Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La straordinaria gamma
dei prodotti CIARE, completa e altamente
qualificata, è il coerente risultato
di un'incessante ricerca
di perfezionamento tecnologico
e di un solido know how acquisito
in 60 anni di esperienza.
7
Sensibilità (1W/1m) 89 dB Qms 3,02 B xI 4,29 Wb/m
Ø bobina mobile 25 mm Qes 0,51 Xmax 0,6 mm
49
Altezza traferro 5 mm Qts 0,43 η 0,55 %
°
ø 72 Fori di fissaggio 4 5,5 / Ø 116
Ø
Mms 3,8 g Le -
Foro pannello 91 mm Cms 0,42 mm/N Peso 0,73 Kg
COASSIALI 12
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio, alette di fissaggio rimovibili
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter removable fixing side
9
Ø bobina mobile 25 mm Qes 0,49 Xmax 2 mm
57
COASSIALI 6
2 Vie coassiali,membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
COASSIALI 6
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
COASSIALI 12
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
COASSIALI 12
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio, alette di fissaggio rimovibili
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter, removable fixing side
CIARE CAR | COASSIALI 11
ø 129,5
Potenza nominale 50 W Re 3,5 V D 106 mm
Impedenza nominale 4V Fs 119 Hz Vas 3,85 dm3
9
Sensibilità (1W/1m) 91 dB Qms 6,05 B xI 2,68 Wb/m
57
Ø bobina mobile 25 mm Qes 1,85 Xmax 1,1 mm
Altezza traferro 4 mm Qts 1,41 η -
ø 86 °
Fori di fissaggio 4 5 / Ø 140
Ø
Mms 5,7 g Le -
Foro pannello 112 mm Cms 0,35 mm/N Peso 0,51 Kg
COASSIALI 6
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
14
Ø bobina mobile 25 mm Qes 1,73 Xmax 1,1 mm
36
COASSIALI 6
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
Ø bobina mobile
Altezza traferro 4 mm Qts 1,47 η -
°
ø 80 Fori di fissaggio 4 5 / Ø 157
Ø
Mms 7,05 g Le -
Foro pannello 142 mm Cms 0,33 mm/N Peso 0,71 Kg
COASSIALI 6
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
COASSIALI 6
2 Vie coassiali, membrana woofer in cellulosa smorzata, tweeter in neodimio
2 Way coax, doped paper cone, neodymium tweeter
COASSIALI 4
2 Vie coassiali, membrana woofer in polipropilene, tweeter in neodimio
2 Way coax, polypropylene cone, neodymium tweeter
12 CIARE CAR | DOPPIO CONO
6
Sensibilità (1W/1m) 90 dB Qms 4,25 B xI 2,73 Wb/m
Ø bobina mobile 25 mm Qes 2,63 Xmax 1,25 mm
64
Altezza traferro 5 mm Qts 1,62 η -
°
ø 86 Fori di fissaggio 4 5 / Ø 157
Ø
Mms 9,51 g Le -
Foro pannello 142 mm Cms 0,30 mm/N Peso 0,97 Kg
DOPPIO CONO 6
Doppio cono, membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma
Dual cone, doped paper cone, rubber surround
8
Sensibilità (1W/1m) 96 dB Qms 4,97 B xI 6,58 Wb/m
83,5
Ø bobina mobile 38 mm Qes 0,48 Xmax 3,5 mm
36 Altezza traferro 8 mm Qts 0,44 η 1,62
°
ø 120
Fori di fissaggio 4 5,5 / Ø 194
Ø
Mms 14,45 g Le 0,08
Foro pannello 185 mm Cms 0,31 mm/N Peso 2,6 Kg
DOPPIO CONO 4
Doppio cono, membrana in cellulosa, sospensione in tela trattata
Dual paper cone, doped fabric surround
CH 201
Fuoriclasse multimpiego A multi purpose champion
Pensato per le portiere delle auto che vogliono esagerare, il nuovo bicono da 8” offre Designed for “exaggerated” car doors, this new 200 mm double cone indeed offers
prestazioni eccellenti in molte situazioni, tra cui le applicazioni per strumenti musicali. Il excellent performances in many different situations, as for example in boxes for musical
medio-basso che è capace di generare il CH 201 è impressionante, sempre fermo, potente instruments. The mid-bass that can be generated by the CH 201 is really impressive,
e dettagliato. Il conetto applicato sulla bobina e l’anello interno di corto circuito permettono always standing still, powerful and detailed. The little cone applied on the voice coil and
di estendere il suo utilizzo fin quasi all’estremo della gamma alta con un’efficienza che the short circuit inner ring allow it to extend its usage almost until the extreme high
arriva a sfondare il muro dei 100 dB, rendendo l’impiego di altri componenti di rifinitura. range, with efficiency breaking the wall of 100 dB, making the use of other components
Un rapporto qualità/prezzo e una versatilità da autentico fuoriclasse. a mere detail. Value for money and multi purpose usage of a true Champion.
