Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2 3
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
4 litri biturbo
3.993 cc di cilindrata, 650 Nm di coppia massima tra 1.700 e
5.550 giri e 520 CV di potenza massima a 5.800 giri, la nuova uni-
tà è stata progettata per essere più efficiente possibile in relazio-
ne alla cubatura ed alla potenza disponibile, a tutto vantaggio dei
consumi: Ingolstadt, infatti, dichiara che la S8 percorre 100 km
con una media di 10,2 litri di benzina. Un valore in assoluto mol-
to contenuto, ottenuto lavorando in particolar modo sulle testate,
che lavorano in modo inverso rispetto a quanto accade solitamen-
te nei propulsori a V: questo significa che l’iniezione diretta agisce
esternamente lasciando lo spazio all’interno delle due bancate agli
scarichi e, quindi, ai due turbocompressori twinscroll.
Il V8 gira le teste
Uno sforzo progettuale molto importante, in particolar modo per
questioni legate alle temperature d’esercizio delle varie com-
ponenti, che ha come principale vantaggio quello di assicurare
4 5
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
e vanta un bagagliaio di 510 litri (90 litri il serbatoio). Per gestire Look: evoluzione sportiva superficie libera. All’interno del trapezio si trova la luce di arresto
tanta potenza i tecnici di Ingolstadt hanno dotato la S8, oltre che Scultorea e “monolitica” nel look e dotata di un Cx di 0,28, S8 svi- adattiva. Se la S8 compie una frenata brusca, lampeggia con una
di una trazione integrale particolarmente sofisticata, anche di so- luppa in chiave sportiva i tratti stilistici dell’ultima generazione A8. frequenza elevata; una volta ferma si attivano invece i lampeggia-
spensioni attive “Adaptive Air Suspension” e di sterzo dinamico, Particolare attenzione, però, è stata riservata alla finitura di alcuni tori d’emergenza.
ovvero in grado di variare il rapporto di demoltiplicazione e di ser- dettagli, come nel caso della calandra single frame con cornice in
voassistenza in base alla velocità. Questi due dispositivi possono grigio platino, all’interno della quale prendono posto otto doppie Interni: come uno yacht
essere regolati singolarmente o in coppia, sulla base di preimpo- barre orizzontali cromate. 13 i colori disponibili per la carrozzeria: si va dai colori pastello
stazioni della Casa, attraverso l’Audi Drive Select: attraverso le (bianco ibis e nero brillante) ai metallizzati (bianco ghiaccio, ar-
impostazioni comfort, auto, dynamic, individual o efficiency l’elet- Tecnologia full-led gento ghiaccio, grigio quarzo, nero Avana, nero smeraldo e grigio
tronica regola l’intervento di sterzo, sospensioni, cambio, motore I proiettori in tecnologia LED, elemento chiave nello stile della Oolong) sino ai perlati (nero profondo, blu notte, beige pirite e gri-
e differenziale posteriore. In opzione i freni carboceramici Tra le vettura, integrano 76 diodi elettroluminescenti: realizzati sen- gio Daytona).
chicche estetiche/meccaniche della S8 si notano i cerchi da 20” za componenti mobili, sono progettati per tutta la durata di vita Quest’ultimo colore è riservato esclusivamente alla S8, come an-
gommati 265/40 (optional i 21”) e le pinze freno di colore nero della vettura e sono pensati per limitare al massimo il consumo che l’argento prisma cristallo. Ancora più esclusive sono le vernici
opaco con logo S8. Per chi volesse il massimo in tema di freni Audi d’energia (80 W complessivi in anabbagliante). La tecnologia full- del programma Audi Exclusive, che Audi fa preparare su specifica
rende disponibile anche il kit di dischi carboceramici: oltre che più led prevede la presenza del dispositivo di attivazione automatica richiesta dei Clienti. Come tutte le Audi di alta gamma anche gli
efficaci nella frenata migliorano il lavoro di ciascuna sospensione degli abbaglianti. Anche i gruppi ottici posteriori, piatti e larghi, interni della S8 sono spaziosi ed allo stesso tempo estremamente
grazie ad un peso di 3 kg inferiore rispetto al disco in acciaio “tra- sono full-led: 72 diodi elettroluminescenti per unità prendono vita ricercati.
dizionale”. L’impianto frenante ad alte prestazioni si distingue da all’interno di un profilo trapezoidale, che però assume l’aspetto L’elemento caratteristico è il “wrap-around”, arco che abbraccia
quello di serie per via delle pinze freno color grigio antracite. di una fascia uniforme grazie all’impiego delle fibre ottiche e alla l’intero abitacolo e che ricorda la plancia di uno yacht.
10 11
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
12 13
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
14 15
16 17
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
18 19
20 21
PROVA SU STRADA
Peugeot RCZ
Ha il fascino
della supercar
di Emiliano Perucca Orfei | In listino a partire da 27.500 euro la Peugeot RCZ
vanta potenze fino a 200 CV ed un look che non passa inosservato.
