Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
UMBRIA e ABRUZZO
GRIT IMMOBILIARE
mensile di informazione immobiliare
01
Mutuo
Prestito immobiliare
personale
Affiliato: CONCORDIA MEDIAZIONI SRL
PERUGIA CITTA' - PONTE PATTOLI
Via della Concordia 6/B
zfin0@kiron.it Cessione del quinto
Tel. 075.58.38.521
02
03
Editoriale
04
GRIT IMMOBILIARE
mensile di informazione immobiliare
Num.10 - Anno 2° - marzo 2011 - Free Press
SOMMARIO
Strumentazione ricondizionata
pronta all’uso, assistenza e
calibrazione strumenti
dalla dc a 50 ghz Sale & Repair Test Equipments
in laboratorio 400 mq di strumentazione esposta
certificato
iso 9002
Elevato rendimento
Licenze, documentazioni,
business plain,
tutto chiavi in mano. Tecnologia e
Tele Assistenza 24 h/365
affidabilità
Siamo presenti nelle più
importanti fiere italiane
per l'energia alternativa. Tutto
chiavi in mano.
Informazioni
sei tu.
preventivi
392 91 68 926
partner tecnico
08
Incarichi a vendere – Il saldo tra ri-
sposte di aumento e diminuzione congiuntu-
rale delle giacenze di incarichi a vendere è ri-
masto positivo, pur riducendosi leggermente
(a 16,6 punti percentuali da 19 nella prece- Modalità di finanziamento degli
dente rilevazione). Per i nuovi incarichi il sal-
do rimane positivo e sostanzialmente stabile
acquisti – La quota di acquisti di abita-
zioni effettuata con accensione di un mutuo
(15,7 punti percentuali); la dinamica rimane
ipotecario è salita al 72,6%, 2,5 punti in più
più sostenuta nelle regioni del Sud, in parti-
rispetto all’indagine precedente. L’incremen-
colare nelle aree non urbane.
to è stato uniforme tra tutte le macroaree a
Tra le cause prevalenti di cessazione degli
eccezione del Sud - dove la crescita è stata
incarichi, si è intensificata l’assenza di pro-
di circa 7 punti percentuali - e si è concentra-
poste di acquisto a fronte di richieste del
to nelle aree non urbane. Il rapporto tra pre-
venditore ritenute troppo elevate (64,7%
stito erogato e valore dell’immobile è rimasto
dei casi contro il 61,6% rilevato in ottobre)
stabile al 71,3 %.
e, in misura più contenuta, quella di proposte
di acquisto a prezzo giudicato troppo bas-
so dal venditore (49,6% contro 48,2%). Si è Le prospettive del mercato in
invece ridotta l’incidenza dei ritiri dovuti sia cui operano le agenzie – Il saldo
a difficoltà nel reperimento del mutuo (da tra giudizi “favorevoli” e “sfavorevoli” sulle
51,8% a 45,2%), sia ad attese di prezzi più attese a breve circa le condizioni del mer-
favorevoli (da 24,9% a 19,6%). cato di riferimento, pur rimanendo positivo,
si è ridotto a 6,3 punti percentuali da 10,7.
È migliorato il saldo positivo tra le attese di
aumento e diminuzione dei nuovi incarichi a
vendere (circa 25 punti contro 22 in ottobre
2010), mentre è peggiorato quello negativo
circa le attese sui prezzi (−30,1 punti contro
-24,9).
sirio
■ ■
■ Via dei molini, 65 - Magione (Pg)
Sirio Costruzioni VENDE/AFFITTA appartamenti con rifiniture di pregio, lottizzazione C/11 di Via dei Pioppi loc. Magione
PROSSIMA REALIZZAZIONE:
villetta unifamiliare Realizzazioni - per Sirio e conto terzi - :
VISTA LAGO
EDILCAPALBO di Capalbo Emanuele
via dei molini 09
65, Magione (pg)
in San Feliciano (PG) Tel 347/4320162
loc. La Rocca.
Tel: 075.8044255 Fax: 075.8044265
Via G.Becchetti, 2/L S.Maria degli Angeli - Assisi - PG
TRATTATIVA RISERVATA
Per Info rivolgersi allo 075 - 8044255
10
CARATTERISTICO
APPARTAMENTO Forcatura
RISTRUTTURATO
composto da: ingresso, soggiorno con camino, CARATTERISTICO
cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni e
ripostiglio. Riscaldamento autonomo. APPARTAMENTO
RISTRUTTURATO
11
Immobili Fantasma:
prorogati ulteriormente i termini
Il termine per la regolarizzazione degli immo- presunta (accatastamento d’ufficio) con ef-
bili ignoti al catasto viene prorogato ulterior- fetti fiscali a partire dal 1° gennaio 2007 ed
mente di un mese. Non sarà più il 31 marzo ulteriori oneri e sanzioni a carico dei proprie-
quindi, ma il 30 aprile. Al 30 settembre 2010 tari . Le successive verifiche della regolari-
infatti - termine ultimo delle operazioni di rile- tà urbanistica degli immobili emersi spetterà
vamento di fabbricati irregolari - le abitazio- poi ai comuni. Provvedere alla regolarizza-
ni conformatesi alle disposizioni del decreto zione del proprio immobile entro i termini sta-
legge risultavano essere solo una su quattro biliti permette di pagare le sanzioni in misura
e quasi sempre su sollecito da parte dell’A- ridotta. Gli interessati possono ricorrere alla
genzia delle Entrate. E’ chiaro quindi che allo sanatoria successivamente la scadenza del
scadere del termine ultimo, a gran parte di termine soltanto nel caso in cui possa dimo-
quei 2 milioni di case fantasma rilevate dalle strare all’ufficio provinciale competente che
autorità competenti - che evadono il fisco il tecnico abilitato necessario per predispor-
per un gettito pari ad un miliardo di euro - re la denuncia al catasto è stato già contat-
verrà attribuita la famosa rendita catastale tato.
