Corso Di Arabo Ab PDF

Un manuale pratico Spesso, dalle persone più diverse, che non si sono mai occupate di Antonio Pe
Antonio Pe
per muovere i primi passi arabo, si sente dire che questa lingua è difcile, incomprensibile,
nella conoscenza della lingua araba modello di impenetrabilità: ma ciò che sta dietro questi giudizi, in
con numerosi esempi illustrati
e una guida sonora completa
realtà, non è la lingua, ma la scrittura.
per la lettura di tutti gli esercizi Chi voglia familiarizzarsi con l’arabo senza insegnante troverà nelle
pagine di questo manuale (e nell’ausilio sonoro del compact disc)
uno strumento semplice ed efcace per lasciarsi denitivamente
alle spalle tanto la difdenza, se non la paura, nei confronti
della scrittura, quanto la ritrosia per quei suoni così “strani”a un
orecchio europeo.
Chi arriverà all’ultima pagina del manuale, e all’ultima parola del
compact disc, non potrà più dire “per me è arabo”, ma dovrà per
forza cambiare il vecchio modo di dire.
(dalla prefazione di Michele Vallaro, Università di Torino)
’alif
’alif bā’, pronunciare, leggere e scrivere l’arabo

bā’
pronunciare
leggere e
scrivere
l’arabo
con un
metodo
facile
e divertente
I manuali di A Oriente!
contiene CD multimediale
I manuali di
Prezzo di copertina: € 19,00 A ORIENTE!
copertina_file_cd.indd 1 02/10/2003, 0.38

Dÿ-RVpHÿ&þÿ*þÿ
þÿ ¶ÿþÿ þÿ
XIVIRE:ÿÿER.S:ÿÿST[VE:ÿ
þ%POEMS:ýÿ
/HÿYRFLÿGHOODÿUHJLVWUD]LRQHÿVRQRÿGLþÿ
¶$U·Tþÿ)DUD¢ÿHÿ+DOnÿ1DEHUÿ
,ÿGLVHJQLÿGLþÿ0DULQDÿ6FKRHQVWHLQÿ
35(6(17$=,21(ÿ
2QÿQHÿSRXUUDÿELHQÿGHVVLQHUÿOHÿVLPSOHÿTX·DSUqVÿXQHÿ
pWXGHÿDSSURIRQGLHÿGXÿFRPSOq[Húÿ 9LHQHÿDOODÿPHQWHÿODÿ
FRQVLGHUD]LRQH ÿ GL ÿ *DVWRQ ÿ %DFKHODUG ÿ TXDQGR ÿ VLÿ
SUHQGHÿLQÿHVDPHÿTXHVWRÿPDQXDOHÿGLÿ$QWRQLRÿ3HûÿFKHÿ
VL ÿ SURSRQH ÿ GL ÿ IRUQLUH ÿ DOO·DUDELVWD ÿ LQ ÿ HUED ÿ XQ·DJLOHÿ
JXLGD ÿ SHU ÿ VXSHUDUH ÿ L ÿ SULPL ÿ RVWDFROL ÿ FKH ÿ OD ÿ OLQJXDÿ
DUDED ÿ SRQH ÿ D ÿ FKL ÿ OH ÿ VL ÿ DYYLFLQDú ÿ ( ÿ TXDOL ÿ RVWDFROLþÿ
6SHVVRû ÿ GDOOH ÿ SHUVRQH ÿ SL~ ÿ GLYHUVHû ÿ FKH ÿ FRPXQTXHÿ
QRQÿVLÿVRQRÿPDLÿRFFXSDWHÿGLÿDUDERûÿVLÿVHQWHÿGLUHÿFKHÿ
TXHVWD ÿ OLQJXD ÿ q ÿ GLIÀFLOHû ÿ LQFRPSUHQVLELOHû ÿ PRGHOORÿ
G·LPSHQHWUDELOLWj ÿ ý´PD ÿ SDUOR ÿ DUDER"µüù ÿ PD ÿ FLz ÿ FKHÿ
VWDÿGLHWURÿDÿTXHVWLÿJLXGL]LLûÿLQÿUHDOWjûÿQRQÿqÿODÿOLQJXDÿ
ýSHU ÿ XQR ÿ FKH ÿ QRQ ÿ VD ÿ Qp ÿ O·XQR ÿ Qp ÿ O·DOWURû ÿ FKHÿ
GLIIHUHQ]DÿF·qÿIUDÿDUDERÿHÿWHGHVFR"üûÿPDÿODÿVFULWWXUDúÿ
ËÿODÿVFULWWXUDÿFKHÿSURYRFDÿORÿVELJRWWLPHQWRÿGLÿWDQWLûÿLÿ
TXDOL ÿ SRLû ÿ DLXWDWL ÿ GDOOH ÿ DPELJXLWj ÿ GHOO·LQVHJQDPHQWRÿ
HOHPHQWDUHÿHÿPHGLRÿFKHÿVSHVVRÿFRQIRQGHÿIRQRORJtDÿ
HÿVFULWWXUDûÿWUDVIHULVFRQRÿSRLÿODÿORURÿYDOXWD]LRQHÿDOODÿ
OLQJXDú*LjÿGDÿTXDOFKHÿWHPSRûÿSHUÿIRUWXQDûÿDQFKHÿLQÿ
LWDOLDQR ÿ VWDQQR ÿ YHQHQGR ÿ DOOD ÿ OXFH ÿ VXVVLGLL ÿ FKHÿ
XQLVFRQR ÿ ÀQDOLWj ÿ GL ÿ FRPXQLFD]LRQH ÿ SUDWLFD ÿ VLD ÿ FRQÿ
VHPSOLFLWj ÿ HG ÿ HVVHQ]LDOLWj ÿ G·HVSRVL]LRQH ÿ VLD ÿ FRQÿ
VHULHWj ÿ H ÿ DFFXUDWH]]D ÿ GL ÿ GHVFUL]LRQHúÿ ,O ÿ PDQXDOH ÿ GLÿ
$QWRQLR ÿ 3H ÿ VL ÿ FROORFD ÿ IHOLFHPHQWH ÿ LQ ÿ TXHVWDÿ
WHQGHQ]DùÿDQFKHÿFKLÿYRJOLDÿIDPLOLDUL]]DUVLÿFRQÿO·DUDERÿ
VHQ]D ÿ LQVHJQDQWH ÿ WURYHUj ÿ LQ ÿ TXHVWH ÿ SDJLQH ÿ ýHÿ
QHOO·DFFOXVRÿFRPSDFWÿGLVFüÿXQRÿVWUXPHQWRÿVHPSOLFHÿ
HG ÿ HIÀFDFH ÿ SHU ÿ ODVFLDUVL ÿ GHÀQLWLYDPHQWH ÿ DOOH ÿ VSDOOHÿ
WDQWR ÿ OD ÿ GLIÀGHQ]Dû ÿ VH ÿ QRQ ÿ OD ÿ SD~UDû ÿ QHL ÿ FRQIURQWLÿ
GHOOD ÿ VFULWWXUD ÿ ýEHOOD ÿ PD ÿ VFRPRGDû ÿ FRPH ÿ 3DRORÿ
0RQHOOL ÿ GLFHYD ÿ GHOOD ÿ JXHUUDü ÿ TXDQWR ÿ OD ÿ ULWURVtD ÿ SHUÿ
TXHLÿVXRQLÿFRVtÿ´VWUDQLµÿDÿXQÿRUHFFKLRÿHXURSHRúÿSHUÿ
YLQFHUHüÿLQÿXQDÿSDURODüÿLOÿSUHJLXGL]LRÿVXÿTXHOODÿOLQJXDüÿ
QHOODÿTXDOHÿULXVFLUjüÿDOODÿÀQHÿGHOÿVXRÿDJHYROHÿHÿDQFKHÿ
GLYHUWHQWH ÿ SHUFRUVRü ÿ D ÿ FRPSUHQGHUH ÿ H ÿ D ÿ SURGXUUHÿ
VHPSOLFL ÿ IUDVLü ÿ GRSR ÿ DYHU ÿ DFTXLVLWR ÿ XQ ÿ OHVVLFRÿ
HVVHQ]LDOH ÿ XWLOH ÿ DOOH ÿ SULPH ÿ QHFHVVLWj ÿ GLÿ
FRPXQLFD]LRQHûÿ2JQLÿDOWURÿHYHQWXDOHÿþHÿDXVSLFDELOHýÿ
DSSURIRQGLPHQWRü ÿ QHOOD ÿ GLUH]LRQH ÿ VLD ÿ G·XQ ÿ SL~ÿ
HQHUJLFR ÿ DSSURFFLR ÿ FRPXQLFDWLYR ÿ DOO·DUDER ÿ FRPHÿ
OLQJXDÿSDUODWDüÿVLDÿG·XQÿSL~ÿDFFXUDWRÿVWXGLRÿGHOODÿVXDÿ
GLPHQVLRQHÿVFULWWDÿHÿOHWWHUDULDüÿVDUjÿDOORUDÿUHVRÿSL~ÿ
IDFLOHüÿJUD]LHÿDQFKHÿDOOHÿPLVXUDWHÿPDÿDGHJXDWLVVLPHÿ
QRWHUHOOH ÿ GHVFULWWLYH ÿ FKH ÿ O·$XWRUHü ÿ FXL ÿ OD ÿ FLWD]LRQHÿ
GHO ÿ %DFKHODUG ÿ VL ÿ SXz ÿ DSSOLFDUH ÿ LQ ÿ SLHQRü ÿ j ÿ VDSXWRÿ
VDJJLDPHQWH ÿ GRVDUHû ÿ &KL ÿ DUULYHUj ÿ DOO·XOWLPD ÿ SDJLQDÿ
GHO ÿ PDQXDOHü ÿ H ÿ DOO·XOWLPD ÿ SDUROD ÿ GHO ÿ FRPSDFW ÿ GLVFüÿ
QRQ ÿ SRWUj ÿ SL~ü ÿ SHU ÿ HVSULPHUH ÿ XQ·LPSRVVLELOLWj ÿ GLÿ
FRPSUHQVLRQHüÿGLUHÿ´SHUÿPHÿqÿDUDERµüÿPDÿGRYUjÿSHUÿ
IRU]DÿFDPELDUHÿLOÿYHFFKLRÿPRGRÿGLÿGLUHûÿ
0LFKHOHÿ9DOODURÿ
8QLYHUVLWjÿGLÿ7RULQRÿ
,1',&(ÿ
/HÿFDUDWWHULVWLFKHÿGHOO·DUDERÿ ôÿ
/·DOIDEHWRÿ óÿ
/·DUWLFROD]LRQHÿGHLÿVXRQLÿ òÿ
ùûÿ&RPHÿWLÿFKLDPL"ÿ ñÿ
þOHWWHUHÿáÿªãÿªäÿªèÿªÑÿªÁÿYRFDOLüÿ¶DOLIÿZD‰ODKüÿVXN’Qýÿ
HVHUFL]LÿGLÿFRPSUHQVLRQHüÿSURQXQFLDüÿOHWWXUDÿHÿVFULWWXUDÿ
øûÿ6DOYHüÿFRPHÿVWDL"ÿÿ ùñÿ
þOHWWHUHÿÌÿªßÿªËÿªâÿªÆÿªÏýÿ
÷ûÿÿ'DÿGRYHÿYLHQL"ÿÿ øñÿ
þOHWWHUHÿÿÊÿªæÿªÕÿªÈÿªåÿþÿÿ¡DGGDKþÿOHWWHUHÿWUDVIRUPDWHðÿÇýÿ
öûÿ&KLÿq"ÿÿÿ ÷ñÿ
þOHWWHUHÿÓÿªÍÿª×ÿªÒÿªÎýÿ
õûÿ&KHÿFRV·q"ÿÿ öñÿ
þOHWWHUHÿÔÿªÖÿªØªÐÿªÉÿªàýÿ
ôûÿ&KHÿFRVDÿIDL"ÿÿ õñÿ
þOHWWHUHÿWUDVIRUPDWHðÿçÿªÀÿüÿVFULWWXUDÿGLÿKDP]DKüÿULHSLORJRÿDOIDEHWRýÿ
óûÿ6RSUDÿ«ÿVRWWRÿ«ÿÿÿ óùÿ
þDUWLFRORÿGHWHUPLQDWLYRüÿXVRÿGLÿZD‰ODKüÿSUHSRVL]LRQLýÿ
òûÿÿ8QRüÿGXHüÿWUHÿ«ÿÿ òúÿ
þQXPHUDOLÿFDUGLQDOLýÿ
$SSHQGLFHÿÿ ÿ
/HÿYRFDOLÿÿ òóÿ
/HÿVLOODEHÿHÿO·DFFHQWRÿÿ òòÿ
/·DOIDEHWRÿFRPHÿQXPHULÿ òñÿ
,ÿÿ3DHVLÿDUDELðÿOHÿQD]LRQDOLWjÿHÿOHÿPRQHWHÿ ñúÿ
6ROX]LRQLÿGHJOLÿHVHUFL]Lÿ ñùÿ
ÿõ
/(ÿÿ&$5$77(5,67,&+(ÿÿ'(//·ÿ$5$%2ÿ
ùúÿ/·DUDERÿVLÿVFULYHÿPHGLDQWHÿDOIDEHWRüÿFRQÿDQGDPHQWRÿ
FKHÿSURFHGHÿGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDúÿ
øúÿ/·DOIDEHWRÿDUDERÿXWLOL]]DÿøòÿOHWWHUHÿþ¢XU’IýüÿSHUÿUDSû
SUHVHQWDUHÿøóÿFRQVRQDQWLÿHÿùÿVHJQRÿJUDÀFRÿþ¶DOLIýúÿ
¶$OLIÿ HÿOHÿFRQVRQDQWLÿ Z ÿHÿ \üÿVHUYRQRÿDÿLQGLFDUHÿLÿ÷ÿ
VHJQLÿGLÿTXDQWLWjÿþ¶DGnWÿDOüPDGGýÿFKHÿSUROXQJDQRÿLOÿ
VXRQRÿGHOOHÿYRFDOLúÿ
÷úÿ/HÿOHWWHUHÿVRQRÿXQLWHÿWUDÿGLÿORURÿGDÿXQÿWUDWWLQRÿGLÿ
FRQJLXQ]LRQHÿþDÿHFFH]LRQHÿGLÿôÿFKHÿVLÿ OHJDQRÿVRORÿ
DOODÿOHWWHUDÿFKHÿOHÿSUHFHGHÿHÿQRQÿDÿTXHOODÿFKHÿVHJXHýÿ
HÿVLÿWUDVIRUPDQRÿSL•ÿRÿPHQRÿVHQVLELOPHQWHÿVHÿRFFXû
SDQRÿQHOODÿSDURODÿXQDÿSRVL]LRQHÿLQL]LDOHüÿPHGLDQDüÿÀû
QDOHÿRÿLVRODWDúÿÿ
öúÿ(VWHUQDPHQWHÿDOOHÿOHWWHUHüÿYHQJRQRÿXWLOL]]DWLÿòÿVHûÿ
JQLñ ÿ ÷ ÿ VRQR ÿ VHJQL ÿ YRFDOLFL ÿ þ¢DUDNnWýü ÿ PHQWUH ÿ GHJOLÿ
DOWULÿôÿVHJQLüÿ÷ÿVRQRÿGLÿQDWXUDÿPRUIRORJLFDÿHÿUDSSUHû
VHQWDQR ÿ OD ÿ YRFDOH ÿ ÀQDOH ÿ VHJXLWD ÿ GDO ÿ VXRQR ÿ ´Qµÿ
þWDQZ·QýüÿHÿ÷ÿGLÿQDWXUDÿRUWRJUDÀFDÿGLÿFXLÿùÿUDSSUHû
VHQWDÿLOÿUDGGRSSLDPHQWRÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿþWD¡G·G ÿRÿ
¡DGGDKýüùÿODÿPDQFDQ]DÿGLÿYRFDOL]]D]LRQHÿþVXN’QýÿHÿ
ùÿODÿFRQJLXQ]LRQHÿþZD‰ODKýÿWUDÿXQDÿSDURODÿHÿO·DOWUDÿDÿ
VHJXLWRÿGLÿFDGXWDÿYRFDOLFDúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
õúÿ$OWULÿõÿVHJQLÿFRQVRQDQWLFLüÿFKHÿVRQRÿODÿWUDVIRUPD]LRû
QHÿGLÿOHWWHUHÿJLjÿHVLVWHQWLüÿVHUYRQRÿSHUÿVFRSLÿGLÿQDWXû
UD ÿ IRQRORJLFD ÿ H ÿ JUDÀFD ÿ þWn¶ ÿ PDUE’‚DKý¦¶DOLI ÿ PDGü
GDKý¦¶DOLI ÿ PDT‰’UDKý ÿ R ÿ VRQR ÿ ULVXOWDWL ÿ GL ÿ JUDÀHÿ
SDUWLFRODULÿþOnPü¶DOLIÿÿHÿ¶DOLIÿÿPLQLDWXUL]]DWDýúÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ôúÿ/DÿVFULWWXUDÿqÿFRUVLYDÿHÿQRQÿHVLVWRQRÿOHWWHUHÿPDLXû
VFROHúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿô
DüÿSHÿýÿ¶DOLIÿÿEn¶ÿ
/·$/)$%(72ÿ
” ÿ$VFROWDÿHÿULSHWLÿSL•ÿYROWHÿLÿQRPLÿGHOOHÿOHWWHUHÿGHOO·DOIDEHWRÿþLQÿFRúÿ
ORQQDûÿGDÿGHVWUDýøÿ
QRPHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿWUDVOLWWHUD]LRQHÿÿÿÿÿÿOHWWHUHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQRPHÿÿÿÿÿÿÿÿÿWUDVOLWWHUD]LRQHÿÿÿÿÿOHWWHUHÿ
•nGÿ •ÿ ÿÑ ¶DOLIÿþÿ ¶ÿ ÿ¾
‚n¶ÿ ‚ÿ ÿÒ En¶ÿ Eÿ ÿÃ
™n¶ÿ ™ÿ ÿÓ Wn¶ÿ Wÿ ÿÅ
µD\Qÿ µÿ ÿÔ –n¶ÿ –ÿ ÿÆ
µD\Qÿ µÿ ÿÕ —·Pÿ —ÿ ÿÇ
In¶ÿ Iÿ ÿÜ ¢n¶ÿ ¢ÿ ÿÈ
TnIÿ Tÿ ÿÝ ñ¶ÿ ˜ÿ ÿÉ
NnIÿ Nÿ ÿÞ GnOÿ Gÿ ÿÊ
OnPÿ Oÿ ÿß ”nOÿ ”ÿ ÿË
P·Pÿ Pÿ ÿà Un¶ÿ Uÿ ÿÌ
Q’Qÿ Qÿ ÿá ]D\ÿ ]ÿ ÿÍ
Kn¶ÿ Kÿ ÿâ V·Qÿ Vÿ ÿÎ
ZnZÿ Zÿ ÿã ¡·Qÿ ¡ÿ ÿÏ
\n¶ÿ \ÿ ÿå ‰nGÿ ‰ÿ ÿÐ
ÿ¼
üÿ/DÿFRQVRQDQWHÿqÿKDP]DKÿ>ÿÿÿÿ@ÿPDÿQHOO·HQXQFLDUHÿO·DOIDEHWRûÿVLÿFLWDÿLOÿVRVWHJQRÿ¶DOLIÿ>ÿÿÿÿ@ÿ ÿÂ
ÿù
O¶DOIDEHWRÿ
/·$57,&2/$=,21(ÿ'(,ÿ6821,ÿ
” $VFROWDÿHÿULSHWLÿLÿVXRQLÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿþFRORQQDÿFHQWUDOHüÿGDÿGHûÿ
VWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDýüÿFRQWUROODQGRQHÿO·DUWLFROD]LRQHðÿ
ÿõ ÿýþ
ÿýý
ÿö
ÿý
ÿû ÿù ÿø
ÿü ÿú ÿ÷
ÿýü
ÿýû
ÿýú
ÿÿÿÿDUWLFROD]LRQHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿFRQVRQDQWLÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGHQRPLQD]LRQHÿÿÿÿÿ
ODEEURÿVXSHULRUHÿþùýÿHÿLQIHULRUHÿþøýÿ ÿæÿÿÿãÿÿÿÆ ELODELDOLÿ
GHQWLÿVXSHULRULÿþ÷ýÿHÿODEEURÿLQIHULRUHÿþøýÿ ÿÿß ODELRGHQWDOLÿ
SXQWDÿGHOODÿOLQJXDÿþöýÿHÿGHQWLÿVXSHULRULÿþ÷ýÿ ÿÿÖÿÿÎÿÿÍÿÿÉÿÿÈ DSLFRGHQWDOLÿ
SXQWDÿGHOODÿOLQJXDÿþöýÿHÿDOYHRORÿþòýÿ ÿÔÿÿÕÿÏÿÿäÿÿâ DSLFRDOYHRODULÿ
SUHGRUVRÿGHOODÿOLQJXDÿþõýÿHÿDOYHRORÿþòýÿÿ ÿÓÿÿÐÿÑ SUHGRUVRDOYHRODULÿ
SUHGRUVRÿGHOODÿOLQJXDÿþõýÿHÿSDODWRÿDQWHULRUHÿþñýÿ ÿÿÊÿÒ SDODWRDOYHRODULÿ
GRUVRÿGHOODÿOLQJXDÿþôýÿHÿSDODWRÿFHQWUDOHÿþùúýÿ ÿè SUHSDODWDOLÿ
GRUVRÿGHOODÿOLQJXDÿþôýÿHÿSDODWRÿSRVWHULRUHÿþùùýÿ ÿá SDODWRYHODULÿ
OLQJXDÿSRVWHULRUHÿþóýÿHÿSDODWRÿSRVWHULRUHÿþùùýÿ ÿØÿÿÌ SRVWYHODULÿ
OLQJXDÿSRVWHULRUHÿþóýÿHÿXJRODÿþùøýÿ ÿà XYXORYHODULÿ
SDUHWLÿGHOODÿIDULQJHÿþù÷ýÿ ÿ×ÿÿË IDULQJDOLÿ
SDUHWLÿGHOODÿODULQJHÿþùöýÿ ÿåÿÿÿ¿ ODULQJDOLÿ
ÿò
DúÿSHÿûÿ¶DOLIÿÿEn¶ÿ
ùúÿ&RPHÿWLÿFKLDPL"ÿÿ
ÿÿ
&2035(16,21(ÿ
” $VFROWDÿHÿPHPRUL]]DÿLOÿGLDORJRýÿ
¶DQnÿýÿLRÿ
n¶LVP·ÿVnP·üÿPnÿVPXNL"ÿ o¶DQDÿ¶LVP·ÿPn\nÿ ¶LVP·ÿýÿÿLOÿQRPHÿGLÿPHÿ
VnP·ÿýÿÿ6DPLÿþQûÿSUûýÿ
³HOHYDWR´ÿÿ
Pn"ÿýÿFKHÿFRVD"ÿÿ
þLýVPXNLÿýÿLOÿQRPHÿGLÿWHÿ
þIHPPûýÿ
Pn\nÿýÿ0D\DÿþQûÿSUûÿ
RULJûÿLQGLDQDýÿ
³ÿLOOXVLRQH´ÿ
ÿÿnÿ0LÿFKLDPRÿ6DPLüÿFRPHÿWLÿFKLDPL"ÿoÿ0LÿFKLDPRÿ0D\Dÿÿÿ
pÿ¶D¶LVPXNDÿVnP·"ÿ qÿ¶LVP·ÿVnP·ÿ
¶D"ÿûÿIRUVHÿFKH"ÿþSDUWLý
FHOODÿLQWHUURJDWLYDþÿVROLý
WDPHQWHÿQRQÿVLÿWUDGXFHýÿ
LVPXNDÿýÿÿLOÿQRPHÿGLÿWHÿ
þPDVFKûýÿ
ÿÿÿpÿ7LÿFKLDPLÿ6DPL"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿ0LÿFKLDPRÿ6DPL
ÿþ
ýþÿFRPHÿWLÿFKLDPL"ÿ
352181&,$ÿ
” ùû$VFROWD ÿ OD ÿ SURQXQFLD ÿ GHOOH ÿ VLQJROH ÿ SDUROH ÿ þFRORQQD ÿ D ÿ GHVWUDýüÿ

