ArchiCAD 10 Manuale

Guida alle Novità di ArchiCAD 10
Graphisoft
Visitate il sito Graphisoft http://www.graphisoft.com per informazioni sui distributori locali e sulla disponibilità del prodotto.
Guida alle Novità di ArchiCAD 10
Copyright © 2006 di Graphisoft, tutti i diritti riservati. La riproduzione, il parafrasare o la traduzione senza precedente permesso scritto è
proibita rigorosamente.
Marchi
ArchiCAD e ArchiFM sono dei marchi registrati e PlotMaker, Virtual Building (Edificio Virtuale), StairMaker e GDL sono proprietà di
Graphisoft.
Tutti gli altri marchi sono proprietà dei rispettivi titolari.
Migrazione dei Progetti ArchiCAD 9 ad ArchiCAD 10
MIGRAZIONE DEI PROGETTI Opzione 1: Creazione di due file separati

ARCHICAD 9 AD ARCHICAD 10 in ArchiCAD 10
Questo capitolo contiene dettagliate informazioni su come realizzare 1 Per la migrazione del file Progetto ArchiCAD 9, basta aprire il file
la migrazione dei file progetto ArchiCAD 9 e dei Book di Layout PLN in ArchiCAD 10 e poi salvarlo. Malgrado vi siano diversi
PlotMaker 9 in ArchiCAD 10. settaggi che possono influenzare il modo in cui gli elementi sono
visualizzati sulla Pianta, questi vengono automaticamente
Le informazioni contenute in questo capitolo si applicano anche ai impostati durante la conversione in modo che venga mantenuto lo
file ArchiCAD 8/PlotMaker 3 e ArchiCAD 8.1/PlotMaker 3.1. I file stesso aspetto in ArchiCAD, nei limiti del possibile. In seguito ai
di versioni precedenti non sono supportati. Per convertire i Progetti nuovi settaggi di ArchiCAD 10, è possibile che alcuni elementi
realizzati con versioni precedenti, salvarli in una delle versioni sopra abbiano un aspetto lievemente diverso da quello che avevano in
elencate di ArchiCAD/PlotMaker e poi eseguire l'operazione di ArchiCAD 9.
conversione qui descritta.
Per altri dettagli, vedere “Viste Modello convertite in ArchiCAD 10: problemi
Nella versione 9, il Modello del Progetto si trova sempre in un file nella Visualizzazione in Pianta” a pagina 10, dove è riportato un elenco
PLN, e i layout in un file LBK (Book di Layout). in ArchiCAD 10, dettagliato.
invece, sia le vista Modello sia i Layout sono contenuti, in un solo
ambiente integrato, in un unico file. 2 Per la migrazione del Book di Layout PlotMaker 9, usare il
comando Archivio > Apri. Nel relativo Dialogo, selezionare Book
Dato che i Progetti ArchiCAD 10 possono anche essere distribuiti fra di Layout PlotMaker (*.lbk) come Tipo File e poi il file LBK
diversi file ArchiCAD PLN, vi sono due modi fondamentali per far desiderato. Fare clic sul pulsante Apri per cominciare ad aprirlo.
migrare i Progetti ArchiCAD 9 e i Book di Layout PlotMaker 9 ad
ArchiCAD 10.
1 Creazione di due file separati in ArchiCAD 10: il file Progetto
ArchiCAD 9 dovrà essere immesso in un suo proprio file Progetto
in ArchiCAD 10 (questo file conterrà soltanto le Viste Modello,
più il Book di Layout di default), e il Book di Layout PlotMaker 9
dovrà essere immesso in un secondo e diverso file Progetto in
ArchiCAD 10 (questo file conterrà tutti i Layout senza alcuna
informazione Modello).
2 Creazione di un unico file in ArchiCAD 10: se il Progetto è
abbastanza piccolo, il file Progetto ArchiCAD 9 (PLN) e il Book di
Layout PlotMaker 9 (LBK) possono essere uniti in un unico file
ArchiCAD 10.
Le successive sezioni danno istruzioni per entrambi i casi.
Guida alle Novità di ArchiCAD 10 3

3 Dato che i Tipi Titolo di PlotMaker 9 sondo diventati Oggetti

GDL in ArchiCAD 10, il programma convertirà tutti i Tipi Titolo
definiti nel file Book di Layout in Oggetti Libreria (File GSM).
ArchiCAD richiederà la scelta di una Cartella in cui posizionare gli
Elementi di Libreria così creati.
In ArchiCAD 10, i nomi dei file per gli Oggetti Titolo devono
essere lunghi al massimo 27 caratteri. Se un Tipo Titolo importato
da PlotMaker 9 ha un nome file più lungo di 27 caratteri, tale nome
verrà automaticamente troncato dal programma.
5 Quando ArchiCAD ha terminato la conversione dei dati del Book
di Layout, un Dialogo Informazioni, avvisa l'utente dei dati che
non è stato possibile convertire a causa di qualche differenza
essenziale fra le funzionalità di ArchiCAD 10 e quelle di PlotMaker
9. Per ottenere delle informazioni più dettagliate, premere Mostra
Rapporto Dettagliato nel Browser per avviare il browser
internet predefinito e aprire una pagina che contiene una più ampia
spiegazione di ciò che non è stato possibile convertire e perché, e
Si prega di notare che questi Tipi Titolo generati diventeranno di quanto è possibile fare in merito.
degli Oggetti GDL non parametrici in ArchiCAD 10, e
visualizzeranno la stessa informazione del Tipo Titolo sorgente in
PlotMaker 9. Comunque, se in PlotMaker 9 erano stati usati i Tipi
Titolo di default, se ne troveranno le controparti nella Libreria
ArchiCAD 10, e si potranno trasformare i Tipi Titolo generati in
quelli parametrici forniti con ArchiCAD 10.
4 Durante la generazione di questi file GSM, il programma emetterà
un avviso se già esiste un file GSM con lo stesso nome nella
cartella specificata. A questo punto, si può scegliere di Tralasciare
il file e non salvarlo (conservando quello già presente nella
cartella); si può Tralasciare tutto, così che verranno tralasciati
tutti i file il cui nome già esiste nella cartella; si può scegliere il
comando Crea Nuovo, nel qual caso il file già esistente verrà
conservato e ne verrà generato un altro con un nome simile (ad
esempio, se esisteva già un file dal nome ‘Titolo Semplice.gsm’, il
nome del Titolo di nuova creazione diventerà ‘Titolo
Semplice~001.gsm’); oppure, si può dare il comando Crea Tutti
Nuovi, che farà automaticamente la stessa cosa per tutti questi file Ad esempio, in PlotMaker 9, si potevano definire spessori linea
Tipo Titolo. personalizzati per ogni singolo elemento di disegno (ad esempio,
4 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Linee, Retini, ecc.). In ArchiCAD 10, si possono invece definire Inoltre, i settaggi della pagina Layout delle Preferenze Progetto di
spessori linea solo per le Penne, e tutti gli elementi che utilizzano una ArchiCAD 10 non saranno modificati dai dati del Book di Layout
certa Penna verranno tracciati con lo spessore linea per essa definito. importato.
A causa di questa differenza, gli specifici spessori linea definiti in Il programma confronta i nomi degli Attributi e dei Layout Master del
PlotMaker 9 saranno riconvertiti nei propri spessori linea, come file da unire e del file ArchiCAD 10 che lo riceve. Si noti che, nel
specificato nel Dialogo Penne & Colori di ArchiCAD 10. verificare la presenza di Attributi/Layout Master corrispondenti, il
Si consulti “Messaggi di Allerta nella conversione” a pagina 6 per un elenco programma confronta solo i nomi (ma non il contenuto o le
dettagliato dei possibili avvisi relativi alla conversione. definizioni). Se i nomi dell'Attributo o del Layout Master sono
6 A questo punto il nuovo file Documentazione Progetto identici nei due file, questi ultimi verranno considerati identici dal
ArchiCAD 10 (un file che contiene soltanto le informazioni del programma, e verranno conservati i file già esistenti in ArchiCAD 10,
Book di Layout) è pronto per l'uso. Verrà creato un Piano per insieme con i relativi settaggi.
default, ma non vi sarà alcun dato relativo al modello in alcuna La struttura del Book di Layout unito (con i relativi Layout,
delle Viste Modello. Tutti i Layout saranno visualizzati nel Book di Sottoinsiemi, Layout Master e Disegni posizionati) viene inserita nella
Layout del Navigatore. preesistente struttura del Book di Layout del file PLN ArchiCAD 10.
Le operazioni da compiere sono le seguenti:
Opzione 2: Creazione di un unico File in 1 Aprire il file LBK PlotMaker 9 in ArchiCAD 10, e salvarlo come
ArchiCAD 10 file PLN AC 10.
Questa opzione, da usare per i progetti relativamente piccoli, unisce il 2 Aprire il file PLN ArchiCAD 9 in ArchiCAD 10 e salvarlo come
Book di Layout di PlotMaker e il file Progetto di ArchiCAD 9 in un altro file PLN AC 10.
unico file progetto in ArchiCAD 10. Si hanno ora due nuovi file ArchiCAD 10, che adesso devono essere
Nella creazione di un unico file PLN in ArchiCAD 10, i dati di Layout uniti.
verranno uniti entro il file Progetto. In ArchiCAD 10, ogni file 3 Nel file Progetto attivato per ultimo (quello che contiene i dati del
Progetto deve contenere, per default, sia le Viste Modello sia un Book Modello), usare il comando Archivio > Gestione File > Unisci per
di Layout. Ciò vuol dire che il file PLN con il quale vengono uniti i unire i dati dell'altro file ArchiCAD 10 salvato (quello che contiene
dati del Book di Layout conterrà già uno o più Layout, con i loro i dati del Book di Layout). Nella finestra di dialogo che compare a
attributi e settaggi. Per questo motivo, la procedura segue le consuete questo punto, scegliere Book di Layout per unire i dati del Book
regole dell'unione di file, il che significa che nel caso in cui nel file di Layout del file al file Progetto attivo. Fare clic sul pulsante
ricevente esistano determinati settaggi, vengono usati i dati Unisci per eseguire l'operazione.
preesistenti, che non vengono sovrascritti da quelli che provengono
dal file unito. Di conseguenza, quando si uniscono i dati di un Book
di Layout entro un file PLN, i seguenti settaggi del Book di Layout
non vengono conservati:
• Settaggi Book;
• Info Progetto;
• Settaggi griglia;
• Settaggi di default del Layout Master. Se si apre l'Organizzatore dal Navigatore, si vedrà che tutti i dati del
Book di Layout sono effettivamente stati uniti al file Progetto.

Nota: è necessario seguire le istruzioni riportate in questa guida, e 4 Mediante la funzione trascina-e-rilascia, spostare i Layout
cioè unire il file PLN contenente i dati del Book di Layout al file desiderati dal file PLN del Book di Layout (a sinistra) nel file PLN
PLN contenente i dati del Modello, e non viceversa. Ciò dipende del Modello PLN (a destra).
dalle regole del processo di unione, e dal fatto che le Viste e alcuni Se vi sono dei Disegni posizionati nel PLN del Book di Layout che
altri dati non passerebbero nel modo corretto se si unissero i dati puntano al PLN del Modello come sorgente, i riferimenti del Disegno
del Modello al file contenente i dati del Book di Layout. verranno automaticamente trasformati da riferimenti a file esterno a
Nel caso in cui non si desideri unire l'intero Book di Layout, ma solo riferimenti interni dopo l'unione dei Layout.
alcuni dei relativi Layout, seguire le istruzioni seguenti: Nota: questi collegamenti dei disegno non verranno però ridefiniti
1 Aprire il file PLN ArchiCAD 10 che contiene i dati del Modello. come riferimenti interni se il file progetto sorgente ha cambiato
2 Aprire il file PLN ArchiCAD 10 che contiene i dati del Book di nome dopo il posizionamento dei disegni. In tal caso, si dovranno
Layout. selezionare tutti questi disegni nel Gestore Disegno e usare il
pulsante Collega a per ricollegarli al relativo PLN sorgente (il file
3 Nel file PLN che contiene i dati del Modello, aprire progetto rinominato).
l'Organizzatore in modo tale che si possa vedere il Book di Layout
di entrambi i file. Nell'illustrazione qui sotto, il file PLN che Messaggi di Allerta nella conversione
contiene i dati del Modello si trova a destra.
Durante la migrazione di un file Book di Layout PlotMaker 9,
ArchiCAD 10 può emettere dei messaggi di allerta perché alcuni

elementi di progetto non verranno riprodotti in ArchiCAD 10, in ArchiCAD non supporta la tecnologia OLE, e quindi non è
seguito ai mutamenti apportati ad alcune funzionalità. possibile una vera e propria conversione dei disegni OLE
La lista seguente elenca tutti i messaggi di allerta che possono essere contenuti nel file LBK. (Se il disegno era stato incluso nel file
visualizzati dal programma durante la conversione. I messaggi LBK, senza collegamenti attivi all'applicazione sorgente, i disegni
visualizzati riguardano sempre il file in via di conversione. saranno visibili ma non aggiornabili.) I disegni OLE possono
essere identificati mediante la palette Gestore Disegno, cercando la
1 Set di Pubblicazione Stampa/Plottaggio da verificare relativa icona OLE nella colonna Tipo. Si raccomanda di sostituire
Alcune delle Opzioni di Stampa/Plottaggio in PlotMaker 9 non questi Disegni OLE con file PDF in ArchiCAD 10.
hanno equivalenti in ArchiCAD, e quindi queste impostazioni
6 I Lucidi disegno editati sono stati ripristinati
devono essere verificate prima della Stampa/Plottaggio.
In PlotMaker era possibile modificare lo stato mostra/nascondi
2 Il colore di output originale degli Elementi disegnati o dei Lucidi Disegno. Questa opzione non esiste in ArchiCAD, e
incollati nei Layout è stato ripristinato
quindi questi Lucidi Disegno saranno visualizzati in base al loro
In PlotMaker 9, nella finestra di dialogo Settaggi Book, il colore di stato mostra/nascondi originale.
output degli elementi sui Layout può essere impostato su scala di Cambiamenti nelle dimensioni di Testi e Marker In
grigi o nero. Questa opzione non ha equivalenti in ArchiCAD, e
PlotMaker, era possibile impostare la dimensione di Testi e Marker
quindi tali elementi appariranno nel loro colore originale. in modo che mantenessero le dimensioni originali anche dopo una
3 Non è stato possibile convertire le opzioni di visualizzazione modifica della Scala di Output. (Contrassegnando l'opzione
e output legate ai Retini Dimensione fissa per Testo e Marker nella finestra di dialogo
In PlotMaker 9 si possono applicare dei settaggi globali ai Retini. Settaggi Disegno.) Questa opzione non esiste in ArchiCAD, e
Queste opzioni non hanno equivalenti in ArchiCAD, e quindi non quindi Testi e Marker saranno ridimensionati in base ai
possono essere convertite. Di conseguenza, tutti i retini sono cambiamenti di scala, come ogni altro elemento del disegno.
visualizzati secondo le definizioni della finestra di dialogo Settaggi 7 Spessore linea personale riportato allo spessore linea della
Retino. penna
4 Problema di conversione delle dimensioni immagine In PlotMaker era possibile assegnare uno spessore linea
Quando si posiziona o si aggiorna un'immagine in ArchiCAD or personalizzato a Linee, cerchi e spline. In tal caso il colore della
PlotMaker (versione 3.1 o successiva), il programma usa le linea proveniva dalla penna assegnata, ma il suo spessore era
informazioni di risoluzione memorizzate nel file immagine oggetto di impostazione personalizzata nella finestra di dialogo
originale. Se il Book di Layout contiene immagini che erano state settaggi dell'elemento. Questa opzione non esiste ArchiCAD,
posizionate o avevano subito l'ultimo aggiornamento con quindi gli spessori linea di linee, cerchi o spline verranno impostati
PlotMaker 3.0, la dimensione di queste immagini potrebbe ai valori specificati nel Dialogo Penne e Colori.
cambiare quando le si aggiorna a causa della differenza nella
gestione di questi file da parte delle differenti versioni. Conversione di altri Attributi/Settaggi
Per aggirare questa discrepanza, si può prima aprire il file LBK con
PlotMaker 3.1 o PlotMaker 9 e aggiornare i disegni della lista. Lucidi, Penne, Retini: il file PLN ArchiCAD 10 eredita i Lucidi del
Oppure si possono aggiornare i disegni in ArchiCAD e poi Book di Layout LBK. Il Lucido PlotMaker sarà rinominato in un
verificare/ripristinare le dimensioni dei disegni. Lucido ArchiCAD. Penne e Retini restano inalterati.
5 Non è stato possibile convertire i Disegni OLE Elementi di Testo Automatico: tutte le voci di Testo automatico
vengono convertite. Il nome di alcune di questi elementi tuttavia

cambierà. I seguenti elementi di Testo Automatico (che si trovavano • Nome disegno con estensione (Nome Disegno in ArchiCAD 10)
nel Dialogo Informazioni Book di PlotMaker 9) si trovano ora nel • Numero Disegno (ID Disegno in ArchiCAD 10)
Dialogo Informazioni Progetto di ArchiCAD 10:
• Percorso Disegno (Percorso File in ArchiCAD 10)
• Cliente
• Scala del Disegno (Scala Originale in ArchiCAD 10)
• Nome Progetto
• Scala di Output (Scala del Disegno in ArchiCAD 10)
• Strade
• Nome File AC (Nome file in ArchiCAD 10)
• Città
• Percorso File AC (Percorso File in ArchiCAD 10)
• Stato
• Ultima registrazione il
• Codice Postale
• Ultima registrazione di
• Studio
• Data lunga
• Numero Progetto
• Data corta
• Architetto
• Data/Ora
• Disegnatore (Tecnico CAD in ArchiCAD 10)
Layout Master: la Dimensione Layout è definita in modo diverso in
• Stato Progetto ArchiCAD 10. In PlotMaker 9 e nelle versioni precedenti, la
• Data di rilascio dimensione di un Layout indica l'area stampabile della pagina (la
• Personale 1 dimensione totale della carta meno i margini sui quattro lati). In
ArchiCAD 10, la dimensione di un Layout indica la dimensione totale
• Personale 2
della carta. Questa modifica non riguarda né la dimensione totale del
• Personale 3 Layout (area stampabile + margini sui quattro lati) né le dimensioni
I seguenti elementi di Testo Automatico sono anch'essi convertiti e dell'area stampabile o dei margini. Queste rimarranno come nelle
risultano disponibili in ArchiCAD 10 quando si edita un Blocco di versioni precedenti; sono cambiati solo i nomi, per avvicinassi meglio
Testo in una Vista Modello o in un Layout. Alcuni dei nomi sono alla pratica corrente, in cui per Layout si intende tutto il foglio usato
cambiati. Altri non sono più validi, e vengono convertiti in quelli che per la stampa/plottaggio. Le dimensioni dei Layout Master sono
più gli si avvicinano: convertite di conseguenza. La Griglia per la Numerazione Disegni e il
• Nome Layout Layout Master di default passano senza alterazioni dall'uno all'altro
file.
• Numero Layout (ID Layout in ArchiCAD 10)
Settaggi Layout: passano senza alterazioni.
• Nome Sottoinsieme
Settaggi sottoinsieme: passano senza alterazioni.
• Numero Sottoinsieme (ID Sottoinsieme in ArchiCAD 10)
Settaggi Book: passano senza alterazioni, salvo i settaggi Colore
• Numero pagina (Numero Layout in ArchiCAD 10) Output, che non passano affatto (non hanno equivalenti in
• Numero di Pagine (Numero di Layout in ArchiCAD 10) ArchiCAD 10 - vedere sopra il messaggio di allerta 2).
• Nome Book (Nome file in ArchiCAD 10) Settaggi Disegno: passano tutti i settaggi (il Titolo è convertito in
• Percorso Book (Percorso File in ArchiCAD 10) Oggetto GDL), salvo gli Attributi Regole Aggiornamento, che non
hanno equivalenti in ArchiCAD 10. I cambiamenti apportati ai Lucidi
• Nome Disegno
non sono eseguiti (vedere sopra il messaggio di allerta 6). Se l'opzione

Testo e Marker in PlotMaker è impostata su Dimensione fissa, viene Se un Disegno non è stato salvato con il Layout in PlotMaker 9 (non è
visualizzato il messaggio di allerta 7. Se un Disegno posizionato ha un selezionata la casella di controllo Includi tutti i file collegati del
proprio Set di Penne, lo stesso Set di Penne verrà creato in ArchiCAD Dialogo Registra come di PlotMaker 9), il Disegno generato a
10 e il Disegno continuerà a usarlo. L'impostazione Scala di Output partire da esso in ArchiCAD 10 verrà impostato come Disegno ad
verrà convertita in Scala del Disegno. aggiornamento automatico, e non sarà salvato con il file Progetto
Se diversi Disegni in PlotMaker 9 usavano il medesimo Set di Penne, ArchiCAD 10 (la casella di controllo Memorizza il Disegno nel file
ArchiCAD 10 crea un solo Set di Penne per tutti i Disegni. Questo di Progetto non sarà selezionata nel Dialogo Settaggi Disegno).
Set di Penne avrà lo stesso nome del primo fra i Disegni convertiti
che lo utilizzano, ma comunque tutti i Disegni convertiti che lo Collegamento Progetto e Collegamento
utilizzavano in PlotMaker 9 lo useranno anche in ArchiCAD 10. File
Contatti per la Pubblicazione: se i Contatti per la Pubblicazione
sono stati salvati da PlotMaker in un file, è possibile aprire tale file In PlotMaker 9, c'erano due modi in cui una Vista poteva venir
Contatti in ArchiCAD 10 dopo aver aperto il file LBK PlotMaker 9. posizionata su un Layout: Collegamento Progetto e Collegamento
File. (In un Collegamento Progetto, la sorgente del Disegno è una
Settaggi Griglia: passano senza alterazioni. Vista ArchiCAD. In un Collegamento File, la sorgente del Disegno è
Preferenze Progetto: passano inalterati Unità di lavoro, Forzature un file PMK (una Vista ArchiCAD salvata come file PMK).
cursore, preferenze Publisher, Settaggi Uniforma Penna e Colore e In ArchiCAD 10, quando il file sorgente è una Vista ArchiCAD i
settaggi Vari. (Dal momento che non c'è una casella Uniforma Collegamenti File non vengono più utilizzati, data la stretta
Penna e Colore nei settaggi di ArchiCAD 10, ciò in pratica significa integrazione delle interfacce design e documentazione. Durante la
che tutti i Disegni faranno riferimento allo stesso Set di Penne). Se i migrazione di un Book di Layout PlotMaker 9 verso ArchiCAD 10,
dati della cache erano stati memorizzati nel file Layout in PlotMaker 9 quindi, è necessario convertire tutti i Collegamenti File del Book di
(l'opzione si trova in Parametri Programma > Cartella Cache), i Layout in Collegamenti Progetto. I modi per farlo sono due:
Disegni verranno memorizzati nel File Progetto in ArchiCAD 10
(vedere Disegni posizionati su Layout di seguito). Gli spessori 1 Nel Gestore Disegno di ArchiCAD 10, selezionare i vari file PMK
linea personalizzati non passano dall'uno all'altro file (non vi sono uno a uno e usare il comando Collega Disegno a per selezionare
equivalenti in ArchiCAD 10 - vedere messaggio di allerta 8 sopra). la Vista all'interno del file Progetto, o un file Progetto esterno, cui
collegarli. Questo è il metodo più lento dei due.
Disegni posizionati su Layout: in PlotMaker 9, i collegamenti del
Progetto sono salvati con il file Book di Layout (Parametri 2 Aprire il file LBK in PlotMaker 9
Programma > Cartella Cache > Includi Cache nel Book di Layout). prima di aprirlo in ArchiCAD 10.
Per default, i collegamenti esterni (ad esempio, file PMK, o file Nella modalità di visualizzazione
bitmap) non sono salvati con il file Book di Layout. Utilizzo disegni del Navigatore,
selezionare tutti i file PMK, e
Se un Disegno era stato salvato insieme al Layout in PlotMaker 9 (è commutare per tutti il
selezionata la casella di controllo Includi tutti i file collegati del collegamento, in un sol passo, da
Dialogo Registra come in PlotMaker 9), il Disegno da esso generato Collegamento File a Collegamento
in ArchiCAD 10 sarà impostato come Disegno da aggiornare Progetto. Salvare poi il file LBK, e
manualmente, e sarà salvato con il file Progetto ArchiCAD 10 (Nel aprirlo in ArchiCAD 10. Questo
Dialogo Settaggi Disegno, la casella di controllo Memorizza il metodo può rivelarsi assai più
Disegno nel file di Progetto sarà selezionata). veloce.

Nota: alcuni Collegamenti File PMK non possono essere Nome Disegno e ID Disegno
convertiti in Collegamenti Progetto. Si tratta dei file creati
mediante un comando “Registra come” invece che attraverso il Non tutti i Nomi Disegno e gli ID Disegno provenienti da un file
Publisher. Quando uno di tali file viene selezionato nella vista LBK PlotMaker 9 avranno il loro esatto equivalente una volta aperti
Utilizzo disegni di PlotMaker come elemento di una selezione in ArchiCAD 10. Si raccomanda, di conseguenza, di verificare Nomi e
multipla, il commutatore Collegamento Progetto/File risulta ID dei Disegni per assicurarsi che tutto sia passato in modo corretto.
disattivato. In tal caso, sarà necessario identificare e deselezionare i Per il controllo dei Nomi/ID Disegno e l'aggiornamento dei Disegni
disegni PMK che non possono essere convertiti, e poi commutare stessi, è fortemente raccomandato l'uso del Gestore Disegno di
tutti insieme i collegamenti degli altri Disegni. ArchiCAD 10, con le sue numerose colonne personalizzabili che
elencano le informazioni sui Disegni.
Stato disegni Situazione: in PlotMaker 9 il Nome Disegno era sempre uguale a
Dopo l'apertura o l'unione di un file LBK PlotMaker 9 in quello della Vista da cui era stato creato. In ArchiCAD 10, un Nome
ArchiCAD 10, si raccomanda di eseguire un aggiornamento di Vista consiste di due parti: Nome Vista e ID Vista. Per questo
tutti i Disegni posizionati. motivo, il Nome Disegno può essere o “Nome Vista” o “Nome Vista
+ ID Vista” (o Personale).
Situazione: la verifica dello stato dei Disegni è stata significativamente
migliorata in ArchiCAD 10. In PlotMaker 9, il programma In PlotMaker 9, il valore dell'ID Disegno (che in PlotMaker 9 era
controllava la data dell'ultima modifica dei file sorgente dei Disegni. chiamato Numero Disegno), poteva provenire dal Layout o dal Punto
Se la data della modifica più recente era cambiata, il programma di Vista ArchiCAD, o ancora poteva essere impostato a un valore
assumeva che tutti i Disegni provenienti da tale file avevano bisogno personalizzato. In ArchiCAD 10, l'opzione Punto di Vista
di essere aggiornati. ArchiCAD non è disponibile. Viene usato, al suo posto, il valore
dell'ID Vista.
ArchiCAD 10, invece, è in grado di controllare separatamente lo stato
di aggiornamento di ogni singolo Disegno con sorgente PLN.
Oggetti di Libreria
Quando si apre un file LBK PlotMaker 9 in ArchiCAD 10, si viene a
creare uno stato di transizione: il file LBK non contiene tutte le Quando si unisce un file LBK in ArchiCAD 10, vengono uniti tutti gli
informazioni necessarie perché ArchiCAD 10 possa individuare lo elementi posizionati su Layout, compresi gli elementi di libreria.
stato di aggiornamento dei Disegni del file Book di Layout. (Questo Tuttavia, le librerie usate dal progetto unito non sono
stato di transizione può far sì che dei Disegni con stato “OK” in automaticamente caricate nel progetto ArchiCAD 10. Quindi, se
PlotMaker abbiano lo stato “Modificato” in ArchiCAD.) dopo un'operazione di unione si verifica che manca qualche elemento
In questo caso, il controllo dello stato verrà eseguito secondo il di libreria (come ad esempio i Titoli Disegno), si dovranno caricare le
vecchio metodo (che assume che tutti i disegni provenienti da una librerie mancanti per risolvere il problema.
sorgente PLN modificata richiedano l'aggiornamento). Solo dopo il
primo aggiornamento eseguito in ArchiCAD 10 il meccanismo di Viste Modello convertite in ArchiCAD 10:
controllo dello stato comincerà a funzionare a livello disegno invece problemi nella Visualizzazione in Pianta
che a livello file.
ArchiCAD 10 offre delle opzioni di visualizzazione più raffinate, per i
vari elementi, di ArchiCAD 9, ma le impostazioni predefinite
assicurano che i file risultanti dalla migrazione da ArchiCAD 9 siano
visualizzati in ArchiCAD 10 in maniera compatibile.

La sola differenza può verificarsi per le Finestre/Porte. Il campo

Visualizzazione in Pianta delle Finestre/Porte è impostato come
Simbolico per i file risultanti dalla migrazione, e nella maggior parte
dei casi ciò dà i risultati desiderati. La sola eccezione si verifica
quando la Finestra/Porta è posizionata in un Muro il cui Piano non è
compreso entro l'intervallo verticale di tale Piano. Ad esempio, si
consideri un Muro posizionato con un'altezza di 3500 mm al Piano 0
(Intervallo verticale 0–3000 mm). Una Finestra è posizionare in
questo Muro all'altezza di 4500 mm (a 1000 mm dalla base del Muro).
Dal momento che il campo Mostra sul Piano del Muro è impostato a
Solo sul piano corrente, il Muro non sarà visibile sul Piano 1 in
ArchiCAD 10, perché è fuori dall'intervallo verticale del suo piano
ospite. Inoltre, la Finestra non sarà visibile sul Piano 0, perché è al di
fuori dell'intervallo verticale del Piano 0. In un caso del genere, è
necessario modificare questi campi in modo che la Finestra sia
visualizzata nel modo corretto.
Le opzioni mostra/nascondi (Opzioni Vista Modello) per Finestre e
Porte, e anche per Zone e Retini, sono state migliorate in ArchiCAD
10. Per informazioni su come configurare le Opzioni Vista Modello
in ArchiCAD 10 per rispettare accuratamente la visualizzazione degli
elementi nel file risultanti dalla migrazione, vedere “Opzioni separate per
Vista Modello e visualizzazione a schermo” a pagina 72.

Libertà nella costruzione del Modello in ArchiCAD 10
LIBERTÀ NELLA COSTRUZIONE DEL

MODELLO IN ARCHICAD 10
Gli Architetti, oggi, cercano costantemente di forzare i convenzionali
limiti dell'attività i progettuale. Non solo per gli edifici di alto profilo;
anche la progettazione quotidiana può spingersi verso forme
inusitate. A sospingere queste tendenze non sono solo le mode
architettoniche, ma anche il costo sempre più basso delle tecnologie
che permettono la creazione di elementi personalizzati. Il risultato è
che compaiono, con maggior frequenza, nuove forme e geometrie
interessanti.
Come è noto, l'architettura non si limita al progetto di nuovi edifici.
Molti architetti lavorano oggi al rinnovamento di edifici preesistenti o
storici. Questi edifici sono stati spesso costruiti con muri irregolari,
inclinati o a scarpa.
Graphisoft è perfettamente in linea con queste tendenze: con
ArchiCAD, diamo agli architetti lo strumento di cui hanno bisogno Il pulsante Diritto permette di creare Muri allo stesso modo che in
per modellare nel modo migliore questi complessi edifici. ArchiCAD ArchiCAD 9.
10 offre all'utente una libertà senza precedenti nel modellare e dar Con il pulsante Muro Inclinato, diviene attivo il campo Angolo
forma agli elementi di costruzione, così che tutti gli edifici – i progetti inclinazione, a destra, ove si imposta l'inclinazione del muro rispetto a
innovativi e non convenzionali come gli edifici storici – possono un piano orizzontale. Il Muro viene sempre ruotato intorno alla sua
essere correttamente modellati e documentati. Linea di riferimento, al livello della sua base.
La direzione di inclinazione del muro dipende dalla posizione della
Muri, Colonne e Travi Inclinati / Obliqui sua Linea di riferimento. La regola è che il corpo del Muro si inclina
/ Complessi dal lato opposto a quello della Linea di Riferimento verso il Lato della
Linea di Riferimento se l'Angolo di inclinazione è compreso tra 0 e 90
Gli utenti di ArchiCAD non sono più limitati a un mondo gradi, e si inclina dal Lato della Linea di Riferimento verso il lato
verticale/orizzontale. In ArchiCAD 10, tutti i Muri, Travi e Colonne opposto se l'Angolo di inclinazione è compreso tra 90 e 180 gradi.
possono essere resi obliqui.
Nell'illustrazione sottostante, la Linea di riferimento del Muro si trova
Nuove opzioni per la geometria dei Muri sul lato destro. L'Angolo di inclinazione è impostato a 75 gradi. Il
Muro in basso mostra il risultato: il Muro è inclinato dal lato opposto
Nel Dialogo Settaggi Muro, sarà visibile una nuova serie di pulsanti: i a quello della sua Linea di Riferimento, e il Lato della Linea di
quattro pulsanti Complessità Muro permettono di disegnare muri Riferimento.
Diritti, Inclinati, a Doppia inclinazione e Complessi.