12
PROROGA SFRATTI, Pascucci Uniat:
primo passo di tutela delle famiglie
“La proroga degli sfratti al 31 dicembre 2011 non devono avere altra residenza nella re-
a seguito di un emendamento in extremis sul gione. Tenendo in considerazione tutti questi
decreto mille proroghe autorizzato dal consi- punti – dichiara Pascucci – appare evidente
glio dei ministri su proposta del ministro delle la necessità di dotarsi di ulteriore misure in
infrastrutture Matteoli segna un primo pas- grado di affrontare con coerenza l’emergen-
so per la tutela dei soggetti più deboli della za abitativa in cui versa il nostro paese. Una
popolazione”. E’ quanto dichiara Fabrizio Pa- misura necessaria e fondamentale da con-
Casa singola con da 2 unità abitative, gara- Borroni, su palazzian di recentissima co- Via Ferraris (zona via Oslavia): terreno
Primissima periferia: villa singola di 420
ge, annessi e giardino circostante di 700 mq struzione appartamento composto da salone, con possibilità di edificare 220 mq ca. Ot-
mq ca. completamente ristrutturata con ru-
ca. € 248.000,00 trattabili cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzo e garage. timo per villa singola e bifamiliare. Prezzo
stico e giardino circostante. Ottime finiture.
€ 115.000,00 interessante.
Trattative riservate.
13
OFFERTAOFFERTAOFFERTAOFFERTA
14
OFFERTAOFFERTAOFFERTAOFFERTA
www.egipress.it
S U P E R CONSEGNA
OF F E R T A IN 24H
BIGLIETTI DA VISITA
Stampa solo fronte a 4 colori su carta patinata opaca da 300gr.
Formato mm 80x50
€ 19 € 25 € 35
CARTELLI VETRINA
Cartelli vetrina formato A3 (mm 297 x 420) / SRA3 (mm 320 x 450).
Stampa solo fronte a 4 colori su carta patinata opaca da 115gr.
€ 79 € 89 € 110
15
16
S.M.ANGELI:
Tel: 075.8044550
GABETTI, SOLUZIONI DI VALORE Gabetti Affiliato Assisi - Servizi Immobiliari snc - Via Los Angeles 185
www.gabetti.it assisi@gabetti.it
Villa bifamiliare composta da salone, PIANELLO:
BASTIA UMBRA:
cucina e bagno al piano terra, tre came-
re, doppi servizi e due terrazzi al piano
primo, garage e lavanderia al piano
interrato. Giardino di cirac 250 mq,
portico e veranda. Trattativa riservata
in ufficio.
In zona centrale cielo terra con due ap-
BASTIA UMBRA: partamenti. Primo piano interamente ri-
strutturato composto da salone, cucina,
tre camere, ripostiglio e servizio. Secon-
Nel cuore di bastia umbra, in comples-
do piano composto da sala,cucina, due
so residenziale di pregio, disponiamo camere, rispostiglio, servizio e terrazzo
di appartamenti di diversa ampiezza. di 30 mq coperto. Tre fondi rifiniti e due
Prezzi a partire da € 120.000. garages al piano terra. € 105.000.
PALAZZO: ASSISI:
S.M.DEGLI ANGELI:
Ottimo arredamento, ingresso, sog-
giorno, angolo cottura, camera, bagno,
terrazzino, no condominio (A004) In zona centrale e panoramica splendida
casa in legno rbner costruita secondo i
In zona residenziale disponiamo di criteri dell’antisimica e del risparmio
appartamento composto da soggiorno energetico e finiture di pregio composta
con angolo cottura, camera matrimo- da salone, cucina abitabile, tre camere
AFFITTI niale e bagno. Ampio terrazzo. e doppi servizi. Rustico al piano semin-
terrato e rimessa attrezzi di circa 40 mq.
€ 88.000.
Terreno circostante di circa 5.200 mq.
BASTIA UMBRA:
In ottima posizione, panoramico attico PETRIGNANO: S.M.ANGELI
composto da ingresso, soggiorno (ca-
mino), cucina, camera, bagno, ampio
terrazzo, posto auto €. 450,00 (A002)
S.M.DEGLI ANGELI:
palazzina cielo-terra composta da in-
gresso, soggiorno, cucina (camino), Casa singola composta da salone, cu-
3 camere, 2 bagni, studiolo, soffitta: cina camera e bagno, quattro camere e In zona centralissima appartamento
(C005) un altro bagno al piano primo. Soffitta composto da soggiorno, cucina abi-
abitabile, cantina al piano interrato. tabile, tre camere, doppi servizi e due
Giardino di 400 mq. € 340.000. balconi. Garage di mq. 30. € 190.000.