TXLQGLÿVLOODEDQGROHÿþFRORQQDÿFHQWUDOHýüÿPHPRUL]]DÿODÿIRUPDÿGHOOHÿ
OHWWHUHÿHÿLOÿORURÿVXRQRøÿ
øúÿÿYRFDOHÿDÿÿþIDW¢DKýúÿ
ÿ·ÿ
ÿî
øÿ
÷úÿ>KDP]DK@ï ÿ RFFOXGH ÿ GLÿ
ÿQnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶
UààîüÿÿÿDÿÿÇ ÿUîüÃ
FROSRÿODÿODULQJHüÿ,QL]LDû
OHüÿqÿDSSRJJLDWDÿVXÿDOLIÿ
OD ÿ TXDOH ÿ VL ÿ OHJD ÿ VRORÿ
DOOD ÿ FRQVRQDQWH ÿ FKH ÿ ODÿ ÿõÿÿÿöÿÿÿÿÿÿÿÿ÷ÿ
SUHFHGHÿHÿQRQÿDÿTXHOODÿ
FKH ÿ VHJXH ÿ FKH ÿ ULVXOWDÿ òÿ
SHUWDQWRÿLQL]LDOHúÿ
öúÿ>Q’Q@ïÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ
QÿGLÿÿµQLGR¶üÿ
ÿwðLàüÿÿÿÿàòþÿæÅ ÿwðLòþðÅ
ÿÿÿÿP·ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶LVÿ
õúÿnÿOXQJDïÿIDW¢DKÿVHJXLWDÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿðÿÿÿÿñÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóÿÿÿÿôÿ
GD ÿ DOLI ÿ VL ÿ SURQXQFLDÿ
OXQJDüÿ
ôúÿYRFDOHÿLÿþNDVUDKýúÿÿ+DPû
]DKÿLQL]LDOHÿFRQÿNDVUDKÿ
VLÿVFULYHÿVRWWRÿDOLIúÿ
ÿwðýÿÿÿÿÿUîþ ÿwðýUîþ
ÿÿP·ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿVnÿ
óúÿ>V·Q@ïÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿVÿ
GLÿµVROH¶üÿ
òú ÿ VXN’Qû ÿ VHJQR ÿ RUWRJUDILý
FRþÿÿLQGLFDÿFKHÿODÿFRQVRý
QDQWHÿQRQÿqÿYRFDOL]]DWDüÿ
ñúÿ>P·P@ïÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ
ÿUîûÿÿÿÿÿUîý
\nÿÿÿÿÿÿPnÿÿ ÿUîûUîý
PÿGLÿµPDUH¶üÿ øùÿ
ðúÿ·ÿOXQJDïÿNDVUDKÿVHJXLWDÿ
ÿïÿÿ üÿÿÿÿàòþÅ ÿîpïLòþðÇ

GDÿ\n¶ÿ QRQÿYRFDOL]]DWDþÿ øøÿ
VLÿSURQXQFLDÿOXQJDüÿ
øùú>\n¶@ïÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ
LÿGLÿµLHUL¶üÿ
ÿîpàüÿÿÿàLà
ÿÿÿÿÿÿÿÿNDÿÿÿÿÿÿÿÿPXÿÿÿÿÿÿÿÿ¶LVÿ
ø÷ÿ
øøúÿYRFDOHÿXÿþ•DPPDKýúÿ
ø÷ú>NnI@ï ÿ FRPH ÿ LQ ÿ LWDOLDQRÿ øöÿ
FÿGLÿµFDVD¶üÿÿÿ ÿà•
øöúÿDOLI ÿ ZD‰ODKï ÿ VHJQR ÿ RUý
WRJUDILFRþÿLQGLFDÿHOLVLRý
QHüÿ
ÿðpàüÿÿÿàïLàààòþÿÇÿÿÿÿÿUàîý ÿðpïLòþÇUîý
ÿNLÿÿÿÿÿÿÿVPXÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPnÿ
ÿà•
ÿùú
DýÿSHÿþÿ¶DOLIÿÿEn¶ÿ
” ùûÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿFRQÿOHÿYRFDOLÿLQÿVXFFHVVLRQHüÿPH
PRUL]]DQGRÿODÿORURÿIRUPDÿLQÿEDVHÿDOODÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODôÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿLQL]LDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿLQL]LDOHÿ
ÿÜÿÿÿåpÖÖÖÖÖÖJÖÖÖÖÖÖäûÿ ÿ ÿÿ½ÿÿÿÿRÖûÿÿÿÿRÖûÿ¥ÿå¹»¹ÿÿä
þ÷ý
ÿ
þúý
ÿä ÿä
ÿÛÿÿÿåoÖÖÖÖÖæIÖÖÖÖÖÖäü ÿ ÿÿÿÉÿÿåcÖÖÖæùÖÖÖÖÖäþÿ
ÿ ÿ
ÿþöý þùý
ÿÙÿÿÿåmÖÖÖÖæGÖÖÖÖÖäý ÿ ÿàÿÿÿåtÖÖÖÖÖÖLÖÖÖÖÖÖäú
ÿþõý ÿþøý
ÿä ÿ
” øûÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿHÿOHÿSDUROHüÿPHPRUL]]DQGRÿODÿIRUPDÿGHOOHÿOHWWHUHôÿ
ÿÿÿÿtüÿÿÖæüÿÿäÛÿÿåÉÿÿ»ÿÿÿRäúRäüÿÿÿRäúÿÿRäüÿÿRäûÿä¹ÿÿÿRäûÿÿÿäÜÿÿå¹ÿÿ»ÿÿ¹ÿä ÿ ÿ
ÿä ÿ ÿä ÿ ÿä ÿ
ÿèÜ»ÿÿÿèÜÿä¹ÿÿRäýÿÿxÿÿtýÿÿÿæÙÿÿtIÖèþ»ÿÿtüRäþÿÿÿoÖèþ»
ÿ
ÿä ÿ ÿä ÿä ÿä
ÿ ÿ ÿä ÿ ÿ
ÿÿÿµæmåIÖèþ½ÿRüÿÿÿÿµämåIÖèþæ½¹
ÿÖ|
ÿúú
/(7785$ÿÿ
” $VFROWDÿHÿOHJJLÿLOÿGLDORJRÿþGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDýùÿ
ÿµtæýRäþÿämåIÖèþ½ä¹ÿp ÿµæmåIÖèþ½ÿRäýÿtæýRäþÿtæIÖèþæ»ÿRäüä¹ÿn
ÿÖÖ|
ÿtæýRäþÿtæIÖèþ»ÿq ÿRäûRäýÿtæIÖèþ»ÿo
” /HJJLÿIUDVHÿSHUÿIUDVHüÿTXLQGLÿFRQIURQWDÿFRQÿODÿUHJLVWUD]LRQHùÿÿ
µRäûRäý æmåIÖèþæ½ä¹ÿ£©ÿtæýRäþÿtæIÖèþ»ÿRäüä¹ÿ£¨ÿÿÿRäûRäýÿtæIÖèþ»ÿRäüä¹£§ÿ
ÿ
ÿÿµpÖLÖæþRäûÿämåIÖèþæ½ä¹ÿ£«ÿµtæýRäþÿämåIÖèþæ½ä¹ÿ£ª
ÿµÿæmåIÖþ½ÿRäýÿ£-ÿÿÿÿÿÿÿµÿämåIÖèþ½ÿRäýÿ£¬
ÿÖÖ| ÿÖÖ|
ûüÿ0LÿFKLDPRÿ0k\kÿÿÿÿÿ úüÿ0LÿFKLDPRÿ6kPvüÿÿùüÿ7LÿFKLDPLÿ0k\k"ÿÿ
øüÿ7LÿFKLDPLÿ6kPv"ÿÿÿÿÿÿ ÷üÿ7LÿFKLDPLÿ<kVvQ"ÿÿ
öüÿ&RPHÿWLÿFKLDPL"ÿþULIHULWRÿDÿXRPRýÿÿÿõüÿ&RPHÿWLÿFKLDPL"ÿþULIHULWRÿDÿGRQQDýÿ
ÿûú
6&5,7785$ÿ
øùÿ&RPSOHWDÿFRQÿOHÿYRFDOLÿHÿJOLÿDOWULÿVHJQLÿLQGLFDWLÿFRQÿLÿWUDWWLÿJULJLûÿSURFHú
GHQGRÿGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDûÿGDOO·DOWRÿYHUVRÿLOÿEDVVRÿHûÿLQÿVHQVRÿRUDú
ULRûÿSHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULóÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿæÿÿèÿÿÿÿæÿÿÿÿÿä
ÿÿÿÿÿÖ|ÿ
ÿæÿÿÿÿÿåÿÿèÿÿÿÿÿÿÿä ¬ÿUîúUîüÿwLýÅÿÿÿUî
ÿ¿ÿpLýÇÿUüÿ ÿ ûÃ
÷ù ÿ 5LVFULYL ÿ OH ÿ OHWWHUH ÿ QHL ÿ WUDWWL ÿ JULJL ÿ VHJXHQGR ÿ OH ÿ IUHFFHû ÿ TXLQGL ÿ FRSLDÿ
O·HVHPSLR ÿ QHOOH ÿ ULJKH ÿ VRWWRVWDQWLû ÿ FRPH ÿ LQGLFDWR ÿ ýSHU ÿ OD ÿ VFULWWXUD ÿ GLÿ
KDP]DKÿYHGLÿSDJùôõüùÿ$WWHQ]LRQHûÿSULPDÿVLÿVFULYRQRÿOHÿFRQVRQDQWLÿSRLÿ
LÿSXQWLÿGLDFULWLFLþÿÿ
ÿ>¶DOLIÿÿFRQÿKDP]DKÿLQL]LDOHÿHÿ¶DOLIÿ@ÿÿ
ÿ½ÿ½ÿÿÿÿÿÿÿÿÿRÖþÿÿRÖþÿÿRÖþÿÿÿÿÿÿ»ÿ¹ÿÿÿÿ¹ÿ
ýÿ
ÿÿÿ
Èÿ Çÿ ÿþÿÿ
Èÿ
Åÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿUàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿÃ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ >Q’Q@ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÜÿÿpÖÖýÿÖJÖýÿÖýÿÿÜÿÿpÖÖýÿÖJÖýÿÖýÿ Ëÿ
ÿÿÿ
Ìÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿÿ
Ëÿ
ÿÿÿ
Åÿ Åÿ Åÿ Åÿ
ÿÿÿ
Èÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàû
«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿ
ÿøö
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿcÖûÿÖùÖJÖþÿÿcÖûÿÖùÖJÖþÿ
ÿ ÿ >V·Q@ÿÿ
ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ Èÿ

Èÿ ËÿÅÿ Åÿ Ëÿ Åÿ Åÿ Ëÿ
ÿÿÿ
Åÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿÛÿÿoÖûÿÖIÖûÿÖüÿÿÿÿÛÿÿÿoÖûÿÖIÖûÿÖüÿ
>P·P@ÿÿÿÿÿÿÿÿ
Ìÿ þÿÿÿÿÉÿýÿ
Åÿ ÌÿÅÿ Åÿ Ëÿ
Éÿ ÿÌÿ
Åÿ
Éÿ
Èÿ
Èÿ
ÿ ÿÿÿ
ÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàü
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿàÿÿtÖûÿÖLÖûÿÖúÿÿÿÿÿàÿÿtÖûÿÖLÖûÿÖúÿ
>\n¶@ÿÿ
Ëÿ
Èÿ
ËÿÅÿ Åÿ Åÿ Åÿ
ÿÿÿ
Éÿ Ëÿ
Éÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàû
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÙÿÿmÖûÿÖGÖûÿÖýÿÿmÖûÿÖGÖûÿÖýÿ
>NnI@ÿ
Ëÿüÿ
Ëÿüÿ
Çÿ
þÌÿ
Åÿ Åÿ Åýÿ Éþÿ Åýÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàý
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿþý
(6(5&,=,ÿ
üýÿ8QLVFLÿLÿWUDWWLQLÿGHOOHÿOHWWHUHÿGRYHÿF·qÿODÿFRQJLXQ]LRQHþÿTXLQGLÿULVFULYLÿLOÿ
ULVXOWDWRÿQHJOLÿDSSRVLWLÿVSD]LÿHÿRWWHUUDLÿODÿVFULWWXUDÿFRUUHWWDÿGHOÿQRPHÿ
GHOO·RJJHWWRÿUDIÀJXUDWRúÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿÑÿÅÞÿÞìûÿÿÿÿÿÿÿÿÿäÞÿÞìýÞÿÞðþÞÿÞìüÿÿÿÿÑÿÅÞÿÞìûÿÅÞÿÞìûÿìÁ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿäÞÿÞúÞÿÞîüÞÿÞðþÿÅÞÿÞìúÿÿÿÿÿÿÿÿÑÞÿÞúÞÿÞîýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿáÞÿÞìüÞÿÞìþ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
üûÿ
ÿÿáÿäÿè
úüÿ&HUFKLDÿOHÿOHWWHUHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿSUHVHQWLÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROH÷ÿ
ÿÿÿÿÿÎRüÿÿÿÿ2ëIÛéûÿÿÿRéü¾ÿÿpéGíúéýÿÿcLëþÿÿÿ
ùüÿ8QLVFLÿOHÿOHWWHUHÿLQÿPRGRÿDSSURSULDWRÿþVHFRQGRÿODÿORURÿSRVL]LRQHÿQHOODÿ
SDURODý÷ÿ
ÿÉ¡½¡äÜÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉ¡à¡æÙ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÜ¡äÛ¡äàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÜ¡à¡æÛÿ¡ÿèÉ¡½¡äà
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÙ¡äÛ¡äÉÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÜ¡äÙ¡èÉ¡äÛ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ûøÿ
ÿè
ûýÿ,QVHULVFLÿLQÿPDQLHUDÿFRUUHWWDÿODÿFRQVRQDQWHÿÿÿÿÿÿÿÿÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROH÷ÿ ÿ
ÿ ëÛIíýÀÿÿÿáÛ ÿ ÛëIíýRÛéù ÿ
ÿÿé ÿë ÿê
úýÿ&RPSOHWDÿFRQÿOHÿYRFDOLÿÿÿDÿÿÿÿÿÿÿÿLÿÿÿÿÿÿÿÿÿXÿÿÿÿÿÿDLXWDQGRWLÿFRQÿODÿWUDVFUL]LRQH÷ÿ
ÿÿ
ÿcGíøü ÿ pGíøûÿÿ Rú¾ÿÿ oíýÀÿ ÿ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿNXVNXVÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPDVNDQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶DQnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶LVPÿ
ÿÿÿ
ùýÿ&RPSOHWDÿJOLÿVSD]LÿYXRWLÿLQWURGXFHQGRÿLOÿVHJQRÿGHOÿSUROXQJDPHQWRÿRSþ
SRUWXQR÷ÿ
ÿáÛ ÛëIíýÿ Ûéùÿ Î éÛúÿ cþ ëÛü

ÿ ÿ ÿÿ ÿ
øýÿ&RPSOHWDÿLQÿDUDERÿLÿQRPLÿGHJOLÿRJJHWWLÿUDIÀJXUDWL÷ÿ
ÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÛéý ÿáÛ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿÎ ÿÛéú ÿÛéú
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
üøÿ
$QQRWD]LRQLÿÿ
þýÿ
øÿùÿ6DOYHûÿFRPHÿVWDL"ÿ
&2035(16,21(ÿ
” $VFROWDÿHÿPHPRUL]]DÿLOÿGLDORJRüÿ
nÿPDU¢DEDQÿ\nÿIDUD¢ÿ oÿPDU¢DEDQÿ\nÿVDP·Uÿ
PDU¢DEDQÿýÿVDOYHþÿ
\nÿÿÿýÿRÿÿýSDUWLFHOODÿYRý
FDWLYDþÿXVDWDÿTXDQGRÿVLÿ
LQWHUSHOODÿTXDOFXQRüÿ
IDUD¢ÿýÿÿ)DUDKÿýQúSUúüÿ
³JLRLD´ÿÿ
VDP·Uÿÿý6DPLUÿÿýQúSUúüÿ
³FRPSDJQRÿGLÿYHJOLD´ÿÿ
ÿnÿ6DOYHûÿ)DUDKÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿoÿ6DOYHûÿ6DPLUÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
pÿND\IDÿ¢nOXNLÿ\nÿIDUD¢"ÿ qÿ¶DQnÿELý˜D\Uþÿÿÿÿÿ ND\IDÿÿýÿÿFRPH"ÿ

ÿÿÿÿÿ¡XNUDQÿ
¢nOXNLÿýÿORÿVWDWRÿGLÿWHÿýIüÿ
¶DQnÿÿýÿLRÿ
ELý˜D\UÿýÿFRQÿLOÿEHQHÿ
¡XNUDQÿýÿJUD]LHþÿ
ÿpÿÿ&RPHÿVWDLûÿ)DUDK"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿ%HQHûÿJUD]LHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þýÿ
ýþÿVDOYHÿFRPHÿVWDL"ÿÿ
352181&,$ÿ

OHWWHUHÿHÿLOÿORURÿVXRQR÷ÿÿ
ÿÿUë àøàþÿÿÿÿàîýÿÿÿÿòdààîù ÿUë øîýòdù

ýþÿ>Un¶@ûÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿUÿ úÿ
GL ÿ µUDQD¶þ ÿ VL ÿ OHJD ÿ VRORÿ ÿÿÿÿÿEDQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¢DÿÿÿÿÿÿÿPDUÿ
DOOD ÿ FRQVRQDQWH ÿ FKH ÿ ODÿ
SUHFHGHÿHÿQRQÿDÿTXHOODÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿûÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿüÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿ
FKH ÿ VHJXH ÿ FKH ÿ ULVXOWDÿ
LQL]LDOHþÿ
üþÿ>¢n¶@öÿKÿPROWRÿDVSLUDWDüÿ
6LÿRWWLHQHÿVWULQJHQGRÿOHÿ
SDUHWLÿGHOODÿIDULQJHüÿ
ÿÍÿÿîÿdàþÿÿÿÿàîü ÿÍîdîü
ÿÿÿÿÿ¢ÿÿÿÿÿÿUDÿÿÿÿÿÿIDÿ
ûþÿ>En¶@öÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿEÿ ùÿ
GLÿµEDFR¶üÿ
úþ ÿ WDQZ·QþÿFLRp ÿ QDVDOL]]Dý
ÿÿÿÿînàþÿÿÿÿÿàòOààîû ÿînòOîû
]LRQHÿGHOODÿYRFDOHÿILQDý
OH ÿ VHJQDWD ÿ PHGLDQWH ÿ LOÿ ÿÿÿÿIDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿND\ÿ
VXR ÿ UDGGRSSLR ÿ JUDILFRüÿ
1HO ÿ FDVR ÿ GL ÿ GRSSLDÿ
IDW¢DK ÿ LO ÿ VXRQR ÿ q ÿ µDQ¶ÿ
VHJXLWR ÿ JHQHUDOPHQWHÿ
ÿðpàþÿÿÿÿïàúÿÿÿÿÿUàîý ÿðpïúUîý
GD ÿ ¶DOLIû ÿ VL ÿ SURQXQFLDÿ
VROR ÿ TXDQGR ÿ KD ÿ YDORUHÿ
DYYHUELDOHþÿ
ÿÿNLÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿOXÿÿÿÿÿÿÿ¢nÿ
ùþÿ>In¶@öÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿIÿ øÿ
GLÿµIDUR¶üÿ
øþÿ>OnP@öÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿOÿ
ÿdàþÿÿÿÿÿÿòàOààî÷þÿÿÿðàþ ÿdòOî÷ðþ
GLÿµOXQD¶üÿ
÷þ ÿ >ñ¶@û ÿ N ÿ PROWR ÿ YLEUDWDüÿ
6LÿRWWLHQHÿSURQXQFLDQGRÿ
ÿÿÿUÿÿÿÿÿÿ˜D\ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿELÿ
FÿGLÿµFDVD¶ÿHÿIDFHQGRÿYLý ÷ÿ
EUDUHÿODÿ]RQDÿGHOÿSDODWRÿ
SRVWHULRUHüÿ
øúÿ
” øûÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿFRQÿOHÿYRFDOLÿLQÿVXFFHVVLRQHüÿPH
PRUL]]DQGRÿODÿORURÿIRUPDÿLQÿEDVHÿDOODÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODóÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿLQL]LDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿPHGLDQDÿÿLQL]LDOHÿ
ÿÿÿÿÃÿÿÿå]ÖÖÖÖæòÖÖäÖü ÿ ÿþùúý ÿÿÇÿÿÿÿåaÖþÿÿÿaÖþÿÿäÇÿ ÿþöý
ÿ×ÿÿÿåkÖÖÖÖæEÖÖÖÖäÖú ÿ ÿþùùý
ÿÿäÿ Öþÿ
ÿ¾ÿÿÿåSÖÖÖÖôÖÖÖä þõý
ÿÄÿÿÿå^ÖÖÖÖæóÖÖÖäû ÿ ÿþùøý ÿÿÿÿÿÚÿÿÿånÖÖÖÖÖæÿÿäHÖÖÖÖÖä

ÿ øÿ þôý
” ÷ûÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿHÿOHÿSDUROHüÿPHPRUL]]DQGRÿODÿIRUPDÿGHOOHÿOHWWHUHóÿ
ÿÿÿäàÿÿäÙÿÿÿRáôäüèaä÷ÿÿÿÖäüÿÿèaä÷ÿÿRáþÿÿÿ½äÇÿÿRäõÿÿRäþÿÿä¾ÿÿäÃÿÿäÇÿÿäÛ
ÿètäÖûÿÿÿäÄÿÿÿæmåøRäüÿÿäÚÿÿåÚÿÿRäüÿÿäkèLäùÿÿä×ÿÿåÖúÿÿètäù
ÿÿÇRäþÿÿÇRäöÿÿýäüÿýäûÿÿ+Çÿÿÿ]õÇÿÿèàäÇÿÿÿÃäaäúÿÿnèLäûÿèýäû
ÿÿäÿ ÿÿäÿ
øùÿ
/(7785$ÿÿ
” $VFROWDÿHÿOHJJLÿLOÿGLDORJRÿþGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDýúÿ
ÿ½áaèGåó¢èýäñÖæþÿRäõä¹ÿqÿµÃäaäùÿRäôÿææmå÷RäüÿäkèLäøÿp ÿýæIÖäúÿRäôÿRáòäüèaäöÿoÿ ÿÃäaäùÿÿRäôÿÿRáòäüèaäöÿnÿ
” /HJJLÿIUDVHÿSHUÿIUDVHüÿTXLQGLÿFRQIURQWDÿFRQÿODÿUHJLVWUD]LRQHúÿÿ
ÿÃäaäùÿRôÿRáòäüèaäöÿÿ£©ÿ ÿµÿämå÷RüÿäkèLäøÿÿ£¨ÿ ÿýæIÖäúÿRôÿRáòäüèaäöÿÿ£§

ÿµÿRäôRäöÿRäôÿæÙåÇRòèûä¹ÿRäöÿ£ÿ¬ÿ ÿÿÿèýäñÖæþÿRäõä¹ÿÿ£«ÿÿÿÿÿÿÿÿÿµæmå÷RäüÿäkèLäøÿ£ÿª
ÿÿµoÖäôèaäöÿæmåIÖèú½¹ÿÿ£ÿ®ÿ ÿÿÿµtæöRúÿRôÿäÙåÇRòèû¹ÿRöÿ£ÿ-
üýÿ6DOYHþÿ6DPvUÿÿÿÿÿÿ ûýÿ&RPHÿVWDL"ÿ úýÿ6DOYHþÿ)DUDKÿÿÿ