Noi abbiamo provato la 2.0 HDi da 163 CV
22 23
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
P
personalizzare RCZ scegliendo tetto o cover degli specchietti in
rima auto del Leone ad entrare in listino con una compo- carbonio, pinze freno e griglia anteriore in nero brillante e molto
sizione di lettere in luogo della classica numerazione pro- altro. Ci sono anche accessori utili non solo all’estetica, come il
gressiva (a sua volta recentemente semplificata), Peuge- portabiciclette posteriore.
ot RCZ è stata pensata per unire due obiettivi troppo spesso in
antitesi: realizzare una coupé “popolare” con il fascino esclusivo di Interni sportivi
una supercar. Tema che in una categoria leggermente superiore è Dentro come fuori è una certa originalità delle forme a dominare la
stato affrontato da Audi, con la TT, ed in una leggermente inferiore scena. Configurato secondo lo schema 2+2 l’abitacolo della RCZ
(per dimensione e non per prezzo) da Mini con la Coupé che è ar- ospita una plancia dallo stile morbido e lineare, in cui si fondono
rivata sul mercato anche in versione Roadster. elementi classici nello stile Peugeot - la strumentazione ad ele-
menti circolari o il display del sistema multimediale a scomparsa
Una doppia bolla come segno distintivo nel caso si scelga l’opzione navigatore - ad altri pensati per esal-
Rispetto alla coppia di rivali tedesche la RCZ non propone alcuna tare le caratteristiche di RCZ, come gli inserti cromati, l’orologio
versione “en plein air” e, per il momento, non ne è previsto l’arrivo, analogico o il rivestimento in pelle Nappa che si estende anche alla
anzi: proprio sul tetto fisso, caratterizzato da uno stile a doppia plancia (2.500 euro).
24 25
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
36 37
38 39
PROVA SU STRADA
Chevrolet Cruze SW
40 41
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
Estetica
Cruze nasce berlina 4 e 5 porte, ma non si poteva esimersi dal di-
ventare station wagon, troppo grande è il successo di questo ge-
nere di vetture, soprattutto sul mercato europeo, per non parlare
di quello italiano, per non pensare e realizzare una tale versione.
Oltre a un rinnovato posteriore, dal montante B la Cruze SW è to-
talmente nuova, anche la mascherina e l’alloggiamento dei fendi-
nebbia cambiano, mentre il disegno dei cerchi, a cinque razze, è
stato rivisto, il tutto cercando di mixare in giuste dosi, sportività e
eleganza. Naturalmente l’aspetto pratico è stato tenuto in debito al miracolo, ma nel complesso
conto, e i 4,65 metri di lunghezza, per 1,80 di larghezza sono stati non si possono criticare più di
sfruttati in maniera ottimale. Questo significa che sulla Cruze SW si tanto, anche in virtù di un prez-
viaggia molto comodamente in quattro, comodamente in cinque, zo di acquisto decisamente
in entrambi i casi con ben 500 litri di bagaliaio a disposizione, e nel allettante. Le due versioni di-
caso in cui si viaggi in coppia, si possono avere a disposizione ben sponibili, la LT e la LTZ, rivelano
1.478 litri di volume utile. Comodi i vani ricavati sui lati del bagaglia- entrambe un equipaggiamento
io e sotto il piano di carico, così come è funzionale la vaschetta che di serie decisamente completo,
si sviluppa longitudinalmente posizionata dietro ai poggiatesta po- considerando che la “base” ha
steriori. Ampia la disponibilità di portaoggetti anche per chi viaggia di serie il climatizzatore ma-
sui sedili anteriori, le tasche laterali sono ben sfruttabili, mentre nuale, radio MP3-CD, cerchi
altri vani si trovano sul tunnel centrale oltre che sulla plancia. Un inlega da 16 pollici, mentre la
portaocchiali è a disposizione del guidatore. Il design della plancia più accessoriata prevede anche
é piacevole, mentre i comandi sulla consolle centrale, leggermen- il sensore pioggia, navigatore
te rivista nel look, sono ordinati e facilmente riconoscibili. Buoni i e cerchi da 17 pollici. Nel 2013
materiali della plancia, un po’ meno quelli dei pannelli porta, che sarà disponibile il sistema mul-
nella parte bassa sono caratterizzati dall’utilizzo di plastiche rigi- timediale MyLink, che rende
de, anche se piacevoli alla vista. Gli assemblaggi non fanno gridare possibile l’utilizzo del proprio
42 43
44 45
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
Al volante
Sedersi al volante della Cruze
SW non nasconde sorprese,
la posizione di guida ottimale
la si può trovare agendo, ma-
nualmente, sulle regolazioni
del sedile (manca quella lom-
bare) e sul volante che scorre
anche in profondità. Spazio
in abbondanza anche per chi
siede dietro, sia in senso longi-
tudinale che in larghezza, men-
tre considerando l’ampiezza
dell’abitacolo avremmo gradito
delle bocchette dell’areazione
dedicate ai passeggeri della se-
conda fila. Nel corso del test ci
smartphone, e relative appli- bialbero con valvole a fasatura variabile, che grazie al turbo offre siamo alternati alla guida della
cazioni, direttamente con lo prestazioni paragonabili a motori di cubatura superiore, come in- 1.700 diesel sovralimentata e
schermo touchscreen. I prez- dicano i 140 CV (103 KW) a 6.000 giri/min, e i 200 Nm di coppia della sorella maggiore da 2.0
zi della Cruze SW variano dai erogati tra i 1.850 e i 4.900 giri, che permettono di raggiungere una litri, anch’essa dotata di turbo-
18.050 euro della 1.6oo a ben- velocità massima di 200 km/h e di scattare da 0 a 100 Km/h in 9,5 compressore, entrambe in ver-
zina, ai 20.350 euro della 1.4oo secondi. Particolare attenzione è stata rivolta anche all’economia sione LTZ, la più ricca e dotata.
