IT

MANUALE
TECNICO

+ -
B 40-56 Vdc
Art 1456B

SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500

ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500
FIXED POE SETTABLE POE N0 POE
A1 A2 A3 A4

Amministratore di condominio Art.1456B

Sommario
Come configurare dispositivi e appartamenti............................... 3
1) Connettersi al dispositivo tramite internet.........................................3
2) Effettuare la login..................................................................................4
3) Cambiare password..............................................................................5
4) Gestire e configurare gli appartamenti...............................................6
Abilitare / disabilitare un appartamento...............................................6
Configurazione appartamenti..............................................................6
5) Gestire e configurare gli utenti (dispositivi)........................................7
Abilitare / disabilitare un dispositivo....................................................7
Modificare informazioni di contatto utente..........................................7
Creare e inviare le credenziali per la configurazione automatica della
App Comelit.........................................................................................8

Rubriche ViP..................................................................................... 9
Creare una nuova rubrica:........................................................................9
Aggiungere un nuovo elemento a una rubrica.......................................9
Intercomunicanti................................................................................10
Centralini (CPS)..................................................................................10
Telecamere.........................................................................................10
Ingressi..............................................................................................10
Attuatori.............................................................................................10
Apriporta............................................................................................10
Azioni apriporta..................................................................................11
Attuatori addizionali...........................................................................11

Funzioni speciali............................................................................. 12
Resettare la password installatore........................................................12
Abilitare/disabilitare l’accesso web per l’installatore..........................12
Resettare le configurazioni di un appartamento..................................12
Esportare configurazioni........................................................................12
Come identificare se un telefono o una app è attivo/a.......................12

2
Come configurare dispositivi e appartamenti
1) Connettersi al dispositivo tramite internet
√√ È necessario essere connessi a internet.
√√ È necessario conoscere l’hostname (chiedere al proprio installatore).
√√ È necessario conoscere la password di accesso (chiedere al proprio installatore).

 1. Digitare nella barra degli indirizzi l'hostname seguito da .comelitdns.com:8080, o l'indirizzo ip pubblico seguito da :8080
come negli esempi seguenti:

http:// hostname .comelitdns.com :8080 http:// ip pubblico .comelitdns.com :8080

 2. Da tastiera premere invio ( Enter ).

»» Se l’operazione è andata a buon fine si visualizzerà una pagina simile alla seguente

 3. Da menu a tendina impostare la lingua desiderata

3
2) Effettuare la login
 1. Inserire la password Amministratore fornita dal proprio installatore (default=admin) e premere il bottone “Accesso”, per
accedere alle pagine di configurazione.

»» Se l’operazione è andata a buon fine si visualizzerà una pagina simile alla seguente

4
3) Cambiare password
ff Premere "Cambio password" per aprire la finestra di gestione delle credenziali.

 1. Digitare la password corrente (default=admin).

 2. Digitare la nuova password.
 3. Digitare nuovamente la nuova password per conferma.
 4. Premere "Cambio password" per cambiare la password.

»» Al termine dell’operazione sarà visualizzato un messaggio di conferma.

Suggerimenti per la creazione di una password sicura:

• La password deve essere composta da almento 8 caratteri.
• La password non deve contenere parole intere.
• La password deve essere diversa da password precedentemente utilizzate.
• La password deve contenere glifi di diverso tipo: minuscole (a, b, c...), maiuscole (A, B, C...), cifre (1, 2, 3...) e simboli (%, $,
& ...).

5
4) Gestire e configurare gli appartamenti
Dalla pagina appartamenti è possibile abilitare/disabilitare un appartamento e modificare le configurazioni.
ff Premere "Appartamenti" per aprire la pagina di gestione appartamenti.

Abilitare / disabilitare un appartamento

ff L'amministratore di condominio può abilitare/disabilitare la licenza di ciascun appartamento selezionando/deselezionando

la casella di abilitazione
esempio di appartamento abilitato:

Configurazione appartamenti

ff Cliccare all’interno del campo descrizione [a] se si desidera modificare la descrizione dell’appartamento e premere salva
per memorizzare.
ff Scegliere da menu a tendina la Rubrica [b] che si desidera associare all’appartamento.

a b

6
5) Gestire e configurare gli utenti (dispositivi)
Dalla pagina di configurazione utenti è possibile abilitare/disabilitare i singoli dispositivi, modificare le configurazioni.
ff Nella pagina Appartamenti premere utenti per configurare i dispositivi di uno specifico appartamento.