Se i due angoli sono fra loro supplementari, le due facce saranno

parallele. Se entrambi gli angoli di inclinazione sono maggiori di 90
gradi, le facce si inclineranno l'una verso l'altra.
Nell'illustrazione sottostante, la faccia destra del Muro è stata
impostata a 75 gradi, e quella sinistra è stata mantenuta a 90 gradi.
Per Spessore Muro si intende il suo spessore inclinato, non lo

spessore ottenuto sezionandolo con un piano orizzontale.
Nell'esempio seguente, lo spessore del Muro Inclinato è stato
impostato a 500 mm.
Lo spessore di un Muro a doppia inclinazione è misurato alla base del
Muro. Lo spessore della cima del Muro a doppia inclinazione
(calcolata a partire dallo spessore della base e dai valori di
inclinazione) deve essere pari a zero o positivo: i due lati inclinati non
possono incontrarsi a un'altezza più bassa della cima del muro. Se i
valori degli angoli impostati sono tali che i due lati devono
intersecarsi,, ArchiCAD incrementa automaticamente lo spessore
della base del Muro, in modo che la sezione del Muro a doppia
inclinazione sia triangolare.
Nell'immagine di seguito, il Muro di sinistra ha angoli di inclinazione pari
a 90 e 95 gradi. Se si cambia l'angolo di 90 gradi portandolo a 105, il
Muro risultante avrà l'aspetto di quello di destra. Si noti che lo spessore
della base del muro è aumentato per mantenerne fissa l'altezza e
preservare la forma triangolare della sua sezione.
La successiva opzione è il Muro a Doppia inclinazione: compare un

secondo campo Angolo inclinazione, sotto a quello già disponibile.
Il campo superiore specifica l'inclinazione del lato della Linea di
Riferimento, e il campo superiore quella del lato opposto. Per il
rapporto tra verso di inclinazione e asse si applicano le stesse regole
che valgono per il Muro Inclinato.

L'ultima opzione è il Muro Complesso (Profilo). Se si seleziona

questa opzione, si può scegliere un Profilo nella sezione
STRUTTURA del pannello Pianta e Sezione del dialogo Settaggi
Muro/Trave/Colonna. Il Profilo selezionato verrà applicato al
relativo elemento.
Per altre informazioni, vedete “Creazione e Editazione di Profili Complessi” a
pagina 31.
Per le colonne inclinate sono disponibili tre metodi di

posizionamento.
• Semplice: posizionate la Colonna inclinata con un clic. L'asse
della colonna sarà proiettato verticalmente dalla Pianta.
• Ruotata: il primo clic determina la posizione del punto di
Nuove opzioni per la geometria delle Colonne inserimento della Colonna alla sua base, il secondo ne definisce
l'angolo di rotazione intorno all'asse verticale.
Anche per le Colonne è presente una nuova opzione Inclinata, che
attiva il campo Angolo inclinazione alla sua destra. Immettere un • Girata: il primo clic determina la posizione del punto di
valore per impostare l'angolo della Colonna con il piano orizzontale. inserimento della Colonna alla sua base, il secondo ne definisce
Tale valore deve essere compreso tra 1° e 90°. l'angolo di rotazione intorno all'asse verticale. Il terzo clic
imposterà l'Angolo di Rotazione della sezione della Colonna
attorno al suo Punto di inserimento.

Le Colonne possono anche avere Struttura complessa (a Profilo).

Anche queste possono essere Inclinate e vengono posizionate allo
stesso modo delle Colonne semplici. Per le Colonne Complesse non è
disponibile l'opzione di Rivestimento.
Le Travi inclinate sono posizionate allo stesso modo di quelle

orizzontali. Il corpo 3D di una Trave inclinata è creato in modo tale
che l'altezza della sua sezione. da parte di un piano perpendicolare al
suo Asse inclinato sia costante in ogni punto (e uguale al valore
dell'Altezza Trave). Nell'immagine qui sotto, l'altezza della Trave è
stata impostata a 500 mm nel relativo Dialogo Settaggi.
Per altre informazioni, vedete “Creazione e Editazione di Profili Complessi” a

pagina 31.
Nuove opzioni per la geometria delle Travi

Se si sceglie l'opzione trave Inclinata viene abilitato il campo angolo
inclinazione. L'angolo di inclinazione delle travi inclinate dev'essere Come Muri e Colonne, anche le Travi possono avere un Profilo per
compreso tra -89° e +89°, ed è misurato dal punto d'inizio della sezione trasversale. Una volta fatto clic sul pulsante Profilo risulta
Trave. La Trave è inclinata nel piano verticale definito dal suo Asse. abilitato il campo Rotazione Profilo. A seconda del valore
dell'angolo immesso, il profilo della trave viene creato in senso
antiorario intorno all'Asse della Trave (se è una Trave Orizzontale) o

alla proiezione orizzontale dell'Asse della Trave (se si tratta di una

Trave Inclinata), guardando in direzione orizzontale dal punto di
inizio della Trave verso la sua estremità.
Miglioramento delle Intersezione in 3D in

base alla Geometria solida
Le intersezioni fra i muri influenzano la forma 3D del muro solo
nell'intervallo verticale comune dei due Muri. Ciò significa che si
intersecano solo nell'intervallo verticale in cui coesistono i corpi 3D
di tutti e due i Muri. Nell'immagine sottostante, Il Muro a destra si
congiunge all'altro in forma di L e non si trova alla stessa altezza
Un Profilo Ruotato può essere applicato anche a una Trave Inclinata. dell'altro Muro né alla base né alla sommità. Anche così, la loro
In tal caso, il Profilo della Trave viene prima fatto ruotare intorno al intersezione in 3D viene realizzata correttamente. La forma dell'altro
suo asse orizzontale (come descritto nel paragrafo precedente), e poi Muro rimane immutata negli intervalli verticali in cui non interseca
tale Asse viene inclinato rispetto alla posizione orizzontale. altri Muri.
L'immagine qui sotto mostra l'aspetto in Pianta di una Trave inclinata
a Profilo ruotato a sinistra, e la sua vista in Sezione a destra.
Un Muro può anche intersecarsi con diversi muri a differenti livelli in

modi differenti.

L'illustrazione sottostante mostra le quattro possibili modalità di

intersezione per due Muri di altezza diversa, che si incontrano a L. Si
veda il modo in cui vengono generati i corpi tridimensionali dei due
Muri in base al modo in cui si congiungono le rispettive Linea di
riferimento.
I Muri e le Travi Complessi si intersecano l'uno con l'altro in modo

corretto, sulla base della geometria dei solidi tridimensionali:
L'intersezione solida di Muri e Travi complessi gestisce anche profili
• Muri e Travi vengono allungati, se necessario, in modo che si estremamente complessi (ad esempio quelli che presentano aperture
intersechino l'uno con l'altro in maniera completa; concave o fori).
• il Muro/Trave con la priorità più alta taglia quello a priorità più
bassa. Posizionamento flessibile delle aperture dei Muri
Ancoraggio verticale di Porte e Finestre
In ArchiCAD 9, Porte e Finestre erano ancorate verticalmente alla
base del relativo Muro. Ora è possibile ancorare questi elementi in

vari modi, mediante il nuovo campo Ancoraggio del pannello pavimento è di 100 mm). L'altezza di Ancoraggio è di 1000 mm, il
Parametri del Dialogo Settaggi Finestra/Porta. che dà un'altezza effettiva del Davanzale di 900 mm dal Livello
Piano. Se si sceglie l'opzione davanzale dal piano 0, bisogna
cambiare l'altezza di Ancoraggio a 900 mm se si vuole che la
Finestra/Porta si trovi al medesimo livello.
• architrave dalla base del Muro: stesso metodo dell'opzione
davanzale dalla base del Muro, ma bisogna immettere l'altezza
dell'architrave.
• architrave dal piano 0 (Piano corrente): stesso metodo
dell'opzione davanzale dal piano 0, ma bisogna immettere
l'altezza dell'architrave.
• Seleziona Piano: se si sceglie questa opzione (selezionare il Nome
Piano dalla lista della nella finestra di dialogo che compare), il
Livello Piano del piano scelto farà da Ancoraggio a partire dal
quale prendere le misure della Finestra/Porta. Questa opzione
potrebbe essere usata, ad esempio, quando viene creata una
Facciata continua e tutte le singole lastre devono avere l'altezza
impostata rispetto a una altezza comune (ad esempio lo Zero di
Progetto).
Ad esempio, si abbia una Finestra con
altezza del davanzale dalla Base del
Muro di 4000 mm, e il Muro sia un
Muro multi-piano posizionato sul Piano
0 (con Altezza Piano del Piano 0 di 3000
La funzione dell'Ancoraggio è di fornire un punto di riferimento per mm). Se si vuole che il valore
la posizione in altezza della Finestra/Porta. Il Punto di Ancoraggio dell'Altezza del davanzale rifletta
determina in quale direzione si estenderà il corpo della l'altezza dal livello del Piano 1, si scelga
Finestra/Porta. il comando Seleziona Piano
selezionando poi “1. Piano” nella
Scegliere una delle seguenti opzioni per il punto di Ancoraggio per
finestra di dialogo che compare. Il
ciascuna Finestra o Porta:
campo Altezza davanzale cambierà in
• davanzale dalla base del Muro: è il metodo usato nelle versioni 1000 mm per riflettere questa modifica.
precedenti;
• davanzale dal piano 0 (Piano corrente): l'altezza della Adattamento di Porte e Finestre a Superfici
Soglia/Davanzale verrà misurata in rapporto al livello del Piano Muro Inclinate e Complesse
corrente. Se la Base del Muro non è al Livello Piano, bisogna fare
particolare attenzione. Poniamo, ad esempio, che la Base del Muro I settaggi Porta e Finestra sono stati modificati per permetterne
sia a -100 mm al di sotto del Livello Piano (lo Spessore del l'adattamento a Muri Inclinati e Complessi. Un nuovo campo Piano

Apertura offre due opzioni per l'impostazione dell'inclinazione Aperture nei Muri Poligonali
verticale della Finestra/Porta:
In ArchiCAD 10, posizionare delle Aperture nei Muri Poligonali è
• Associato al Muro: l'inclinazione della Finestra/Porta sarà
altrettanto facile che posizionarle nei Muri Lineari, Trapezoidali o
associata a quella del Muro in cui si trova posizionata. Nei Muri
Curvi. I battenti di una Finestra/Porta posizionata in un Muro
inclinati, l'angolo di inclinazione della Finestra/Porta è uguale a
Poligonale sono sempre verticali.
quella del Muro. Nei Muri a doppia inclinazione, la Finestra/Porta
si inclina con lo stesso angolo della faccia del Muro in cui la
Finestra/Porta è stata posizionata. Quindi, se si sposta la
Finestra/Porta sull'altro lato del Muro, la sua pendenza cambierà
di conseguenza.
• Nei Muri a Profilo Complesso, l'inclinazione della Finestra/Porta è
determinata nel Gestore Profilo: usare il Lucido Riferimento
Aperture nel panello Lucidi Design per definire l'inclinazione
delle Finestra/Porta inserite nel Muro Complesso.
Vedete “Lucidi Design” a pagina 35.
• Verticale: la Finestra/Porta risulterà verticale a prescindere dal Porte e Finestre possono essere liberamente riposizionate (Spostate,
tipo di Muro in cui è posizionata. Specchiate) e Ruotate entro il Muro. La Finestra, o Porta, si porterà
nella nuova posizione, e il foro verrà aperto entro il Muro Poligonale.

Anche i componenti dell'apertura (Soglia/Davanzale/, Finiture)

possono esser adattati alle superfici del Muro su entrambi il lati.
Adattamento delle Zone 3D alla

Geometria degli Elementi complessi
Sono state migliorate le Zone 3D, in modo che interagiscano
correttamente con la geometria degli elementi complessi in
ArchiCAD 10 (Muri inclinati e a profilo, Colonne e Travi inclinate).
• Nell'immagine sottostante, il corpo della Zona è definito da
superfici inclinate. La seconda immagine mostra il corpo della
Zona in 3D. Forma e volume sono calcolate correttamente in base
alla Geometria solida.
• Muri e Colonne all'interno delle Zone (come ad esempio parapetti,

o colonne isolate) possono essere sottratti automaticamente
dall'area o dal volume della Zona. La relazione di colonne e muri
con le zone è definita nelle relative finestre di dialogo Settaggi, nel
menu a comparsa “Relazione con le Zone” del pannello Lista ed
Etichettatura. La nuova opzione, Riduci Volume Zona, fa sì che
ArchiCAD deduca il volume di tali elementi da quello della Zona,
rendendo più accurate le informazioni relative al Volume Zona
nelle finestre di lista.

comparsa Mostra su / Collega ai Piani nelle relative finestre di

dialogo Settaggi.
• Il taglio delle Zone 3D da parte di Solai e Falde è ora basato sulla Vi sono due opzioni:
tecnologia delle operazioni in geometria solida e funziona anche
con Zone dalla complessa geometria tridimensionale. • Solo piano corrente/ospite: l'elemento verrà mostrato solo sul
Piano su cui è posizionato, anche se si estende su più Piani.
L'elemento rimane associato (collegato) al suo piano ospite,
Nuova Visualizzazione in Pianta per gli indipendentemente dalla sua posizione verticale.
Elementi Complessi e Multi-piano • Automatico: ArchiCAD calcola automaticamente il modo in cui
In architettura, la rappresentazione in Pianta degli elementi costruttivi l'elemento multi-piano va visualizzato su ciascun Piano. Con
è generalmente una vista simbolica, derivata dalla relativa sezione questa opzione, un elemento multi-piano risulterà visualizzato, ed
orizzontale, ma nella maggior parte dei casi tale vista non è una editabile su tutti i piani che interseca, e il suo piano ospite
raffigurazione esatta. dipenderà dalla corrente posizione verticale della sua linea di
riferimento.
Con ArchiCAD 10, è possibile scegliere esattamente il tipo di
rappresentazione in pianta necessaria: una sezione orizzontale esatta, Entrambe le opzioni suddette permettono di rappresentare Muri,
un simbolo astratto, o una via di mezzo. In tal modo si otterranno i Travi, Colonne e Falde sia nel modo standard sia in modo più
corretti disegni di documentazione necessari, anche per elementi realistico: usare i campi Visualizzazione in Pianta e Mostra
multipiano e forme complesse, senza bisogno di ulteriori interventi di Proiezione nel pannello Pianta e Sezione dei dialoghi di settaggio di
ritocco. questi elementi.
In ArchiCAD 10, Muri, Colonne, Travi, e Falde sono visualizzati per
default su tutti i piani da essi intersecati. Questa opzione
“automatica” può essere impostata in un nuovo menu di settaggio a

• Solo contorni: l'intero contorno dell'elemento viene visualizzato

con i suoi attributi non sezionati.
• Tutto come parte superiore: viene delineata la sagoma
dell'intero elemento, con i relativi attributi per la parte superiore.
Il campo Mostra Proiezione controlla il modo in cui gli elementi

multi-piano proiettati devono essere visualizzati su ognuno dei piani
su cui sono visibili.
Per la Visualizzazione in Pianta, le scelte possibili sono sei.

• Proiettato: il modello 3D dell'elemento è proiettato sulla Pianta.
• Proiettato con parte superiore: in aggiunta alla visualizzazione
proiettata viene anche mostrato il contorno dell'elemento al di
sopra del Piano di Taglio Pianta (con gli appropriati attributi
impostati per la parte superiore.)
• Solo parte sezionata: visualizza la sezione all’altezza del Piano di
Taglio Pianta.
• Sezione Simbolica: L'intera proiezione in pianta dei muri
semplici e delle colonne verticali (semplici e complesse) verrà
visualizzata come sezione, usando la linea di taglio di tali elementi Questo campo risulta abilitato solo quando la scelta effettuata per la
ed i loro attributi di linea e retino di sezione, indipendentemente Visualizzazione in Pianta è Proiettato o Proiettato con parte
dalla posizione verticale dell’elemento. Questa opzione è superiore. (Negli altri casi le relative opzioni sono irrilevanti.) Le tre
disponibile soltanto per muri dritti o colonne semplici, o per opzioni disponibili sono:
colonne complesse, e solo se il comando Mostra sul Piano è • Su Intervallo Relativo del Piano: la parte non sezionata (e quella
impostato su “Solo sul piano corrente/piano ospite”. Le superiore) verrà tagliata ai limiti superiore e inferiore dell'Intervallo
impostazioni relative al Piano di Taglio Pianta non influiscono di Pianta.
sulla visualizzazione degli elementi configurati per la “Sezione • Su Limite Assoluto di visualizzazione: la parte non sezionata
Simbolica”. verrà tagliata al livello del progetto globale (ad esempio, a livello

del terreno). Il Limite di visualizzazione assoluto può essere

impostato nella finestra di dialogo Settaggi Piano di Taglio Pianta.
Vedete “Piano di Taglio Pianta” a pagina 23.
• Intero Elemento: la parte non sezionata (e quella superiore)
dell'intero Elemento verrà visualizzata su tutti i piani interessati.
Nell'esempio di seguito:
• La Facciata continua è impostata su “Proiettato con parte
superiore” e “Intero Elemento”;
• i montanti - costituiti da colonne - sono impostati su “Solo parte
sezionata”;
• le colonne strutturali rotonde sono impostate su “Proiettato con
parte superiore” e “Su Intervallo Relativo del Piano” (su ogni Piano di Taglio Pianta
piano è visualizzata solo la parte rilevante della loro estensione
verticale). La finestra di dialogo Piano di Taglio Pianta consente di
immettere i parametri del Piano di Taglio Pianta.
Il campo Altezza Piano di Taglio dal Piano corrente consente di

specificare la posizione del Piano di Taglio sulla Pianta: a che altezza

di sopra del Livello Piano debbano essere sezionate le strutture che si mediante i comandi "Sali/scendi di un piano"). Queste impostazioni
trovano su tale piano. vengono anche salvate insieme ai Settaggi Vista,, il che permette di
Gli altri due settaggi (Intervallo Relativo del Piano e Limite di definire diversi Piano di Taglio Pianta per le differenti Viste di uno
visualizzazione assoluto) si applicano solo agli elementi di stesso Piano. (Ad esempio: le Piante Tramezzi e Soffitto).
costruzione la cui visualizzazione in pianta è stata impostata come
proiettata in base a uno di questi due tipi di limiti (nel campo “Mostra
Visualizzazione in Pianta delle Aperture nei
Proiezione” della finestra di dialogo Settaggi dell'elemento). Muri Inclinati/Complessi
L'Intervallo Relativo del Piano limita la visualizzazione Tradizionalmente, Finestre e Porte vengono rappresentate in Pianta
dell'elemento a una parte del piano corrente. Queste impostazioni con i relativi simboli. Tuttavia, con la possibilità dei Muri Inclinati e
hanno effetto sugli elementi per cui il campo Mostra Proiezione è Complessi, ArchiCAD 10 ha introdotto una rappresentazione 3D
impostato a su Intervallo Relativo del Piano. realistica delle aperture nelle Viste Pianta, basata sul Piano di Taglio
• Mostra sopra su: è possibile specificare o uno spostamento in Pianta.
altezza dal livello del Piano corrente (ad esempio 2600 mm al di Il menu Visualizzazione in Pianta è così disponibile anche per
sopra del Piano corrente), o uno spostamento in altezza da un Finestre e Porte.
livello piano che si trova un certo numero di Piani al di sopra del
Piano corrente (ad esempio 300 mm al di sotto del livello del Piano
al di sopra del Piano corrente). Ciò riguarda la visualizzazione della
Parte Superiore degli elementi.
• Mostra sotto su: è possibile specificare o uno spostamento in
altezza dal livello del Piano corrente (ad esempio 0 mm sopra [o al]
il livello del Piano corrente), o uno spostamento in altezza da un
livello piano che si trova un certo numero di Piani al di sotto del
Piano corrente (ad esempio 2000 mm sopra il livello del Piano al di
sotto del Piano corrente). Ciò riguarda la visualizzazione della
parte Proiettata degli elementi.
Il Limite di visualizzazione assoluto definisce un livello al di sotto
del quale gli elementi non saranno visualizzati. Si può ad esempio
assicurare che tutte le parti sotterranee della struttura siano escluse
dalla visualizzazione. Questa impostazione riguarda gli elementi il cui
campo Mostra Proiezione è impostato sull'opzione Su Limite
Assoluto di Visualizzazione. Le quattro possibili scelte sono elencate di seguito
• Mostra sotto su: specifica uno spostamento in altezza dal livello • Proiettato: il corpo della Finestra/Porta è sezionato dal Piano di
dello Zero di Progetto (ad esempio 500 mm sopra lo Zero di Taglio Pianta. La parte sezionata dell'apertura, più il foro da essa
Progetto), o dal 1o o 2o Livello di Riferimento. Questa aperto nel Muro, sono disegnati in proiezione.
impostazione riguarda la visualizzazione della parte Proiettata degli • Proiettato con parte superiore: il corpo della Finestra/Porta è
elementi. sezionato dal Piano di Taglio Pianta, e la sua parte sezionata, più il
Tutte le impostazioni relative al Piano di Taglio Pianta vengono usate foro da essa aperto nel Muro, sono disegnati in proiezione. E'
globalmente negli spostamenti tra i vari Piani (nella Mappa Progetto o
visualizzata anche la struttura della Finestra/Porta al di sopra del • gli strati/componenti con priorità più alta bloccano quelli con
livello del Piano di Taglio Pianta. priorità più bassa;
• Simbolico: la Finestra/Porta è visualizzata mediante il tradizionale • gli strati/componenti con priorità uguale formano giunzioni ad
metodo simbolico, nel modo definito dal suo Testo GDL 2D angolo (purché abbiano la stessa campitura retino);
• Tutto come parte superiore: la Finestra/Porta è visibile con il suo Anche i Contorni dei Muri e le Linee della parte superiore si
simbolo completo, al di sotto del Retino del Muro, che ne mostra intersecano reciprocamente.
la parte superiore. Il suo corpo non è sezionato dal Piano di Taglio La finestra di dialogo Strutture composte è stata lievemente
Pianta. modificata in seguito a questi cambiamenti
Si noti che le linee tratteggiate intorno alla parte superiore delle

Finestre dell'illustrazione qui sopra sono generate come parte del
Muro e non delle Finestre stesse.
Intersezione dei Muri in base alle Priorità:

Muri Compositi e Complessi
Questa funzionalità permette la corretta intersezione in Pianta dei
Muri Compositi e Complessi (Profilo).
E' possibile assegnare le priorità intersezione agli elementi Muro o ai
singoli strati di un Muro (attraverso gli attributi composito) o ai suoi
componenti (attraverso gli attributi profilo). Gli strati e componenti
dei Muri si intersecano l'un l'altro in base alle relative priorità
intersezione, se assegnate, o in base alle priorità intersezione del Muro
nel suo insieme.
Anche questi due tipi di Muri si intersecano perfettamente secondo le
regole seguenti:

Come si vede, per ciascuno strato è mostrata, nel pannello Edita

Strato e Linea Struttura la sua Priorità. Ad ogni strato può essere
assegnata separatamente una priorità nel pannello Edita voce
selezionata.
Nell'esempio sottostante, le Priorità Muro di entrambi i Muri sono
impostate a 8 nelle rispettive finestre di dialogo Settaggi Muro. Gli
strati del rivestimento in mattoni si intersecano, il che non è
desiderato.
Gli strati del Muro complesso sono rappresentati nel modo in cui
vengono sezionati dal Piano di Taglio Pianta. A ciascun componente
di una Struttura complessa viene assegnato un valore priorità,
esattamente come avviene per gli strati delle Strutture composte.
Nota: i numeri che indicano la priorità di intersezione di Muri (e
Strutture Composte) e Colonne sono sempre numeri pari; quelli
che indicano le priorità intersezione delle Travi sono sempre
Di conseguenza, si assegnano dei numeri Priorità strato alle Strutture numeri dispari. In tal modo, ogni volta che un Muro/Colonna
Composte usate per questi Muri. Per questa struttura composta, si interseca una Trave in 3D, il programma è in grado di determinare
imposta la Priorità dello strato Interno a 12. Poi si torna alla finestra quale delle due è “dominante” in base ai relativi Numeri priorità.
di dialogo Settaggi Muro per selezionare la casella di controllo
Applica settaggi Struttura.
A questo punto, gli strati si intersecano al modo voluto.

Editazione Grafica del Modello: Nuove Tecniche
EDITAZIONE GRAFICA DEL MODELLO: Editazione dei Muri inclinati

NUOVE TECNICHE Un Muro inclinato è visualizzato in 3D con degli hotspot addizionali,
posizionati non agli angoli del corpo del Muro, ma nei punti in cui il
In ArchiCAD 10, i comandi base di editazione (Muovi, Aggiusta Piano di Taglio Pianta taglia il corpo del Muro stesso (vedere
Verticale/Orizzontale, Ruota, Specchia, Moltiplica ecc.) sono l'illustrazione sottostante): sono gli stessi hotspot editabili che
disponibili per tutti gli elementi di tipo costruzione(Muri, Travi, vengono visualizzati in Pianta.
Colonne ecc.) in tutti i tipi di Vista (Pianta, Sezione/Alzato, 3D).
Inoltre, sono stati introdotti nuovi comandi, specifici per tipo
elemento e/o Vista che consentono di modificare la forma degli
elementi complessi. Durante le operazioni di editazione, l'Ispettore
(un'altra nuova funzionalità di ArchiCAD 10) visualizza i parametri
rilevanti e ne permette l'editazione.
Per altre informazioni, vedete “Input numerico locale mediante l'Ispettore” a
pagina 98.
Editazione dei Muri diritti

Per i Muri diritti, i comandi Ruota, Specchia e Moltiplica sono nuovi
nella Finestra 3D (questa è una novità anche per gli altri tipi
Elemento, e quindi non verrà più menzionata separatamente nel
seguito). Inoltre, può essere usato il comando Modifica angolo per Sono disponibili tre comandi dalla pet palette per modificare la forma
trasformarlo in un Muro inclinato spostandone orizzontalmente la di un Muro inclinato in 3D.
superficie superiore in una direzione perpendicolare alla sua Linea di
riferimento. Lo stesso comando è disponibile alla base del Muro, e Ridimensiona altezza: usare questo comando per modificare la
quindi si può modificare la superficie inferiore del Muro. differenza in altezza fra le superfici superiore e inferiore del Muro
inclinato, mentre le rispettive posizioni proiettate in Pianta rimangono
le stesse.

Editazione dei Muri a doppia inclinazione

Per modificare un Muro a doppia inclinazione, sono disponibili
quattro comandi dalla pet palette.
Ridimensiona altezza: usare questo comando per modificare l'altezza
della Superficie superiore del Muro. La superficie superiore mantiene
le sue dimensioni, e gli angoli dei lati del muro vengono modificati.
Aggiusta altezza inclinata: usare questo comando per modificare

l'altezza del Muro inclinato, mantenendo inalterato l'angolo di
inclinazione.
Aggiusta altezza con Angoli Fissi: anche con questo si modifica

l'altezza del muro, ma gli angoli dei lati del muro rimangono costanti;
cambiano, di conseguenza, le dimensioni della superficie superiore del
muro.
Modifica angolo: usare questo comando per modificare l'angolo di

inclinazione.

Il terzo pulsante è Modifica angoli con altezza fissa, che funziona sezione del Profilo nelle direzioni indicate, e in accordo con le Zone
come per i Muri inclinati. Rimangono invariate le dimensioni della di aggiustamento definite per il Profilo.
superficie superiore e l'altezza del muro, cambiano la posizione della
superficie superiore e gli angoli dei lati.
Modifica un angolo con altezza fissa: usare questo comando per

modificare l'angolo di uno dei lati. Le dimensioni della superficie
superiore sarà modificata di conseguenza, mentre l'angolo dell'altro
lato rimane fisso.
Editazione delle Colonne diritte

Per le Colonne diritte, fare clic sul centro della Colonna per accedere
al comando Modifica angolo. Immettendo un valore per l'angolo, la
colonna sarà convertita in una Colonna inclinata. Al tempo stesso, si
può anche far ruotare la colonna per via grafica intorno al suo centro.
Editazione dei Muri Profilo
Per modificare la forma di un Muro a Profilo Complesso, sono
disponibili due comandi dalla pet palette. I comandi Aggiusta profilo
orizzontalmente e Aggiusta profilo verticalmente estendono la

Il successivo comando è Ruota profilo. Si può usare per far ruotare la

Colonna Diritta attorno al suo centro. Tutti questi comandi sono disponibili per le Colonne, anche per
quelle a Profilo Personale.
Editazione delle Colonne inclinate

Nel caso delle Colonne inclinate, si hanno i comandi Modifica angolo,
Ridimensiona altezza e Ridimensiona altezza con angolo fisso, che
funzionano come per i Muri inclinati.
Il terzo e quarto pulsante recano entrambi la dicitura Aggiusta profilo.

E' possibile aggiustare la Colonna in direzione sia dell'uno che
dell'altro dei suoi assi principali. A prescindere dall'angolo cui si
applica il comando, la Colonna sarà sempre aggiustata in modo che il
suo centro rimanga nella medesima posizione.

Editazione delle Travi Nel caso seguente, la Linea di Sezione/Alzato non è perpendicolare
alla linea di riferimento del Muro Inclinato. Come si vede, parte della
Per una Trave, usare il comando Modifica angolo per cambiare l'altezza Linea inclinata è visibile in Sezione/Alzato come linee di vista. In
di un estremo della Trave e convertirla in Trave inclinata. La sezione questo caso, è possibile modificare per via grafica solo i parametri che
della Trave e la sua dimensione verticale proiettata resterà la stessa. sono visualizzati nelle loro dimensioni reali nella vista
Sezione/Alzato. Sotto, è disponibile solo il comando Ridimensiona
altezza, perché solo l'Altezza del muro è visualizzata nella sua
dimensione reale.
Editazione degli Elementi Modello in una

Finestra Sezione/Alzato
Molte di queste operazioni di editazione sono disponibili anche nelle
Finestre Sezione/Alzato. Dato che una Finestra Sezione/Alzato è
come una Vista 3D limitata a un solo punto di vista, non tutte le
operazioni di editazione sono disponibili in tutte le finestre
Creazione e Editazione di Profili
Sezione/Alzato, a seconda della posizione della Linea di Complessi
Sezione/Alzato. Come esempio, l'immagine seguente mostra una In ArchiCAD 10, Muri, Colonne e Travi possono avere un profilo in
Sezione che contiene un Muro Inclinato. La Linea di Sezione è sezione trasversale personalizzato. Per le Colonne e le Travi, il Profilo
perpendicolare alla Linea di riferimento del Muro Inclinato. In questo può anche essere fatto ruotare liberamente attorno all'asse
caso, tutti i comandi di editazione della forma sono disponibili, visto dell'elemento. Gli elementi che hanno un profilo in sezione
che la dimensione visibile (o sezionata) del Profilo del Muro Inclinato trasversale personalizzato prendono il nome di Elementi Complessi.
è la sua dimensione reale.
Gli Elementi Complessi sono rappresentati con la loro esatta
geometria in 3D, ma i loro componenti sono rappresentati come
corpi unificati, malgrado possano essere visualizzati con dei materiali
di superficie individuali. In Sezione, i componenti del profilo sono
rappresentati con gli attributi sezione individuali per essi definiti:
retini, penne, materiali di superficie.
Profilo Personale e Attributi Profilo

Un Profilo Personale è inteso per dei particolari elementi: può essere
editato singolarmente, e le modifiche sono applicate solo a

quell'elemento I Profili Personali possono essere editati scegliendo esempio il caricamento di profili da altri Progetti entro il Progetto
Cattura il Profilo della Selezione dal menu di scelta rapida di un corrente)
Muro/Trave/Colonna selezionato in una qualunque vista Modello. Le Il dialogo Trova e Seleziona è stato anch'esso migliorato per
modifiche al Profilo possono essere applicate a un permettere la ricerca basata sul Nome Profilo: il criterio di ricerca
Muro/Trave/Colonna direttamente dalla Palette Gestore Profilo Profilo Sezione è disponibile per Muri/Travi/Colonne.
facendo clic sul pulsante Applica alla selezione.
Gli Attributi Profilo sono profili riutilizzabili (standard). Questi Palette Gestore Profilo
possono essere associati a diversi elementi, e le modifiche apportate La Palette Gestore Profilo e la Finestra Editor Profilo
all'Attributo Profilo saranno automaticamente applicate a ognuna comprendono tutte le funzioni necessarie per creare, modificare e
delle sue istanze posizionate. gestire i Profili Complessi.
Per assegnare un attributo profilo, usare il pannello Struttura della Accedere al Gestore Profilo da Finestra > Palette > Gestore Profilo,
finestra di dialogo Settaggi del Muro/Trave/Colonna. Se o da Design > Profilo Complesso > Gestore Profilo. In alternativa, si
l'impostazione del metodo geometria è impostato su Profilo può selezionare un Muro/Trave/Colonna, e poi scegliere il comando
Complesso, risulta disponibile il menu a comparsa selezione Profilo, Cattura il Profilo della Selezione dal menu di scelta rapida. Questa
in cui si può facilmente identificare e scegliere il profilo attraverso il opzione è disponibile in tutte le Viste (Pianta, Sezione/Alzato,
suo nome e la relativa anteprima. Finestra 3D).
Questo comando cattura il Profilo usato dall'ultimo elemento

selezionato, e apre la Palette Gestore Profilo, ove è possibile avviarne
l'editazione.
Nota: il Gestore Attributi comprende ora una scheda per le
funzionalità Profili, che permette l'esecuzione di tutte le
operazioni con i Profili come con altri tipi di attributi (come ad

Tracciare il Profilo desiderato mediante lo strumento Retino.

