PPTL LE asc) EDT CU eT TES Tg BOD aon el Rca) j SeteBarbara Bettinelli Paolo Della Putta Manuela Visigalli igloa! Corso di lingua e cultura italiana Livello elementare Ta PEARSON,& dawero una buona idea apprendere I’italiano con questo libro divertente, progressivo, ricco di testi interessanti e di attivita varie, efficaci e graduate! Le 10 unita che to compongono sono organizzate in rubriche ricorrenti per dare ritmo e metodo all'apprendimento. Cominciamo... introduce il tema delunita focalizzandosi sulla presentazione del lessico utile alle fas successive del'apprendimento, tramite char elementi grafic ‘che ne contestualizzano il significato e us. Questa sezione contiene anche lesercizio di comprensione orale relativo al primo dialogo della sezione Al lavoro! La scelta di anticipare qui questo esercizio garantisce una vera attivita di comprensione orale fin dalle prime fasi dellapprendimento linguistico. ‘Al lavoro! Questa sezione di quattro pagine contiene i dialoghi ce strutture linguistiche e attivita che ne richiedono limmediato impiego. | dialoghi presentano situazioni di reale comunicazione in cui gli studenti potrebbero trovarsi a interagire con parlanti italiani, 11 box Grammatica Flash presenta in forma schematica la struttura grammaticale di presentazione delle funzioni Buona lettura! presenta un testo di lettura seguito da attiviti per lo sviluppo delle quattro abilita, ¢ fornisce informazioni interessanti e aggiornate sulla societa ¢ la vita italiana Qualche parola in piu presenta attivita per 'ampliamento del lessico ed esercizi di pronuncia e fonetica. fs rf Fa A Pianeta Italia presenta testi autentici tematicamente correlati alle {due unita che lo precedono. Lo scopo é quello di mettere in rilievo aspetti della cultura italiana particolarmente motivanti e di favorire il confronto intercutturale, | Quaderno degli esercizi ¢ composto da 10 unita che sequono lo stesso percorso delle unita del Libro dello student Ogni unita si apre con le spiegazioni grammatical di tutte le strutture presentate all'interno deltunita, seguite da una ricca gamma di eserczi utili a fissare quanto appreso durante la lezione. Gli esercizi contraddistintidallcona Primi sono pensati per gli studenti che hanno bisogno di un approceio pit lento e graduato nel'apprendimento dela lingua italiana, perehé provenienti da aree linguistiche con fort differenze con Fitaliano. La rubrica Tutto chiaro? propone duc o pit esercii sommativi che tichiedono rutilizzo di tutte le strutture grammaticali presentate nell'unita, ‘esercizi pi complessi che mirano a verficare la capacita tyatta quindi are le strutture in maniera globale, degli studenti di utilsvizzena ERZEGOVINA cote « Genova Mar Tirrano sumoneIndice COE CuerACeoR ne ecd 8 Cem ke uy TMZ 1 Ciao! 12 lacitta /il paese d'origine * chiedere a una persona come sta ¢ dire come stiamo ‘fare lo spelling di una parota © registisi e il Lei + 1a comunicazione in classe: comande e afermazioni frequent Quaderno degli esercizi 129 « presentazioni:chiedere e dire la professione, il uogo di lavoro, eta, it numero Che lavoro fai? 22. ditelefono /celiulare,Vindirizzo, e-mail © presentare qualcuno + richiedereinformazioni sulVidentita i una persona in modo formale einformale « ordinare al bar eal ristorante 3 . '* chiedere informazioni su un piatto Buon appetito! 34» esprimere preterenze Quaderno degli esorcizi 147 — '*chiedere e parlare di azioni quotidiane o abituali 4 Hl mattino ha loro in « indicaeechiedre ia fequenza dele aio bocca 44 chiedere e dire ora Quaderno degli esercizi 156 Pianeta Italia - italia a tavola ‘* chiedere e dare informazioni stradali © coll ‘Wwoghi Ml ie SS ecpear i aia 56 Se ee uaderno degli eserciziLe crammaticn | CAMneeese + ilgenere degli aggettivi i salut ‘Awvisi per lezioni di tingua + ilverbo essere: forme singolari ‘i nomi di nazione e nazionalita © questo / questa Paltabeto * la negazione « le espressioni usate in classe «Il verbo chiamarsé forme singolari ‘ {pronomi personali singolari © {verbi in -are. forme singotari +i gee dei om Er © oli artical indeterminatvi "intonazione nelle + gli interrogativi Come? Dove? Di dove? domande ‘verbo le professioni e i luogh di lavoro Cultura e societal {verb verb in -are(¥coniugazio Pindirizzo e-mail ae RIGS * i verbi veri in ere (2+ coniugazione) ‘I mumeri dat a 100 «i verbo avere “| dati delta carta 'identita ae cs “li articol determinativi singolart «© gl interrogativi Perché? Quanti? Cosa? Che? Qual (3)? eee «il plurale def nomi «| cibi ele bevande reese) il plurale degli aggettivi il menu ¢ le portate Consili sul blog per local «© Faccordo nomi e aggettivi + fa tavola «© gli articoli determinativipluralt * (tipi di locale © | verbi in -ie (3* coniugazione) © iverbi della 3* coniugazione in -isco i 2 Sisuw ates i suon fe, fd a! i verb rilessivi zion quotidiane Cites) + 1 verb iregoar: andaree uscire + ol awverbi i requenza Vita da pendolare + ol aggetiv possessivi +10 ore, fe part dela giomata ei giori * oli intarrogatvi A che ora? Quando? Quante volte? della setimana Ecc gn, tut! tute. una volta, due tre/.. volte 4 suon 4, an «imperative informale formal * i Wuoghi, gl editicie gi spazi pubbiici [SME = e601 sono, dov' dove sono init Muovers in eit: mezzi + le preposizionisemplici alternatv + le proposzionatolate Ec «© alire preposizioni ed espressioni di luogo j i suoni /fi e /sk/Indice Te Comunicazione * desrvere aspeto sc i caratore una persona 6 '* proporre a qualcuno di fare qualcosa Ma com’é Giulia? 66. «accettareo riftare un invito + dare informazionisulraro del servizi Vv Quaderno degli esercizi 4 we WwW * esprimere gust preferenze * interagire in un negozio * chiedere e dire quanto costa qualcosa Facciamo la spesa insieme! 8 uaderno degli esercizi ‘= raccontare di viaggl ¢ vacanze Che cosa hai fatto in « partare di event passati vacanza? 88 parlare delle ativitA svolte, dei mezzi di trasporto Utlizatiedel tipo di sistemazione sctta durante un period di vacanza uaderno degli esercizh 182 GAC UM eae lee Xcess KaLcaccuAL ee © parlare dela famiglia * parlare di festvit ericorrenze © parlare di abitudini e avvenimenti passati * parlare delle proprie ablita e conoscenze «fare gli augur a qualcuno Quaderno degli esercii 202 Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi 100 *interagire in un negozio di abbiliamento: dire e chiedere l 1 Vabito non fa ‘che cosa si desidera, chiedere e dire misure e prezzi q il monaco ‘110 * informarsie dare informazioni su indumenti¢ accessori Je + esprimere guste preferenze su abbigliamento ¢ moda Quaderno degli esercizi 22 TTS cme DET mem rules cela) 120-121 Gee ero UCU RES ReC ACh oc Moke ed Tes ! 219 hea Ea me os ao @mine Cultura e societa © il verbo dovere +» la descrizione fisica ‘Stereotipi europei -* illverbo venire '* aggettivi ed espressioni per descrivere -* Lverbi volere e potere il carattere delle persone eee aes aera | Pronuncia | ‘© i pronomi dimostrativi © espressioni idiomatiche con le parti del if a corpo (Costa un occhio della testa! Che \accento barbal...) -* gli articoli partitivi * | prodotti alimentari e per la casa Cultura e societa © Itverbo piacere © | tipi di negozio ‘|Gruppi di Acquisto © anche ame/ neanche ame © quantita: etti, grammi, chili, ltr... Solidale ‘© { pronomi personall diretti /o, a, li, Je ‘© Icontenitori Ecce '« Vinterrogativo Quanto? ‘i suoni (p/@ /b/ ‘il passato prossimo attivita nel tempo libero ee Rec) il participio passato regolare e irregolare + | luoghi di vacanza Vacanze per tutti | gusti “uso degli ausliariesseree averene passatoprossimo + le espression di tempo del passato * la concordanza del patcipiopassato + tii sistamazione “= connettvi temporali prima... e dopo / pol, e poi + mezzi i trasporto aca) Hi oggett che si portana in vacanza_— | Suomi /t/¢ Al! «© gli aggettivi possessivi con i nomi di famiglia «fa famiglia Creer) + il verbo sapere © te festivta ele ricorrenze ‘Come cambia ta famiglia “ta differenza fra i verbipotere, sapere. conascere oi anni + il passato prossimo: verb rifessivi * le stagioni e i mesi «le prepasizioni di tempo con i mesi,te stagionie le feste gli auguri i suoni /g/@ ki il comparativo di maggioranza ‘api di abbigliamento e alcuni Tete) UM passato sori + molto e troppo gil aggetivi per descrivere | capi a abbigliamento + alr ‘© espressioni idiomatiche con icolori | Suoni /s/ @/z/Attivita di interazione orale Informazioni per lo studente B unita 2, pag. 27 (2s protein’) @) A coppie. Studente B: fai al compagno le domande per completare i biglietti da visita. Che lavoro fa? * Dove lavora? » Qual & il suo numero di telefono? * Qual é la sua e-mail? - Marco Stefani SANDRO Sc1UTT Soecialsta in cardiclogia Stupio LecaLe De CaRti e SciurTy [MoM mcr puny S008 : a i laggiore a Boiardo | 19121 La Speci ele hee e-mail: marcotatin it unita 5, pag. 61 (14 | Dov's ta stazione ferroviaria? | (5%) A coppie. Tu sei lo studente B, il tuo compagno lo studente A. Chiedi ad A indicazioni sui percorsi elencati qui sotto. Ascolta le indicazioni del compagno e scrivi i! nome dei luoghi al posto giusto. Segui I'esempio. di iversita al parco: Scusi, dov'é il parco? Il parco & in via Dante. Continui sempre dritto per via Verdi e poi prenda la prima a destra. Vada sempre dritto per viale Como. Giri sinistra I! parco & dietro {a scuola, di fronte alla stazione ferroviaia, dal parco alla farmacia dalla farmacia al ristorante Lo Scoglio dal ristorante Lo Scoglio al tabaccaio dal tabaccaio all Hotel Astor 1 2 3 4unita 8, pag. 91 (6 | Che cosa hai fatto in vacanza? i) A coppie. Studente B: guarda le immagini e chiedi al tuo compagno se durante le vacanze ha fatto queste cose. Segui I'esempio. AA In vacanza hai mangiato in un buon ristorante? B i, ho mangiato in un buon ristorante nel centro di Firenze, ‘© No, non ho mangiato in un buon ristorante, ho sempre mangiato al bar. unita 9, pag. 105 (11 | Due vite moito diverse |(é) A coppie. Valentina e Martino sono fidanzati, ma la loro vita é molto diversa. Studente B: tu sei Valentina. Questo @ quello che hai fatto ieri. Fai delle domande a Martino per scoprire che cosa avete fatto di simile. Usa questi verbi. lear «tnd ovoare> torre cas» soba in atcnteen * secoreersanConosci I’Italia? OT cia aE la 1 | Conosci queste citta? | Serivi i nomi sotto le foto. Conosci altre due citta italiane? Scrivi qul i nomi: 2 | Chi sono questi personaggi? | Scrivi i nomi sotto le foto. Conosci altri due personaggi italiani famosi? Serivi qu i nomi: 10{3 | Conosci questi 2 pi Scrivi i nomi sotto le foto. Conosei altri due monumenti italiani famosi? Serivi qui i nomi a ‘5 | Conosci queste marche italiane? jjnuessos9yu 2503 ane que} yesovedu quad 10u uo) ‘3,1 9499 g6 DsouDD jonesqznund SZ-LL Scrivi i nomi sotto le foto. jowzaanre 2 10N 222041 Yond eu so iso een.) PsoueD snund 91-6 jawayanp gues 2 aug e181 Jou uo> aveipmis eye,)9p 090d 1sou09 und go e1ep wou / e1eySe9s esodsis UB J96 pund 0 « ens ersodsu 1u6o sad ovund Le s66ayund on; 1 e}022409 9 squeuBsuyuod aysodsys 3) €U01}U09 219) Conosc’altre famose marche italiane? Scrivi qui ifhomi: 1" )Ciao! lo sono Paolo, sono italiano. Sono di Roma. 10 SONO... Italia italiano Argentina argentino Gina cinese Spagna spagnolo Portogallo __portoghese India indiano Grecia greco Inghilterra___inglese Francia francese A | Paesi e nazionalita | Completa le frasi con i nomi di nazionalita. lo sono Pedro. Sono di Buenos Sono lo sono Wei. Sono di Shanghai Sono. lo sono Ana, sono. Sono di isbona, lo sono Liz. Sono di Londra 2(B | | saluti | Serivi i saluti sotto le foto. ial j i dialoghi e abbinali alle situazioni.Te wa J Al lavoro! Buonasera, mi chiamo Claudia Sanchez. == Bll, come sitthiama? - Lue Mi chiamo Lac Bertrand Claudia Piacere. Lue Piacere Claudia Di dove &, signor Bertrand? Luc Sono francese: e Claudia To sono spagnola, di Madrid. Mario Ciao, Paola. Come stai? Paola Bene, grazie, e tu Mario? Mario Non c’é male. Questa Adriana, Lei @ portoghese, di Lisbona, Paola Ciao Adriana. Adriana Ciao Paola. Maria Ciao, io sono Maria e sono argentina. E taycome ti chiami? Ciao! To sono Andrew. Di dove sei Sei inglese? Si, sotto inglese, e lui si chiama Roberto, @ italiano, Ciao Roberto. Sig.ra Nervi Buongiomo, signor Rossi Sig. Rossi Buongiomo, signora Nervi. Come sta? Sig.ra Nervi Bene, grazie. Sig. Rossi Questo &il signor Visconti Sig.ra Nervi Piacere, Nonc'emale. Cosi cos Sig. Visconti Piacere, signora Nervi. ks ae chiamo Luc e son Leggi i dialoghi e inserisci la nazionalita corretta. 1. Michiamo Luc ¢ sono. + di Parigi. (SCL 2. Buohasera, sono Adriana, Sono RASH 2. Cao Mi cimo Andre, Sono E Lane Sg) 4. Buongiorno! Sono Ciaudia, Sono di Madrid. Sono. a maschile fernminile 5. Cao, sono Roberto, SOND ene itakane : inglese 6. Buongiorno, Sono Maria. SoM n-ne i Buenos Aires. EY oat 1-2 oe 3 | E tu?) Scrivi la tua presentazione nel fumetto. “44) Presentazioni | Gime E il primo giorno in classe. Completa i dialoghi con questi verbi. (essere chiamasi) . © mi chiamo # sei ¢ si chiama # sono # ti chiami eee 1. B Ciao, tu come ? (lui [lei / Lei) & : ae Pe. —-- Spagnolo, Pedro? Si, di Madrid! GMs Bei Katerinal PRONOMI PERSONAL! 1 Piacere, Katerina. 2. GW Buonasera, io Liz Smith e lui Paul Johnson. Tu seiportoghese? G Piacere. Vasanth Kumar. Lui é italiano, sspagnolo, Come si chioma Lei | | Marta, &spagnola. (We bla, sono Franco.) || &__adavier argentina 6) Tu © Lei? Rileggi i dialoghi di pagina 14 completa la tabella. ‘tichiami Luca? Come si chiama? Di dove é? Come stai?