di e pandemia, sì, è il 2020, solo in questo
farci un liquore, me lo aveva insegnato un periodo capisco cosa significhi fare arte,
coinquilino, si chiamava Carlo, studiava questo stare in ascolto del mondo. Perché
medicina, a volte studiava tutta la notte: uno pensa che significhi esprimere quanto
lo immergi per un paio di giorni nell’alcol si prova, bella questa poesia, bello questo
puro e via. E mentre me ne stavo lì a quadro, bello questo video, e invece è
pensare a come avrei potuto riconoscerlo, piuttosto riconoscersi parte integrante di un
ho allungato una mano per raccoglierne tutto più grande, uno stare con la testa fuori
un rametto e l’ho annusato. Un profumo dall’acqua per riconoscere l’odore di un erba
stridulo: sì, è finocchio. Bastava annusarlo. selvatica: zero google, solo naso, software
incorporato.
E poco più in là un campo di grano, un
mare di spighe mosse dal vento, spighe Me lo ero dimenticato.

Potrebbero piacerti anche