ø 265
Potenza nominale 50 W Re 3,4 V D 208 mm
BEST
6,5
DOPPIO CONO 4
Doppio cono, membrana e sospensione in cellulosa
Dual cone, paper cone and surround
DOPPIO CONO 4
Doppio cono, membrana in cellulosa, sospensione in tela
Dual cone, paper cone, fabric surround
CIARE CAR | WOOFER 13
6
Altezza traferro 4 mm Qts 0,78 η -
°
Fori di fissaggio 4 5,5 / Ø 116
Ø
Mms 4,20 g Le -
40
Foro pannello 91 mm Cms 0,53 mm/N Peso 0,44 Kg
ø 72
110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 12 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma, alette di fissaggio rimovibili 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
Fori di fissaggio Ø
90 40
20
80 10
5
WOOFER 12 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma, alette di fissaggio rimovibili 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
90 40
20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
Fori di fissaggio Ø
Mms Le
Foro pannello 112 mm Cms 0,61 mm/N Peso 1,35 Kg
ø 102
110
8V dB
100 0hm
HW 131 40
PAG 62 90
20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
"Ottimo medio basso, ma… non scende”, “Ottimo woofer, “Great medium bass, but…it doesn’t go down”, “Great
ma… impossibile incrociarlo con il tweeter”. woofer, but…impossible to cross with a tweeter”.
Ciare propone la soluzione. Ciare has the solution.
CW 135 A e CW 175 A: due veri Woofer, con bassa frequenza di risonanza, CW 135 A e CW 175 A: two real Woofers, with low frequency resonance, high
elevata escursione lineare, massima versatilità di caricamento acustico, risposta in linear excursion, maximum acoustic loading versatility, greatly extended frequency
frequenza estremamente estesa, e che, grazie a un'ampia zona di sovrapposizione response which, thanks to an ample overlapping zone with most of the tweeter and
con la maggior parte dei tweeter e a un roll-off dolce e progressivo, agevola il to a sweet and progressive roll-off, facilitates filter network dimensioning.
dimensionamento delle reti di filtro.
Excellently performing speakers, fruit of intense studies made by Ciare’s Rese-
Altoparlanti dalle eccellenti prestazioni, frutto di approfonditi studi del settore arch and Development staff. Woofers with differentiated thickness membranes
Ricerca e Sviluppo Ciare. Woofer con membrane a spessore differenziato in in long-fibre cellulose to guarantee efficient damping of structural resonance;
cellulosa a fibra lunga, per garantire un efficace smorzamento delle risonanze special hemi-spherical profile ogives to reduce phase cancelling between the
strutturali; speciali ogive a profilo emisferico per ridurre le cancellazioni di sides of the cone; die-cast aluminium frames with radial ventilation openings
fase tra le pareti del cono; cestelli in pressofusione di alluminio, con aper- and 6 fixing holes to guarantee maximum structural rigidity.
ture radiali di ventilazione e ben 6 fori di fissaggio a garanzia della massima
rigidità strutturale. The extremely linear impedance module and the perfect mass relation between
membrane and voice coil assure a noteworthy frequency response extension. The voice
Il modulo di impedenza estremamente lineare, e l'ottimale rapporto di massa tra la coil is made with sandwich aluminium wire winding (one layer inside and one layer
membrana e la bobina mobile assicurano una notevole estensione della risposta in outside). A Faraday ring on the magnetic assembly’s nucleus keeps the voice coil’s
frequenza. La bobina è realizzata con un avvolgimento sandwich (uno strato interno own inductance increase to a minimum thus facilitating crossover filter makings.
ed uno esterno al supporto) in filo d’alluminio. Un anello di Faraday sul nucleo del
complesso magnetico mantiene molto contenuto l’aumento dell’induttanza propria
della bobina mobile, facilitando la realizzazione del filtro cross-over.