_ 7 | Nuovi amici A gruppi di tre. Lo studente A presenta B allo studente C. Usate le espressioni dell'esercizio 6 e create dialoghi formali e informali, come nell'esempio. in strada A aia ‘A. Ciao Monica, come stai? Ciao Eduardo, ai dove sei? B Eduardo, portoghese C Ciao Laia, bene e tu? B_ Sono portoghese. E tu, di dove sei? Monica, argentina A Non c’é male! Questo & Eduardo. Sono argentina, auna festa in utficip al bar A van A. Ellen Collins A. Damian ¥ B Maria, greca B Gianni Dani, italiano 8 Sophie, francese ee Questo & Fabio. C Luis, spagnolo © Liz Smith, inglese —C ' Rakesh, indiano 15Ciao, Anna, come stai? On, (1) Carlo! o sto bene, € tu? Bene, grazie! Lei ¢ Mary, un‘amica. stusia (2)inunversita quia Milano, Piacere, Anna Fiacere, 3} Mary. Ana, se italiana? No, non sono italiana. Sono (4,sono ai Port. Pati italiano molto bene! Anche tu studi? No lavoro in banca Etu, Mary di. 6} se? (6) di Manchester E dove atiti a Milano? Abito in una casa in centro con un amico. Henry Buongioma, segretaria Buongiorno, Lei é un nuovo studente? Henry Si, sono uno studente 0) segretaria Come si scrive? Henry H-ENR-Y FOURNIER segretaria Edi dove... (9), signor Fournier? (10) di taney, (11) € in classe con Federica Gust, un professore molt bravo. Henry segretaria Bene. Rileggi i dialoghi e completa le frasi con il nome della persona giusta. 1 bun professore molto bravo. es abita in una casa in centro. 3. studia a Milano. 4 uno studente. 5. parla italiano motto bene. segretaria Come $i nn (8)? Henry Henry Fournier. SMUT nen (tu ~parli——_abiti (uifleiLei) parla abita_—studia—_lavora S2eeee.o. a leu since tianaa = === y teghomba hosb on ee ac oRciea a Gores See ea coe eae aided ei een anate ene a spelen veh RS ERR au Eieted Ente i Face aloe tt Bete bint } cucu, ina wom cnt in Apresto! juNITA 1 11 | Karl non parla greco (Ba copie. Usate le parole per costruire frasi, come nell'esempio. Karl / parlare / greco / francese 1 Kart parla greco? ® No, Karl non parla greco, pala francese tu//parlare | spagnolo /inglese Lei (formate | essere / cinese / portoghese Maria | abitare / Roma / Milano ‘Stefinia mon 2 americana, 2ttlfana 7 Non abito a Milano, abit a Venezia. tu / essere | francese / italiano Lei (formate) | chiamarsi | Barbara | Sofia Marco | lavorare | in universita | in banca 12 | 11 mio compagno J (si) ‘A coppie. Intervista il tuo compagno o la tua compagna e poi parla di lui/lei alla classe. Scopri queste informazioni: * Come si chiama? * Didove? * Dove abita? La negazione mom é prima del verbo. © Studia o lavora? © Quale lingua straniera parla? 13 | Valfabeto OA(2) Ascolta l'alfabeto italian: Aa F eff SJ Giunge) N Cerne) R lena V wis) B w Ew K (coppa) 0 S (esse) W (wudoppia) Cw H¢ (acco) L (ete) P oi Tw X (ics Dia lo M (emme) Q aw Vw Y psiton) Ew Z (zero) (a) (b) A coppie. A turno leggete l'alfabeto. 14 | Come si scrive DE) ascotta i dialoghi scrivi le parole. 1 Se ae 2. SE ee Et eeeeeeeart 15 | Presentazioni (aa coppie. Fate dialoghi come nell'esempio. © Come tichiami? 2, Bdidove sei? i York Come si serve? 1 ‘Andrew ‘Come si serive? A-N-D-R-E-W BY-0RKTandem Linguistico Coteee ‘Aurolt ESAME DIFFICILE! ‘Ciao! Mi chiamo Gi ‘taliane-spragnolo Ciao! Sono Pao, sono un ragazz0 di Milano, Suto ia ine mi yne di S Se ere |Saeeee eae See Ebaane dportghne eine ea seomnourn | re ‘sei interessato? Sono di Milano. 2. Lavoro in universita 3. Sono interessato a un tandem in |__spagnoto. 4. Abito a Bologna. 5. Sono interessata a un tandem in italiano. 6. Studio portoghese, 17 | lo studio con...’ Rileggi i messaggi abbina gli studenti. 1. Leia studia con 2. Giorgia studia con (18 | Maschile o femmi CMEC AS) Trova nei messaggi le parole scritte in corsivo ¢ completa la tabella. maschile amico centro ___studente_ femminite amica banca classemn a art Mon 6 a Tandem linguistico? Ciao! Mi chiomo Manuel, Sono...» (1) studente di Madrid. Studio in université.a Roma, ma Italionoé......(2)esome difficile! BB @ Aiuto! manuel @quequees RMT) Mi chiamo Giuseppe Loria e sono. (3) professore dicinese. Sei (4) studente di einese? Lavoro in (6) scuolain centro sjuseppe@ibeit un amico professore uno studente femminile una ragazza lezione ‘Mi chiamo Annalisa © sono (6) ragazza di Palermo. Francese & cooneenuee (7) e5ame difficile, 2 (8) amico on-line parla francese? ‘cambio .._....(9) lezione di italiano COM... (10) ora di converso- zine di francese! annalisa@apit un’ amica ag. 105. 22 Q@ (20 | Cerco e offro aiuto Scrivi su un foglio un annuncio ¢ chiedi aiuto per studiare una lingua straniera, come nell'esercizio 19. Poi consegna il tuo messaggio all'insegnante. Linsegnante ti consegna il foglio di un tuo compagno. Leggi ¢ rispondi: puoi aiutare il tuo compagno? 21 | Trova gli errori | Leggi e correggi i 7 errori nell'e-mail di Jane. [@ce@ee 2 es hea s coo ime Ciao a tutti! ‘Sone un ragazza di Londra. Studio in un universita a Bologna e italiano & fii! Sel interessato a uno tandem? ‘Seambio un lezione di inglese con un amica 0 un'amico per un corwersazione di italiano, janefox@kim netwf) Qualche parola in piu (28 | Nazionali 23 Nazionalita e paesi Metti in ordine le parole e abbinale al paese corrispondente. sifcalmes{no—_coftur defoflan/se no/mafroc polse/ne/giap Gesite/ed> nofriJamelca _stra/nojlia/au liafsifbrafno—zia/elqi{no ae ae 1, America, 7. Marocco - = : BED sArali el ee =e erg 6) Messicom eee cree 3.Brasile 9, Olanda a Ear Etta) =e Seer meee 1OROman ia} oie) eas 5. Germania .tedesco 11, Russia | 6. Giappone 12. Turct } = Se =e) (24 | Tanti saluti!) Abbina i saluti alla situazione corretta. Salve! # Ciao, a domani « Arrivederlal « Aypréto! (25 | Buongiomo o arrivederci? ) (88) Ricordatatevi che in italiano usiamo alcuni saluti Se avete qualche dubbio chiedete all'insegnante. A coppie. Indicate con (V) quando usare questi saluti. quando ci incontriamo ma anche quando andiamo vi ciao | buongiomo ‘buoranotte | 2 presto salve 2 domani arrivederci buonasera a dopo t arrivederlaunit 1 (26 | Litaliano in classe | Con I'aiuto dell'insegnante completa i disegni con queste espressioni. Che cosa significa epiaceren? # Come si scrive franceses? # Aprite i libri! Pud ripetere, per favore? * Non ho capito. # Ascoltate la conversazione. Lavorate a copie. # Come si dice «pens in italiano? # Posso uscire? Seer eat ‘OUT CET Nelle domande & importante l'intonazione della voce: (De) Ascott te frasie indica eon (7) fe domande.a Che lavoro fai? 4 SL A | Professioni e luoghi di lavoro | Abbina le professioni ai luoghi di lavoro. B | Dove lavora? A coppie. Dite dove lavorafionle persone nell'esercizio A, come nell'esempio. Uninsegnante Lavora in una seuola./ 22A coppie. Usate le informazioni per parlare delle persone nelle foto, come nell'esempio. 1. Carlo | impiegato / ufficio Carlo é un inepiegato. Lavora in un ufficio 2. Marta | cassiera | supermercato Paola | cameriera / ristorante 4, Aldo J operatore | cal center 5, Fausto / professore / universita infermiera [ ospedale D | Piacere! ‘A coppie. Uno studente & A, altro é B. Create dialoghi come nell'esempio. ‘A. Piacere, mi chiamo Stefano Carini. Sono tun awocato, lavoro in uno studio legale. B__Piacere! Sono Carlo Cisi, sono un dottore, lavoro in ospedale. studente studente B Stefano Carini - avvacato _ | Corlo Cisi- dottore Paolo Benni- cameriere | Luigi Neri ~ infermiere Laura Chiesa - commessa | Giorgia De Miti ~ segretaria Lisa Caputo - insegnante | Luca Marchi ~ giornalista Studiate o lavorate? Ascolta il dialogo e indica se le affermazioni sono vere (V) © false (F). Marco e Stefano sono di Bologna Maria lavora in un negozio. Marco @ un awocato. Stefano & un insegnante. Davide é un giornalistaStudiate o lavorate? Davide Ciao Maria! Come stai? Maria Bene, Davide, e tu? Davide Bene, grazie, Maria, loro sono ‘Marco e Stefano, vivono qui a ‘Roma ma sono di Bologna. Maria Piacere, Maria! Marco e Stefano Piacere! Stefano Maria, studi qui a Roma? Maria No, lavoro part-time, Sono una commessa. Lavoro in un negozio in centro. E voi... perché siete quia Roma? Lavorate o studiate? Marco Lavoriamo, Io sono un dottore, lavoro in ospedale. Stefano B io sono un avvocato, lavoro in ‘uno studio legale. Maria E tu, Davide, lavori sempre in un giomale? Davide Si, serivo per il sito Internet di romaweb, un giomale on-line, Beh, perché non prendiamo una birra insieme? Perché no? Va bene! i il dialogo e completa esercizio con il verbo essere. G Piacere, Marco e Stefano. G Piacere, Maria, Voi INU aes) di Bologna. € tu, di dove ? am essere di Milano. (0) en . (tu) sei 2. G Perché (voi) (qui a Roma? (lui fei Lei é ‘ qui per lavoro. lo. (i) siamo tun awvocato € tl un dottore. {voi siete (loro) sono Tw uma studentessa? pal, SUTY pag. 109 03.1-2 FN, tuna commessa. Lavoro in un negozio in centro, § onunitA 2 3 | Siete di Roma? | (58) A cop Voi | di Roma? ~ No {di Bologna Usate il verbo essere ¢ create dialoghi come nell'esempio. oi siete di Roma? No, non siamo di Roma, siamo di Bologna. 1. Silvia ¢ Mauro / di Milano? - No | di Torino 4. Carla € Francesco | in un ristorante? - No | in un bar 2. Tu/un awocato? - No un giomalista 5. Francesco / uno studente - No / un insegnante 3. Voi / i Venezia? - No / di Milano 6. Voi / di Napoli? - No / di Palermo 4 | Un’e-mail] Maria scrive un’e-mail a Marta e Luca. Completa con i verbi tra parentesi. 22e@e@e0 & ———— CHIEU MAU SG) Cari Marta e Luca, VERB! IN -AREE -ERE Come va? lo sto bene, Oggi vedo Marco e Stefano per una birra, 7 me a (1. vivere) a Roma, ma sono di Bologna. Marco @ un dottore e (2. lavorare) in un ospedale, Stefano un avwocato € al ae (3. lavorare) in uno studio legale. (4. loro - ‘(ui flei/ Let) lavora vive abitare) in un appartamento in centro. (ho) _-evoriamo-viamo) Ah... Davide adesso- (6. scrivere) per un sito Internet! ‘Gol bymrate _vivete r “4 oi) vete E voi? —.-u» (6. studiare) tanto per l'esame di francese’ (loro) lees eee Baci, Maria 275 wn ose s-0 PS, Una novita: adesso (7. lavorare). Sono una commessa: lavoro in un negozio in cent 5 | Chi sono? Usa le informazioni per parlare delle persone, come nell'esempio. 1, Pedro e Ana / Madrid 2. Matt e Steven / Londra | Parigi | [Torino | ufficio | scuola / inglese e francese spagnolaetaiano | Pedro e Ana sono di ™ An Madrid, ma vivono \ a Torino. Lavorano —— @ 3. Fujiro | Tokio intr uf fsio {tarot Parlano spagnolo e ‘esate italiano. atesoclns italian 4 Ana. Clara | Lisbona | Firenze [ negozio | portoghese ¢ italiano 5. Silvia | Milano / Berlin / iornle | italiano ¢ tedesco| Lei quanti anni ha’ (DI=8) ascotta © completa i dialoghi. ‘Marco e Maria sono in una scuola di lingue. Qqgi¢ i primo giorno de! corso d'inglese. Istituto Lincurstico Virginia Woolf corsi di lingua inglese + francese Marco Maria! Anche tu qui? Si, sono qui per il corso d'inglese. € tu? Marco Anco. Fatcio il —~ (1: Finglese € molto importante peril mio lavoro. segretaria Signora De Benedetti! Maria Scusa, Marco, él peecslt QD sera segretaria Buongiorno, Lei é la signora Maria De Benedetti? Maria, questa sera io e Stefano mangiamo una pizza insieme. Tu cosa fai, mangi con noi? Maria Che belo! Va bene, (2)n02 Marco, qual él tuo numero di telefono? Marco 3286374, i! tuo? Maria Si, $000 10, ..-— (8. segretaria Bene, Equi per scrizione al corso d’inglese? Maria Si segretaria Alora, signora De Benedetti, quanti anni ha? Maria Ho 24 ani Maria 3287654, e qual & il tuo indirizzo e-mail? Marco mareo@mailboxit. Maria Perfetto,e dove nnn (3) quia segretaria E che lavoro fa? Maria Sono una... ~~ (6). Dove abita? Roma? segreta Maria Abito in via Cairoli 31 Marco Jo € Stefano abbiamo un appartamento in via Grandi 77, segretaria E qual él suo...) i telefono? Maria 3287654, segretaria Qual é il suo indirizzo e-mail? Maria maria@boxmailit, segretaria Grazie mille. E buon corso! Maria Grazie 8 Lei, eee)! ‘Sono una commessa. 7 | Qualche domanda (a) Leggi di nuovo i dialoghi e trova le domande corrette. a. tu (informale) b. Lei (formale) Che Lavoro fai2 © Faccioil medico. Qo Dt cee? 9 Sono commessa uanti anni hai? @ Ho 34 anni 2. ns? B Ho 24 anni _ ? In via Grandi 77. 3 — In via Cairoli 31. cnn? 3206974 4 8. 2207666, 5. maria@boxmail.it Sn? — @marco@maiboxit (b) A coppie. Fai le domande dell'esercizio 7a al tuo compagno.8 | Fare o avere? | Completa le frasi con i verbi avere e fare. nen Signor Pati? 2. @ Qvanti anni Roberto? @ Ho 32 anni 3. Paolo € Carlo il euoco¢ il barista: 4. Patrizia un appartamento in via Verdi 5. Bche lavoro , Sara? @ @ inane) OD Completa la tabella con i numer 10 | La rubrica telefonica Intervista quattro compagnie completa la tua rubrica telefonica con queste informazioni. 11 | il, lo P 0 la?) Completa le frasi con gli articoli determinativi. 1. Marta fa... infermiera ¢ Paolo fa... stu esame é difficile, in via Manzoni. _—. professore & brave. easen student & di Parigi 12 | Le professioni (8) A copie. Studente A: fai al tuo compagno le domande per completare i biglietti da visit Studente ai a pag. 8. la commessa. Poi ascolta e controlla. ventinove # diciassette # cinquanta cinque ¢ venticinque * dieci © dodici 1 uno | bse |r undici 16 esi 2 due Sette A a tre “foto —1Btredici— 18 diciotto 4 quattro | nove 14 quattordici 19 diciannove 24 ventiquattro ns 1S quindicy 20 venti avvocato. _. scuola e...._... universita sono in centro. fono un’insegnante. un ristorante in centro. eventsei ao quaenta | Dventsete 50 A 28 ventotto 60 sessanta | 30trenta 80 ottanta CTA (tu) hai fai ui [lei Lei) ha fa (noi) abbiamo _facciamo (voi) avete fate (loro) ,,, hanno fanno ag 4-12 0,1 12-15-16 ‘90 novanta 70 settanta GMAUIO A) ARTICOL! DETERMINATIVI n SINGOLAR maschile fermminile il dottore la segretaria fo studente 1" amica F awocato pag. 43 es.19- 20-21 Che lavoro fa? * Dove lavora? * Qual é il suo numero di telefono? * Qual é la sua e-mail? SANORO SciuTTI AvvocATO " stupio LecaLe De Camu SciurTi ws Marco Stefani Spal tog aBelojevik ha 26 meee ya adesso- anni ed 2 russa, 1 oi eae ale Ava wi py con aba estidain onsen ui 0 Omar "Palermo. «10 una 7700 tassisa. y ‘sonoma, ma sono qi "50 ¢ mo : ioe mparace Vtaian inotiog te Vere a a ammo tli ‘avora.o ee 8g = 1.) itpizzaioto 2.) tacasalinga 3.