ùýÿ&RPHÿVWDL"ÿÿÿÿÿÿÿÿ øýÿ6WRÿEHQHÿÿÿÿÿ ÷ýÿ&KHÿPLÿUDFFRQWLÿ0k\k"ÿÿÿ
öýÿ&KHÿPLÿUDFFRQWLÿ6kPv"ÿÿ õýÿ7LÿFKLDPLÿ0DULD"ÿ
ûûÿ
6&5,7785$ÿ
øùÿ&RPSOHWDÿFRQÿOHÿYRFDOLÿHÿJOLÿDOWULÿVHJQLÿýLQGLFDWLÿFRQÿLÿWUDWWLÿJULJLüûÿSURú
FHGHQGRÿGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDûÿÿGDOO·DOWRÿYHUVRÿLOÿEDVVRÿHûÿLQÿVHQVRÿ
RUDULRûÿSHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULõÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿî ÿÿÿîÿÿÿîÿÿÿÿÿðÿÿïÿÿÿîÿÿÿÿÿÿÿîÿÿòÿÿîÿÿÿÿÿUë
¿ÿÍdüÿUøÿpúUýÿnOûÿ àþÿÿÿÿîÿÿòÿÿîÿÿ
¬ÿÿà÷ýdù
÷ù ÿ 5LVFULYL ÿ OH ÿ OHWWHUH ÿ QHL ÿ WUDWWL ÿ JULJL ÿ VHJXHQGR ÿ OH ÿ IUHFFHû ÿ TXLQGL ÿ VFULYLOHÿ
XQLWHûÿTXDQGRÿqÿSRVVLELOHûÿQHJOLÿVSD]LÿDSSRVLWLûÿFRPHÿLQGLFDWRùÿ$WWHQú
]LRQHûÿSULPDÿVLÿVFULYRQRÿOHÿFRQVRQDQWLÿSRLÿLÿSXQWLÿGLDFULWLFLþÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿÿaÖÖþÿÿÿÿÇÿÿÿÿaÖÖþÿÿÿÿÇÿÿÿÿaÖÖþÿÿÿÿÇÿ
ÿ >Un¶@ÿÿÿ
Ìÿ
ÿÿÅÿ ÿÿ
ÿÿ
Ëÿ
Ëÿ
ÿÑ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿ¾ÿÿSýÿÖüÖýÿÖþÿÿÿÿ¾ÿÿSýÿÖüÖýÿÖþÿ
ÿ >En¶@ÿÿÿ
Èÿ ÿÿ Èÿ
ÿÿÿÅÿ Éÿ Ëÿ ÿÿÿÅÿ ÿÿÿÅÿ ÿÿÿÅÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
÷öÿ
ÿÿ×ÿÿkÖþÿÖEÖþÿÖûÿÿÿ×ÿÿkþÿÖEþÿÖÖûÿ
ÿ ÿ>In¶@ÿÿ
ÿÿÿÿÌÿ Êÿ ÿÿÿÿÌÿ
Ëÿ Êÿ Ëÿ
Åÿ Åÿ Éÿ Åÿ Éÿ Åÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàü
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÃÿÿ]þÿÖòÖþÿÖýÿÿÿÃÿÿ]þÿÖòÖþÿÖýÿ
>¢n¶@ÿÿÿÿÿ
Æÿ Æÿ Æÿ
ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÆÿ
ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ Åÿ Ëÿ Åÿ Ëÿ
Ëÿ Ëÿ ÿÿÿ ÿÿÿ
ÿÿÿ ÿÿÿ
Ìÿ Ìÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÚÿÿnÖþÿÖHÖþÿÖúÿÿÿÿÚÿÿnÖþÿÖHÖþÿÖúÿ
>OnP@ÿÿ
ÿÿÿ ÿÿÿ
Èÿ Èÿ
Çÿ
ÿÿÿÿ
Åÿ Åÿ Åÿ Åÿ
Ëÿ ÿÿÿÿ
ÿÿÿ Ëÿ
ÿÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàû
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÄÿÿ^ÖþÿÖùÖþÿÖüÿÿÄÿÿ^ÖþÿÖùÖþÿÖüÿ
>ñ¶@ÿÿ
Æÿ Æÿ
ÿÿÿÿ Æÿ
ÿÿÿÿÆÿ ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
Ëÿ Åÿ Ëÿ Åÿ Ëÿ
Ëÿ ÿÿÿ
ÿÿÿ ÿÿÿ
ÿÿÿ
Ìÿ Ìÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàý
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
þýÿ
(6(5&,=,ÿ
üýÿ8QLVFLÿÿLÿWUDWWLQLÿGHOOHÿOHWWHUHÿGRYHÿF·qÿODÿFRQJLXQ]LRQHþÿTXLQGLÿULVFULYLÿLOÿ
GHOO·RJJHWWRÿUDIÀJXUDWRùÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÏÞÿÞðýÞÿÞìþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿäÞÿÿÞìþÞÿÞìùÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÞÿÞðùÞÞÿÞìú
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿÿáÞÿÿÞîùÞÿÿÞìøÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿäÿðÏÞÿÞíûÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÌÿðæÞÿÞìüÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ûúÿ
ûüÿ4XDOLÿGLÿTXHVWHÿOHWWHUHÿQRQÿOHJDQRÿDÿVLQLVWUD"ÿ(YLGHQ]LDOHøÿ
ÿÊÿÿâÿÿßÿÿÏÿÿËÿÿáÿÿèÿÿãÿÿÑÿÿÁ
úüÿ8QLVFLÿOHÿOHWWHUHÿLQÿPRGRÿDSSURSULDWRÿþVHFRQGRÿODÿORURÿSRVL]LRQHÿQHOODÿ
SDURODýøÿÿ
ÿÿÿÜ¡ä¾¡äÚÿ ÿ ÿ ä×¡èà¡äÙ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÇ¡èÃ¡ä¾ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÜ¡èÇ¡å×
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿ¾¡èÚ¡äÙÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÙ¡æÚ¡äÛ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ûùÿ
ÿÏ
üþÿ,QVHULVFLÿLQÿPDQLHUDÿFRUUHWWDÿODÿFRQVRQDQWHÿÿÿÿÿÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROHøÿ
ÿÿ ÛíLéûÿÿÿÿÿÿÿÿÿRéöÿÿêã ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈ Ûéùÿÿÿÿÿ

ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿ
5RPDÿ
ûþÿ&RPSOHWDÿFRQÿOHÿYRFDOLÿHÿJOLÿDOWULÿVHJQLÿDLXWDQGRWLÿFRQÿODÿWUDVFUL]LRQHøÿ
ÿ3÷ÿÿÿÿÿRõüaöÿÿÿÿÿÿoúÀÿÿÿÿÿÿkLø
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿODEDQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPDU¢DEDQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶LVPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿND\IDÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿËÿÿÌ
úþÿ&HUFKLDÿOHÿOHWWHUHÿÿÿÿÿÿÿÿÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROHøÿ
ÿaíLéûÿÿÿßRéüÿÿÿaíýéþÿÿÿÉíréûÿÿÿÿmëHéö
ùþÿ&RPSOHWDÿLQÿDUDERÿLÿQRPLÿGHJOLÿRJJHWWLÿUDIÀJXUDWLøÿ
ÿÌÛÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÛø
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿáÛ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ýùÿ
$QQRWD]LRQLÿÿ
þýÿ
øÿùÿ'DÿGRYHÿYLHQL"ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
&2035(16,21(ÿ
” ÿ5LSHWLÿÿHÿPHPRUL]]DÿLOÿGLDORJRÿþGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDýúÿ
nÿ¶DKODQÿZDÿVDKODQÿ\nÿ oÿ¶DKODQÿELNDÿ\nÿNnUO’þÿ ¶DKODQÿZDÿVDKODQÿûÿEHQû

¦ÿÿÿÿÿ—·KnQþÿPLQÿ¶D\QDÿ¶DQWL"ÿ ÿÿÿÿÿ¶DQnÿPLQÿW’QLVþÿ¶DQnÿÿÿÿÿÿÿ YHQXWRùDùLùHÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿW’QLVL\\DKÿ —·KnQÿÿûÿ-LKjQÿþQúSUúýÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þSUREDELOHÿRULJúÿSHUVLDû
QD÷ÿ—DKnQýÿ³PRQGR´ÿ
PLQÿûÿGDÿ
¶D\QDÿûÿGRYH"ÿ
¶DQWLÿÿÿûÿÿWXÿÿþIHPPúýÿ
¶DKODQÿELNDÿûÿEHQYHQXWRÿ
þULVSRVWD ÿ LQGLUL]]DWD ÿ Dÿ
XQ ÿ XRPRü ÿ ¶DKODQ ÿ ELNLÿ
LQGLUL]]DWD ÿ D ÿ XQDÿ
nÿ%HQYHQXWDÿ-LKkQüÿGDÿGRYHÿÿÿoÿ%HQYHQXWRÿ&DUORüÿYHQJRÿÿÿ
GRQQDýÿ
ÿÿÿÿÿYLHQL"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGDÿ7XQLVLüÿVRQRÿWXQLVLQDÿ
NnUO’ÿýÿ&DUORÿ
þODÿYRFDOHÿ³R´ÿQRQÿHVû
pÿZDÿPLQÿ¶D\QDÿ¶DQWDÿ\nÿ qÿ¶DQDÿPLQÿP·OnQ’þÿ¶DQnÿ V H Q G R ÿ S U H V H Q W Hÿ
ÿÿÿÿÿNnUO’"ÿ ÿÿÿÿÿ¶·‚nOL\\ÿÿ Q H O O ¶ D U D E R ÿ V F U L W W R üÿ
YLHQH ÿ UHVD ÿ JUDILFDû
PHQWHÿFRQÿ³X´üYúÿDQFKHÿ
P·OnQ’ýÿ
¶DQnÿÿûÿÿLRÿÿ
W’QLVÿûÿ7XQLVLù7XQLVLDÿ
W’QLVL\\DKÿûÿWXQLVLQDÿ
ZDÿûÿHÿÿþFRQJLXQ]LRQHýÿ
¶DQWDÿÿûÿWXÿÿþÿPDVFKúýÿ
¶·‚nOL\\ÿÿûÿÿLWDOLDQRÿ
pÿ(ÿWXüÿ&DUORüÿGDÿGRYHÿYLHQL"ÿqÿ,RÿYHQJRÿGDÿ0LODQRüÿÿVRQRÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLWDOLDQRÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
üûÿ
üýÿGDÿGRYHÿYLHQL"ÿ
352181&,$ÿ

ýþÿ>Kn¶@ôÿFRPHÿLQÿLQJOHVHÿKÿ
ÿëšàþÿÿÿÿàòøÃ ÿëšòøÃ
GLÿµKRXVH¶þÿ
üþÿ>OnPþ¶DOLI@ôÿ ÿJUDILDÿVSHý
FLDOHûÿ¶DOLIÿSUHFHGXWDÿGDÿ ÿODQÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶DKÿÿÿÿÿ
OnPÿVLÿVFULYHÿREOLTXDüÿ,Oÿ
üÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿ
JUXSSRÿQRQÿOHJDÿDÿVLQLý
VWUDüÿ
ÿëšàþÿÿÿÿàòNàîûÿÿÿÿîè ÿëšòNîûîè
ûþÿ>ZnZ@ôÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ
XÿGLÿµXRPR¶üÿ
úþÿ>—·P@ôÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ ÿODQÿÿÿÿÿÿÿÿVDKÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿZDÿ
JÿGLÿÿµJLUR¶üÿ
ùþÿ>Wn¶@ô ÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿWÿ ûÿ
GLÿµWDSSR¶üÿ
ÿæÿÿÿÿUîNàþÿÿ àOàðü ÿæUîNOðü

øþÿ’ÿOXQJDôÿ”DPPDKÿVHJXLý
WDÿGDÿZnZ ÿ QRQÿYRFDOL]ý
]DWDþ ÿ VL ÿ SURQXQFLDÿ ÿÿQÿÿÿÿÿÿÿKnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ—·ÿÿ
OXQJDüÿ úÿ
÷þÿ¡DGGDKôÿqÿSRVWDÿVRSUDÿOHÿ
FRQVRQDQWLÿHÿQHÿUDGGRSý
ÿfàþÿÿÿÿàðùÿÿÿuïý ÿfððùuïý
SLDÿLOÿVXRQRüÿ øÿ
öþÿWn¶ÿPDUE’‚DKûÿVHÿqÿYRFDý
OL]]DWDÿRÿqÿWHUPLQD]LRQHÿ ÿÿVÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQLÿÿÿÿÿÿÿW’ÿ
GHO ÿ SULPR ÿ HOHPHQWRÿ
ùÿ
GHOO¶DQQHVVLRQH ÿ KDÿ
VXRQRÿWþÿVHÿQRQÿqÿYRFDý
ÿWÿñÿîOÿÿþÿÿàðûàÿÿÿàðùÿÿuïý ÿW]O ðùuïý

OL]]DWDÿÿKDÿVXRQRÿKÿOHJý ÷ÿ
JHUPHQWH ÿ DVSLUDWRü ÿ (¶ÿ
VRORÿILQDOHüÿ ÿ\\DKÿÿÿÿÿÿVLÿÿÿÿÿÿÿÿÿQLÿÿÿÿW’ÿÿÿ
õþÿ>‚n¶@ôÿWÿHQIDWLFDÿRÿIDULQý
öÿ
JDOL]]DWDüÿ6LÿSURQXQFLDÿWÿ
FRQ ÿ OD ÿ SDUWH ÿ SRVWHULRUHÿ
ÿÿÿÿñwàðúÿÿÿ UîDþÿÿà÷Å ÿñwúUîD÷Å

GHOOD ÿ OLQJXD ÿ ÿ DOODUJDWDÿ
FRQWURÿO¶XJRODÿHÿLOÿSDODý
WRÿÿPROOHüÿ ÿÿÿÿÿOL\\ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‚nÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶·ÿ
ÿ
õÿ
øúÿ
” øúÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿFRQÿOHÿYRFDOLÿLQÿVXFFHVVLRQHüÿPHû
PRUL]]DQGRÿODÿORURÿIRUPDÿLQÿEDVHÿDOODÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODòÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿÿLQL]LDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿLQL]LDOHÿ
þþþÞþþþåÞÖþþþþÞÖþþþþäÞþ þ ÿþùôý þþÝþþþåqÖÖÖÖÖKÖÖÖäõ ÿÿþù÷ý
þÂþþåWÖÖÖæòþäþÖÖÖäÖú þ ÿþùóý þÀþþåUÖÖÖÖæþäóþÖÖÖäÖûþ þùöý
þÍþþågÖÖÖæAÖÖÖä÷þ þùõý
þþþþþþþþþþþþþþþþþþ
” ÷úÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿHÿOHÿSDUROHüÿPHPRUL]]DQGRÿODÿIRUPDÿGHOOHÿOHWWHUHòÿ
þþþcæöråûþþåÉþæÜþråûþþåÖûþþäÀþätõþäråõþÞþþäÞþþá•èõ¹þþá•þåÝþä¹
þäþ þäþ
þçÿRäAôæ»þþ:ÿþäÀþþRä÷þäÍþÖôæ»þþ»þþÜRäKÖLæúþþÖäòÖüþÖåúþæÂ
þþTZLæñæöråûþþþ¿ZaÖæõþþþTZAäüþþÛ•äøþþçÂRäùþþèýä÷þÀråûþþUèJæü
÷ùÿ
ýþÿGDÿGRYHÿYLHQL"ÿ
/(7785$ÿÿ
þµrøÇRùþRôþäUèöä¹þäpèôä¹þþèpæ÷äÞþp þµæUèöä¹þäpèô¹þèpæ÷þÜRäíæûþRäôþá•èäòäÞþá•èõä¹þn
þþ:ÿRäAô»þþRäöä¹þ¢råö•L÷þè
þþæþ þpæ÷þRäöä¹þq þRäö¹ä ¢cæöråüþþèpæ÷þRäöä¹þråøèÇRäùþRäôþämæýþá•èõä¹o
þTZLæñæöråüþþþþ
þ¢þæmþþæýþáþ þ•èõä¹þ£¨þ þ þ þþ þ þ þþá•èäòäÞþá•èõä¹þ£§

þçÿRäAô»þRäöä¹þ¢råöä•þþæL÷þèþ þpæ÷þRäöä¹þ£ªþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþµråöä•þþæL÷þèþ þpæ÷þäUèö¹þènäõþ£©
þµTZLæñèöäaæúþæmåóZLæñèJæûþènäõþ£¬þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþTçLæøRäAô»þtæÖóZLæñèJæûþ£«
þTçLæñæöråüþRäöä¹þ¢þTZLæñæöråüþtæÖóZLæñèJæûþ£®þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþcæöråüþèpæ÷þRö¹þ¢•þ£- þþäþ þ
ùúÿ%HQYHQXWRüÿ%HQYHQXWDÿÿ øúÿ%HQYHQXWDÿþULVSRVWDýÿ
÷úÿ6HLÿGLÿ0LODQR"ÿÿ öúÿ6RQRÿGLÿ0LODQRüÿVRQRÿLWDOLDQRÿÿ
õúÿ6RQRÿGLÿQD]LRQDOLWjÿLWDOLDQDÿÿ ôúÿ6HLÿGLÿQD]LRQDOLWjÿIUDQFHVH"ÿÿ
óúÿ1RüÿYHQJRÿGDÿ7XQLVLÿÿ òúÿ6RQRÿGLÿQD]LRQDOLWjÿWXQLVLQDüÿVRQRÿWXQLûÿÿ
ÿÿÿÿVLQDúÿ
úûÿ
6&5,7785$ÿ
FHGHQGRÿGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDûÿGDOO·DOWRÿYHUVRÿLOÿEDVVRÿHûÿLQÿVHQVRÿ
RUDULRûÿSHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULõÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ]ÿðÿÿîÿÿÿÿðÿÿÿÿÿÿÿÿðÿÿ]ÿÿðÿÿòÿMýÿÿÿ¬ÿÿÿàûî
ÿWOüUDúÅÿÿÿwùO ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿëšþòÿîÿÿÿÃ
ÿÿÿÝÿÿÿqÖþÿÿÖKÖþÿÖýÿÿÿÿÝÿÿqÖþÿÖKÖþÿÖý
>Kn¶@ÿ
þÿ ÿÿÿþÿ
Ìÿ ÿûÿ ÿÌ
Ëÿ Ëÿ
Éÿ Åÿ ÅÿÇÿ Åÿþÿ Åÿ Éÿ
üÿ Ìÿ ýÿ
ýÿ
ÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàû
ÿÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
>OnPþ¶DOLI@ÿ
ÿÿÿ•ÿÿÿÿ•Öþÿÿÿ•ÿÿÿÿÿÿ•Öþÿÿÿÿ• ÿÿÿÿÿüÿ
ÿÌ
ÿý
Ëÿ
Åÿ
ýÿ ÿþ
ÿÌ ÿÈ
Åöÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿÿ™
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ööÿ
ÿÿÿrÖÖþÿÿÿÞÿÿÿÿrÖÖþÿÿÿÞÿÿÿrÖÖþÿÿÿÞ
>ZnZ@ÿ
Êÿ
Åÿ Åÿ Ë þÿ
Ëÿ Ëÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿè
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÂÿÿWÖJÖùÖûÿÖüÿÿÂÿÿWÖûÿÖùÖûÿÖü
>—·P@ÿ
Æÿ Æÿ ýÿÆÿ þÿÆÿ
Åÿ Åÿ Åÿþÿ Åÿ
Ëÿ Ëÿ
Ìÿ Ìÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàý
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÀÿÿÿUûÿÖúÖûÿÖýÿÿÀÿÿÿUûÿÖúÖûÿÖý
>Wn¶@ÿ
Èÿ Èÿ
Éÿÿ Éÿÿ Åÿ Åÿ Åÿ Åÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÍÿÿÿgÖûÿÖAÖûÿÍÿÿÿÍÿÿÿgÖûÿÖAÖûÿÍ
>‚n¶@ÿ
üÿ
Èÿ Èÿ Èÿ Èÿ
ÿÿÿÊÿ ÿÿÿÊÿ ÿÿÿÊÿ þÿÿÊÿ
Åÿ Åÿ Åÿ Åÿ Åÿ Åÿÿýÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿàü
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
þýÿ
(6(5&,=,ÿ
ÿâÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÅÿÿÿÿÿÿ
øúÿ&RPHÿVFULYLÿÿÿÿTXDQGRÿqÿVHJXLWDÿGDÿÿÿ"ÿ6FULYLÿLOÿJUDIHPDÿSL•ÿYROWHÿQHOOHÿ
GXHÿIRUPHÿýDüÿLQL]LDOHùLVRODWDÿHÿýEüÿPHGLDQDôÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ«ÿÿÿÿÿ««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿÿ
ÿÿÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿÿÿÿ««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿÿ
ýEüÿ ýDüÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿÿÿÿ««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿÿÿÿ««««««««««««««««««««««««««««««ÿÿÿ
÷úÿ5LVFULYLÿOHÿSDUROHÿQHJOLÿDSSRVLWLÿVSD]LûÿXQHQGRÿOHÿOHWWHUHÿVRORÿGRYHÿF·qÿLOÿ
WUDWWLQRÿGLÿFRQJLXQ]LRQHÿýDWWHQ]LRQHÿDOODÿVFULWWXUDÿGLÿOnPþ¶DOLIÿþüôÿ
ÿRÖþÿÖHÖöÖèKÖþÿäÖûÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRÖþÿÖHÖþÿÖèøÿ¹
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
ÿTÖöZÖLÖöæÖõÖöÖèJÖöÖæüÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿcÖþÿæÖùÿÞÖÿÖåý
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
ÿcÖöÖ÷ÿÇRöÖþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRöÖLþÿÖúRöÖAÖöÖ÷ÿ»ÿÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ÿ
öõÿ
øùÿ8QLVFLÿOHÿOHWWHUHûÿVHFRQGRÿODÿORURÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODûÿLQÿPRGRÿGDÿIRUú
PDUHÿLOÿQRPHÿGHOODÿFRVDÿUDIÀJXUDWDÿýDWWHQ]LRQHûÿOHÿOHWWHUHÿGRSSLHÿVLÿ
ÿÿÿ
ÿïÿÿÿ
VFULYRQRÿFRQÿXQDÿVLQJRODÿOHWWHUDÿVRUPRQWDWDÿGDOÿVHJQRÿÿÿÿÿ¡DGGDKþüöÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÇ©ìâ©â©ìÑÿÿÿÿÿã©îá©Å©â©íãÿÿÿÿÿÿÇ©ìÆ©Æ©íáÿÿÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿÿÿÿÊ©Å©ìÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈ©æ©íÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÇ©Ï©Ï©îåÿÿÿÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿø÷
ÿÿÇÿÕÿÈÿ
ùûÿ&HUFKLDÿOHÿOHWWHUHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROHôÿ
ÿÿÿÿÿÿæ•íö¾ÿÿÿTZHéüÿÿÿÇRéþÿÿÿTZLëùRéAõÀ
øûÿ0HWWLÿÿ¡DGGDKÿVXOODÿOHWWHUDÿUDGGRSSLDWDÿFRPHÿDSSDUHÿGDOODÿWUDVFUL]LRQHôÿ
ÿéÿöÿÿÿÿÿÿÿTéôêú
ÿÿÿtëùRéAõëÀÿÿÿÿÿÿÄaë
ÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·‚nOL\\ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKLUUDKÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿNXEEDKÿ
ÿÿÇ
÷ûÿ,QVHULVFLÿÿÿÿÿÿÿÿLQÿPDQLHUDÿFRUUHWWDüÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROHôÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÛìLëóíJëýÿÿÿÿÿÿÿÿ éaÛêú ÿÿÿÿÿÿÿ
öûÿ,QWURGXFLÿLOÿVHJQRÿGHOÿSUROXQJDPHQWRÿRSSRUWXQRôÿ
ÿÿpÛ÷ ÛëIíüÿ Ûéõÿÿÿÿÿ Ûé÷¾ÿÿÿÿÿÿÿÅ êÛþ

ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿì˜þÿì—ÿÿÿ
õûÿ&RPSOHWDÿJOLÿVSD]LÿYXRWLÿFRQÿLÿJUXSSLÿÿÿÿÿÿÿRÿÿÿÿþOnýÿRSSXUHÿÿÿÿÿRÿÿÿÿþODQýôÿ ÿé˜ýé—ÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ûíö¾ÿÿoëú Ûêøÿÿ ÛíKéüÿÿnëû éÛûÿÿÿà Ûéü