17
PROMUOVI LA TUA ATTIVITA’ CON
GRIT IMMOBILIARE
www.gritimmobiliare.it/mensile
allo
075.8005389
oppure
al 392.4233314
Responsabile Marketing per la provincia di Perugia
18
EGI Editore srl - via hanoi 2 - 06083 Perugia Bastia Umbra - 075.8005389 075.8006605 075.8004270
• La Umbra Pallets
opera nel campo della produzione,
riparazione e commercio di pallet e imballaggi in legno.
professionali e competitivi!
La percezione che gli italiani hanno del fisco meno servizi», la maggioranza (il 55,7%) pro-
continua ad essere sostanzialmente negati- pende per la prima ipotesi. Gli italiani sem-
va: ingiusto per il 36,2%, inefficiente per il brano dunque chiedere un ritorno alla fun-
25,5% ed esoso per il 23,7%. Solo il 9,9% lo zione di protezione tradizionalmente svolta
giudica efficiente e il 4,7% lo ritiene solidale. dallo Stato, affievolitasi negli ultimi due de-
È quanto emerge da una ricerca realizzata cenni. E il richiamo all’abbassamento delle
dal Censis per il Consiglio Nazionale dei Dot- tasse sembra avere meno appeal rispetto
tori Commercialisti e degli Esperti Contabili. alla voglia di una maggiore giustizia fiscale.
Un giudizio tranchant al quale si somma, con
una certa sorpresa, l’indicazione dell’evasio-
ne fiscale come il principale problema del
fisco. È così per il 44,4% degli intervistati,
esattamente il doppio di quanti (il 22%) indi-
viduano in un eccessivo livello di tassazione
il male maggiore. La condanna dell’evasione
è il tema che più scalda il cuore degli italiani.
La sensazione diffusa della gente, che emer-
ge dall’inchiesta, è che sono sempre più nu-
merosi quelli che, nonostante l’incremento
degli accertamenti, riescono a farla franca,
sottraendosi ai propri doveri di contribuen-
ti. Il 60% del campione ritiene che l’evasione
fiscale sia addirittura aumentata negli ultimi
tre anni.
20
zioni (72,2%). Il 68,2% lamenta poi i tempi di italiani. Anche perché il 55,7% non usa In-
attesa troppo lunghi per ottenere i rimborsi. ternet in nessun modo per il disbrigo degli
Complessivamente, per il 36,8% degli inter- adempimenti fiscali, il 28,1% lo fa unicamen-
vistati il sistema fiscale negli ultimi tre anni te per cercare informazioni e solo il 15,7%
è peggiorato, è rimasto uguale per il 48,6% effettua pagamenti, quando è possibile, per
ed è migliorato solo per 14,6%. Unica ecce- via telematica.
zione positiva è la facilità di pagamento dei
tributi, migliorata per il 52,7% del campione. Cosa mettere in agenda per una riforma del
Ai più il fisco continua ad apparire poco ami- sistema fiscale. Il 51,7% degli italiani ritiene
co. Quasi 8 italiani su 10 (il 76,9%) si sento- l’aumento dei controlli e degli accertamenti
no poco o per niente tutelati, e addirittura il fiscali per combattere l’evasione l’interven-
55,4% non ha mai sentito parlare dello Sta- to più urgente da attuare, mentre «solo» il
tuto del contribuente (il 22,1% ne ha senti- 23,4% chiede di abbassare il livello dell’im-
to parlare, ma non sa di cosa si tratta). Lo posizione fiscale e il 22,1% di semplificare
strumento che dovrebbe garantire maggiore il sistema tributario. Aumentare le forme di
certezza giuridica per i contribuenti è quindi tutela del contribuente è la priorità per il
sostanzialmente sconosciuto ai più. 20% del campione, per il 16,6% la soluzione
è l’attuazione del federalismo fiscale, per il
La funzione insostituibile degli intermediari. 12,5% occorre invece introdurre il quoziente
Timorosi di sbagliare o di incappare in errori familiare.
del fisco, l’82% degli italiani si affida al sup-
porto degli intermediari. Per la dichiarazione Questi sono i principali risultati di una ricerca sul rap-
dei redditi il 40,5% si affida ai commercialisti porto degli italiani con il fisco presentata oggi a Roma
dal Direttore Generale del Censis Giuseppe Roma, dal
e il 41,5% ai Caf. La funzione di intermedia- Presidente del Censis Giuseppe De Rita e dal Presiden-
zione svolta dai commercialisti viene vista te del Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e
come decisiva: la giudica utile il 76,5% degli degli Esperti Contabili Claudio Siciliotti.
