Lezione 30/11/2021

DIMENSIONE TEMPORALE, DEL TEMPO

La letteratura è abitualmente inserita in un tempo. ( si studia la storia della letteratura non la geografia).

Spazio ( della letteratura e nella letteratura). Nella narratologia classica vi è un indagine soprattutto sul
TEMPO. Paul Ricoeur ha scritto tre volumi: “tempo e racconto” secondo lui il racconto è custode del tempo.
Non vi sarebbe tempo passato se non raccontato.

Manipolazione del tempo nella storia: ANALESSI ( FLASH BACK).

Se il racconto è custode del tempo ma il racconto ( secondo jenette) è doppiamente temporale =

 Tempo della storia

 Tempo del racconto

noi vi aggiungiamo anche tempo della lettura ( dipende dal lettore, e anche dalla competenza
linguistica). Il tempo della lettura è arbitrario dipende interamente da noi. La seconda parte di Gun
Island SARA’ OGGETTO D’ESAME.

In gun island seguiamo il tempo presente perché l’ordine in cui gli eventi accadono è l’ordine cronologico
ma d’altro lato continuamente all’interno del romanzo abbiamo le cosiddette anacronie = MODIFICAZIONE
DELL’ORDINE CRONOLOGICO NEL RACCONTO; le discordanze tra l’ordine di accadimento degli eventi e
l’ordine del racconto ( flash back e flash forward).

Le analessi sono dotate si estensione, ampiezza e portata…portata dell’anacronia ( quando viene citato un
evento nel passato e viene descritto in maniera consistente nel racconto). La prolessi e l’anticipazione è
molto meno presente letteralmente, essa anticipa il futuro. Anche li le prolessi hanno una determinata la
estensione ( lunghezza di digressione rispetto al presente) e portata (arco temporale) frequenza( relazione
con il numero di volte in cui un elemento accade e il numero di volte che viene raccontato).

La maggior parte delle storie sono composte da eventi SINGOLATIVI ( successi una volta e raccontati una
volta) tuttavia si può raccontare più volte una cosa che è successa una volta sola =RACCONTO RIPETITIVO.

( dal punto di vista temporale).

VELOCITA’ ( o durata del racconto)= sistema di relazioni tra la durata del narrato e la lunghezza del racconto

Sistema di relazioni tra la durata del narrato (eventi principali del romanzo) relazioni con la lunghezza del
racconto ( parole, righe e pagine). la letteratura è legata all’introspezione dell’esperienza ma dall’altro ha
scollato le persone dalla vita reale. Amitav Gosh dice che per capire la crisi ambientale abbiamo bisogno di
miliardi di anni ma non si possono riassumere in un romanzo ma solamente con il genere letterario
dell’epica. L’epica è la mitologia in cui gli essere sono immortale. Tutto ciò che è epica e fantasi è
considerato non realistico eppure quello è l’unico modo in cui si possono registrare i cambiamenti del
pianeta. Cosi Gosh inserisce i discorsi sia della mitologia e dell’epica sia sulla scienza. Per capire il nostro
tempo dobbiamo abituarci non ai termini della letteratura moderna.

Diverse temporalità = non solo misurazione del tempo ma CONCEZIONE DEL TEMPO all’interno del
romanzo. Le temporalità sono le diverse concezioni e filosofie del tempo.

Ellissi = omissione

Sommario = riassunto dei fatti

Scena = descrizione di ciò che accade punto per punto

 estensione = durante una scena faccio un anacronia e faccio una digressione raccontando qualcosa che è
successo nel passato

pausa = fermata dei fatti per inserire descrizioni di luoghi, persone ecc. …

Gun Island è stato scritto dopo il suo viaggio a Venezia.

Ghetto (fonderia getto che ci stava prima).

Questo romanzo riscrive l’ambientazione di Venezia… è un TOPOS. quale temporalità è associata alla
Venezia letteraria? Venezia è collegata all’idea del passato perché ha una temporalità quasi fuori dalla
modernità. Certi luoghi evocano certi spazi e certi luoghi evocano certe temporalità.

Gosh è innovativo in questo perché racconta la Venezia del ventunesimo secolo, dentro agli aspetti più
moderni come la globalizzazione e il cambiamento climatico. Oltre a questo Gosh non nega la Venezia del
passato ma rappresenta la Venezia degli scambi culturali (argomento poco toccato riguardo a Venezia).
Venezia ha ricostruito la sua identità locale non globale. La temporalità predominante di Gosh riconnette
Venezia al 500 e a Venezia come centro di traffici. Storia materiale di Venezia. Tutta la storia del Gun
Merchant. Sguardo straniante non familiare e non europeo su Venezia.

Pag 155 racconto di Cinta = nuova Venezia

Pag 165 = viene paragonata Venezia a d un'altra città e tutte e due le città vengono descritte come portali
nel tempo.

Pag 167 = ricontestualizzatine degli elementi dei temi. Manasa devi viene detta “portavoce” traduttrice

Pag 178 = Gosh da dei personaggi veneziani di nuova generazione.

Venezia non è vista come un luogo di fuga dalla realtà ma è il centro della realtà.

Il primo romanzo alcuni dicono che sia Don Chisciotte altri fanno riferimento ai greci, l’idea di romanzo è
fortemente legata all’idea di realismo.

La storia del romanzo è quella che cerca di cancellare l’improbabile a favore del probabile. Tuttavia nel
romanzo di Amitav Gosh è analizzato il “CASO” come fondamento della realtà.