THE EMPIRE

WARSCROLLS
COMPENDIUM
 INTRODUZIONE
A Sigmaron si riuniscono i popoli liberi se alcune di queste tribù perdute sono Le warscrolls di questo compendium
dell’umanità, per preservare l’araldica e state scacciate dalle proprie terre, e altre ti consentono di usare la tua collezione
le tradizioni culturali di civiltà fondate sono state fatte naufragare fra le maree del di miniature Citadel in fantastiche
sotto il peso di un conflitto incessante. tempo, ognuno di questi uomini sogna battaglie, per inscenare epiche storie
I cieli risuonano del clamore delle anime di poter compiere la propria sanguinosa ambientate nell’Età di Sigmar o ricreare
bellicose unite nel nome di Sigmar. Anche vendetta contro le forze del Chaos. i conflitti del mondo che fu.

LEGENDA
1
1. Titolo: il nome del modello descritto dalla warscroll. HUNTM ARSHAL
2 MOV E

6" MISSILE WEAPONS

Range Attacks

U N DS
To Hit To Wound

2. Caratteristiche: questo set di caratteristiche ti dice

Rend Damage
5 5+ Huntmarshal’s Bow

SAV E
20" 1 3+ 3+

WO
MELEE WEAPONS -1 D3
Range
BR
7 Woodsman’s Longsword
Attacks To Hit To Wound Rend Damage
AV ERY 1" 3 4+ 4+

quanto è veloce, potente e coraggioso il modello, e

- 1

DESCRIZIONE
3 Un Huntmarsha l è un singolo modello.
4 ABILITÀ

quanto sono efficaci le sue armi. È armato con un Huntmarsha l’s Bow Cacciatore di Mostri: aggiungi 1 ai
e una tiri
Woodsman’s Longsword. per colpire degli attacchi di questo modello
che hanno come bersaglio un Monster.

Huntmarshal’s Bow: gli attacchi

dell’Huntmarshal’s Bow che hanno
come bersaglio un Monster hanno
una
caratteristica Damage di D6 invece
che D3.

3. Descrizione: ti spiega di quali armi può essere dotato il

modello e le eventuali opzioni che può ricevere. Inoltre, 5 KEYWORDS ORDER, HUMAN, HERO, HUNTMAR
SHAL

ti dice se il modello viene schierato da solo come

modello singolo, o come parte di un’unità. Nel secondo
KNIGHTS OF ORDER
caso, la descrizione indica quanti modelli comprende
MOV E

l’unità (se non ne hai a sufficienza per schierare 10" MELEE WEAPONS
Range Attacks
U N DS

To Hit To Wound Rend Damage

2 4+ Lance and Sword
SAV E

2" 1 4+ 4+
WO

Cavalry Hammer - 1
6 1" 2 4+

un’unità, puoi comunque schierarla con tutti quelli che

Warhorse’s Steel-shod Hooves 3+ - 1
BR 1"
AV ERY 2 4+ 4+ - 1

possiedi).
DESCRIZIONE
Un’unità di Knights of Order è composta
STANDARD BEARER ABILITÀ
da 5 o più modelli. Alcune unità di Shield: ripeti i tiri salvezza pari a 1
Knights I modelli di questa unità possono essere di
of Order cavalcano in guerra con Lances un’unità equipaggiata con Shields.
and Swords e Shields. Altre rinunciano Standard Bearers. Fintanto che l’unità
allo include Standard Bearers deve effettuare
scudo e preferiscono impugnare Cavalry Lance in Resta: aggiungi 1 ai tiri per
Hammers. I Knights of Order sono test di shock solo se due o più dei suoi ferire
in modelli sono stati uccisi durante il turno. e alla caratteristica Damage delle Lances
arcione a Warhorses che attaccano con and Swords di questa unità se ha caricato
i
propri Steel-shod Hooves. nello stesso turno.

4. Abilità: le abilità sono azioni che il modello può

HORNBLOW ER
PRECEPTOR I modelli di questa unità possono
Il leader di questa unità è un Preceptor. essere Hornblowers. Se l’unità include
Aggiungi 1 alla caratteristica Attacks Hornblowers, aggiungi 2 ai tiri per la
di Lance

compiere durante una partita e che non sono spiegate

and Sword o Cavalry Hammer del Preceptor. carica.