(_)itourea 4. (J ircisoccupato 5. (J itassista 6.(_J i meccanico 7.(_)tapersione 3.(_)uavila } Abbina le parole alle spiegazioni. a. €i diploma dopo runiversta b. non ha un lavoro lavoro in casa 4. un hotel economico ©. guia il tox f. fala pizza 9. @ una grande casa h. ripara le macchine é Leggi i testi e completa Ia tabella. ‘Nglese, yj fe % 10 ung ns ly "Fone my) in Tg VOrare. rem 05a 2bitamo oh beta 19 2. Ung Siena, Stefan Nica ha 37 anni ed & rumeno. E in Italia aa 3 per amore. La moglie oars iella ¢ di Milano e fa Pinsegnante di francese, Al momento Stefan & «In Romania faccio il meceanico, ma non ho un lavoro in Itali _Di dove? | “Peek in {ene lavoro fa?16 | Perché studi italiano? J) studio italiano... per amore per lavoro per stuiare in Italia per lavorare in Italia Metti in ordine le parole e scrivi il testo completo. Michiamo Maged, sono diTunisi, ma..¥ la professione oe ee fotografa *@ libreria il luego di lavoro aperto h. 24 ‘corso Sempione 16 10121 - Torino 0110536781 corso Giulio Cesare 98, | 10185 -Torino | "“Cremonesi” di Mario Cremonesi, | | Progettazione di intern | | vis Pallanza a8 10153 - Torino 071.68820 Dott. Carlo Brunetti, 10139 - Torino Per appuntamento: 4342345231 i Giorgio Stefani specializzata in letteratura inglese e americana, vicolo Callusto + o1z04574 10059 - Susa (TO) a Varyberita Bateet, ICAP. (codice di avviamento postale) ‘In un incirizo, prima del nome della localita scriviamo il CAP, il eodice di awiamento postale.\B_| inserisci i dati personali nel posto giusto. awvocato * Napoli ® 20/09/1963 « italiana Bpsaes+ ronal 13 Lemand Tye” Te mome | MQYC0 oe 5. via eee 2. professione ee 6. cognome - 3. residenza — 7. cittadinanza ” at a a aenova. (6 ) Ora servi i tuoi dati : COMIN scene srseanse eta cittadinanza nome residenza i ee nato/a il a a _— via — Religare a elle professione a ae ees favre’ 22 | Le doppie (2) Ascolta queste coppie di parole. Fai attenzione alla pronuncia delle consonanti doppie. In italiano le consonanti doppie sono pitt lunghe e pid forti di quelle singole. ‘SINGOLA casa note cane pala caro. geme DOPPIA cassa notte canne alla carro gemme i) Ascolta queste parole ¢ indica se senti una consonante doppia o no. 3.00 Ci pile lag ea lec 4. f : ‘oCItaliani famosi Te ‘Luogo di orgine: Citta di Castello (Perugia), Roberto Saviano if: bes), LLuog0 a origine: Compania 7) c a Federica Pellegrini =) Protessione: LLuogo a origin: Mirano (Venezia), Nome: Valentino Rossi Protessione: Luogo ai orgine: Urbino, ‘ome: Domenico Dolce Professions ‘Luoge dt erigine: Palermo, Nome: Stefano Gabbana Professione: tuoge a origin: Lombardia1. | (#%) 4 coppie. conoscete i personaggi nelle foto? In quale campo sono famosi? OQ iecucina CQ) itmorocicismo — (Jia scienza Ciructo Oia musica Otamoda Crsreitetura —— (Jitcinema Orane Ota canza OC) ratetteratura Cita natura 2 | qual é ta professione di questi personagg Scegli tra questi lavori nuotatrice « cantante * motocilista © architetto » stilsta seritore © atrice» attore ‘Nome: Laura Pausinj Protessione: L090 o 9° eran Faenz0Revenng) | Ds) Ascolta la registrazione e controlla le tue risposte. 4 | xs) Ascolta di nuovo la registrazione e completa le informazioni con il luogo o la regione di origine di questi personaggi. a | Conosci altri personagg! italiani famosi in qualche campo dell'esercizio 1? | Completa le frasi. Leggi i testi e guarda la cartina. VG é la capitale d'Italia | Genova & in pe Milano & in Roberto Saviano é di L N Valentino Rossi é i Perugia é in u hu. ©.7 | prepara un breve testo su tre personeggi famosl del tuo Roberto Benign! paese. Segui esempio. Protessone: am Laura Pausini 2 italiana. & di Faenza. Loge a rgine:Castiglion Fa La cantante. Ha se anni. Fiorentino (Arezzo),ela] A | Cibi e bevande A coppie. Quali bevande o cibi italiani conoscete? 3.[_D bicciere di vino rosso 4 Seine 5 (_) cappuccino 3 caf. ret paaccns 7 5 _Jeereee o(_)toast / 10.[_] spumante 1.) pets 12.) soremuta 13.(_J succo i frutta Tae 1s,(__ tramezina(€ | menu del giorno) Completa il menu con queste parole. siete putes eee da wise echera.s omer ace ana aasiatate prosciutto e melone ® fritto misto di pesce ® tiramis tortellini con la panna ¢ il prosciutto * verdure miste Menu ded Girne bruschetta primi contorni peone allortolana ——insalata mista secondi dolci pollo ai funghi macedonia di frutta {D | Altri piatti? A coppie. Conoscete altri piatti italiani? Trovate due esempi per ogni sezione del menu. antipasti: primi: secondi: contorni dolei: antipasti Ee, |Un caffé e un cornetto Pp) Ascolta i dialoghi e indica con (V7) 48) che cosa ordinano i clienti. Due caffé macchiati e un cornetto. Una cioccolata e un cometto. Una birra grande, due birre piecole, due toast. Una spremuta e un tramezzino, Due bicchier di vino rosso e due aperitivianalcoic Due caffe fredd. Due té fred. Due acque mineral natural Un’acqua minerale gassata e una naturale.Un caffé e un cornetto Marco Che cosa prendi, Anna? Anna Per me un caffé macchiato, grazie Marco Alora due caffé macchiati e un cornetto. cameriere Prego signori Paolo _Io ho fame. Prendo una birra piccola e un toast. Carla Anche per me, ho fame anch’io. Eta, Federica? Federico Io ho sete. Per me una birra grande Paolo _Bene, Unbirra grande, due birre piccole e due toast, per favore. Che cosa prendete? Tin bicchiere di vino rosso. Stefano Anche per me. Luigi Jo invece prendo un aperitivo analcolico: Fabio Buona idea. Due aperitivi analcolici e due biochieri di vino rosso. €ameriere Subito signore. Sara Vorrei due caffé freddi e due acque minerali cameriere) Gassate o naturali? Sara ‘Una gassata e una naturale, (2 | Che cosa prendono? Che cosa ordinano i clienti? Leggi i dialoghi e completa le frasi. ii 1, Marco e Anna prendono due eun ee ’LURALE DE! NOMI 2. Paolo ¢ Carla prendono due edue | in 3. Chiara e Stefano prendono due Gi vino rosso | snapetivo __dueapertivi | 4. Luigi Fabio prendono due analeolic | wrabina due ire. | un biechiere due bicchiert | 5. Sara prende due mineral. tn cafe due cafft un toast due toast c oe fe i SLIT pag. 8 8.1 Leggi di nuovo i dialoghi e sottolinea le espressioni per fare un‘ordinazione.4 | Desidera? A coppie. A turno uno di voi fa il cameriere, I'altro il cliente. Create brevi dialoghi come nell'esempio. 1. B Due caffé e due cornetti, per favor. © Subito signore 5 | Prendere le ordinazioni | Completa le ordinazioni 2 spumant.. 2 aranciat.. e 2 piczet... 2 gelat.-- 4 suce: dy rte 2 panin. 6 | Un bicchiere di vino | che cosa ordinano questi clienti? Abbina gli aggettivi alle parole. 1. Jum biceniere a vino a. mineral Runa 2.(_) ove catte b freddo ‘AGCORDO Di NOMI E AGGETTIV 3.(Jtrebine c gassata singolare plurale ; ‘je 2Pertvo analeolico aperitivi anaeolick 4.) due seque &.grandi mascile rose ee 5. uvacqua ce macchiati Femmine b#T0piccola bir pccole eftinar i ae birra grande ——_—binre grand nde o piccolo? (ia copie. Descrivete le immagini. Usate i seguenti aggettivi. caldo ® freddo * grande # inglese ¢ italiano # piccolo # rosso ® tedesco(8 | Alristorante | (Dns) Ascoltae completa il dialogo. Luca —_Buongiorno, avete un tavola per oom (M? ‘cameriere Certo, prego. Luca Che cosa avete ai antipasto? Avete prosciutto e melone? cameriere Certo. Abbiarno anche fa.» (2) € li affettati mist Paola Un piatto di prosciutto € melone per me. Luca lo prendo gli affettati mist cameriere Bene. Di primo abbiamo gli (3) al pomodoro, le penne allortolana ei tortellini com la panna eil prosciutto, Luca Come (4) le penne alfortolena? cameriere Con le verdure, Luca Per me penne allora Paola lo invece _-(6) tortellini Che cosa avete ai secondo? cameriere Fritto misto di pesce, pollo ai funghi o bistecca alla griglia, Paola lo vorrei la bistecca alla grigla con le patatine frit, Luca Per me il fritto misto e un contorno. ccameriere Che cosa preferisee? luca le (6) iste, ‘cameriere E che cosa porto da bere? Luca Prendiamo una bottiglia di —. me. Paola No, iopreferisco la (8) a pranzo. Luca Valbene, Allora due birre (9), per favore. Paola Oggi offro io, Luca. Paghi sempre tu! Luca Va bene, ma solo per questa volta, ee 9 | Che cosa prendono Luca e Paola? | Completa le ordinaziori determinativi. CUS ARTICOLI DETERMINATIVL LURALL Luca € Paola con gli articoli Di antipasto Luca prende (1)affettati misti di primo singolare —_plurale 5 iItortellino i tortellini 2 Vortolana. Di s il fritto mist (2) penne allortolana. Di secondo prende isto di mechic MTeiwits —glletfetad pesce ¢ —.......(3) verdure miste. Da bere prende la birra lo spumante gli spumanti faverdura te verdure Vinsalata te insalate Paola prende prosciutto € melone di antipasto. Di primo prende (4) tortellini e di secondo la bistecca alla griglié con (6) patatine fritte. Da bere prende anche leila birraunitaS . 10 r I,glio le?) Completa i dialoghi con gli articoli plurali. bitre sono fredde? caffé sono macchiat! erto, signore. BS, certo. lo prendo..... affettati mist Che cosa prendi? spaghetti al pomodoro. lo invece......verdure mise. (11 | Preferiamo un Piatto vegetariano Completa il dialogo con questi verbi. preferite © offri © offriamo © preferisci © preferisco © servono Silvia In questo ristorante. (1) piatti vegetariani? CMTS) ‘VERB! IN ~/AE (3° conlugazion preferire Sandro. Certo. Hanno le penne all'ortolana e gli spaghetti al pomodoro. Che cosa (2), Sinia? Silvia Gli spaghetti. € tu, Cristina? offrire Cristina fo prendo le penne o) oftro preferisco i (tu) offri weferisci Sandro Prendo le penne anc. € da bere? Ch pe | fw ___ eee GV? | Wuifeifle) offre preferisce Vino o bia? (voi) offriamo ——_pefeviamo Cristina lo una birra. (voi) offrite. preferite (loro) offrono preferiscono Silvia to. (4) un bicchiere di vino bianco. Peré oggi (6) ioe Cristina (6) sempre tu, Sandro! 12 | Ecco il conto | (88) A gruppi di tre. Uno studente fa il cameriere, gli altri due i clienti al ristorante. Usate le informazioni nel conto e create un dialogo simile a quello dell'esercizio 8. Il coperto Nei ristorant italiani il eoperto é un costo fisso per la tavola apparecchiata e il pane sO Ristorante 14 NODO ‘Via Nazario Sauro 65 40100 Bologna pen pau Bee ead sa iar | ito miso i poser | verdure alla grgha ingaata mistaCerchi un locale per la sera, ma non hai le idee chiare? 2spaghi.t é il sito pertetto, Funziona casi: mang! in un locale veramente buono, trovi un locale diverso, Serivi @ 2spaghi.it eindichi | piatti e Pindrizzo. Trovi soluzion per tutti guste i portafogl Ecco le segnalazioni di questa settimana. == Ciao a tut! Segnalo apertura del Panama Café. € un posto veramente speciale, soprattutto ‘er gl appassiona ol finger foo. I cibo & eccezional: tov pitt] motto partcoiar, come i salmone marinato sotto sale, | mini couscous con zucchine e basco e le radizional minipiadine romagnole, Iniizzo: via della Piveriera - Civitavecchia Orelia | Bibiocatfé Letterario un miso ta lo Starbucks americano e una sala da tin stile vechia Inghltera,€ possible acquistareo legere libri, navigare su internet o bere una bona tazza dl cafe | dole! sono eccezional.E possibile consutare o prendere a prestito circa 6.500 talib e gional (sopattutto su cinema, musica @ su Roma), oltre 3.000 OVD 70 CD musical Ingiizzo: via Ostiense, 95 - Roma Stefano cco un ristorante veramente diverso. Da Doro e Capitonesil mena & a prezo libero. ‘ocale é modern, i camerie sono gentile i conto & ai-da-te. Orci, angie pagh ‘decia tui costo della cena, ‘Specialita di pesce. Inrizzo: via Jacopo Palma il Vecchi, 41 - Bergamo Luca @ Cauda 13 | Consigli sul blog } Leggi le informazioni sul blog. Quale locale consigli a queste tre persone? 1. (J catia ama il cinema, libri ei dole. 2.(_} Paolo é appassionato ai pati particolar 3.) susanna & una studentessa, Ama il pesce, ma ha problemi di sold 14 | Che cosa vuol dire? | Abbina a ogni frase la sua spiegazione. 1. (Jun tocate per tutti portafoali. a. INcliente decide il prezzo del pasto. 2.(_} inioro @ in consultazione. '. Legaiil ibro sul posto. 3.(_Jurovp ein prestto Hanno piati cari ea buon prezzo 4.) conto &sta-da-te. ; 4. Cibio bevande. 5.(_) consumazione ‘e._Porti il DVD 2 casa per un certo periodounita 3 eae se Ue = - \VERBI IN -CARE, -GARE, -IARE indicare ——pagare. = mangiare ‘questa sera porto fuon cena Manuela. Che locale indico ago mangio enna 1 W~ consighare)? (wu) ingichi paghi mangi Carlo (Wi/tei/Lei) indica paga mangia rl nal indichiamo —paghiamo _ mangiamo (oi) indicate ___pagate__mangiate (oro) indicano _pagano__mangiano FS ag. 1520.10 Drysso? —_.._ (6. tu dimenticara) i miei problem cli budget! Una trattoria tinea, forse? st (tu mangiare) bene e spend poco, Grazie!) A coppie. Descrivete a turno un locale speciale della vostra citta. Spiegate dov'e, che cosa mangiate li e perché speciale. 17| Scrivi un breve testo su un locale speciale da mettere sul blog.A coppie. Completate I'indice di questa rivista di cucina inserendo i piatti al posto giusto. Se avete problemi, chiedete all"insegnante. braciola di maiale © spinaci al burro * peperoni al forno * cotoletta alla milanese * creme caramel ‘gamberoni al brandy * lasagne © pesce alla griglia * insalata di mare * torta di pere € cioccolato paté di salmone # gnocchi al pesto Sommario Antipasti: Q» CONI - pesce: 15 ‘caprese isotto alla pescatora Secondi - came: arrosto di vitetlo 19 Tutti a tavola | Osserva il disegno e scrivi le parole mancanti al posto giusto. la tovagtia «il piatto # Ia forchetta * il cucchiaino * Folia * il pepeunitA 3 jone. locale con cibi caratteristici di un paese straniero 2.