ø 102
110
8V dB
100 0hm
HW 135 90 40
PAG 63 20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma, rifasatore ad ogiva 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma, rifasatore ad ogiva 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
8
Altezza traferro 6 mm Qts 0,35 η 0,58 %
°
Fori di fissaggio 4 5 / Ø 158
Ø
Mms 13,05 g Le 0,44 mH
73,5
Foro pannello 142 mm Cms 0,70 mm/N Peso 1,4 Kg
ø 102
110
8V dB
100 0hm
HW 161 N 40
PAG 64 90
20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata e sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
90 40
20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata e sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
8V ø 102
HW 169
PAG 64
WOOFER 6
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma
Doped paper cone, rubber surround
ø 80
110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
6
Altezza traferro 5 mm Qts 0,47 η 0,55 %
°
5 5 / Ø 156 10,3 g 0,27 mH
64
Fori di fissaggio Ø
Mms Le
Foro pannello 142 mm Cms 0,8 mm/N Peso 1 Kg
ø 86
110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
MID WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata e sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
MID WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma e magnete in neodimio 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
8V ø 102
HW 172
PAG 65
WOOFER 4
Membrana in polipropilene, sospensione in gomma
Polypropylene cone, rubber surround
90 40
20
80 10
5
WOOFER 6 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in poliuretano 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
9
Ø bobina mobile Qes Xmax
Altezza traferro 6 mm Qts 0,53 η -
°
Fori di fissaggio 4 5,5 / Ø 194 Mms 17,43 g Le -
78
Ø
90 40
20
80 10
5
WOOFER 4 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
Fori di fissaggio Ø
Mms Le
Foro pannello 180 mm Cms 0,66 mm/N Peso 2,4 Kg
ø 120 110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 4 70
60
Membrana in cellulosa smorzata e sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
°
Fori di fissaggio 4 5 / Ø 215
Ø
Mms 39 g Le 0,35 mH
Foro pannello 235 mm Cms 0,42 mm/N Peso 4,6 Kg
ø 156
110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER COBALT 2 70
60
Membrana in cellulosa con mica, sospensione in gomma, centratore in tela con NOMEX® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
ø 134 110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 4 70
60
Membrana in cellulosa smorzata e sospensione in tela 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
13
Altezza traferro 8 mm Qts 0,21 η 2,5 %
°
99,5
Fori di fissaggio 8 5 / Ø 253
Ø
Mms 36 g Le 0,59 mH
Foro pannello 235 mm Cms 0,27 mm/N Peso 4,9 Kg
ø 155
110
8V dB
0hm
PW 252 100
40
PAG 90 90
20
80 10
5
WOOFER 2 70
60
Membrana in cellulosa e sospensione in tela con NOMEX® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
ø 120 110
d
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 2 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
ø 160 110
dB
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 2 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
8V
PW 258 ND ø 131
PAG 95
WOOFER 1
Membrana in cellulosa trattata, sospensione in tela NOMEX®, bobina in fibra di vetro con filo
d’alluminio, magnete in Neodimio
Doped paper cone, NOMEX® fabric surround, fiberglass voice coil former with aluminium wire,
neodymium magnet
CIARE CAR | WOOFER 19
CW 258 ND
All’interno della vastissima produzione CIARE ci sono degli altoparlanti che più di Among the wide CIARE production there are some loudspeakers worth to be put
altri meritano di essere messi in evidenza per le loro caratteristiche costruttive e under the spot light for their peculiar building characteristics and for their consequent
relative prestazioni. performances.