Gestione profili impostare i valori desiderati per Penna contorno Retino, Campitura
Il pannello Gestione profili mostra una anteprima del Profilo in via Retino, Penna Campitura Retino e Penna sfondo Retino; questi valori
di creazione. Usare l'elenco a comparsa Scegli profilo per scegliere saranno applicati all'elemento quando si contrassegna la casella
uno dei Profili disponibili. ArchiCAD 10 è fornito con una serie di Applica settaggi Struttura nel pannello Pianta e Sezione del Muro,
Profili di default ed è possibile crearne di propri. Trave o Colonna.
Nell'area Usa con fare clic sul tipo (o sui tipi) di elementi per i quali si E' possibile aggiungere degli hotspot all'elemento Profilo nell'Editor
vuole che il Profilo sia disponibile. Il Profilo definito nell'immagine Profilo Personale. Tali hotspot saranno visibili in 3D ad entrambe le
qui sopra sarà disponibile soltanto per i Muri. estremità del corpo del Profilo.
Usare il pulsante Duplica per creare un'altra copia dello stesso Un Profilo può consistere di diversi pezzi (componenti). Ciascuno di
Profilo con un nuovo nome. Il suo nome sarà Personale fino a questi pezzi può avere i propri attributi (Retini, Materiali ecc.) e non è
quando non lo si memorizza mediante il pulsante Memorizza neppure necessario che si tocchino l'un l'altro.
profilo nella parte inferiore della Palette.
Per creare un Profilo completamente nuovo senza alcuna
informazione grafica di partenza, fare clic sul pulsante Nuovo.
Facendo clic sul pulsante Edita il profilo scelto comparirà una
finestra di dialogo di editazione 2D - l'Editor Profilo - in cui è
possibile creare la geometria del Profilo.

• Nel caso delle Travi: se si guarda la Trave dal suo punto di inizio
verso la sua estremità, si vedrà il Profilo creato nell'Editor Profilo
Personale. L'Origine Locale del Profilo Personale sarà posizionata
al livello di inserimento della Trave (altezza assoluta) definito nel
Dialogo Settaggi Trave.
Se si aggiungono dei fori al Retino disegnato per la Geometria del
Profilo, tali fori verranno generati nel corpo 3D dell'elemento
mediante il Profilo.
Notare la posizione dell'Origine Locale del Profilo nella Finestra

Editor Profilo. Questa Origine Locale influisce sull'altezza di
posizionamento dell'elemento Profilo.
La generazione del Profilo avviene secondo le regole seguenti.
• Nel caso dei Muri: se si guarda al Muro dal suo punto di inizio e
verso la sua estremità, e se il Muro è stato creato con il Metodo di
Costruzione Sinistra (cioè se il corpo del Muro si estende sul lato
sinistro della Linea di riferimento) allora il Muro a Profilo posizionato
sarà rivolto nella stessa direzione mostrata nell'Editor Profilo
Personale. Se si porta la Linea di riferimento del Muro sull'altro lato, o
se lo si guarda dall'estremità finale verso il punto di inizio, si vedrà
l'immagine speculare, in senso verticale, del Profilo. L'Origine Locale
del Profilo Personale sarà posizionata al livello di inserimento del
Muro (altezza base) definito nel Dialogo Settaggi Muro.
• Nel caso delle Colonne: l'Origine Locale del Profilo si trova al
punti di inserimento della Colonna sulla Pianta. (I Punti di
inserimento non riguardano le Colonne con un Profilo Personale.)
Il Profilo avrà sulla Pianta lo stesso aspetto che aveva nell'Editor
Profilo Personale.

L'ultimo pulsante di questo pannello è il pulsante Cattura profilo

dell'elemento. Questo pulsante risulta attivo ogni qual volta l'ultimo
elemento selezionato sia un Muro, Trave o Colonna, in una Vista
Pianta o Sezione/Alzato oppure nella Finestra 3D. Usare questo
pulsante per importare il Profilo di un Muro, Trave o Colonna
nell'Editor Profilo ed elaborarlo ulteriormente.
Quando è visibile l'Editor del Profilo Personale, anche gli altri
pannelli della Palette Gestore Profilo risultano abilitati.
Lucidi Design
Il Pannello Lucidi Design contiene
dei settaggi lucidi che riguardano
esclusivamente la Finestra Editor
Profilo. Il lucido dello Strumento
attivo sarà evidenziato.
Il Lucido Costruzione contiene lo Nell'immagine qui sopra, la Zona per il comando Aggiusta
Strumento Retino e lo Strumento Orizzontale è definita dalle due linee verticali. Se il Profilo viene
Hotspot. Nessun altro Strumento aggiustato in senso orizzontale, ad essere aggiustata sarà solo la sua
può essere usato su questo Lucido. porzione centrale, mentre le porzioni comprese tra quest'ultima e i
Gli Elementi sul Lucido Bozza due estremi manterranno le proprie dimensioni.
includono degli ulteriori dati di Il Lucido Aggiusta Verticale contiene due linee orizzontali, che hanno
disegno che possono risultare utili la stessa funzione delle linee in aggiusta orizzontale e funzionano alla
per il Profilo, come Blocchi di testo, Linee, Archi, o Quotature. Nulla stessa maniera, ma si applicano alle operazioni di aggiustamento in
di ciò che si disegna su questo Lucido andrà a far parte del corpo 3D senso verticale.
del Profilo. Le linee che si trovano sui Lucidi Aggiusta Orizzontale e Aggiusta
Il Lucido Aggiusta Orizzontale contiene due linee verticali. Tali Verticale non possono essere cancellate, e nessun altro elemento può
linee definiscono una zona di validità per il comando Aggiusta: la essere posizionato su di essi. E' possibile soltanto modificare le linee
parte del Profilo compresa tra queste due linee. Ogni volta che si che già vi si trovano.
aggiusta in senso orizzontale l'elemento Profilo posizionato, solo le Il Lucido Riferimento Aperture contiene uno o più segmenti di linea
parti di esso che sono comprese entro tale Zona di validità saranno che sono le linea di riferimento inclinazione per le aperture
aggiustate; le parti al di fuori della Zona manterranno la propria forma (Finestra/Porta) posizionate in un Muro Complesso, purché il campo
e le proprie proporzioni. Piano Apertura della Finestra/Porta sia impostato su “Associato al
Muro” nel relativo Dialogo Settaggi.
Nell'immagine sottostante, le linee Riferimento Aperture su entrambi
i lati di un Muro che si estende su due piani sono mostrate in
arancione. ArchiCAD calcola la pendenza della Finestra/Porta con
riferimento al suo Punto di inserimento (definito nel relativo Dialogo

Settaggi). Quando si posiziona una Finestra/Porta in un Muro Per tracciare le linee Riferimento Aperture può essere usato solo lo
complesso, il programma prende in considerazione il suo Punto di strumento linea. Gli archi possono essere approssimati mediante una
inserimento e inizia ad adattare l'apertura al Muro sul lato indicato dal serie di segmenti lineari.
clic. Quando questa giunge alla linea Riferimento Aperture, il punto Tutti i Lucidi possono essere attivati e disattivati mediante la relativa
di intersezione verrà considerato come il bordo del Muro e verrà icona dell'Occhio. Gli ultimi tre Lucidi hanno anche una casella di
usata la pendenza della Linea in quel punto. Se non interseca nessuna controllo: se si deseleziona una delle caselle, il contenuto del relativo
linea, la Finestra/Porta sarà verticale (dato che a quell'altezza del Lucido scompare, e in pratica ciò che si trovava sul lucido viene
muro non è definito alcun Riferimento Aperture). cancellato. Se ora si torna a selezionare la casella, risulta ripristinato il
Dato che il riferimento è l'altezza dell'Ancoraggio della suo stato di default.
Finestra/Porta, può avvenire che una Finestra/Porta posizionata nel
Muro qui sotto sia inclinata se ha come Ancoraggio la Componenti - Struttura e 3D
Soglia/davanzale, e verticale se invece ha come ancoraggio Questo pannello permette di definire
l'Architrave. la struttura e l'aspetto in 3D per ogni
Retino (Componente) del disegno
dell'Editor del profilo Personale.
Selezionare un componente
selezionandone il retino nell'Editor
Profilo.
Il cursore Priorità permette di
definire una Priorità Intersezione 3D
per il Componente del Profilo. Se il
Profilo deve essere usato per un
Muro, è possibile impostare una
separata Priorità intersezione per
ciascun Componente: ad esempio
uno di essi può avere priorità più alta
di quella delle Travi, e un altro più
bassa.
La casella di controllo Componente Interno permette di impostare
uno o più Componenti selezionati come Componente Interni. Ciò
influenza le quotature del muro che sono state definite come “solo
Le linee Riferimento Aperture possono essere posizionate su interno” (pannello Settaggi Quota > Dettagli Quota).
entrambi i lati del Muro, e possono sovrapporsi l'un l'altra in senso Per impostazione predefinita, tutti i lati di un componente hanno
verticale. In tal caso, verrà utilizzata la linea più distante dal Muro attributi uniformi, ma se necessario è possibile impostare gli attributi
all'altezza del Punto di inserimento (quella che viene raggiunta per dei singoli bordi: selezionare il bordo nell'Editor Profilo Personale e
prima nel corso del processo di inserimento dell'apertura nel Muro da impostarne gli attributi mediante il comando della pet palette “Setta i
parte del programma). parametri per il bordo del profilo.”

Nell'area Applica modifiche a, scegliere il pulsante Solo al bordo

selezionato per applicare l'impostazione solo al bordo in corso di
editazione del Retino e alla superficie da esso estrusa, o il pulsante A
tutti i bordi per applicarlo a tutti i bordi del Retino e a tutte le
superfici estruse da tali bordi.
Tornando al pannello Componenti – Struttura e 3D, il campo
successivo è Materiali laterali. Scegliere il pulsante Uniforma
perché tutte le superfici laterali del corpo del Profilo abbiamo lo
stesso materiale che è stato scelto dal menu a comparsa per la
selezione del materiale (questa scelta scavalca gli attributi definiti per i
singoli bordi). In alternativa il pulsante Bordo personale incluso
assegna il materiale del bordo specificato nella finestra di dialogo
Settaggi Bordi Personali.
Il campo Contorni terminali permette di selezionare Penna e tipo
linea per entrambe le estremità del corpo del Profilo.
Profilo - uniforma contorni

Usare questi elementi di controllo per impostare Penna e tipo linea
Usare la finestra di dialogo che compare per impostare gli attributi. per i contorni (bordi retino) del Profilo. Queste opzioni sono utili per
ottenere l'aspetto desiderato per la sezione trasversale del Profilo.
I parametri delle Linee di Taglio influenzano i contorni del Retino
che saranno tagliati quando il corpo del Profilo viene decomposto. I
parametri dei Separatori influenzano la linea di contorno dei retini
adiacenti, che quindi funzionano, in sezione, come una sorta di Linea
di separazione.
E' possibile impostare il materiale della superficie estrusa da questo

bordo del Retino nel campo Materiale di superficie. L'area
Contorno Bordo contiene un menu a comparsa per la scelta del tipo
linea e della penna linea per tale bordo del Retino. Questa sarà visibile
sia nell'Editor Profilo Personale sia nella Vista Sezione/Alzato
quando il Profilo viene decomposto.

Fare clic sul pulsante Sovrascrivi per applicare queste impostazioni a

tutti i Retini nell'Editor Profilo Personale, sovrascrivendo gli altri
settaggi (anche i settaggi bordi Personali per quel particolare bordo).
Applica a selezione
Questo pulsane è abilitato quando c'è un Muro, Trave o Colonna
selezionato in una qualunque Vista. Fare clic su questo pulsante per
applicare il Profilo corrente (quello in corso di editazione) al Il comando Unisci Colonne permette di unire due o più Colonne i
Muro/Trave/Colonna selezionato. cui assi sono paralleli fra loro. Se questa condizione è soddisfatta,
possono essere uniti tutti i tipi di Colonne (Verticali, Inclinate, a
Memorizza profilo Profilo Personale). Possono essere unite anche più di due colonne
contemporaneamente.
Questo pulsante viene abilitato non appena si apportano delle
modifiche a qualcuno dei settaggi del Profilo correntemente visibile.
Fare clic su di esso per memorizzare queste modifiche e aggiornare il
Profilo.
Creazione di un Profilo per Unione di Elementi

Un metodo rapido per la creazione di un profilo complesso è offerto
dall'uso del comando Design > Profili Complessi > Unisci
Muri/Colonne/Travi.
Per usare questo comando, disegnare diversi muri, colonne o travi
nella finestra del modello. Gli elementi disegnati devono essere dello
stesso tipo e devono essere paralleli tra loro.
Eseguendo il comando si creerà un nuovo elemento profilo, che
sostituirà gli elementi originali. Il nuovo elemento profilo avrà la
lunghezza del più lungo fra gli elementi originali, e erediterà gli Usare il comando Unisci Travi per unire due o più Travi i cui assi
attributi dell'originale e tutte le eventuali aperture dei muri. siano fra loro paralleli. Se questa condizione è soddisfatta, possono
essere uniti tutti i tipi di Travi (Orizzontali, Inclinate, Profilo
Per impostazione di default, il nuovo profilo si chiama “Personale”
Personale).
ma può essere aperto nell'Editor Profilo, modificato e rinominato.
Per unire due o più Muri diritti paralleli, usare su di essi il comando
Unisci Muri. Le lunghezze dei Muri verranno rese uguali, e la
sezione trasversale del Muro risultante sarà data dall'unificazione delle
sezioni trasversali dei due Muri. Non è necessario che i corpi dei due
Muri si tocchino, è possibile che vi sia una distanza fra i due. Questo
comando funziona solo per i Muri diritti (Verticali, Inclinati, a doppia
inclinazione, a Profilo Personale). Non funziona per i Muri
Trapezoidali, Poligonali e Curvi.

Spostamento delle Aperture dei Muri

ArchiCAD 10 presenta diversi miglioramenti che facilitano il
movimento delle aperture dei MuriQueste operazioni funzionano con
i comando Muovi, Ruota, Specchia ed Eleva. Tutte queste operazioni
sono disponibili nelle Finestre Pianta, Sezione/Alzato e 3D,
limitatamente ai Muri inclinati e diritti.
Il primo miglioramento è che non è necessario trascinare
Porte/Finestre mediante i relativi hotspot. Dopo aver selezionato la
Finestra/Porta, scegliere il comando trascina, muovi o, moltiplica, e
poi fare clic su qualsiasi punto della vista per definire i punti iniziale e
finale del vettore dell'operazione.
Il terzo miglioramento è che le Finestre/Porte possono essere mosse

lungo diversi elementi Muro. E' possibile trascinare o copiare una
Finestra partendo da un Muro e finendo in un altro elemento Muro.
Il secondo è che si possono trascinare/muovere/copiare

Finestre/Porte insieme ad altri tipi di elemento in un solo passo.
Nell'immagine seguente, si vede una Colonna che viene trascinata. Le
Finestre verranno anch'esse trascinate con il Muro in cui sono
inserite, per una distanza che equivale alla componente del vettore di
trascinamento lungo il Muro.
Il Movimento di un'apertura su elementi multipli funziona solo se gli

elementi Muro coinvolti hanno tutti il piano del lato di riferimento del
Muro sullo stesso piano. Se sono coinvolti due Muri verticali, le loro
linee di riferimento devono essere allineate nello stesso piano

verticale. Se si tratta di Muri inclinati, i loro lati di Riferimento devono

essere allineati sullo stesso piano inclinato. Lo spessore e altri attributi
di questi Muri, tuttavia, non devono necessariamente essere identici; i
Muri coinvolti non devono neppure essere connessi fra loro.
Inoltre, quando si aggiusta un Muro con l'Area di selezione, le
Finestre/Porte comprese nell'Area di selezione saranno anch'esse
mosse/copiate, così da mantenere la loro posizione rispetto
all'estremità del Muro.

Integrazione di Progettazione e Documentazione
INTEGRAZIONE DI PROGETTAZIONE E • Pet Palette per tutte le funzioni dirette di editazione sui Layout;
• informazioni zoom vettoriale in tempo reale (rotella del mouse);
DOCUMENTAZIONE • i Documenti Modello contengono anche informazioni di Layout;
ArchiCAD 10 integra pienamente il processo di produzione dei • selezione veloce (selezione in base all'area) disponibile per i disegni
layout (prima gestito dall'applicazione PlotMaker) così da permettere posizionati su Layout;
un'organizzazione del lavoro senza intoppi per tutto il ciclo di vita del • scorciatoie unificate per i comandi di layout e di modello;
progetto, che comprende progettazione, creazione dei layout e
documentazione. Integrazione significa che sono supportate diverse • salvataggio automatico per i Layout;
forme di organizzazione dei flussi di lavoro - a seconda dei diversi • funzione Annulla multi-step per il lavoro su Layout;
bisogni dei committenti, o della dimensione e complessità del • Miglioramento della funzionalità Testo automatico.
progetto - consentendo la massima flessibilità d'uso.
Questa sezione descrive le nuove funzionalità e i benefici che nascono Visione d'insieme del Progetto nel
dall'integrazione.
Navigatore
Integrazione non significa, tuttavia, che i modelli di organizzazione in
uso siano diventati impossibili: è ancora possibile tenere il Modello (o L'intera struttura del Progetto è ora accessibile dal Navigatore del
i Modelli) e la documentazione in file separati; AC10 continua a Progetto in maniera coerente.
supportare la creazione di layout dai disegni che originano da diversi Il primo pulsante in alto a sinistra del Navigatore è il pulsante Scelta
file modello separati. Inoltre, ArchiCAD 10 include un profilo Progetto. Si può usare per passare dall'una all'altra di varie versioni di
Ambiente di Lavoro dedicato alla creazione di Layout per questo ArchiCAD in corso di esecuzione, o per accedere all'Organizzatore
specifico aspetto dell'organizzazione del lavoro. (vedere “Organizzatore del Progetto: Documentazione istantanea” a pagina 45)
o al Gestore Disegno (vedere “Gestore Disegno” a pagina 47).
Editazione di Layout e Viste Modello in
un unico Ambiente
Un risultato dell'integrazione è che gli stessi metodi e lo stesso
ambiente di Editazione sono disponibili sia per le viste layout sia per
le viste modello:
• uno strumento di Disegno è stato introdotto nella Barra
Strumenti;
Vedete “Strumento Disegno” a pagina 51.
• la Palette Informazioni è disponibile per tutti gli elementi
posizionati su Layout;
• tutti gli strumenti di disegno e annotazione, compresi gli Oggetti Usare i quattro pulsanti superiori del Navigatore per passare dall'una
GDL parametrici bidimensionali (Marker, Titoli Disegno, all'altra delle quattro mappe del Navigatore (da sinistra a destra):
Etichette, Tabelle e Abachi), possono essere posizionati su Layout; Mappa Progetto, Mappa Vista, Book di Layout e Set di Pubblicazione.
Per saperne di più, leggere “Titoli parametrici per i Disegni” a pagina 56.

settaggi di formattazione usati per la pubblicazione della vista o

layout cui fa riferimento.
Salvataggio/Ridefinizione della Vista

Il procedimento per il salvataggio e la ridefinizione della Vista è stato
migliorato. ArchiCAD 10 permette di impostare tutte le più
importanti opzioni vista durante il salvataggio della Vista stessa. Dato
che le Viste possono ora essere elencate in Lista Vista, i Settaggi Vista
comprendono delle informazioni di identificazione personalizzabili.
Quando si fare clic sul pulsante Salva vista corrente nel Navigatore
o nell'Organizzatore, compare il dialogo Salva Vista, ove si
definiscono i Settaggi Vista, per poi fare clic su Crea per salvare la
vista.
All'interno di un Progetto, tutti gli elementi del Navigatore sono

trattati in maniera coerente.
• Ogni mappa contiene i principali comandi, in forma di pulsanti e
di menu di scelta rapida, che in essa possono essere impartiti (ad
esempio, Nuova cartella, Clona una cartella, Cancella dalle Viste,
Nuovo Layout, Nuovo sottoinsieme, Aggiorna per i layout ecc.)
• Tutte le mappe del Navigatore hanno in basso un pannello
Attributi, che indica le più importanti impostazioni dell'elemento
selezionato (ad esempio Settaggi Vista per le Viste, Nome Layout e
Dimensione Layout per il Book di Layout.)
• Tutti gli elementi hanno un ID e un Nome nel panello Attributi
per una coerente identificazione attraverso tutto il processo di
progetto e documentazione.
• Per tutti i tipi di elemento è presente un pulsante Settaggi nel
pannello Attributi, che viene usato per aprire il relativo Dialogo
Settaggi per l'elemento selezionato.
• L'elemento corrente del Navigatore è indicato in Grassetto.
• Il Publisher, interamente funzionale, è ora integrato nel Nel pannello Identificazione, impostate i valori dell'ID e del Nome
Navigatore. Ognuno degli Elementi del Publisher si riferisce per la Vista.
direttamente a una Vista o Layout; l'elemento vi aggiunge solo i Nel campo ID, vi sono 3 possibili scelte:

• Per Mappa Progetto: verrà usato l'ID specificato per la Vista Il campo Quotature permette di specificare i settaggi Quota salvati
nella Mappa Progetto. da applicare nella Vista salvata.
• Nessuno: non è specificato alcun ID per la Vista. Il campo Ingrandimento permette di salvare la Vista o impostando
• Personale: è possibile specificare l'ID. Il campo testo a destra lo Zoom corrente o Nessuno zoom.
dell'elenco a discesa diventa attivo e vi si può immettere l'ID Il pannello Solo 3D contiene delle opzioni che riguardano le Viste
Personale. salvate a partire dalla Finestra 3D o dalla Finestra FotoRendering.
Nel campo Nome, vi sono 2 possibili scelte (non è disponibile la Quando si salva una Vista dalla Pianta, e dalle Finestre
scelta Nessuno, dato che ogni Vista deve avere un Nome): Sezione/Alzato e Dettagli, questo pannello non è attivo.)
• Per Mappa Progetto: verrà utilizzato il Nome specificato per la
Vista nella Mappa Progetto.
• Personale: immettere un nome personalizzato per la Vista nel
campo testo a destra dell'elenco a discesa.
Il pannello Generale presenta le opzioni che valgono sia se la Vista
viene salvata da una Finestra 2D sia se viene salvata da una Finestra
3D.
• Specificare nel campo Combinazione lucidi, una Combinazione
lucidi per la Vista salvata. (Quando si registra una Vista, non è
possibile scegliere la Combinazione lucidi Personale, anche se ne
esiste una. Similmente, non è possibile neppure scegliere Opzioni
Vista Modello o Quotature Personali. Si può tuttavia scegliere una
definizione Personale al momento di ridefinire la Vista – si veda il
seguito di questa sezione).
• Specificare la Scala, nell'apposito campo, per la Vista salvata.
Il pannello Solo 2D contiene delle opzioni che riguardano le Viste
salvate dalla Pianta, e dalle Finestre Sezione/Alzato e Dettagli.
• Fare clic sul pulsante Settaggi Piano di Taglio Pianta per
accedere alla relativa finestra di dialogo se si desidera impostare dei
valori personalizzati per la Vista salvata. Altrimenti, saranno usati i
valori correntemente specificati nel progetto.
• Opzioni Vista Modello: usare questo campo per specificare una Il campo Genera in permette di impostare il salvataggio del
Combinazione Opzioni Vista Modello per la Vista. Si noti che contenuto della Finestra 3D o della Finestra FotoRendering. La Vista
le Opzioni di Visualizzazione a Video (contrariamente alle memorizza la parte del progetto visualizzata nel momento in cui
Opzioni Vista Modello) non vengono salvate insieme alla Vista. viene salvata – che siano tutti gli elementi, una selezione esplicita, o
una parte delimitata con l'Area di Selezione. Se si tratta di un
Vedere “Opzioni separate per Vista Modello e visualizzazione a schermo” a FotoRendering, vengono memorizzati anche i relativi Settaggi
pagina 72. FotoRendering.

La Vista memorizza i settaggi immagine: vale a dire tutti gli altri modificati, le Viste che li usano saranno automaticamente
settaggi che influenzano l'aspetto del modello in 3D, come i Settaggi aggiornate).
Proiezione e il Piano di Taglio. Per le Viste 3D, il pannello Solo 3D comprende una nuova casella:
Una volta salvata la Vista, è possibile selezionarla in ogni momento Ridefinisci i Settaggi immagine con i correnti. Se la si
nella Mappa Vista e fare clic sul pulsante Settaggi per farne comparire contrassegna, tutti gli ulteriori Settaggi 3D saranno sovrascritti con lo
la finestra di dialogo Settaggi e cambiarne le impostazioni. stato corrente dei settaggi del Progetto.
In tal caso, la finestra di dialogo Settaggi Vista che appare include un
nuovo pulsante dal nome Ottieni i Settaggi dalla Finestra
Corrente.
Un'altra opportunità per definire o ridefinire una vista è disponibile

quando si clona una cartella nella Mappa Vista.
Se si fa clic su questo pulsante, tutti i campi saranno modificati a
riflettere lo stato corrente del Progetto. Qui si può passare all'opzione
Personale per Combinazione di Lucidi, Opzioni Vista Modello e
Quotature. (Si raccomanda, tuttavia, di salvare sempre queste
impostazioni con un proprio nome specifico, e di non lasciare il nome
Personale, perché se i Settaggi personali vengono ulteriormente

Opzioni Vista Modello per la vista nella finestra attualmente attiva,

senza dove aprire il Dialogo Settaggi.
Si ricordi che la Palette Opzioni Veloci mostra sempre lo stato corrente

del progetto (cioè la Combinazione lucidi in vigore nella finestra in
primo piano), mentre il pannello Attributi della Mappa Vista del
Navigatore mostra i settaggi della Vista salvata.
Per altre informazioni sulle Viste, vedere la sezione “Mappa Vista” del capitolo
Interazione della Guida di ArchiCAD 10.
Con la nuova Palette Opzioni Veloci, i pulsanti disponibili nell'angolo
inferiore sinistro delle Finestre sono lievemente cambiati. Il pulsante
Scala non è più presente (perché fa ora parte delle Opzioni Veloci,
sempre disponibili ogni volta che è necessario). Il suo posto è stato
preso dal pulsante a commutatore Opzioni Veloci. Usare questo
pulsante per commutare la visualizzazione della palette Opzioni
Veloci.
Una volta scelta una cartella da clonare, saranno disponibili le opzioni Organizzatore del Progetto:
relative a quel tipo di cartella. Ad esempio, se si clona la cartella Piani Documentazione istantanea
della Mappa Vista, si può procedere ad impostare delle Combinazione
di Lucidi, Opzioni Vista Modello ecc. del tutto diverse per la nuova L'Organizzatore del Progetto equivale ad aprire due Navigatori l'uno
cartella (quella clonata). In seguito, quando verrà creata una qualche accanto all'altro. Mediante le varie combinazioni dei panelli sui due
Vista in questa cartella, essa assumerà automaticamente questi lati, è possibile scegliere fra tre modalità.
settaggi.
Editor Vista
Opzioni Veloci • Mappa Progetto (o Mappa Vista) a sinistra, Mappa Vista a destra.
La Palette Opzioni Veloci contiene dei pulsanti per impostare • Definire Viste a partire da Punti di Vista – trascinare e rilasciare i
rapidamente Combinazione di Lucidi, Scala e Combinazione Punti di Vista da sinistra a destra, salvando in tal modo le Viste.