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ¶DKODQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPXOnNLPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿVDKODQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIDOnILOÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿVDOnPÿ
úöÿ
$QQRWD]LRQLÿ
þýÿ
øÿùÿ&KLÿq"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
&2035(16,21(ÿ
” 5LSHWLÿÿHÿPHPRUL]]DÿLOÿGLDORJRüÿ
oÿKXZDÿNDU·Pþÿÿ
nÿPDQÿKn”n"ÿ ÿÿÿÿÿ¡DEEÿPL‰UL\\þÿÿ PDQÿþÿFKL"ÿ
ÿÿÿÿÿEDODGXKXÿPL‰Uÿ
Kn”nÿþÿTXHVWRüÿFRVWXLÿ
KXZDÿÿÿþÿÿHJOLÿ
NDU·Pÿþÿ.DULPÿþQúÿSUúýÿ
³JHQHURVR´ÿ
¡nEEÿþÿUDJD]]Rÿ
PL‰UL\\ÿÿþÿHJL]LDQRÿ
EDODGXKXÿþÿLOÿSDHVHÿGLÿOXLÿ
PL‰UÿÿþÿO¶(JLWWRÿ
ÿnÿ&KLÿqÿFRVWXL"ÿÿÿÿÿÿÿÿoÿÊÿ.DULPüÿXQÿUDJD]]RÿHJL]LDQRüÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLOÿVXRÿSDHVHÿqÿO¶(JLWWRÿ
pÿPDQÿKn”LKL"ÿ qÿKL\DÿUDQGDKþÿIDWnKÿÿ
Kn”LKLÿþÿTXHVWDüÿFRVWHLÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿµXPnQL\\DKþÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿEDODGXKnÿµXPnQÿ KL\DÿÿÿþÿÿHOODüÿOHLÿ
UDQGDKÿþÿ5DQGDÿþQúÿSUúýÿ
³ODXUR´ÿ
IDWnKÿÿþÿUDJD]]Dÿ
µXPDQL\\DKÿÿþÿRPDQLWDÿ
EDODGXKnÿþÿLOÿSDHVHÿGLÿOHLÿ
µXPnQÿÿþÿ2PDQÿ
pÿ&KLÿqÿFRVWHL"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÊÿ5DQGDüÿXQDÿUDJD]]DÿRPDûÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQLWDüÿLOÿVXRÿSDHVHÿqÿO¶2PDQÿ
þýÿ
ýþÿFKLÿq"ÿ
352181&,$ÿ

ûüÿ,OÿVHJQRÿqÿXQDÿ¶DOLIÿGLÿ úÿ
þÿ
þþþÇîcàýþþþàø þÇcø
SUROXQJDPHQWR ÿ PLQLDý þÿ
WXUL]]DWDüÿÿ
ùûÿ>”nO@ôÿFRPHÿLQÿLQJOHVHÿ
ÿÿÿÿÿ”nÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKnÿ
WK ÿ VRQRUD ÿ GL ÿ µWKDW¶ü ÿ 6Lÿ ùÿ
OHJD ÿ VROR ÿ DOOD ÿ FRQVRü
þñÈþþþUàîü þñÈUîü
QDQWHÿFKHÿODÿSUHFHGHÿHÿ
QRQÿÿDÿTXHOODÿFKHÿVHJXHÿ
FKH ÿ ULVXOWD ÿ LQL]LDOH ÿ Rÿ EEÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¡nÿÿÿÿ
LVRODWDÿþVHÿILQDOHýûÿ
øûÿ>¡·Q@ôÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ øÿ
VFÿGLÿµVFHQD¶üÿ
þïçþþþþïbàýþþàîKàýþþþàîý þçïbîKîý
÷ûÿ>GnO@ôÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ
G ÿ ÿ GL ÿ µGDGR¶ü ÿ 6L ÿ OHJDÿ
VROR ÿ DOOD ÿ FRQVRQDQWHÿ
ÿÿÿKXÿÿÿÿGXÿÿÿÿÿÿÿÿODÿÿÿÿÿÿÿÿEDÿ
FKHÿODÿSUHFHGHÿHÿQRQÿÿDÿ ÷ÿ
TXHOOD ÿ FKH ÿ VHJXH ÿ þYûÿ
”nOýûÿÿÿÿÿ
öûÿ>‰nG@ô ÿ V ÿ HQIDWLFD ÿ R ÿ IDý
ULQJDOL]]DWDüÿ6LÿSURQXQý
FLDÿVÿ ÿFRQÿODÿSDUWHÿSRý
þdàû ýþþþþþþþàB
ÿÿÿUÿÿÿÿÿÿPL‰ÿ þò ààðû ù þdòBðù
öÿ
VWHULRUH ÿ GHOOD ÿ OLQJXDÿ
DOODUJDWDÿFRQWURÿO¶XJRODÿ
þæþþþþUîLàýþþàïú þæUîLïú
HÿLOÿSDODWRÿÿPROOHüÿ
õûÿ>µD\Q@ô ÿ SHU ÿ RWWHQHUHÿ
TXHVWRÿVXRQRþÿVLÿ ÿVWULQý ÿÿÿQÿÿÿÿÿÿÿÿPnÿÿÿÿÿÿÿÿÿµXÿÿÿÿÿ
JRQRÿOHÿSDUHWLÿGHOODÿIDý
ULQJHÿSURGXFHQGRÿXQÿ õÿ
VXRQRÿµFRQWLQXR¶üÿ
øúÿ
” ÷úÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿFRQÿOHÿYRFDOLÿLQÿVXFFHVVLRQHüÿPHû
PRUL]]DQGRÿODÿORURÿIRUPDÿLQÿEDVHÿDOODÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODòÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿÿÿLQL]LDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿLQL]LDOHÿ
ÿÅÿÿÿå_Öþÿÿÿæ_ÖþÿÿäÅ ÿ ÿþ÷øý Æÿÿÿå`Öþÿÿæ`ÖþÿäÿÆÿ þøôý
ÿËÿåeÖÖæ?ÖÖä| ÿ ÿþ÷÷ý ÊÿÿådÖÖÖæ>ÖÖÖäóÿ þøóý
ÿÿÏÿÿÿåiÖÖÖÖæCÖÖÖÖäüÿ þ÷ùý
” öúÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿHÿOHÿSDUROHüÿPHPRUL]]DQGRÿODÿIRUPDÿGHOOHÿOHWWHUHòÿ
ÿÖä>þÿåÝå_äHäþÿÿÿåÝÿÿåÅÿÿÖäHþÿÿÖäþÿÿ½`øÿÿæÝæ`øÿÿÿæÝÿÿæÆÿÿä`ÖþÿÿRÖäø ÿ§ ÿ§
ÿÿÿ:xRäÖIåüÿÿÿåÖüÿÿäÏÿÿçàÿæaÖè?æúÿÿæÇÿÿÖè?ÖæúÿÿÿÖäúÿÿÿç¾RäóÿæÊ
ÿ¿äÅÞåÅÿÿdLóÿÿcè
ÿæ IäÖóÿÿÿ¿RÖÖä÷äûÿýÖ?äÿæ üÿÿTZLÿæùRäÖIåüÿÿTZLÿæù
õøÿ
ýþÿFKLÿq"ÿ
/(7785$ÿ
ÿÿ
ÿÿTZLæ÷RÖäIåýÿ¿Räôäûÿ¿ä_è÷Çäÿätæöÿÿq ÿµæÝæ`öÿèpäøÿpÿ ÿçàaÖè?æøÿÿç¾Räóÿ+æaäúÿäråöÿo ÿµ½`öÿèpäøÿn

ÿÜRÖäIåýÿRäöå_äHäþÿÿÿÿÿÿÿ ÿèüæøÿåÝå_äHäþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
” /HJJLÿIUDVHÿSHUÿIUDVHüÿTXLQGLÿFRQIURQWDÿFRQÿODÿUHJLVWUD]LRQHùÿ
ÿÿÿÿèüæøÿåÝå_äHäþÿÿ¢ÿçàaÖè?æøÿÿç¾Räóÿäråöÿ£¨ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿµ½ä`öÿèÿpäøÿ£§
ÿÿÿÿÿÿÿÜ¯åýÿRäöå_äHäþÿ¢ÿTZLæ÷RÖäIåýÿ¿Räôäûÿätæöÿ£ÿªÿ ÿµÿæÝæ`öÿèpäøÿ£©
ÿÿÿÿÿÿRäLæùRäAõ»ÿÿàæ_äHäþÿ¢èoäCä÷ÿ£¬ÿ ÿµÿRäLæùRäAõ»ÿÿäÙå_äHäþä¹ÿ£«
ÿRLæùRAõ»ÿàæ_äHäþÿ¢•ÿ£®ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿµRòè÷äaäûÿÿäÙå_äHäþ¹ÿ£-
üýÿ&KLÿqÿFRVWXL"ÿÿ ûýÿ(¶ÿXQÿUDJD]]RÿHJL]LDQRþÿLOÿVXRÿSDHVHÿqÿO¶(JLWWRÿÿ
úýÿ&KLÿqÿFRVWHL"ÿÿ ùýÿ(¶ÿXQDÿUDJD]]DÿRPDQLWDþÿLOÿVXRÿSDHVHÿqÿO¶2PDQÿÿ
øýÿ,OÿWXRÿSDHVHÿqÿO¶,WDOLD"ÿÿ ÷ýÿ6uþÿLOÿPLRÿSDHVHÿqÿO¶,WDOLDÿÿ
öýÿ,OÿWXRÿSDHVHÿqÿODÿ)UDQFLD"ÿÿÿõýÿ1RþÿLOÿPLRÿSDHVHÿqÿO¶,WDOLDýÿ
úûÿ
6&5,7785$ÿ
RUDULRûÿSHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULûÿDÿHFFH]LRQHÿGHOÿSXQWRÿLQWHUURJDWLYRôÿ
þÿ
þþòþþðþþþþþòþþðþþþþîþþïþþþþþþþþþòþþîþþîþþþþþþþþñ
þdBüþsüþþuúþþþ¬rFûþþþ þþþþîþþþ
¿ÈUýþÇcúÃ

ÿÆÿÿÿ`ÖþÿÿÿÿÆÿÿÿ`ÖþÿÿÿÿÆÿÿÿ`ÖþÿÿÿÿÆ
>”nO@ÿÿ
Ìÿ
ÅÿÉÿ
Åÿ Åÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« þÐ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÊÿdÖJÖ>ÖJÖóÿÊÿdÖJÖ>ÖJÖó
>¡·Q@ÿÿ
Èÿ Èÿ
Ëÿ Åÿ
Ëÿ Åÿ Åÿ Ëÿ Åÿ Åÿ Ëÿ
Ëÿ Ëÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« þàý
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
õöÿ
ýþÿFKLÿq"ÿ
ÿÆÿÿÿ`ÖþÿÿÿÿÆÿÿÿ`ÖþÿÿÿÿÆÿÿÿ`ÖþÿÿÿÿÆ
>GnO@ÿÿ
Ìÿ
Éÿ
Åÿ Åÿ Åÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿÏ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿeüÿÖ?üÿÖ|ÿËÿeüÿÖ?ÖüÿÖ|
>‰nG@ÿÿ
ÿÿýÊÿ ÿÊÿ þÿÊÿ

ÿÉÿ Åþÿ ÅÿÿÉÿ Åÿ ÅÿÿÉÿ
Ëÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿà•
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÏÿÿiÖÖüÿÖCÖÖüÿÖýÿÿÏÿÿiÖÖüÿÖCÖÖüÿÖý
>µD\Q@ÿÿ
Ëþÿ Ëþÿ
ÿÆÿ ÿÆÿ
Ëÿÿ Ëÿÿ
Åÿ Ëÿ Åÿ Åÿ
Ëÿ
Ìÿ Ìÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ýýÿ
(6(5&,=,ÿ
ûüÿ8QLVFLÿOHÿOHWWHUHþÿVHFRQGRÿODÿORURÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODþÿLQÿPRGRÿGDÿIRUý
PDUHÿLOÿQRPHÿGHOODÿFRVDÿUDIÀJXUDWDøÿ
ÿä©æ©Æ©Å©ÓÿÿÿÿÑ©ðã©ìÒÿÿÿÿÿÿÿÿÿÊ©íâ©ðã©íÍ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÇ©ìÎ©æ©íÌÿÿÿÿÿÿÿÿÇ©ìÆ©ðâ©í×ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆ©ìå©ìÎÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
úùÿ
ýþÿFKLÿq"ÿ
üýÿ5LVFULYLÿOHÿSDUROHÿQHJOLÿDSSRVLWLÿVSD]LÿYRFDOL]]DQGROHÿLQÿPDQLHUDÿRSSRUþ
WXQDùÿ
ÿûúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ_Hþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿÿÿWHúÅÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿcIÖó
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÜrþR|ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿSùÆ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ¿ÆrýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTøHü
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ûúÿ
ÿÿÿÿÎÿÿÍÿÿÿÿÿ
ûþÿ&HUFKLDÿÿOHÿOHWWHUHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿSUHVHQWLÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROH÷ÿ
ÿÄéËrêýÿÿÿ_éHéþÿÿÿÿÄé_íøéÌÿÿÿSé÷éËÿÿÿÌíãéÊ
úþÿ$EELQDÿFRPHÿGDÿHVHPSLR÷ÿ
VROHÿ
ÿTZõêú
JDWWDÿ
ÿcíIéû
JHOVRPLQRÿ
ÿ2ëIíüRéö
JRPLWRORÿ
ÿpéÛõéù
ODWWHÿ ÿÄìaë÷
ùþÿ6FULYLÿLQÿDUDERÿLOÿQRPHÿÿGHOO·RJJHWWRÿFKHÿVLÿWURYDÿQHOODÿVFDWROD÷ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþÿûÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþüÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþúÿÿ
úøÿ
ýþÿFKLÿq"ÿ
$QQRWD]LRQLÿ
þýÿ
DýÿSHÿþÿ·DOLIÿÿEn·ÿ
úÿûÿ&KHÿFRV¶qÿ"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
&2035(16,21(ÿ
” 5LSHWLÿÿHÿPHPRUL]]DÿLOÿGLDORJRúÿ
nÿPnÿ”nOLND"ÿ Ìÿ
Pn"ÿþÿFKHÿFRVD"ÿ
”nOLNDÿþÿÿTXHOORÿ
TDODPÿÿÿþÿSHQQDÿ
oÿ”nOLNDÿTDODPÿÿÿÿpÿ”nOLNDÿµLOnIÿÿ µLOnIÿÿÿþÿFRSHUWLQDÿ
™DUIÿÿÿþÿEXVWDÿ
PX–DOOD–ÿÿþÿWULDQJRORýÿ
VTXDGUDÿ
qÿ”nOLNDÿ™DUIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿ”nOLNDÿPX–DOOD–ÿ
nÿFKHÿFRV¶ÿqÿTXHOOR"ÿoÿTXHOODÿqÿXQDÿSHQQDþÿpÿTXHOODÿÿqÿXQDÿ
FRSHUWLQDýÿqÿTXHOODÿqÿXQDÿEXVWDýÿrÿTXHOORÿqÿXQÿWULDQJRORÿ
sÿPnÿWLOND"ÿ
WLONDÿÿÿþÿTXHOODÿ
tÿWLONDÿED\•DKÿ ]X—n—DKÿÿÿþÿERWWLJOLDÿ
I’‚DKÿÿþÿWRYDJOLRORÿ
uÿWLONDÿÿ]X—n—DKÿ ED\•DKÿÿþÿXRYRÿ
vÿWLONDÿI’‚DKÿ
sÿFKHÿFRV¶ÿqÿTXHOOD"ÿtÿTXHOORÿqÿXQÿXRYRÿuÿTXHOODÿqÿXQDÿ
ERWWLJOLDÿvÿTXHOORÿqÿXQÿWRYDJOLRORüÿ
ÿÿÿÿþÿLÿJHQHULÿQHOOHÿGXHÿOLQJXHÿQRQÿVHPSUHÿFRLQFLGRQRýÿ
ÿüû
ýþÿFKHÿFRV·ÿq"ÿ
352181&,$ÿ
” ùûÿ$VFROWDÿODÿSURQXQFLDÿGHOOHÿVLQJROHÿSDUROHÿþFRORQQDÿDÿGHVWUDýüÿ
TXLQGL ÿ VLOODEDQGROH ÿ þFRORQQD ÿ FHQWUDOHýü ÿ PHPRUL]]D ÿ OD ÿ IRUPDÿ
GHOOHÿOHWWHUHÿHÿLOÿORURÿVXRQR÷ÿÿ
ýþÿ>TnI@÷ÿVLÿRWWLHQHÿSURQXQû
ÿràþÿÿÿîàKàþÿÿÿÿàîù ÿrîKîù
FLDQGRÿNü ÿ RFFOXGHQGRÿ
O¶XJRODÿFRQÿODÿSDUWHÿSRû
VWHULRUHÿGHOODÿOLQJXDÿúÿÿÿ ÿÿÿÿPÿÿÿÿÿÿÿÿODÿÿÿÿÿÿÿTDÿ
üþÿ>µD\Q@÷ÿVL ÿ RWWLHQH ÿ SURû ýÿ
QXQFLDQGRÿJÿHÿIDFHQGRÿ
YLEUDUH ÿ OD ÿ ]RQD ÿ SRVWHû
ULRUHÿGHOODÿOLQJXDÿHÿGHOÿ
SDODWRúÿÿ
ûþ ÿ >–n¶@÷ ÿ FRPH ÿ LQ ÿ LQJOHVHÿ
ÿÿî þÿÿàðú ÿášð
ÿÿáÿÿÿšà ÿÿî ú
ÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿOnÿÿÿÿÿÿÿµLÿ
WKÿVRUGRÿGLÿµWKLQJ¶ÿ üÿ
úþÿ>™n¶@÷ÿ”ÿHQIDWLFDÿRÿYHODû
ÿÿËÿÿÿÿà]Kàþÿÿÿàî÷àþÿÿÿàïø ÿY]Kî÷ïø
UL]]DWDú ÿ 6L ÿ SURQXQFLDÿ
FRPH ÿ ” ÿ þYú ÿ SDJú ÿ øùýüÿ
DYHQGR ÿ FRPH ÿ SXQWR ÿ GLÿ ÿ–ÿÿÿÿÿÿÿOODÿÿÿÿÿÿÿ–DÿÿÿÿÿÿPXÿ
HPLVVLRQH ÿ OD ÿ ]RQD ÿ SRû ûÿ
VWHULRUHÿGHOÿSDODWRúÿ
ùþÿ>]n¶@÷ÿÿFRPHÿLQÿLWDOLDQRÿ
ÿáÿÿÿòdààîû ÿáòdîû
VÿGLÿµURVD¶üÿVLÿOHJDÿVRORÿ
DOODÿFRQVRQDQWHÿFKHÿODÿ ÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™DUÿ
SUHFHGHÿHÿQRQÿÿDÿTXHOODÿ
úÿ
FKH ÿ VHJXH ÿ FKH ÿ ULVXOWDÿ
LQL]LDOHþÿ
øþÿ>•nG@÷ÿGÿÿHQIDWLFDÿRÿIDû
ULQJDOL]]DWDúÿ6LÿSURQXQû
FLDÿGÿ ÿFRQÿODÿSDUWHÿSRû
VWHULRUH ÿ GHOOD ÿ OLQJXDÿ
ÿÿÿWîýÿÿÿÿUîýÿÿÿïÒ ÿWýîü Uýü Òï
ÿ—DKÿÿÿÿÿÿÿÿÿ—nÿÿÿÿÿÿÿ]Xÿÿ
DOODUJDWDÿFRQWURÿO¶XJRODÿ ùÿ
HÿLOÿSDODWRÿÿPROOHúÿ
ÿÿÿWîCàþÿÿÿÿÿàòOàîþ ÿWîCòOîþ
ÿ•DKÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿED\ÿ
øÿ
øúÿ
” øúÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿGHOOHÿFRQVRQDQWLÿFRQÿOHÿYRFDOLÿLQÿVXFFHVVLRQHüÿPHû
PRUL]]DQGRÿODÿORURÿIRUPDÿLQÿEDVHÿDOODÿSRVL]LRQHÿQHOODÿSDURODñÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿÿLQL]LDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿLQL]LDOHÿ
ÿÿÿÿÐÿÿÿåjÖÖÖÖæDÖÖÖÖäú ÿ ÿþøôý ØÿÿÿålÖÖÖÖæFÖÖÖäÖù ÿþø÷ý
ÿÎÿÿåhÖÖÖæBÖÖäÖû ÿ ÿþøóý ÁÿÿåVÖÖÖæöÖÖÖÖäÖýÿ þøöý
ÿÌÿåfÖÖæ@ÖÖäx ÿ ÿþøòý ÈÿÿÿÿåbÖþÿÿbæÖþÿÿÿäÈÿ þøõý
” ÷úÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿHÿOHÿSDUROHüÿPHPRUL]]DQGRÿODÿIRUPDÿGHOOHÿOHWWHUHñÿ
ÿÖåøÿÿäÛÿÿ×•æúÿÿå×ÿÿ•ÿÿäÚÿÿÖæDÖþÿÿäÐÿÿoäHäùÿÿåoÖþÿÿÖäÖHÖþÿäØ
ÿb÷æÈÿÿTäüäRüåÈÿÿÿæÈÿäÈÿ×èaäûÿÿäÇÿÿÖæBÖþÿäÎÿÿVZHäöåøÿÿÿçnäýÿÿäÁ
ÿÿÇRäóÿÿÇRäÖýÿÿÿnÖèDÖäþÿÿÿnÖèCÖäþÿÿÿaèKåûÿÿÿÅRäxÿÿÿTä@èLäþÿÿÿÿèÖLäþ
õùÿ
/(7785$ÿÿ
” $VFROWDÿHÿOHJJLÿLOÿGLDORJRûÿ
Ìÿ
ÿµämèHæýÿRäóÿp ÿµämæôÆÿRäóÿn
ÿÿÿ¢Täûrå÷ÿämèHæýÿ¢ÿTüRüåÈÿämèHæýÿq ÿÿ¢×•æøÿämæôÆÿ¢ÿoäHäöÿämæôÆÿo
ÿTä@èLäþÿämèHæýÿÿÿÿÿ ÿVZHäïåóÿmôÆÿ¢ÿ×èaäúÿÿämæôÆÿÿÿÿ
” /HJJLÿIUDVHÿSHUÿIUDVHþÿTXLQGLÿFRQIURQWDÿFRQÿODÿUHJLVWUD]LRQHûÿ
ÿÿVZHäïåóÿämæôÆÿ¢×•æøÿämæôÆÿ¢oäHäöÿÿämæôÆÿ£¨ÿ ÿÿµämÿÿ§æôÆÿRäóÿ£§
ÿÿÿÿÿÿÿämèHæýÿ¢Täûrå÷ÿämèHæýÿ¢TäüRäüåÈÿämèHæýÿ¢TäôæÞRûÿämèHæýÿ¢Tä@èLäþÿämèHæýÿ£ªÿ ÿµÿämèHæýÿRóÿ£©
ÿÿÿTäFäCèHæóÿÿÿÿÿÿ
ÿÀråýÿ½`ñÿ¢aèäÃÿ½ä`ñÿ¢Üèaå÷ÿÿ½ä`ñÿ¢cLæõÿ½ä`ñÿ£¬ÿ ÿÿµ½ä`ÿÿ§ñÿRóÿ£«
ÿÿTäòråþRä|ÿæÝæ`ñÿ¢TZðåõÿæÝæ`ñÿ¢TäðèHåùÿæÝæ`ñÿ£®ÿ ÿµæÝæ`ÿÿ§ñÿRóÿ£-
ûüÿ&KHÿFRVqÿTXHOOR"ÿ úüÿ4XHOODÿqÿXQDÿSHQQDþÿXQDÿFRSHUWLQDþÿXQÿWULDQJRORÿÿÿ
ùüÿ&KHÿFRV¶qÿTXHOOR"ÿÿÿ øüÿ4XHOORÿqÿXQÿXRYRþÿXQÿWDYRORþÿXQDÿERWWLJOLDþÿXQÿWRYDJOLRýÿ
ÿÿÿÿORþÿXQÿFXFFKLDLRÿÿ
÷üÿ&KHÿFRV¶qÿTXHVWR"ÿÿÿöüÿ4XHVWRÿqÿXQÿVDFFKHWWRþÿXQÿIRUQRþÿXQÿPDUHþÿXQDÿPRUDÿÿ
õüÿ&KHÿFRV¶qÿTXHVWD"ÿÿÿ ôüÿ4XHVWDÿqÿXQDÿVFDWRODþÿXQÿJRPLWRORþÿXQDÿVDSRQHWWDüÿ
üýÿ
6&5,7785$ÿ
RUDULRûÿSHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULôÿ
þþþþî þþþþîþþþïþþþþþîþþòþðþþþîþþþþþþþîþþîþþþîþþþðþþþþþþþþþþ
WüUüÒþpKýèÿþrKúþpùÐþþþ
þÿ