Sicuramente questo è il caso del nuovo 10” al neodimio con bobina da 75 mm, It is the case of this new neodymium 10”, with a 75 mm voice coil and available
disponibile in versione sia 4, sia 8 Ohm. both in 4 and 8 Ohm versions.
Un componente dedicato alla gamma alta del segmento professionale, che impiega le A component dedicated to the high range of professional market, using the best
migliori tecnologie attualmente conosciute, come un sottile filo di alluminio avvolto sul actual technologies, such as a thin aluminium wire winded on glass fiber former and a
supporto in fibra di vetro della bobina e un potente complesso magnetico ventilato in powerful vented neodymium magnet assembly, result of an extremely careful simulation,
neodimio, frutto di un’accurata simulazione, che incorpora un anello di corto circuito including a short circuit ring to reduce the distortions in dynamic regime.
per la riduzione delle distorsioni in regime dinamico.
The parameters of this component are perfectly calibrated to obtain a fruitful use in
I parametri di questo componente sono perfettamente calibrati per un proficuo uso a few liters volume in bass reflex loading, giving back a deep and controlled bass, an
in caricamento bass reflex con pochi litri di volume, restituendo un basso profondo excellent mid-bass and a detailed and intelligible result on the voice range.
e controllato, un eccezionale medio basso e una resa sempre accurata e intelligibile It is the perfect component to realize two ways compact satellites, line array systems,
sulla gamma della voce. as well as little but extremely powerful stage monitors, where it can show at best
È il componente perfetto per realizzare satelliti compatti a due vie, moduli line array, its capability to exalt the fundamental of voice, with a final detail really out of
nonché piccoli ma potentissimi monitor da palco, dove può esprimere al meglio la common.
capacità di mettere le fondamentali del range vocale in primo piano, con un dettaglio
fuori dal comune. Its frequency response is particularly good also to realize compact boxes for electric
bass-guitar: a difficult instrument to be amplified by only one way, unless you are
La sua risposta in frequenza è particolarmente adatta anche per realizzare compatti not using a component such as this new 10”.
diffusori per basso elettrico: uno strumento difficile da amplificare con una sola via,
a meno che non si usi un componente come questo nuovo 10”.
20 CIARE CAR | WOOFER
11
Altezza traferro 8 mm Qts 0,26 η 3%
°
Fori di fissaggio 8 7 / Ø 295 Mms 50 g Le 0,49 mH
121
Ø
ø 156 110
8V dB
100 0hm
PW 320 40
PAG 91 90
20
80 10
5
WOOFER 1 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in tela con NOMEX® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
ø 134 110
d
100 0hm
90 40
20
80 10
5
WOOFER 1 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
90 40
20
80 10
5
WOOFER 1
70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in gomma 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
60
Membrana in cellulosa impermeabilizzata, sospensione in tela con NOMEX , avvolgimento sandwich con filo in alluminio
® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
Doped paper cone, doped NOMEX® fabric surround, sandwich building, aluminium wire
CIARE CAR | WOOFER 21
13
Altezza traferro 10 mm Qts 0,24 η 2,14 %
°
Fori di fissaggio 8 7 / Ø 295 Mms 79 g Le 0,88 mH
133
Ø
110
8V ø 190 dB
100 0hm
PW 337 40
PAG 92 90
20
80 10
5
WOOFER 1 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in tela NOMEX® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
60
Membrana in cellulosa impermeabilizzata, sospensione in tela con NOMEX , avvolgimento sandwich con filo in alluminio.
® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
Doped paper cone, doped NOMEX® fabric surround, sandwich building, aluminium wire.
ø 190 110
8V dB
100 0hm
PW 396 40
PAG 93 90
20
80 10
5
WOOFER 1 70
60
Membrana in cellulosa smorzata, sospensione in tela NOMEX® smorzata 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz
110
8V dB
100 0hm
PW 455 40
90
PAG 94 20
80 10
5
WOOFER 1
70
60
Membrana in cellulosa impermeabilizzata, sospensione in tela con NOMEX , avvolgimento sandwich
® 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40000Hz