Editor Layout
• Mappa Vista a sinistra, Book di Layout a destra.
• Posizionare disegni su Layout – trascinare e rilasciare le Viste da
sinistra a destra, posizionando in tal modo i Disegno sui Layout.
Publisher
• Mappa Vista o Book di Layout a sinistra, Publisher a destra.
• Aggiungere elementi al Set di Pubblicazione selezionato –
trascinare e rilasciare una Vista/Layout da destra a sinistra,
aggiungendo delle scorciatoie Vista/Layout ai Set di
Pubblicazione.
Quando si usa l'Organizzatore, è previsto che il lavoro si svolga
selezionando nel pannello a sinistra gli elementi che si desidera
aggiungere o creare nel pannello a destra. E' anche possibile usare
l'organizzatore in modo che entrambi i pannelli mostrino gli stessi
elementi (ad esempio il Book di Layout su entrambi i lati). In tal caso
si possono eseguire delle operazioni di copia dal pannello di sinistra a
quello di destra.
Quando il pannello di sinistra dell'Organizzatore mostra la Mappa
Progetto e quello di destra mostra il Book di Layout, ci si trova a
E' possibile usare l'Organizzatore anche per accedere alla Mappa
posizionare punti di vista (dal lato sinistra) su Layout (sulla destra.)
Progetto, ai Gruppi di Vista e al Book di Layout dei Documenti
Tuttavia, dato che gli elementi del Book di Layout consistono di Viste
Progetto esterni e copiare o unire in tutto o in parte il loro contenuto
(non punti di vista) posizionate su Layout, ArchiCAD crea prima una
nel Documento Progetto attivo. Ciò risulta particolarmente utile nei
Vista a partire dal punto di vista (e la nuova Vista viene aggiunta alla
Progetti di grandi dimensioni, in cui i dati relativi e al modello e alla
Mappa Vista), e poi la posiziona su un Layout nel Book di Layout,
documentazione possono essere distribuiti fra diversi Documenti
tutto in una sola operazione.
Progetto.
Per maggiori dettagli, vedete “Scalabilità dell'impostazione del Progetto per la
gestione di vari file Progetto” a pagina 66.
Trascinare e rilasciare elementi nel

Navigatore/Organizzatore
Una operazione eseguita con il metodo trascina e rilascia risulta o
nella creazione di un elemento o, se esiste già un elemento con il
medesimo nome, di una nuova copia dell'originale. Quando si lavora
in una gerarchia di cartelle, trascinando con il mouse un elemento su
una cartella posiziona l'elemento in tale cartella; mentre un elemento

trascinato in una nuova posizione assumerà il proprio posto nella In tutti i casi sopra visti, se si preme il tasto CTRL (Windows) o CMD
gerarchia. (MacOS) si copia l'elemento invece di muoverlo.
Nel Navigatore/Organizzatore, è possibile usare il metodo trascina e Nell'Organizzatore, è possibile caricare l'intera struttura del
rilascia per le seguenti ulteriori operazioni: Navigatore di un altro Progetto esterno ed eseguire le stesse
• Trascinare un Punto di Vista dalla Mappa Progetto alla Mappa operazioni sulle Viste e Layout di tale Progetto esterno.
Vista: definisce, a partire dal Punto di Vista, una Vista che utilizza i Ad esempio, trascinando un Layout di un Progetto esterno in una
Settaggi Vista in vigore per la cartella sulla quale è stata trascinata. cartella della Mappa Layout si incorpora tale Layout nella Mappa
Se non è trascinato in una cartella, la Vista sarà salvata con i Layout del Progetto corrente.
settaggi correnti del Punto di Vista.
• Trascinare un Punto di Vista dalla Mappa Progetto alla Mappa Gestore Disegno
Layout: per prima cosa, ArchiCAD definisce (nella Mappa Vista)
Il Gestore Disegno è una palette riassuntiva usata per gestire i
una Vista basata sui settaggi correnti del Punto di Vista trascinato.
Disegni: per verificarne lo stato e modificarne i settaggi. Sostituisce la
Poi, posiziona automaticamente un Disegno basato su questa Vista
vista Utilizzo disegni del Navigatore di PlotMaker. La Palette Gestore
appena creata sul Layout sul quale il punto di Vista è stato
Disegno lista tutti i tipi di disegni presenti in un Documento Progetto,
rilasciato. Se non è stato rilasciato su uno specifico Layout della
come:
Mappa Layout, viene creato un nuovo Layout (basato sul Layout
Master di default) e il Disegno viene posizionato su tale Layout. • i disegni che fanno riferimento a Viste Modello interne (Viste
Modello del Documento Progetto attivo);
• Trascinare una Vista dalla Mappa Vista alla Mappa Layout:
posiziona un Disegno, basato su tale Vista, sul Layout su cui è stata • i disegni che fanno riferimento a Viste Modello esterne (Viste
rilasciata, e genera immediatamente i dati del Disegno. Se la Vista Modello posizionate in un file Progetto esterno – file o archivi
non è stata rilasciata su uno specifico Layout della Mappa Layout, ArchiCAD Solo e TeamWork);
viene creato un nuovo Layout (basato sul Layout Master di default) • file disegno esterni di vari tipi specifici: PDF, DWG, DXF, DWF,
e il Disegno viene posizionato su tale Layout. PLT, file di plottaggio HPGL (per la compatibilità con le versioni
• Trascinare una Vista dalla Mappa Vista in un Set di Pubblicazione: precedenti, visto che PlotMaker è stato incorporato ad
crea un nuovo elemento del Publisher nella cartella della Mappa ArchiCAD), DGN (file MicroStation), WMF e EMF (Documenti
del Publisher su cui è stata rilasciata la Vista. L'elemento avrà il Windows Metafile), e PMK (file PlotMaker legati alle versioni
formato file definito per quella cartella del Set di Pubblicazione. Se precedenti);
non è stata rilasciata in una cartella, verrà applicato per default il • file immagine esterni di ogni tipo: file SGI, PSD (file PhotoShop),
formato File PDF. TIFF, BMP, JPG, PNG, (Windows) e PICT (MacOS).
• All'interno del Book di Layout, trascinare un Layout Master e Note:
rilasciarlo su un Layout: ciò applica il Master a quel Layout. • Sebbene sia possibile posizionare i file PMK come Disegni nelle
• All'interno della Mappa Vista, trascinare una Vista e rilasciarla: Viste Modello e sui Layout ArchiCAD, il salvataggio nel formato
- in un'altra cartella: muove la Vista nel cartella su cui è stata PMK non è più supportato. Vi sono altri tipi di formato vettoriale
rilasciata; che si possono salvare da ArchiCAD, e che è poi possibile
posizionare come Disegni.
- accanto a un altro elemento: muove la Vista nella posizione
specificata (nota: se viene trascinata una Vista di una cartella • E' stata migliorata la gestione dei file bitmap. Nelle precedenti
clonata, viene creata una copia della Vista stessa) versioni, la dimensione massima delle immagini bitmap era limitata

a 4048x4048 pixel. Il limite è stato ora significativamente colonne - per accedere alla finestra di dialogo Personalizza Colonne
incrementato (portandolo a una dimensione di 32767x32767 pixel) Lista.
in tutti i casi seguenti:
- nell'importazione/posizionamento di immagini bitmap con lo
strumento Figura;
- nell'impostazione delle dimensioni dei Rendering;
- nell'impostazione delle dimensioni dello Sfondo nei Rendering;
- nella Stampa/Plottaggio dei file bitmap.
L'area principale della Palette Gestore Disegno contiene la lista dei
Disegni e dei relativi dati.
Per mostrare o nascondere l'intestazione di una colonna nel Gestore

Disegno, aprire o chiudere l'icona dell'occhio accanto alla relativa
voce della lista delle intestazioni. Per cambiare l'ordine delle
intestazioni, trascinare le frecce su e giù all'inizio delle righe o usare i
pulsanti Sposta su e Sposta giù. Specificare la larghezza delle singole
colonne selezionando una delle voci e immettendone la larghezza in
pixel. Fare clic sul pulsante Resetta per riportare tutte le impostazioni
ai loro valori di default impostati in fabbrica.
Larghezza: immettere un valore (in pixel) per impostare il valore
E' possibile ordinare i Disegni in base a tutti i criteri rappresentati della Larghezza della colonna selezionata.
dalle varie colonne: fare clic sull'intestazione della colonna desiderata.
Nell'intestazione compare il segno ‘ a indicare la colonna in base a cui Contrassegnando la casella della colonna Larg. Fissa la larghezza
è stato eseguito l'ordinamento. Fare clic una volta per ordinare in della colonna resterà costante anche se cambierà quella delle altre
senso crescente; fare clic una seconda volta per passare all'ordine colonne.
decrescente. I pulsanti nella riga superiore della Palette Gestore Disegno
E' possibile eseguire l'ordinamento fino a un massimo di due livelli: rappresentano dei comandi che si possono eseguire su ogni Disegno
ogni volta che si fa clic sul titolo di una colonna, questa fornisce il selezionato.
criterio primario di ordinamento, ‘ , e la precedente colonna primaria
di ordinamento diventa quella secondaria, “.
Per personalizzare le colonne del Gestore Disegno, fare clic sul
pulsante … - l'ultimo a destra della riga delle intestazioni delle

Il primo è il pulsante Collega

Disegno a. Fare clic su di esso per
collegare il Disegno selezionato a una
Vista sorgente o file diverso da quello
cui è attualmente collegato. Il pulsante successivo è Aggiorna Disegno(i). Selezionare uno o più
Disegni dalla lista e fare clic su questo pulsante per aggiornarli.
Usare il successivo pulsante,
Interrompi collegamento per L'ultimo di questi pulsanti, Cancella, rimuove tutti i Disegni
interrompere il collegamento tra il selezionati dalla lista del Gestore Disegno e dal Documento Progetto.
Disegno selezionato e la sua Vista Usare il pulsante Verifica Stato per determinare l'esatto stato di
sorgente o file: ciò vuol dire che aggiornamento dei Disegni selezionati. Ciò è necessario se lo stato di
ArchiCAD incorpora il Disegno, con il un Disegno è riportato nel Gestore Disegno come “Necessita
suo stato attuale, nel Documento Controllo.” Vedere il meccanismo di aggiornamento automatico di
Progetto. La colonna Stato del ArchiCAD 10 nel seguito di questa sezione.
Disegno recherà la dicitura Vi sono altri due pulsanti nella parte inferiore della Palette.
“Incorporato.” Da ora in poi, questo
Disegno non sarà aggiornabile, a Il pulsante Apri Vista Sorgente apre la Vista ArchiCAD collegata al
meno che non lo si ricolleghi Disegno selezionato. Se il Disegno selezionato è Incorporato o
successivamente al una Vista /File proviene da un file esterno, questo pulsante è inattivo. Se la Vista
sorgente. sorgente è posizionata in un altro Documento Progetto ArchiCAD,
attualmente non aperto, il programma avvia una nuova sessione
ArchiCAD, ove poi apre la Vista richiesta.
Il pulsante Settaggi accede direttamente alla finestra di dialogo
Settaggi Disegno per il Disegno selezionato.
Nel Gestore Disegno sono disponibili anche i Comandi del menu di
scelta rapida.

• Aggiornamento manuale: l'utente ha il pieno controllo

sull'aggiornamento dei Disegni: il Disegno verrà aggiornato solo
dietro esplicito comando dell'utente.
• Incorporato: nessun aggiornamento è possibile: il Disegno è
incorporato entro il Documento Progetto.
Usare l'impostazione Aggiorna Tipo della finestra di dialogo
Settaggi Disegno per controllare il modo in cui un Disegno deve
essere aggiornato. Scegliere Automatica se si vuole che ArchiCAD si
occupi automaticamente dell'aggiornamento del Disegno. Scegliere
Manuale per eseguire manualmente gli aggiornamenti quando è
necessario. Il campo Ultimo Aggiornato riporta l'ultima volta che il
Disegno è stato aggiornato. Il campo Stato aggiornamento mostra
se il file è OK, Necessita Controllo, Modificato, Incorporato o Non
disponibile. (Mentre è in corso un processo di aggiornamento, il
campo stato può anche riportare “Da aggiornare” e
“Aggiornamento”.)
Il comando Configura come Riferimento di Testo Automatico,

accessibile dal menu di scelta rapida del Gestore Disegno, permette di
selezionane un Disegno che faccia da riferimento per le voci di Testo
automatico legate ai Disegni posizionate nei Blocchi di testo del
Progetto.
Flessibilità dell'Aggiornamento dei

Disegni
Vi sono ovvi vantaggi nell'avere viste modello aggiornate
automaticamente "dal vivo. A volte, tuttavia, è preferibile “congelare”
qualche disegno invece di aggiornarlo automaticamente, pur
mantenendo sempre il collegamento del Disegno con la sua sorgente.
ArchiCAD 10 supporta tutti i seguenti tipi di aggiornamento dei
Disegni.
• Aggiornamento Automatico: il Disegno è sempre aggiornato
automaticamente a riflettere tutte le modifiche rilevanti.

Al di sotto di Aggiorna Tipo, la casella di controllo Memorizza il Se si preferisce che tutti i disegni restino sempre aggiornati durante il
Disegno nel file di Progetto offre l'opzione di salvare i dati del lavoro, pur registrando vista Modello e Disegni collegati in file
Disegno come parte del File Progetto. Visto che i dati generati dal progetto separati, sarà meglio tenere contemporaneamente aperti tutti
Disegno non sono salvati insieme al file, la dimensione di i file progetto in modo da poter modificare le viste modello, e che
quest'ultimo è ridotta. I dati del Disegno verranno nuovamente tutti i disegni ad aggiornamento automatico riflettano tali modifiche.
generati al prossimo aggiornamento.
Questa casella di controllo non è disponibile quando è selezionata Strumento Disegno
l'opzione Aggiornamento manuale, perché in tal caso ArchiCAD
Lo Strumento Disegno permette l'importazione e il posizionamento
salva sempre i dati del Disegno insieme al file Progetto.
di Disegni da sorgenti esterni o da viste progetto interne sia nelle
Lo Stato aggiornamento indicato nella finestra di dialogo Settaggi Viste Modello sia nei Layout.
Disegno e nel Gestore Disegno è il risultato di un meccanismo di
Per importare un Disegno, attivare lo strumento Disegno e fare clic
controllo dello stato. Tale meccanismo è stato completamente
nel progetto. Se si fa clic in una Vista Modello, scegliere il file disegno
rinnovato in ArchiCAD 10 per accelerare il processo di
desiderato dalla finestra di dialogo Collega a cartella che compare a
controllo/aggiornamento (nessun ArchiCAD, come tale, in
schermo. Se si fa clic in un Layout con lo strumento Disegno attivo, la
background, ma le istanze di ArchiCAD in esecuzione rilevano
finestra di dialogo Posiziona disegno permette di scegliere fra
l'esistenza l'una dell'altra e i dati Progetto contenuti in ognuna di
collegamento esterno e collegamento interno, e poi apre la
esse). E' diventato una procedura a due livelli:
corrispondente finestra di dialogo cartella. Contrassegnare il file che
• Controllo rapido delle date di modifica dei Punti di vista: questa si desidera posizionare come Disegno; selezionarne uno per
routine verifica se vi sia stata qualche modifica in qualcuno dei posizionarlo nella Vista Modello o Layout attualmente attivo.
Punti di vista che funzionano da sorgente per i Disegni. Questo
Nella finestra di dialogo cartella, contrassegnare la casella
processo è attivo automaticamente in continua in background. Ad
Memorizza il percorso Relativo al Progetto per specificare il
esempio, se si muove una Finestra in un Muro sul Piano 0, la data
percorso relativo del file caricato.
di modifica di tale Punto di vista sarà modificata e il programma
saprà quali Disegni, ad esso collegati, hanno bisogno di
aggiornamento.
• Verifica delle date di modifica degli Elementi rilevanti. Questa
verifica di secondo livello si applica, in maniera automatica, solo ai
Disegni ad auto-aggiornamento, ogni volta che viene ricostruita la
Finestra Layout. Per i Disegni con stato diverso, è possibile
aggiornarli manualmente dopo aver notato lo stato Necessita Se si sceglie un Progetto ArchiCAD come sorgente del disegno,
controllo nel Gestore Disegno. compare la seguente finestra di dialogo:
Se il sorgente di un Disegno posizionato è una Vista di un file
Progetto esterno, vi sono due possibili casi per l'aggiornamento. Se il
file sorgente non è aperto o in esecuzione, il Disegno viene
aggiornato in base all'ultimo salvataggio su disco eseguito per tale file.
Se il Progetto è aperto e in esecuzione, tale istanza di ArchiCAD
genera automaticamente i dati desiderati, e il Disegno è aggiornato in
base alle informazioni così generate.

(La stessa finestra di dialogo compare se si usa Archivio > Contenuto

Esterno > Posiziona Disegno Esterno in una Vista Modello.) Il campo ID Disegno offre tre possibili impostazioni per l'ID
Scegliere la vista necessaria e fare clic su posiziona. Disegno:
Dopo aver posizionato un Disegno, selezionarlo e aprirne il Dialogo • Per ID Vista: l'ID Disegno sarà equivalente all'ID della sua vista
Settaggi per adattarne le impostazioni. sorgente, se esiste;
Il primo pannello è il pannello Identificazione. • Per Layout: l'ID Disegno sarà definita automaticamente, a
seconda del Layout su cui è posizionato;
• Personale: l'ID Disegno è specificato immettendolo nel campo a
destra della lista a discesa.
Se si contrassegna la casella di controllo Includi Disegno nella
sequenza degli ID, il Disegno riceverà il suo ID in maniera
consecutiva rispetto agli altri Disegni. Questa casella non ha effetto
con l'opzione Personale vista sopra.
Similmente, per il Nome Disegno vi sono tre opzioni:
• Per Vista: Solo Nome: trae il Nome Disegno automaticamente
dal nome del suo file sorgente;

• Per Vista: ID+Nome: combina l'ID della vista e il suo nome a

dare il Nome Disegno;
• Personale: permette di specificare il Nome Disegno nel campo a
destra della lista a discesa.
Il campo File sorgente mostra il percorso del file sorgente del
Disegno.
Il piccolo pulsante a sinistra del campo non-editabile che riporta il
Percorso ha due stati:
• Percorso Relativo: i dati del Percorso del Disegno sono impostati
in relazione alla posizione del File Progetto;
• Percorso Assoluto: viene memorizzato il Percorso completo del
file sorgente del Disegno.
L'area Tipo aggiornamento è stata discussa in “Flessibilità dell'Aggiornamento
dei Disegni” a pagina 50.
Il successivo pannello è il pannello Attributi.
Nell'area Dimensioni è possibile impostare Larghezza e Altezza di
stampa del Disegno. Altrimenti, si può impostare un fattore di
ingrandimento per il Disegno, o alterare la Scala del Disegno.
I quattro campi sono fra loro collegati, di modo che modificandone
uno cambiano di conseguenze anche gli altri tre.
Nel campo Punto di inserimento, si può impostare l'Origine
Il fattore di ingrandimento può essere impostato per via numerica Disegno, dalla quale esso viene posizionato in una Vista o su un
(come percentuale), o mediante due opzioni automatiche di
Layout. Per default tale punto è il centro del Disegno.
ridimensionamento (accessibili con il piccolo pulsante alla destra del
campo Ingrandimento): Usa origine interna del Disegno come ancoraggio: se si
contrassegna questa casella, il campo Punto di inserimento sopra di
• Autoscala al Layout: il fattore moltiplicativo e le dimensioni del
esso è disabilitato e come ancoraggio viene usato quello impostato
Disegno verranno impostate in modo da adattarne le dimensioni a
per default per il Disegno.
quelle del Layout
Il campo Angolo permette di impostare un angolo di rotazione per il
• Adatta alla Cella della Griglia: se il Layout contiene una Griglia
Disegno posizionato.
per ID Disegno, questa opzione imposterà il fattore di
moltiplicazione e le dimensioni del Disegno in modo che le sue Il campo Set di Penne dei Settaggi Disegno determina il set di penne
dimensioni si adattino a quelle della Cella della Griglia in cui è stato che deve essere usato per questo disegno.
posizionato, se il Layout contiene una Griglia Disegno. Per informazioni sui Set di Penne in ArchiCAD 10, vedere “Nomi dei Set di
Penne” a pagina 68.
L'opzione di default, “Assegna il Set di Penne corrente del
Modello,” significa che il Set di Penne attualmente in uso per la vista
modello del progetto è assegnato ai disegni appena posizionati. Il

Disegno manterrà questo Set di Penne fino a che non lo si cambia. A tale scopo, fare clic sul pulsante Aggiungi al Set di Penne del
Questo metodo è disponibile solo per i disegni posizionati a partire Progetto, che apre il dialogo seguente:
dalla corrente vista modello del progetto.
L'altra opzione è “Set di Penne proprio del sorgente”: il disegno
posizionato usa il set di penne assegnato alle viste modello del
progetto sorgente. Se il Set di Penne del progetto sorgente cambia,
cambierà di conseguenza il set di penne del disegno, dopo un
aggiornamento.
Per assegnare un altro set di penne a un disegno posizionato, fare clic
sul menu a discesa Set di Penne e scegliere un diverso set di penne, da
applicare solo a questo disegno.
Fare clic su Memorizza Set di Penne del Disegno come per

specificare un nome per esso oppure usare il Set di Penne del Disegno
per sovrascrivere uno dei Set di Penne esistenti nel progetto,
selezionando dalla lista quello che deve essere sovrascritto. Poi fare
clic sul pulsante Memorizza per completare l'aggiunta/modifica del
Set di Penne, o fare clic su Annulla se non si vuole aggiungere il Set
di Penne.
Ciò può essere utile quando si posiziona un Disegno nel Progetto ma
non si trovano soddisfacenti le relative Penne. In tal caso, aggiungere
il Set di Penne del disegno a quelli del Progetto, modificare a piacere
le Penne di questo nuovo Set di Penne, e infine applicare questo Set di
Penne modificato al Disegno posizionato.
Il campo Colori è rilevante quando la sorgente del Disegno è una
Vista di un Documento Progetto ArchiCAD. In tal caso si può
specificare il modo in cui devono essere visualizzati i colori del
Disegno. Le opzioni sono tre:
Per verificare il contenuto del set di penne del disegno, fare clic sul • Colori definiti da Set di Penne: i colori saranno visualizzati
pulsante “Set di Penne proprio della Vista del Disegno” per aprire secondo le definizioni del Set di Penne usato dal Disegno;
la finestra Penne e Colori del Disegno. Si tratta di una finestra di
dialogo in sola visualizzazione; è possibile aggiungere questo set di • Bianco e Nero: tutti i colori saranno visualizzati in Bianco e
penne a quelli esistenti nel progetto, o usarlo per sovrascrivere un set Nero;
di penne già esistente. • Scala di grigi: i colori saranno tutti visualizzati in scala di grigi.

Bordo e impostarne il colore mediante gli appropriati elementi di

controllo.
Nel campo Offset bordo si può impostare la distanza fra il Bordo e il
riquadro del Disegno.
Il pannello Titolo della finestra di dialogo Settaggi Disegno è attivo
solo quando si posiziona un Disegno su un Layout. Se un Disegno
Contrassegnare la casella Sfondo Trasparente per fare in modo che viene posizionato in una Vista Modello, non è possibile assegnargli un
gli elementi che si trovano dietro il riquadro del Disegno (nella Vista Titolo.
Modello o sul Layout) siano visibili, anche se il Disegno si
sovrappone ad essi. Se la casella non è contrassegnata, il riquadro del Ulteriori informazione sul pannello Titolo si trovano in “Titoli parametrici per i
Disegno agisce come un elemento opaco e copre gli elementi dietro Disegni” a pagina 56.
di esso.
Il pannello successivo è il pannello Riquadro.
Nuove Opzioni per i Layout
Una nuova funzionalità è la casella di controllo Continua la
sequenza degli ID Disegno dal Layout precedente in Settaggi
Layout.
Se si seleziona questa casella di controllo, ArchiCAD assegna un ID al

Nell'area Comportamento riquadro, scegliere il pulsante Adatta al corrente Layout in conformità con il prefisso ID e lo Stile ID definiti
disegno, e il Riquadro sarà grande quanto il rettangolo che racchiude per il precedente Layout del Book di Layout. In tal modo è possibile
il Disegno. Se si sceglie Riquadro ridimensionato manualmente, il impostare tutti gli ID di tutti i Layout di un Book di Layout in modo
riquadro avrà le stesse dimensioni del rettangolo che racchiude il che seguano automaticamente lo stesso modello. Selezionate questa
Disegno, ma se ne può modificare la forma come per qualunque altro casella di controllo per tutti i Layout salvo il primo (la casella non è
tipo di elemento poligonale. Il riquadro sarà tracciato con una linea disponibile per il primo Layout del Book di Layout) per creare una
tratteggiata nera. sequenza continua di ID Disegno in tutto il Book di Layout.
Contrassegnare la casella Aggiungi bordo stampabile se si desidera
creare un Bordo intorno al riquadro. Scegliere un tipo linea per il

L'altra novità è il campo Punto di inserimento nei Settaggi Layout

Master (pannello Nome e Dimensione ). Il Punto di inserimento
impostato rimane fisso se si ridimensiona il Layout Master. Se, ad
esempio, si è assegnato un Layout Master a diversi Layout, e poi si
cambia la dimensione del Layout Master, i Disegni posizionati su tali
layout manterranno la propria posizione rispetto al Punto di
inserimento del Layout Master.
Non sono più utilizzati Layout multi-pagina in ArchiCAD 10.
Nell'angolo in alto a sinistra del pannello, usare il campo a comparsa

Titoli parametrici per i Disegni per selezionare il file del Titolo Disegno da utilizzare (o selezionare
Senza Titolo).
In ArchiCAD 10 è possibile posizionare automaticamente dei Titoli
associativi parametrici (Oggetti GDL) insieme ai Disegni. Quando si Di sotto, usare la pagina Tipo Font e Script Font per assegnare i valori
posiziona un Disegno su un Layout, è possibile usare il panello Titolo di default per i testi di questo Marker Titolo.
dei Settaggi Disegno per assegnare un Titolo al Disegno e Il comando a comparsa ColorePenna in alto specifica il numero
formattarlo. Penna di default per il Marker Titolo. A destra, contrassegnare la
casella Uniforma Penne Simbolo per usare questa scelta di default su
tutti gli elementi 2D del Marker Titolo. (Se non viene selezionata
questa casella, gli elementi del Marker possono avere un proprio
colore, specificato nella lista parametri sottostante.)
Immettere Dimensione Font e Numero penna come valori di
default per i Testi del Titolo Disegno. A destra, contrassegnare la
casella Uniforma Formato Testo per usare questi valori di default
per tutti gli elementi Testo del Marker Titolo. (Se non viene

selezionata questa casella, i Testi del Titolo avranno dimensione, rispetto al disegno cui appartiene. Se è attivo il pulsante inferiore,
penna e formato specificati nella lista parametri sottostante.) l'Anteprima presenta il Titolo stesso.
Se si contrassegna la casella Gira Titolo, il Marker Titolo sarà
specchiato intorno al suo asse verticale centrale: ciò che era dalla Riferimento diretto ai disegni dai Marker
parte destra sarà ora visualizzato a sinistra, e viceversa. di Sezione/Alzato e Dettaglio
I tre Pulsanti di formattazione sotto alle tre caselle di controllo
offrono i formati di default (da sinistra a destra: Grassetto, Corsivo e I Marker Sezione/Alzato e Marker in ArchiCAD 10 possono essere
Sottolineato) per gli elementi Testo del Marker Titolo. direttamente collegati alle Viste o ai Disegni posizionati sul Layout.
Nella parte inferiore sinistra del pannello, la lista parametri presenta le Il Marker Sezione/Alzato può essere impostato in modo da far
opzioni disponibili per il Titolo selezionato. I parametri più comuni riferimento o a una Vista Sezione/Alzato o a un Disegno creato da
sono: una Vista Sezione/Alzato e posizionato su un Layout. Alcuni nuovi
campi nel panello Marker della finestra di dialogo Settaggi
• Posizione: il Marker Titolo può essere posizionato in modo da Sezione/Alzato consentono questa nuova funzionalità.
allinearsi in lunghezza al Disegno cui appartiene o al Layout su cui
è posizionato. La lunghezza del Titolo si adatta automaticamente
alla lunghezza del relativo lato del Disegno/Layout.
• Lato: si può definire su quale lato (Alto, Basso, Sinistra, Destra)
del Disegno/Layout deve essere posizionato il Titolo.
• Allineamento: si può definire da quale parte (Sinistra, Centro,
Destra) del Disegno/Layout deve essere allineato il Titolo.
• Rotazione: se il Disegno è impostato per essere posizionato a
sinistra o a destra del Disegno, ruoterà automaticamente per
allinearsi con l'appropriato lato del Disegno/Layout. Esso può
essere inoltre impostato perché ruoti con il Disegno nel caso in cui
quest'ultimo sia ruotato sul Layout.
• Nome Disegno: può essere esposto con il proprio Formato
Testo; si può specificare un Nome Disegno personale.
• Scala Disegno: può essere esposta con il proprio Formato Testo;
si può specificare un Prefisso per la Scala del Disegno.
• ID Disegno: può essere esposto con il proprio Formato Testo; si
può specificare un Prefisso per l'ID Disegno. Contrassegnare la casella Riferisci al Disegno per abilitare questa
• ID Layout: può essere esposto con il proprio Formato Testo; si funzionalità per il Marker della Sezione/Alzato corrente. Il campo alla
può specificare un Prefisso per l'ID Layout. sua destra mostra la Vista/Disegno selezionata dal programma per
collegarla con il Marker. Se si desidera cambiarla, fare clic sul pulsante
La parte inferiore destra del pannello contiene una Immagine di
Scegli. Nella finestra di dialogo che compare, si vede una lista
anteprima. Due piccoli pulsanti nel suo angolo superiore sinistro
gerarchica di Sezioni, Punti di Vista, Viste e Disegni (se nel Book di
determinano ciò che viene mostrato nell'Anteprima. Se è attivo il
pulsante superiore, l'Anteprima mostra la posizione del Titolo

Layout del progetto corrente sono stati posizionati dei Disegni creati disegno) oppure con il comando Posiziona disegno nel Gestore
dalla Vista) sorgente. Disegno. Quando si Seleziona il File PDF da importare nella finestra
E' possibile impostare i riferimenti a una qualunque delle Viste di dialogo Apri documento, si ha l'opzione di contrassegnare la casella
Sezione/Alzato della lista o a uno qualunque dei Disegni posiziona su Memorizza il Percorso Relativo al Progetto per memorizzare il
Layout della lista. Se l'elemento selezionato è una scelta valida sarà percorso dei File PDF importato in relazione alla posizione del
abilitato il pulsante OK e si può uscire dal dialogo facendo clic su di Documento Progetto in cui lo si importa. Se la si lascia non
esso. Oppure si può rinunciare a completare l'operazione facendo clic selezionata, verrà memorizzato il percorso completo dei File PDF.
sul pulsante Annulla.
Se vi è più di una Vista della stessa Finestra Sezione/Alzato (ad
esempio con differenti Settaggi Vista), si può scegliere a quale di esse
debba fare riferimento il Marker Sezione/Alzato.
Inoltre, se si selezionano contemporaneamente diversi Marker
Sezione/Alzato in Pianta, è possibile impostarli in modo che siano
riferiti alla stessa Vista/Disegno. Di regola però, un Marker può fare
riferimento a una Vista/Disegno alla volta, ma diversi Marker
possono fare riferimento alla stessa Vista/Disegno.
Se un Marker Sezione/Alzato è stato collegato a un Disegno su un
Layout, si può selezionare tale Marker e scegliere il comando Vai al
Disegno del menu di scelta rapida per accedere direttamente alla
Vista del Disegno di riferimento.
Questa funzionalità opera in modo analogo nel caso dei Marker
Dettaglio. Contrassegnare la casella di controllo Riferisci al Disegno
e usare il pulsante Scegli per selezionare il Disegno cui si desidera
collegarlo.
Se si desidera rimuovere il collegamento a un Marker Sezione/Alzato
o a un Marker Dettaglio da una Vista/Disegno, basta deselezionare la Una volta selezionato il file PDF da importare, nel caso in cui tale file
casella di controllo Riferisci al Disegno nel dialogo Settaggi del contenga più di una pagina compare un'altra finestra di dialogo. Qui è
Marker. E' anche possibile ricollegare uno di questi Marker a un'altra possibile selezionare per via grafica la pagina desiderata del File PDF
Vista/Disegno. dalla lista delle pagine disponibili per poi fare clic sul pulsante
Posiziona.
Disegni PDF nei Progetti ArchiCAD
ArchiCAD 10 è ora in grado di importare pagine di documenti PDF,
come Disegni, nei Layout o nelle Viste Modello (ad esempio, un
dettaglio standard completo in un disegno in Sezione, o le specifiche
di un fabbricante in un Dettaglio Disegno).
E' possibile posizionare un File PDF (come ogni Disegno) mediante
un comando di menu (Archivio > Contenuto Esterno > Posiziona

Adesso è possibile posizionare la pagina PDF in qualsiasi posizione Le pagine PDF posizionate come Disegni possono anche essere
nella Vista Modello o Layout. impostate per l'aggiornamento automatico (Tipo aggiornamento:
Automatica) e per memorizzazione nel file Progetto per l'uso off-line
(contrassegnare la casella Memorizza il Disegno nel file di Progetto).
Modelli navigabili in 3D in Documenti PDF

In Windows, è possibile utilizzare il formato file U3D con
ArchiCAD 10.
L'U3D (“Universal 3D”) è un formato file per dati 3D. E' un formato
standardizzato per dati tridimensionali che ha lo scopo di facilitare lo
scambio di dati 3D fra programmi di vario tipo.
Adobe Acrobat Reader 7.0 (e successivi) supporta questo formato
file, il che significa che è in grado di visualizzare, all'interno dei
Per i file PDF e altri file esterni posizionati come Disegni, il Nome documenti PDF, un'immagine contenente un modello in 3D salvato
Disegno può essere definito mediante il nome del file sorgente in formato U3D. Facendo clic sull'immagine, il modello 3D prende
(secondo l'impostazione effettuata nella finestra di dialogo Settaggi vita, e diviene possibile navigare al suo interno (ruotarlo, aumentare o
Disegno). diminuire il livello di ingrandimento e fare con esso varie altre cose).
Ciò permette agli utenti di ArchiCAD di creare un file PDF che
contiene dei veri e propri modelli tridimensionali dei propri progetti
direttamente incorporati in esso.

Per creare un file PDF con contenuto 3D, seguire le istruzioni

seguenti.
1 In Pianta, selezionare gli elementi che si desidera mostrare nella
Finestra 3D. Assicurarsi che siano visibili solo i lucidi necessari,
così che nel modello 3D non vengano inclusi dettagli superflui,
perché ciò può far diventare troppo grosso il file U3D e creare
difficoltà di navigazione nel file PDF. Passare poi alla Finestra 3D
per visualizzare il Modello in 3D.
3 Sempre con il Modello 3D generato,

salvare una Vista nel Navigatore. La
Vista 3D memorizzata manterrà i suoi
settaggi Area di Selezione e Piano di
Taglio 3D. Dare un nome a piacere alla
Vista 3D memorizzata.
2 Usare il comando Archivio > Registra come per salvare il 4 Nell'Organizzatore, posizionare la Vista 3D generata su un Layout.
contenuto della Finestra 3D in formato U3D. Il modello nella Impostare le dimensioni del Layout su quelle che si desidera avere
Finestra 3D può essere visualizzato sia in assonometria sia in nel documento PDF risultante.
prospettiva.

6 Nell'Organizzatore, aggiungere il Layout a un Set di Pubblicazione.

Impostare il percorso della cartella in cui si desidera che sia salvato
il file PDF nella finestra di dialogo Proprietà Pubblicazione.
5 Passare al Layout su cui si è posizionata la Vista 3D e aggiungere

ogni altra informazione, disegno, testo ecc., che si desidera risulti
presente nel File PDF.
7 Selezionare il file aggiunto nel Set di Pubblicazione, e nel campo

Formato, impostare per esso il formato PDF. Fare poi clic sul
pulsante Opzioni Documento. Nella finestra di dialogo che
compare, contrassegnare la casella di controllo Incorpora
contenuto 3D. Fare clic sul pulsante di navigazione, e individuare
il File U3D salvato a partire dalla Finestra 3D. Questo è il file da
incorporare nel documento PDF risultante. Fare clic su OK per
uscire dal dialogo.