(Jrstorantectnico 6, locale spcilizzato in pizza 3. tetova © locale informe specializzato in bia e patti semic 4. J sett-service 4. locale specializzato in vini 5. (J birera € locale senza serio ai tavoliil lente prende i iat 6 (J pizzeria locale specaiazato in panini e toast 7.LJ paninotecs a. locale caratteristico con citi pict 2.(_J enotece h. locale vicino @ una scuola, universita o un posto di lavoro (21 | Qual é il locale giusto? |(#) A piccoli gruppi. Decidete quali locali dell'esercizio 20 sono adatti alle seguenti situazioni. 1, una cena romantica con una persona speciale ua festa di compleanno con un gruppo di amici un pranzo con icolleghi di lavoro una cena con amici in visita al tuo paese tuna cena veloce prima del cinema un aperitivo con amici appassionati di vino tun pranzo con piatti molto particolari tuna cena con amici con problemi di budget DineoetCn ty sete 22 | suoni /t{/ @ /k/, /d3/ e /9/ } y [ a) Ascolta con attenzione le parole, macedonia forchetia gelato spaghetti aranciata bicehiere mangiare funghi Che suono senti? | _B | Ascolta le parole e indica con (V) il suono che senti. ce che ge ghe chi gi shi ail mattino ha loro in bocca Una giornata tipo | Abbina le attivita alle immagini pranzare © andare a letto ® arfi oro * cenate + vestiGi + fare colazione © farsi la doccia guardare la televisione © alzarsi ® prendere I'autobus ® uscire di casa ® cucinare cenaye, Che cosa fanno? Completa le frasi con la descrizione delle foto indicate. foto §: Anna e Mario albar foto 6: Paolo x foto 9: Daniela pe foto 8: Giovanna... rstorante. foto 10: Marta e Vittorio casa. foto 11: Adriana e Alberto Ia televisioneic Atti quotidiane Abbina i verbi alle parole / espressioni corrispondenti. 1.) prendere 2.() mangiare 1.) stutiare a.(_) vedere D | Quando prendi I’autobus? (a) A coppie. A turno chiedete al compagno quando fa le attivita dell'esercizio C e rispondete, come nell'esempio. Quando prendi Vautobus? 1 Prendo rautobus fa mattina la mattina BIS 5 il pomeriggio gli amici italiano Vautobus colazione un panino. la televisione su internet a | Vita da pendolare } un'e-mail Ascolta la conversazione tra Monica | 158) Aldo e indica con (¥) I'alternativa i corretta. j Monica. 1. a. abita a Milano. i b. — lavora a Milano. | 2. af colacione a casa j a. — pranza al bar. b. guarda la TV la sera | ero ae 45Vita da pendolare Monica Che ora é? Aldo Sono le dieci e mezza. Monica tardi per me! Aldo Tardi? Monica Certo. Io mi alzo presto la mattina, Aldo Perché? Monica Perché abito a Piacenza, ma lavoro a Milano. Aldo A Milano? E a che ora ti alzila mattina? Monica » Alle sei e un quarto. Mi faccio la doccia, mi vesto, faccio colazione, mi metto la giacca e poi corre a prendere il treno: parte alle settee mezza. E quando arrivi a Milano? Alle otto e venti. Poi prendo Vautobis e arrivo al lavoro alle nove. All'ina mangio un panino in un bar | | poi ritomno in ufficio, A che ora finisci di lavorare? Alle cinque e mezza. Ho un treno alle sei e venti ¢ arrivo'a Piacenza alle sette e dieci. Aldo Ela sera che cosa fai? Monica Arrivo a casa, mi riposo un po'e poi cucino. Guardo la televisione, poi mi metto il pigiama e... a letto! Che vita! (2 | La giornata di Moni Monica (1) Piacenza, ma (2) a Milano. La mattina — —. (3) alle sei e un quarto, (4) doce (8) © poi... (6) colazione. ......— 0 i treno alle settee mezzo € (8) Milano ) ako mi met acto a ‘colleghi e poi nn (10) a lavoro, (noi) cialziamo civestiamo ci mettiamo (11) di fvorare alle cinque e mezza. (voi) alzate —_vivestite _vimettete re fer (a, | too) sialzeno sivestono si metiono ¢ poi (14) la televisione. mee ele 3 | La giornata di Aldo e Mara) Completa il testo con i verbi tra parentesi. Aldo © Mara sn (1 fear alle Sette © 96228, on (2. VEStE nn (, fare) colazione Alle otto e mezza _.... (4. prendere) l'autobus: - (5. arrivare) in uffico alle nove. (6. pranzore) con i colleghi e poi (7. rifornare) in ufficio. (6. finire) di tavorare alle sei e (@. arrivore) a casa alle sei e mezza, (10, riposarsi un po'€ poi (11, cenare) alle otto.Sono le diet e mezza. Sono le sete meno dec Sono le odie venticinge 2Yena -B mezogiomo e un quarto, E mezzanotte meno venti Sono edict e quarantacingue Sono le nds’ meno un quarto '* © quarantacinque '* meno un quarto un quarto] *equindici © equaranta '* meno venti 5 | Una professione particolare Marco fa il DJ € lavora la notte. La sua giornata tipo é diversa dalla nostra. Completa le frasi. 1. Marco si alza undici ¢ mezza, 2. Sifa la doccia mezzogiorno € un quarto. Alle seie mezzo. 3. Fa colazione una e venti. Alle 5 in punto, 4. Pranza tre. ene 5. Cena... dieci e mezza. aay ae one 6 Comincia a lavorare mezzanotte. 6 | E tua che ora ti alzi? A coppie. A turno fate domande € date risposte sulla vostra giornata tipo, come nell’esempio. Usate questi verbi. alzarsi © farsi la doccia © vestirsi © fare colazione © cominciare il lavoro / le lezioni * pranzare * prendere un caffe finire il lavoro / le lezioni ® arrivare a casa * riposarsi # cenare # guardare la televisione andare a letto Ache ora ti alzila matting?’ © Mi alzo alle sette e mezza. os) (7 | Una giornata tipo Serivi due brevi testi, uno sulla tua giornata tipo e uno su quella del tuo compagno. La matting mi alzo alle. Marco / Marta si alza alle...(@ [tues ta cor?) OD) dialogo ¢ la sua trascrizione, La la la la la la (9 | La vita di Monica e Laura) Monica (1) raramente la sera, perd nel fine settimana. (4) shopping insieme, Laura (61 in piazza a prendere un aperitivo con gli amici. (7) spesso a Padova Nel fine settimana Laura e Stefano Monica Monica ura Monica ura Monica Monica ura Monica (3) in centro e incontra fe amiche: (5) presto la mattina, Quando torna a Piacenza Monica é sul treno con la sua amica Laura. Ascolta la conversazione e trova le sei differenze tra il Questa sera sono proprio stanea E normale. Ci svegliamo sempre cosi presto! En) le nostr giornate sono cos lunghe! Tu che cosa fal i pomeriggio quando arrivi a Piacenza? Di salto vado in piazza a prendere un caffe con i miei amici. Tuesci la sera? Raramente, Preferisco stare a casa, Perd esco nel fine settimana, Vedo la mia famiglia, vado in ufficio, faccio shopping con le mie amiche. € tu? lo di solto pass il fine settimana con Stefano, i! mio ragazzo. ‘Andiamo spesso 2 Padova perché la sus famiglia vive la Quindi viaggi anche nel fine settimanal? Si,ma é diverso, & per piacere, non per vacanza. ‘Ma non vedi mai la tua famiglia? Certo, Pranziamo spesso insieme durante la settimana. Ecco, siamo a Milano! ura nati al lavoro, Rileggi il dialogo e completa con la forma corretta dei verbi. COTTA Q) usciamo uscite escono = eet (10 | Che cosa fate?) Abbina le domande alle risposte. 2. {J ce cose fate fine setimana? 3. J taura cena a casa ta sera? 4. Joe cosa fanno Laura e Stefano il fine settimana? 5 (J) Passate la sera a casa? 6.(_J ouando esci dal lavoro? 48 Andiamo al cinema o al ristorante Esco alla sei e mezza No, useiamo con gli amici. No, va spesso a cena in pizzeria, Si, eco con il mio ragazzo. Vanno a Padova.11 | Vado spesso al ristorante ) Scrivi con che frequenza fai queste cose. andare al ristorante prendere il treno Vado spesso al vistorante. Now prendo mai iL treno. 1. farsi la doceia la mattina uscire con gli amici ‘AVVERBI DI FREQUENZA cenare con la famiglia paar fare colazione al bar andare a letto a mezzanotte qualche volta prendere 'autobus raramente cucinare 100% 0% ex maeen andare al cinema / a teatro iaiew)®) ‘A copie. A turno, chiedete al compagno la frequenza con cui compie le azioni dell’esercizio 11 € rispondete, come nell'esempi Vai spesso al ristorante? Si, vado spesso al ristorante. / No, non vado mai al ristorante. 13 | Tuo 0 tua? | Sottolinea I'alternativa corretta, 1. Quando esci con Je tue i tuoi amiche? CMT ‘AGGETTIVI POSSESSIVI 2. Silvio e Marta abitano in centro: fa foro | i loro appartamento é in Piazza dei Mercanti. femminile ——plurale ia penna le mie penne la tua penna le tue penne 3. Carlo lasua/ if suo ragazza (io) it mio fibro i miei vanno spesso al cinema. (tu) il tuo fibro atone fe wasie}. (lui (lei /Lei) il suo libro isuoi libri la sua penna le sue penne ee eee (ao) il nostro libro i nostri libri la nostra penna le nostre penne { vostrilezioni? la vostra penna le vostre penne laloropenna le loro penne 5. Vedo spesso i miei| if mio amici (loro) iN oro libro i loro fbr 6 E questa Ja nostra | il nostro classe? 27S pag to9 es. 1-12 14| Lamia vita a Torino | Completa I'e-mail con questi aggettivi possessi loro ® mia * miei ® mio * nostro ® suo ® tua ® tuoi eoo —— . oo 2@@eae 8 Cara Beatrice, ‘come stal? lo sono motto contenta quia Torin, I... (1) NUOVO lavoro @ interessante e I (2) colleghi sono rot simpatici. Abito con la (8) amica Susanna: il... (4) appartamento @ piccolo, ma carino, Susanna e (8) ragazzo Giacomo ‘vanno spesso a Genova il fine settimana perché le (6) farnighe abitano I. lo di soto vedo _—nn(7) amiche: andiamo spesso acini 0 a teatro insiome. E tu? Studi sempre molto per Lo (8) semi? E la (9) famitfia come sta? Servi presto, ‘AlessandraIl lavoro da pendolare: una scelta per milioni di lavoratori Quasi un milione di italia- ni favorano a casa, ma per altri 13 milioni di tavoratori (i! 22% della popolazione) la storia é un'altra. | pendo- Jari abitano in una citta, ma favorano in un'altra citta € ‘ogni giorno viaggiano, spes- 30 per molte ore. | pendolari ssono soprattutto impiegati e insegnanti (43%), student (23%) @ operai (17.5%). 41 15% dei pendotari si spo- sta in treno, un mezzo di ‘rasporto_economico, co- modo ¢ abbastanza veloce. Motti sono perd i problemi: i treni sono spesso in ri- tardo € sono sempre motto slessa machina per andare al lavoro e cosi risparmiano affollati Moti altri (jl 70%), © alutano l'ambiente usano la macchina, Di re- i cente moti pendolari usano La vita del pendolare é aiff il car sharing o car pooling: _cile e stressante. | pendolari pid persone condividono la passano motte ore in viaggio fom 1506 trena eo Student machina car sharing opera € quindi le loro giornate la- vorative sono molto lunghe, Ma motti pendolari usano bene il loro tempo: leggono libri, lavorano al computer, ascoltano musica e parlano con gli altri pendolari. Motte amicizie e amori comincia- no cost Ma perché motte persone anno i pendolari? Le ragio- ni sono molt. Innanzittto i costo delle case: nelle gran- di cit & pil facile trovare lavoro, ma i prezzi delle case sono molto alt. Molte persone poi amano la loro citta e preferiscono abitare Vicino alla famiglia € agli amici. La vita da pendolare @ uno stile di vita. E possibile tro- vvare su Internet motti blog di pendotari, con le awen- ture di questo particolare tipo di viaggiatori Viva i pendolari, allorat (ocatato da: wr cerca nfotaverlpendbae tm!) Attvita in viaggio oorunitA 4 (16 | Che cosa vuol dire?) Abbina a ogni parola la sua definizione. 1. Jattoiato 2, andare da un posto aun altro 2.[_) condividere con mote persone 3.[_) spostars «non puntuale 4. J insitardo 4. spendere meno 5.(_) ssparmiare sare insieme (7 | Trova le informazioni | Rileggi larticolo e rispondi alle domande. Quanti italiani lavorano a casa? 4. Perché la vita da pendolare é stressante?- 5. Che cosa é possibile trovare su Internet? 2. Chi sono i pendolar 3. Molti pendolari usano il treno: che problemi hanno? ———_ (18 | Una vita in treno } x2) Ascolta le interviste a questi pendolari e completa la tabella. ‘Ache ora Cri ora rr si sveglia? ed Puneet Did Giovanni abita a Bergamo | ~ lavora a Milano Alessandra abita a Biella _lavor Francesco abita a Latina lavora 2 Roma (19 | E nel vostro paese? | (8) In gruppo. A turno, fate ai compagni le seguenti domande. 1. Molte persone fanno i pendaar nel tuo paese? 4. Che mezzo di trasport usanc? 2. Che tipo di lavoro fanno? 5. Che problemi hanno i pendolar nel tuo paese? 3. Perché fanno i pendolari? 6 Tulavor studi e abi nella stessa cits? (20 | Scrivi sul blog } Scrivi un breve testo da mettere su uno dei blog dei pendolari. Descrivi Ia situazione dei pendolari nel tuo paese e poi dai la tua opinione su questo tipo di vita.tia) Qualche parola in pit (21 | Che cosa fa di solito Giorgio? Scrivi che cosa fa Giorgio. controllare la posta elettronica ® andare in paestra # sveUinesis farsi la barba * mandare un SMI ¢ lavare i pati pettinarsi« fore la spesa # fare una passeggiata # fare le p (22 || giorni della settimana Completa I'agenda con i giorni della settimana. Poi scrivi un’attivit’ che fai di soli domenica ® giovedi * lunedi # martedi # mercoledi # sabato * venerdi in questi giorni. ( ai di? | (23 | Che cosa fai il lunedi }(@3) coppie. Create brevi dialoghi, come nell'esempio. © Che cosa fai il lunedi? G 11 unedi di solito vado in palestra. It hunedi vado in palestra.= tuti i ined Lunedi vado in palestra = questo lunedi(24 | Quando vai in palestra? | (a) A coppie. Usate le espressioni di tempo nella tabella per descrivere con che frequenza fate le sequenti cose, come nell’esempio. Prendete nota delle informazioni de! compagno. Sandro, quante volte alle settimana / quando vai in palestra? G Vado in palestra tre volte alla settimana, oan. Te * giomo/mattina/ | *igiorni/le mattine/ | al giomo pomerigaio / sera iipomeriggi lesere | * al mese «i sabati/ le domeniche sabato / domenics * settimana e mese «alla settimana le settimane *all'anno imesi anno © gli anni [25 | Sandro va in palestra. A coppie. Lavora con un nuovo compagno. A turno riferite le informazioni dell'es. 24, come nell'esempio. Sandro va in palestra tre volte alla settimana, pep rent rats Caesars {26 | t suoni /«/, /V/, /al/,/n | a | Ascolta con attenzione le parole. famiglia lio inglese signora li Italie ‘anglosassone _ingegnere tagliatelle Sicilia obo insegnante sriglia Hieto gloria cognome Che suono senti? b | Ascolta le parole ¢ indica con (Y) il suono che senti. 