Abilitare / disabilitare un dispositivo

ff Abilitare/disabilitare un dispositivo selezionando/deselezionando la casella di abilitazione.

Modificare informazioni di contatto utente

ff Cliccare all'interno dei campi in verde per modificare/aggiungere descrizioni/numeri di telefono e premere salva per
memorizzare le configurazioni.

Per ogni telefono attivo deve essere inserito un numero di telefono.

Con alcuni operatori telefonici è necessario inserire il prefisso nazionale (ad esempio: +39)

7
Creare e inviare le credenziali per la configurazione automatica della App Comelit

 1. Premere Genera codice di attivazione, per creare il codice di attivazione per l’utente che si desidera abilitare all’utilizzo
della App.
 2. Premere Prepara file per app per scaricare nella cartella download del proprio computer il file di configurazione automatica
con estensione .mug (ad esempio user_John_Smith.mug) e per creare in automatico un nuovo messaggio di posta con
destinatario (email gestore di appartamento) e oggetto dell’email precompilato.
Se non si dispone di un SW per la gestione della posta elettronica: preparare l’email manualmente inserendo le
indicazioni su dove reperire l’applicazione e su come procedere all’installazione.
 3. Allegare il file di configurazione scaricato al punto “1.” (ad esempio: user_John_Smith.mug)
 4. Inviare.

ATTENZIONE ogni App ha le proprie credenziali di accesso, è necessario quindi ripetere la procedura di
creazione e invio per ciascun utente.

8
Rubriche ViP
Nella pagina di configurazione "Rubriche Vip" è possibile creare, modificare, clonare le rubriche.
Ciascuna rubrica può contenere diverse tipologie di elementi: Intercomunicanti (indirizzi di appartamenti o singoli dispositivi),
Centralini (CPS), Telecamere, Ingressi, Attuatori, Apriporta, Azioni Apriporta, Attuatori Addizionali.
√√ Connettersi alle pagine web come descritto in “Connessione alle pagine web di configurazione” e accedere alla pagina
“Rubriche ViP”

Creare una nuova rubrica:

 1. Premere Aggiungi nuova [a].
 2. Assegnare una descrizione compilando il relativo form [b].
 3. Spuntare “definisce se le app possono modificare... “[c] per permettere la modifica della copia della rubrica memorizzata
sulle applicazioni.

b
c

Aggiungere un nuovo elemento a una rubrica

 1. Selezionare da menu a tendina la rubrica a cui si desidera aggiungere un nuovo elemento [d].

 2. Premere “Aggiungi nuovo elemento” [e] nella sezione desiderata (Intercomunicanti, Centralini (CPS), Telecamere, Ingressi,
Attuatori, Apriporta, Azioni Apriporta, Attuatori Addizionali)

9
Intercomunicanti
ff Configurare la chiamata verso un intero appartamento o verso un singolo dispositivo all'interno dell'appartamento,
compilando i seguenti campi:

Nome Inserire la descrizione.

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP.
Scegliere se si desidera registrare tutto l'appartamento, solo il monitor master (principale) o un
Sottoindirizzo
monitor slave (secondario) a scelta.
Spuntare "Usato per chiamata di emergenza" per configurare una chiamata prioritaria di emergenza
Chiamate di verso l’indirizzo ViP configurato (sulla App il contatto sarà identificato da una croce rossa)
emergenza
NB è possibile impostare 1 solo contatto di emergenza
Elimina Premere per eliminare l'elemento

Centralini (CPS)
ff Configurare la chiamata verso un centralino, compilando i seguenti campi:

Nome Inserire la descrizione

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP
Spuntare “Usato per chiamata di emergenza” per configurare una chiamata prioritaria di emergenza
Chiamate di verso l’indirizzo ViP configurato (sulla App il contatto sarà identificato da una croce rossa)
emergenza
NB è possibile impostare 1 solo contatto di emergenza
Elimina Premere per eliminare l'elemento