Note:
• Nel passo n. 4 è stata posizionata una Vista 3D su un Layout, e poi
al Layout sono stati aggiunti ulteriori dati. Questo passaggio è
opzionale. Si può anche posizionare direttamente una Vista nel Set
di Pubblicazione e pubblicarla. In tal caso, nel risultante file PDF
verrà mostrata soltanto la Vista.
• Al momento, questa funzionalità è presente soltanto in Windows.
Inoltre, è necessario usate Adobe Acrobat Reader 7.0 o successivo
per visualizzare i file PDF creati in questo modo e navigare al loro
interno.
Miglioramenti degli Abachi Elementi

In ArchiCAD 10, gli Abachi Elementi interattivi risultano
8 Pubblicare il Set di Pubblicazione. Poi aprire il file PDF risultante e significativamente migliorati e completamente integrati
localizzare la pagina in cui si trova il modello 3D incorporato. Fare clic nell'organizzazione del lavoro: il modello è pienamente accessibile
sull'immagine visualizzata nel riquadro di ingombro. Compariranno i attraverso l'Abaco interattivo, esattamente come da ogni vista
pulsanti di Navigazione nella parte superiore del riquadro di modello di tipo grafico (Pianta, Sezioni/Alzati modello, Vista 3D). La
Navigazione. Ora è possibile navigare liberamente nel Modello. Vista Abaco interattivo è una Vista Modello WYSIWYG (in cui cioè
l'aspetto a schermo corrisponde a quello a stampa) in forma di tabella
che può essere pubblicata come vista o come parte di un Layout. E'
possibile elencare gli Elementi in base a raffinati filtri modello
(Lucido, ID, Piano, ecc.) che possono essere impostati in un dialogo
Settaggi Schema ridisegnato (per le nuove opzioni, vedere 5.5 Indici
Progetto nel seguito). E' ora possibile esportare e importare i Settaggi
dell'Abaco interattivo.
Tutti i dati rilevanti (i parametri degli elementi) sono disponibili nel
Dialogo Settaggi per filtrare e listare i diversi tipi di elementi. Sono
inoltre disponibili inoltre dei controlli standard specifici per i vari tipi
di attributi (come ad esempio struttura, penna, tipo di linea, materiali)
per migliorare il funzionamento dei filtri.

Nella Vista Abaco interattivo è possibile modificare direttamente i

valori numerici e alfanumerici: anche all'interno delle tabelle
formattate. Facendo clic su un campo, i campi editabili diventano Il comando Ristruttura Tabella viene usato per definire un nuovo
campi di editazione Testo. I campi non editabili (ad esempio il campo rettangolo che contiene la tabella Abaco. In questo caso, ArchiCAD
quantità, che viene calcolato automaticamente – non può essere ricalcola le dimensioni e redige l'Abaco in modo che si adatti al meglio
impostato direttamente) vengono visualizzati su sfondo blu scuro. Le alla nuova geometria. Il risultato è che l'Abaco è suddiviso in due
modifiche fatte nella tabella hanno effetto immediato e vengono parti, che vengono posizionate una sopra all'altra.
trasferite nel modello; tutte le modifiche sono annullabili.
A sinistra della Vista Abaco, il pannello contiene le Opzioni Abaco e
Formato - le stesse che erano disponibili in ArchiCAD 9.
Gli Abachi sono disponibili anche all'interno del Navigatore del
Progetto:
• gli Schemi Abaco (“che cosa listare”) si trovano nella Mappa
Progetto;
• le Viste Abaco (Schemi con tutte le opzioni di formattazione) si
trovano nella Mappa Vista;
• I Disegni Abaco sono nel Book di Layout, posizionati su Layout
I Disegni Abaco possono essere tagliati o ruotati come tutti gli altri
Disegni.
Il comando Ristruttura Tabella è disponibile nella Pet Palette: le
tabelle più grandi, che superano la dimensione del Layout, saranno
automaticamente suddivise e poste l'una accanto all'altra, in base Indici Progetto
all'altezza/larghezza complessiva risultante del Disegno. L'immagine In ArchiCAD 10, possono essere definiti e posizionati vari tipi di
seguente mostra un Abaco Finestre che non entra in un foglio Indici Progetto, in modo simile a quello degli Abachi Interattivi. Ne
formato A4. sono disponibili tre tipi: Lista Disegno, Indice foglio e Lista Vista.

La finestra di dialogo Documento > Indici Progetto > Schemi Indice uguale a quello degli Abachi Interattivi, ma i criteri possibili sono
Progetto permette di definirli, analogamente agli Abachi Interattivi. diversi in ciascun tipo di Indice Progetto e si applicano a quel tipo di
Indice Progetto. La barra del Titolo del pannello riporta sempre il
nome dell'indice Progetto in via di definizione.
Per impostazione predefinita,

esistono tre liste (una di ogni
tipo). Fare clic sul pulsante Crea
Nuovo per creare tutti i nuovi
Schemi Indice Progetto desiderati
per le liste. Nella finestra di
dialogo che appare, usare i tre L'ultimo pannello della finestra di dialogo è il pannello Campi. Qui si
pulsanti “Usa con” per impostare definisce quali dei campi disponibili devono essere listati, e in che
il tipo di Indice Progetto che si ordine. Anche questo funziona allo stesso modo che in Abachi
desidera creare (da sinistra a Interattivi, con la differenza che i parametri disponibili sono diversi in
destra: Lista Vista, Indice foglio, ogni tipo di Indice Progetto e si riferiscono solo a quel tipo di Indice
Lista Disegno). Progetto. La barra del Titolo del pannello riporta sempre il nome
Usare i campi ID e Nome per specificare l'ID e il Nome da dare al dell'indice Progetto in via di definizione.
nuovo Indice Progetto. Fare clic su Ok per creare l'Indice o su
Annulla per interrompere il processo.
Usare il pulsante Esporta per salvare un Indice selezionato come file
Settaggi Abaco interattivo (*.iss). Oppure usare il pulsante Importa
per importare i settaggi da un file Settaggi Abaco interattivo salvato in
precedenza contenente delle definizioni per l'Indice Progetto.
Nel pannello Criteri, si possono impostare dei criteri in base ai quali
gli Indici Progetto saranno ordinati e listati. Ciò funziona in modo

Opzioni Indice e Opzioni Formato sono disponibili sulla sinistra

della Vista Indice. Esse contengono in genere le stesse opzioni che
per gli Abachi Interattivi (dato che questi Indici sono dei tipi
particolari di Abaco Interattivo). Il pulsante Opzioni Intestazione
dà accesso ai comandi relativi alla cella Intestazione dell'Indice:
aggiunta di una cella Intestazione di unione al di sopra di due o più
celle selezionate, cancellazione di celle intestazione, mostra/nascondi
Dopo aver definito le impostazioni, fare clic su OK per uscire dalla l'Intestazione principale o quelle delle Colonne.
finestra di dialogo e accettare le modifiche, o su Annulla per uscirne Il pulsante Settaggi Indice dà accesso alla finestra di dialogo dove si
senza accettare modifiche. possono modificare le impostazioni dell'indice Progetto corrente.
Se si desidera vedere uno di questi Indici, si può passare alla Vista E' possibile fare clic in celle che contengono valori alfanumerici
Indice e selezionare l'Indice Progetto desiderato per visualizzarlo. La (numeri o stringhe di testo) e modificarle direttamente. Ogni modifica
selezione può avvenire dalla Mappa Vista del Navigatore o mediante apportata alla tabella sarà immediatamente applicata anche alla
il menu. La Vista Indice è una vista in forma di tabella WYSIWYG (in Vista/Layout/Disegno appropriata. Ad esempio, se si cambia il nome
cui cioè l'aspetto a schermo corrisponde a quello a stampa) delle Liste di un Layout in questa tabella, il nome di quel Layout cambierà anche
Vista/Indici Fogli/Lista Disegno. nel Book di Layout del Navigatore. Tutte le modifiche sono
bidirezionali: ogni cambiamento realizzato da una parte aggiorna il
valore anche dall'altra.
Questi Indici Progetto possono essere posizionati su Layout come
ogni altro disegno di tipo lista.

Layout/Layout Master (o copiarli da altri Documenti Progetto) e

Viste al Progetto condiviso. E' possibile farlo allo stesso modo che nei
normali file Progetto.
Si può anche usare l'Organizzatore per posizionare disegni su Layout
(nella propria Area di lavoro o in un'area altrui).
Nell'Organizzatore, vengono gestite separatamente le Viste Pubbliche
e quelle che appartengono all'utente attivo (che prendono il nome di
Mie Viste) per rendere più chiara la distinzione.
Nel corso di una procedura di pubblicazione, gli Indici Progetto

vengono automaticamente rigenerati da ArchiCAD perché riflettano
nel modo più aggiornato lo stato del Progetto.
Teamwork – Collaborazione
Con l'integrazione di PlotMaker in
ArchiCAD 10, il meccanismo di
Teamwork si estende anche al lavoro
di documentazione.
Vi sono diverse nuove possibilità per
il lavoro con Progetti Teamwork.
La prima è che è possibile riservare
dei Layout come parte dell'Area di
lavoro durante il processo di
Registrazione dell'ingresso in un file
condiviso Teamwork. I Layout
possono essere riservati allo stesso
Una novità nelle strategie di Teamwork è che il Gruppo di lavoro può
modo dei Lucidi o delle
ancora tenere separati i propri file Modello e Documentazione, ma ha
Sezioni/Alzati: selezionare quelli che
la possibilità di condividere anche la parte Documentazione.
si desidera riservare, e fare clic sul
pulsante Avanti nella finestra di
dialogo di Registrazione dell'ingresso. Scalabilità dell'impostazione del Progetto
E' anche possibile usare per la gestione di vari file Progetto
l'Organizzatore per aggiungere Il concetto a file unico attualmente implementato da ArchiCAD ha
estemporaneamente nuovi dato buona prova nei piccoli studi che realizzano progetti di piccole o

medie dimensioni. Gli studi impegnati in progetti più grossi li

suddividono in diversi file per numerosi motivi di ordine pratico.
ArchiCAD 10 è adatto a molti tipi di organizzazione del lavoro sia per
progetti a file unico sia per progetti multi-file.
• Piccoli Progetti: in questo caso ArchiCAD 10 offre
un'organizzazione del lavoro a file unico che risulta più semplice
delle versioni precedenti. Tutte le Vista Modello e tutti i Layout
sono disponibile in un unico file Progetto, il che rende più veloce e
più semplice il lavoro di documentazione.
• Progetti di medie dimensioni: in questo caso si possono usare
due file Progetto ArchiCAD. Uno dei due file Progetto contiene il
modello architettonico. L'altro contiene tutti i file di In ArchiCAD 10, il Navigatore del Progetto è in grado di accedere
documentazione (Layout). Dato che il Navigatore del Progetto è in alla struttura della Mappa Vista e del Book di Layout di tutte le istanze
grado di accedere alla Struttura del Progetto di tutte le istanze di di ArchiCAD in esecuzione, ed è anche in grado di estrarre la
ArchiCAD in esecuzione, diventa facile posizionare le Viste struttura della Mappa Vista e del Book di Layout dai file Progetto non
Modello del primo file Progetto sui Layout dell'altro. in esecuzione.
• Grandi Progetti: le Viste Modello possono trovarsi in diversi file Mediante queste capacità, risultano disponibili attraverso il pulsante
Progetto; e i Layout possono trovarsi in diversi altri file progetto. Scelta Progetto del Navigatore/Organizzatore (che si trova
Un progetto, ad esempio, può riguardare un terreno edificabile con nell'angolo in alto a sinistra – vedere l'immagine qui sopra) i seguenti
diversi grossi edifici: ognuno di tali edifici ha un proprio file tipi di file:
Progetto dedicato al modello e un altro dedicato ai Layout. Come
descritto nel seguito, Le Palette Navigatore e Organizzatore • il file Progetto attivo (il primo della lista);
offrono un'interfaccia unica che aiuta a seguire simultaneamente • tutte le istanze di ArchiCAD in esecuzione sullo stesso computer
tutti questi progetti. che contengono file Progetto aperti;
Per informazioni sulla migrazione dei file ArchiCAD e PlotMaker 9 verso • tutti i file collegati al corrente file Progetto (tutti i file che
ArchiCAD 10 (in uno o più file), vedere “Migrazione dei Progetti ArchiCAD contengono Viste o Layout collegati al file corrente). Ciò è reso
9 ad ArchiCAD 10” a pagina 3. possibile dall'uso del pulsante Naviga di Scelta Progetto. Una
Un'altra funzionalità di ArchiCAD 10 è la Gestione simultanea di volta aperto un file Progetto ArchiCAD, la sua struttura Mappa
vari file. Un file Progetto è disponibile per ogni tipo di editazione in Vista e Book di Layout diventa disponibile nel Navigatore, e
una sessione ArchiCAD: questo viene indicato come file Progetto diventa possibile posizionare Viste sui Layout del file Progetto
attivo. L'intero contenuto del file Progetto attivo è accessibile dal attivo, o copiare Layout dall'altro file Progetto in quello attivo.
Navigatore/Organizzatore. Nell'immagine sottostante, una Vista dal file Progetto Villa.PLN
viene posizionata sul Layout di nome A.02.1 Piano Terra in
Athena – Edificio C.PLN, che è il file Progetto attivo.

Nomi dei Set di Penne

Gli utenti hanno tipicamente bisogno di un set di colori per la
Quando si apre l'Organizzatore, il Book di Layout del file Progetto visualizzazione a schermo e di un altro per i documenti di output. Ad
attivo appare sempre nel pannello destro. Viste e Layout (compresi i esempio, la visualizzazione a schermo può utilizzare penne di vari
Layout Master) provenienti da altri file Progetto compaiono nel colori, mentre l'output può aver bisogno di uno schema colori in scala
pannello sinistro. E' possibile passare dall'uno all'altro di questi altri di grigi o in bianco e nero. Inoltre, documenti diversi della stessa Vista
file Progetto mediante il pulsante Scelta Progetto. Viste e Layout Modello (creati per scopi differenti) spesso richiedono diversi
possono essere posizionati/copiati solo nella struttura del Book di attributi (quanto a colore e spessore delle linee). In ArchiCAD 10,
Layout del file Progetto attivo. come nuova funzionalità, sono disponibili dei Set di Penne identificati
Quando si apre un nuovo file, la finestra di dialogo Apri documento per nome.
contiene ora la casella di controllo Avvia una nuova istanza di
ArchiCAD. Se la si seleziona, verrà avviata una nuova istanza di
ArchiCAD e il file Progetto verrà aperto in essa. Il file Progetto
corrente non verrà chiuso nella copia già aperta di ArchiCAD. Anche
questo è un modo di accelerare le comunicazioni e lo scambio di dati
fra i file Progetto.

Fare clic sul pulsante Rinomina per cambiare nome a un Set di Penne.
Usare il pulsante Cancella per cancellare i Set di Penne che non si
vuole siano usati nel Progetto.
E' possibile definire un numero illimitato di Set di Penne, con il loro
nome. Il pannello inferiore mostra tutti i colori del Set di Penne
selezionato, e, nella barra del titolo del pannello, il suo nome.
Una novità è il campo Descrizione, disponibile per ogni singola
penna, che aiuta a identificarne l'uso. Ciò può essere utile per il
rispetto di uno standard di studio.
Viste Modello e Layout usano Set di Penne separati (come indicato
nel Dialogo Settaggi Vista o Layout). Quello cui si riferisce il set su
cui si lavora è indicato tra parentesi nella barra del Titolo del dialogo.
Quando si apre il dialogo Penne e Colori, si vede una lista di Set di
Penne identificati per nome nel campo Seleziona un Set di Penne
per le Viste Modello/per il Book di Layout (a seconda della
finestra - Vista Modello o Layout che è attiva nel momento in cui si
apre la finestra di dialogo).
Dopo aver modificato le impostazioni delle Penne, si può usare il
pulsante Memorizza come per salvare il nuovo Set di Penne. Nella
finestra di dialogo che appare, è possibile sia usare il pulsante
Memorizza Set di Penne personale come per salvarlo con un Tutte le finestre Vista Modello aperte condividono un set di penne
nuovo nome, sia quello seguente, Sovrascrivi Set di Penne, per alla volta. Tutte le finestre Layout aperte ne condividono un altro. I
ridefinire un Set di Penne preesistente. Fare clic su Memorizza per singoli Disegni incorporano o fanno riferimento ai Set di Penne
completare l'operazione, o su Annulla per interromperla. individualmente. I Disegni memorizzano il proprio Set di Penne, ma
per ogni particolare Disegno si può usare un qualsiasi Set di Penne.

Per impostarlo, selezionare il Disegno(i), aprirne il dialogo Settaggi e Funzioni Testo automatico
usare l'elenco a discesa Set di Penne del pannello Attributi.
In ArchiCAD 10, gli elementi di Testo Automatico possono essere
posizionati in tutte le finestre, comprese la Pianta o i Layout. I dati del
Testo automatico possono essere specificati nel dialogo Info
Progetto.
Il programma viene fornito con diversi Set di Penne coerenti, distinti

da un proprio nome, compatibili con le impostazioni di default e di
Settaggi Preferiti degli Elementi. Questi Set di Penne sono anche
disponibili direttamente, mediante comandi di menu.
Come in PlotMaker, in ArchiCAD 10, è possibile usare il
Trasferimento Parametri su un Disegno per riassegnare lo stesso Set E' possibile creare tutti i nuovi elementi desiderati facendo clic sul
di Penne a un altro Disegno. Tuttavia, dato che per il Disegno ora pulsante Nuovo e immettendo un nome entro il nuovo campo.
esiste un apposito Strumento, verranno raccolti e trasferiti tutti i
Per ogni elemento vi è anche un campo Descrizione. Se si esaurisce lo
settaggi dello Strumento Disegno, e non solo il Set di Penne.
spazio nell'immettere la descrizione, fare clic sulla freccia rivolta a
Nota: la funzionalità Set di Penne è incorporata anche nel Gestore destra all'estremo destro del campo descrizione in cui si lavora per
Attributi, che comprende una nuova scheda Set di Penne ove si attivare un riquadro di editazione testo più ampio.
possono eseguire tutte le operazioni possibili per gli altri tipi di
attributi (come ad esempio il trasferimento di Set di Penne da altri
Progetti in quello corrente).

Per salvare campi e Descrizioni di Info Progetto in un file XML, da In alto, scegliere una Categoria di
usare in futuro in altri Progetto, fare clic sul pulsante Salva. Usare il Elementi di Testo Automatico per
pulsante Carica per importare campi e Descrizione da un File XML filtrare la lista, o Tutto per vedere
nella finestra di dialogo Info Progetto. tutti gli elementi disponibili. Con
Fare clic sul pulsante OK per applicare le modifiche al dialogo, o su Recente si vedranno solo quelli che
Annulla se non le si vuole applicare. sono stati inseriti di recente.
Questi elementi di Testo Automatico possono essere posizionati in Per un elenco degli Elementi di Testo
tutti i Blocchi di Testo a far parte del relativo Testo. Automatico disponibili, vedere
“Conversione di altri Attributi/Settaggi”
Il nuovo pulsante Inserisci Testo Automatico è disponibile nella a pagina 7.
Palette Editor Testo. Durante l'editazione di un Blocco di Testo, fare
clic su Inserisci Testo Automatico per attivare la relativa finestra di Selezionare l'elemento desiderato. Il campo Anteprima mostra ciò
Dialogo. che verrà inserito (il campo Descrizione del dialogo Info Progetto).
Se non è presente alcun valore per l'elemento, il campo Anteprima
mostrerà la dicitura “#ProjectName”. Fare clic su Inserisci per
inserire l'elemento di Testo automatico nel Blocco di Testo in corso di

editazione, o fare clic su Annulla per interrompere l'operazione di possono essere definite separatamente per ogni vista e sono salvate
inserimento. insieme ad essa. Le opzioni video, invece, sono delle semplici
Dopo l'inserimento di un elemento di Testo automatico, il suo impostazioni video per una più efficace navigabilità e utilizzabilità di
effettivo valore risulta visualizzato nel Blocco di Testo su sfondo quanto è visualizzato a schermo, ed hanno un effetto globale su tutte
grigio finché dura la modalità editazione. Se si fa clic su una sua parte, le Viste ArchiCAD.
esso verrà selezionato come un'unica entità. Le Opzioni di Visualizzazione a Video sono tutte disponibili come
comandi singoli, e per esse si possono creare scorciatoie
personalizzate.
• Pianta legata
Nota: nelle precedenti versioni di ArchiCAD, questo comando
includeva l'Auto Intersezione: quando si disegna un nuovo muro
che ne incontra uno già esistente, basta fare clic su un qualsiasi
bordo o all'interno della retinatura del Muro preesistente; la linea
di riferimento del nuovo Muro verrà automaticamente ritoccata
per dar luogo a una connessione corretta. In ArchiCAD 10, l'Auto
Diversi miglioramenti hanno reso più facile l'uso degli Elementi di Intersezione è un'opzione a sé (attiva per default), in Opzioni >
Testo Automatico: Auto Intersezione.
• Gli Elementi di Testo automatico possono estendersi su più righe • Linee di Riferimento Muri e Travi
(creare le interruzioni di pagina quando se ne immette il valore nel • Assi di Rotazione Falde
campo Descrizione del dialogo Info Progetto).
• Mostra Maniglie Retini
• Gli Elementi di Testo Automatico che si riferiscono al Disegno ma
sono posizionati direttamente su Layout possono indicare • Mostra Maniglie Blocchi Testo (l'opzione per visualizzare solo
parametri dei Disegni posizionati sullo stesso Layout. Ad esempio, l'ingombro del testo non esiste più – ArchiCAD mostra
il Testo automatico “Nome Disegno” posizionato su un Layout automaticamente solo l'ingombro dei Testi al di sotto di una certa
riporta i nomi di tutti i Disegni posizionati su tale Layout, l'uno dimensione al corrente fattore di ingrandimento)
dopo l'altro, separati da virgole. • Mostra Maniglie Figure (l'opzione Ingombro non esiste più)
• E' anche possibile usare i cosiddetti Elementi di Riferimento • Spessori reali (quando questa opzione è attiva, non è disponibile
Testo Automatico, che offrono informazione a proposito di un l'opzione Linea di Sezione Spesse)
particolare file/disegno. il comando Configura come Riferimento • Linea di Sezione Spesse (disponibile quando non è attiva l'opzione
di Testo automatico si trova nel menu di scelta rapida di ogni Spessori reali )
disegno selezionato, sia su un Layout sia nel Gestore Disegno. • Bordo Profondità Sezione
Opzioni separate per Vista Modello e • Contorno Dettaglio
• Mostra Strumenti Revisione
visualizzazione a schermo • Ingombro disegni
Le Opzioni Vista Modello determinano il modo in cui le particolari • Elementi Master sul Layout
viste vengono presentate nei documenti; le Opzioni Vista Modello
In ArchiCAD 10 non sono disponibili Layout multi-pagina.

Vi sono alcune nuove Opzioni di Visualizzazione a Video

disponibili in ArchiCAD 10. Questi sono i seguenti:
• Mostra/Nascondi Aiuti Bozza ed Editazione
• Mostra Maniglie Spline
• Retini Vettoriali (se questa opzione non è abilitata, tutti i Retini,
Coprenti, di Sezione e Disegno sono visualizzati come retini
bitmap)
Tutte le Opzioni di Visualizzazione a Video sono disponibili in una
Barra degli Strumenti ("Opzioni di Visualizzazione a Video" – usare
Finestre > Barre Strumenti per mostrare o nascondere le barre
strumenti.)
Anche se le opzioni di visualizzazione sono cambiate rispetto ad

ArchiCAD 9, le informazioni seguenti dovrebbero essere utili per
ricreare l'aspetto originario, in ArchiCAD 10, per i progetti
provenienti da migrazione.
Le opzioni per Porte e Finestre sono impostate separatamente,
aumentando la flessibilità nell'applicazione delle viste modello:
• se si sceglie il pulsante Mostra sulla Pianta, ma si lascia vuota la
casella con Marker, si avrà lo stesso risultato dell'opzione Mostra
Il pannello Combinazioni Opzioni Vista Modello contiene delle sulla Pianta di ArchiCAD 9;
opzioni per la memorizzazione delle Opzioni Vista Modello.
• se si sceglie il pulsante Mostra sulla Pianta, e si seleziona la
Il panello Opzioni per gli Elementi di Costruzione contiene dei casella con Marker, si avrà lo stesso risultato dell'opzione Mostra
settaggi già familiari. Ogni area ha un suo campo di anteprima che con Dim. di ArchiCAD 9;
permette un controllo istantaneo dell'aspetto dell'elemento, così che
• se si sceglie il pulsante Mostra solo apertura, ma si lascia vuota la
non è necessario tornare alla Pianta per vedere l'effetto delle
casella con Contorni, si ottiene lo stesso risultato dell'opzione
impostazioni.
Nascondi in Pianta di ArchiCAD 9;
• se si sceglie il pulsante Mostra solo apertura, e si seleziona la
casella con Contorni, si ottiene lo stesso risultato dell'opzione
Soffitto Riflesso di ArchiCAD 9;
• il pulsante Nascondi in Pianta è una nuova possibilità di scelta in
ArchiCAD 10 e se la si sceglie le Porte/Finestre non saranno
visualizzate affatto in Pianta, esattamente come se nel Muro non vi

fosse alcuna Porte/Finestre. In Sezione/Alzato e nelle Finestre delle Opzioni di Visualizzazione a Video). L'opzione Mostra Linee
3D, il foro della Porta/Finestra sarà visibile. Separatore Strato non riguarda questo caso e quindi risulta
Anche il pannello Opzioni per Retini e Zone ha una immagine di disattivata.
anteprima che permette un'immediata verifica. Se si sceglie invece il pulsante Tinta unita il risultato sarà lo stesso
che con l'opzione Tinta unita senza Linee di Separazione in
ArchiCAD 9.
Con questo pulsante, risulterà di nuovo attiva la casella Mostra Linee
Separatore Strato. Se si contrassegna anche questa, si otterranno i
medesimi risultati che con l'opzione Tinta unita in ArchiCAD 9.
L'area successiva, nell'angolo a sinistra in basso riguarda i Retini
Disegno.
Se si contrassegna la casella di controllo Mostra solo i Contorni dei
Retini Disegno, il risultato sarà simile a quello ottenuto con
l'opzione Niente Retino in ArchiCAD 9. In tal caso, i pulsanti
Come nei Settaggi e Tinta unita divengono inattivi.
Con la scelta del pulsante Come nei Settaggi, si ottengono gli stessi
risultati che con l'opzione Retino bitmap/Retino vettoriale in
ArchiCAD 9 (a seconda dello stato dell'opzione Retini Vettoriali
delle Opzioni di Visualizzazione a Video).
Se si sceglie il pulsante Tinta unita, si otterranno i medesimi risultati
che con l'opzione Tinta unita in ArchiCAD 9.
A proposito dei Retini di Sezione, si può notare che non esiste la L'area successiva, nell'angolo in alto a destra riguarda i Retini
possibilità di impostare un Retino bitmap. La visualizzazione bitmap è Coprenti.
disponibile solo per la visualizzazione a schermo: la scelta tra Bitmap Se si contrassegna la casella di controllo Mostra solo i Contorni dei
e Vettoriale è impostata globalmente mediante l'opzione Retini Retini Coprenti, il risultato sarà simile a quello ottenuto con
Vettoriali delle Opzioni di Visualizzazione a Video. l'opzione Niente Retino in ArchiCAD 9. In tal caso, i pulsanti
Se si contrassegna la casella Mostra solo contorni dei Retini Come nei Settaggi e Vuoto divengono inattivi.
Sezione, si otterranno gli stessi risultati dell'opzione Niente Retino
in ArchiCAD 9. In tal caso, i pulsanti Come nei Settaggi e Tinta
unita divengono inattivi.
Quando si contrassegna tale casella di controllo, diviene attiva anche
la casella Mostra Linee Separatore Strato. Contrassegnando anche
quest'ultima, si otterranno i medesimi risultati che con l'opzione Solo
Separatori in ArchiCAD 9.

delle Opzioni di Visualizzazione a Video).
Se si sceglie il pulsante Tinta unita, si otterranno i medesimi risultati
che con l'opzione Tinta unita in ArchiCAD 9.
L'opzione Vuoto è una novità di ArchiCAD 10. Selezionando il
relativo pulsante verrà disegnato un Retino Coprente Vuoto
sull'elemento – che userà il colore di sfondo definito per il Retino
Coprente dell'elemento.
L'ultima area riguarda gli Sfondi Zona e i Timbri di Zona. Le opzioni
qui proposte danno gli stessi risultati dei campi Poligoni Zone e
Timbri di Zona in ArchiCAD 9. La seguente tabella mostra le 11
possibili combinazioni dei settaggi “Sfondo Zona”. Essa mostra
anche lo stato dei campi Poligoni Zone e Timbri di Zona che
permetteva di ottenere i medesimi risultati in ArchiCAD 9.

Opzioni in ArchiCAD 10 Opzioni in ArchiCAD 9

Colore Sfondo Zona Campitura Timbro Zona Poligoni Zone in Timbri di Zona
Retino ArchiCAD 9 in ArchiCAD 9
Coprente
Colore Categoria - - Solo Categoria Nascondi
Colore Categoria - Mostra Timbro Zona Solo Categoria Mostra
Colore Categoria Mostra Campitura - Campitura Retino su Nascondi
Retino Coprente Categoria
Colore Categoria Mostra Campitura Mostra Timbro Zona Campitura Retino su Mostra
Retino Coprente Categoria
Sfondo Retino Coprente - - Retino pieno a sfondo Nascondi
colorato
Sfondo Retino Coprente - Mostra Timbro Zona Retino pieno a sfondo Mostra
colorato
Sfondo Retino Coprente Mostra Campitura - Retini Coprenti Nascondi
Retino Coprente
Sfondo Retino Coprente Mostra Campitura Mostra Timbro Zona Retini Coprenti Mostra
Retino Coprente
Senza sfondo - Mostra Timbro Zona nessuno Mostra
Senza sfondo Mostra Campitura - Solo Campitura Retino Nascondi
Retino Coprente
Senza sfondo Mostra Campitura Mostra Timbro Zona Solo Campitura Retino Mostra
Retino Coprente
Nota: se si sceglie Vuoto nel campo Campiture Retino Coprente,
la casella di controllo Mostra Campitura Retino Coprente
diviene inattiva (perché non c'è alcuna campitura di Retino
Coprente da disegnare sul Poligono Zona).
Se si sceglie il pulsante Senza sfondo, e la casella di controllo
Mostra Campitura Retino Coprente e non è selezionata, la
casella Mostra Timbro Zona sarà automaticamente
contrassegnata e bloccata. Ciò perché deve sempre essere visibile
almeno uno dei tre principali elementi delle Zone (Poligono Zona,
Campitura del Retino Coprente, Timbro Zona).

Distorsione dei Retini Nella creazione di un Retino deformato, prima si crea il contorno del
Retino; poi sono necessari 3 clic per definire la deformazione del
I singoli elementi retino possono ora comprendere varie istanze sistema di coordinate del Retino. Il primo clic definisce l'Origine
distorte dello stesso attributo retino Vettoriale. In un retino definito Locale del Retino Deformato. Il secondo definisce al tempo stesso la
come deformato, si hanno le seguenti opzioni di editazione: direzione e la lunghezza unitaria del primo asse principale del Retino
• posizione dell'origine retino (posizionamento); deformato. Il terzo clic definisce al tempo stesso la direzione e la
lunghezza unitaria del secondo asse principale del Retino deformato.
• orientamento del retino nel suo insieme (rotazione);
A questo punto, viene generato il Retino.
• orientamento dei singoli assi del retino (distorsione);
Tutti e tre questi punti possono essere trascinati con il mouse quando
• lunghezza dell'unità su ognuno degli assi (scala). il Retino è selezionato, quindi è possibile spostare l'origine Locale del
Il pannello Settaggi Generali della finestra di dialogo Settaggi Retino Retino; è anche possibile ridefinire sia la direzione sia le lunghezze
comprende ora il pulsante Usa retino deformato. unitarie di ognuno dei due assi del Retino deformato.
Oltre ad essere disponibili per gli elementi Retino, i Retini Coprenti
sulle superfici piane non parallele al piano della Vista (ad esempio i
retini delle falde in Pianta) possono essere deformati
automaticamente mediante la casella di controllo “Deformato con la
pendenza” nella sezione Retini Coprente dei Settaggi dello Strumento
Falda.
Retini a gradiente
ArchiCAD 10 introduce i Retini a gradiente come ausilio per
migliorare la rappresentazione grafica dei progetti. I Retini a gradiente
migliorano la grafica architettonica, ma non indicano alcuna proprietà
fisica (come fanno i retini di sezione e coprenti assegnati agli elementi
di costruzione). I due tipi di retino a gradiente di uso più frequente
sono disponibili nel programma:
• lineare: il colore cambia lungo il segmento in maniera lineare e
uniforme, al di là del segmento di transizione sono visualizzati i
Nella illustrazione qui sotto è possibile vedere le 3 opzioni disponibili colori di primo piano/sfondo in tinta unita;
in ArchiCAD (da sinistra a destra): Legato all'Origine del Progetto, • radiale: colore cambia da un cerchio concentrico all'altro in
Legato all'origine del Retino e Usa retino deformato. maniera lineare e uniforme, al di là dei cerchi sono visualizzati i
colori di primo piano/sfondo in tinta unita.
Sia il Retino a gradiente lineare sia il Retino a gradiente radiale
sono disponibili come tipi di retino. Sono pare integrante di
ArchiCAD al pari del Retini pieni e dei Retini vuoti.