1 Bs 4 Sane! 2. 8 ‘3. NOR rent pee 12 Wh wv fal7 Wee TE Lee Ey Gi italiani mangiano solo pasta? Stereotipo assolutamente falso. Non 8 solo a pasta al pomodoro o la pasta al ragi (la pasta alla bolo- nese per moti stranieri), ma tantssime alte ricete, Per desctivere la cucina italiana é necessarioinfati considerare tutte le rcette regional {del paese, le oro differenze @ i loro piati unl e particolar: la pasta @ la pizza sono solo un piccolo esempio della grande varietd del cibo italiano. Sulle tavole italiane troviama tanti tpi di pesce, carne, piatt 4 base di verdura e moti doll diversi, Ma non @ soo il cibo a fare la differenza: abitudini orari cambiano da regione a regione, in partco fare da nord a sud, i modo ai mangiare deg italiani rfete le grandi difference di cultura e tradizione nel paese. Anche ii clima (freddo al ‘ord e caldo al sud) infuisce sulagricoltura e sul prodotti del ter torio. Infine le dtferenze storche: al sud sentiamo ancora linfluenza araba, infatt troviamo piatti come il cous cous; al nord la vicinanza con la Francia e tustra atrcchisce il meni: deg italiani con fondue e gulasch. Ecco perché un viaggo in Italia & sempre anche un viaggio alla scoperta di nuovi sapor. (edattto da: www.cucinaericettit) Risotto alla Spaghetti alla carbonara reotone‘A coppie o in gruppo. Parla con i tuoi compagni @ rispondi a queste domande. 1. Secondo te é vero che git italiani mangiano solo pasta? 2. Conosci altri piatti tipici italiani? 3. Quali piatt italiani mangi o cucini? 4. Quali sono i piatti italiani pi famosi nel tuo paese? 2 | Leggi it testo e indica con (/) se le affermazioni sono vere | (Wo false (F). vie 1. La pasta alla bolognese & la pasta al pomodoro. Tutte le re 1¢ hanno piatti particolar. Gif italiani del nord e del sud mangiano alla stessa ora. 2 4 4, Intalia non troviamo grandi differenze culturali. 5. Lacultura araba ha un‘influenza sul cibo det sud Italia. 6 La fondue & un piatto tipico del sud Italia. 3) Ascolta le interviste con Paolo e Carmela. Di dove sono i piatti tipici delle foto? Inserisci i nomi delle regioni sotto le foto. conocer Lombardia * Campania # Sicilia ¢ Veneto regione: ‘Trentino, ‘AitoAdge | 4 | Ascolta ancora una volta le interviste e completa le frasi con le ore. In Lombardia la sera mangiamo presto (1) siamo a tavola Invece in Sicilia mangiano molto pit tardi | ristoranti aprono 2, mma le persone arrivano .......(3),0 anche . ‘AVenezia, a pranzo mangiano Go 6. Baccala rma a Napoli pranziamo (7). Ea cena a Venezia & di solito alla (6). A Napoli invece (@) prendiamo l'aperitivo vicentina € poi ceniamo (10) A coppie. Parla con un tuo compagno e descrivi le differenze fra Italia ¢ i vostti paesi. A che ora pranzate? * A che ora cenate? # Quali sono i piattitipici del vostro paese? | Scrivi un breve testo sulla cucina del tuo paese come nell’articolo La cucina italiana, Segui i seguenti punti: piatt tipici differenze fra le region del paese differenze fra gli orari dei pasti piattitipici del vostro paese famosiallestero| Cominciamo A | Luoghi della citta } Scrivi il nome de! luogo sotto ogni cartello, albergo ® chiesa » distributore di benzina ® stazione ferroviaria ® Farmacia'*.museo ufficio postale * parcheggio * tabaccaio * fermata dell'autobus © ufficio informazioni * ospedale xX | =e mT PD |) B | Dove compri i! giornale? A. i fibri?: 2 ..uncometto e un cappuccino? B_..— 3. ..un cD? Nee jm A coppie. Vi ricordate i nomi dei luoghi dove comprate... é G | Altri tuoghi @ In gruppo. Vi ricordate altri luoghi in citta?D | Muoversi in citta Abbina i disegni alle indicazioni. 1. Janinerocio 2. Jarsemaforo 3. (J ta prima a desta 4. (Jia seconds a sinistra 5.) sempre itto 6. (J suta desta 2.(Jarangolo 8.) sula sista ZB) Luciano ¢ Angela sono a Firenze. #25) Ascolta la conversazione e abbina Vinizio di ogni frase con la sua fine. 1.0) Firenze ¢ 1} 2.) tuciano e angeta hanno OD vappuntamento& 4. orasono 5.) isematoroe A 6. (J tuciano prende 7.() ngeta Luciano non as} (J vavtotus va all'angolo con vie Gramsci una citta magica, alle diecie trenta, in piazza della Liberta la strada a destra. le dieci € un quarto. sono di Firenze, tun appuntamento con un'amica,uniTa be Al lavoro! E facile con il GPS! Luciano Ci sono molte cose belle a Firenze. B una cittA veramente magical Angela Si, bellissima. Ma dov’é piazza della Libert&? L'appunta- ‘mento con Cristina @ alle dieci e mezza e sono gi le dieci e un quarto. Luciano Tranquilla, Angela. # facile con il GPS. GPS Giraa sinistra al semaforo. Luciano Al semaforo? Ma dov’@ il semaforo? E non c’é una strada asinistra. Angela Calma, Luciano. Continua sempre dritto e passa I'incrocio, C’ un semaforo i, all’angolo con via Gramsci. GPS Vai sempre dritto per cinquecento met Luciano Dritto? Ma ci sono due strade, una a destra e una a sinistra. Dove vado? Angela Prendi la strada a destra. Siamo in piazzale Donatello ora. GPS Attraversa fa piazza e prendt la prima a destra Luciano E vietato. Cosa facciamo? Angela Aspetta un attimo. C’é un metodo infallible. Ferma qui. Scusa, non siamo di Firenze. Dov'é piazza della Liberta, per favore? E lontana da qui? Passante No, @ qui vicino, Da piazzale Donatello prendi viale Matteotti e continua sempre dritto per settecento metri Segui l'autobus: va proprio in piazza della Libert’. Angela Grazie mille... Eh, si, Luciano, vedi? E proprio facile con il GPS! attirare 'attenzione di una persona, sch 2 chiedere dove un luogo. (3 | Gira a destra! | trova nel dialago imperativo di questi verb. 3. passare - ‘9. sequire CTT eae 4 | Lufficio postale é in via Garibaldi Dai indicazioni per andare allufficio postale. Usa l'imperativo dei verbi appropriati. LLufficia postale & in via Garibaldi. (1) sempre dritto e poi (2) la seconda a sinistra @) piazza degli Ottaviani ¢........_ (4) sempre dritfo in via Palazzuolo, . (8) in via Palestro & 6) la prima a destra () i semaforo € (8) a sinistra in via Garibaldi. Lutficio postale é sulla destra (se1 1 2. 3. 2 3 4 5 6 1 2 3 4 (Tai, dora wt) @) ‘A coppie. Guardate la cartina e leggete le destinazioni dei passanti (1-5). Poi a turno chiedete le indicazioni di percorso e rispondete, come nell'esempio. 6 | C’e, ci sono o dov’é? | Completa le fra: Sousa, 02 una banca qui vicinor G Scusa, dove la formacia? TE in via Riva Reno. Vai sempre dritto, poi preni la seconda a destra, La farmacia& sulla destra. farmacia 4. ospedale ufficio postale 5. stazione ferroviaria Ufficio informazioni Un ufficio Informazioni in centro? seuss, (a fermatadelfautobus 35? AWilano molt negoat elegant ‘ Ja biblioteca? @ & in via dei Mercanti. Non uml sstoranti etic in questa cit ‘Scusa, un autobus per la stazione? 7 | C’é una banca qui vicino? (a) A coppie. Formulate domande con c’é 0 dov’é, come negli esempi. tuna fermata dell'autobus [Hotel Arno. il Museo Archeolagico un parchegaio a [Sass 08.7) A coppie. A turno chiedete se ci sono questi posti vicino alla vostra scuola e date indicazioni sul percorso, come nell'esempio. Scusa, dov? il Teatro della Pergola? una farmacia Ospedale Santa Maria Nuova ii ristorante K2 un tabaceaio “ba banca * ufficio postale * farmacia * libreria * edicola un bar qui vicina? Cristina & di in Venezia, ma abita on Firenze Pari & dain Francia Cun autobus da in qui a/ di piazzale Donatello. Cé uma fermacia af in via Montebello. Vai sempre dritto e poi gira a/ da desta j Ci sono 600 chilometri in | do Roma in | a Milano. Si, & in via Marconi, Vai sempre dritto e poi prendi la seconda a sinistra, | (9 LA, in, di 0 da? } sottotineaValternativa corretta. GR |EPOSIZIONI SEMPLICI Non siamo di Firenze. Da piazzale Donatello prendi viale Matteott ‘Ce un autobus da piazza del Duomo a via Verdi10 | Una giornata a Firenze | ()-»25) Angela é all'ufficio informazioni di Firenze. Ascolta la conversazione e completa il testo con queste parole. autobus # famoso + giornata * museo * piantina piazza ¢ storico © vista Angela Scusi, ha una (1) di Firenze? impiegato Certo, ecco. ‘Angela Grazie. Dove la Cattedrale di Santa Maria del Fiore? impiegato Ein piazza del Duomo, nel centro dela cittd. Accanto alla Cattedrale cil (2) comparile di Giotto ‘Angela El Battistero ¢lontano? impiegato No, ¢ proprio di fronte alla Cattedrale. Angela Bene. dove i (0) ett Opera? impiegato € ietto alla Cattedrale Angela Cé un... (4) da piazza del Duomo agli Uffizi? impiegato Si, ra la galleria degli Uffizi € vicina. Guardi qu. Vada sempre dritto per via dei Catzauolie ir sinistra in ~~ (8) della Signoria, Attraversi la piazza e poi prenda piazzale degli Uff. Continui sempre drito: Hentrata della galleria & sulla sinistra ‘Angela Grazie, Un'ultima cosa. In piazza della Signoria c'é un famoso caffe? impiegato Sil caffe Rivore, E allangolo tra via dei Calzaiualie via Vacchereccia, aroprio davantia Palazzo Vecchio. & un caffe. (6) di Firenze: "ideale per riposarsi un momento. La (7) & motto bella. Angela Grazie mill impiegato Di niente Buon (8! 11 | Guardi qui | Rilegg | dialogo e completa con I’ (wy) (ei) (tu) (ei) Ces 1 seusa 5. attraversa 2. guarda 6 prendi 3 vai 7. continua (le) guardi—prendasegua. vada 4 gira 12 | Tu o Lei?) Completa i dialoghi con questi vert gira * vai * prenda * scusi © giri # prendi © scusa * vada 1, GScusi, dov' 1! Teatro delt'Opera? 3. @.., dov'e rufficio informazioni? aa sempre dritto © poi 18 Attraversiinerocio e a sinistra. seconda a sinistra. 4, WScusa, dov’é Palazzo Vecchio, per favore? un edicola qui vicino? sempre dritto e poi a i, attraversa la piazza e poi ‘a prima sinistra in via dei Georgofil a destra,I Preposizioni ed espressioni di luogo sulla sedia difronte al computer vicino alla sedia trailtavolo ela sedia = davantialla sedia dietro il computer accanto alla sedi (43 | 11 cinema @ vicino alla chiesa] Abbina linizio di ogni frase con la sua fine, - Te aN 1. (Dee un grande negozio accanto alla a. incrocio LE PREPOSIZION! ARTICOLATE 2. (_J duesto & it numero di telefono dell b scuola - - 3. Joira a destra ait bar 4. (J ristorante Maruzzetla & in piazza del a. citth 5. (Jc una vecchia chiesa nel centro della Duomo 6. (J etiote stella &vicino al f.ospedate eee (14 | Dov'a ta stazione ferroviaria? (#6) A coppie. Tu sei lo studente A, il tuo compagno lo studente B. Chiedi a B indicazioni sui percorsi elencati qui sotto. Ascolta le indicazioni del compagno e s nome dei luoghi al posto giusto. Segui l'esempio. Studente B: vai a pag. 8. dall’ospedale alla fermata dell'autobus G Scusi, dove la fermata dell'autobus? G La fermata dell'autobus @ in via Dante. Giri a si istra e vada sempre dritto per le Como. Prenda la prima a destra. La fermata dell'autobus & sulla sinistra davanti allufficio informazioni. 1. dalla fermata del'autobus al parcheggio 2. dal parcheggio allufficio postale dall'ufficio postale al museo 4, dal museo alla palestraBIKE SHARING In oltre 120 citta italiane & pos- sibile noleggiare biciclette per brevi spostamenti in citta. | cit- tadini prendono la bicicletta in tun parcheggio, fanno il loro per- (cors0 € lasciano il mezzo in un altro parcheggio. E possibile fare tun abbonamento annuale, setti- ‘manale 0 prendere la bici anche peer un giomo solo. Nelle piccole cittaicittadini ricevono una chia- ve personalizzata, mentre nelle grandi citta come Milano ci sono tessere elettroniche. I! bike sha- ring costa poco: a Milano e a Ge- nova la prima mezz'ora @ gratuita, poi comincia “Il la tariffa di 50 centesimi prob ‘ogni mezz’ora. Milano & la capitale italiana del bike sharing con 100 pparcheggi, 1.400 mezzi_ formi @ ben 12.000 abbona- att menti ‘SEGWAY: FACILE ENATURALE! ta, Seaway & un ‘mezzo di traspor- to elettrico: ha trasporto due ruote ma sta in equiliio da solo. E facile da guidare: parte, si ferma e gira con semplicl movi- enti del corpo. Ha una velocita i 20 chilometri all’ora e un'auto- ‘nomia di 40 chilometr. La Polizia di Stato di molte citta italiane usa questo mezzo per spostarsi velo- cemente in citta. Motte citta ita- liane come Firenze, Pisa, Milano € Roma organizzano visite guidate con il Segway perché & semplice, sicuro e divertente. RISCIO: PERCHE NO? E un mezzo popolare in molte capitali europe come Londra e Berlino e ora & possibile trovare questo taxi-bici anche a Roma @ a Milano. A Roma al momento ’8 un servizio pubblico gratuito di circa venti taxi-bici, C’e anche un servizio privato per turisti: il taxi-bici arriva all'albergo, porta i turisti a fare il giro delia citta e poi di nuovo all'albergo. Perd non ‘costa poco: 35 euro all'ora solo il riscié 0 75 euro per riscid e guida in inglese.ee (15 | Che cosa vuol dire? Abbina parole ed espressioni alla loro spiegazione. Tsoi Te desla pie oft Fatboy 2 4 ate A ate tiie ai ta ite negara pia pa nn ep 5.[_J oratito &._pagamento di un servizio per un certo periodo i tempo Leggi I'articolo e decidi se le affermazioni sono vere (V) 0 false (F). 1. Con i bike sharing i cittadin prendono¢lasciano la biciclett nll stesso parcheggio. E possibile usare la bicicletta anche per un solo giorno. Il segway ha una velocita di 40 chilometri all'ora. Ci sono visite quidate con il seguay a Firenze ea Psa. é possibile trovare i sido tax-bici a Roma ea Milano. ie costa 75 euro per un giorno. Ul servizio privato di taxi 17 | Quanti numeri! } Rileggi il brano: a che cosa si riferiscono questi numeri? 1 120 4 2 2 1400 a 3. 12.000 : 18 | Come si muovono in citta? | ({D) 27) Ascolta queste persone e completa Ia tabella Stefano Diana | | | Fabrizio | 19 | E nel tuo paese? (i) Discuti con i compagni. 1. Gisono questi mezzi di trasporto nella tua citta {nel tuo paese? 