PER IL BENESSERE
DELL’AMBIENTE DOMESTICO E LAVORATIVO
CI SIAMO SPECIALIZZATI
IN COMUNICAZIONE IMMOBILIARE
un’immagine vincente ti fa vendere molto di più
VIA DEI FILOSOFI: : in palazzo PREPO: in piccola palazina disponiamo di quattro unità SAN SISTO: in piccola palazzina
ristrutturato signorile appartamen- immobiliari con ingresso indipendente , giardino o terrazzo piano alto 75 mq oltre garage e sof-
to 150 mq oltre fondo, garage e fitta. colmpletamente ristrutturato.
abitabile. Finiture di pregio. Realizzazione in clesse A. Ottime condizioni.
posto auto . Panoramico su Perugia.
PILA
RESIDENCE
LA FONTANA
In complesso residenziale in
fase di ultimazione ultime di-
sponibilità di porzioni di bifa-
miliari ed appartamenti varie
tipologie. Realizzazione in CASTEL DEL PIANO: in palazzo
VIA MARIO ANGELONI
di recente costruzione piano alto di
in palazzo di recente costruzione si- classe B, finiture di alto livello.
soggiorno con camino, cucina abi-
gnorile attico 100 mq oltre ampio
tabile, 3 camere, doppi servizi, ampi
terrazzo, fondo e posto auto. Otti-
terrazzi, fondo e garage. Ottima
me finiture.
esposizione.
CENERENTE: in posizione
collinare e dominante disponia-
mo di soluzioni indipendenti
ed appartamenti con giardino, a
terrazzi abitabili, garage e posto
auto. Varia metratura.
22
menù o
del gio
rn
uro ! Pizza e Pesce!!
a 12 e
Country House
Il Borghetto “La Meta”
il posto ideale per chi cerca relax e tranquillità
DATI CONCORDANTI SIA DAL RAPPORTO EURISPES, CHE DAL SONDAGGIO ADUSBEF
SERVIZI VESSATORI,USI ABUSI, SOPRUSI QUOTIDIANI,PERMESSI DA BANKITALIA
24
fronti delle tre maggiori istituzioni finanziarie scorrette (27 %), abbastanza scorrette (12
che basano i loro rapporti proprio sulla fi- per cento),con l’8% convinta che fanno solo
ducia. Alla domanda secca: “Quanta fiducia i loro interessi, l’1% risponde che sono cor-
ha nelle banche” ? Il 4 per cento ha risposto rette o abbastanza corrette. Alla domanda:
“molta”, il 10 per cento “abbastanza”, il 33 “ Come definirebbe il rapporto con la sua
25
TEST & MEASUREMENT INSTRUMENTS
26
TELES di Calandri Roberto via S.Penna 115 S.Andrea delle Fratte Perugia
Tel +39 075 529 2418 Mob. +39 335 23 65 34 Fax +39 075 529 2426
GRIT IMMOBILIARE
divisione pubblicitaria abruzzese
27
28
Naturalmente casa
doppia.indd 1-2
meta-adv.it
cata
la prop ria ca sa con la qualità certifi nde
Arredare delle Az ie
oprio dei prodotti ner, sono il
significa arredare il pr nostre pa rt
mondo.
po ne nt i fo nd am ento su cui poter
CTE propone co m perienza
l’a rre do di al tis sim a costruire la tua esservizi di
per stri
unire abitativa. I no
qualità, in grado di tica. consulenza ti aiuteranno
funzionalità ed este e il a personalizzare i tuoi
La nostra esperienza me spazi.
nostroknow-how,insie
29
12-07-2010 15:53:41
30
NOI SIAMO
QUELLO CHE
BEVIAMO
IL CICLO DI PULIZIA DELL’ACQUA NON
È PIÚ IN GRADO DI GARANTIRE ACQUA
PURA A CAUSA DI VARI FATTORI: ACIDITÁ
ELEVATA, INQUINAMENTO ATMOSFERICO
E INFILTRAZIONE DI ELEMENTI INQUINANTI
NELLA FALDA A CAUSA DI SCARICHI
INCONTROLLATI
La presenza
presenti. I filtri più indicati in questo senso sono quelli a OSMOSI INVERSA o dotati Recenti ricer
nel lungo pe
Fonte: AIRC consultabile sul sito http://www.airc.it/ o sulla rivista FONDAMENTALE pubblicata dall’AIRC
formazione
intossicazion
essere respo
hanno scarsa
Il neonato a
L’OSMOSI INVERSA biberon, prep
ECONOMICO
una flora bat
L’osmosi inversa è un processo fisico naturale ben conosciuto in natura, che opera una filtrazione nitrito ; e
metaemoglob
molecolare a livello meccanico, ciò viene concretizzato attraverso l’utilizzo di membrane semipermeabili,
blu “, con gra
La riduzione
liberazione d
niente acqua da acquistare le quali sono strutture che permettono il passaggio dell’acqua, trattenendo gli elementi minerali disciolti
REGOLE
ed i batteri nocivi per la salute.