Coerenza nella Stampa e nel Plottaggio

Allo scopo di portare Vista Modello e stampa su Layout a una
“piattaforma” comune, sono disponibili le seguenti opzioni per la
stampa su Layout:
• Intestazione/Piè di Pagina – è possibile definire le informazioni
relative a Intestazione/Pie di Pagina nella stampa dei Layout allo
Quando si posiziona un Retino a gradiente lineare, la Maniglia di stesso modo in cui è possibile definirle nella Stampa delle Viste
Retino verrà automaticamente posizionata orizzontalmente al suo Modello.
centro. E' allora possibile selezionare il Retino e definire la direzione
del gradiente di colore trascinando i due estremi della maniglia (il • Stampa Area di
gradiente procede lungo la direzione della Maniglia del Retino). Fra i Selezione – ogni
due estremi della Maniglia, il Retino cambia gradualmente di colore.I area di forma
due colori definiti saranno applicati ai due lati della Maniglia di rettangolare o
Retino. poligonale
selezionata con lo
strumento Area di
Selezione su un
Layout può essere
stampata.
Sono stati apportati
alcuni miglioramenti
Analogamente, è possibile creare un Retino a gradiente radiale (si può generali ai processi di
anche passare da Retino a gradiente lineare a Retino a gradiente output che sono
radiale quando il Retino è selezionato). In questo caso verranno disponibili sia per la
posizionate due cerchi concentrici, che definiscono la gradazione del stampa sua per il
colore del Retino. All'interno del cerchio più piccolo ArchiCAD plottaggio:
applicherà il primo colore. Fra l'uno e l'altro cerchio, il colore del • alta risoluzione in
Retino cambia gradualmente dal primo al secondo colore. Oltre il grandi formati
confine del secondo cerchio, verrà applicato il secondo colore. senza limitazioni di
dimensione;
• stampa Linee sottili (basata sulla massima risoluzione del Pubblicazione

dispositivo).
Vi sono alcune funzionalità speciali per la stampa dei Layout: Il Publisher è pienamente integrato ed è disponibile all'interno del
Navigatore del Progetto. Non è necessario aprire un dialogo separato
• Stampa di Layout Selezionati nel Navigatore – selezionare uno per il Publisher quando si desidera eseguire la pubblicazione. Se i Set
o più Layout nel Navigatore e il pulsante Layout Selezionati nel di Pubblicazione sono già definiti si può passare semplicemente al Set
Navigatore risulterà abilitato nel dialogo Stampa Layout. di Pubblicazione nel Navigatore e pubblicarlo da lì.
• la Dimensione Layout è ora uguale alla dimensione fisica del foglio Il Publisher permette adesso di pubblicare Viste Modello e Layout
(non all'Area stampabile della carta rispetto al dispositivo corrente). come parte dello stesso Set di Pubblicazione. Tutte le Vista e Layout
• Sono disponibili opzioni di Ridimensionamento (%) nell'area disponibili nell'Organizzatore possono essere aggiunte a un Set di
Dimensione area – con esse si possono ottenere Pubblicazione per essere pubblicate allo stesso tempo.
ingrandimenti/riduzione di tipo fotocopia per i Layout.
Per quanto riguarda lo spessore delle linee: l'opzione Spessori reali
delle Opzioni di Visualizzazione a Video non ha effetto sul modo in cui
sono stampati gli spessori delle linee (le Opzioni di Visualizzazione a
Video non influenzano l'output). Per default, tutti gli spessori linea
sono stampati con spessore reale a meno che non sia selezionata la
casella di controllo Linee sottili nel dialogo di Stampa, nel qual caso lo
spessore delle linee in stampa è quello delle linee sottili.
Quando un Indice Progetto (Lista Disegno, Indice Foglio o Lista

Vista) viene posizionato in un Set di Pubblicazione, viene
automaticamente rigenerato prima del salvataggio, così da riflettere
sempre il più recente stato del Progetto.
Per altre informazioni sugli Indici Progetto, vedere “Indici Progetto” a pagina 63.


Interfaccia utente e Navigazione
INTERFACCIA UTENTE E NAVIGAZIONE

Questa sezione tratta delle funzionalità che hanno lo scopo di
migliorare l'interfaccia utente di ArchiCAD sia per gli utenti novizi
che per quelli esperti.
Miglioramenti dei riquadri a comparsa

Attributi Retino/Penna
I riquadri a comparsa per la selezione dei Retini e delle Penne sono
stati ridisegnati.
• L'elenco dei Retini ha più spazio a disposizione e ne riporta i nomi.
Non è più necessario riconoscere i retini dal motivo.
• Una barra di scorrimento assiste la navigazione quando cresce il Con l'uso di questo comando, si può ottenere una guida sui seguenti
numero di Retini nella lista. tipi di elementi:
• Nella parte alta delle palette, il Retino attualmente selezionato è • aiuto sensibile al contesto sui dialoghi e i relativi elementi di
visibile in una finestra di Anteprima insieme con il suo nome, tipo controllo;
(Vettoriale o Simbolo), e comportamento nei cambiamenti di scala • aiuto sensibile al contesto sui pulsanti della Barra degli Strumenti.
(Scala con la pianta o Scala-independente). Nel caso delle Strutture
composte, è riportato lo spessore totale della Struttura Composta. • descrizioni dei comandi indicati dal cursore sui dialoghi modali e
non modali.
• Le penne possono d'ora in poi avere un proprio nome (impostato
nel campo Descrizione del dialogo Penne e Colori), che sarà anche Stile XP
elencato nella palette Penna per maggiore facilità di identificazione.
ArchiCAD 10 è il più possibile integrato nell'ambiente Windows XP.
Sistema di Aiuto sensibile al contesto Ogni pulsante, menu a comparsa o elemento di controllo di altro
genere si accorda con gli standard di Windows XP; inoltre le correnti
Il nuovo sistema di Aiuto fornisce più informazioni nel contesto impostazioni dei Temi di Windows XP saranno automaticamente
dell'attività, senza dover fare ricerche manuali nella Guida. In applicate a ArchiCAD.
conformità con gli standard del sistema, si può premere il pulsante
destro del mouse in un qualsiasi punto dello schermo ArchiCAD e Nuova struttura di menu, Nuovi Comandi
scegliere “Cos'è” o “Aiuto” per saltare direttamente alla relativa
sezione della Guida. La struttura dei menu di ArchiCAD 10 è stata largamente rivista per
accogliere molte nuove funzionalità e comandi prima difficili da
individuare, oltre alle funzioni precedentemente assegnate a
PlotMaker. I comandi di Menu sono suddivisi in gruppi e sottogruppi
in modo logico. Ad esempio, il menu Design contiene gli elementi di
uso più frequente nell'attività disegno nelle Viste in Pianta,
Sezione/Alzato e Finestra 3D. Il menu Documento contiene gli

elementi più rilevanti per la fase di documentazione del lavoro Come muoversi nelle Palette
dell'Architetto. Il menu Visualizza contiene opzioni e comandi che
generalmente si usano per visualizzare il Progetto o cambiarne le La Barra Strumenti e la Palette di Informazioni contengono quasi
modalità di visualizzazione. sempre più informazioni di quanto permettano le loro dimensioni
Una serie di funzionalità che prima erano accessibili solo attraverso sullo schermo. In ArchiCAD 10, una barra di scorrimento nella Barra
delle scorciatoie ora sono disponibili anche come comandi di menu: Strumenti e nella Palette di Informazioni (ancorata o libera che sia) dà
una chiara indicazione che è disponibile più informazione di quanta
• gli strumenti Contagocce, Siringa, Taglia, Aggiusta sono accessibili ne sia attualmente visualizzata.
da menu; e possono essere posizionati su qualsiasi barra di
strumenti; Se non si vede la barra di scorrimento sul
lato destro della Palette (o lungo il suo lato
• ogni pagina del dialogo Ambiente di Lavoro ha un comando di inferiore nel caso sia ancorata in posizione
menu, che rende possibile l'accesso alla parte destra della finestra orizzontale), aumentare la larghezza (o
di dialogo per mezzo di scorciatoie. l'altezza nel caso dell'ancoraggio orizzontale)
Le seguenti funzioni sono disponibili anche come comandi da menu: della Barra Strumenti o Palette di
• comandi per le Opzioni Visualizzazione a Video; Informazioni per far apparire la barra di
scorrimento.
• comandi Navigazione 3D;
• comandi legati agli Elementi complessi e Profili; Comandi scorciatoia per passare
all'elemento Successivo/Precedente
• comandi legati a Layout, Layout Master, Book di Layout e alla nella Pet Palette: quando è visibile la Pet
navigazione fra di essi; Palette di uno degli Strumenti, è possibile
• liste di ogni possibile Vista, Lista, Abaco, Layout, Indice in passare al successivo elemento disponibile
ArchiCAD; nella Pet Palette (scorciatoia di default: F), o
• liste recenti (Disegni, Layout, Progetto, Abachi, Piani ecc.;) a quello precedente (scorciatoia di default:
SHIFT+F). Ciò risulta pratico perché non c'è bisogno di spostare il
• comandi legati alla Barra Coordinate (Griglia, Snap alla Griglia,
cursore sulla Pet Palette per selezionare un altro comando. E' invece
Coordinate, Gravità, Livelli di Riferimento) e alla Barra di
possibile passare al comando desiderato con la tastiera, tenendo il
Controllo (Metodi di Costruzione relativi, Punti di Snap Speciali);
mouse sull'elemento editato.
Tutti i nuovi Comandi (sia quelli legati alle nuove funzionalità sia
quelli che nelle precedenti versioni di ArchiCAD non erano comandi)
sono contrassegnati (visualizzati in blu) nel Dialogo Settaggi
Ambiente di Lavoro. In Schemi Layout Comando > Menu, è
disponibile una nuova opzione di ordinamento nell'elenco a discesa
Lista: Tutti i nuovi comandi in ordine alfabetico.
Per un sommario delle nuove scorciatoie e delle modifiche apportate alle scorciatoie
in ArchiCAD 10, vedere
http://www.archicadwiki.com/TechNotes/Shortcut_changes_in_AC10.

Strumento di misura • Gli Standard Aziendali sono ora separati dalle Preferenze Utente
individuali e formano uno schema separato. La riorganizzazione
Usare il comando Misura (scorciatoia da tastiera: M) per misurare dell'Ambiente di Lavoro sarà d'aiuto ai responsabili CAD per
Distanza, Angolo, e coordinate X/Y tra due punti. Attivare il trovare e controllare tutte le impostazioni da configurare per
comando e fare clic sul punto di riferimento dal quale si vuole iniziare l'intero studio in un unico Schema separato. Di conseguenza, un
la misurazione e cominciare a muovere il cursore. Comparirà un normale Profilo Ambiente di Lavoro sarà costituito da un gruppo
riquadro di Informazioni elemento, che mostra Distanza, angolo, di 6 Schemi (contro i 5 Schemi di ArchiCAD 9).
Coordinata X e Coordinata Y misurate dal punto di riferimento. • Il programma viene fornito con degli Ambienti di Lavoro specifici
per i differenti stadi del lavoro (Creazione di Layout,
Visualizzazione)
• ArchiCAD 10 supporta l'uso dei Profili Ambiente di Lavoro e
degli Schemi Personalizzati di ArchiCAD 9:
- tali profili e schemi possono essere importati in ArchiCAD 10
durante l'installazione o in qualsiasi momento successivo ad essa;
- per perfezionare l'aggiornamento, aprire gli Schemi Layout
Comando > Menu e usare l'opzione di ordinamento Tutti i nuovi
comandi in ordine alfabetico. Questo è un modo semplice per
Il comando può essere usato anche in 3D. In tal caso, nel riquadro identificare i nuovi comandi e aggiungerli, se lo si desidera, ai
informazioni è visualizzata una quantità di dati ancora maggiore propri Profili e schemi importati.
(Proiezione e Coordinata Z). In questo caso Proiezione significa che
la distanza spaziale misurata è proiettata sul piano X-Y del Punto di Attributi Pianta e Sezione nell'Interfaccia
Riferimento e il suo valore riflette la distanza proiettata.
Utente
I nuovi metodi di costruzione del modello di ArchiCAD 10’s
comportano ulteriori attributi per gli elementi modello. La
visualizzazione in Pianta e Sezione degli elementi di costruzione è
stata ridisegnata in accordo con gli aspetti che migliorano la libertà di
costruzione del Modello: agli elementi di costruzione complessi
possono essere assegnati attributi penna, tipo linea e riempimento
separati per permettere la differenziazione della parte sezionate, dei
contorni e della parte superiore di un singolo elemento.
Ambiente di Lavoro e Preferenze Tutti questi attributi sono accessibili dal pannello Pianta e Sezione,
dalla Palette Informazioni o dalla finestra di dialogo Settaggi
Il dialogo di impostazione Ambiente di Lavoro di ArchiCAD 10 è Strumento.
stato riorganizzato per meglio servire le funzionalità già esistenti e
integrare senza iati le nuove funzioni:

Presentazione delle Informazioni elemento

(pre-selezione)
Con la nuova funzionalità di presentazione delle Informazioni
elemento, si può sempre sapere che cosa verrà selezionato anche
prima di eseguire la selezione. Quando il mouse passa sopra un
elemento, premere Shift per ottenere l'informazione in forma visiva:
• i bordi e le superfici dell'elemento passano ad un colore di
evidenziamento configurabile dall'utente, tracciato con una linea
spessa;
• un riquadro a comparsa di Informazioni elemento (etichetta
Info) mostra le informazioni rilevanti sull'elemento evidenziato;
se il mouse resta fermo su elementi multipli or sovrapposti e si preme
Shift per evidenziare, il riquadro di Informazioni a comparsa riporta
Gli elementi di controllo rilevanti per la selezione degli attributi nel la scritta Elementi multipli (TAB) sul fondo del riquadro.
pannello Pianta e Sezione sono raccolti in una lista dotata di barra di Premendo più volte il tasto TAB, è possibile passare ciclicamente da
scorrimento, e raggruppati nelle seguenti categorie: elemento all'altro e evidenziare/selezionare solo quello desiderato.
• Struttura: definizione di Strutture composte, Profili e attributi Questa funzionalità è estremamente utile se il progetto contiene:
ereditati dal Profilo di una Struttura Composta (I Profili si
riferiscono a Muri, Travi e Colonne; le Strutture composte a Muri, • un gran numero di elementi di aspetto simile – ad esempio
Solai e Falde); pavimento e soffitto in una stanza;
• Superfici sezionate: Retini Sezione, Linee e Penne; • elementi parzialmente o completamente sovrapposti, in qualsiasi
vista.
• Contorni: Contorni al di sopra e al di sotto del Piano di Taglio
Pianta (Linee parte non sezionata e parte superiore);
• Simboli: Linee di Testa, Assi, Linea di Mezzeria, ecc. (per
Elementi di Libreria, Travi, Colonne)
• Retini Coprenti: Retini Coprenti, Linee e Penne (per Solai, Falde,
e Mesh.
Selezione e Identificazione
Identificazione e selezione sono le operazioni di uso più comune in
CAD, ma la loro esecuzione diventa più difficile quando aumenta la
dimensione e la complessità dell'edificio, con diversi elementi che si
sovrappongono fra loro o condividono un bordo o un'area. Le nuove
funzionalità descritte in questa sezione hanno lo scopo di ridurre il
tempo richiesto da queste frequenti operazioni, incrementando così
l'efficienza.
E' anche possibile selezionare molteplici elementi sovrapposti funzione se è attiva la casella “Evidenzia contorni degli elementi
mediante questo metodo. Se vi sono diversi elementi sovrapposti, relativi” in Opzioni > Ambiente di Lavoro > Selezione e
usare il tasto TAB fino a che il riquadro di Informazioni elemento a Informazioni elemento. In questo caso, non è necessario premere
comparsa non presenta le informazioni relative all'elemento che si Shift.
desidera selezionare. Continuare a premere TAB per passare
ciclicamente agli altri elementi e aggiungerli alla selezione, premendo Evidenziazione degli Elementi Selezionati
prima il tasto SHIFT e poi facendo clic. (Usare di nuovo SHIFT+clic Quando si seleziona un elemento, ArchiCAD ne evidenzia i bordi, e
per deselezionare gli elementi selezionati.) inoltre ne visualizza l'area con un retino di evidenziamento definito
Va notato che i Nodi degli elemento hanno la precedenza sui Bordi; e dall'utente, facilitando l'identificazione degli elementi attualmente
i Bordi sulle Superfici. Precedenza significa che se il cursore si ferma selezionati. Compare anche il riquadro informazioni elemento.
su un punto ove si trovano vari elementi, verrà individuato il tipo che Questa funzione esiste anche nella Finestra 3D, con una piccola
ha la precedenza più alta. differenza: quando è selezionato il Motore Interno per la Finestra 3D,
Ad esempio, se si tiene il cursore del mouse sul bordo di un Muro saranno evidenziati solo i contorni a filo di ferro dell'Elemento
coperto dalla superficie di una Falda, verrà individuato il Muro, anche selezionato. Quando si usa il Motore OpenGL in una vista
se la Falda, per altri versi, lo copre. ombreggiata, funziona allo stesso modo che in Pianta: saranno
Lo stesso metodo di evidenziazione degli elemento è usato anche nei evidenziati i bordi e tutte le superfici visibili.
casi seguenti, ove però non è necessario premere Shift.
Impostazione delle Preferenze per la selezione e
• Quando si definiscono nodi di quota, questo metodo evidenzia gli
elementi prima che si faccia clic su di essi. Di nuovo qui è possibile le informazioni elemento
passare ciclicamente da un elemento all'altro con il tasto TAB. Ad La pagina Selezione e Informazioni elemento dell'Ambiente di
esempio, si abbia un angolo fra due Muri e si desideri associare il Lavoro offre delle opzioni legate alla pre-selezione e alla selezione.
Punto di quota con il Muro che sarà perpendicolare alla Linea di
Quota, e non con l'altro. Muovere il cursore sull'angolo e premere
TAB fino a che non è pre-selezionato il Muro desiderato. Poi fare
clic per posizionare il Punto di Quota, che così risulterà associato
al Muro desiderato.
• In modalità trasferimento parametri, ArchiCAD evidenzia gli
elementi prima di raccogliere o trasferire i relativi parametri. Si può
verificare quali parametri dell'elemento saranno raccolti (anche qui
si può usare TAB per scegliere l'elemento desiderato), e a quale
elemento verranno trasferiti. Dato che gli elementi sono
pre-selezionati, non è più necessario trovare un nodo o un bordo
dell'elemento per trasferirne i parametri: basta muovere il cursore
in qualsiasi posizione dell'area che occupa per pre-selezionare un
elemento in modo da permettere la raccolta o il trasferimento dei
parametri.
Nota: l'evidenziatore (che identifica gli elementi coinvolti nelle
funzioni di trasferimento di parametri e di Quotatura) entra in

il comando a cursore Trasparenza nella vista Ombreggiata

OpenGL per impostare fino a che punto tale retino di superficie
debba essere trasparente o opaco in 3D. Questo campo non ha
alcun effetto sulla Pianta.
La porzione Informazioni elemento presenta degli elementi di
controllo legati alla pre-selezione e alla visualizzazione del riquadro a
comparsa Informazioni elemento.
Contrassegnare la casella di controllo Evidenzia contorno
elemento prima della selezione per attivare la funzionalità di
Evidenziazione delle Informazioni elemento (pre-selezione).
Specificare il Colore evidenziamento nell'apposito campo.
La casella Evidenzia contorni degli elementi relativi durante il
posizionamento o l'editazione dell'elemento permette di
evidenziare gli elementi durante il trasferimento dei parametri degli
elementi (ALT-clic e CTRL-ALT-clic [Windows] /OPT-clic e
CMD-OPT-clic [MacOS]) o il posizionamento di quotature. Usare il
campo Colore evidenziamento sotto di essa per scegliere il colore in
cui deve apparire questo tipo di evidenziazione. Ciò serve a evitare di
confondere i due tipi di pre-selezione.
Selezionando o deselezionando la casella di controllo Abilita il
pop-up di informazione sull'elemento (Etichetta Info), si può
specificare se il riquadro a comparsa delle Informazioni elemento
Se si seleziona la casella Evidenzia contorni degli elementi debba o meno apparire. Nel campo Visualizzazione dopo,
selezionati, tutti i contorni (compresi quelli dei fori) degli elementi impostare il tempo che deve trascorrere dopo che il mouse si è
selezionati saranno evidenziati. Deselezionare questa casella di fermato sopra un elemento prima che compaia il riquadro.
controllo se non si ha bisogno di questa funzione. Se si seleziona la casella di controllo Mostra solo informazioni
Con il campo Colore contorni, specificare il colore in cui devono brevi, il riquadro a comparsa Informazioni elemento riporta solo il
essere visualizzati i contorni degli elementi selezionati. E' possibile tipo dell'elemento selezionato, più il Lucido su cui è posizionato
anche contrassegnare la casella Contorni spessi se lo si desidera. (salvo che per le Finestre/Porte, che si trovano sullo stesso Lucido del
Se si contrassegna anche la casella di controllo Evidenzia superfici rispettivo Muro).
degli elementi selezionati, le aree/superfici degli elementi Se si seleziona la casella di controllo Usa colori Ispettore, il riquadro
selezionati in Pianta saranno anch'esse colorate. Deselezionare la a comparsa di Informazioni elemento avrà gli stessi colori per il
casella di controllo se non si desidera usare questa funzione. Usare il Primo piano e lo Sfondo dell'Ispettore (ciò risulta visibile solo se
campo Colore superficie per specificare il colore in cui devono questi colori dell'Ispettore sono impostati su valori diversi da quelli
essere visualizzate le aree/superfici degli elementi selezionati. impostati in fabbrica).
Nota: in 3D le superfici possono essere evidenziate solo con il Per ulteriori informazioni sull'Ispettore, vedere “Input numerico locale mediante
Motore OpenGL quando si usa la vista ombreggiata. Si può usare l'Ispettore” a pagina 98.

Se si seleziona la casella di controllo Usa caratteri piccoli, i testi del Quando vi sono delle Linee Guida posizionate su un disegno, una di
riquadro a comparsa di Informazioni elemento saranno scritti con esse è sempre la Linea Guida attiva. La Linea Guida attiva è sempre
caratteri più piccoli, di modo che il riquadro occuperà meno spazio. disegnata con un tratto più spesso rispetto alle altre Linee Guida. Si
può rendere attiva una delle Linee Guida visualizzate muovendo il
Linee Guida cursore su di essa: entro un secondo circa questa diverrà la Linea
Guida attiva (indicata dal tratto più spesso), e la Linea Guida attiva in
ArchiCAD 10 semplifica e migliora l'input degli elementi con una precedenza torna ad essere una Linea Guida ordinaria.
nuova funzionalità che prende il nome di Linee Guida. Le Linee
Guida compaiono automaticamente durante il processo di creazione Impostazione delle Preferenze per le Linee Guida
di un nuovo elemento o di editazione di un elemento preesistente. Le
Linee Guida consentono di identificare con accuratezza linee, punti, Una nuova pagina della finestra di dialogo Ambiente di Lavoro
archi e direzioni per il disegno e lo snap senza usare le scorciatoie da permette di impostare tutte le preferenze dell'utente sulle Linee
tastiera o la Barra di Controllo. Guida.
Le Linee Guida possono essere usate per:
• lo snap del cursore a queste Linee Guida, come avviene per gli
elementi reali: si può fare snap a bordi, estremità, punti di
intersezione, punti di snap speciali, punti di tangenza ecc.;
• invocare Linee Guida relative automatiche estemporanee (relative
alla Linea Guida attiva) perché il cursore faccia snap verso di esse;
• forzare il cursore alla Lina Guida più vicina premendo Shift.
Nota: le Linee e i Cerchi Guida non sono selezionabili.
Le Linee Guida possono essere usate in tutte le finestre di tipo
Disegno di ArchiCAD (Pianta, Finestre Sezione/Alzato, Finestre di
Disegno Dettaglio, Layout), ma non nella Finestra 3D. Le Linee
Guida sono visualizzate fino a che è in corso la creazione o la
modifica dell'elemento corrente. Ad esempio, se sono state
posizionate delle Linee Guida durante il disegno di una PoliLinea, tali
Linee Guida rimarranno visualizzate fino a che non sarà terminata la
costruzione dell'intera PoliLinea.
Vi sono due tipi di Linee Guida: Linee Guida sulla direzione
principale e Linee Guida su una direzione relativa.
La direzione o angolo delle Linee Guida sulla direzione principale è
determinato in base all'ambiente di disegno (direzione
orizzontale/verticale, griglia ruotata ecc.) Le linee Guida su una
direzione relativa sono quelle create in base alla posizione della Linea
Guida attiva.

Per mostrare o nascondere le Linee Guida nel progetto, fare clic sul
pulsante a commutazione Mostra Linee Guida. Se questa è
disattivata, tutte altre le opzioni di questa pagina saranno inattive, e
non verranno visualizzate Linee Guida nel corso del lavoro sul
progetto.
Il campo Estendi Lati e Archi se il mouse rimane fermo per
permette di specificare un valore in secondi. Se si muove il cursore su
una linea o arco che ArchiCAD riconosce come bordo (come
Possono essere create diverse possibili Linee Guida sulla base del
indicato dal cursore a forma di simbolo Mercedes) - come il lato di un
nodo trovato - si tratta di Linee Guida "a scelta multipla". (E'
Muro o i bordi degli elementi poligonali - appare una nuova Linea
possibile impostare delle preferenze per il colore delle Linee Guida sia
Guida, che diviene la Linea Guida attiva.
semplici sia a scelta multipla – come di seguito.) In tal caso bisogna
muovere il cursore in una direzione. ArchiCAD crea la Guida più
vicina alla direzione in cui è stato mosso il mouse e cancella tutte le
altre possibili scelte. Nell'esempio qui sopra se si muove il mouse
verso il basso verrà creata la Linea Guida Verticale, che è più vicina
alla posizione del mouse di quella orizzontale, l'altra scelta possibile.
Ciò avviene, però, solo se si muove il cursore del mouse abbastanza
vicino alla Linea Guida desiderata (secondo l'impostazione
dell'Intervallo Snap cursore dell'Ambiente di Lavoro).
Direzione principale Linee Guida

Mostra le Linee Guida sulla direzione seguente se il mouse
rimane fermo per: fare clic su questo pulsante per abilitare le Linee
Guida sulla direzione principale e scegliere fra le opzioni che
appartengono a questa categoria. Impostare un valore in secondi per
il tempo che deve passare prima che appaia questa categoria di Linee
Guida. E' possibile anche allontanare il mouse dal nodo in modo che resti
Le quattro successive caselle di controllo rappresentano le direzioni lontano da tutte le Linee Guida proposte. Se ciò avviene tali Linee
principali. Guida scompariranno e il programma assume che non si voglia
Orizzontale-verticale: questo gruppo di Linee Guida appare come scegliere nessuna delle Linee Guida proposte.
nell'illustrazione sottostante. Orizzontale-verticale alla Griglia ruotabile: questo opzione
funziona allo stesso modo delle precedente, ma si applica quando è
attiva una Griglia ruotata. Le possibili Linee Guida saranno parallele e
perpendicolari alla direzione principale della Griglia ruotata.

Nell'esempio qui sotto, sono abilitate sia l'opzione

Orizzontale-verticale sia quella Orizzontale-verticale alla Griglia
Ruotata, ed è specificata e utilizzata una Griglia ruotata.
Di conseguenza, ArchiCAD propone le seguenti possibili Linee
Guida:
Si può anche selezionare la casella di controllo relativo alla

Griglia ruotabile, che permetterà il funzionamento di questa
Linea Guida nel caso in cui si usi una Griglia ruotata. Si noti che
questa casella di controllo funziona come un commutatore. Nel
caso in cui sia selezionata, cioè, funzionerà quando è in uso una
Griglia ruotata, ma non verrà proposta quando è in uso una
normale Griglia orizzontale-verticale.
Di nuovo, bisogna muovere il mouse nella direzione della Linea
Guida che si desidera sia tracciata. Ammettiamo di muoverlo verso Angolo e Lunghezza vettore in input: ogni volta che si effettua
sinistra, lungo la linea verde per ottenere una Linea Guida parallela l'input di un segmento, e si incontra un nodo con il cursore del
alla direzione orizzontale della Griglia ruotata. Il risultato è questo: mouse, verranno proposti direzione e raggio del più recente vettore di
input fra le scelte possibili.
Angolo Fisso: selezionare questa casella di controllo per specificare

un angolo arbitrario (in genere, sarà un angolo di uso frequente); la
Linea Guida lungo quest'angolo e quella ad essa perpendicolare
saranno proposte da ArchiCAD quando si incontra un nodo. Si
possono scegliere, ad esempio, i valori 45° e 135°. Nell'esempio qui
sotto, ArchiCAD propone le seguenti Linee Guida, con entrambe le
caselle Orizzontale-verticale e Angolo Fisso selezionate:
Le opzioni relative alla Linea Guida sulla direzione principale
possono essere combinate. In tal caso, sul nodo trovato verranno
visualizzate tutte le linee rilevanti.

Direzione relativa Linee Guida

Mostra le Linee Guida sulla direzione relativa seguente se il
mouse si ferma per: fare clic per attivare o disattivare questo gruppo
di Linee Guida. Impostare un valore in secondi per il tempo che deve
passare prima che appaiano le Linee Guida di questa categoria.
Le quattro successive caselle di controllo specificano quali Linee
Guida debbano apparire in relazione alla Linea Guida attiva.
Rispettivamente:
• parallelo alla Linea Guida attiva; Nell'immagine seguente, sono visibili dei segni di tangente sulla Linea
Guida sulla direzione relativa proposta per la Linea Guida circolare
• perpendicolare alla Linea Guida attiva;
attiva.
• Linea Guida che sia la Bisettrice delle altre due Linee Guida
intersecantesi; e
• tangente alla Linea Guida attiva (che in questo caso è un Arco o un
Cerchio).
Ognuna di queste opzioni può essere abilitata o disabilitata
indipendentemente.
Quando è visualizzata una Linea Guida sulla direzione relativa, sono
presenti delle indicazioni visive del tipo di Linea Guida sulla direzione
relativa incontrato.
Nell'immagine qui sotto, la Linea Guida proposta accanto al cursore
del mouse mostra un segno che la identifica come parallela.
Nell'immagine sotto ad essa, i segni di bisettrice sono visibili sulle due

Linea Guida sulla direzione relativa proposte all'intersezione delle
altre due Linee Guida.
Nella parte inferiore dell'illustrazione, la Lina Guida quasi verticale

proposta reca un segno di perpendicolare.

