Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IT
Sommario
Il team di sviluppo
hardware Steinberg
Pannello frontale
SUGGERIMENTO AVVISO
Impostazione dei livelli di registrazione Non collegare né scollegare alcun cavo mentre lo switch
ottimali [INPUT 2 HI-Z] è attivato. In caso contrario, la periferica
collegata e/o l'unità stessa potrebbero subire danni.
Regolare le manopole del guadagno in modo che
l'indicatore [PEAK] lampeggi brevemente quando
si suona al volume di ingresso più forte.
4 Indicatore [+48V]
Si illumina quando viene acceso l'interruttore [+48V]
(alimentazione phantom).
8 Manopola [MIX]
Consente di regolare il bilanciamento del livello del
segnale tra il segnale di ingresso proveniente dai jack
[MIC/LINE 1/2] e quello proveniente da un'applicazione,
come il software DAW. Entrambi i segnali inviati ai jack
[MIC/LINE 1/2] vengono missati come un segnale mono.
L'utilizzo di questa manopola di controllo non influisce
sul segnale inviato a un computer.
SUGGERIMENTO
Utilizzo della manopola Mix
Ruotare la manopola [MIX] verso [DAW] se il volume
di ingresso è alto e verso [INPUT] se è basso.
Quando la manopola è ruotata completamente
verso [DAW], è udibile solo il suono di ingresso
proveniente da DAW.
9 Manopola [PHONES]
Consente di regolare il livello di segnale di uscita
della presa [PHONES]. L'utilizzo di questa manopola
è indipendente da quello della manopola [OUTPUT].
) Jack [PHONES ]
Questo jack consente il collegamento di una
cuffia stereo.
! Manopola [OUTPUT]
Consente di regolare il livello di segnale di uscita
dei jack [LINE OUTPUT].
Pannello posteriore
6 Interruttore [+48V]
Attiva e disattiva l'alimentazione phantom. Se si attiva
questo interruttore, sul jack XLR collegato ai jack
[MIC/LINE 1/2] verrà utilizzata l'alimentazione phantom.
Attivare/disattivare questo switch solo dopo aver
collegato al dispositivo un microfono a condensatore
con alimentazione phantom. Disattivare sempre
l'interruttore dell'alimentazione phantom quando tale
alimentazione non è necessaria.
AVVISO
Quando si utilizza l'alimentazione phantom, osservare le
seguenti avvertenze per prevenire rumori indesiderati ed
eventuali danni ad UR22mkII o al dispositivo collegato.
• Non collegare né scollegare alcun dispositivo quando
l'interruttore dell'alimentazione phantom è attivato.
• Impostare tutti i controlli del livello di uscita sul minimo
prima di attivare o disattivare l'interruttore
dell'alimentazione phantom.
• Quando si collegano ai jack [MIC/LINE 1/2] dei dispositivi
che non richiedono alimentazione phantom, assicurarsi
di disattivare l'interruttore dell'alimentazione phantom.
NOTA
Quando l'interruttore dell'alimentazione phantom viene
attivato o disattivato, tutti gli ingressi/uscite vengono esclusi
per qualche secondo.
Windows
Distri-
Musica di sottofondo buzione
Apertura della finestra
Utilizzare i seguenti due metodi.
• Selezionare [Pannello di Controllo] [Hardware e suoni]
o [Suoni, voce e periferiche audio] [Yamaha Steinberg UR22mkII
USB Driver].
• Dal menu della serie Cubase, selezionare [Periferiche]
NOTA
[Impostazioni Periferiche...] [Yamaha Steinberg
Quando si utilizza la funzione di loopback, disattivare le
USB ASIO] [Pannello di Controllo]. funzioni monitor nel software DAW. Se la funzione di loopback
è attiva durante il monitoraggio dei segnali di ingresso
Per selezionare le finestre dall'UR22mkII tramite il software DAW, potrebbe causare
rumori forti. Questo avviene perché si genera un loop infinito
Fare clic sulle schede in alto per selezionare del segnale audio tra l'UR22mkII e il software DAW.
la finestra desiderata.