KEYWORDS ORDER, HUMAN, KNIGHTS OF

ORDER

dalle regole standard del gioco. Warhammer Age of Sigmar © Games

Workshop Ltd. 2017

5. Keywords: tutti i modelli possiedono una lista di

parole chiave. A volte una regola afferma che si applica
solo a modelli che hanno una determinata keyword.
Per esempio, una regola potrebbe dire che si applica
a ‘tutti gli Stormcast Eternals entro 12"’. Questo
significa che si applica ai modelli che hanno la keword
Stormcast Eternal sulla loro warscroll.

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2015

 BATTLEMAGE ON PEGASUS
MOV E

12" MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

U N DS

5 4+
SAV E

Battlemage’s Staff 1" 2 4+ 3+ -1 D3

WO

Pegasus’ Iron-hard Hooves 1" 2 4+ 4+ - 1

8
BR A ERY
V

DESCRIZIONE ABILITÀ DESTINO ARDENTE

Un Battlemage on Pegasus è un singolo
modello. Il Battlemage impugna una Staff e
indossa un Amulet of Negation. Scende in
guerra in groppa a un veloce Pegasus che
attacca con i propri Iron-hard Hooves.
VOLO
Un Battlemage on Pegasus può volare.
Amulet of Negation: aggiungi 1 a qualsiasi
tiro per dissipare incantesimi di questo
modello per ciascun Wizard nemico che
si trova entro 18" da esso.
MAGIA
Un Battlemage on Pegasus è un mago.
Può tentare di lanciare due incantesimi
diversi in ciascuna delle tue fasi degli eroi,
e tentare di dissipare due incantesimi in
ogni fase degli eroi nemica. Conosce gli
incantesimi Dardo Arcano, Scudo Mistico
e Destino Ardente.
Destino Ardente ha un valore di lancio di
6. Se viene lanciato con successo, scegli
un’unità bersaglio entro 18" da chi l’ha
lanciato e visibile ad esso e tira 6 dadi.
Per ogni dado che ottiene un risultato
uguale o superiore alla caratteristica
Save di quell’unità, essa subisce 1 ferita
mortale (per esempio, un’unità con una
caratteristica Save di 4+ subisce una ferita
mortale per ogni dado il cui risultato è 4 o
più). Le unità con una caratteristica Save
di ‘-’ non possono essere influenzate da
questo incantesimo.

KEYWORDS ORDER, HUMAN, HERO, WIZARD, BATTLEMAGE ON PEGASUS

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017

 HUNTMARSHAL
MOV E

6" MISSILE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

U N DS

Huntmarshal’s Bow 20" 1 3+ 3+ -1 D3

5 5+
SAV E

MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

WO

7
BR A ERY
Woodsman’s Longsword 1" 3 4+ 4+ - 1
V

DESCRIZIONE ABILITÀ
Un Huntmarshal è un singolo modello. Cacciatore di Mostri: aggiungi 1 ai tiri
È armato con un Huntmarshal’s Bow e una per colpire degli attacchi di questo modello
Woodsman’s Longsword. che hanno come bersaglio un Monster.

Huntmarshal’s Bow: gli attacchi

dell’Huntmarshal’s Bow che hanno
come bersaglio un Monster hanno una
caratteristica Damage di D6 invece che D3.

KEYWORDS ORDER, HUMAN, HERO, HUNTMARSHAL

KNIGHTS OF ORDER
MOV E

10" MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

U N DS

Lance and Sword 2" 1 4+ 4+ - 1

2 4+
SAV E

Cavalry Hammer 1" 2 4+ 3+ - 1

WO

6
BR A ERY
Warhorse’s Steel-shod Hooves 1" 2 4+ 4+ - 1
V

DESCRIZIONE
Un’unità di Knights of Order è composta
da 5 o più modelli. Alcune unità di Knights
of Order cavalcano in guerra con Lances
and Swords e Shields. Altre rinunciano allo
scudo e preferiscono impugnare Cavalry
Hammers. I Knights of Order sono in
arcione a Warhorses che attaccano con i
propri Steel-shod Hooves.
PRECEPTOR
Il leader di questa unità è un Preceptor.
Aggiungi 1 alla caratteristica Attacks di Lance
and Sword o Cavalry Hammer del Preceptor.
ABILITÀ
STANDARD BEARER Shield: ripeti i tiri salvezza pari a 1 di
I modelli di questa unità possono essere un’unità equipaggiata con Shields.
Standard Bearers. Fintanto che l’unità
include Standard Bearers deve effettuare Lance in Resta: aggiungi 1 ai tiri per ferire
test di shock solo se due o più dei suoi e alla caratteristica Damage delle Lances
modelli sono stati uccisi durante il turno. and Swords di questa unità se ha caricato
nello stesso turno.
HORNBLOWER
I modelli di questa unità possono
essere Hornblowers. Se l’unità include
Hornblowers, aggiungi 2 ai tiri per la
carica.