Linee Guida incrementali

Mostra Linee Guida incrementali con incremento di: usare
questo pulsante per abilitare e disabilitare questa funzione. Specificare
gli incrementi angolari nel campo a destra. ArchiCAD visualizzerà
una Linea Guida per ogni incremento dell'angolo specificato, sulla
base del sistema di coordinate orizzontale-verticale.
Se si seleziona la casella di controllo Relativo alla Linea Guida
attiva, gli incrementi angolari saranno sempre visualizzati in relazione
alla Linea Guida attiva. Se si cambia la Linea Guida attiva nel corso di
una operazione, tutti gli incrementi saranno da quel momento basati Colore Linea Guida
sulla nuova Linea Guida attiva.
Usare gli ultimi due campi della finestra di dialogo per impostare i
Anche le Linee Guida incrementali hanno un proprio segno di colori delle Linea Guida. Nel primo campo, specificare il colore da
identificazione: si veda quella dell'immagine sottostante. usare quando in base al bordo/nodo incontrato con il mouse vi è
un'unica Linea Guida da scegliere. Nel secondo campo, specificare il
colore da usare quando possono venir create varie possibili Linee
Guida (Linee Guida a scelta multipla).
Se si incontra un nodo, ed è disponibile più di un gruppo di Linee
Guida, il comando Forza la Visualizzazione delle Linee Guida
visualizza il gruppo successivo senza dover attendere per l'intervallo
di tempo definito.
Nell'esempio seguente, la Linea è estesa da una Linea Guida. Si
incontra l'estremo destro della Linea. Qui, compaiono vari gruppi di
Linee Guida secondo le loro impostazioni di temporizzazione. Per
Le Linee Guida incrementali hanno sempre origine dall'Origine prima, appare una Linea Guida sulla direzione relativa, perpendicolare
Utente corrente/di editazione. Se viene spostata l'Origine Utente alla Linea Guida attiva.
corrente/di editazione durante un'operazione, le Linee Guida
incrementali prenderanno ad apparire in base alla nuova posizione.
Nell'immagine sottostante, l'Origine Utente è stata spostata sul nodo
a sinistra di una Linea preesistente, e le Linee Guida compaiono in
base alla nuova origine.
Se si usa la scorciatoia da tastiera per forzare la visualizzazione del

successivo gruppo di Linee Guida, ArchiCAD visualizza
immediatamente il successivo gruppo di Linee Guida e non bisognerà

attendere che passi l'intervallo di tempo specificato. E' possibile usare Si può iniziare a tracciare la linea,
più volte la scorciatoia da tastiera per passare ciclicamente dall'uno
all'altro dei gruppi di Linee Guida disponibili.
poi fare clic sul comando Crea segmento di Linea Guida, e

tracciare il Segmento di Linea Guida,
Comandi relativi alle Linee Guida nella Barra degli

Strumenti Standard
La Barra degli Strumenti Standard contiene un gruppo di comandi
relativi alle Linee Guida.
L'icona principale nella barra degli strumenti attiva e disattiva la

funzione Linee Guida. per poi finire di disegnare la Linea desiderata.
Fare clic sulla freccia per accedere agli
ulteriori comandi:
Crea segmento di Linea Guida: ciò
risulta pratico se si desidera creare una
Linea Guida di lunghezza fissa durante
l'immissione degli elementi.
Se si ha bisogno di un particolare
segmento di linea durante l'immissione
di un elemento, fare clic su Crea segmento di Linea Guida, tracciare il
segmento di Linea Guida e continuare la creazione dell'elemento.
Rimuovi tutte le Linee Guida: fare clic su questo comando per
Ad esempio, nell'immagine qui sotto, si può voler tracciare una Linea rimuovere tutte le Linee Guida dallo schermo.
orizzontale dal punto A, che termini nel punto in cui interseca la
Linea che ha origine dal punto B ed è perpendicolare alla linea C.

Il resto dei comandi dei questo gruppo partire da una Linea Guida ad Angoli Incrementali. L'ultimo è
della barra degli strumenti commuta lo indicato come Posiziona Cerchio Guida. Questo comando crea un
stato di uno dei tre gruppi di Linee Cerchio Guida a partire dal segmento di linea tra l'ultimo nodo
Guida (Linee Guida sulla direzione posizionato e la posizione del cursore del mouse.
principale, Linee Guida sulla direzione Questi ultimi tre comandi offrono il vantaggio di poter creare Linee
relativa e Angoli incrementali). Guida e Cerchi Guida non previsti dal programma.
Comandi per le Linee Guida nel C'è un'altra particolarità da notare. Se si annulla un'operazione, o si
preme Esc (che dà lo stesso risultato), o si cancella l'ultimo segmento
menu di scelta rapida creato con Backspace, le Linee Guida non scompaiono. Esse
Quando sono visualizzate Linee Guida, i comandi Rimuovi Linea scompaiono solo dopo la modifica o la creazione di un elemento.
Guida e Rimuovi tutte le Linee Guida sono disponibili dal menu di Nota: i comandi di abilitazione/disabilitazione delle Linee Guida e
scelta rapida in qualunque punto delle schermo. *E' possibile
altri comandi collegati sono disponibili anche nella Barra di
rimuovere una Linea Guida visualizzata passandovi sopra con il Controllo.
cursore del mouse (in modo che appaia il cursore simbolo Mercedes)
e scegliendo Rimuovi Linea Guida dal Menu di scelta rapida. Esempi di linee Guida
Oppure si può fare clic con il tasto destro in qualsiasi punto del
disegno e scegliere Rimuovi tutte le Linee Guida per cancellare A) trovare la bisettrice dell'angolo fra due Muri che
tutte le Linee Guida dallo schermo. non si incontrano.
Durante la creazione o l'editazione di elementi, sono disponibili altri
tre comandi nel Menu di scelta rapida. Il primo è Converti in
segmento di Linea Guida. Con esso, il segmento di linea tra l'ultimo
nodo posizionato e la posizione del cursore del mouse viene usato
per creare un Segmento di Linea Guida a partire da esso. Dopo
aver posizionato il segmento Linea Guida, si può proseguire
nell'operazione con l'elemento. Trovare i bordi di entrambi i Muri, in modo
che il programma visualizzi le Linee Guida lungo tali bordi;
Il secondo è indicato con Posiziona Linea Guida. Con esso, viene

usato il segmento di linea tra l'ultimo nodo posizionato e la posizione
del cursore del mouse per creare una Linea Guida (infinita) in base ad
esso. Questa opzione è utile per creare una Linea Guida durevole a

Trovare il punto di intersezione delle due Linee Guida. Il programma

offre diverse Linee Guida relative.
Trovare un nodo, e fra le Linee Guida proposte comparirà un Cerchio

Guida.
Muovere il cursore del mouse verso quella che presenta l'icona della
Bisettrice. La Linea Guida desiderata verrà visualizzata dal
programma.
Muovere il cursore del mouse verso il Cerchio Guida proposto,

perché il programma lo visualizzi.
B) Posizionare un Cerchio Guida.

E' possibile posizionare un Cerchio Guida anche mentre la creazione
o l'editazione di un elemento è già in corso.

E' anche possibile, in qualsiasi posizione, premere semplicemente i C) Creare un Cerchio con un raggio di 5000 mm tangente a entrambe le Linee:
tasti ALT+R (Windows) / OPT+R (MacOS) per bloccare il Raggio.
In tal caso, verrà automaticamente creato un Cerchio Guida con tale
Raggio.
Sono noti diversi dati sul centro della linea desiderata. Si trova sulla
Bisettrice delle due linee. Inoltre, si trova su una parallela, alla distanza
di 5000 mm, della linea superiore (o di quella inferiore). Questi dati
sono sufficienti a creare delle Linee Guida con cui risolvere il
E' possibile anche specificare il Raggio della Linea Guida premendo problema. Selezionare lo strumento Cerchio. In primo luogo, si
R, per poi specificare il Raggio per via numerica, e premere ALT+R traccino le Linee Guida lungo le due linee, in modo da poter poi
(Windows) / OPT+R (Mac) per bloccare il Raggio a quel valore trovare il loro punto di intersezione.
(4000, nell'esempio).

Ora, passare il mouse sopra il punto di intersezione delle due Linee

Guida lungo le Linee, e crearne la Linea Guida Bisettrice. Nel punto
in cui si intersecano le ultime due Linee Guida tracciate, si trova il
centro del Cerchio cercato.
Poi si tracci un Segmento di Linea Guida verso il basso, dall'estremo

destro della linea superiore, perpendicolare a quest'ultima.
Fare clic sul punto di intersezione per specificare il centro del

Cerchio, e poi tracciare la perpendicolare alla linea superiore.
Trasformare la Linea Guida lungo la linea superiore in Linea Guida

attiva. Tracciare una Linea Guida dall'estremo del Segmento di Linea
Guida appena creato, parallelamente alla linea superiore.
Fare clic per specificare il raggio, poi un'altra volta per specificare che
l'arco deve essere un Cerchio intero. Viene tracciato il Cerchio, e con
la fine dell'operazione vengono cancellate le Linee Guida.

Se l'elemento trascinato può fare snap a diversi altri nodi o bordi, i

possibili nodi sono visualizzati con un rettangolo pieno nero. Il nodo
correntemente selezionato per lo snap presenta come contrassegno
un rettangolo vuoto dal contorno nero spesso.
Snap Elemento
In ArchiCAD 10, è stata migliorata la funzionalità Snap Elemento. Se
si inizia a muovere un elemento trascinandolo con il mouse, si può
fare in modo che uno qualsiasi dei suoi nodi faccia snap a uno
qualsiasi dei bordi o nodi di ogni altro elemento. Nell'immagine qui Nell'immagine qui sopra, il nodo inferiore sinistro del Muro è
sotto, si è iniziato a muovere un Muro trascinandolo dal suo centro. I selezionato per lo snap, ma anche gli angoli inferiore destro e
quattro angoli del Muro sono contrassegnati da rettangoli, che superiore destro rappresentano scelte possibili. In casi del genere,
indicano che questi punti della geometria del Muro possono fare snap usare il tasto SPAZIO per passare ciclicamente dall'una all'altra delle
a ogni altro nodo o bordo. Quando ArchiCAD individua un nodo o scelte possibili e selezionare quella richiesta.
bordo cui uno di questi nodi potrebbe fare snap, il rettangolo di tale Anche i punti di snap speciali visibili nel momento in cui si inizia
nodo diventa più spesso. Nell'immagine sottostante, l'angolo in alto a l'operazione Muovi saranno disponibili per lo snap, aumentando il
destra del Muro può fare snap a un nodo del Retino. numero di opzioni disponibili. Nell'esempio sottostante, la Linea di
riferimento del Muro è al centro. (Lo snap speciale è stato impostato
su 3 Divisioni.) Per abilitare il massimo numero di punti di snap
speciali, passare rapidamente il mouse sul bordo destro del Muro, poi
su quello sinistro, e poi sulla sua linea di riferimento: su tutti e tre
compariranno i punti di snap speciali. Una volta che si inizia a
muovere il muro, tutti i Punti di Snap Speciali saranno disponibili per
lo snap (vedere l'immagine sottostante).

La modalità corrente è quella visualizzata durante l'input grafico:

tutti i valori seguono il movimento del puntatore del mouse, nessuno
di essi è editabile, e il valore preferito è presentato in grassetto. il
valore preferito è quello editato o usato per ultimo. Quindi, se,
l'ultimo valore a essere modificato è stato quello della coordinata X,
questa verrà visualizzata in grassetto.
Note:
Lo Snap Elemento è disponibile in tutte le finestre di editazione
(Pianta, Finestre Sezione/Alzato, Finestre Dettaglio Disegno,
Layout), come pure nella Finestra 3D. L'Ispettore passa alla Modalità Editazione quando ha inizio un
Quando il cursore è forzato ad un angolo, i punti di snap non input numerico. Ciò può avvenire in vari modi.
potranno fare snap ad altri punti di snap, ma solo ai bordi. • Immettere un numero per la coordinata di default (quella
Lo Snap alla Griglia ha la precedenza rispetto allo Snap Elemento; presentata in grassetto.) Il cursore passerà automaticamente entro
quando è attivo lo Snap alla Griglia, non è possibile usare lo Snap l'Ispettore e introdurrà i valori.
Elemento. Nota: questo metodo di input funziona se è selezionata la casella
E' possibile usare Snap Elemento anche per fare snap ai nodi e lati “Abilita l'input numerico diretto nell'Ispettore” in Opzioni >
di Linee Guida/Segmenti di Linea Guida. Ambiente di Lavoro > Ispettore e Input Coordinate. Questa è
l'impostazione di default.
Input numerico locale mediante • Per immettere coordinate numeriche, premere il tasto scorciatoia
corrispondente al nome della coordinata (X, Y, Z o D/R o A)
l'Ispettore seguito immediatamente dal valore che si intende assegnare ad
Mentre Le Linee Guida offrono migliori possibilità di input grafico, essa; ad esempio, X3 o Y-4. Il prefisso + è opzionale per i valori
l'Ispettore, una nuova funzionalità di input numerico locale, migliora positivi. Potete immettere i valori delle coordinate in qualsiasi
le possibilità di input numerico. Si può decidere di tenere l'Ispettore ordine.
sempre attivo, o di farlo apparire solo nel corso delle operazioni di Nota: questo metodo di input funziona se è selezionata la casella
input o di editazione. Nell'Ispettore sono disponibili cinque campi: “Le scorciatoie Coordinate riferiscono all'Ispettore” in Opzioni >
Coordinata X, Coordinata Y, Coordinata Z, Raggio (Distanza) e Ambiente di Lavoro > Ispettore e Input Coordinate. Questa è
Angolo. Sono gli stessi valori che si trovano nella Barra Coordinate. l'impostazione di default.
L'Ispettore, tuttavia, segue sempre il cursore e offre un miglior Se l'Ispettore è visualizzato in forma compatta, la scorciatoia da
riscontro. La Barra Coordinate è ancora disponibile, in ArchiCAD 10, tastiera verso un parametro nascosto ne provoca la visualizzazione.
ma per default è nascosta.
L'Ispettore ha due modalità: modalità corrente e modalità editazione

• Se si fa clic sui segni “+” o “-“, si può coordinata (ad esempio, Alt-X [Windows] o Opt-x [MacOS] per
dare inizio all'introduzione dei valore bloccare la coordinata X), viene creata una Linea Guida (esattamente
nel campo preferito. come avviene con il comando Posizione marker), ma viene anche
Per passare a un altro campo, e farne bloccata la coordinata.
quello preferito, premere il relativo tasto Nell'Ispettore si può scegliere se visualizzare le coordinate X-Y o le
Scorciatoia, o usare il tasto TAB per coordinate Raggio e Angolo (polari). Quando è visualizzato
passare ciclicamente attraverso tutti i campi dell'ispettore fino a l'Ispettore, si può passare dall'una all'altra modalità mediante i
raggiungere quello che si desidera usare. comandi Preferisci nell'Ispettore le coordinate X-Y / Preferisci
Vi sono due piccoli pulsanti di comando a destra del valore preferito. nell'Ispettore le coordinate polari del Menu di scelta rapida.
• Il primo (segno di spunta) è analogo al pulsante OK nella Barra di
Controllo o al tasto Enter: il valore immesso viene applicato.
• L'altro pulsante, Posizione marker, permette di creare una Linea
o un Cerchio Guida in base al valore preferito e alla posizione del
puntatore del mouse.
Nell'immagine sottostante, è stato disegnato un Muro, per poi usare il
comando Posizione marker dell'ispettore su tutte e quattro le
possibili coordinate (X, Y, Raggio e Angolo) e la posizione corrente
del puntatore del mouse. Ad esempio, mentre il valore preferito era la
coordinata Y, un clic sul comando Posizione marker ha creato una
Linea Guida orizzontale all'altezza della coordinata Y. Quando invece Nell'ispettore vi è anche una piccola freccia rivolta verso destra nel
il campo preferito è quello del Raggio, con Posizione marker si crea campo della coordinata Z.
un Cerchio Guida con quel Raggio. Fare clic su di essa per accedere alle ulteriori opzioni relative alla
coordinata Z.
Con il comando Mostra Z nell'Ispettore si può disattivare la

Il funzionamento del comando Posizione marker è simile a quello visualizzazione della coordinata Z nell'Ispettore. In tal modo solo le
del comando Blocca Coordinata già disponibile nella Barra coordinate preferite (coordinate X-Y o coordinate polari) saranno
Coordinate, con una piccola differenza. Se si usa il comando Blocca

visibili nell'Ispettore in modalità corrente (in modalità editazione tutte

le coordinate sono visibili).
Il comando Origine Valore Elevazione permette di impostare il
livello in relazione al quale vengono mostrati i valori di Z (ciò risulta
utile nella Finestra 3D).
Il comando Gravità permette di attivare o disattivare completamente
la Gravità. Attivando il pulsante Gravità, si può mettere (un qualche
elemento) in grado di gravitare verso Solai, Mesh o Falde. E' possibile
selezionare solo uno di questi ultimi elementi alla volta.
Durante le operazioni di editazione, l'Ispettore mostrerà in maniera

intelligente i parametri rilevanti per quella particolare azione. Ad L'Ispettore può essere usato anche quando si modificano gli hotspot
esempio, quando si modifica l'angolo di inclinazione di una Colonna, editabili degli Elementi di Libreria, sia in 2D sia nella Finestra 3D.
l'ispettore presenta i valori angolari rilevanti durante l'editazione. Gli
altri campi coordinate verranno visualizzati non appena si entra
nell'Ispettore o lo si espande.

Il comportamento e l'aspetto dell'Ispettore sono configurabili apportate ai tre campi sottostanti verranno annullate tornando ai
mediante l'apposita sezione della finestra di dialogo Ambiente di valori di default.
Lavoro. • Il campo Colore primo piano permette di impostare il colore dei
testi dell'Ispettore, e del suo riquadro.
• Il campo Colore sfondo permette di impostare il colore di sfondo
dell'Ispettore.
• Il cursore dell'Opacità sfondo influenza il modo in cui viene
visualizzato lo sfondo dell'Ispettore: maggiore la trasparenza
impostata e più sarà visibile del contenuto del disegno sotto
l'Ispettore.
Se si contrassegna la casella Mostra valore Z, la coordinata Z sarà
sempre visualizzata nell'Ispettore ovunque esso appaia.
Se è abilitata la casella Mostra etichette parametro, un testo
descrittivo compare accanto ai nomi dei campi nell'Ispettore per
facilitarne l'identificazione. Nell'immagine sottostante, l'Ispettore a
sinistra ha la casella di controllo Mostra etichette parametro
disattivata, quello a destra attivata.
Contrassegnare la casella Mostra riquadro per far apparire un

riquadro attorno all'Ispettore.
Se si contrassegna la casella Usa caratteri piccoli, i testi verranno
mostrati nell'Ispettore in caratteri più piccoli.
Usare la casella Mostra Ispettore per abilitare o disabilitare
Nella parte dedicata alla Logica input delle coordinate è possibile
completamente l'Ispettore.
definire il modo in cui devono funzionare i vari aspetti dell'input
Nota: se si disabilita l'Ispettore, è ancora possibile usare la Barra numerico.
Coordinate per l'input numerico.
Se si contrassegna la casella Preferisci le coordinate polari
Se l'Ispettore è abilitato, il pulsante Sempre fa sì che sia visibile nell'Ispettore durante l'input di vettori diritti, l'Ispettore
sempre. Su richiesta significa che apparirà solo quando si inizia la presenterà Raggio e Angolo in modalità corrente (i comandi
creazione o la modifica di un elemento, o quando si invoca l'Ispettore Preferisci coordinate X-Y nell'ispettore / Preferisci coordinate
con uno dei tasti scorciatoia verso i suoi campi (“+”, “-“, X, Y ecc.). polari nell'Ispettore del menu di scelta rapida dell'Ispettore
La casella di controllo Usa settaggi colori di default controlla commutano anche lo stato di questa casella di controllo).
colore di primo piano/colore sfondo e opacità dell'Ispettore. Se si Mostra nell'Ispettore le coordinate X-Y relative all'Origine Utente:
contrassegna questa casella di controllo, le modifiche eventualmente

La casella di controllo Le scorciatoie Coordinate riferiscono Linea Guida tracciata, o se quella attiva è un Cerchio Guida, Il campo
all'Ispettore agisce quando sono abilitate sia la Barra Coordinate sia Angolo riporta il valore relativo alla direzione orizzontale.
l'Ispettore. Se questa casella è contrassegnata, la pressione di un tasto
scorciatoia coordinate (ad esempio X per la coordinata X) attiva
l'appropriato campo dell'Ispettore. Se non è contrassegnato, invece,
attiverà l'appropriato campo della Barra Coordinate.
Se si contrassegna la casella di controllo Usa misure angolari
relative, si avrà un effetto durante la creazione degli elementi. Si
ammetta di voler creare una catena di Muri. Se questa casella di
controllo è contrassegnata, il valore dell'Angolo dell'Ispettore indica
l'Angolo rispetto alla direzione (angolo) dell'ultimo bordo disegnato
dell'elemento che si sta creando. Nell'immagine qui sotto, il secondo
segmento della catena di Muri fa un angolo di 90-gradi con il primo Se è contrassegnata la casella di controllo Espandi
Muro. Ciò è mostrato sia dal campo Angolo sia dal riscontro grafico automaticamente l'Ispettore durante l'input numerico, il
sul disegno (che non compare quando questa casella non è programma espande l'Ispettore a mostrare tutti e cinque i relativi
contrassegnata). campi. Come si vede, ad esempio, nell'immagine qui sopra, se è
impostata la preferenza per le coordinate polari, i valori della
coordinata Z non sono visualizzati. Se ora si preme il tasto A (o il
tasto scorciatoia per l'Angolo), l'Ispettore si espande e mostra anche
le coordinate X, Y e Z, anche se non sono quella che si sta
immettendo.
Anche quando questa casella non è contrassegnata, l'Ispettore viene
espanso ogni volta che si edita un suo campo precedentemente non
visibile (come la coordinata X nell'esempio).
Contenuto della finestra 3D

ArchiCAD 10 offre delle nuove opzioni per la visualizzazione degli
elementi nella finestra 3D.
Se si contrassegna la casella Usa angolo relativo alla Linea Guida
attiva, il campo Angolo dell'Ispettore riporta l'angolo rispetto alla Nella finestra 3D, è possibile visualizzare o la selezione effettuata in
direzione della Linea Guida attiva (se ce n'è una). Si noti che sia la Pianta o nella finestra Sezione/Alzato (con il tasto F5), o tutti gli
casella Usa angolo relativo alla Linea Guida attiva ha la elementi [con la combinazione di tasti CTRL+F5 (Windows) /
precedenza sulla casella Usa misure angolari relative, il che significa CMD+F5 (MacOS)].
che nel creare un elemento, se è già stato disegnato un bordo Uso dei comandi in Visualizza > Elementi nella vista 3D. Il
dell'elemento, ed è presente una Linea Guida, l'angolo visualizzato comando Mostra Selezione/Area di Selezione nel 3D (scorciatoia:
sarà relativo alla Linea Guida, non al precedente bordo dell'elemento. F5) apre la Finestra 3D e mostra gli elementi che sono attualmente
Ciò viene mostrato graficamente dal programma. Se non vi è alcuna selezionati (o con la selezione esplicita, mediante lo strumento Freccia
o con l'Area di Selezione). Se sono attivi entrambi i tipi di selezione

(vi solo degli elementi selezionati con lo strumento Freccia e

contemporaneamente è definita un'Area di Selezione), ha la
precedenza la selezione dovuta allo strumento Freccia.
Nella Finestra 3D, è possibile selezionare elementi (sia con lo
strumento Freccia sia con l'Area di Selezione) fra quelli
correntemente visualizzati nella Finestra, e poi usare il comando
Mostra Selezione/Area di Selezione per visualizzare solo questa
selezione più limitata – per limitare ulteriormente l'insieme degli
elementi visualizzati in 3D.
Se ora si sceglie il comando Mostra tutto nel 3D, si ottiene questo:
Ad ogni punto, si può usare il comando Mostra tutto nel 3D
[CTRL+F5 (Windows) / CMD+F5 (MacOS)] per mostrare tutti gli
elementi nella Finestra 3D (ma anche se si sceglie “Mostra tutti”,
sono valide anche le impostazioni delle finestre di dialogo Filtra gli
Elementi in 3D e Piani di Taglio 3D, che potenzialmente limitano
la visualizzazione).
Si può anche usare il tasto F3 per visualizzare o attivare in modo
semplice la Finestra 3D, ciò ne mostrerà lo stato più recente, a
prescindere da tutti i cambiamenti nella selezione avvenuti altrove.
L'attivazione della Finestra 3D non è un comando di visualizzazione e
non rigenera il contenuto della Finestra 3D, ma si limita a portarla in Tuttavia, se all'inizio fosse stata effettuata solo una selezione con
primo piano. l'Area di Selezione (senza alcuna selezione esplicita con lo strumento
Esempio: è stata effettuata la seguente selezione in Pianta. Freccia), il comando Mostra Selezione/Area di Selezione darebbe
il seguente risultato in 3D:
Il comando Mostra Selezione/Area di Selezione nel 3D dà il Navigazione in 3D

seguente risultato nella Finestra 3D:
Le nuove funzionalità di navigazione 3D di ArchiCAD 10
incorporano alcune popolari tecniche usate in molti giochi per
computer, adattandole alle specifiche necessità dei nostri utenti.
Grazie a tali nuove funzionalità, ArchiCAD dispone oggi di tre Anche se non è possibile editare gli elementi in modalità Orbita, si
diverse modalità per la navigazione in 3D. può entrare e uscire da tale modalità anche dopo aver iniziato
un'operazione di editazione (come l'aggiustamento di una Finestra
Modalità Orbita 3D entro un Muro).
In ArchiCAD non è più necessario passare ogni volta dalla modalità Si può entrare in modalità Orbita anche facendo clic sul pulsante
Navigazione alla Modalità Edit e viceversa nella Finestra 3D: ogni Orbita nella parte inferiore della Finestra 3D.
cosa è disponibile contemporaneamente. Durante l'editazione di un
modello condotta nel modo usuale (sia in modalità Prospettiva sia in
modalità Assonometrica), si può usare il mouse per navigare nel
modello. Premere la rotella del mouse in qualsiasi momento, tenerla
premuta, e muovere il mouse su e giù o a sinistra e a destra per
ottenere una panoramica del modello in tali direzioni. Si può anche In modalità Orbita, il puntatore del mouse cambia di forma, ed
usare la rotella del mouse per aumentare o ridurre l'ingrandimento del appare anche un mirino al centro della Finestra 3D. La funzione del
modello. Se si preme il tasto SHIFT sulla tastiera e la rotella del mirino è di mostrare il centro attorno al quale avviene la rotazione in
mouse allo stesso tempo, il programma passa alla modalità Orbita modalità Orbita.
(fino a quando si continua a tenere premuti l'uno a l'altra).
Navigazione in modalità Orbita significa “tenere in mano” l'edificio e
poterlo guardare da qualunque direzione facendolo ruotare con
semplici movimenti del mouse. Fino a che si rimane in modalità
Orbita la forma del puntatore del mouse cambia per indicarlo (si veda
l'immagine qui sotto).
Se la Finestra 3D presenta il modello in modo tale che il mirino non si

trova su nessuna delle superfici del modello, ArchiCAD calcola il
centro geometrico del modello completo visibile nella Finestra 3D, e
considera tale punto come centro di rotazione.

E' possibile uscire dalla modalità Orbita in qualsiasi momento

facendo clic di nuovo sul pulsante Orbita nella parte inferiore della
Finestra 3D. Si può anche entrare e uscire dalla modalità Orbita sia
con la Barra degli Strumenti Visualizzazione 3D sia con l'appropriato
comando del Menu di scelta rapida (clic-destro).
Modalità di Esplorazione 3D
Un'altra funzionalità è la modalità Esplorazione 3D, che dà
l'impressione di entrare nell'edificio, camminare al suo interno ed
esplorarne la varie parti.
Questa modalità è disponibile solo in modalità prospettiva. Vi si
accede mediante i comando Visualizza > Esplora Modello o il
pulsante Esplora nella parte inferiore della Finestra 3D. Quando si
entra in modalità Esplorazione 3D, compare un dialogo di istruzioni,
che elenca i vari tasti e movimenti del mouse disponibili in questa
modalità.
In modalità Esplorazione 3D, si può muovere il mouse per guardarsi

intorno nel modello. Si ha a disposizione una sfera completa, in tutte
le direzione.
Si va avanti con i tasti Freccia su o W, indietro con Freccia giù o S,
ci si sposta lateralmente a sinistra (non rotazione a sinistra) con la
Freccia a sinistra o A, e lateralmente a destra con la Freccia a
destra o D. E' possibile muoversi su e giù verticalmente (a
prescindere dalla direzione in cui si guarda) con i tasti, rispettivamente
Pagina su e Pagina giù.

Il tasto F attiva e disattiva la Modalità Volo. Se non ci si trova in Anche la navigazione OpenGL nella Finestra 3D è stata migliorata
Modalità Volo, muovendosi avanti e indietro con i tasti Freccia con due nuove funzionalità.
su/W e Freccia giù/S l'altezza della telecamera non cambia: la La prima è l'incorporazione di una funzionalità OpenGL che prende
telecamera si muove su un piano orizzontale. il nome di Culling ("eliminazione selettiva"). Ciò significa che durante
Passando alla Modalità Volo, l'altezza della telecamera cambierà con la navigazione in 3D, OpenGL calcola sempre quali parti dell'intero
il movimento in avanti o indietro, e lo sguardo resterà sempre puntato modelli in 3D non risultano visibili nel fotogramma corrente ripreso
esattamente verso lo stesso punto del modello (tale punto si trova dalla corrente posizione della telecamera, e non esegue i calcoli
sempre al centro della Finestra 3D). Questo comportamento simula il relativi, per quel fotogramma. Ciò può aumentare la velocità in misura
volo: se l'aeroplano punta in basso, si scende con il movimento in considerevole, soprattutto se si pensa alla quantità di dati che si evita
avanti (e, in ArchiCAD 10, si può anche salire con il movimento di elaborare quando la posizione della telecamera pone gran parte
all'indietro). Similmente se al centro della finestra 3D si trova un dell'edificio dietro di essa. Il Culling è compreso in OpenGL, e quindi
punto più in alto o più in basso, il movimento in avanti aumenta o tutte le schede grafiche che supportano OpenGL (praticamente tutte
diminuisce, rispettivamente, l'altezza della telecamera proprio come le schede grafiche attuali) sono in grado di trarre vantaggio da questa
avverrebbe se ci si trovasse in un aeroplano. funzionalità.
Per aumentare la velocità del movimento, premere il tasto SHIFT e L'altra funzionalità prende il
tenerlo premuto. Si può aumentare e diminuire la velocità base nome di Occlusion Check
mediante i tasti + e –, rispettivamente. Il tasto SHIFT incrementa (Controllo di occlusione).
sempre la velocità rispetto a quella di base. Anche questa è una
Per uscire dalla modalità Esplorazione 3D, fare clic in qualsiasi funzionalità OpenGL, ma
momento con il mouse o premere il tasto Esc. non tutte le schede grafiche la
supportano. In essa si
Navigazione 3D Classica (AC9) controlla quali parti del
modello sia trovino in
I comandi dell Palette Navigazione 3D, familiari agli utenti delle posizione tale da non essere
versioni precedenti, sono stati sostituiti da comandi standard di menu visibili, perché sono
nella Barra degli Strumenti Navigazione, e quindi è ancora possibile completamente coperti,
accedere ai relativi comandi (come Guarda a, Resetta Angolo di Rollio rispetto alla telecamera, da
ecc.) un'altra parte del modello.
Un altro miglioramento della Finestra 3D è un più rapido calcolo Non c'è alcun bisogno di
analitico delle ombre portate. Il calcolo vettoriale delle ombre portate calcolare tali elementi non
è divenuto significativamente più rapido rispetto a ArchiCAD 9. visibili.
L'incremento della velocità è particolarmente evidente nei modelli di Il motivo per cui è stato
maggiori dimensioni. In seguito a diverse ottimizzazioni, la incorporata questa funzione è
generazione del modelli in 3D richiede inoltre assai meno memoria legato a una nuova opzione
che nelle precedenti versioni. Le novità applicate nella struttura e nei nel dialogo Opzioni
metodi hanno anche risolto diversi errori geometrici ed algoritmici OpenGL, accessibile dal dialogo Settaggi Finestra 3D.
delle precedenti versioni.
Se si contrassegna la casella di controllo Personalizza riscontro
velocità in Fotogrammi per Secondo, si può impostare un valore o

mediante il cursore o immettendolo nel campo a destra. I possibili Ciò non avviene con i Moduli Collegati. Malgrado siano trattati
valori vanno da 1 a 25 Fotogrammi per secondo. come un Gruppo, ciò non influenza il modo in cui vengono
Se si usa questa opzione, ArchiCAD mantiene sempre lo stesso generati in 3D e la procedura Occlusion Check viene eseguita su di
intervallo fra i fotogrammi durante la navigazione nella finestra 3D essi pezzo a pezzo.
con OpenGL. Ciò significa che la navigazione non è soggetta a
rallentamenti o movimento a scatti. ArchiCAD ottiene questo Miglioramenti delle funzioni
risultato calcolando per prima cosa il tempo che ha a disposizione per Sezione/Alzato
disegnare un fotogramma in OpenGL. Poi comincia a calcolare e
disegnare gli elementi, iniziando dal centro e procedendo verso Aggiornamento continuo
l'esterno. Se il tempo disponibile è sufficiente, sarà disegnato l'intero
modello. Se non vi è il tempo di completare il fotogramma, gli Quando una Sezione/Alzato è impostata su Ricostruzione
elementi più laterali non saranno disegnati. Se la scheda grafica lo automatica Modello nel relativo Dialogo Settaggi, la
supporta, viene usata anche la tecnica di Occlusion Check. Mediante Sezione/Alzato sarà aggiornata con continuità ad ogni modifica: il
queste tecniche, il programma riesce a mantenere un intervallo risultato di ogni cambiamento sarà visibile istantaneamente.
costante fra i fotogrammi.
L'intervallo fra i fotogrammi da impostare dipende dalla complessità
del modello e dalla potenza della scheda grafica. 15 fotogrammi al
secondo di solito forniscono un risultato accettabile.
Visualizza sempre gli elementi all'interno del seguente raggio:
questo cursore consente la regolazione fine delle preferenze sul
riscontro della velocità: a prescindere dall'effetto dell'impostazione
dei fotogrammi per secondo scelta sopra (che può far sì che alcuni
elementi non siano visualizzati durante la navigazione), si può
impostare qui un raggio minimo, all'interno del quale verranno
visualizzati tutti gli elementi nel corso della navigazione. (Il raggio
può essere impostato sia per via numerica sia mediante il cursore.)
Le nuove funzionalità OpenGL migliorano notevolmente le
prestazioni nell'elaborazione di modelli vasti e complicati. I loro
effetti dipendono dalle caratteristiche di velocità della scheda grafica.
Per i progetti più piccoli, può bastare anche una scheda a basse
Ma nei progetti più grandi il continuo aggiornamento del disegno può
prestazioni, ma per i progetti grossi, più è veloce la scheda grafica e
essere causa di rallentamenti. Se si preferisce che la propria finestra
meglio sarà.
Sezione/Alzato venga ricostruita solo quando viene aperta o portata
Nota: ArchiCAD esegue la procedura Occlusion Check sugli in primo piano sullo schermo (come succedeva in ArchiCAD 9),
elementi completi. Ciò può avere interesse se è stato salvato un selezionare la scheda Opzioni >Preferenze Progetto > Varie e
intero edificio come oggetto GDL per poi posizionarlo in un altro deselezionare la casella di controllo “Aggiorna continuamente le
Progetto come Oggetto. In un caso del genere, ArchiCAD mostra Viste.”.
o nasconde l'intero Oggetto.