3 Mix
Finestra Steinberg UR22mkII Quando Enable Loopback è impostato su ON,
In questa finestra è possibile selezionare la selezionare il segnale di ingresso su Mono o Stereo.
frequenza di campionamento e le impostazioni Opzioni: Mono, Stereo
della funzione di loopback. Mono: Gli ingressi [MIC/LINE 1/2] verranno registrati
come segnali mono.
Stereo: Gli ingressi [MIC/LINE 1/2] verranno registrati
come segnali stereo. L'ingresso [MIC/LINE 1]
sarà il canale L. L'ingresso [MIC/LINE 2] sarà
il canale R.
1 Sample Rate
Consente di selezionare la frequenza di
campionamento del dispositivo.
Opzioni: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,
176.4 kHz, 192 kHz
NOTA
Le frequenze di campionamento possono variare a seconda
del DAW specifico selezionato.
1 Device
Consente di selezionare il dispositivo da utilizzare con
il driver ASIO. (Questa funzione è disponibile se al
computer si collegano due o più dispositivi compatibili
con Yamaha Steinberg USB Driver).
2 Buffer Size
Consente di selezionare la dimensione del buffer per
il driver ASIO. L'intervallo dipende dalla frequenza di
campionamento specificata. Minore è il valore della
1 Enable Loopback
dimensione del buffer ASIO, minore sarà il valore della
Consente di attivare o disattivare la funzione di
latenza audio.
loopback selezionando o meno la casella di controllo.
Frequenza di Selezionare la casella di controllo per attivare la
Range
campionamento funzione di loopback.
44.1 kHz/48 kHz 64 campioni – 2048 campioni
88.2 kHz/96 kHz 128 campioni – 4096 campioni
SUGGERIMENTO
Cos'è la funzione loopback?
176.4 kHz/192 kHz 256 campioni – 8192 campioni
Il loopback è una funzione utile per le trasmissioni
via Internet. Consente di eseguire il missaggio dei
NOTA
segnali audio di ingresso (ad esempio microfono
Le frequenze di campionamento possono variare a seconda
e chitarra) con i segnali audio che vengono
del DAW specifico selezionato.
riprodotti nel software del computer nei due canali
dell'UR22mkII e di rimandarli indietro al computer.
3 Input Latency/Output Latency
Indica la latenza (tempo di delay) per l'ingresso audio
Distri-
e l'uscita audio espresso in millisecondi. Musica di sottofondo buzione
Finestra About
Indica la versione e le informazioni sul copyright del
driver audio. UR22mkII
NOTA
Quando si utilizza la funzione di loopback, disattivare le
funzioni monitor nel software DAW. Se la funzione di loopback
è attiva durante il monitoraggio dei segnali di ingresso
dall'UR22mkII tramite il software DAW, potrebbe causare
rumori forti. Questo avviene perché si genera un loop infinito
del segnale audio tra l'UR22mkII e il software DAW.
3 Mix SUGGERIMENTO
Quando Enable Loopback è impostato su ON, Come selezionare la dimensione del buffer
selezionare il segnale di ingresso su Mono o Stereo.
Selezionare la dimensione del buffer nella finestra delle
Opzioni: Mono, Stereo impostazioni per ciascuna applicazione (software DAW
Mono: Gli ingressi [MIC/LINE 1/2] verranno registrati e così via).
come segnali mono.
NOTA
Stereo: Gli ingressi [MIC/LINE 1/2] verranno registrati
Il metodo per aprire le finestre delle impostazioni è diverso
come segnali stereo. L'ingresso [MIC/LINE 1] per ciascuna applicazione.
sarà il canale L. L'ingresso [MIC/LINE 2] sarà
il canale R.
1. Dal menu della serie Cubase, selezionare
Finestra About [Periferiche] [Impostazioni Periferiche…].
Indica la versione e le informazioni sul copyright del
driver audio.
2. Fare clic su [Pannello di Controllo] in
[Steinberg UR22mkII] nel menu sul lato
sinistro della finestra.