>TnI@ÿ
ÿØÿÿlÖüÿÖFÖüÿÖýÿÿØÿÿlÖüÿÖFÖüÿÖý Ìÿ
Ëþÿ
Ëÿ
Ëÿ
Ìÿ
Åÿ Åÿ
Ìÿ
Åÿ Åÿ
Ìÿ
Ëþÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« þàú
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
>µD\Q@ÿ
ÿÐÿÿjÖüÿÖDÖüÿÖþÿÿÿÿjÖüÿÖDÖüÿÖþ Æÿ
Ëÿ Åÿ
Ìÿ
Åÿ
Æÿ
Ëÿ
Åÿ Åÿ
ÿÿÿÿÿþÿ
Ëÿÿ
Ëÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« þàû
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
õöÿ
ÿÁÿÿVÖûÿÖúÖûÿÖýÿÿÿÁÿÿVÖûÿÖúÖûÿÖý
>–n¶@ÿ
Èÿ Èÿ
Éÿÿ Éÿÿ ÿÅÿ ÿÅÿ ÿÅÿ ÿÅÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÈÿÿÿbÖþÿÿÈÿÿÈÿÿÿbÖþÿÿÈÿÿÿÿÈÿÿÿbÖþÿÿÈ
>]D\@ÿ
ÿÅÿ Ìÿ
ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ
Ëÿ Ëÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÒ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÎÿÿhÖûÿÖBÖûÿÖüÿÎÿÿhÖûÿÖBÖûÿÖü
>™n¶@ÿ
üÿ üÿ üÿ üÿ
Èÿ Èÿ Èÿ Èÿ
þÿÊÿ ýÿÊÿ ýÿÊÿ þÿÊÿ
Åýÿ Åÿ Åþÿ Åÿ Åþÿ Åýÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ÿàý
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÌÿÖxÿÖxÿÌÿfÖûÿÖ@ÖûÿÖx
>•nG@ÿ
þÿÊÿ ýÊÿ ýÊÿ þÿÊÿ

Éÿ Éÿ Åþÿ Åÿ Éÿ Åþÿ Åÿ Éÿ
ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ
Ëÿ Ëÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿà{
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ýþÿ
DþÿSHÿþÿ¶DOLIÿÿEn¶ÿ
(6(5&,=,ÿ
üýÿ8QLVFLÿOHÿOHWWHUHÿHÿRWWHUUDLÿODÿVFULWWXUDÿGHOÿQRPHÿGHOO·RJJHWWRÿUDIÀJXUDþ
WRúÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÆ©ìâ©ð×©ìÉÿÿÿÿÿÿÿâ©ÿâ©îîÖÿÿÿÿÿÿÿÇ©ìâ©ìÑ©ðØ©ìãÿÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÆ©ìÏ©ðÔ©îãÿÿÿÿÿÿÿÿÐ©è©îÐÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉ©Å©ìÏ©ðË©îãÿÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ûûÿ
ÿÉÿàÿÿØÿ
úûÿ&HUFKLDÿOHÿOHWWHUHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQHOOHÿVHJXHQWLÿSDUROHöÿ
ÿoéHéûÿÿÿÆÂaíýëúÿÿÿÜ•ëüÿÿÿSéHíCéþÿÿÿTHéùíDéú
ùûÿ,QVHULVFLÿFRUUHWWDPHQWHÿOHÿOHWWHUHÿPDQFDQWLÿþLQÿQHUHWWRÿQHOODÿWDVFUL]LRü
QHýöÿ
ÿTøÿæÿRäüÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTÖäÖýÿÿäÖýÿåÿ
‚kZLODKÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ]X—k—DKÿ
ÿÿÿ×ÿÿÿÿÖæúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿèÿÖÖäû
ÿÿÿµLOkIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™DUIÿ
ÿÿÿÿÿÖZHäõå÷ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿaÖäÖöÖèÖùÿÿä
ÿÿPX–DOODWÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGDIWDUÿ
ÿÖåHÖþèÿåÅÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿæÈ
Yÿ
ÿGXPOXJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ]·]ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ø÷ÿ
ûüÿ3HUÿFRPSOHWDUHÿOHÿSDUROHþÿVFHJOLÿODÿFRQVRQDQWHÿJLXVWDÿWUDÿTXHOOHÿSURý
SRVWHøÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿâÿªÿÈÿ ÿÿÿÿÿÿÌÛÿÿÿÿÿÿÛéþÿ PDUHÿ
ÿÉªÿÕÿ ÿÿÿTHéüÿÿÿÿÿÛéúÿ ODYDQGLQRÿ
ÿÒÿªÿÅÿ ÿÿÿÿÿÿTéûëãÂÿÿÿÿÿÿ WDYRORÿ
ÿÊÿªÿÑÿ ÿÿTþÿÿÿÿÿÿÿÿÛíLþÿ XRYRÿ
ÿÊÿªÿËÿ ÿÿÿÿÄÿÿÿÿÿÿrêýÿ FDVFRÿ
ÿÞÿªÿÝÿ ÿÿÿÿoéûÛÿÿÿÿÿÿ SHQQDÿ
ÿÆÿªÿÜÿ ÿÿÿÿSéHíCÛþÿÿÿÿÿÿ YROSHÿ
ÿÿ
úüÿ6FULYLÿLQÿDUDERÿGDIWDUÿüÿ¶·‚nOL\\ÿÿüÿ‰nE’Qÿüÿ¡DPVüÿµLOnIþÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
úùÿ
$QQRWD]LRQLÿ
þýÿ
ùÿúÿ&KHÿFRVDÿIDLÿ"ÿÿÿÿÿÿ
&2035(16,21(ÿ
” 5LSHWLÿHÿPHPRUL]]DÿLOÿGLDORJRüÿ
nÿPn”nÿWDµPDO·Qÿ\nÿOX¶OX¶DK"ÿ o¶DWD¶DU—D¢ÿµDOjÿ Pn”nÿþÿFKHÿFRVD"ÿ

ÿÿÿÿ¶XU—’¢DKÿ
WDµPDO·QÿÿÿþÿÿIDLÿÿþIûýÿ
\nÿÿþÿRÿ
OX¶OX¶DKÿþÿ/•OXDÿþÿQûSUûýÿ
³SHUOD´ÿþGDÿOX¶OX¶ ÿ
SHUOHýÿ
¶DWD¶DU—D¢ÿ ÿþÿPLÿ ÿGRQü

GRORÿ
µDOjÿÿþÿVXÿ
¶XU—’¢DKÿþÿXQ¶DOWDOHQDÿ
nÿ&RVDÿIDLÿ/X¶OX¶D"ÿÿÿÿÿÿÿoÿ0LÿGRQGRORÿVXÿXQ¶DOWDOHQDÿ
pÿPn”nÿWDµPDOÿ\nÿ¶XVnPDK"ÿ q¶nNXOÿID‚n¶LUÿ
WDµPDOÿÿþÿIDLÿþPýÿ
¶XVnPDKÿþ2VDPDÿþQûSUûýÿ
³OHRQH´ÿ
¶nNXOÿÿÿþÿPDQJLRÿ
¶ID‚n¶LUÿÿÿþÿIULWWHOOHÿ
pÿ&RVDÿIDLÿÿ2VDPD"ÿÿÿÿÿqÿ0DQJLRÿGHOOHÿIULWWHOOHÿÿ
þýÿ
ýþÿFKHÿFRVDÿIDL"ÿ
rPn”nÿ\DµPDOÿZn¶LOÿ"ÿ s\DPOD¶ÿLQn¶DKXÿPn¶ÿÿ
Pn”nÿþÿFKHÿFRVD"ÿ
\DµPDOÿÿþÿIDÿþPDVFKüýÿ
Zn¶LOÿÿþÿ:k¶LOÿÿþQüSUüýÿ
³SURWHWWRUH´ÿ
\DPOD¶ÿÿÿþÿULHPSLHÿ
þPDVFKüýÿ
LQn¶DKXÿÿÿþÿLOÿYDVRÿGLÿOXLÿ
Pn¶ÿÿÿþÿÿGLÿDFTXDÿ
rÿ&RVDÿIDÿ:k¶LO"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿsÿ5LHPSLHÿLOÿVXRÿYDVRÿGLÿDFTXDÿ
t¦Pn”nÿWDµPDOÿPXQj"ÿÿÿÿÿÿÿu¦WDQ™XUÿI·ÿPLU¶nKÿ
WDµPDOÿÿþÿIDÿþIHPPüýÿ
PXQjÿÿþÿ0•QDÿþQüSUüýÿ
³GRQR´ÿ
WDQ™XUÿþÿJXDUGDÿþIHPPüýÿ
I·ÿÿÿþÿÿLQÿ
PLU¶nKÿÿÿþÿVSHFFKLRÿ
tÿ&RVDÿIDÿ0XQD"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿuÿ*XDUGDÿLQÿXQRÿVSHFFKLRÿÿ
ýþÿ
352181&,$ÿ
” ùúÿ$VFROWDÿODÿSURQXQFLDÿGHOOHÿVLQJROHÿSDUROHÿýFRORQQDÿDÿGHVWUDüûÿ
TXLQGL ÿ VLOODEDQGROH ÿ ýFRORQQD ÿ FHQWUDOHüû ÿ PHPRUL]]D ÿ L ÿ VXRQL ÿ GLÿ
KDP]DKÿýQRWDÿLÿVRVWHJQLþüþÿ¶DOLIÿÿPDGGDKÿHÿ¶DOLIÿÿPDT‰’UD÷ÿ
+DP]DKÿýÿÿ¿ÿ ÿ ÿ ÿ ÿüÿqÿGLÿVROLWRÿ
ÿ`þÿÿÿàîüÿÿÿòÑÿîÿQàÿ þÿÿÿàîýÿÿÿÃÿîÿÿ ÿ`îüòÑîQîýîÃ

DSSRJJLDWDÿ ÿVXLÿVHJQLÿFKHÿ
VHUYRQ R ÿ D ÿ SUROXQJDUHÿ
OH ÿ YRFDOLû ÿ FLRqÿÿÿÅÿÿæÿÿÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿHÿ ÿ¢ÿÿÿÿÿÿ—Dÿÿÿÿÿÿÿ¶DUÿÿÿÿÿÿWDÿÿÿÿÿ¶Dÿ
ÿÿçÿÿ
ÿÿÿÿýVHQ]DÿSXQWLÿGLDFULWLFLþüøÿ
‡ÿÿÿKDP]DKÿÿLQL]LDOHõÿ ÿÿÿüÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿ
ýþÿÿKDÿFRPHÿVRVWHJQRÿDOLIÿÿ
‡ÿÿKDP]DKÿPHGLDQDõÿÿ
üþÿVHÿqÿYRFDOL]]DWDûÿFRQWLú
JXDÿDÿGXHÿYRFDOLÿXJXDú
OLûÿKDÿFRPHÿVRVWHJQRÿLOÿ
ÿÿÿÿÿÉîRàþÿÿÿàïûÿÿÿÿòRïû ÿÉîRïûòRïû
ÿÿ¶DKÿÿÿÿÿÿÿÿÿOXÿÿÿÿÿOX¶ÿ
VHJQRÿGLÿSUROXQJDPHQú ÿÿÿúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿûÿ
WRÿGHOODÿSURSULDÿYRFDOHùÿ
ûþÿVHÿQRQÿqÿYRFDOL]]DWDûÿVLÿ
DSSRJJLD ÿ VXO ÿ VHJQR ÿ GLÿ
SUROXQJDPHQWRÿGHOODÿ
YRFDOHÿSUHFHGHQWHùÿÿ
ÿïçÿÿÿîÁÿÿÿÿUàîùÿÿÿÅ
KXÿÿÿÿ¶DÿÿÿÿQnÿÿÿÿÿ¶Lÿÿÿ ÿïçîÁUîùÅ
úþÿVHÿqÿFRQWLJXDÿDÿGXHÿYRú ùÿ
FDOLÿGLIIHUHQWLûÿWUDÿLÿHÿXÿ
ÿç
VLÿDSSRJJLDÿVXÿÿÿÿÿûÿÿWUDÿ
ÿqààðzÿÿÿÿÇîè
ÿæÿ
ÿqðzÇîè
XÿHÿDÿVLÿDSSRJJLDÿVXÿÿÿÿÿùÿ
ùþÿVHÿqÿSUHFHGXWDÿGDÿYRFDOHÿ ÿÿÿÿÿÿÿ¶LOÿÿÿÿÿÿÿÿÿZnÿ
OXQJD ÿ QRQ ÿ KD ÿ VRVWHJQRùÿÿÿ
øÿ
øþÿVHÿqÿSUHFHGXWDÿGDÿnÿHGÿqÿ
YRFDOL]]DWD ÿ L ÿ LO ÿ VRVWHú
JQRÿqÿÿç ÿ ÿ ÿ ÿPHQWUHÿVHÿqÿ
ÿRïûÿÿÿÿòRïû
YRFDOL]]DWD ÿ X ÿ LO ÿ VRVWHú
ÿæÿ
JQRÿqÿÿÿÿÿÿùÿÿ
‡ÿKDP]DKÿILQDOHõÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿOX¶ÿÿÿÿÿÿOX¶ÿ ÿRïûòRïû
÷þÿLOÿVRVWHJQRÿqÿGHWHUPLQDú ÷ÿ
WR ÿ GDOOD ÿ YRFDOH ÿ SUHFHú
GHQWHùÿ
ÿÿÿÁÿÿÿÿÿUîú ÿÁUîú
öþÿVHÿqÿSUHFHGXWDÿGDÿYRFDú
OHÿOXQJDÿRÿVXN’QÿQRQÿKDÿ ÿÿÿ¶ÿÿÿÿÿPnÿÿ
DOFXQÿVRVWHJQRùÿÿÿ
öÿ
øùÿ
úýÿFKHÿFRVDÿIDL"ÿ
ùþ¶DOLIÿPDT‰’UDKþÿqÿVRORÿILü
QDOHûÿ+DÿFRPHÿVXRQRÿDÿ
OHJJHUPHQWH ÿ SUROXQJDü
WRÿHÿVLÿWUDVFULYHÿjþÿ
ÿvîMàþÿÿÿÿÿàïý
ÿÿÿQjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPXÿ ÿvîMïý
ûüþ¶DOLIÿPDGGDKúÿþLQFRQWURÿ ûÿ
ÿÉÂÿÿÿÿÿòdàðý
Á©ÁÿÿÿÿÿÅ©Áÿÿ
GLÿÿÿÿÿÿÿÿÿRÿÿÿÿÿÿÿÿýûÿ(¶ÿXQDÿ
nÿOXQJDÿSUHFHGXWDÿGDOORÿ
VWDFFRÿODULQJDOHûÿ
ÿÿ¶nKÿÿÿÿÿÿÿPLUÿÿ ÿÉÂÿòdðý
üýÿ
ýþ ÿ 2VVHUYD ÿ L ÿ VRVWHJQL ÿ GL ÿ KDP]DKÿ H ÿ OH ÿ VFULWWXUH ÿ GL ÿ ¶DOLIÿPDGGDK ÿ H ÿ ¶DOLIÿ

PDT‰’UDKúÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLVRODWDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿILQDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPHGLDQDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLQL]LDOHÿ
þ·þ¼þºþ·½þ¹þþþþQÖýþºÖþ·½þNÖýäþþþþÖwþþÖñÖýºÖþ·½þNÖäòþþþþþþå¹þæ»þä¹
þþßäþþþþþþþþþþþþsäÖýþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþMÖýþþþþþþþþþþþþþþþ¸ ÿ
” üþÿ5LSHWLÿLÿVXRQLÿHÿOHÿSDUROHúÿ
þá·Räôþþ·Räó»þþaæwRäAä÷þnæw½äÞþþþæ¼þþþ¿äOåõþèOåõþþþåºþþ]äúèÇäNäðäüþþèNÖäüþä¹
þþ¿ä·½äaæöþþþTäôRäùå¹þþþÙæñäõþþþèÿæýþþþOåýèOåýþþþþÅ½äOå÷þþÉè¹äÇþþþè\þäþè\þþäþ
þþ–èaäôþþ’åôþþþßäaåÖöþþäûäøþþþÜ¸þèaåöþþþþ¿¸þèaæôþþTäïæó¸þþRäLæù¸
ûýÿ
/(7785$ÿÿ
” $VFROWDÿHÿOHJJLÿLOÿGLDORJRÿþLQÿVHQVRÿDQWLRUDULRýùÿ
ÿµTäôRäùå¹ÿRäòÿnäIèCäüÿ½ÆRäôÿp ÿµ¿äOåõèOåõÿRòÿpÖLæHäIèCäüÿ½ÆRäôÿn
ÿTäúråûèÇå¹ÿäþäøÿ]äûèÇäNäüä¹ÿo
ÿaæwRäAä÷ÿnåö¸ÿq
ÿµnæw½äÞÿÿnäIèCäòÿ½äÆRäôÿr ÿµä“åôÿÿnäIèCäüÿä½ÆRäôÿt
ÿá·RäôÿÿåÝä·Räó»ÿÿ’èIÖäòÿs ÿ¿¸ÿèaæôÿýÿaBJäüÿu
aæwRäAä÷ÿTäôRäùå¹ÿnåöèNäòÿ£¨ÿÿÿTäúråûèÇå¹ÿÿäþäøÿ¿äOåõèOåõÿÿ]äûèÇäNäñäüÿ£§ÿÿ
¿¸ÿèaæôÿýÿä“åôÿaåBèJäüÿ£ªÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·RäôÿåÝä·Ró»ÿÿnæw½äÞÿ’èä.ÿ£©ÿ
ÿµæUèó¹ÿpÖLæHäIèCäüÿ½äÆRäôÿ£¬ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿµäUèó¹ÿnäIèCäüÿ½äÆRäôÿ£«
ûüÿ/XOXDÿVLÿGRQGRODÿVXOO¶DOWDOHQDÿÿÿ úüÿ2VDPDÿPDQJLDÿGHOOHÿIULWWHOOHÿÿ
ùüÿ:D¶LOÿULHPSLHÿLOÿVXRÿYDVRÿGLÿDFTXDÿÿÿ øüÿ0XQDÿJXDUGDÿLQÿXQRÿVSHFFKLRÿ
÷üÿ&KHÿFRVDÿIDLÿWXÿþPDVFKüý"ÿÿÿ öüÿ&KHÿFRVDÿIDLÿWXÿþIHPPüý"ÿ
úûÿ
6&5,7785$ÿ
úûÿ6FULYLÿKDP]DKÿQHLÿWUDWWLÿJULJLýÿVHJXHQGRÿOHÿLQGLFD]LRQLõÿ
ÿÿÿ
ÿ·ÿ·ÿÿ·ÿ ÿÿÿþÿ
ÿÿÿÿ
Éÿ
Ëÿ
ùûÿ&RPSOHWDÿLÿWUDWWLÿJULJLÿUHODWLYLÿDÿ KDP]DKýÿSURFHGHQGRÿGDÿGHVWUDÿYHUVRÿ
VLQLVWUDýÿGDOO·DOWRÿYHUVRÿLOÿEDVVRÿHýÿSHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULýÿLQÿVHQVRÿRUDULRõÿ
ÿÿÿWîûuüòÿÿÿÿîÑÿÿvî
Ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿî ÄàÿÿòøÄÿÿÿàïàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿî
KîùÿÉÿÿÿàï øÿÿ`îüòÑQÿÿàîàþöîýÿÿÿ
øûÿ6FULYLÿOHÿSDUROHÿFKHÿFRQWHQJRQRÿ KDP]DK ÿFRQÿLÿVXRLÿVRVWHJQLÿVXLÿWUDWWLÿ
JULJLýÿTXLQGLÿFRSLDÿO·HVHPSLRÿQHOOHÿULJKHÿVRWWRVWDQWLýÿFRPHÿLQGLFDWRûÿ$Wü
WHQ]LRQHýÿSULPDÿVLÿVFULYRQRÿLÿVRVWHJQLýÿSRLÿKDP]DKýÿTXLQGLÿOHÿYRFDOLþÿ
>KDP]DKÿFRQÿVRVWHJQRÿ¶DOLI@ÿ
ÿ`îüòÑîQîöîýÿÿÿÿÓÃîÑÿÿÿÿÿñåÿïï ÃÿÿÿÿqðþðÅÿÿÿîXò÷Ã
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
>KDP]DKÿFRQÿVRVWHJQRÿZnZ@ÿ
ÿÓèïÄïÑÿÿÿÿÿÿäÇîRïúÿÿÿÿÿÿÿRïþòRïþÿÿÿÿÿÿÿÉîRïøòRïø
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ö÷ÿ
>KDP]DKÿFRQÿVRVWHJQRÿ\n¶@ÿ
ÿÿÿÿÿÁwðóî÷ÿÿÿqzUîüîèÿÿÿÿæUîôîzðÑÿÿÿÿWîõðùÿÿÿÿÿdõðþ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
>KDP]DKÿVHQ]DÿVRVWHJQR@ÿ
ÿÁÿòwîûÿÿÿÁÿòeïýÿÿÿÁÇîÑîÒïèÿÿÿÿÿÁUî÷ÿÿÿÿäîÁUîü
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
>¶DOLIÿÿPnGGDKÿHÿ¶DOLIÿPDT‰’UDK@ÿ
ÿvîKîúÿÿÿÿéîîdòGï•ÿÿÿéîdïøÿÿÿÿÉÂÿòdð÷ÿÿÿÿÿÿW ðöÂ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ýþÿ
(6(5&,=,ÿ
üýÿ8QLVFLÿLÿWUDWWLQLÿGHOOHÿOHWWHUHÿGRYHÿF·qÿODÿFRQJLXQ]LRQHþÿTXLQGLÿULVFULYLÿLOÿ
GHOO·RJJHWWRÿUDIÀJXUDWRúÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿoÞùÞîîþÿÃÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÑÿðOÞùÞìúÿÿÿÿÿÿÿÿÿUÞùÞìüæÞÿÞíýðÏÿÁÿÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿoÞùÞxÿÿSÞùÞìûÿìÏÿÿÿÿÿÿÂÞÿÞíþÿðÂÞÿÞíþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿbÞùÞðxÞÿÞîþÿÿÿÿÿ
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿÿ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ûûÿ
øúÿ7UDVFULYLÿOHÿSDUROHüÿFRPSOHWDQGROHÿFRQÿLOÿVRVWHJQRÿGLÿKDP]DKÿDSSURSULDû
WRÿþFRQIURQWDÿOHÿUHJROHÿDÿSDJúöùýôÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿnëþÿ¼ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ `éùÿé¼ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ néöÿé¼

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ßÿé¼Ûéø ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Uíùÿê¼ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Êÿé¼éã
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ pëôÿí¼Ûêô ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Îÿí¼éÌ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ßÂé¼Ûêø
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ àÿí¼Ûêõ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÊÂ¼Ûê÷ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ éßÿë¼Ûêø
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ßê¼Rñéý ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ßÿë¼Rú ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ßé¼Rñéý
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿé¼Ûê÷éÊ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ê¼Ûë>íJêò ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿé¼ÛéHéô
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿ¼íbêü ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¼íréxé ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿé¼ëbéó
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¼RéIéø ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¼Âéaéôÿê¼ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¼ítÛéû
÷úÿ&RPSOHWDÿOHÿSDUROHÿULVSHWWLYDPHQWHÿFRQ¶DOLIÿPDGGDKÿHÿ¶DOLIÿPDT‰’UDKüÿ
DLXWDQGRWLÿFRQÿODÿWUDVFUL]LRQHôÿ
ÿÿÿÿÿÿbðüîÎÿÿÿÿÿÿÿÞIìþÿÿÿÿÿÿÿÞûÃÿÿÿäÿÿÿðbíýÿÿÿÿoíüÿÿÿÿÿÿUìùîúÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ”LNUjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶DOjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿLOjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTXU·nQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·nNXOÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·nQLVDKÿÿÿÿÿ
öõÿ
5LHSLORJRÿGHOO¶DOIDEHWRÿ
úû ÿ &RPSOHWD ÿ O·HOHQFR ÿ GHOOH ÿ FRQVRQDQWL ÿ þLQL]LDOLý ÿ FKH ÿ DSSDUWHQJRQR ÿ DOORÿ
VWHVVRÿVLPERORÿJUDÀFRüÿGLVFULPLQDQGROHÿFRQÿLÿSXQWLÿGLDFULWLFLÿRSSRUWXQLüÿ
LQÿEDVHÿDOODÿWUDVOLWWHUD]LRQH÷ÿ
ÿV ÿÞü
ÿU ÿÏ ÿ‰ ÿÞ}
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ¡ ÿ¬¬¬¬¬
ÿÿÿÿÿÿÿÿtÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿ
ÿ] ÿ¬¬¬¬¬ ÿ• ÿ¬¬¬¬¬
ÿE ÿÞþ
ÿW ÿ¬¬¬¬¬
ÿ¶ÿÿÿ ÿÞû ÿ– ÿ¬¬¬¬¬