KEYWORDS ORDER, HUMAN, KNIGHTS OF ORDER

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017

 ENGINEER ON MECHANICAL STEED
MISSILE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Save Damage
MOV E
Handgun 16" 1 4+ 3+ -1 1
2D6"
Grenade Launching Blunderbuss 10" 1 4+ 3+ -2 D3
U N DS

5 5+
SAV E

Repeater Handgun 14" D3 4+ 3+ -1 1

WO

Long Rifle 30" 1 3+ 3+ -1 2

6
BR A ERY
V MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Save Damage
Mechanical Steed’s Steel Hooves 1" 2 5+ 4+ -1 1

DESCRIZIONE
Un Engineer on Mechanical Steed è
un singolo modello. Questi eccentrici
Engineers portano in battaglia la loro
arma da fuoco preferita, un fidato
Handgun, un Repeater Hangdun a
canna multipla, un compatto Grenade
Launching Blunderbuss oppure un Long
Rifle elegantemente lavorato. Cavalcano
Mechanical Steeds che calpestano a morte i
nemici con i propri Steel Hooves.
ABILITÀ
Ottiche di Precisione: ripeti i tiri per
colpire pari a 1 di un Engineer durante
la fase di tiro se non si è mosso nella sua
precedente fase di movimento e non ci
sono modelli nemici entro 3" da lui.
Carica a Molla: tira un dado per ogni
unità nemica che si trova entro 1" da
questo modello dopo che questo modello
ha effettuato un movimento di carica.
Con 4+ l’unità per cui hai tirato subisce 1
ferita mortale.

KEYWORDS ORDER, HUMAN, HERO, ENGINEER ON MECHANICAL STEED

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017

 GREATCANNON
WAR MACHINE

MOV E

✹
U N DS

MISSILE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

4 4+
SAV E

Cannon Ball 40" ✹ 4+ 2+ -2 D6

WO

-
BR A ERY
V
TABELLA DELLA CREW
Crew entro 1" Move Cannon Ball
3 modelli 4" 2
2 modelli 3" 2
1 modello 2" 1
Nessun modello 0 0

CREW

MOV E

5"
U N DS

MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

1 6+
SAV E

Crew’s Tools 1" 1 5+ 5+ - 1

WO

5
BR A ERY
V

DESCRIZIONE
Un Greatcannon è composto da una war
machine che può scagliare Cannon Balls
tra i ranghi nemici e da un’unità di 3 Crew
che si occupano della War Machine e,
se necessario, la difendono usando i propri
Tools come armi improvvisate.
ABILITÀ
Serventi d’Artiglieria: un Greatcannon
può muoversi solo se all’inizio della fase
di movimento la sua Crew si trova entro
1" da esso. Se la Crew si trova entro 1" dal
proprio cannone durante la fase di tiro,
può tirare con la war machine. La war
machine non può effettuare movimenti di
carica, non ha bisogno di effettuare test
di shock e non è influenzata da attacchi o
abilità che usano la caratteristica Bravery.
La Crew è considerata in copertura
fintanto che si trova entro 1" dalla propria
war machine.
Tiro a Mitraglia: invece di sparare una
Cannon Ball usando il profilo in alto,
durante la fase di tiro la Crew può caricare
a mitraglia la propria war machine;
in tal caso, scegli un bersaglio visibile
al Greatcannon. Tira un dado per ogni
modello dell’unità bersaglio che si trova
entro 10" dal Greatcannon; per ogni
risultato di 6 quell’unità subisce una ferita
mortale.

WAR MACHINE

KEYWORDS ORDER, WAR MACHINE, GREATCANNON

CREW

KEYWORDS ORDER, HUMAN, CREW

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017

 FIELD MORTAR
WAR MACHINE

MOV E

✹
U N DS

MISSILE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

4 4+
SAV E

Mortar Shell 10-30" 1 ✹ 3+ -1 D3

WO

-
BR A ERY
V
TABELLA DELLA CREW
Crew entro 1" Move Mortar Shell
3 modelli 4" 2+
2 modelli 3" 3+
1 modello 2" 4+
Nessun modello 0 0