SUGGERIMENTO
Come selezionare la frequenza
di campionamento
Selezionare la frequenza di campionamento nella Viene visualizzata la finestra per selezionare la
finestra [Configurazione MIDI Audio].
dimensione del buffer.
1. Selezionare [Applicazioni] [Utility]
[Configurazione MIDI Audio].
2. Selezionare la frequenza di
campionamento dal menu [Formato].
1. Controllare che il livello di uscita delle 8. Attivare lo switch [+48V] quando si utilizza
manopole [OUTPUT] e [PHONES] sia un microfono a condensatore che richiede
impostato al minimo. l'alimentazione phantom.
ATTENZIONE
Prima di collegare o scollegare il dispositivo esterno,
impostare sul minimo tutti i livelli di volume, in modo
da evitare che un volume troppo alto possa causare
danni all'udito o alle apparecchiature.
AVVISO
Non collegare né scollegare alcun cavo mentre gli
switch [+48V] e [INPUT 2 HI-Z] sono attivati. In caso
contrario, la periferica collegata e/o l'unità stessa
potrebbero subire danni.
NOTA
• Assicurarsi che sia collegato un solo dispositivo
compatibile con Yamaha Steinberg USB Driver.
• (Solo per Windows) Collegare il cavo USB alla stessa
porta USB utilizzata per installare Yamaha Steinberg USB
Driver. Se si collega il cavo USB a una porta USB diversa,
sarà necessario installare nuovamente Yamaha Steinberg
USB Driver.
Esempi di collegamento
Computer Sintetizzatore/ Altoparlanti monitor Adattatore USB/ iPad Sintetizzatore/ Altoparlanti monitor
Tastiera MIDI Batteria mobile USB Tastiera MIDI
NOTA
• Quando si collega l'unità UR22mkII con un iPad è richiesto un Apple iPad Camera Connection Kit o un adattatore per
fotocamere da Lightning a USB.
• Quando si collega l'unità UR22mkII con un iPad è richiesto un adattatore di alimentazione o una batteria mobile USB.
• La funzione di loopback non è disponibile quando si collega l'unità UR22mkII con un iPad.
• Per informazioni aggiornate sui dispositivi iOS compatibili, visitare il seguente sito Web Steinberg:
http://www.steinberg.net/
1. Assicurarsi che tutte le applicazioni siano • Se viene visualizzata la finestra [Porte Mancanti],
selezionare una porta dell'UR22mkII per ciascuna
state chiuse.
delle [Porte Mappate].
2. Avviare il software DAW. • Selezionare [Assegna Sempre] e fare clic su [OK].
3. Aprire la finestra delle impostazioni Selezionando [Assegna Sempre], la finestra
dell'interfaccia audio. [Porte Mancanti] non verrà più visualizzata.
Nome
traccia
Scheda Uscite
Nome
traccia
10. Fare clic su [] nella parte superiore della Programmi diversi dalla serie Cubase
schermata per avviare la registrazione.
1. Avviare il software DAW.
12. Fare clic su un punto qualsiasi nel righello 4. Se si sta cantando nel microfono o si sta
per spostare il cursore del progetto suonando la chitarra, regolare il livello
sul punto in cui si desidera avviare del segnale di uscita delle cuffie con la
la riproduzione. manopola [PHONES] sul dispositivo.
A MIDI IN
Sintetizzatore/tastiera MIDI
Mac
Selezionare [Applicazioni] [Utility] [Configurazione MIDI Audio].
3. Verificare che il nome del dispositivo sia presente nell'elenco.
Nessun suono L'impostazione [ASIO Driver] nel programma della serie Cubase
è configurata correttamente?
Dal menu della serie Cubase, aprire [Periferiche] [Impostazioni Periferiche...]
[VST Audio System], quindi assicurarsi che l'opzione [Yamaha Steinberg USB
ASIO] (Windows) o [Steinberg UR22mkII] sia selezionata in [ASIO Driver].
Windows
Mac
Appendice
Diagrammi a blocchi