nei supermercati L’acqua così prodotta è della migliore qualità, indipendentemente dalle caratteristiche dell’acqua in
1°- Evitare d
La bollitura
e aumenta q
ingresso, è oligominerale ed adatta a bambini piccoli, donne in stato di gravidanza e persone anziane, 2°- Collocar
SILENZIOSO
con la peculiarità, a differenza delle acque in bottiglia, di non avere mai preso luce solare e di non essere dalla gran p
I filtri più in
stata esposta a fonti di calore (così come scritto e consigliato su tantissime acque in bottiglia) in quanto
resine a scam
Con queste c
pompata direttamente dal pozzo dell’acquedotto ai vostri rubinetti di casa. un’acqua pr
nessun fastidioso rumore verdure, cioè
IGIENICO
GRATUITA di una membrana osmotica
(0,0001 micron)
DELL’ACQUA A
CASA TUA
acqua perfettemente pura VIRUS
acqua
per qualsiasi utilizzo Avrai un risultato BATTERI
acqua di casa filtrata
(da 0,1 a 1 micron)
simile alla foto
rappresentata
ECOLOGICO
mai più bottiglie in plastica
qui sotto
32
ZONA IND.LE PACCIANO - ISOLA DEL GRAN SASSO - 64045 TERAMO - TEL 0861.976065 FAX 0861.976888
Qui
16 primo piano
NE
FACCIAMO
DI TUTTI
I COLORI.
Edizioni
Grafica
Stampa
Legatoria
Mailing
Web
La Cassandra Edizioni
64025 Pineto (TE) - Zona Ind.le Via dell’Artigianato
Tel. 085.9463084 - 9461011 - Fax 085.9461013
info@lacassandra.com
33
www.lacassandra.com
Il Tuo Impianto
Fotovoltaico
CHIAMA
SUBITO! L a Tu a E n e r g i a I d e a l e
ACCE(N)DI AL RISPARMIO!
INFORMATI SUBITO, CHIAMA I SEGUENTI NUMERI.
Tel. +39 085 9463084 / +39 06 97242454 / +86 21 5116-6838
34
Felicioni Energy s.r.l Pineto – Roma – Shanghai – Mumbai
Skype: felicioni.energy - www.felicionienergy.com - info@felicionienergy.com
A
SETTORE EDILE...
ANCORA IN CADUTA!
Nonostante i deboli segnali di ripresa eco- che operano nell’edilizia privata, in quanto
nomica vissuti dall’Italia nel corso del 2010, c’è una recessione generale determinata -
il settore edile è in caduta libera. I segnali prima di tutto - dalla profonda incertezza
sono davvero allarmanti, i livelli di produzione economico finanziaria generata dalla crisi ed
equivalgono a quelli osservati alla fine degli - in secondo luogo - da quella stretta cre-
anni ‘90 e negative sono le previsioni rela- ditizia degli istituti bancari che, imponendo
tive al prossimo semestre 2011. Le stime sempre maggiori garanzie a fronte dei po-
dell’Ance indicano chiaramente che il 2011 tenziali finanziamenti, va ad avvilire il setto-
si concluderà con un - 2,4% di investimenti re. E’ inevitabile poi che tutto questo induca
in costruzioni rispetto allo scorso anno. Se ad un’ulteriore preoccupante crisi occupa-
consideriamo il - 6,4% registrato nel 2010, zionale che impone soventi impietosi tagli
il -7,7% del 2009 ed il -2,7% del 2008 arri- alla manodopera. A parte il canale estero
viamo a calcolare perdite di investimenti per - importante alternativa che l’Ance gesti-
circa 29 miliardi di euro in 4 anni. Ancora sce con cura per i propri associati affinchè
più scoraggianti sono i segnali del comparto
l’acquisizione di incarichi internazionali pos-
“nuove abitazioni” che, nello stesso arco di
sa incrementarne il portafoglio investimenti
tempo, avrà perso il 34% del volume di affa-
e salvaguardare buona parte del settore -
ri... anche a causa di quella progressiva dimi-
resta da chiedersi se non è il caso di ten-
nuzione dei permessi di costruzione iniziata
nel 2006. Questo forte disagio è determina- tare la rivalsa puntando sulle energie rinno-
to, in parte, dalla pubblica amministrazione vabili e sulla bioarchitettura. Se le imprese
che per mancanza di risorse economiche li- edili sapessero riconvertirsi in questo senso,
mita notevolmente gli investimenti pubblici, operando nell’ambito delle costruzioni ecolo-
indugiando nell’autorizzare le piccole opere giche e considerando i notevoli - ed incen-
cantierabili di edilizia sociale relative - ad tivati - obiettivi che l’Italia insieme al resto
esempio - alla viabilità o all’edilizia scola- dell’Europa deve raggiungere entro il 2020
stica e bloccando gli stessi pagamenti... ( ridurre del 20% le emissioni dannose, por-
consuetudine che non solo sottrae liquidità tare al 20% del totale il consumo energetico
alle imprese già impegnate nella committen- da fonti rinnovabili, migliorare del 20% l’effi-
za pubblica, ma nemmeno permette loro di cienza energetica, promuovere un’economia
provvedere all’indispensabile programmazio- più efficiente dal punto di vista delle risorse,
ne della loro attività nel lungo termine. Ma più verde e più competitiva) la decisione po-
negativi sono anche i risultati delle imprese trebbe rivelarsi realmente risolutiva.
Affiliato: Studio Chieti Scalo D.I. V.le Benedetto Croce, 70 - Tel: 0871.562324 chscl@tecnocasa.it www.tecnocasa.com
36
37
LA CASA CAPRIATA...