Telecamere
ff Configurare l’autoaccensione di una telecamera, compilando i seguenti campi:

Nome Inserire la descrizione

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP
Camera Selezionare la telecamera desiderata.
Elimina Premere per eliminare l'elemento

Ingressi
ff Configurare l’azionamento di un ingresso, compilando i seguenti campi:

Nome Inserire la descrizione

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP
Elimina Premere per eliminare l'elemento

Attuatori
ff Configurare l’azionamento di un attuatore (Attuatore generico, Serranda, Porta, Illuminazione...), compilando i seguenti
campi:

Nome Inserire la descrizione

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP
Numero modulo Inserire il numero del modulo attuatore (a scelta tra “a bordo” e da 1 a 10)
Numero uscita Inserire il numero del relè (1 o 2) o il numero dell’espansione (da 1 a 10) che si desidera comandare
Elimina Premere per eliminare l'elemento

Apriporta
ff Configurare l’azionamento del relè apriporta, compilando i seguenti campi:

Nome Inserire la descrizione

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP
Numero uscita Inserire il numero dell’uscita che si desidera comandare
Elimina Premere per eliminare l'elemento

10
Azioni apriporta
ff Configurare il pulsante Apriporta, compilando i seguenti campi:

Scegliere da menu a tendina:

disabled: per disabilitare il pulsante
Azione
peer: per comandare il relè del posto esterno in comunicazione
fixed-addr: per comandare uno specifico relè
Indirizzo (solo per
Inserire l'indirizzo ViP
disabled fixed-addr)
Inserire il numero dell’uscita da 1 a 3 che si desidera comandare (il relè 3 è disponibile solo per
Numero uscita
l’articolo 3454S)
Elimina Premere per eliminare l'elemento

Attuatori addizionali
ff Configurare il pulsante Attuatore Addizionale per comandare un’azione aggiuntiva durante la chiamata attivando un relé
addizionale, compilando i seguenti campi:

Attivato Spuntare questa opzione per abilitare il pulsante Attuatore addizionale.

Indirizzo Inserire l'indirizzo ViP
Numero modulo Inserire il numero del modulo attuatore (a scelta tra “a bordo” e da 1 a 10)
Numero uscita Inserire il numero del relè (1 o 2) o il numero dell’espansione (da 1 a 10) che si desidera comandare
Elimina Premere per eliminare l'elemento

11
Funzioni speciali
Resettare la password installatore
ff Nella pagina “Cambio password” premere reimposta password e confermare, se si desidera resettare la password
installatore ai valori di fabbrica (default=comelit)

Abilitare/disabilitare l’accesso web per l’installatore

ff Nella pagina “Cambio password” abilitare/disabilitare l’accesso web per l’installatore tramite menu a tendina.

Resettare le configurazioni di un appartamento

ff Nella pagina “Appartamenti” premere Azzera se si desidera cancellare in modo permanente la configurazione
dell’appartamento
»» verranno cancellate tutte le descrizioni e tutti i dati sensibili (indirizzi email e numeri di telefono, password...)
»» verranno mantenute le configurazioni di impianto: indirizzo ViP di appartamento e dispositivi slave attivabili (posti interni,
applicazioni).

Esportare configurazioni
ff Nella pagina Appartamenti premere Appartamenti/Utenti/Codici di Attivazione per esportare le relative configurazioni in
un file .csv (apribile con un programma per la gestione di fogli elettronici ad esempio MS Excel).

Come identificare se un telefono o una app è attivo/a

Nella pagina configurazione dispositivi (vedi: ”5) Gestire e configurare gli utenti (dispositivi)”) il pallino verde indica che
l’applicazione o il telefono è stato attivato, il pallino grigio indica che l’applicazione o il telefono non sono ancora stati attivati;
il pallino di segnalazione non segnala se il dispositivo è connesso in quel momento, ma solo se l’attivazione è andata a buon
fine.

CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS

w w w.comelitgroup.com
2ª edizione 02/2017
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy cod. 2G40001782