CREW

MOV E

✹
U N DS

MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage

1 6+
SAV E

Crew’s Tools 1" 1 5+ 5+ - 1

WO

5
BR A ERY
V

DESCRIZIONE
Un Field Mortar è composto da un pezzo
d’artiglieria che spara Mortar Shells e da
un’unità di 3 Empire Crew che caricano
e operano la war machine. La Crew,
in situazioni disperate, può difendere il
Mortar usando i propri Tools come armi
improvvisate.
ABILITÀ
Serventi d’Artiglieria: un Field Mortar
può muoversi solo se all’inizio della fase
di movimento la sua Crew si trova entro
1" da esso. Se la Crew si trova entro 1" dal
proprio mortaio durante la fase di tiro, può
tirare con la war machine. La war machine
non può effettuare movimenti di carica,
non ha bisogno di effettuare test di shock e
non è influenzata da attacchi o abilità che
usano la caratteristica Bravery. La Crew
è considerata in copertura fintanto che si
trova entro 1" dalla propria war machine.
Bombardamento d’Artiglieria: un Field
Mortar può sparare i Mortar Shells contro
unità che non è in grado di vedere.
Alto Potenziale: se un Mortar Shell
colpisce un’unità che include 10 o più
modelli, aumenta la sua caratteristica
Damage a D6. Se colpisce un’unità che
include 20 o più modelli, aumenta invece la
sua caratteristica Damage a 2D6.

WAR MACHINE

KEYWORDS ORDER, WAR MACHINE, FIELD MORTAR

CREW

KEYWORDS ORDER, HUMAN, CREW

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017

WARSCROLLS SOSTITUTIVE
Le seguenti unità non hanno warscrolls. Usa invece le warscrolls sostitutive indicate in basso.

Unità Warscroll
Amber Battle Wizard on Imperial Griffon. . . . Battlemage on Griffon
Ar-Ulric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warrior Priest
Arch Lector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warrior Priest
Arch Lector on War Altar of Sigmar. . . . . . . . . War Altar of Sigmar
Balthasar Gelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Battlemage on Pegasus
Battle Wizard Lord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Battlemage
Battle Wizard Lord on Pegasus. . . . . . . . . . . . . . Battlemage on Pegasus
Captain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General
Empire Archers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Archers
Empire Battle Wizard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Battlemage
Empire Cannon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greatcannon
Empire Crossbowmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Crossbowmen
Empire Flagellants Warband. . . . . . . . . . . . . . . . Flagellants
Empire Free Company Militia. . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Guard
Empire General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General
Empire Greatswords. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Greatswords
Empire Handgunners. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Handgunners
Empire Knights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knights of Order
Empire Master Engineer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gunmaster
Empire Mortar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Field Mortar
Empire Outriders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Outriders
Empire Pistoliers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Pistoliers
Empire State Troops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Guard
Empire Steam Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steam Tank
Felix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Guard Sergeant
(vedi la warscroll della Freeguild Guard)
General of the Empire on Imperial Griffon . . . Freeguild General on Griffon
General of the Empire on Pegasus . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse
(il modello può volare)
Grand Master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse
Huntsmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild Archers
Imperial Halfling Hot Pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . Field Mortar
Karl Franz on Deathclaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Griffon
Karl Franz on foot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General
Karl Franz on Imperial Pegasus . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse
(il modello può volare)
Karl Franz on the Imperial Dragon. . . . . . . . . . Freeguild General on Griffon
Karl Franz on Warhorse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse
Kurt Helborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse
Ludwig Schwartzhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse with Stately
War Banner
Luthor Huss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warrior Priest on Warhorse
Master Engineer on Mechanical Steed. . . . . . . .Engineer on Mechanical Steed
Master Engineer on Warhorse. . . . . . . . . . . . . . . Engineer on Mechanical Steed
Marius Leitdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeguild General on Warhorse
Markus Wulfhart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huntmarshal
Reiksguard Knights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knights of Order
Teutogen Guard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greatswords
Valten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warrior Priest o Freeguild General
Valten on Warhorse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warrior Priest o Freeguild General on Warhorse
Volkmar the Grim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warrior Priest
Volkmar the Grim on War Altar . . . . . . . . . . . . War Altar of Sigmar

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017

 PROFILI BATTAGLIA CAMPALE
THE EMPIRE DIM. UNITÀ
UNITÀ MIN MAX PUNTI RUOLO BELLICO NOTE
Greatcannon 1 1 180 Artiglieria
Field Mortar 1 1 140 Artiglieria
Battlemage on Pegasus 1 1 160 Leader
Huntmarshal 1 1 80 Leader
Engineer on Mechanical Steed 1 1 80 Leader
Knights of Order 5 30 140

Warhammer Age of Sigmar © Games Workshop Ltd. 2017