Carlo Mollino
38
mere e un bagno aggregato in modo da for- di Torino, maestro di scii FISI e direttore della
mare un quadrato; il terzo piano, di minuscole commissione delle scuole e dei maestri di scii,
dimensioni, è occupato da due camere e da la Coscuma; detto progetto è stato più volte
una serie di armadi.” La Casa Capriata si rielaborato tra il 1946 ed il 1954 (in occasio-
trova proprio nel comprensorio sciistico della ne dell X Triennale di Milano e del Concorso
località Gressoney e sarà raggiungibile solo Vetrflex ) per poi passare nel 2008 attraver-
a piedi, con gli sci o con la seggiovia. “Una so la firma di un protocollo d’intesa tra il co-
casa per sciatori estremisti...” come la defi- mune di Gressoney, la Regione Valle d’Aosta,
nì nel lontano 1948 Carlo Mollino, l’architetto il Politecnico di Torino ed altri sponsor anco-
torinese che la progettò. Il progetto origina- ra. L’iniziativa trova anche il sostegno dell’Or-
rio della Casa Capriata apparteneva infatti a dine e della Federazione degli Architetti della
questo grande architetto e designer italiano, regione. Il cantiere viene attivato nel luglio del
nonchè docente alla Facoltà di Architettura 2010 con il contributo della Comunità Monta-
39
PAVIMENTARE NON E’ MAI S
LIBELLULA 3
(produttività 7.5-21 m2/h)
pavimetatrice per abitazioni,
piccoli locali commerciali, ecc.
LIBELLULA 1
(produttività 8-39 m2/h)
pavimentatrice per capannoni in-
dustriali, centri commerciali, ecc.
LIBELLULA 2
(produttività 19-51 m2/h)
pavimentatrice per locali commer-
ciali di medie dimensioni, ecc.
40
www.digisrl.com
STATO COSI’ SEMPLICE!
COLEOTTERO 1
(produttività 45-55 m2/h)
spalma colla automatica da ab-
binare alle macchine pavimen-
tatrici automatiche
COLEOTTERO 2
(produttività 85 m2/h)
spalma colla automatica per di-
stribuire la colla direttamente
sulla superficie da pavimentare
Di.Gi.
La Di.Gi. Srl produce macchine pavimentatrici automatiche (sulla
base di brevetti internazionali) che hanno l'obiettivo di ridurre dra-
sticamente i tempi e i costi della posa in opera di piastrelle per pa-
vimentazioni e di migliorare le condizioni di lavoro degli addetti ai
lavori. L'azienda dispone di un team professionalmente motivato
Costruzioni Meccaniche e collabora con fornitori di servizi e prodotti altamente qualificati.
41
Via delle Contrade 3 VALLEMARE DI CEPAGATTI (PE) fax +39 871 572882 digisrl@hotmail.com
Se l’Italia distrugge
la bellezza (e il turismo)
Articolo tratto dal Corriere della Sera,
scritto da
Sergio Rizzo e Gian Antonio Stella
“Non abbiamo il petrolio, noi. Non abbiamo il
gas, non abbiamo l’oro, non abbiamo i dia-
manti, non abbiamo le terre rare, non abbia-
mo le sconfinate distese di campi di grano
del Canada o i pascoli della pampa argenti-
na. Abbiamo una sola, grande, persino imme-
ritata ricchezza: la bellezza dei nostri pae-
saggi, la bellezza dei nostri siti archeologici,
la bellezza dei nostri borghi medievali, la bel-
lezza delle nostre residenze patrizie, la bel-
lezza dei nostri musei, la bellezza delle no-
stre città d’arte. E ce ne vantiamo. Ce ne
vantiamo sempre. Fino a fare addirittura la
parte dei «ganassa» («Abbiamo il 40% dei
capolavori planetari!», «No, il 50%!», «No, il
60%!») giocando a chi la spara più grossa.
Primato che, per quanto ne sappiamo, spetta
all’unica «rossa» che piace al Cavaliere, la
ministra del Turismo Michela Vittoria
Brambilla. Che nel portale in cinese con il
logo «Ministro del Turismo» lancia un
messaggio al popolo dell’Impero di mezzo e
sostiene non solo che «le grandi marche di
moda sono italiane» e «tutti i tifosi del mondo
seguono il campionato di serie A italiano» ma
anche che l’Italia «possiede il 70% del
patrimonio culturale mondiale». Bum! E il Ma-
chu Picchu, i templi di Angkor, le piramidi,
Santa Sofia e il Topkapi a Istanbul, il Prado,
San Pietroburgo, la Torre di Londra, la citta-
della di Atene, i castelli della Loira, Granada,
la città proibita di Pechino, il Louvre, la thai-
landese Sukothai, il Taj Mahal, il Cremlino,
l›esercito di terracotta di Xi›an, Petra, Sana›a
e tutto il resto del pianeta? Si spartiscono gli
avanzi. Un›intervista di Marcello di Falco
all›allora ministro del Turismo Egidio Ariosto
sul Giornale ci ricorda che nel maggio 1979
l›Italia era «il secondo Paese del mondo per
attrezzatura ricettiva, il primo per presenze
estere, il primo per incassi turistici, il primo
per saldo valutario». Tre decenni più tardi
42
siamo scivolati al quinto posto. E la classifica
per la «competitività» turistica, che tiene
conto di tante cose che richiamano, scorag-
giano o irritano i visitatori (non aiutano ad
esempio le notizie su «1 spaghetto aragosta:
366 euro» al ristorante La Scogliera alla
Maddalena) ci vede addirittura al ventottesi-
mo posto. Certo, è verissimo che abbiamo la
fortuna di avere ereditato dai nostri nonni
più siti Unesco di tutti. Ne abbiamo 45 con-
tro 42 della Spagna, 40 della Cina, 35 della
Francia, 33 della Germania, 28 del Regno
Unito, 21 degli Stati Uniti. Ma questa è
un›aggravante, che inchioda i nostri gover-
nanti, del passato e del presente, alle loro
responsabilità. Al loro fallimento. Spiega in-
fatti un dossier del dicembre 2010 di Pwc
(Pricewaterhouse Coopers, la più grossa so-
cietà di analisi del mondo per volume d›affari)
che lo sfruttamento turistico dei nostri siti
Unesco è nettamente inferiore a quello degli
altri. Fatta 100 l›Italia, la Cina sta a 270, la
Francia a 190, la Germania a 184, il Regno
Unito a 180, il Brasile e la Spagna a 130.
