Corso

 d’italiano  1CFCI       Vocabolario  

  Nuovo  Progetto  Italiano  -­‐  Unità  4  
 
A   Come  hai  passato  il  …  ?      
  Fare  spese   Faire  du  shopping    
  Fare  la  spesa   Faire  les  courses    
  Divertirsi   S'ʹamuser   Mi  diverto  
  Annoiarsi   S'ʹennuyer   Mi  annoio  
  Rimanere   rester   Sono  rimasto/a  
Io  rimango,  rimani...  
  Avere  fretta   Être  pressé    
  Pensare   penser   Pensare  di  …  =  penser  faire  qlch  
       
  La  stessa  cosa   La  même  chose    
       
  Divertente   Amusant    
  Noioso   Ennuyeux    
  Precedente   Précédent    
  Successivo   Suivant   Osserva  la  tabella  della  pagina  successiva  

       
  Il  riassunto   Le  résumé   Riassumere  =  résumer  
  La  cartolina  (postale)   La  carte  postale   Ho  ricevuto  una  cartolina  
       
  Però   Mais    
  Allora   Alors    
  Anche   Aussi   Anch'ʹio,  anche  tu,  anche  lei..  
       
  Il  mese  scorso   Passé   La  settimana  scorsa  
  ...    fa   Il  y  a...   Due  giorni  fa,  tre  mesi  fa,  ecc.  
  Alle  nove  in  punto   À  neuf  heures  précises    
  Verso   Vers   Verso  le  otto  
  Alla  fine  di   À  la  fin  de...    
       
B   Cosa  ha  fatto  ieri  ?   Qu’avez-­‐‑vous  fait  hier  ?    
  Ordinare   commander   Ordinare  una  pizza  
  Fare   faire   Ho  fatto  ...  
  Succedere   Se  passer,  arriver   Che  cosa  è  successo  ?  
  Cercare     chercher   Tu  cerchi,  noi  cerchiamo  
  Cercare  di   Chercher  à   Ho  cercato  di  telefonarti  
  Verificare   vérifier   Tu  verifichi,  noi  verifichiamo  
  Ricordare,  ricordarsi   se  souvenir   Ti  ricordi  di  Luca  ?  
  Dimenticare   oublier   Dimentichi,  dimentichiamo  
 

 
Corso  d’italiano  1CFCI       Vocabolario  
  Nuovo  Progetto  Italiano  -­‐  Unità  4  
 
 
La  polizia   La  police    
  Il-­‐‑La  dentista   Le-­‐‑La  dentiste    
  L’aula   La  salle  de  classe   Andare  in  aula  
  La  mensa   La  cafétéria   Mangiare  alla  mensa  
       
  Subito   Tout  de  suite    
       
  Poi   Ensuite   Attenzione:  poi-­‐‑puoi  
  Così   ainsi    
  Alla  fine  di   À  la  fin  de    
  All’inizio  di   Au  début  de    
  Dopo   après    
  Prima  di   Avant  de    
C   Ha  già  lavorato  ?   Avez-­‐‑vous  déjà  travaillé  ?    
  Laurearsi   Obtenir  son  diplôme     La  laurea  =  le  diplôme  universitaire  
  Andare  via   S'ʹen  aller    
       
  Il  colloquio   L’entretien   Il  colloquio  di  lavoro  
       
  Già   Déjà    
  Ancora   Encore    
  Appena   A  peine    
  Più   Plus    
  A  tempo  pieno   À  plein  temps   Lavorare  a  tempo  pieno  
  A  tempo  parziale   À  temps  partiel   Lavorare  a  tempo  parziale  
       
D   Pranzare   Dîner  (midi)    
  Avere  fame   Avoir  faim   Avoir  soif=avere  sete  
  Cenare   Souper    
  Decidere   décider   Ho  deciso    
       
  Il  rumore   Le  bruit    
  Il  cameriere   Le  serveur    
  Il  listino   La  liste,  le  menu    
  Il  caffè  macchiato   Le  café  avec  un  peu  de  lait    
  Il  caffè  corretto   Le  café  arrosé  (alcool)    
  Il  caffelatte   Le  café  au  lait    
  Il  tè   Le  thé    
  La  bottiglia   La  bouteille    
  La  lattina   La  canette    
  Il  bicchiere   Le  verre    

 
Corso  d’italiano  1CFCI       Vocabolario  
  Nuovo  Progetto  Italiano  -­‐  Unità  4  
 
  La  bibita  /  la  bevanda   La  boisson    
  L’acqua    minerale   L'ʹeau  minérale    
  La  birra  alla  spina   La  bière  pression    
  L’aperitivo      
  La  spremuta   Le  jus  de  fruit  pressé   Una  spremuta  d’arancia  
  Il  tramezzino   Le  petit  sandwich    
  Il  panino   Le  petit-­‐‑pain,  le  sandwich    
  Il  prosciutto   Le  jambon    
  Il  cornetto   Le  croissant    
  La  torta   Le  gâteau    
  Il  dolce   Le  dessert    
       
  Freddo   Froid    
  Caldo   Chaud    
  Crudo   Cru    
  Cotto   cuit    
       
  Ecco   voici    
       
  Dire   Dire   Detto  
  Scrivere   écrire   Scritto  
  Leggere   Lire   Letto  
  Prendere   Prendre   Preso  
  Scegliere   Choisir   Scelto  
  Rispondere   Répondre   Risposto  
  Vincere   Vaincre,  gagner   Vinto  
  Mettere   Mettre   Messo  
  Accendere   Allumer   Acceso  
  Spegnere   Éteindre   Spento  
  Proporre   Proposer   Proposto  
  Morire   Mourir   È  morto  
  Nascere   Naître   Dove  sei  nato  ?  
  Piacere   Plaire   Il  film  non  mi  è  piaciuto.  
  Costare   Coûter   Quanto  costa  ?  Quanto  è  costato  ?  
  Sembrare   Sembler   Mi  sembra  che..  
  Diventare   Devenir    
  Durare   Durer   Il  film  è  durato  2  ore  
  Venire   Venir   Sono  venuto,  siamo  venuti  
  Vivere   Vivre   Vissuto  
  Riuscire  a   Réussir  à  (faire  qlch)   Non  riesco  a    

 
Corso  d’italiano  1CFCI       Vocabolario  
  Nuovo  Progetto  Italiano  -­‐  Unità  4