2. Quali altri mezzi di trasporto alternativo ci sono? 3. Come ti sposti in citta? @ eee (20 | lo scelgo il J Scrivi un breve testo: scegli uno dei tre mezzi di trasporto e spiega perché & una buona o una cattiva idea.wir A Qualche parola in pit 21 | Indovina i postil } Scrivi il nome di questi luoghi. 1. Qui vai per pranzare o cenare. Si 5. In questo posto chiedi informazioni In questo posto vai a vedere un film... Qui arrivano o partono i tren. 6 1. Eun luogo sacro. L 7. In questo posto compri le medicine. 8. Qui cambii soldi 2. In questo posto lasci automobile. 22 | In citta | Completa lo schema con queste parole. biblioteca * garage * piscina * ponte © questura * stadio strisce pedonali « teatro VERTICALI 23 | Attenzione ai segn: Sei in machina e vedi questi segnali: che cosa fai? Scrivi le frasi sotto il segnale giusto. Vai dritto o giri a destra. stra. * Parcheggi e continui a piedi. Guidi a trenta chilometri al = ’@ una scuola vicino. © Ti fermi. —_ 8 (=) “ SauNiTA 5 a Dove abitano? | Leggi le informazioni e scrivi i nomi giusti delle famiglie sotto le case. tite celts lee ain tite eine celts lt ‘* La famiglia Carmassi abita dietro alla famiglia Brunetti. © La famiglia Brioni abita tra la famiglia Caselli e la ‘© La famiglia Pizzola abita davanti alla famiglia Locatelli, famiglia Rossi. ‘© La famiglia Caselli abita davanti alla famiglia Pizzola.a © _La famiglia Mattel abita accanto alla famiglia Pizzola. sinistea. © La famiglia Cappellutiabita a destra della famiglia * La famiglia Brunetti abita dietro alla famiglia Rossi Brunetti © La famiglia Basso abita a destra della famiglia Rossi FoevatorGs Gacontsey = 1 Ascolta con attenzione le parole. Mt i) [Che suono senti?| { —— | Davide é basso € magro. Ha + eapelli corti e nes, non hat boaffie non porta ali oechiall) Stes hai capelicastani e —— lis Ha gli occhi ner. € alta ed & molto magra, Aldo é un ragazzo alto e robusto. Hel och castanie| eaaagRaReINa Tape ne capellicortie biondi, | Junghi eric. Ha ali occ castani porta gi ocehial G | Ecco come sono. In chat conosci un ragazzo simpatico della tua stessa citta per tanto tempo vi scrivete messaggi. Questa sera tu € lui vi incontrate per la prima volta. Prepara una tua descrizione fisica da mandare prima dell'appuntamento. D | Indovinate chi é! A coppie o in gruppo. Descrivete a turno un compagno di classe, ma non dite il suo nome. Gli altri devono indovinare chi &. | Ma chi é Konrad?) Carlo ed Elena sono alla festa Luca. Ascolta il dialogo e indica con (V) 'alternativa corretta. Perché Luca organizza la festa? a. [Peril suo compleanno. b. [Per salutare gli amici luca. ale uno studente. biavora Konrad a. Tha i capelli ner gli occhi azzurt .L porta gli occhiali Carlo. 2.11 un collega di Konrad be un collega di Luca Giulia. a.[llavora a Roma. .[lavora con Carlo e Konrad.Al lavoro! # ae rf eG Elena Carlo Elena Carlo Elena Carlo Elena Carlo Elena Carlo Konrad Carlo Giulia Carlo Dail ‘Doi! @ un'esclamazione molto comune. Gii italiani dicono dai! «+ per convincere tna persona: EH | Vieni alla festa, dai! + perdire a uma persona di fare in fretta: ‘Dai, corriamo! Fra cingue minuti parte il treo! Konrad (2 | Carlo, Elena, Konrad e Giulia | Leggi il Luca, un amico di Carto, per salutare i suoi amici. Carlo ed Elena vanno insieme alla festa. Secondo Carlo, Elena Con Konrad c Giulia la sua fidanzata, Ragazzi, organizziamo una cena a casa mia... Ma chi é Konrad? (1) partire per il Brasile e cosi fa una festa (2) conoscere Konrad, un ragazzo tedesco molto simpatico. (3) uscire insieme qualche volta! Questo sabato sera (4) assolutamente venirels _ — (Quanta gente! Ma... 2 complearino di Luca? ‘No, m0, Luca f questa festa per salutare i suioi amici, Domenica parte per il Brasile e deve Pitianere ti un anno per lavoro, Guarda, c’é anche Konrad con lui! Vieni, vi assoliutamente conoscere Konrad! B un ragazz0 ‘molto simpatico. Konrad?! Ma chi ¢? Tlragazzo con la barba? No, no, Quello @ Luca, il padrone di casa. Konrad @ il ragazzo con i capelli neri e gli occhi azzurri vicino a lui. & tedesco, viene da Berlino. ‘Ah sil Ma... @ un tuo collega? Si, lavora nel mio uffcio. B la ragazza vicino a Tui? Quella magra con i capelli lunghi, chi 2? E Giulia, la sua fidanzata, Anche lei lavora con noi. Dai, vieni, cost parliamo un po’ con loro. Dobbiamo organizzare una cena assieme. Certo, andiamo! Ciao, Konrad. Questa é Elena, una mia amica Piacere, Konrad. E lei Giulia, Ciao, piacere! Ragazzi, dobbiamo uscire insieme qualche vol- ‘tal Quosto sabato sera organizziamo una cena a casa mia... dovete assolutamente venire! Si, va bene, perché no? logo ¢ completa il testo con il verbo dovere. ee NE ( dovere (i) (tu) devi (lui / lei / Le’) deve (noi) dobbiamo (i) davete (loro) ugGevONO SUF as.| (3 | Che cosa devono fare?) Guarda gli impegni di Federico e Giulia e descrivi che cosa devono (+) 0 non devono (-) fare questo fine settimana, come negli esempi. Federico deve Lavare la machina. — Federico e qiulia devono fare La spesa. Federico lavare la machina “fare la spesa andare in palestra cucinare | pulire la casa studiare per un esame | stare con i genitori 4 | I tuoi impegni | (#8) ‘A copie. A turno usate queste parole per chiedere al compagno che cosa deve o non deve fare questo fine settimana, come nell'esempio. Devi studiare italiano questo fine settimana? No, ma devo fare le pulizi studiare italiano ® fare le pulizie ¢ andare in piscina * lavorare andare in biblioteca ® incontrare la famiglia (5 | Venite al cinema? | Abbina Vizio di ogni fase alla sua Fine. MG 1. to sono ai Milano ¢ tu da dove a. viene? 2. (Joe Marco siamo piemontes: b. vengo da Palermo. 3. ragaai © vengono dala Sicilia (ui fei [ed 4. (J sianor Rossi da dove 4. veniamo da Torino. ee eso tatana venta fete domania {_ 00) ergono 6.(_J aueste arance sono buonissime, fvieni? Uf) oo mesa A coppie. Da dove vengono i giochi olimpici, il flamenco ¢ le crépes? Parla con un compagno ¢ poi confronta le idee con la classe. I giochi olimpici Leerpes — + Glispaghetti..__.. II flamenco 7 e re =.7\Un 0] Das) ( Elena Ah, ma guarda un po'! Sandro... anche tu alla festa? Elena incontra il suo amico Sandro ant ~ Sandro alla festa. Ascolta | Elena Bene, grazie. Senti... venerdi faccio una cena per il mio compleanno. Vuoi venire? completa il dialogo con Sande, SESE iq le Fras! nel riguadro. Elena Eallora. quando ci veciaro? SaNdeO en cota 1. Beh, possiamo organizzare Reenter Elena Certo, perché non mangiamo insieme? Vaglio provare il nuovo ristorante SI, sl. non c’é problema, va bene. |. Ok, buona seratal t. Oh, ciao Elena, come stai? iapponese in piazza Carducci Sandro ian Elena Ah, certo! Sono molto simpatici. Se vogliono venire, possiamo cenare € poi re i Ea che ora ci vediamo? ae andare in diseateca... Da, che bello!! Ea che ora ci vediamo ho il corso dinglese. Sant 7 ‘Alle nove va bene? Prima non posso: dalle sette alle otto Elena Ve benissimo! Sabato pomeriggio sono dai miei genitori almeno fino ale ott. Puoi passare tu in macchina? Non voglio prendere 'autobus. SaMdFO ovo een Ena, OF@ deVO ‘© mezza purtroppo ho gia un andare...A sabato, allora! impegno. Perché no? Possono venire anche | ‘1%? = = i miei amici Giulio e Cristinar —\S#”4F0 8 | Trova chi.) sya chi vole [ pud oppure chi non vuole / non pud fare queste cose. 1. sue vuole provare il nuovo ristorante giapponese, PET non pud andare alla cena di Elena venerdi sera. pu incontrare Sandro dopo le otto, perché prima ha un impegno. non vuole prendere 'autobus. ‘wuole iamo_vogliamo volete vogtiono 9 | Un messaggio da... Completa questi messaggi con i vert— unita 6 10 | Che cosa fai stasera? |i) A copie, A turno create brevi dialoghi come nell'esempio. A Che cosa fai stasera? Vuoi venire al cinema? C’é un film di Nanni Moretti alle nove. B No, stasera non posso, Devo studiare. Perd possiamo andare in pizzeria domenica, Dai, vuoi venire? A Va bene! A propone 8 fa un‘altra proposta P p lunedi sera - ore 20.30 ag questa sera ~ ore 21.00 | sabato Domenica? are (11 | A che ora aprono le banche? (a | | Completa ta tabella con gli orari di questi servizi in Italia e nel tuo paese. ie I nel tuo paese apertura chiusura apertura chiusura GRAMMATICA)EEASH vanche i (__sdasio. | nove va bene? supermercati - | ae 2 ee | ‘A mezzogiorno pranzo con Carla. eae = = La lezione finisce al'una. | bar A c Sono dai miei genitori fino alle ott. discoteche 7 Lavoro dalle nove alle cingue. | ufc | AIG moma b (Ga coppie. Guardate la tabella sopra ¢ create a turno brevi dialoghi, come nell'esempio. Quando / A che ora aprono le banche in Italia € nel tuo paese? In Italia la mattina aprono alle otto € mezza e chiudono aluna. I! pomeriggio aprono dalle tre alle quattro. Nel mio paese invece... (42 E ora contota)(@) A coppie o in piccoli gruppi. Controllate le informazioni sugli orari italiani, Se avete problemi chiedete all’insegnante. Confrontate poi le differenze e le somiglianze con i compagni. 71)IVF lace Indovina la nazionalita (13 | Osserva le foto, Secondo te, da dave vengono queste persone? Perché? Discuti con i compagni. (14 | Da dove vengono veramente? Leggi l'articolo e scopri da dove vengono le persone delle foto. Stereotipi europei Una ricerca dell’universita di Pavia spiega come percepiamo la relazione fra aspetto {fisico e nazionalita. IIprofessor De Antonis, sociolo- so, forse spagnoli.» Tutti pensia- mente sono puntuali e ordinati, go all'universita di Pavia, parla mo che @ facile riconoscere la gli spagnoli orgogliosi e aperti, dei risultati della sua ricerca. nazionalita diuna persona dalla come in genere le persone dei «Quella @ sicuramente una ra- sua faccia. Lo stereotipo basato_paesi mediterranei. «Volete sa- gazza irlandesey dice Paola al sull’aspettofisico@moltofortee pere da dove vengono in real- professor De Antonis. «Questo diffuso, Ma la realta@ molto di- ta le persone delle fotografie?» lun ragazzo turco, o forse italia- versa: italiani biondie alti come dice il professore. «Questa @ una ho», commenta Stefano quan svedesi, tedeschi con i capelli ragazza portoghese, ma sembra do guarda la fotografia numero _nerie gli occhi scuri, greci con i _irlandese, con i capelli rossi e gli due. «E secondo te» chiede De capellirossiegliocchi azzurri.Il_occhi azzurri! Nella fotografia Antonis «quello alto e con gli professor De Antonis spiega che 2 c’® Jurgen, un danese, e nel- occhi azzurri da dove viene’ ci sono anche stereotipi basati_la 3 uno spagnolo.» Poi, quan- «Quello pud essere svedese, 0 sul comportamento: gli italiani do guarda la fotografia 4, dice: forse inglese...» «Quelli della fo- sono di solito molto socievoli, «questi sono due inglesi. Non tografia numero quattro invece _eleganti e qualche volta un po’ sembra, vero? » possono essere francesio...nion igri. I nordeuropei_normal-Soames me 2 unitA 6 {15 | Per capire... ) Lega di nuovo il testo e indica l'alternativa corretta. ' 1. 1 sociologi dell universita di Pavia fanno una ricerca su: 4, La frase xi nordeuropei sono precsi e organizzatin& 2. _|aspettofisico e nazionalita a iver bo. cingue persone europee b. uno stereotipo. © lo stereotipo sull'aspetto fisico¢ la nazionalit alsa, 2. Lostereotipo sul’aspetto fisico dele altre persone. 5. Secondo lo stereotipa gli italiani sono.. a. utile per capire da dove vengono. 2. | molto socievoli e organizzati be sempre sbagtiato. b. motto socievol ea volte pigr. 1 molto comune in Europa | molto socievoie orgoatos. 3. Gliitaliani Rina) | PRONOMI DIMOSTRATIVI QUESTO E QUELLO .__/sono sempre alti e biondi 'b._- possono avere capell biondi o secur. hanno sempre occhi € capelli scuri (16 | Gli amici di Sarah } Sarah e Pablo sono a una festa. Sarah presenta a Pablo i suoi amici. Completa i fumetti con i pronomi corretti.. coni capellibiondi & Miriam e con gli occhiali sono i miei amici Giorgio Fabio. Lavorano con me. jereotipo nel tuo paese ( A coppie. Qual & lo stereotipo degli italiani nei vostri paesi? E come vedono il vostro paese gli stranieri? Discuti con un compagno e riferisci poi al resto della classe. 73)LY 6 Qualche parola in piu a 18 | Per descrivere le persone Inserisci queste parole nel posto giusto. Qualche parola pud comparire in due riquadri. robusto © bian pelato / calvo © brizzolati ¢ muscoloso * neri barba * verdi capelli [ occhi ha. Wee ; mere come? , | corporatura ae altre caratteristiche | | 2 - 19 | in italiano diciamo cost (a) A coppie. In italiano usiamo alcune parole della descrizione fisica anche con altri significati. Indovinate che cosa significano queste espressioni. fe) a. |E caro. della testal a, Sono stanco. a. Ciao! bE brutto. ‘b. La lezione & noiosa. b. Attenzione! Maser te quanti anni (\eatsnoctrit_} a.("1Sono ammatatal a. Pid o meno settanta. b.)Sono stancal b. Precisamente settanta, Sono arrabbiata. Pi di settanta, (4(ine € impossible vere qui Milano & una it verament aa | Stefano Perché? | Anna — Vedi quel vestito nero in vetrina? Secondo te quanto costa? | Stefano: Mab... (1) puo costare 80 €. | Anna Einvece no, costa 250 €! \ Stefano Ma ea \\ SI Siva ca wee a crema gusts? dev sure Devo arco eget tant agi .