Umiliante. E suicida. Non abbiamo molte al-
tre carte da giocare. Ce lo dicono i dati del
Fondo monetario internazionale e il confron-
to con le nuove grandi potenze. Dal 1994 a
oggi, in quella che per noi è stata la Seconda
Repubblica, mentre il nostro Pil cresceva di
1,9 volte in valuta corrente, inflazione com-
presa, quello brasiliano si moltiplicava per
3,6 volte, quello indiano per 4,9 volte, quello
cinese addirittura di 11,5 volte (...).
Alla fine di gennaio del 2011 Giampaolo Vi-
setti scriveva sulla Repubblica che «sarà il
turista cinese ad alimentare la crescita dei
viaggi a lungo raggio ed entro il 2015 diven-
terà il padrone assoluto dei pacchetti orga-
nizzati e dello shopping di lusso in Europa. Il
rapporto annuale dell›Accademia cinese del
turismo prevede che nell›anno in corso tra-
scorreranno le ferie all›estero 57 milioni di
cinesi (...) e il Piano turistico nazionale calco-
la che entro il 2015 si recheranno all›estero
tra i 100 e i 130 milioni di persone, arrivando
a spendere oltre 110 miliardi di euro» (...).
Peccato che non ci capiscano. L›Italia, agli
occhi di Pechino, rappresenta un incompren-
sibile caso a sé. Dieci anni fa era la meta
preferita dei pionieri dei viaggi in Europa. I
cinesi amano il mito dello «stile di vita», il cli-
ma mediterraneo, la passata potenza impe-
riale e culturale, la moda e il lusso, la natura,
la varietà gastronomica che esalta la qualità
dei vini. «Eravate il punto di partenza ideale»
dice Zhu Shanzhong, vicecapo dell›Ufficio
nazionale del turismo cinese «per un tour eu-
43
ropeo. Poi ci avete un pochino trascurati». Al niehuanyingni.com (...). Ma ancora più stupe-
punto che «la promozione turistica dell›Italia facenti sono i video che illustrano le nostre
in Cina è inferiore a quella dei Paesi Bassi». venti regioni. Dove non solo non c›è un testo
Una follia. Ma per capire la fondatezza in cinese (forse costava troppo: i milioni di
dell›accusa basta farsi un giro sul portale tu- euro erano finiti...) ma ogni filmato è accom-
ristico aperto dal governo italiano in cinese, pagnato da un sottofondo musicale. Clic-
www.yidalinihao.com. Costato un occhio del- chiamo il Veneto? Ecco il ponte di Rialto, le
la testa e messo su con una sciatteria suici- gondole, il Canal Grande, le maschere, i ve-
da che grida vendetta. Per cominciare, le trai di Murano... E la musica? Sarà di Antonio
quattro grandi foto di copertina che riassu- Vivaldi o Baldassarre Galuppi, Tomaso Albi-
mono l›Italia mostrano una Ferrari, una moto noni o Benedetto Marcello, Pier Francesco
Ducati, un pezzo di parmigiano e un pro- Cavalli o Giuseppe Tartini? Sono talmente
sciutto di Parma. In mezzo: Bologna. Con tanti i grandi compositori veneziani del pas-
tanto di freccette sulla mappa che ricordano sato... Macché: la Carmen del francese Ge-
la sua centralità rispetto a Roma, Milano, Ve- orges Bizet rivista dal russo Alfred Schnitt-
nezia e Firenze. Oddio: hanno sbagliato capi- ke! La musica dell›Umbria? Del polacco
tale? No, come ha scoperto il Fatto Quotidia- Fryderyk Chopin. Quella della Campania?
no, è solo un copia-incolla dal sito cinese Del norvegese Edvard Grieg. Quella del La-
della Regione Emilia-Romagna aimiliyaluoma- zio? Dell›austriaco Wolfgang Amadeus Mo-
44
zart. Quella dell›Abruzzo? Dell›inglese
Edward Elgar. E via così: tutti ma proprio tut-
ti i video che dovrebbero far conoscere
l›Italia ai cinesi, fatta eccezione per quello
della Basilicata dove la colonna sonora è del
toscano Luigi Boccherini, sono accompa-
gnati dalle note di musicisti stranieri. Amatis-
simi, ma stranieri (...). Il guaio è che da molto
tempo immaginiamo che tutto ci sia dovuto.
