Marco 6:30-44

30a Gli apostoli si riunirono attorno a Gesù Prop. principale

b e gli riferirono tutto quello Sequenziale 30a
c che avevano fatto Identificazione 30b
d e (avevano) insegnato. Contemporanea 3c
31a Ed egli disse loro: Sequenziale 30c
b «Venitevene ora in disparte, in un luogo solitario, Contenuto 31b
c e riposatevi un poco». Contemporanea 31b
d Difatti era tanta la gente Spiegazione 31a
e che andava Identificazione 31d
f e veniva, Parallela 31e
g che essi non avevano neppure il tempo di mangiare. Risultato 31e
32a Partirono dunque con la barca Consegeunza 31a
b per andare in un luogo solitario in disparte. Scopo 32a
33a Molti li videro partire Sequenziale 32a
b e li riconobbero; Contemporanea 33a
c e da tutte le città accorsero a piedi Sequenziale 33b
d e giunsero là prima di loro. Sequenziale 33c
34a Com’egli fu sbarcato, Maniera 34b
b vide una gran folla Sequenziale 33d
c e ne ebbe compassione, Sequenziale 34b
d perché erano come pecore Motivo 34c
e che non hanno pastore; Identificazione 34d
f e si mise a insegnare loro molte cose. Sequenziale 34c
35a Essendo già tardi, Tempo 35b
b i suoi discepoli gli si accostarono Sequenziale 34f
c e gli dissero: Sequenziale 35b
d «Questo luogo è deserto ed è già tardi; Contenuto 35c
36a lasciali andare, Conseguenza 35d
b affinché vadano per le campagne e per i villaggi dei dintorni Scopo 36a
c e si comprino qualcosa da mangiare». Parallelo 36b
37a Ma egli rispose loro: Contrasto 35c
b «Date loro voi da mangiare». Contenuto 37a
c Ed (dissero) essi a lui: Sequenziale 37a
d «Andremo noi Contenuto 37c
e a comprare del pane per duecento denari Scopo 37d
f e daremo loro da mangiare?» Sequenziale 37d
38a Egli domandò loro: Sequenziale 37c
b «Quanti pani avete? Contenuto 38a
c Andate a vedere». Parallelo 38b
d Essi si accertarono Sequenziale 38a
e e risposero: Sequenziale 38d
f «(abbiamo) Cinque, e due pesci». Contenuto 38e
39a Allora egli comandò loro Conseguenza 38e
b di farli accomodare tutti a gruppi sull’erba verde; Contenuto 39a
40 e si sedettero per gruppi di cento e di cinquanta. Sequenziale 39a
41a Poi Gesù prese i cinque pani e i due pesci Sequenziale 40
b …alzati gli occhi verso il cielo, … Maniera 41c
c e,… benedisse Sequenziale 41a
d e spezzò i pani, Sequenziale 41c
e e li dava ai {suoi} discepoli Sequenziale 41d
f affinché li distribuissero alla gente; Scopo 41e
g e divise pure i due pesci fra tutti. Sequenziale 41d
42a Tutti mangiarono Spiegazione 41
b e furono sazi, Sequenziale 42a
43 e si raccolsero dodici ceste piene di pezzi di pane e di resti dei pesci. Spiegazione 42b
44a Quelli che avevano mangiato {i pani} Identificazione 44b
b erano cinquemila uomini. Spiegazione 42, 43