--- (3)! Sono gia stanco! Siva letestui? I wakes moto seer sane | difficile, wanes (4)! Studia bene! | cao 5, soso che se! pofesoe 8 sempre enoso \ ea lezione ha sempre (5)! ae | ordinato © pigra » noiaso ® rumoroso aa chiuso * ritardatario # allegro # disordinato | socievole © aperto » silenzioso # puntuale serio © divertente © attive ® orgoglioso PREG! @ Porc (23 | Quali sono i vostri gusti? A coppie. Confronta le caratteristiche scritte nell'esercizio 22 con quelle del compagno. Avete gusti simili o diversi? ad arose 24 | Dov’e lraccento? K-33] Ascolta con attenzione le parole ¢ sottolinea la sillaba con I'accento, come nell’esempio: stu-dente 1. Papa 3, mo 5, se-gre-te-tia 7. ca-do-no 2. pa-pa 6 se-gre-ta-ria 8. ca-dia-moQuando chiediamo a uno straniero che cos’é secondo lui l'italia, molto spesso la risposta include parole come sarter, ciboy, «calcio», emafiae. Italia ha una reputazione spesso legata a luoghi comuni € mitia volte veri, altre volte un po’ esagerati o a volte sbagliati. Proviamo a rifletere su aleuni punti Non solo! Git italiani sono orgogliosi della loro storia, in particolare delle opere artistiche dell'antica Roma ¢ del Rinascimento, famose in tutto il mondo. UItalia, perd, non & solo un paese di artist. II turismo darte & un‘importante fonte di lavoro, ma non dobbiamo dimenticare Vimportanza dell industria, dei servizi e dell'agricoltura. Ltalia & un paese Industrializzato con tuna forte economia di esportazione (pensiamo al cibo 0 ai marchi di moda e design}, non solo un ‘grande museo! Gli italiani sono appassionati di calcio Vero! Il calcio é lo sport nazionale, ma soprattutto é un argomento di discussione molto comune. Gii italiani, in particolare gli uomini, parlano sempre di calcio. Durante i Mondiali la Nazionale degli eAzzurrn & il centro dell'attenzione e tutti diventano tifosi: in questa occasione gli italiani riscoprono un vero e proprio sentimento di orgoglio e di unita nazionale. AEN Cee RE Lie) Vero efaso! Il problema della mafia esiste ed un problema antico presente al sud, al nord e anche afestero La mafia & ur’organizzazionecriminale molto potente e dificil da eliminae, ma lo Stato cerea di diminuie il suo potere. La mafa& presente anche nel cinema: in molt film la figura del mafioso & quasi positiva, ricca di potere e fascino...ma la realtS & molto diferente. CEB TUE ray ptm te] E uno stereotipo falso: gli italiani non bevono il caffé, ma bevono i caffe: il «classico» espresso, il caffé macchiato, con un po i late il cappuccine, con molto latte € volte un po i cacao, il coffécoreto,con un po’ aol, € ancora doppia, lungo, freddo, al'americana...I ito del caffe fa pate della vita quotiiana: a colazione, dopo pranzo, dopo cena, durante le brevi pause di lavoro, casa o al bat (adattato da: wwwitalica ait)| (Sig) Prima di teggere il testo, guarda le foto e leggi le affermazioni sugli italiani. Secondo te sono vere o false? Discuti con i compagni. Gliitalianivivono d'arte 19 WGLIO-ore 10 Wut a Palermo Giitaliani sono appassionatidi calcio in via d'Ametio — Litalia il paese della mafia 2. | Legal i testo e indica se le affermazioni sono vere (V) 0 false (F). vor 1. Gli stereotipi sono sempre fas. 1 2. Giiitaliani sono orgogliosi delle loro opere d'arte 3._ italia esporta tant prodottl 4. Gil italiani amano parlate di calcio. 5. La mafia é potente solo nel sud Italia. 6. Giiitaliano bevono il caffe solo al bar. Ascolta le interviste e indica con (V) che cosa 3 | Ds5) Gicono all intervstat. 1, In alia il cibo & buono. 9,16 italiani usano molto le mani 2. 1GIr italian partano tanto. quando pariano. 3. 1GIitaliani quidano male. 10. li itmo di vita in Italia @tranquillo 4. Gli italiani sono eleganti. e filassato. | 8 “lin ttalia ta famiglia & importante. 11, GI italiani sono aperte vivact 6. [in ttalia €® troppa burocrazia. 12.1 GI italiani sono molto religios. 7. 16ii italiani non parlano Finglese. 13. (GI italiani amano il calcio. 8, Clin Italia it clima & molto bello. 14. GI italiani non sono puntual. A coppie. Parla con un tuo compagno e descrivi gli legati al tuo paese. | & Se devi descrivere il tuo paese in tre parole, che parole scegli? Perché? '* Quali sono gli stereotipi legati al tuo paese? ‘© Secondo te sono vero falsi? Perché? Qs | Sctivi un breve testo sul tuo passe sul modello delt’articolo | «ltaliani brava gente». Scegli quattro stereotipi del tuo paese e spiega se sono veri falsi.Facciamo la spesa insieme! (Oey ee ieee A | Al supermercato} In che reparto vanno questi prodotti? A as acololo Bol me meetiel ert la personC | to preferisco i negozi Quali prodotti delt'esercizio A puoi comprare in questi negozi? Posso covaprare le saponette in profumeria Posso comprare gli asparagi dal fruttivendolo, Una cena con gli amici Zp) Barbara e Donata vogliono (858) organizzare una cena per i loro amici. Ascolta la conversazione e indica se le affermazioni sono vere (WV) 0 false (F). Giovanna ha un ragazzo nuovo. Secondo Barbara € Donata, Gianluca é un ragazzo simpatico. 3. Perantipasto ct un'insalata di pomodori 4. Barbara preferisce le zucchine agli spinaci. Per dolce c’ una torta a bere ci sono vino bianco ¢ birra LET I 79wa J Al lavoro! a aca Una cena con gli amici Barbara Allora Donata, chi invitiamo? Donata Paola, Carlo, Giovanna e il suo nuovo ragazzo, Barbara Chi; Gianluca? Non mi piace molto. Non é molto simpatioo. Neanche a me, Barbara, mavoglio invitare Giovanna e Tei senza Gianluca non viene, ‘Vabene, e poi naturalmente Sandro e Giancarlo Gerto. Quindi siamo injott6l Possiamo cenare in terrazza, cosi c'? posto per tutti. Buona idea! Mi piace tanto mangiare all'aperto. Che cosa cuciniamo? Allora, per cominciare degli antipasti. Possiamo fare ell insalata di riso. Ti piace? Barbara Certo, mi piace moltissimo. Donata Anche ame ed I'ideale per estate. Poi possiamo prendere degli afiettati¢ della mozzarella di bufala con ei pomodorini. Mi piace tanto la mozzarella! Barbara Perfetto. E poi che cosa facciamo? Donata Possiamo fare una torta salata con gli spinaci. Barbara Maa Carlo non piacciono gli spinaci. Donata Maame si. Ele zucchine? Barbara Si, preferisco le zucchine. Mi piacciono molto € piacciono anche a Carlo, Donata Perietto, allora possiamo fare due torte salate e poi una bella macedonia con del gelato Barbara E da bere? Donata Del vino bianco, della birra € dell'acqua minerale Barbara Dai, andiamo a fare la spesa! 2 | Che cosa compriamo? | Completa il testo con del, dell’, della, degli o delle. Barbara e Donata vogliono invitare (1) amici per cena, Devono comprare (2) riso per Vinsalata € (3) affettat. Preparano anche (4) torte salate, quindi devono comprare (_ARTICOLI PARTITIVL (5) zucchine € (6) spinaci. E poi Prepariamo degli antipasti (7) frutta per la macedonia: _.. (8) Possiamo fare dell’insalata di riso. Possiamo prendere della mozzarella con dei pomodorini. feonles (2) banane, ¢ maturalmente Facciamo una macedonia con del gelato, (10) gelato. Da bere c'é _ fit) Possiamo fare delle lasagne. vino, (12) birae (13) aqua a minerale.3 | Che cosa c’é nel frigorifero di Donata? A coppie. A turno dite che cosa c’é nel frigorifero di Donata, come negli esempi. Nel frigorifero di Donata... ... 0% del burro, ci somo delle arance... 4 | Che gusti hanno Donata e Barbara? Rileggi il dialogo, Che cosa piace o non piace a Donata ¢ Barbara? A Barbara piace mangiave all'aperto, A Donate piacciono gli spinact.. GRAMMATICA FLASH, Mi piaceiono gli asparaai. Non mi piace il prosciutto cott. Ti piace il vino rosso? Ti piaceiono i vini italiani? Non mi piace cucinare ‘A Donata piace cucinare. ‘ACatlo non piacciono ali spinaci. 5 | Mi piace il cinema francese Barbara e Donata sono molto amiche e hanno molti interessi in comune. Completa i testi con piace 0 piacciono. Mi (41) motto ballare. Mi... (2) Mi ono (1) molto andare al cinema. Mi soprattutto i balli latino americani, la salsa ¢ il merengue. vo-vnuennnne (2) i film francesi, sono la mia passione. ‘Sono molto socievole: mi () uscire con Sono sportiva: Mi.» (3) gioeare a tennis © i miei amici, Mi...» (4) le persone aperte andare in palestra. Amo li animal: mi... (4) ce allegre, ma non mi (6) le persone rmolto i gatti. Non mi... (5) molto guardare la rumorose. E non mi (6) aspettare: od televisione, soprattutto non Mi .o.-—---n-—(6) i reality ritardatar. extatal ‘show. Sono veramente orrbi one | Ti piace andare al cinema? 8 @) A copie. Create dialoghi come negli esempi per scoprire che cosa avete in comune. Mi piace la cucina talona Anche @ me. /A me no GTi piace cucinare? i piacciono i vini francesi? No, non molto. @ Anche @ met / A me no! G Neanche a me. /A me si! ‘Non mi piacciono i reality show, Meanche a me./A me si andare in discoteca * cioecolata * cucina giapponese ® dormire fare i lavori di casa * feste film italiani» gatti guardare la televisione gelato © spaghetti alla carbonara # musica italiana7 | Andiamo a fare la spesal) Diss) Ascolta i dialoghi e indica l'ordine dei negozi dove awengono. CO) panetters (J satumeria () truttivendto salumiere Buongiorno. Desidera? fruttivendolo Buongiorno. Dica Donata —_—_Vorrei mezzo chilo di pomodorin. fruttivendolo Si, quando li mangia? Donata Questa sera fruttivendolo Alora vanno bene questi. Altro? Peas onesorn. vorettemazzaete Donata Si, quattro o cinque banane e un chilo di mele. fruttivendolo Prende Lei le banane? Sono sul banco a destra Barbara Le prendoo, Donata. Donata Grazie, Barbara. fruttivendolo E tutto? salumiere Come le vuole? Donata Di bufala, per favore, Barbara Maé buona la mozzarella qui? Donata Si, molto buona, Barbara _Allora la compro anchio...na mozzarella di bufala Deity Ciera castaha le roms? anche per me. fruttivendolo 2,50 euro al cestino, Donata salumiere Va bene. Altro? Alora cingue cestin. Donata $i, un litrodi latte, un salame e poi del prosciutto. fustveadse Ae? salumiere Lo vuole cotto 0 crudo? Donata Basta cosi, graze. Donata Tre ett di erudo e due etti di cotto, per favore. “re Ecco, - Donata Si, io lo compro sempre qui. E molto buono. panettiere 83! salut Donata | salumiere Sono 35 euro, aga ala casa. | Donata El nostro numero! Buongiorno. Vorrei un pane toscano, panettiere Altro? Barbara Prendiamo anche una torta al cioecolato? Donata Ma cé gia la macedonia con il gelato, Barbara, Barbara Dai, Donata. La prendiamo e la mangiamo a merenda con una bella tazza dite Donata Va bene. Allora, anche una torta piccola al ciaccolato. panettiere Alto? Donata No, é tutto. Gr A. negoziante 1. chiedere che cosa vuole il cliente. 1. dire che cosa vuole. (8 | Che cosa dicono per.. ‘Quanto costano le fagole? Due euro cinguanta a cestne, 2. dire quanto costa qualcosa. 2. chiedere quanto costa qualcosa. * Quanto costa un chilo di pane? Trecuroe ota == - ————— + Quanto cost unabttiia daca? 3. indicare dove pagar. 2. dle che non vuole altro, Quaranta cents. * Quant'e? Quarantacingue euro in tutto.@ [mun negozto (4) A copie. A turno, uno di voi fa il negoziante e I'altro il cliente. Guardate gli scontrini e usate le espressioni dell'esercizio 8 per creare dei dialoghi. | eanenes te eee - via rence Ess RTORRUTI 6 as, ee | mc a ‘erudo ab arma 200 9 "0 | RE i chit Cs salane rome 2 Chit: vee ‘TOTALE BURO Eo ott ‘Vuole le mele verdi o gialle? _-preferisco gialle 2. BMangi spesso la carne? NO, seon-one mangio raramente. 3. B Disolito compri il pane al 8 No, compro in panetteria. supermercato? ‘Alloa la compro anchio. ; ; ‘= Mezzo chilo i pomodarini ; mprare i pomodorini, @ ....... prendiamo qui o al mercato? 4. B Dobbiamo comprare i pomodo prendiamo q tosses vara 5. © Beviil caffe? No, 90M DEVO © Vorrei tre mozzarelle. solito compro al mercato. Come le vuole? SUF vo. terse8es. 12-18 11 | II caffe? Non lo bevo spesso A copie. A turno rispondete alle domande. Usate i pronomi diretti, come nell'esempio. Dove compri a frutta? 1B Bevi spesso il caffe? F No, non lo bevo spesso.12 | Che cosa vuol dire? _} Prima di leggere il testo, abbina ogni espressione alla sua definizione. 1.() accuistareatingeosso a. cio 2.(_) prodotti alimentari b. comprare in grande quantits a.) solidaieta aiuto, assistenza 4. ambiente 4. lanatura 5.(_] ratterativa senza sostanze chimiche 6.(_] bioiogico fun modo diverso 13 | A tutto G. Completa il testo con le domande corrette. COME Si ORGANIZZANO i G.A.S. TRA Di LORO? PERCHE NASCE UN GAS? COME NASCE UN G.AS.? MA... PERCHE Si CHIAMA SOLIDALE? CHE COSA SONO i GRUPPi Di ACQUISTO SOLIDALE (G.ASJ? | Gruppi di Acquisto Un gruppo d'acquisto. —OgniG.AS.nasce per Una persona comincia _| gruppi di acquisto Solidale sono grupp| _& soldale perché usa il motivi diversi, spesso a parlare delidea sono collegati fra oi di compratori. Questi principio di solidariet _perd alla base c’é la degli acquisti collettivi loro in una rete: in ‘ompratori decidono ci come criterio guida ricerca diun‘alternati- agli amici, se trova questo modo possono oquistare alingresso nella scelta dei prodot- va alattuale modello altri interessati forma __scambiare informazioni Prodotti alimentar, ti, Lasoldarieta @ ver- di economia globale. il gruppo. li gruppo —-—_—e condividere le loro Gisolito drettamente $9 ipiccoli produttori ¢ Prende ordini tra isuoi_esperienze. Attualmen- (ai produttor,¢ poi i yerso l'ambiente. ‘membre cerca poi te in Italia ci sono oltre Alividono tra loro, ‘ella zona piceolpro- 600G.AS. utr. | prodot sono i solito biologic © localiin questo modo ‘costo del trasporto € ridtto al minimo, € cosi 'inquinamento. (adit a: wn eeg2s og GAS. preseniano)L 14 | Perché sei membro di un G.A.S.? } RD)r29) Ascolta l'intervista con Stefano, l'organizzatore di un gruppo G.A.S, e completa la scheda del gruppo. Gxppe GAS el EiNovaral Organizzatore: Stefano Numero membri: 1 gruppo compra | gruppo manda gli ordini II gruppo riceve i prodotti! Costo i un chilo di frutta e verdura con il G.A.S. Costo di un chilo di frutta e verdura in supermercati / negozi: 15 | Hai le informazioni giuste? A.coppie. A turno fate domande per controllare se le vostre informazioni sul G.A.S. «ll Melograno» sono corrette, come nell'esempio. © auanti membri he il Gruppo GAS. «ll Melogranos? CHa membri. eee ean 16 | E tu, come fai la spesa?) (8) In piccoli gruppi. Discutete i seguenti punti. © Dove fai la spesa di solito? Al supermercato, al mercato, nel negozivicino a casa? © Quante volte alla settimana fai la spesa? ‘© Compri prodotti freschi o surgelati? '* Nel tuo paese ci sono gruppi come i GAS? © Secondo te i GA.S. sono una buona idea? Perché? © _E facile trovare prodotti biologici nel tuo paese? ‘© [prodotti biologici sono molto costosi? Tu li compri?. =. (17 | Scrivi sul blog Scrivi un breve testo per uno dei blog dei gruppi G.A.S. Descrivi come fanno la spesa le persone del tuo paese e dai la tua opinione sui G.AS. jta Qualche parola in piu 18 | La spesa on-line ) inserisei i nomi di questi prodotti nel posto giusto. passata di pomodoro * albicocche # bresacla ® crackers dentifricio * deodorante # fette biscottate ¢ gnocchi ¢ maionese orecchiette * parmigiano CURA DELLA PERSONA FORMAGGI E PANE E _ CONDIMENTI ‘SALUMI PASTICCERIA ciabatta ravioli PASTA FRESCA 19 | | contenitori | abbina ogni prodotto al suo contenitore. ‘succo di frutta ¢ marmellata © olio © tonno * pasta * gelato maionese ¢ fragole © patatine © birra =prodotti, come nell'esempio. one « affettati © profumo * fragole in ogni negozio dell'esercizio 20. 