ÿ‚ ÿÕ
ÿÿÿÿÿÿÿÿuÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿoÿ
ÿµ ÿ¬¬¬¬¬ ÿ™ ÿ¬¬¬¬¬
ÿQ ÿ¬¬¬¬¬
ÿ\ ÿ¬¬¬¬¬
ÿI ÿÞú ÿG ÿÍ
ÿ¢ ÿÞý
ÿÿÿÿÿÿÿÿvÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿpÿ
ÿT ÿ¬¬¬¬¬ ÿ” ÿ¬¬¬¬¬ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿsÿ
ÿ— ÿ¬¬¬¬¬
ÿ˜ ÿ¬¬¬¬¬
ùøÿ
úûÿ6FULYLÿODÿWUDVOLWWHUD]LRQHÿGHOOHÿVHJXHQWLÿOHWWHUHÿþLQL]LDOLüÿPHGLDQHüÿÀQDOLÿHÿ
LVRODWHýüÿFDUDWWHUL]]DWHÿGDOODÿPDQFDQ]DÿGLÿSXQWLÿGLDFULWLFLöÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÞýÞ ÿÿÿÿÿÿÿÿÞûÞ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÞü ÿÿÿÿÿÿÿÿå ÿÿÿÿÿÿÿÿæ ÿÿÿÿÿÿÿÿâ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÁ
ÿÿÿÿÿÿÿ ÿrþ ÿÿÿÿÿÿÿÿÞú ÿÞüÞ

ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÄ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÞLþ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿã ÿÿÿÿÿÿÿ ÿá
ùûÿ&RPSOHWDÿLQÿPDQLHUDÿFRUUHWWDÿOHÿSDUROHÿGLÿFLDVFXQDÿULJDüÿFRQÿOHÿOHWWHUHÿ
HYLGHQ]LDWHÿDÿODWRöÿ
SLFFLRQLÿ ÿÿ RÛþ Ûéü

©©© ©©© VROHÿ ÿcÿíþ Ûéû ©©© EDQDQDÿ ÿÍírþÿéÿ ÿà ©©©©
DPRUHÿ ÿì Ûêü
ÿ©©©©©©©© EULFFRÿ ÿÿlôÌÛ À ©©© UDJD]]Dÿ ÿÿUíJþÿëÿÿÿÃ ©©©©
FRURQDÿ ÿ©©©©©© Réý VWDQ]Dÿ ÿÄéaþ ÿí Ûêü

©©©©©© ERWWLJOLDÿ ÿTþ Rþ êÍ ÿÇ
©©©© ©©©
FDPSDJQDÿ ÿ©©©©©© ÛôëÌ YLDJJLRÿ ÿÿaþÿéÿ Ûéú©©©© HOHIDQWHÿ ÿnLþ ÿÜ ©©©©
EHGXLQLÿ ÿ©©© í_éþ VRSUDÿ ÿéÝÿí Ûéø

ÿ©©©© UDJD]]Rÿ ÿ_÷ÿÿéÿ ÿã ©©©©
ODQWHUQDÿ ÿ©©©©©© rêõRø ULJKHOORÿ ÿÄéaéAþÿí Ûëö ©©©©© FLHORÿ ÿ¼RIÛþ ÿéÿ ÿÎ ©©©©©©
WHVWRÿ ÿÿÿì ÿÛéõ

©©©©©© VXFFRÿ ÿaL Ûéù þ©©©©©©© FDVVHWWDÿ ÿÝã_íJþ ÿêÿ ÿÐ ©©©©©©
OHRQHÿ ÿ©©© Ûéú¾ JLDUGLQRÿ ÿTéFô Ûéü ©©©©© RUVRÿ ÿìÃÿêÿ ÿÊ

ÿ©©©
ø÷ÿ
FDURÿ Ûó Ûéú
ÿ©©©© ÿ©©©© ELODQFLDÿ ÿáÂ ÛLëõ
©©©© JLDUDÿ ÿaó ÿÍ ©©©©
YXRWRÿ ÿ©©©©©© Âéaéù RFFLGHQWHÿ ÿÃëÌÛÿíÿÛéõ

©©©© JD]]HOODÿ ÿTéöÂÍÛ ÿÕ ©©©©
QDYHWWDÿ rÛ[GÛéõ
ÿ©©©© FROWHOORÿ ÿ2 ÿì Ûëëü
þ©©©© FDQHÿ ÿSíHÛþ ÿÞ ©©©©
DOELFRFFKHÿ ÿ©©©© rêøíaéþ GDQ]Dÿ ÿeÛ éÌ þ©©©© FXRUHÿ ÿSíHÛø ÿÝ ©©©©
SHWWLQHÿ ÿ©©©© Ûí>êõ SDWDWHÿ ÿR Ré Ûéþ

þ©©©© þ©©©© WDPEXURÿ ÿníòÛþ ÿÒ ©©©©
QRLDÿ ÿ©©©© éÛHéõ GDWWHULÿ ÿ]ÿéþ Ûéþ ©©©© VDODÿ ÿTÛ Rz ÿß

þ©©©©
VHQ]Dÿ ÿ©©©© Ûëþ YHVWLWLÿ ÿcëþ ÿÿÿ©©©©©© Ûéõ JLRFDWRUHÿ ÿSëú ÿ” ÿ©©©©
LQÿ ÿ©©©©Ûëù WRUUHQWLÿ ÿßrÿêþ ÿ Ûêü

©©©© JLDFLQWRÿÿÿÅrêøRÛþ ÿå ©©©©
FDVDÿ ÿ©©©©©©©© ÛíLéþ OLEURÿ ÿÃR ëÛ÷ þ©©©© WHUUDÿ ÿTþaþÿêÿ ÿÅ©©©©
DWWHQ]LRQHÿ ÿ©©©© RéòëñíôëÂ PHVHÿ ÿÌÛ ÿíÿ Ûéû

©©©©© SLUDPLGLÿ ÿàÂéÌÛÿíÿ¾ ÿâ
©©©©
ELFLFOHWWDÿ ÿ©©©© ÛéýÂZÌéÊ ÿÄ

YLOODJJLÿ ÿ©©©© ÿéaêÛø ÿä
ýþÿ
úÿûÿ6RSUDüüüÿVRWWRÿüüüÿ
&2035(16,21(ÿ
” 5LSHWLÿÿHÿPHPRUL]]Düÿ
Kn”LKLÿÿþÿTXHVWDÿ
‚nZLODKÿþÿWDYRORÿ
Kn”nÿÿþÿTXHVWRÿ
NXUVL\\ÿþÿÿVHGLDÿ
”nOLNDÿÿþÿTXHOORÿ
NLWnEÿþÿXQÿOLEURÿ
WLONDÿÿþÿTXHOODÿ
VD——nGDKÿÿþÿWDSSHWRÿ
VDOODKÿþÿFHVWLQRÿ
ÿn¦Kn”LKLÿ‚nZLODKþÿKn”nÿNXUVL\\þÿ”nOLNDÿNLWnEþÿWLONDÿVD—ý –XUD\\nÿÿþÿODPSDGDULRÿ
ÿÿÿÿÿ—nGDKþÿWLONDÿVDOODKþÿWLONDÿ–XUD\\nÿ
nÿ4XHVWRÿqÿXQÿWDYRORþÿTXHVWDÿqÿXQDÿVHGLDþÿTXHOORÿqÿXQÿ
OLEURþ ÿ TXHOOR ÿ q ÿ XQ ÿ WDSSHWRþ ÿ TXHOOR ÿ q ÿ XQ ÿ FHVWLQRþÿ
TXHOORÿqÿXQÿODPSDGDULRüÿ
µDOjÿÿÿþÿVXþÿVRSUDÿ
¶D‚ý‚nZLODKÿþÿLOÿWDYRORÿ
µDOj ÿ ¶‚ý‚nZLODK ÿ þ ÿ VRSUDÿ

LOÿWDYRORÿ
µXOEDKÿþÿXQDÿVFDWRODÿÿ
I·ÿþÿÿLQþÿGHQWURÿ
oµDOjÿ¶‚ý‚nZLODKÿµXOEDKþÿZDÿI·ÿ¶OýµXOEDKÿNLWnEÿ I·ÿ¶OýµXOEDKÿþÿQHOODÿVFDý
WRODÿ
oÿ6XOÿWDYRORÿF¶qÿXQDÿVFDWRODþÿQHOODÿVFDWRODÿF¶qÿXQÿÿOLEURüÿ
ýþÿ
ûüÿVRSUDýýýÿVRWWRýýýÿ
352181&,$ÿ
” ùúÿ$VFROWDÿODÿSURQXQFLDÿGHOOHÿVLQJROHÿSDUROHÿVHQ]DÿDUWLFRORÿþFRORQû
QDÿDÿGHVWUDýüÿTXLQGLÿFRQÿO·DUWLFRORÿþFRORQQDÿFHQWUDOHýüÿHÿPHPRû
UL]]DÿLÿFDPELDPHQWLÿDYYHQXWLöÿ
ÿ ÿ
ÿÞþÅ DOþÿqÿO¶XQLFRÿDUWLFRORÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ
GHWHUPLQDWLYRÿLQÿDUDERúÿ(¶ÿ
LQYDULDELOHü ÿ VL ÿ SUHILJJH ÿ Dÿ
VRVWDQWLYL ÿ H ÿ DJJHWWLYL ÿ Hÿ
ÿWîúòdïGòùÃ ÿWîúòdïû
YDOHÿSHUÿWXWWLÿLÿJHQHULÿHÿQXû üÿ
PHULúÿ/¶DUWLFROR ÿ VL ÿ VFULYHÿ
DWWDFFDWR ÿ DOOD ÿ SDUROD ÿ ODÿ
FXL ÿ FRQVRQDQWH ÿ LQL]LDOHÿ
DFTXLVWD ÿ QHOOD ÿ JUDILD ÿ ODÿ
IRUPDÿPHGLDQDýÿ
ÿWîùðèUÿ]DùÃ
ÿÿ ÿWîùðèUîþ
üýÿ/¶DUWLFRORÿSUHILVVRÿDÿSDû
UROHÿFKHÿLQL]LDQRÿFRQÿOHÿ
OHWWHUHùÿ×ÿÌÿËÿÊÿÆÿÁÿ
ÿèÿæÿåÿãÿáÿàÿßÿØÿÿ ûÿ
ÿ þOHWWHUH ÿ OXQDULý ÿ QRQÿ
VXELVFH ÿ FDPELDPHQWLÿ
QHOODÿSURQXQFLDúÿ
ûýÿ1HOO¶DUWLFROR ÿ SUHILVVR ÿ Dÿ
SDUROHÿFKHÿLQL]LDQRÿFRQÿ
OHÿOHWWHUHùÿ ÏÿÎÿÍÿÉÿÈÿ
ÿäÿÿâÿÿÖÿÿÕÿÔÿÿÓÿÒÿÑÐÿ
þOHWWHUHÿVRODULýÿODÿOnPÿVLÿ
DVVLPLODÿHVVHÿQHOODÿSURû úÿ
QXQFLDÿUDGGRSSLDQGROHúÿ
ÿà•
úýÿ¶DOLIþKDP]DK¦GHOO·DUWLFRORÿ
SUHFHGXWDÿGDÿYRFDOHüÿVLÿ ÿWîøòKïFòùÇÿð¤ ÿWîøòKïüÿ¤
W U D V I R U P D ÿ L Q ÿ ¶ D O L Iÿ
ZD‰ODKÿÿFKHÿQRQÿVLÿSURû
ÿà•
QXQFLDú ÿ 1HOOD ÿ JUDILDÿ
QRUPDOPHQWHÿVLÿRPHWWHÿ
ODVFLDQGRÿVRORÿ¶DOLIýÿ
ÿWîùðèU]DùÇÿvîKîü ÿWùîý èð Uþîý ÿvKî ý üîý
÷øÿ
” ýþÿ$VFROWDÿHÿULSHWLÿLOÿVXRQRÿGHOOHÿVLQJROHÿSDUROHÿGLVFULPLQDQGRÿWUDÿ
DUWLFRORÿFRQÿOHWWHUHÿVRODULÿHÿOXQDULúÿ
þþ¿ä`æöRZJô¹þ ¢þçˆèaåGèô¹þ þþ¢þþþTäôæÞRZAô¹þ þ¢þþþTäöèaåDèô¹
þRÖÖÖZñä[ÿô¹þ ¢þþþ¿äÅRZîZíô¹þ ¢þþ¾RäïæGèô¹þ þ¢þþþ¾Räðèô¹

ÿà• ÿà• ÿà•
þ¿äÅRZîZíô½þäüä÷þ þ¢þçˆèaåGèô½þäUèòÖäûþ ¢þTäöèaåDèô½þæý
” üþÿ$VFROWDÿHÿULSHWLúÿÿ
þþ¢:ˆèaåõþ½ä`óþ¢þTäôæÞRäøþæÝæ`ó
þRçñäaåúþämèHûþ¢þTZHäùþþämèHæûþ¢þ¿äÅRZîäùþmHûþ¢þ¾RïõþämæôÆ
þÖ| þÖ|
þ¾RïæõþTäðèHåCô½þæýÞþTäðèHå÷þþTäôæÞRçAô½þäüä÷
ûüÿ
üýÿVRSUDþþþÿVRWWRþþþÿ
/(7785$ÿ
” $VFROWDÿODÿUHJLVWUD]LRQHÿHÿOHJJLÿIUDVHÿSHUÿIUDVHüÿ
ÿäØèr?äõÿ¢T?äõèa?åD?èò½ÿäg?ùäÞÿT?äòæÞR?ZA?òä¹ÿ¢T?äòæÞR?äøÿT?äõèa?åD?èò½ÿýÿ°T?äõèa?åöÿÝ`?ð
ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ
ÿäS?èJ?äúäÞÿ¾R?äî?æóÿT?òæÞR?ZA?ò½ÿäüä÷äÞÿÿçt?Öæùèa?åóÿT?òæÞR?ZA?ò½ÿäÛR?äñä¹ÿ¢R?çïäa?åûÿT?äòæÞR?ZA?ò½
ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ
ÿäU?è"ÿ¤ÿo?äH?äF?èò½ÞÿT?äúR?äú[b?ò½ÿäp?ÖèL?äþÿ¾R?î?æG?ò½Þÿ¢o?äH?äôäÞÿT?äúR?äúåÈÿ¾R?äî?æG?ò½
ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ
ÿ¤TäòæÞRAò½ÿä·½äÇäÞÿätæKäõÿTZHZìò½ÿRZñ¹ÿÿ¿ÅRZíäùÿTòæÞRZAò½
ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ ÿÖ|ÿ
4XHVWDÿqÿXQDÿVWDQ]DüÿQHOODÿVWDQ]DÿF¶qÿXQÿWDYRORýÿ,OÿWDYRORÿqÿLQÿPH]]RÿDOODÿVWDQ]Dýÿ
6RSUDÿLOÿWDYRORÿF¶qÿXQÿODPSDGDULRþÿGDYDQWLÿDOÿWDYRORÿF¶qÿXQDÿVHGLDÿHÿVXOÿWDYRORÿF¶qÿ
XQÿOLEURÿHÿDFFDQWRÿDOÿOLEURÿXQDÿERWWLJOLDÿHÿXQDÿSHQQDýÿ,OÿOLEURÿqÿWUDÿODÿERWWLJOLDÿHÿODÿ
SHQQDýÿ6RWWRÿLOÿWDYRORÿÿF¶qÿÿXQÿWDSSHWRýÿ,OÿFHVWLQRÿLQYHFHÿqÿGLHWURÿLOÿWDYRORýÿ
ýþÿ
6&5,7785$ÿ
üý ÿ &RPSOHWD ÿ FRQ ÿ JOL ÿ HOHPHQWL ÿ QHFHVVDUL ÿ DOOD ÿ GHWHUPLQD]LRQH ÿ QHL ÿ WUDWWLÿ

JULJLþÿSURFHGHQGRÿGDÿGHVWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDþÿGDOO·DOWRÿYHUVRÿLOÿEDVVRÿHþÿ
SHUÿLÿVHJQLÿFLUFRODULÿLQÿVHQVRÿRUDULRøÿ
ÿà•ÿ ÿà•ÿ
ÿrîKîIÿòÿüÇèÿWýUýÿêüÇÿÿî5îþÿÈUúðJÿòàÿüÇÿ
ûýÿ6FULYLÿSL•ÿYROWHÿODÿSDURODÿGHWHUPLQDWDÿGDOO·DUWLFRORÿQHLÿWUDWWLÿJULJLþÿTXLQGLÿ
FRSLDÿO·HVHPSLRÿQHOOHÿULJKHÿVRWWRVWDQWLýÿ$WWHQ]LRQHþÿSULPDÿVLÿVFULYRQRÿ
OHÿFRQVRQDQWLþÿSRLÿULFRPLQFLDQGRÿGDÿFDSRþÿOHÿYRFDOLÿHÿLÿVHJQLÿRUWRJUDÀFLøÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈUîûòüÃÿÿÿÿÿÈUîûòüÃÿÿÿÿÿÿÈUîûòüÃÿÿÿÿÿÿÈUîûòüÃ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿWîüòèU]DüÃÿÿÿÿWîüòèU]DüÃÿÿÿWîüòèU]DüÃÿÿWîüòèU]DüÃ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ùúÿ
(6(5&,=,øÿ
ÿðÞþÅÿÿÿï«ÿÞþÅÿ
ûüÿ$JJLXQJLÿÿO·DUWLFRORÿÿÿÿÿRÿÿÿÿÿÿÿÿLQÿEDVHÿDOOHÿOHWWHUHÿþVRODULÿRÿOXQDULýÿLQL]LDOLÿ
GLÿSDURODÿøÿ
ÿÿÿ¿ä`æüRäJþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿ ÿÿÿ¾Rä÷þ ÿÿ¿äÅRZôäñþ

¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ÿÿ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ
ÿRçøäaåÖõþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿ ÿÿÿÿ·Räù“ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ÿÿÿÿÿÀråöþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ
ÿ¾äaÖè@æIÖþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿTäûÞæRÿéAÿþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ÿÿ¾RäöæGþ

ÿÿÿ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ
ÿcèIä>þ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ÿÿÿTä÷èHåCÖþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ÿÿ¿äÆråóÖþ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ
ÿaèòä÷þ ÿÿWåHèúå_Öþ
¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ ¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿ ÿÿTäýRäýåbþ ¤¤¤¤¤¤¤ÿ
ùúÿ
ùúÿ6FULYLÿDFFDQWRÿDOOHÿSUHSRVL]LRQLÿODÿORURÿWUDGX]LRQHüÿLQÿEDVHÿDOOD ÿSRVL]LRû
QHÿQHLÿFRQIURQWLÿGHOODÿVFDWRODöÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿìàðsü
ÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿÿÿtìIìý
ÿ¿ÅÏìæÿÿÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿ
ÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿÿÿuîüÿ
ÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿÿìTðKìþÿ
ÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿÿÿÿãSìûÁÿ
ÿ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ÿÿÿìVðì#ÿ
øúÿ&RPSOHWDÿO·DUWLFRORÿFRQÿLOÿVHJQRÿGLÿOHJDPHQWRÿþZD‰ODKýüÿGRYHÿULFKLHVWRöÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¾Ròæ÷ÿTäóHåCèö½ÿý
ÿTäöæÞRZAö½ÿäþäùÿTäóèHåCèöä¹
ÿTäóHåCèö½ÿäSèJäûÿÿTûRäû[böä¹
ÿ:ˆèaå÷ÿTäöæÞRZAö½ÿäÛRäõä¹
ÿTZHäúÿTäöæÞRZAö½ÿä·½äÇäÞ
ÿÿä¿ÅRçñäúÿ:ˆèaåGö½ÿäUèä"
ÿRçôäaåüÿTäöæÞRZAö½ÿäØèräø
÷÷ÿ
ýþÿ&RPSOHWDÿODÿGHVFUL]LRQHÿGHOO·LPPDJLQHÿFRQÿOHÿSUHSRVL]LRQLÿPDQFDQWLúÿ
ÿTä÷æÞRZA÷½ RZõa?[Öó÷½ÿ¤¿äÅRçòäüÞÿTZHäüÞÿ:ˆèaåøÞÿTä÷æÞRäûäÞÿRçõäa?åþÿTäúèa?åDè÷½
ÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
ÿ¾R?äô?æG?÷½ÿ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ÿo?äH?äF?÷½ÿ¤o?äH?äùÞÿT?äýR?äýåÈÞÿ¾R?äô?æø ÿT?ä÷æÞR?ZA?÷½ Þ

ÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Þÿçt?Öæüèa?åøÿT?ä÷æÞR?ÖZA?÷½ÿ
ÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ÿ¢T?äýR?äý[b?÷½Þÿo?äH?äF?÷½ÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ÿÿ¾R?äô?æG?÷½äÞ
ÿ¤Tä÷æÞRZA÷½ ÿätæKäúÿTZHZñ÷½ÿRçö¹ÿ¢¿ÅRçòäüÿTä÷æÞRZA÷½ÞÿÿçtÖæüèaåG÷½
ÿÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
üûÿ
$QQRWD]LRQLÿ
þýÿ
üÿýÿ8QRþÿGXHþÿWUHÿ«ÿ
&2035(16,21(ÿ
” 5LSHWLÿHÿPHPRUL]]Düÿ
ÿTäôèä²ÿÿÿÿÿÿÿTäCäþèÇ¹ÿÿÿÿÿÿTäü•äüÿÿÿÿÜRäJèü½ÿÿÿÿÿÿÿÿ_æû½äÞÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ¿äùäøÿÿÿTäCèôæýÿÿÿÿÿÿÿTL÷RÖäIÖäüÿÿÿÿÿÿTäCèöäúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTZõæúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Zn¢LGüÿXQRÿÿÿÿÿ VLWWDKüÿVHLÿ
¶L–QnQüÿGXHÿÿÿÿÿ VDEµDKüÿVHWWHÿ
–DOn–DKüÿWUHÿÿÿÿ –DPnQL\DKüÿRWWRÿ
¶DUEDµDKüÿTXDWWURÿÿÿÿ WLVµDKüÿQRYHÿ
˜DPVDKüÿFLQTXHÿ µD¡DUDKüÿGLHFLÿ
ÿýþ
ûüÿXQRþÿGXHþÿWUHýýýÿ
352181&,$ÿ
” øùÿ$VFROWDÿODÿSURQXQFLDÿGHLÿVLQJROLÿQXPHULÿþFRORQQDÿFHQWUDOHýûÿPHú
PRUL]]DQGRÿODÿÿORURÿIRUPDÿþFRORQQDÿDÿGHVWUDýöÿ
1HOO¶HVSUHVVLRQHÿõÿPHOHüÿÿõÿ
qÿLOÿQXPHURÿHÿPHOHÿLOÿFRQWDý
ýdòHð• ýÿ
WRÿüÿ
ÿ¯ÿÿÿÿ°ÿÿÿ
÷úÿÿÿÿHÿÿÿÿÿVHJXRQRÿLOÿFRQWDý ÿÿÿÿÿÿÿÿ
WRþ ÿ H ÿ FRQFRUGDQR ÿ FRQÿ ÿÿÿFRQWDWRÿIHPPLQLOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿFRQWDWRÿPDVFKLOHÿ
HVVRüÿ'LÿQRUPDÿVRQRÿVRû
VWLWXLWLÿGDOÿQRPHÿDOÿVLQû
JRODUHÿHÿDOÿGXDOHúÿ
ýÉîbðøÇîèý ýbðøÇîè ýþ
ÿÿ±
ýæUîåîMòúÇý ýýæUîMòúÇ ýù
öúÿGDÿÿÿÿLQÿSRLÿLÿQXPHULÿSUHý
FHGRQRÿLOÿFRQWDWRÿFKHÿqÿ
DO ÿ SOXUDOH ÿ ILQR ÿ ÿÿ¯®
D ÿ ÿ þÿÿÿÿÿ
ýËšîúý ýýWîúšîú ýõ
PHQWUHÿROWUHÿÿqÿDOÿVLQJRý
ODUHüÿ
5HJROHÿJHQHUDOLñÿ
‡ ÿ ÿ/H ÿ XQLWj ÿ GD ÿ õ ÿ D ÿ ÷ø ÿ Hÿ
TXHOOHÿFKHÿFRPSRQJRQRÿ ýlîüòÑÃý ýWîFîüòÑÃ ýô
OHÿFLIUHÿGDÿ÷õÿDÿ÷òüÿGDÿ
öõÿDÿöòÿHFFúýÿ ÿVRQRÿDOÿ
IHPPLQLOH ÿ VH ÿ LO ÿ FRQWDWRÿ ýfòLî÷ý ýWî òLî÷ ýó
DOÿVLQJRODUHÿqÿPDVFKLOHüÿ
YLFHYHUVDü ÿ VRQR ÿ DO ÿ PDû
VFKLOH ÿ VH ÿ LO ÿ FRQWDWR ÿ DOÿ ýñXðöý ýýW]åðö ýï
VLQJRODUH ÿ q ÿ IHPPLQLOHúÿ
‡ÿÿ/HÿFLIUHÿVLÿFRPSRQJRQRÿ
GDÿVLQLVWUDÿYHUVRÿGHVWUDÿ ýlòçîöý ýýWîFòçîö ýì
FRPH ÿ LQ ÿ LWDOLDQRüþSúHúÿ
ÿÿ¯°³
÷öôÿVLÿVFULYHÿÿÿÿÿÿÿHÿQRQÿ
ÿÿ³°¯
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ FKH ÿ ULVXOWHUHEEHÿ
ôö÷ü ÿ PD ÿ O¶DQGDPHQWRÿ
ýæUîLîúý üÿ
ýýWîOðéUîLîú ýë
GHOODÿVFULWWXUDÿqÿGDÿGHû
VWUDÿYHUVRÿVLQLVWUDÿþSúHúÿ
ODÿGDWDÿ÷ôùóùöøøöÿqÿFRVuÿ
ýlò ðûý ýýWîFò ðû ýê
ÿ°®®°-¶-¯³
ýdîAîíý ýýÉîdîAîí ýþÿ
HVSUHVVDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýúÿ
üÿ6HÿqÿVHJXLWRÿGDOÿQXPHUDWRÿVLÿWUDVIRUPDÿLQÿ ýýýýýwðàéULúÿÿRÿÿîwéULúý
ÿ÷ø
” úûÿ5LSHWLÿLÿQRPLÿGHLÿVLQJROLÿQXPHUL÷ÿ
ÿTÖäCäþèÇ¹ÿŸªžÿÿÿTäü•äüÿŸ©žÿÿÜRäJèüæ½ÿŸ¨žÿÿ_æû½äÞÿŸ§žÿÿÿaèEæ|ÿÿŸ¦ž
ÿTäCèõæýÿŸ¯žÿÿTÖäLæÖøRääÔÿŸ®žÿÿTäCè÷äúÿŸ-žÿÿÿTZöæúÿŸ¬žÿÿÿTäõèä²ÿŸ«ž
ÿ¿aÖä>äùÿŸ§¦ž
” ùûÿ5LSHWLÿOHÿFLIUHÿþLQÿFRORQQDÿGDÿGHVWUDýüÿPHPRUL]]DQGRÿODÿIRUPDÿ
GHLÿQXPHUL÷ÿ
ÿ«¦¦¦ÿ ÿÿ-¦¦ÿ ÿÿÿ¯¦ÿ ÿÿÿ©§ÿ ÿ¨§ÿ ÿÿ§ÿ§