Che gli stranieri, per mangiar bene, bere
torium dello stesso museo newyorkese han-
bene, dormire bene, fare dei bei bagni e ve-
no prodotto ricavi per 19,7 milioni di euro, tre
dere delle belle città, non abbiano altra scel-
in più di tutte le entrate di Pompei, il nostro
ta che venire qui, da noi. Che cortesemente
gioiello archeologico. Dove i «servizi aggiunti-
acconsentiamo a intascare i loro soldi, quan-
vi» sono stati pari a 46 centesimi per visita-
ti più è possibile, concedendo loro qualche
tore: un ottavo che agli Uffizi, un quindicesi-
spizzico del dolce vivere italiano. Peggio: sia-
mo che alla Tate, un ventisettesimo che al
mo convinti che questi nostri tesori siano lì,
Metropolitan, un quarantesimo che al MoMa,
in cassaforte. Destinati a risplendere per
l›eternità senza avere alcun bisogno di pro- il Museum of Modern Art. Un disastro. Per
tezione. Di cura. Di amore. Non è così (...). non dire di come custodiamo le nostre ric-
Spiega uno studio dell›Associazione euro- chezze (...). Dice l›Ufficio delle Nazioni unite
pea cementieri che l›Austria nel 2004 ha per il controllo della droga e la prevenzione
prodotto 4 milioni di tonnellate di cemento, il del crimine di Vienna che quello delle opere
Benelux 11, la Gran Bretagna 12, la Francia d›arte trafugate è il terzo business mondiale
21 e mezzo, la Germania 33 e mezzo, la del crimine dopo i traffici di droga e di armi.
Scandinavia meno di 36 e noi 46,05, battuti Eppure tra i 69.000 detenuti nelle carceri
di un soffio solo dalla Spagna. Solo che la italiane all›inizio del 2011 neanche uno era in
Spagna ha 90,6 abitanti per chilometro qua- cella per avere scavato una tomba etrusca,
drato, noi 199,3: più del doppio. Insomma, di rubato un quadro o trattato la vendita di un
territorio ne abbiamo già consumato troppo vaso antico a un ricettatore straniero. Se sei
(...). Pochi mesi prima di morire, rispondendo ricercato per «tentato furto di una mucca»,
a un lettore che gli chiedeva aiuto per salva- come capitò all›albanese Florian Placu, puoi
re la riviera ligure, Indro Montanelli maledì sul restare sei mesi a San Vittore. Se cerchi di
Corriere questo nostro Paese che tanto vendere all›estero la statua di Caligola non
aveva amato. E scrisse che le ruspe sono vai in carcere. Se poi trovi certi giudici, puoi
sempre in agguato per «dare sfogo all›unica perfino tenerti la merce. È successo ad An-
vera vocazione di questo nostro popolo di gelo Silvestri, un sub laziale denunciato per
cialtroni che non vedono di là dal proprio essersi «impossessato di beni culturali ap-
naso: l›autodistruzione» (...). Diamo qualche partenenti allo Stato». Aveva trovato, guar-
flash sullo spreco. Le gallerie della Tate Bri- dandosi bene dall›avvertire la soprintenden-
tain hanno «fatturato» nell›ultimo anno fisca- za, 28 pezzi tra i quali varie anfore antiche e
le 76,2 milioni di euro, poco meno degli 82 un set di preziosissimi strumenti chirurgici
milioni entrati nelle casse con i biglietti di tut- romani con tanto di astuccio, perfettamente
ti i musei e i siti archeologici statali italiani integri. Il pubblico ministero chiese una con-
messi insieme. Il merchandising ha reso nel danna ridicola: sei mesi e 2500 euro di mul-
2009 al Metropolitan Museum quasi 43 milio- ta. «Esagerato!», pensò il giudice di Latina
ni di euro, ben oltre gli incassi analoghi di tut- Luigi Carta. E il 3 maggio 2004 assolse
ti i musei e i siti archeologici della penisola, l›imputato perché «di anfore, piatti di terra-
fermi a 39,7. Ristorante, parcheggio e audi- cotta, crateri e vasi, manufatti di vario gene-
re, sono pieni i nostri mari» (...). C›è poi da
stupirsi se i musei stranieri, davanti alla no-
stra richiesta che venga restituito questo o
quel pezzo ricettato, che magari loro con
amore custodiscono e con amore offrono in
visione a milioni di visitatori, fanno resistenza
pensando che quel pezzo finirà anonima-
mente nel mucchio delle tante ricchezze ab-
bandonate in qualche museo di periferia?”
45
BELLISARIO
impresa edile
Tel: 085.8999273
mobile: 336.600744
46
allo
075.8005389
oppure
al 389.9862480
Responsabile Marketing per la provincia di Chieti
47
E EGI Editore srl - via hanoi 2 - 06083 Perugia Bastia Umbra - 075.8005389 075.8006605 075.8004270