DMS Groupe Apelem EVO + / EVO R + – Parts List - 7

PARTS LIST 7

[File: 201183-D-00-20.doc]
Parts List - 7 - EVO + / EVO R + DMS Groupe Apelem

(This page is intentionally left blank)

[File: 201183-D-00-20.doc]
Document Status EVO + / EVO R + – Parts List - 7

DOCUMENT STATUS
Rev. Date Pages Modification description
- 13/03/08 - Document approval
General document revision / Revisione generale del
A 28/04/08 all documento
Introduction of the boards software updating kit, slide cover for
compact unit, supply cable 8mt, unit connecting cable trolley
and fuses kit.
B 09/09/08 8-201183 Introduzione kit aggiornamento software schede, copertura
slitta per versione unità con monitor a bordo, cavo di
collegamento carrello e kit fusibili.
2-201183 Drawings updating and introduction of new brake handle for the
overview movement of the arm group.
C 31/01/09 5-201183 Aggiornamento disegni e introduzione nuova maniglia di
7-201183 frenatura movimentazione panoramica.
Introduced the new model of fixed anode monobloc and
D 10/09/09 3-201183 inverter.
Introdotto nuovo modello inverter e monoblocco anodo fisso.
E
F

[File: 201183-D-00-20.doc] Pag. I/I

All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization
Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione

F
D
C

2
1

1
1

5
2

2
3

14

3
3

10
12
6
4

11
7.1

19
13
5

REV-MOD
15
6

6
16

23

20

20.1

DESCRIPTION
22

REVISION - MODIFICATION DESCRIPTION

7
7

MECHANICAL SPARE PARTS - SHEET 01

20.2
18

21

21.1

DATE
DRAW

SCALE
P.Facoetti
24

DATE

REV. PROJ.
8

8
DRAW N°
CHECKED

W. Breda

REV.
DATE
17

APPROVED

203987
MOD.
20.2

R.Trapletti

01/04/2009 01/04/2009 01/04/2009

C
B
A

F
E
D
 1 2 3 4 5 6 7 8

2
A
1 A

3
B B

C C

SPARE PARTS KIT SPARE PARTS KIT FOR SPARE PARTS KIT
FOR ARM ROTATION BRAKE SADDLE ROTATION FOR SLIDE BRAKE

D D
Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione
All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization

E E

REV-MOD REVISION - MODIFICATION DESCRIPTION DRAW CHECKED APPROVED

P.Facoetti W.Breda R.Trapletti

DATE DATE DATE

F 01/04/2009 01/04/2009 01/04/2009 F

DESCRIPTION DRAW N°

203987
BRAKES & BEARINGS KITS - SHEET 02 SCALE REV. PROJ. REV. MOD.

1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

22
A A

23

24

25
10

B B

I.I. TUBE 12"

10.1
26
10.2
14
C
29 C

10.3
15
28
9 10.4 11

21
8 12
D
30 D

16
12.01
20.01
Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione

17
All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization

20

18
E 7 13 E

19
27

6 31
REV-MOD REVISION - MODIFICATION DESCRIPTION DRAW CHECKED APPROVED

P.Facoetti W.Breda R.Trapletti

DATE DATE DATE

F 5 1 01/04/2009 01/04/2009 01/04/2009 F

3 2 DESCRIPTION DRAW N°

4 203987
ELECTRICAL SPARE PARTS - SHEET 03 SCALE REV. PROJ. REV. MOD.

1 2 3 6 7 8
All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization
Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione

F
D
C

1
1

7
2

2
6

3
3

3
4

4.01
4.01
4

5
5

REV-MOD
6

6
DESCRIPTION
REVISION - MODIFICATION DESCRIPTION

7
7

BASE TROLLEY - MECHANICAL SPARE PARTS - SHEET 04

DATE
DRAW

SCALE
P.Facoetti
DATE

REV. PROJ.
8

8
DRAW N°
CHECKED

R.Trapletti

REV.
DATE
APPROVED

201183
MOD.
R.Trapletti

05/03/2008 05/03/2008 05/03/2008

C
B
A

F
E
D
All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization
Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione

F
D
C

1
1

9.01
2

2
8

3
3
4

3
2

6
5
5

1
REV-MOD

Aggiornamento disegno
6

6
DESCRIPTION
REVISION - MODIFICATION DESCRIPTION

7
7

BASE TROLLEY - ELECTRICAL SPARE PARTS - SHEET 05

DATE
DRAW

SCALE
11

P.Facoetti
10

DATE

REV. PROJ.
8

8
DRAW N°
CHECKED

W.Breda

REV.

1
DATE
APPROVED

201183
MOD.
R.Trapletti

19/03/2008 19/03/2008 19/03/2008

C
B
A

F
E
D
All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization
Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione

F
D
C

1
1

1.1
2

2
5
1

3
3

6
4

7
2.1

2
5

REV-MOD
6

6
DESCRIPTION
4
4.1
4.2

REVISION - MODIFICATION DESCRIPTION

7
7

ACCESSORIES & KITS SPARE PARTS - SHEET 08

DATE
DRAW

SCALE
P.Facoetti
DATE

REV. PROJ.
8

8
DRAW N°
CHECKED

W.Breda
8

REV.
DATE
APPROVED

203987
MOD.
R.Trapletti

06/04/2009 06/04/2009 06/04/2009

C
B
A

F
E
D