Ombreggiature in Sezioni/Alzati
In ArchiCAD 10, è ora possibile l'uso delle ombreggiature sugli
elementi nelle finestre Sezione/Alzato.
Per attivare le ombre nelle finestre Sezione/Alzato, contrassegnare la
casella Riempi Superfici sezionate con nel pannello Effetti
Modello della finestra di dialogo Settaggi Sezione/Alzato.
Se la Sezione comprende un'Area Distante, le stesse opzioni di

ombreggiatura sono disponibili nel panello Opzioni Area distante.
Tuttavia, per abilitare l'opzione di ombreggiatura per l'Area Distante,
bisogna prima abilitare lo stesso tipo di opzione nel pannello Effetti
Modello. Se la si disabilita in Effetti Modello, risulterà disabilitata
anche in opzioni Area distante.
Nell'immagine sottostante, le ombre delle superfici non sezionate
sono impostate per essere realizzate con il proprio colore, e, quelle
dell'Area Distante in colore blu chiaro.
Qui vi sono due opzioni.

Se si sceglie il pulsante Uniforma Colore Penna, ArchiCAD
ombreggia ogni superficie non tagliata e che non fa parte dell'Area
Distante con un determinato colore. Scegliere il ColorePenna con gli
elementi di controllo a destra.
Se si sceglie Colori di Materiale propri degli Elementi, le ombre di
ogni elemento usano il colore del relativo Materiale. Le superfici
avranno lo stesso aspetto che avrebbero nella Finestra 3D in Vista
ombreggia (con il motore interno 3D). Il programma calcola il colore
delle ombre vettoriali in base ai colori di superficie dei materiali.
Se si sceglie Uniforma Colore Penna, e sono abilitate le Ombre
vettoriali, risultano abilitati anche gli elementi di controllo per la scelta
dei Poligoni Ombre, e quindi si possono impostare Tipo di Retino,
Penna Campitura Retino e Penna sfondo Retino delle ombre.

Livelli del Piano in Sezione/Alzato Il pannello Livelli del Piano in Sezione contiene tutte e
impostazioni relative ai Marker dei Livelli del Piano.
Le linee di Livello del Piano possono ora essere visualizzate sui
disegni in Sezione/Alzato, dando una rappresentazione grafica dei
Livelli del Piano.
Per visualizzare le linee di Livello del Piano, aprire la nuova lista a
discesa del pannello Generale dei Settaggi Sezione/Alzato: il campo
Mostra i Livelli del Piano in questa Sezione.
Alla sommità del pannello, specificare tipo linea e colore del Marker
del Livello del Piano (la linea principale del marker).
Usare le due caselle di controllo nell'area Marker per mostrare o
nascondere uno o entrambi i Marker di Piano agli estremi della linea
di Livello del Piano.
Nota: ogni linea di Livello del Piano ha dei Marker di Piano
Selezionando Nessuno, non verranno visualizzati Livelli del Piano posizionati sui lati del Livello del Piano. Dato che questi Marker
nella Sezione/Alzato. In tal caso, il pannello Livelli del Piano in sono Oggetti GDL, possono avere una propria interfaccia utente
Sezione della finestra di dialogo sarà disattivato. separata (specificata dal Testo Interfaccia Utente dell'oggetto
Con l'opzione Sola Visualizzazione, i Livelli del Piano saranno Marker), che può essere personalizzata nel pannello Settaggi
visualizzati nelle Sezioni/Alzati a schermo, ma non saranno visibili Marker Maniglia Piano personale della finestra di dialogo.
nell'output a stampa. Nell'area Offset dai limiti della Sezione sottostante, specificare di
Con l'opzione Visualizzazione e Output, i Livello del Piano quanto debba estendersi la linea di Livello del Piano oltre i limiti della
saranno visualizzati nelle Sezioni/Alzati a schermo e compariranno Sezione.
anche nell'output a stampa (compresi i file PDF salvati mediante un Il campo pop-up permette di scegliere un Marker del Piano
driver di stampa). predefinito, che è un Oggetto GDL. Usare i soliti elementi di

controllo per specificare il colore penna del Marker del Piano; Font e del Modello (ad esempio il piano inferiore potrebbe contenere la
dimensione per la parte testo del Marker del Piano, codifica e altre mappa del Sito del Progetto), e per i quali non è necessario avere i
opzioni di formattazione del testo, nonché l'altezza del Marker di Livelli Piano visualizzati in Sezione.
Elevazione usato con il Marker Maniglia Piano.
I campi sottostanti contengono i parametri del Marker del Piano, Editazione delle linee Livello Piano
accanto a una immagine di anteprima. Se si seleziona Usa Colori Per editare i Livelli Piano, fare clic con il tasto destro in qualsiasi
Simbolo, il Marker del Piano usa i colori definiti nel suo codice GDL punto della Finestra Sezione/Alzato per accedere al comando Edita
invece dell'unico colore scelto nel comando ColorePenna di questo Livelli Piano del menu di scelta rapida. La palette che compare
pannello. presenta quattro opzioni per l'editazione grafica dei livelli piano.
Modificare i livelli dei Piani e poi fare clic sul pulsante OK per
Settaggi Piano e Linee Livello Piano applicare tutte le modifiche insieme. Finché ci si trova in modalità
La finestra di dialogo Settaggi Piano include ora una nuova casella per editazione Livelli Piano non si può compiere nessun altra operazione.
ogni piano.
Le linee di Livello Piano appaiono nelle viste in Sezione/Alzato solo

per i piani la cui casella è selezionata (e se è abilitata la visualizzazione
dei Livelli Piano nei Settaggi Sezione/Alzato). Questa opzione è utile
se, ad esempio, si hanno nel Progetto dei Piani che non fanno parte

Una volta terminata l'impostazione dei Livello Piano, fare clic sul
pulsante OK; a quel punto tutte le modifiche verranno eseguite in un
sol passo.
Si noti che gli elementi sono sempre posizionati in relazione all'altezza
del Piano su cui sono posizionati. Quindi un mutamento dei Livelli
dei Piani su un modello la cui geometria è già impostata in base agli
attuali Livelli dei Piani richiede un ulteriore riadattamento della loro
geometria (ad esempio, la modifica dell'altezza di Muri e Colonne,
ecc.)
Il comando Nascondi Livello Piano in questa Sezione/Alzato,
anch'esso disponibile nel menu di scelta rapida, fa sì che nessuna linea
Livello Piano sia visualizzata nella corrente Sezione/Alzato. Ciò ha lo
stesso effetto che impostare il campo Mostra i Livelli del Piano in
questa Sezione su Nessuno nel pannello Generale del dialogo
Settaggi Sezione/Alzato. Per ripristinare le Linee Livello Piano,
bisogna impostare il campo Mostra i Livelli del Piano in questa
Sezione su Sola Visualizzazione o su Visualizzazione e Output.
Il primo pulsante a sinistra è il comando Edita solo il Livello scelto:
si può modificare solo il livello selezionato. Non è possibile alzarlo
oltre il livello del Piano sovrastante, né abbassarlo oltre il livello di
quello sottostante.
Il secondo pulsante è il comando Edita tutti i Livelli sotto il livello
scelto: quando si modifica il livello selezionato, tutti i livelli al di sotto
di esso (anche quelli nel sottosuolo) manterranno la loro distanza
reciproca. Non è possibile alzare il livello selezionato al di sopra di
quello del piano sovrastante.
Il terzo pulsante è il comando Edita tutti i Livelli sopra il livello
scelto: quando si modifica il livello selezionato, tutti i livelli al di sopra
di esso manterranno la loro distanza reciproca. Non è possibile
abbassarlo oltre il livello del piano sottostante.
Il quarto pulsante è il comando Edita tutti i Livelli: quando si
modifica il livello selezionato, tutti i livelli sia sopra che sotto di esso
manterranno la loro distanza reciproca. Se ne può alzare o abbassare
l'altezza senza restrizioni.
Durante l'Editazione di un Livello (mostrato dalla linea elastica del
Livello Piano), si può passare da un tipo di modalità di editazione a un
altro e proseguire nell'operazione.

Varie
VARIE Disegno TeamWork ArchiCAD (*.PLC) e Disegno Archivio

TeamWork AC (*.PCA).
Compressione dei file Progetto Se un Progetto ArchiCAD è stato salvato in forma compressa,, e però
non si desidera più utilizzare la compressione, si può usare il
Nel salvare i Documenti Progetto ArchiCAD, si ha ora l'opzione di comando Registra come e deselezionare la casella Comprimi file nel
salvarli come file in nel formato compresso ZIP. dialogo Opzioni.
Il dialogo Registra (o Registra come) per un Progetto SenzaNome L'uso della tecnologia ZIP ha il vantaggio di ridurre la dimensione dei
comprende il pulsante Opzioni. Fare clic su di esso per accedere alla file Progetto ArchiCAD a circa 1/3 di quella originale, il che può
finestra di dialogo Opzioni di registrazione. rendere non necessario l'uso di applicazioni di compressione di terze
parti.
Date le minori dimensioni, questi file si trasmettono più in fretta nella
rete, quindi la compressione offre il suo massimo vantaggio dove il
flusso dei dati nella rete è lento o limitato.
Il salvataggio di questi file compressi richiede circa il 30% di tempo in
più, ma fa risparmiare circa il 70% di spazio su disco e traffico di rete.
Anche le operazioni di invio e ricezione TeamWork traggono
beneficio di questa nuova funzionalità, specialmente quando la rete è
lenta. Più lenta è la rete e maggiori sono i vantaggi che è lecito
attendersi dalla compressione. Con reti molto veloci, la compressione
può non dare differenze apprezzabili.
File Contenitore Libreria

I file Contenitore Libreria sono singoli file con estensione *.LCF.
Sono in grado di memorizzare una completa gerarchia (struttura
cartelle libreria) di librerie (singoli oggetti, intere strutture di cartelle,
file PLA, altri file LCF). Nella finestra di dialogo Gestore della
Libreria, tutte le varie Librerie e gli Oggetti Libreria selezionati per
Usare la casella di controllo per specificare se si vuole che ArchiCAD esser caricati insieme al Progetto possono essere salvati in un unico
salvi il corrente file Progetto ArchiCAD con la compressione ZIP o file, che ne preserva l'esatta gerarchia, e gli Elementi di Libreria
meno. saranno caricati dal livello più basso di questo file Contenitore
Una volta che il file sia stato salvato in forma compressa, verrà Libreria.
automaticamente decompresso quando lo si apre e ricompresso Un file Contenitore Libreria si carica assai più velocemente - fino a
quando lo si registra. 2-3 volte - delle singole Librerie. Ad esempio, la Libreria standard
La compressione dei file è disponibile anche quando si salvano file in ArchiCAD 10 è ora fornita in un file Contenitore Libreria invece che
formato Progetto Archivio ArchiCAD (*.PLA), Modello Progetto in un file PLA.
ArchiCAD (*.TPL), Progetto TeamWork ArchiCAD (*.PLP),

Varie
I file Contenitore Libreria possono essere usati dagli sviluppatori di

Elementi di Libreria per distribuire la loro intera Libreria in un
singolo file.
Il Menu Archivio ha due nuovi comandi che riguardano i file
Contenitore Libreria.
Crea Contenitore apre un nuovo
dialogo.
Tale dialogo elenca tutte le
Librerie attive correnti. Fare clic
sul pulsante Crea per creare il
nuovo file Contenitore. Nella
finestra di dialogo Registra come
che compare, specificare il nome
del nuovo file contenitore. La Quanto alle normali Librerie e ai singoli Elementi di Libreria, si può
compressione del file è ottenibile usare il Gestore Libreria per specificare i file Contenitore Libreria che
facendo clic sul pulsante Opzioni si desidera caricare.
e selezionando la casella di Quando si registra un Archivio Progetto ArchiCAD (*.PLA), le
controllo Comprimi file. Librerie salvate con tali file sono anch'esse memorizzate in file
Come si vede nell'illustrazione qui Contenitore Libreria all'interno del file PLA.
sopra, i file Contenitore Libreria Il comportamento dei file Contenitore Libreria è simile a quello dei
possono contenere altri file PLA per un aspetto: quando si carica un Elemento di Libreria
Contenitori. dall'uno o dall'altro tipo di file e lo si modifica, bisogna salvarlo con
un nuovo nome. ArchiCAD non è in grado di aggiornare l'Elemento
di Libreria all'interno del file Contenitore e aggiorna automaticamente
quest'ultimo file.
Il comando Estrai Contenitore permette di trovare e aprire un file Per editare un elemento di libreria che si trova entro un Contenitore
Contenitore Libreria. Dopo aver selezionato il Contenitore da Libreria, bisogna prima estrarre il contenitore, poi editare l'elemento,
estrarre,, usare il dialogo che compare per definire la posizione in cui e infine tornare a Creare il Contenitore.
deve essere registrata la struttura delle cartelle della Libreria estratta.
Una volta fatto clic su OK, ArchiCAD estrae il file Contenitore nella
posizione desiderata.
Miglioramenti nella Traduzione DXF-DWG
Dato che le funzioni ArchiCAD e quelle precedentemente affidate al
PlotMaker sono ora integrate, è possibile creare Documenti
DXF/DWG in cui le vista Modello sono convertite in veri
Model-space, e i Layout sono convertiti in Paper-space nel risultante
documento DXF/DWG, tutto in un'unica operazione. Sono state
migliorate anche le possibilità dei Lucidi. Queste nuove funzionalità si
riflettono nei cambiamenti apportati al dialogo Settaggi Traduttore:

Varie
Nella pagina Opzioni Apertura il campo “Importa dati disegno da” è Le scelte correnti sono le seguenti.
stato eliminato. Con il nuovo metodo di traduzione, gli elementi • Spazio Carta come Disegni Piatti: questa è un'opzione nuova.
Model-space andranno sempre sulla Pianta, e quelli Paper-space Tutti gli elementi disegnati sul Layout, più tutti i relativi dati,
sempre su Layout in ArchiCAD. Se ArchiCAD trova definizioni saranno salvati nel Paper-space del Documento DXF/DWG
Paper-space nel file DXF/DWG, creerà i relativi Layout, e creerà su risultante. Tutti i Disegni posizionati sul Layout saranno convertiti
di essi i necessari disegni posizionati in modo da corrispondere in Blocchi AutoCAD, che verranno tagliati in modo che nel
esattamente all'aspetto del Paper-space nel documento DXF/DWG. Paper-space AutoCAD siano visibili solo quelle porzioni dei
Nella pagina Opzioni di registrazione, alcune lievi modifiche nel blocchi che erano visibili sul Layout in ArchiCAD. Lo scopo è la
campo Formato File riflettono tutti i formati supportati. Le due perfetta riproduzione di ciò che si vede sul Layout. Con questa
opzioni di registrazione disponibili sono ‘AutoCAD 2000, 2002’ e opzione, il Model-space del risultante disegno AutoCAD sarà
‘AutoCAD 2004, 2005, 2006’. completamente vuoto.
Il campo “Salva Elementi in” è stato eliminato: per default, in • Spazio Modello come Disegni piatti: Tutti gli elementi disegnati
ArchiCAD 10 il contenuto delle Viste Modello è sempre salvato nel sul Layout, più tutti i relativi dati, saranno salvati nel Model-space
Model-space, e gli elementi, disegni, e immagini posizionate su Layout del risultante disegno AutoCAD. Tutti i Disegni posizionati sul
sono automaticamente posizionate nel Paper-space nel Documento Layout saranno convertiti in Blocchi AutoCAD, che verranno
DXF/DWG risultante. tagliati in modo che nel Model-space AutoCAD siano visibili solo
In collegamento con questo cambiamento, il campo “Salva Layout in” quelle porzioni dei blocchi che erano visibili sul Layout in
ora contiene più scelte, e alcune di quelle precedenti sono state ArchiCAD. Lo scopo è la perfetta riproduzione di ciò che si vede
eliminate o rinominate per riflettere le ultime modifiche nel sul Layout. Con questa opzione, verrà creato un Paper-space di
funzionamento del programma. default nel risultante disegno AutoCAD, che risulterà vuoto.
Questa opzione produce gli stessi risultati dell'opzione
Model-space con contenuto disegni tagliato in ArchiCAD 9.
Nota: un Disegno posizionato su un Layout sarà salvato nel
Model-space solo se sono soddisfatte alcune condizioni: il
sorgente del Disegno dev'essere una Vista Modello (Pianta,
Sezione/Alzato, Dettaglio); e il suo Stato di aggiornamento deve
essere OK prima del salvataggio in formato DXF/DWG. Se lo
stato non è OK, i Disegni saranno esportati nello Spazio carta
come Disegni piatti. Per tale motivo, prima di un salvataggio in
formato DXF-DWG andrebbero sempre aggiornati tutti i Disegni
nel Gestore Disegno.
Il campo “Posiziona Disegni in” è ora abilitato ogni volta che i dati
sul Layout non è sono salvati come Disegni appiattiti. In questo caso,
è possibile salvare il contenuto delle Viste Modello posizionate nel
Layout sia come Singolo documento DXF/DWG sia come Disegni
XREF collegati.
A destra del campo “Posiziona Disegni in” vi sono due pulsanti. Fare
clic sul pulsante di sinistra per definire un percorso cartella relativo

Varie
alla posizione della cartella in cui verranno salvati i disegni AutoCAD.

Il percorso deve essere posto tra virgolette singole.
L'altro pulsante permette di cancellare il percorso relativo immesso

nel precedente dialogo. Facendo clic su di esso il percorso sarà
cancellato senza dover aprire il dialogo. Se non è definito alcun
percorso relativo per i file XREF, essi verranno salvati nella stessa
cartella in cui è salvato il disegno AutoCAD a cui proviene. Il campo “Etichette Personali dei Numeri Penna” ha dei campi
Nella sezione Attributi->Lucidi->Metodi, sono state aggiunte nuove Prefisso e Postfisso. Usarli per specificare il formato dei nomi dei
opzioni nel campo “Crea lucidi in base a”. Il modo in cui sono Lucidi creati. Il Nome Lucido risultante seguirà il formato seguente:
combinate le conversioni Lucido->Lucido e Penna->Lucido in <Prefisso>N° Penna<Postfisso>. Ad esempio, se Prefisso=’AA_’ e
ArchiCAD è stato rivisto, e quindi vi sono due 2 nuove opzioni. Postfisso=’_PEN’, allora tutti gli elementi disegnati con la Penna 23
saranno convertiti in Lucido ’AA_23_PEN’ nel file DXF/DWG
risultante. Quando si sceglie questa opzione, verrà usato il Dizionario
di conversione nomi lucido in base alla penna per sostituire alcuni dei
nomi dei lucidi. Inoltre, con questa opzione non sono disponibili
nomi lucido personali.
Quando è selezionata l'opzione Lucido o Numero penna
dichiarato, il programma crea i lucidi AutoCAD in base ai lucidi
ArchiCAD, ma le definizioni del Dizionario di conversione nomi
Le opzioni Lucidi ArchiCAD, Numeri Penna e Tipi Elemento lucido in base alla penna hanno la precedenza sulla conversione
funzionano allo stesso modo che in ArchiCAD 9. Per i Lucidi Lucido ArchiCAD. Nell'ambito della conversione Lucido ArchiCAD,
ArchiCAD e i Tipi Elemento, i colori penna non hanno un ruolo nella la conversione dei Lucidi personali ha la precedenza su quella dei
conversione, e e quindi la sezione Nomi lucido in base alla penna normali Lucidi.
della sezione Lucidi è disattivata. Con l'opzione Lucido esteso da Numero Penna, ArchiCAD crea
Quando è selezionata l'opzione Numeri Penna, la sezione Nomi Lucidi AutoCAD in base ai Lucidi ArchiCAD, ma un unico Lucido
lucido in base alla penna ha una nuova opzione. ArchiCAD può dar luogo a diversi Lucidi nel risultante disegno
AutoCAD, perché la funzione di traduzione posiziona gli elementi
ArchiCAD posizionati sullo stesso Lucido che usano Penne differenti

Varie
su Lucidi separati in AutoCAD. I nomi dei Lucidi verranno creati sul grado di impostare l'attributo “BYLAYER” non solo per i Colori, ma
modello seguente. anche per gli Spessori Penna.
<ArchiCADLayer>_<Prefisso>N° Penna<Postfisso>. Dato che gli Spessori penna ora possono essere esportati, l'ultima
Quando si sceglie questa opzione, il Dizionario di conversione nomi casella di controllo di quest'area è Non esportare spessori penna
lucido in base alla penna sarà usato per sostituire alcune delle porzioni ArchiCAD. Selezionando questa casella di controllo, gli spessori
Prefisso>N° Penna<Postfisso> dei Nomi Lucido. penna non verranno esportati da ArchiCAD nel documento
DXF/DWG risultante. Nell'Appendice della Guida di Riferimento
Anche i Metodi Penna sono stati rivisti in ArchiCAD 10, nell'area ArchiCAD 10 (Impostazione Traduzione DXF/DWG: Penne e
Attributi->Penne e Colori->Metodi. Il processo di conversione offre
Colori), si trova una tabella di conversione degli spessori penna che
ora due possibili scelte. mostra il modo in cui gli spessori penna ArchiCAD sono esportati nel
caso in cui questa casella di controllo non è selezionata.
Componenti Personalizzati
In ArchiCAD 10, è possibile creare e salvare come file GDL gli
elementi creati sulla Pianta, così da farli diventare dei componenti
personalizzati degli Elementi di Libreria GDL esistenti. Un esempio
di Componente Personalizzato può essere il pannello di una Porta o il
tipo di lavello di un mobile per cucina. Nel caso di un Pannello porta
si può creare un solaio che può quindi essere salvato come Pannello
porta personalizzato. Tutte le Porte che fanno uso di tipi di pannelli
personalizzati (dotati di questo tipo di parametri nella loro Lista
Parametri) potranno fare uso di questo Pannello porta personalizzato
di nuova creazione. E' possibile creare componenti personalizzati per
tutti i tipi di elementi GDL (Finestre/Porte/Oggetti ecc.) Ciò
consente di espandere il numero di opzioni disponibili nelle librerie
Se si sceglie il pulsante Corrispondenza migliore al colore
qualora le opzioni di default non corrispondano alle proprie esigenze
standard AutoCAD, il programma cerca nella tabella colore
specifiche.
AutoCAD quale di tali colori corrisponde meglio al ColorePenna
ArchiCAD e lo assegna di conseguenza. Scegliendo il pulsante Ammettiamo che nella Libreria sia disponibile una Porta normale
Colore RGB se non esiste un colore Standard AutoCAD (nell'esempio la “D1 10.dor” ) e si intenda creare per essa un nuovo
esattamente corrispondente, il programma cerca nella tabella Pannello porta.
colore AutoCAD un'esatta corrispondenza per il ColorePenna
esattamente come nel caso precedente. Se non ne viene trovata
alcuna, salverà i valori RGB della penna ArchiCAD e le assegnerà un
indice colore penna uguale a 256, o maggiore, nel disegno AutoCAD.
La casella di controllo Configura tutti i Colori e gli Spessori degli
Elementi come “BYLAYER” è nuova per un aspetto: ora è in

Varie
2 Selezionare l'elemento o gli elementi disegnati e scegliere il

comando Archivio > Librerie e Oggetti > Salva Componente
Personale.
Le istruzioni da seguire sono le seguenti.

1 Con gli Elementi di costruzione ArchiCAD (come i Solai ecc.),
creare il Pannello Porta in Pianta. Nel caso di pannelli
personalizzati di Porte/Finestre, ciò che si disegna nel piano X-Y
della Finestra Pianta verrà ‘messo in piedi’ nell'Elemento di 3 Se non sono stati selezionati elementi, il comando richiede di
Libreria Finestra/Porta (ruotato di 90 gradi attorno all'asse X – selezionarli.
come descritto nella Guida di riferimento GDL). Ciò non si
applica, tuttavia, ad altri tipi di componenti personalizzati.
4 Viene quindi visualizzata una finestra di dialogo ove specificare il

tipo di Componente Personale nel quale salvare gli elementi.

Varie
6 L'oggetto salvato sarà salvato e caricato come elemento delle

Librerie disponibili. Esso diverrà immediatamente disponibile
come Tipo di pannello porta personalizzato. Perché ciò avvenga
non è necessario ricaricare le Librerie.
Le opzioni del Pannello porta personale e del Pannello finestra

personale non necessitano di spiegazioni.
Un esempio di Componente DW Hardw personalizzato
potrebbe essere un pomello porta personalizzato.
Un esempio di Componente Oggetto personalizzato potrebbe
essere un mobile per cucina con lavello o rubinetto personalizzato.
Un esempio di Componente simbolo 2D personalizzato
potrebbe essere una vista in 2D del mobile per cucina con lavello o
rubinetto personalizzato.
5 Quindi specificare la posizione ed il nome del file appena creato.
Si noti che se lo si salva come tipo diverso da Pannello porta

personalizzato, l'oggetto salvato non sarà disponibile qui, ma
piuttosto nell'appropriata posizione definita dal tipo sotto il quale
sarà stato salvato.
7 Nella Finestra di dialogo Settaggi Porta, impostare il valore
desiderato per il parametro Nome pannello personalizzato (se è
stato definito un solo Componente personalizzato, il parametro
verrà automaticamente impostato su quel valore).

Varie
necessario. Per esempio si può creare un Componente

personalizzato di tipo Pannello porta di dimensioni 1000 x 2000
mm. Se si lavora con una porta che misura 800 x 2000 mm, con
telaio libero di 50 mm su tutti i lati, le dimensioni effettive del
Pannello Porta saranno calcolate in 700 x 1950 mm. Il programma
allungherà o restringerà in proporzione tutte le parti del
Componente personalizzato Pannello porta per adattarlo a tali
dimensioni.
I valori desiderati degli attributi (Penna, Materiale ecc.) del
Componente Personale vanno impostati prima del salvataggio,
perché questi sono i valori che verranno applicati ad esso quando
sarà effettivamente usato, in seguito, nel Progetto.
Sviluppo della Libreria

Sono stati introdotti diversi miglioramenti nel GDL per ArchiCAD
10. Uno è l'ottimizzazione delle chiamate alle macro. il risultato è che
le chiamate alle macro in ArchiCAD 10 sono eseguite molto più
velocemente. Un'altra nuova funzionalità è che le chiamate alle macro
in questa versione possono riportare dei valori. Inoltre, la gerarchia
della Libreria ArchiCAD non è limitata da questioni di prestazioni; gli
sviluppatori di librerie hanno la possibilità di sviluppare come
preferiscono la profondità delle chiamate alle macro; la nuova
funzionalità supporta una programmazione più strutturata.
L'interfaccia Utente che può essere creata dagli Script Interfaccia
Utente degli Elementi di Libreria è stata significativamente migliorata.
La navigazione tra le schede è più lineare. Vi è anche una maggior
ricchezza di elementi di controllo (icone pop-up, immagini
trasparenti, Descrizioni dei comandi) fra cui scegliere nel disegnare le
Interfacce Utente per gli Elementi di Libreria.
Note:
Nn ha importanza la posizione verticale degli elementi dai quali
viene creato il Componente Personale. ArchiCAD li posiziona
automaticamente nella posizione appropriata.
Nell'applicarlo, ArchiCAD ridimensiona automaticamente il
componente personale alle dimensioni desiderate, quando è

Varie

ArchiCAD 10 Manuale

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ArchiCAD 10 Manuale

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Guida alle Novità di ArchiCAD 10

MIGRAZIONE DEI PROGETTI Opzione 1: Creazione di due file separati

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 3

3 Dato che i Tipi Titolo di PlotMaker 9 sondo diventati Oggetti

4 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 5

6 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 7

8 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 9

10 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

La sola differenza può verificarsi per le Finestre/Porte. Il campo

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 11

LIBERTÀ NELLA COSTRUZIONE DEL

12 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Se i due angoli sono fra loro supplementari, le due facce saranno

Per Spessore Muro si intende il suo spessore inclinato, non lo

La successiva opzione è il Muro a Doppia inclinazione: compare un

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 13

L'ultima opzione è il Muro Complesso (Profilo). Se si seleziona

Per le colonne inclinate sono disponibili tre metodi di

14 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Le Colonne possono anche avere Struttura complessa (a Profilo).

Le Travi inclinate sono posizionate allo stesso modo di quelle

Per altre informazioni, vedete “Creazione e Editazione di Profili Complessi” a

Nuove opzioni per la geometria delle Travi

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 15

alla proiezione orizzontale dell'Asse della Trave (se si tratta di una

Miglioramento delle Intersezione in 3D in

Un Muro può anche intersecarsi con diversi muri a differenti livelli in

16 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

L'illustrazione sottostante mostra le quattro possibili modalità di

I Muri e le Travi Complessi si intersecano l'uno con l'altro in modo

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 17

18 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 19

Anche i componenti dell'apertura (Soglia/Davanzale/, Finiture)

Adattamento delle Zone 3D alla

• Muri e Colonne all'interno delle Zone (come ad esempio parapetti,

20 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

comparsa Mostra su / Collega ai Piani nelle relative finestre di

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 21

• Solo contorni: l'intero contorno dell'elemento viene visualizzato

Il campo Mostra Proiezione controlla il modo in cui gli elementi

Per la Visualizzazione in Pianta, le scelte possibili sono sei.

22 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

del terreno). Il Limite di visualizzazione assoluto può essere

Il campo Altezza Piano di Taglio dal Piano corrente consente di

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 23

Si noti che le linee tratteggiate intorno alla parte superiore delle

Intersezione dei Muri in base alle Priorità:

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 25

Come si vede, per ciascuno strato è mostrata, nel pannello Edita

A questo punto, gli strati si intersecano al modo voluto.

26 Guida alle Novità di ArchiCAD 10

EDITAZIONE GRAFICA DEL MODELLO: Editazione dei Muri inclinati

Editazione dei Muri diritti

Guida alle Novità di ArchiCAD 10 27

Editazione dei Muri a doppia inclinazione

Aggiusta altezza inclinata: usare questo comando per modificare

Aggiusta altezza con Angoli Fissi: anche con questo si modifica

Modifica angolo: usare questo comando per modificare l'angolo di

28 Guida alle Novità di ArchiCAD 10