ÿ«¦§§ÿ ÿÿÿ®¦¦ÿ ÿ§¦¦ÿ ÿÿÿ©¨ÿ ÿÿÿÿ¨¨ÿ ÿÿÿÿ§¨
ÿ«§¦§ÿ ÿÿÿÿ¯¦¦ÿ ÿÿÿ§¦§ÿ ÿÿÿÿ©©ÿ ÿÿÿ¨©ÿ ÿÿÿ§©
ÿ¬¦¦¦ÿ §¦¦¦ÿ ÿÿ§¦¨ÿ ÿÿÿ©ªÿ ÿÿÿÿ¨ªÿ ÿÿÿÿÿ§ª
ÿÿÿÿÿ-¦¦¦ÿ §¦¦§ÿ ÿÿÿ§¦©ÿ ÿÿÿÿÿ©«ÿ ÿÿÿÿÿ¨«ÿ ÿÿÿÿ§«
ÿ®¦¦¦ÿ §¦¦¨ÿ ÿÿÿÿ¨¦¦ÿ ÿÿÿª¦ÿ ÿÿÿÿ¨¬ÿ ÿÿ§¬
ÿ¯¦¦¦ÿ ÿÿ§¦¦©ÿ ÿÿ©¦¦ÿ ÿÿÿ«¦ÿ ÿÿÿÿ¨-ÿ ÿÿÿÿ§-
ÿ¯¨©¦ÿ ¨¦¦¦ÿ ÿÿÿª¦¦ÿ ÿÿÿ¬¦ÿ ÿÿ¨®ÿ §®
ÿ¯¬¨«ÿÿÿÿÿÿ©¦¦¦ÿ ÿÿ«¦¦ÿ ÿ-¦ÿ ÿÿ¨¯ÿÿÿÿÿÿÿ§¯
ÿ¯®©¨ÿ ÿª¦¦¦ÿ ÿ¬¦¦ÿ ®¦ÿ ÿÿÿ©¦ÿ ÿÿÿ¨¦
øúÿ
/(7785$ÿ
” üýÿ$VFROWDÿHÿOHJJLÿOHÿFLIUHÿFRPSRVWHÿGDÿXQLWjøÿ
ÿÿŸªžÿTCþÇ¹ÿÿÿŸ©žÿTü•üÿÿÿŸ¨žÿÜRJü½ÿÿŸ§žÿ_û½ÞÿÿÿŸ¦žÿaE|
ÿÿÿÿÿŸ¯žÿTCðýÿÿŸ®žÿTLôRÔÿÿÿŸ-žÿÿTCòùÿÿŸ¬žÿTñùÿÿÿŸ«žÿÿTð²
” ûýÿ$VFROWDÿHÿOHJJLÿOHÿFLIUHÿFRPSRVWHÿGDÿXQLWjÿHÿGHFLQHøÿÿ
ÿŸ§ªžÿaÖä>ä÷ÿäTäCäþèÇ¹ÿŸ§©žÿaÖä>ä÷ÿäTäü•äüÿŸ§¨žÿaÖä>ä÷ÿRäJèüÿ»ÿŸ§§žÿÿaäÖ>ä÷ÿä_äû¹ÿŸ§¦žÿÿ¿aÖä>ä÷
ÿÿŸ§®žÿaÖä>ä÷ÿÿTLôRÖÖäIäÖüÿÿÿŸ§-žÿaÖä>ä÷ÿTÖäCèòÖäùÿÿÿŸ§¬žÿaÖä>ä÷ÿäTÖZñæùÿÿÿÿŸ§«žÿaäÖ>ä÷ÿäTäðèIÖäú
ÿŸ¨¨žÿÜÞåèøæ÷äÞÿÜRäJèü½ÿÿŸ¨§žÿÜÞåèøæ÷äÞÿ_æû½äÞÿÿÿÿÿÿÿŸ¨¦žÿÿÜÞåèøæ÷ÿÿÿÿÿÿŸ§¯žÿaÖä>ä÷ÿäTäCèðæý
ÿÿŸ¬¦žÿÜrÖ? ñ[ Ö? ùæ ÿÿŸ«¦žÿÜrðå ? Ö? Iè Ö? úä ÿÿŸª¦žÿÜråCäþÇè¹ÿÿÿÿŸ©¦žÿÿÜråü•äüÿÿÿÿŸ¨©žÿÿÜÞåèøæ÷äÞÿTäü•ü
ÿÿÿÿÿÿŸ¯¦žÿÜråCèðæýÿÿŸ®¦žÿÿÜråôRäÔÿÿŸ-¦žåÿÜÿrCèòäù
” úýÿ$VFROWDÿHÿOHJJLÿOHÿFLIUHÿFRPSRVWHÿGDÿXQLWjþÿGHFLQHþÿFHQWLQDLDÿHÿ
PLJOLDLDøÿ
ÿŸ§«¦žÿÜråðèä²äÞÿTäóæõÿÿÿÿÿŸ§¦¨žÿÜRäJèü½äÞÿTäóæõÿÿŸ§¦§žÿ_æû½ÞäÞÿTäóæõÿÿÿÿÿÿŸ§¦¦žÿTäóæõ
ÿŸ§¦¦¦žÿkèö¹ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŸª¦¦žÿTäóæõÿåiäþèÇ¹ÿÿÿÿÿŸ©¦¦žÿÿTäóæõÿåÁ•üÿÿÿÿŸ¨¦¦žÿÜRäñäóæõ
ÿŸ¨¦¦¦žÿÜRäEö¹ÿŸ§«¨©žÿÜÞåøæ÷äÞÿTü•üÞÿTäóæIåðèä²äÞÿkèö¹ÿÿŸ§¨¦¦žÿÜRñäóæõäÞÿkèö¹
ÿŸ§¦¦¦¦žÿÿ×•¸ÿ¿ääøä÷ÿÿÿÿÿÿÿÿŸ¯¦¦¦žÿÿ×•¸ÿTäCèðæýÿÿÿÿÿÿŸ©¦¦¦žÿ×•¸ÿTü•ü
ùúÿ
6&5,7785$ÿ
üýÿ5LVFULYLÿLÿQXPHULÿQHLÿWUDWWLÿJULJLÿVHJXHQGRÿOHÿIUHFFHþÿTXLQGLÿULFRSLDOLÿQHOOHÿ
ULJKHÿVRWWRVWDQWLùÿ
ÿ©ÿ©ÿ©ÿÿ©ÿÿÿÿ¨ÿ¨ÿ¨ÿÿ¨ÿÿÿÿ§§§ÿ§
ÿÅþÿ
Ìÿ
ÿÅþÿ
Ìÿ Ìÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿÿ¬ÿ¬ÿ¬ÿÿ¬ÿÿ«ÿ«ÿ«ÿÿ«ÿÿÿÿªÿªÿªÿª
ÿþÿ
ÿþÿÿÿÿ Ëÿ
þÿÆÿ Ìÿ Ìÿ
Ìÿ
ÿÉÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿÿÿ¯¯ÿ¯ÿÿ¯ÿÿÿ®ÿ®ÿ®ÿÿÿ®ÿÿ-ÿ-ÿ-ÿ-
Êÿ
Éþÿÿ
Ìÿ Êÿ
Ìÿ
Ìÿ
Êÿ
ÿÿ
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ¦«§ÿÿÿ©¨ÿÿÿ®-ÿÿÿ¬«ÿÿÿ«§ÿÿ¨§
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
ÿ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
úûÿ
(6(5&,=,ÿ
ùûÿ6FULYLÿLQÿOHWWHUHüÿDFFDQWRÿDLÿQXPHULüÿLOÿULVSHWWLYRÿQRPHÿLQÿDUDERóÿÿ
ÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ¨ÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ©ÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿªÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿÿ§
ÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ«ÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ§¦ÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ¯ÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿÿ¬
ÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿÿ©«ÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ®ÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿÿ-
øûÿ6FULYLÿLOÿQXPHURÿFRUULVSRQGHQWHÿLQÿFLIUHÿDUDEHóÿ
ÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÜrû•ûÞÿTû•ûÿ Ÿ¤¤¤¤¤¤žÿÿääøä÷ÿäTäïèä²ÿ ÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÜÞèøæ÷ÞÿTCäþèÇ¹

ÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÿäøä÷ÿäTäðæùÿ Ÿ¤¤¤¤¤¤žÿÜrïèä²ÞÿÜRJû½ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿTäCèïæü
ÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿ_æú½äÞäÞÿTäòæõÿ ÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÿ_æú½Þÿ ÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÜråCèñäùÞÿTLôRÔ
ÿÿÿÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿTäòæIåCäþèÇ¹Þÿkö¹ÿ ÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÿTäòæõÿcä²ÿ ÿŸ¤¤¤¤¤¤žÿÜr[ðæùÞÿÜRJû½ÞÿÜRðäòõ
ÿÿÿÿÿÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿÿÜRðòõÞÿ×•¸ÿTï²ÿ ÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿ×•¸ÿTû•ûÿ ÿÿÿŸ¤¤¤¤¤¤¤¤¤žÿÜREö¹
÷ûÿ&RPSOHWDÿFRQÿLOÿQXPHURÿþLQÿOHWWHUHýÿQHOÿJHQHUHÿRSSRUWXQRûÿ(VHUFLWDWLÿ
VXÿTXHVWRÿVFKHPDÿFRQÿOHÿPRQHWHÿGHLÿ3DHVLÿDUDELÿþYûÿSDJûÿôúýóÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿFRQWDWRÿIHPPLQLOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿFRQWDWRÿPDVFKLOHÿ
ÿÿÿ¿äýöÿÿÿÿ§ÿ
ÿÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿÇRJóæÅÿÿÿÿ§
ÿÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿÜRäüäýöÿÿÿÿ¨ÿ ÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤Ü½ÇRJóæÅÿÿÿÿ¨
ÿÀ½äýöÿÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿÿÿ©ÿ ÿÿÿÿÿÿýæôRäôäÅ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿÿ©
ÿÀ½äýöÿÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿÿªÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿýæôRäôäÅ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿª
ÿá¿äýöÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿÿ§«ÿ á½ÇRäJóæÅÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ§«
ÿÿ¿ýö¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ§¨¦ÿ ÇRäJóæÅÿ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ÿ§¨¦
õöÿ
DSSHQGLFHÿ
$SSHQGLFHÿ
ýþÿ
/(ÿÿ6,//$%(ÿÿ(ÿÿ/·$&&(172ÿ
/DÿVLOODEDÿqÿO·XQLWjÿPLQLPDÿIRQLFDÿQHOODÿTXDOHÿVLÿGLYLGRQRÿOHÿSDUROHùÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
/DÿVLOODEDÿLQÿDUDERÿSXzÿHVVHUHöÿÿ
DýÿÿDSHUWDÿÿþFRQVRQDQWHüYRFDOHÿEUHYHýöÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿìá
NDÿÿÿÿÿÿ ÿÿEUHYHÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþFRQVRQDQWHüYRFDOHÿOXQJDýÿöÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿSìþ
Nnÿÿÿÿÿÿ ÿÿOXQJDÿÿ
EýÿÿFKLXVDÿÿþFRQVRQDQWHüYRFDOHÿEUHYHüFRQVRQDQWHýöÿÿNDPÿÿðÿÿÿ
pìþ ÿÿOXQJDÿÿÿÿ
ÿÿ
/·DFFHQWRÿFDGHÿVXOO·XOWLPDÿVLOODEDÿOXQJDÿHÿLQÿPDQFDQ]DÿÿGLÿHVVDûÿWHQGHÿDÿULWUDUú
VLÿYHUVRÿO·LQL]LRÿGHOODÿSDURODùÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ‡ÿÿ/·DFFHQWRÿQRQÿFDGHÿVXOODÿVLOODEDÿOXQJDÿSHUÿQDWXUDÿVHÿqÿÀQDOHÿÿ
ÿSüÁ ÿDQnÿÿÿÿ!ÿÿjQDÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHVöÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ‡ÿÿ1HOODÿGLYLVLRQHÿGHOOHÿVLOODEHÿGXHÿFRQVRQDQWLÿFRQWLJXHÿYHQJRQRÿGLYLVHÿWUDÿODÿÿ
VLOODEDÿSUHFHGHQWHÿHÿTXHOODÿVHJXHQWHöÿ
ÿíTìûðHìý PDNWDEXÿÿÿÿ!ÿÿÿÿÿPDNúWDúEXÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHVöÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ÷ø
DSSHQGLFHÿ
/(ÿ92&$/,ÿÿÿ
/·DUDERÿFODVVLFRÿSRVVLHGHÿWUHÿYRFDOLþÿUDUDPHQWHÿQRWDWHÿQHLÿWHVWLúÿ>D@ÿIDW¢DKþÿ>L@ÿNDVUDKþÿ>X@ÿ
•DPPDKüÿ(VVHÿVLÿUDSSRUWDQRÿDLÿOLYHOOLÿGHOÿWLPEURÿYRFDOLFRÿHGÿHVVHQGRÿLQÁXHQ]DWHÿGDOÿFRQWHý
VWRÿIRQHWLFRþÿSUHVHQWDQRÿYDULD]LRQLÿLPSRUWDQWLüÿ/HÿSL•ÿVLJQLÀFDWLYHÿVRQRúÿ
‡ÿÿIDW¢DKÿÿVLÿSURQXQFLDúÿ
ýØý×ýÌýË
ÿÿ>D@ÿÿVSHFLDOPHQWHÿTXDQGRÿqÿSUHFHGXWDÿGDOOHÿJXWWXUDOLÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ýnìJìùýýýýýýýýýýýýbì
ÿÿÿÿÿÿÿÿHVúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ëìúýýýýýýýýýýýýý
ÿVDPDNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ˜DEDUÿ
ÿÿÿ
ýÔýÓýÖýÕýÿýýàý
ÿÿ>n@ÿDÿWHQGHQWHÿYHUVRÿRþÿTXDQGRÿqÿFRQWLJXDÿDOOHÿOHWWHUHÿHQIDWLFKHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHÿÿÿÿÿúÿ
ýýýäsíüSì}ýýýýýýýýýýýýpì
ÿÿÿÿÿÿÿÿHVúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Iìõý
‰nE’QÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTnODP ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ>š@ÿDÿWHQGHQWHÿYHUVRÿHþÿLQÿVLOODEDÿDFFHQWDWDþÿFKLXVDÿRÿDSHUWDþÿEUHYHÿRÿOXQJDÿVHQ]DÿJXWWXý
UDOLÿRÿHQIDWLFKHÿSUHFHGHQWLÿRÿVHJXHQWLüÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿHVúýýýÑSì óýýýýýýýýýýýdð
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Jìþý
QšVÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¡šPVÿ
ÿÿ>H@ÿHÿVHPLPXWDþÿLQÿVLOODEDÿEUHYHÿDSHUWDþÿVHJXLWDÿGDÿVLOODEDÿOXQJDúÿ
ýUKñî`ìô PHG·QDKÿ
ÿÿÿÿÿÿÿHVúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ
‡ÿÿNDVUDKÿÿVLÿSURQXQFLDúÿ
ýîrîüýÿELKLÿ
ÿÿ>L@ÿÿÿHVúÿÿÿÿÿÿÿ
ýýÔýÓýÖýÕ ýàýý×ýË
ÿÿ>H@ÿHÿVHPLPXWDþÿVHJXLWDÿRÿSUHFHGXWDÿGDÿHQIDWLFKHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRÿJXWWXUDOLÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRÿLQÿVLOODý
EDÿFKLXVDüÿ
ýïoî÷ýýýýýýýýýbð
ÿÿÿÿÿÿÿHVúÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿîùýýýýýýýýýýïbîòý
™HOOÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿVH¢UÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKHUUÿ
‡ÿÿ•DPPDKÿÿVLÿSURQXQFLDúÿ
ýW[Iÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ>X@ÿHVúÿÿÿÿÿÿ ìêíôý PX–DOOD–ÿ
ÿ ÿ>R@ÿWHQGHQWHÿYHUVRÿRþÿLQÿVLOODEDÿDSHUWDÿRÿFKLXVDþÿFRQÿHQIDWLFKHÿ ýýÔýÓýÖýÕ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿRÿJXWWXUDOLÿÿÿÿÿ
ýàýý×ýË
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿPDÿDQFKHÿ> ý×ýýË
|@þÿVSHFLDOPHQWHÿÿLQÿSUHVHQ]DÿGLÿÿÿÿÿÿÿÿÿúÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿHVúýÆð bíøýýýýýýýýýýçbí
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ õýýýýýýýýýýýUìëðIíöýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýqðéíûýýýýýýýýýýýýýýýýý
‚RUEÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTRUDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿµROEDKÿþµ|OEDKýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¢RVQÿþ¢|VQýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ûûÿ
/·$/)$%(72ÿ&20(ÿ180(5,ÿÿ
/HÿOHWWHUHÿGHOO·DOIDEHWRþÿXVDWHÿDQWLFDPHQWHÿFRPHÿYDORUHÿQXPHULFRþÿVRQRÿFKLDPDWHÿ¢XU’IÿDOþÿ
ÿ`ìüðþ]Åÿíßæíbíý 2JJLÿYHQJRQRÿXWLOL]]DWHÿSHUÿQXPHUDUHÿSDUDJUDÀþÿDUWLFROLÿRÿDOWURþÿ
¶DE—DGÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýüÿ
FRQÿYDORUHÿGLÿDþEþFÿ«ÿ/·RUGLQHÿÿqÿTXHOORÿGHOO·DOIDEHWRÿVHPLWLFRÿDQWLFRýÿ$FFDQWRÿqÿULSRUWDWRÿLOÿ
FRUULVSHWWLYRÿYDORUHÿQXPHUDOHÿLQÿFLIUHÿDUDEHÿÿHÿRFFLGHQWDOLýÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿõû ÿ´® ÿÿÑ ÿú ÿ¯ ÿÿÿÿÁ
ÿôû ÿµ® ÿ× ÿù ÿ° ÿÿÆ
ÿóû ÿ¶® ÿß ÿø ÿ± ÿÿÿÿÊ
ÿòû ÿ·® ÿÓ ÿ÷ ÿ² ÿÿÿÍ
ÿúûû ÿ¯®® ÿà ÿö ÿ³ ÿÿÿÿÿå
ÿùûû ÿ°®® ÿÏ ÿõ ÿ´ ÿÿÿÿæ
ÿøûû ÿ±®® ÿÒ ÿô ÿµ ÿÿÿÿÐ
ÿ÷ûû ÿ²®® ÿÈ ÿó ÿ¶ ÿÿÿË
ÿöûû ÿ³®® ÿÉ ÿò ÿ· ÿÿÿÿÕ
ÿõûû ÿ´®® ÿÌ ÿúû ÿ¯® ÿÿÿÿè
ÿôûû ÿµ®® ÿÎ ÿùû ÿ°® ÿÿÿÿá
ÿóûû ÿ¶®® ÿÔ ÿøû ÿ±® ÿÿÿâ
ÿòûû ÿ·®® ÿÖ ÿ÷û ÿ²® ÿÿÿã
ÿúûûû ÿ¯®®® ÿÿÿØ ÿöû ÿ³® ÿÿÿä
üûÿ
DSSHQGLFHÿ
,ÿ3$(6,ÿ$5$%,ûÿ/(ÿ1$=,21$/,7$·ÿ(ÿ/(ÿ021(7(ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿSOXUDOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿJHQHUHÿÿÿÿPRQHWDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQD]LRQDOLWjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3DHVHÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIHPPLQLOHÿþÿPDVFKLOHÿ
þýæðRðäÅþ PDVFKþÿ ÇRJîæÅþ TZLðåÅèÇ¹þ¥þççxåÅèÇå¹þ *LRUGDQLDÿ Üç åÅèÇå\½

þþoæï½ÇäÅþ þþþþoäïèÇæÅþ
PDVFKþÿ TçLû½ÇRñ»þ¥þç•½ÇRñ»þ (PLUDWLÿ À½ÇäRäñ“½
þýæðRäðäÅþ PDVFKþÿ þþÇRJîæÅþ TZLæJîäaèäÃþ¥þç„èîäaèÃþ %DKUD\Qÿ þpèîäaèòäìô½
þýæðRäðäÅþ PDVFKþÿ þþÇRJîæÅþ TZLêæðråûþ¥þç‰æðråûþ 7XQLVLDÿ þcæðråû
þýæðRäðäÅþ PDVFKþÿ þÇRJîæÅþ TZîæaæw½búþ¥þçàæaw½bäúþ $OJHULDÿ þaæw½bä$½
þÀRGèðäaä÷þ PDVFKþÿ þmèðäaä÷þ TçLæûråìLæúþ¥þyråìLúþ *LEXWLÿ þyråìLæú
þÀ•RäîæÇþ PDVFKþÿ þÚRîæÇþ þþTZîæÅråCåùþ¥þçàÅråCåùþ $UDELD ÿ 6DXGLWDÿTîÅråC[êô½
þÀRèíäJåúþ PDVFKþÿ þqèLäJåúþ TçLæð½År[ùþ¥þçx½Åråùþ 6XGDQÿ þÜ½År[êô½