turbo benzina in allestimento di esercizio, grazie anche alla funzione Start/Stop e a consumi di- Il sistema di navigazione ci aiuta
LTZ, mentre per la 1.700 turbo chiarati pari a 5,7 litri per 100 km, con soli 134 g/Km di CO2. Natu- a muoverci dall’aeroporto fino
diesel LT servono 20.600 euro. ralmente chi volesse percorrere chilometraggi più elevati, rispar- all’albergo in centro a Colonia, e
Il top di gamma è rappresenta- miando alla pompa di rifornimento, dovrebbe rivolgersi alle due fa il suo lavoro in maniera enco-
to dalla 2.000 turbo diesel da versioni diesel, la nuova 1.7 litri e la 2.0 litri, rispettivamente da 130 miabile, anche quando rimania-
22.950 € CV (96 KW a 4.000 giri e 300 Nm di coppia erogati a 2.000 giri) e mo imbrigliati nella miriade di
163 CV (120 KW a 3.800 giri con 360 Nm di coppia disponibili tra i cantieri che punteggiano il cen-
Motorizzazioni 1.750 e i 2.750 giri) con velocità massime di 200 e 210 km/h e tem- tro della città tedesca. Natural-
La Cruze SW si arricchisce di pi di accelerazione sullo 0-100 rispettivamente di 10,4 e 8,8 secon- mente si rivela molto comoda
due nuove motorizzazioni, la di. Per queste vengono dichiarati consumi e emissioni contenuti la telecamera che aiuta nelle
1.400 benzina e la 1.700 die- in 4,5 e 4,8 litri per cento chilometri con emissioni di CO2 rispet- manovre in retromarcia, e che
sel, entrambe sovralimentate. tivamente di 119 e 126 g/Km. Come logico attendersi tutte queste “consiglia” la traiettoria di par-
Il 4 cilindri turbo benzina è un motorizzazioni sono Euro 5. La gamma di motori disponibili per la cheggio ottimale. Il motore da
46 47
48 49
Spedizione su abbonamento gratuito Periodico elettronico di informazione automobilistica 25 Settembre Anno Numero
2.0 litri si comporta davvero bene, silenzioso, anche in fase di acce- facilmente percorrere qualche Guarda tutti gli allestimenti »
lerazione e con vibrazioni davvero minime, è capace di riprendere chilometro in più per ogni litro
in maniera sempre brillante, anche in sesta marcia quando serve, di gasolio consumato, il che non Trovala dai concessionari »
mentre scalando una marcia mette in mostra una discreta vivacità, guasta. Se la duemila ci aveva
che porta in poco tempo la Cruze SW a velocità da autostrada te- convinto per la silenziosità, sia
desca. Il cambio non è un fulmine ma nell’utilizzo tranquillo è pre- a velocità costante che in fase
ciso e ben scalato, mentre la frizione è moderatamente leggera. La di accelerazione, la millesette
silenziosità di marcia è ottima e solo qualche fruscio aerodinamico si fa sentire di più quando si
emerge alle velocità più elevate, mentre il confort rimane di buon affonda in maniera decisa il pe-
livello anche sugli asfalti meno levigati. Un tratto di strada in mezzo dale del gas, mentre una volta
alla foresta e ricco di curve, ci fa apprezzare la precisione di guida e raggiunta la velocità di crociera,
le reazioni sempre composte dell’autotelaio, davvero a prova di er- si fatica a distinguerne la voce. I
rore. Nel caso in cui si esageri o in caso di emergenza, sono pronti comandi al volante per l’autora-
a trarre d’impaccio sia l’ABS che il controllo della stabilità, puntuali dio e soprattutto il cruise con-
e efficaci. Lo sterzo è votato più alla guida rilassate e tranquilla, ma trol completano il quadro più
pecca per l’eccessiva leggerezza anche alle alte velocità, pur senza che positivo su questa Chevro-
perdere in precisione. Abbandoniamo il due litri e saliamo su una let, che convince in primis per i
Cruze SW 1.7 diesel LTZ, che ricalca fedelmente il comportamento prezzi contenuti, per le qualità
stradale della sorella maggiore. Nonostante sia in debito di poten- dinamiche e del prodotto stes-
za e coppia, anche la versione da 130 CV si difende alla grande. so, oltre che naturalmente per
Inoltre stando ai consumi dichiarati questa millesette dovrebbe le doti di spaziosità.
50 51
52 53