þÀ½ýæôþ IHPPþÿ þþ¿äýôæþ TçîæÇråùþ¥þçàæÇråùþ 6LULDÿ þþRçîæÇråù
þÀRJæHæóþ PDVFKþÿ þþpæHæóþ TçLôRñrå|þ¥þçÿRñrå|þ 6RPDOLDÿ þÚRñr[?ô½

þýæðRäðäÅþ PDVFKþÿ þÇRJîæÅþ TZLæö½aøþ¥þ:s½aæøþ ,UDTÿ þØ½äaæCô½
þÀ•RîæÇþ PDVFKþÿ þÚRîæÇþ TZLæð¬åøþ¥þ:x¬åøþ 2PDQÿ þÜ¬åø
þŒþþþþ þþþþÿ þŒþþþ TçLæJÖLæAèêäHæ÷þ¥þçtÖæJÖLæAèêäHæ÷þ 3DOHVWLQDÿ þþpÖLæAèêäHæ÷
þÀ•RîæÇþ PDVFKþÿ ÚRîæÇþ TçîæþaäAäöþ¥þçàæþaäAäöþ 4DWDUÿ þaäAäö
þýðRðÅþ PDVFKþÿ þÇRJîÅþ TçLæëèîäråõþ¥þ:…èîäråõþ .XZDLWÿ þUèîäråGô½
þÀ½ýôþ IHPPþÿ þþ¿äýæôþ TçLæðRJèìåôþ¥þ:xRJèìåôþ /LEDQRÿ þÜRäJèìåô
þýæðRäðäÅþ PDVFKþÿ þþÇRäJîæÅþ TçLìLæôþ¥þç‚Læôþ /LELDÿ RäLæìLæô
þÀRíäJåúþ PDVFKþÿ þqèLäJåúþ TçîæaÖè?æñþ¥þçàæþaÖè?æñþ (JLWWRÿ þaÖè?æñ
þoæï½äÇäÅþ PDVFKþÿ þoäïèÇæÅþ TçLæüæaèDäñþ¥þ:væaèDäñþ 0DURFFRÿ ¾æaèDä'½
þÀRZLæöÞå¹þ PDVFKÿ þTZLæöÞå¹þ TçLðRëîæÇråñþ¥þçxRëîæÇråñþ 0DXULWDQLDÿ þRäLæðRëîæÇråñ
þÀ•RäîæÇþþ PDVFKþÿ þþÚRîæÇþ TçLæJIäÖîþ¥þ:„äIäÖîþ <HPHQÿ þÿpäIäLÖô½
üýÿ
62/8=,21,ÿ'(*/,ÿ(6(5&,=,ÿ
SDJLQDÿÿHVHUFL]LRÿ
þúÿ þÿ ý3îJð÷SêýdMîôýýnìJì÷ýÑSñýýqìHðåìòýýÑSñSñÁ
þùÿ ýÿ ýÑSìñýýýqÞMîJìÞêýýýSñìÁýýqìHðåìòýýdMîô
þùÿ üÿ ýnìJì÷ýýqìHðåòýqìì/ýý3îJð÷ýSìêýýÑSìñýýdMô
þøÿ ûÿ ýuîJð÷Åý3îJð÷ýSìê
þøÿ úÿ ýdíHðåíôýýqìHðåìòýýSñÁýýpð÷Å
þøÿ ùÿ ý3îJð÷ýSìêýÑSìñýýdMîô
þøÿ øÿ ýnìJì÷ýýýqìHðåìòýÑSìñSìñìÁ
ýúÿ þÿ ýnîIìòýýäðbíõýýÌðsìøýýbðÿìüýýì4ìóýýTðIìô
ýùÿ ýÿ ýÊýâýßýÏýËýáýèýãýÑýÁ
ýùÿ üÿ ýýýTðIìôýýnîIìòýýbðÿìüýýäðbíõýýì4ìóýýìlðMìô
ýøÿ ûÿ ýbðMìøýýýSòæíÏýýýËìbìõ
ýøÿ úÿ ýýì4ìóýýSéçìùðbìòýýpð÷ÃýýìlðMìô
ýøÿ ùÿ ýýbðMìøýýâSìùýýbðÿìüýýÌðsìøýýnîIìò
ýøÿ øÿ ýýäðbíõýýýTðIìôýýýì4ìó
üúÿ þÿ ý˜Þüýý—
üúÿ ýÿ ýdêîÏSìüýýSìMîóSìBêîÃýýU[MîåðKîúýýdîñsíûýýé˜ðLì÷ýýé˜ðëÁ
üùÿ üÿ ýýÊSìûýýýÈsíûýýýÇïbîëýýU[Iì÷ýýýpîô˜íòýýU[çíô
üøÿ ûÿ ýýýé˜ðëìÁýýýU[Iì÷ýýýÊSìûýýU[MóSBêÃ
üøÿ úÿ ýïuîóSBêÃýýÇ[bîëýýU[çíô
üøÿ ùÿ ýU[MîåKîúýýÇìbíô
üøÿ øÿ ý3Jð÷ýSìêýýSìñìÁýýÈsíû
üøÿ ÷ÿ ýýé˜ðëÁýýpîô˜íòýýé˜ðLì÷ýýoîõ˜ìõýýã˜ì÷
ûúÿ þÿ ýÇìÎsíøýýUìçðIíöýýTìëìÎýýäsíüSì}ýýdðJìþýýXíIðòÍ
ûùÿ ýÿ ýÇìÎsíøýýUìçðIíöýýäsíüSì}ýýTìëìÎýýXíIðòíÍýýdðJìþýýýbð@îòýý`ìIìü
ûøÿ üÿ ýÇìÎsíøýý`ìIìüýýýÇì`ðñìÏýTìëìÎýýÏðæìÍ
ÿýþ
DSSHQGLFHÿ
øõÿ øÿ ÿJHOVRPLQR3îJðöýSì¾ý-ýVROHýdðJìþý-JRPLWRORýU[¼íê
ÿJDWWDÿÇ[bîÚý-ÿODWWHýì4ìé
øõÿ ÷ÿ ýäsüS}ÿÿøýýýTðIìêÿÿùýýýýÇìÎs÷ýúýýýXíIðÝíÍÿû
÷÷ÿ ûÿ ýÆbðAîÝýýc¾îÐýýÉÅìbðÿîÝýýTìIðDìúýýýïoîôýýUìIì·ðEìÝ
÷öÿ úÿ ýpìIìëýýÉÅbðÿîÝýýß˜îòýýTìIðDìúýýUIì·ðEìÝ
÷öÿ ùÿ ýXíIðÝíÍýýc¾îÐýýW[IìºìÝýýbì»ðñìÍýýß˜îòýýßðbìôýýUìéîæSõýýUìùSìùíÐ
÷õÿ øÿ ýýýTìIðDìúýýpìIìëýýÇìÎsí÷ýýUìAðMìüýýUìéîæSõýýUìIì·ðEìÝýýbÿìü
÷õÿ ÷ÿ ýýß˜îòýýýdðJìþýýäsíüSì}ýýïuîéSB¾îÃýýbì»ðñìÍ
ööÿ ûÿ ýýýoîxSìöìÏýýPíüðPíüýýbð½îüýýýoîüîÃýýÑðOìêýýýUìøsùðÏíÁ
öõÿ úÿ ýqîÝðPíÝýýÑðÁìÏýýâÅìPíöýý-ýìâìOìöýýVð÷íÁýýìÍìÁæý-ýoîüîÃýýaì÷ìÁýýoìêìÁ
ýíRî?ðKí¾ýýìšÞÞìÝý-âíÂSì·ìûýýoîxSìøýýìâì¿S·ìûýý-ýãðPíéýýÍÅìPíñý-ýìoî½íö
ýý¿Sì·ìÝýýý¿ÅìbìÝíÁýý¿ðuìþýý-ý¿ðcíùýý¿ðsìyýýìÄîcÞÞÞìÚý-ìPÞÞíñìÍ
öõÿ ùÿ ýýçìbðêîÎýýtìIìóýýtìéÃýýäÀðbíëýýoíêÀýýUì·îÜÀ
öôÿ ûÿ ýýèýäýÉýÈýÆýrýÒýÑýqýÎýÍýpýÖýÕýoýÔýÓýn
ýàýßýývýØý×ýuýÐýÏýtýÌýËýÊs
öóÿ úÿ þDýÿÿÿÿ·ÿOÿÿZÿÿKÿÿOÿÿPÿÿNÿÿÿÿÿÿÿþEýÿÿÿÿÿNÿÿPÿÿKÿÿ·ÿÿOÿÿÿKÿÿKÿÿÿ
öóÿ ùÿ ýïTíøýým¾îbðüÃýýVðKîüýýÛÆÙý ýýãSìJìøýýdðJìþýÐðsìÝýýÛãÙ
ýl¾îÏýýbìFìöýýýoMîñýýÛßÙý ýýÊSìûýýÇìbð¹íøýýUìùSìùíÐýÛÊÙ
ýÑsíÜSìñýýÇìbìBð·îÝýý¿SìJìöýýÛÑÙý ýýæð`ìüýýìàðsìñýý`ìéìæýýÛæÙ
ý`ìöìÁýýUìG¾î`ìøýýïÆíÍýÛÍÙýýïfìÜýýbMî@ìóýýàæí`ðKí}ýýÛÓÙ
õüÿ ýØÅìbìñýýÆîbðEìÝýýUéÅìcìòýÛØÙý ýýc¾îcìóýýäÅìcMîÝýýc¾îÐýÛÐÙ
ýàsíëðbìüýýfðëìÏýýTðIìëýýÛàÙý ýás\HìÝýý3î;HîöýýTðIêýÛáÙ
ýoìIìÝýý^ìIìüýýUìéSì}ýÛâÙý ýýhð?íÝýýSõSBìüýýoð¼ìõýýÛÕÙ
ýuîñýýâsíMíöýýÈsíëSì¾ýÛèÙý ýýýýýýý˜îüýýdîü˜ìÝýýTîó—ýýÛ—Ù
ýåSì¼î»ðÜîÅýýbðLìþýýãÅìbðÚìÁýýÛåÙý ýýVðMìüýýÆSì»îêýýUìüðbíûýÛÈÙ
ýçbíëýýÛçÙý ýýýUìùÅ[ÏìÍýÛÇÙ
õöÿ ûÿ ýýS[¾b\ºéÅýýý¿SÜ›ÅýýÈs\»éÅýý-ýÇìaîñS[KéÅýýÆSì¼ðéÅýýÇìÍS[¹[·éÅ
ýdðJ[?éÅýýUì¼ðIíDðéÅýýÇìÎsí¸ðÞéÅýý-ýÆìbðAî(ÅýýUìéîæS[BéÅýýÆSì»îHðéÅ
ýþÿ
þbðÿìèÞðóÅþþXíIðò\`óÅþþUúSú\cóÅ
øøÿ üÿ ÿVRSUDÿtìIìöþ-DFFDQWRþìTðKìúþ-GLHWURþì¿ÅìÏìæþ-VRSUDþìàsìõ
ÿÿGDYDQWLÿãSòÁþ-VRWWRÿìVðì#þ-LQþÿGHQWURÿuîõ
þÞ} þÞ}
øøÿ ûÿ þþþþþþþUìóæS[BóÅþtìIìöþUìèðIíDðóÅþ þþþþþþþþþþÆSìçîôþUìèðIíDðóÅþuîõ
þÞ} þÞ}
þþþþþþþþþþþþïuî÷ðbíôþUìóðæS[BóÅþãSìòÁþ UìèðIíDðóÅþìTðKìúþþUìúSìú[cóÅ
þÞ} þÞ}
þÇÍS[åì÷þïuî÷ðbíHðóÅþìVðì#þ þþþþþU[Iì÷þþUìóîæSBóÅþ¿ÅìÏìæ
þÞ}
þS[ëbíûþþUìóîæS[BóÅþìàðsìõ
ø÷ÿ úÿ þ¿ÅìÏìæþ-þìVðì#þþ-þãSìòÁþ-þìqÞðMìýþ-þþìTðKìúþ-þþtìIìöþ-þàðsìõþþ-þuîõ
÷ùÿ ýÿ þäSKðûÅþ-þUìû˜ûþ-þUìDìýðÏÁþ-þ`îùÅæ
þUìâJìøþ-þÇìbì?ìöþ-þUìDðâîüþ-þU[çî÷
þäsíû˜ìûæþUìâJìøþ-þUìMîñSìJìûþ-þUìDðè÷
÷ùÿ üÿ þþþþ±±þ-þ¯³þ-þ°²
þþþ¯´þ-þ³°-þ·
þ¯®¯þþ-þ¯þþ-þµ¶þ
þþþ¯²®®þ-þ³®®þ-þ°´°
þ³°®®þ-þ±®®®þ-þ°®®®
÷ùÿ ûÿ þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþFRQWDWRÿIHPPLQLOHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿFRQWDWRÿPDVFKLOHÿ
þþþÇì`îùÅìæþÇìbMîóþ þþþþþþþþþþ`îùÅìæþÏSìKëîÍ
þþäSìçìKðûÅþäSìüìbMîóþ þäSìKðûÅþäÅìÏSìKëîÍ
þÈÅìbMîîóþÉ˜ìûþ þþþþþþþþbMîñSìñìÍþUìû˜ìû
þÈÅìbMîóþjýðÏÁþ þþþþþbMîñSñìÍþUìDìýðÏÁ
þéÇìbMîîóþþìÇìbð?ìöþdðJìøþ þþÅéÏSKëîÍþbì?ìöþìUìâJìø
þÇìbMîóþäæíbð?îöæþUìêòþ þþþÅéÏSKëîÍþäæíbð?îöæþUìêò
ÿýþ
$QQRWD]LRQLÿ
þýÿ
trans_pdf.indd 8-9 26/09/2003, 0.54

1ª edizione: ottobre 2003
© Tutti i diritti riservati
A Oriente!
STUDIO EDIZIONI sas
piazza Wagner 1 - 20145 MILANO (I) - Tel. +39 024818684
Sito internet: www.bab-levante.net
trans_pdf.indd 10 28/09/2003, 22.41

Corso Di Arabo Ab PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Corso Di Arabo Ab PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Un manuale pratico Spesso, dalle persone più diverse, che non si sono mai occupate di Antonio Pe

’alif bā’, pronunciare, leggere e scrivere l’arabo

copertina_file_cd.indd 1 02/10/2003, 0.38

ODEEURÿVXSHULRUHÿþùýÿHÿLQIHULRUHÿþøýÿ ÿæÿÿÿãÿÿÿÆ ELODELDOLÿ

GHQWLÿVXSHULRULÿþ÷ýÿHÿODEEURÿLQIHULRUHÿþøýÿ ÿÿß ODELRGHQWDOLÿ

SXQWDÿGHOODÿOLQJXDÿþöýÿHÿGHQWLÿVXSHULRULÿþ÷ýÿ ÿÿÖÿÿÎÿÿÍÿÿÉÿÿÈ DSLFRGHQWDOLÿ

SXQWDÿGHOODÿOLQJXDÿþöýÿHÿDOYHRORÿþòýÿ ÿÔÿÿÕÿÏÿÿäÿÿâ DSLFRDOYHRODULÿ

SUHGRUVRÿGHOODÿOLQJXDÿþõýÿHÿDOYHRORÿþòýÿÿ ÿÓÿÿÐÿÑ SUHGRUVRDOYHRODULÿ

SUHGRUVRÿGHOODÿOLQJXDÿþõýÿHÿSDODWRÿDQWHULRUHÿþñýÿ ÿÿÊÿÒ SDODWRDOYHRODULÿ

OLQJXDÿSRVWHULRUHÿþóýÿHÿSDODWRÿSRVWHULRUHÿþùùýÿ ÿØÿÿÌ SRVWYHODULÿ

SDUHWLÿGHOODÿIDULQJHÿþù÷ýÿ ÿ×ÿÿË IDULQJDOLÿ

SDUHWLÿGHOODÿODULQJHÿþùöýÿ ÿåÿÿÿ¿ ODULQJDOLÿ

” ùû$VFROWD ÿ OD ÿ SURQXQFLD ÿ GHOOH ÿ VLQJROH ÿ SDUROH ÿ þFRORQQD ÿ D ÿ GHVWUDýüÿ

ÿïÿÿ üÿÿÿÿàòþÅ ÿîpïLòþðÇ

ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ Èÿ

ÿcGíøü ÿ pGíøûÿÿ Rú¾ÿÿ oíýÀÿ ÿ

ÿáÛ ÛëIíýÿ Ûéùÿ Î éÛúÿ cþ ëÛü

pÿND\IDÿ¢nOXNLÿ\nÿIDUD¢"ÿ qÿ¶DQnÿELý˜D\Uþÿÿÿÿÿ ND\IDÿÿýÿÿFRPH"ÿ

” ùû$VFROWD ÿ OD ÿ SURQXQFLD ÿ GHOOH ÿ VLQJROH ÿ SDUROH ÿ þFRORQQD ÿ D ÿ GHVWUDýüÿ

ÿÿUë àøàþÿÿÿÿàîýÿÿÿÿòdààîù ÿUë øîýòdù

ÿÿÿÿÃÿÿÿå]ÖÖÖÖæòÖÖäÖü ÿ ÿþùúý ÿÿÇÿÿÿÿåaÖþÿÿÿaÖþÿÿäÇÿ ÿþöý

ÿÄÿÿÿå^ÖÖÖÖæóÖÖÖäû ÿ ÿþùøý ÿÿÿÿÿÚÿÿÿånÖÖÖÖÖæÿÿäHÖÖÖÖÖä

ÿ½áaèGåó¢èýäñÖæþÿRäõä¹ÿqÿµÃäaäùÿRäôÿææmå÷RäüÿäkèLäøÿp ÿýæIÖäúÿRäôÿRáòäüèaäöÿoÿ ÿÃäaäùÿÿRäôÿÿRáòäüèaäöÿnÿ

ÿÃäaäùÿRôÿRáòäüèaäöÿÿ£©ÿ ÿµÿämå÷RüÿäkèLäøÿÿ£¨ÿ ÿýæIÖäúÿRôÿRáòäüèaäöÿÿ£§

üýÿ6DOYHþÿ6DPvUÿÿÿÿÿÿ ûýÿ&RPHÿVWDL"ÿ úýÿ6DOYHþÿ)DUDKÿÿÿ

ÿÿ ÛíLéûÿÿÿÿÿÿÿÿÿRéöÿÿêã ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈ Ûéùÿÿÿÿÿ

nÿ¶DKODQÿZDÿVDKODQÿ\nÿ oÿ¶DKODQÿELNDÿ\nÿNnUO’þÿ ¶DKODQÿZDÿVDKODQÿûÿEHQû

” ùû$VFROWD ÿ OD ÿ SURQXQFLD ÿ GHOOH ÿ VLQJROH ÿ SDUROH ÿ þFRORQQD ÿ D ÿ GHVWUDýüÿ

ÿæÿÿÿÿUîNàþÿÿ àOàðü ÿæUîNOðü

ÿWÿñÿîOÿÿþÿÿàðûàÿÿÿàðùÿÿuïý ÿW]O ðùuïý

ÿÿÿÿñwàðúÿÿÿ UîDþÿÿà÷Å ÿñwúUîD÷Å

þþþÞþþþåÞÖþþþþÞÖþþþþäÞþ þ ÿþùôý þþÝþþþåqÖÖÖÖÖKÖÖÖäõ ÿÿþù÷ý

þÂþþåWÖÖÖæòþäþÖÖÖäÖú þ ÿþùóý þÀþþåUÖÖÖÖæþäóþÖÖÖäÖûþ þùöý

þ¢þæmþþæýþáþ þ•èõä¹þ£¨þ þ þ þþ þ þ þþá•èäòäÞþá•èõä¹þ£§

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÛìLëóíJëýÿÿÿÿÿÿÿÿ éaÛêú ÿÿÿÿÿÿÿ

ÿÿpÛ÷ ÛëIíüÿ Ûéõÿÿÿÿÿ Ûé÷¾ÿÿÿÿÿÿÿÅ êÛþ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ûíö¾ÿÿoëú Ûêøÿÿ ÛíKéüÿÿnëû éÛûÿÿÿà Ûéü

” ùû$VFROWD ÿ OD ÿ SURQXQFLD ÿ GHOOH ÿ VLQJROH ÿ SDUROH ÿ þFRORQQD ÿ D ÿ GHVWUDýüÿ

ÿÅÿÿÿå_Öþÿÿÿæ_ÖþÿÿäÅ ÿ ÿþ÷øý Æÿÿÿå`Öþÿÿæ`ÖþÿäÿÆÿ þøôý

ÿËÿåeÖÖæ?ÖÖä| ÿ ÿþ÷÷ý ÊÿÿådÖÖÖæ>ÖÖÖäóÿ þøóý

ÿÿTZLæ÷RÖäIåýÿ¿Räôäûÿ¿ä_è÷Çäÿätæöÿÿq ÿµæÝæ`öÿèpäøÿpÿ ÿçàaÖè?æøÿÿç¾Räóÿ+æaäúÿäråöÿo ÿµ½`öÿèpäøÿn

÷ù ÿ 5LVFULYL ÿ OH ÿ OHWWHUH ÿ QHL ÿ WUDWWL ÿ JULJL ÿ VHJXHQGR ÿ OH ÿ IUHFFHû ÿ TXLQGL ÿ VFULYLOHÿ

ÿÿýÊÿ ÿÊÿ þÿÊÿ

ÿÿÿÿÐÿÿÿåjÖÖÖÖæDÖÖÖÖäú ÿ ÿþøôý ØÿÿÿålÖÖÖÖæFÖÖÖäÖù ÿþø÷ý

ÿÎÿÿåhÖÖÖæBÖÖäÖû ÿ ÿþøóý ÁÿÿåVÖÖÖæöÖÖÖÖäÖýÿ þøöý

ÿÌÿåfÖÖæ@ÖÖäx ÿ ÿþøòý ÈÿÿÿÿåbÖþÿÿbæÖþÿÿÿäÈÿ þøõý

÷ù ÿ 5LVFULYL ÿ OH ÿ OHWWHUH ÿ QHL ÿ WUDWWL ÿ JULJL ÿ VHJXHQGR ÿ OH ÿ IUHFFHû ÿ TXLQGL ÿ VFULYLOHÿ

þÿÊÿ ýÊÿ ýÊÿ þÿÊÿ

ÿâÿªÿÈÿ ÿÿÿÿÿÿÌÛÿÿÿÿÿÿÛéþÿ PDUHÿ

ÿÉªÿÕÿ ÿÿÿTHéüÿÿÿÿÿÛéúÿ ODYDQGLQRÿ

ÿÒÿªÿÅÿ ÿÿÿÿÿÿTéûëãÂÿÿÿÿÿÿ WDYRORÿ

ÿÊÿªÿÑÿ ÿÿTþÿÿÿÿÿÿÿÿÛíLþÿ XRYRÿ

ÿÊÿªÿËÿ ÿÿÿÿÄÿÿÿÿÿÿrêýÿ FDVFRÿ

ÿÞÿªÿÝÿ ÿÿÿÿoéûÛÿÿÿÿÿÿ SHQQDÿ

ÿÆÿªÿÜÿ ÿÿÿÿSéHíCÛþÿÿÿÿÿÿ YROSHÿ

nÿPn”nÿWDµPDO·Qÿ\nÿOX¶OX¶DK"ÿ o¶DWD¶DU—D¢ÿµDOjÿ Pn”nÿþÿFKHÿFRVD"ÿ

¶DWD¶DU—D¢ÿ ÿþÿPLÿ ÿGRQü

ÿ`þÿÿÿàîüÿÿÿòÑÿîÿQàÿ þÿÿÿàîýÿÿÿÃÿîÿÿ ÿ`îüòÑîQîýîÃ

ýþ ÿ 2VVHUYD ÿ L ÿ VRVWHJQL ÿ GL ÿ KDP]DKÿ H ÿ OH ÿ VFULWWXUH ÿ GL ÿ ¶DOLIÿPDGGDK ÿ H ÿ ¶DOLIÿ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿnëþÿ¼ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ `éùÿé¼ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ néöÿé¼

ÿ¶ÿÿÿ ÿÞû ÿ– ÿ¬¬¬¬¬

ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÞýÞ ÿÿÿÿÿÿÿÿÞûÞ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÞü ÿÿÿÿÿÿÿÿå ÿÿÿÿÿÿÿÿæ ÿÿÿÿÿÿÿÿâ ÿÿÿÿÿÿÿ ÿÁ

ÿÿÿÿÿÿÿ ÿrþ ÿÿÿÿÿÿÿÿÞú ÿÞüÞ