22 | Altri negozi | Abbina ogni prodotto al negozio. peter Pyeoutaey 25 | | suoni /p/ e /b/| (&P) 38) Ascolta con attenzione le parolee ripe Ip] panetteria ~ pomodori - pane - supermercato - piazza - giapponese Te{_tabaccheria — abitare -orribile bello - botigla - tubetto A copie. Fate domande per controllare se vi ricordate il nome dei negozi dove potete comprare questi Jove compro il pane? andare.../ comprare... @ In panetteria. in tabaccheria ict aca importa dal paretre (21 | Qui posso comprare anche. a ‘A coppie. Trovate almeno altri due prodotti che potete comprare indrogheria dal droghiereChe cosa hai fatto i in vacanza? Leggi le domande e indica con (/) le tue risposte. Poi Rerralsteelear pill risposte a., b., 0 ¢. € leggi il tuo profilo a pag. 89. DURANTE LE VACANZE Ti PiACE... 1. «.prendere il sole? 7. «« andare in bicicletta? a. Si, motto. = Si, amo andare in bicicletta Si, ma solo qualche volta c. No, oti il solet ‘i, ma solo qualche volta No, per niente. 2. a Sciare? fare trekking? a. 5), molto. Si, amo camminare in mezzo » Si,ma solo qualche volta | No, non sono molto sportvo alla natura, ‘i, ma solo qualche volta 3. .. conoscere nuove persone? No, preferisco altre attivita. a. Si, motte. 'b. Non molto. Sono timidofa . dormire in tenda? Si, molto. c. OINo, preferisco stare da solo Si, ma solo qualche volta No, & seom 4. serivere cartoline? 3, & scomodo, a. Si, motto. nuotare? b. Qualche volta, ma di solito Si il nuoto é la mia passione. i, ma solo qualche volta. No, per niente. No, non amo molto I'acqua. 5. .. assaggiare cibi nuovi? visitare un museo? Si, amo scoprire gusti nuovi Si, mi piace arte b. Qualche volta, ma dipende dal Si, ma solo qualche volta cio, No, preferisco visitare la citta. c. _INo, preferisco la cucina del mio ballare in discoteca? paese Si, mi-piace ballare. | 6... fare fotografie? Si, ma solo qualche voit a. Si, in vacanza porto sempre ‘No, preferisco andare al la macchina fotografica. ristorante 0 a bere qualcose. b. Si, ma solo qualche volta. c. No, per niente.IL TEST DELLE VACANZE LEGGI IL TUO PROFILO | pia risposte a: sei un viagglatore awenturaso. ‘Quando viaggi il tuo unico pensiero é rawventura.Ti piace | visitare musei e monumenti, ma solo per poche ore. Prefe- risci nuotare, sciaree scoprire il paese dove sei pid risposte b: sei un viaggiatore preciso e organizzato. Ti piace conoscere persone nuove € scoprire le culture, ma ami anche riposare. La vacanza é prima di tutto un momento di relax. La vacanza di Luca Luca torna da una brutta vacanza. Ascolta il dialogo e indica con () alternativa corretta, 1, La vacanza di Luca dura... pit risposte c: sei un viag fore tranquillo. | ‘Ami organizzare bene il tuo viaggio e per la tua vacanza ‘wuoi tutti i comfort. Ti piace passare il tempo con i tuoi ccompagni di viaggio e il posto dove vai non & molto im- portante. a. una settimana. b. un fine settimana, c._Idue settimane, B | E tu, che cosa fai in vacanza?] (58) A copie. Che tipo di viaggiatori siete? Quali attivita fate con piacere? Ci sono differenze fra te € il tuo compagno? € | Saluti dalla Sardegna! Inserisci la forma corretta di queste espressioni nel testo della lettera. assaggiare cibi nuovi » fare trekking © prendere il sole ballare in dscoteca » dormie in tenda ® andare in bicicleta Cara finas Se Peta cs ‘& -laSardegna ¢ bellissima! to ¢ Marco non abbiamo la 2. Elisa, la collega di Luca,.. a.|_l vuole andare in vacanza in Egitto. b.| Jama regio ©. non conosce git. 3. Luca parte da Roma. a. lla sera tardi 6.0 lla mattina presto, c.! “il pomeriggio. 4. Luca. a, /non ama assaggiare cibi nuovi . I preferisce la cucina italiana. macchina, C08 nc () in Spiaggha ¢ rimaniamo c.| lama assaggiarecibi nuov. AFtutto dl giorno: @) leqgiamo molt ibe. 5, Durante la vacanza Luca incontra 12.88F9 oo an (8) al rstorante & dopo usciamo ; i italiani con i nostri nuovi amici e andiamo a... (4). ener eens 2 = b. __ tanti turisti stranieri. € tu e Stefano? Siete in vacanza in montagns? G0 siete in un albergo? La prossima estate veniamty anche io ¢ Marco: Amiamo camminare: possiamo _..__..... (W) tutti i giornil cl molt italiani. 6. Durante la vacanza Luca e sua moglie... a.._lvisitano le piramii e vanno al mare. bb. ivanno solo al mare. Marina c.visitano solo le piramicl.La vacanza di Luca Luca Pronto, Elisa Elisa, Pronto, Luca... ciao! Ma scusa, non sei in vacanza? Luca Eh... purtroppo no! Io € mia moglie abbiamo fatto solo tna settimana di vacanza quest’anno. Elisa Dai, racconta! Ho saputo che hai fatto un viaggio in Bgitto.. Luca Bhi si: Ma non abbiamo passato una settimana molta bella. Elisa Mano, perché? LEgitto @ cosi bello! mare, il soe... lo ho visitato il Cairo, ho visto le piramici, il deserto... Una vacanza davvero interessante! ‘Luca Si, si, forse noi abbiamo avuto soltanto sfortuna. All'andataabbiamo perso I'aereo a Roma, cosi abbiamo passato la notte in aeroporto e abbiaino dormito pochissimo, Il gioro“d6po abbiamo preso 'aereo molto presto... Davvero un brutto intziol Elisa No, ma che sfortuna! Beh, per® il cibo... lo in Bgitto ho mangiato benissimo, Avete assaggiato i piatti tipici egiziani? Luca Eh, no, Nel nostro hotel abbiamo mangiato solo cibo italiano, Un vero peccato, perché ei piace assaggiare piatti nuovi... Perd abbiamo bevuto il t8 arabo: buonissimo! JP Elisa Ele persone? lo ho incontrato molti egiziani, e anche tant inglesi, frances Luca Mah, guarda... Abbiamo incontrato solo tantissimi italiani. Elisa E non hai parlato con qualche egiziano? Luca No. Solo una volta ho parlato un po’ con la guida, ma... Elisa Luca, ma che vacanza noiosa! Ma almeno avete visitato i monumenti, avete fatto un po’ di foto? | Luca Ah si, abbiamo visitato le piramidi... Bellissime! E poi abbiamo anche passato un giomo al mare: abbiamo preso il sole, abbiamo nuotato.. VV (2 | Il passato prossimo CUNT) I passato prossimo. FASEATO FROESIMD CON ANE, J | Sottolinea nel dialogo tutti i ver Alcuni sono gia sottolineati. sone BI : (3 | Il participio passato regolare | | Completa la tabella con i verbi sottolineati nel dialogo. visitare sapere is | ane ; paare | dormir Eee [toate 2 |unit 8 (4 | Il participio passato irregolare | Trova nel dialogo il passato prossimo di questi verbi. ‘fare~S~S*«C TIO fatto, at fatto vedere = perdere prendere _ bere _ _ a {5 | Le vacanze di Elisa e Luca ) Leggi ancora il dialogo. Che cosa hanno fatto Luca e sua moglie durante la vacanza in Egitto? Ed Elisa? Scrivi due brevi testi. Luca e sua moglie hanno fatto una settimana di vacanza in Egitto ¢ Elisa ha visitato il Cairo e. A copie. Guarda le immagini e chiedi al tuo compagno se durante le vacanze ha fatto queste cose. Segui l'esempio. Studente B: vai a pag. 9. A In vacanza hai mangiato in un buon ristorante? (6 | Che cosa hai fatto in vacanza’ B #5, ho mangiato in un buon ristorante nel centro ai Firenze. + No, nan ho mangiato in un buon ristorante, ho sempre mangiato al bar.7 | Un viag ‘Stefania ¢ Giancarlo parlano di un viaggio indimenticabile. Ascolta i loro racconti € inserisci nel testo le parole mancanti. einen {i mio viaggio pili bello & stato quando sono (1) in Sardegna con il mio amico Lucio. Siamo nuns (2) d3 Soli, ma durante il viaggio siamo (3) in tante cittd diverse e abbiamo cconosciuto tantissime persone. Abbiamo mangiato le arrivati * venuti © andata specialita sarde e abbiamo bevuto il Cannonau, un vino “stato « ritornate stata ‘molto buono! | Ho anche (4) molt libri e tutti i giorni ho _ (5) un diario per ricordare la bellezza di tutti questi post. Beh, allora... Un viaggio indimenticabile & a ‘quando sono (2) in Marocco da sola con il mio ‘gruppo di amici, 15 anni fa. lo, Marco, Marta € Lorenzo Quando siamo... (6) a Parma, siamo parti subito per un altro viaggio! ‘abbiamo messo poche cose in valigia ¢ siamo partti tutti insieme da Torino. Abbiamo viaggiato in machina e siamo partiti + ritornati * andato stati * letto © seritto n-ne (9) a Marrakech due giorni dopo. 1! giorno pid bello & stato quando io e Marta siamo andate da sole al mercato, Abbiamo parlato con la gente del uogo, abbiamo ‘mangiato con loro: &... (4) un'esperienza veramente unica! Lorenzo ¢ Marco non sono... (3), sono andati a fare un'escursione nel deserto, Liestate scorsa, dopo 15 anni, io e Marta siamo (6) in Marocco: ‘adesso siamo cresciute, tante cose sono diverse, ma Marrakech & rimasta magica. 8 | Essere o avere? | Leggi i due testi con attenzione e inserisci i verbi al posto giusto. Quali verbi usiamo con avere e quali con essere? Che cosa noti di particolare nei verbi con essere? Confronta le tue idee con la classe. GRAMMATICA FLASH singolare Leo @ andato. Blurale | Leo € Pino sono andati. Lea € Pina sono andate. ag 195 es. 13-14i ‘cuno paph, Pee etic 4 arvivare) quattro aioret | MG AMICI none CL artve) la > x! | Semana score « Saatmete a fra cnghin Oe eats Wor WO | pep See (2 arrivare) at! Marocco! a (30nd) | vio Gran nata dawere - vio della Viola. ne Oe 15 oes ooo indmenticabie! Ua sera ioe Mota cafccinateremmnare ne | in via Cao ino leone <=. (6 andare) @ bere 1 oa esate rare) aensa alle S 5 aateine! ie seeno fra una seetinaand, ws P ila venmanaat cenncars ‘ 209127 Mi A copie. A turno intervistate il vostro compagno € chiedete quando é stata I'ultima volta che ha fatto queste cose. Per rispondere usate le espressioni di tempo indicate nel box. + andare in discoteca + assaggiare un cibo esotico * prendere un aereo * tornare a casa alle § del mattino ‘ rimanere a casa tutto il fine settimana © scrivere un'e-mail * deci giomi fa + tre anni fa © partie per una vacanza © essere a cena in un ristorante elegante 11 | Vacanze al mare o in una citta d’arte? (i) A copie. Queste persone sono in vacanza. Guardate le immagini e raccontate che cosa hanno fatto ieri. Usate queste espressioni e i verbi sotto ai disegni. a ‘Martewelluda prima... e dopo ® poi * e poi (4etimanere) = ~ — 12 | La nostra vacanza | Ora immagina di essere una delle due coppie ¢ di scrivere una cartolina per raccontare che cosa avete fatto in vacanza.(6) Sa via Francigena ‘Viaggio a piedi in Italia UNA MONTAGNA DI GUST! sistmazione in stella 0 BAB Cimolais Ss oe a Dalla Valle d'Aosta al Lasio,attraverso tt Piemonte, ta ‘Lombardia, ta Liguria, Emilia Romagna e fa Toscana. ‘La Via Francigena parte dallTaghiterae, nel Medioevo, ‘iglata di pellegini hanno percorso questa strada per raggiungere Roma. (Oggi lungo la Via Francigena ci sono 139 comuni italiani Mott di questi sono mete rice dt risorse cultural e rientro previsto: naturlistiche. domenica sera In questo viaggio il turistadiventa viaggiatoree,a pedi, 7 5 ‘percore in diverse tappe VItatia, dalle Aipi a Roma. sistemazione: 2 E, perle persone molto golose, tte le sere cena tipica in hotel tre stelle locale! Per ulteriori informazioni: www-viafrancigena.com [Una mena uaa i ane mia seen lp ye ner i ee dala comm ae ‘come il formaggio fritto, le bed pene e Fs ale a ercie =e ie SOMOS rca piazze del paese © possono comprare i prodotti izato dalla {ocali al grancle mercato organizzato dall ae | Pro Loco di Cimolais. aereo + bus prvato Dal 1996 la Vale dei Temp fa parte del ! siomazioeinabergo ae Patimonio Mondale de UNESCO. € una Perinformations : opie val ove 8 ose erst www.comune.cimolais.pn.i i ‘solo 300-400 € ‘maestosi tempi greci,ricchi di fascino | * PETSONA o storia is posono organize Io Per informazioni: ‘fine settimana in diversi modi: wwwlavalledeitempl.it _* Pe al Sbertv con domo possi scursonie itera tekkng nia zona * pri cures, visite al sito archeclogico insieme a guide loca * per rarantc, tte rot pss ci Vila dota valle al chiara ona. ‘Acquakhe chioeto al sto cla bella ct i Agrigento, taopa interessante per concldere i week-end, 13 | Quale vacanz: Leggi le tre brochure turistiche e indica con () quale vacanza descrivono le seguenti frasi. Questo Iuogo & vicino a una citt’a molto bells da visitare, La gente locale vende i prodotti tipici del territori. E una vacanza itinerante. - | turisti possono visitare rovine di costruzioni classiche. Per questa vacanza i turisti non usano nessun mezzo di trasporto. c In questa vacanza é possibile visitare tanti piccoli paesi. Alcune persone della zona spiegano la storia del luogo. o In questa vacanza i tursti sono in montagna. c4 | Vorrei prenotare un viaggio... ] Deas) , Cristiano e Lara vogliono andare in vacanza. Ascolta i dialoghi nell'agenzia di viaggi. Quale proposta di vacanza scelgono fra quelle a pag. 947 Lara sceglie Giulio seeglie Cristiano sceglie eee 15 | E tu, che viaggio preferisci? In gruppo. Dite ai compagni quale vacanza preferite fra le tre opzioni e perché. 16 | 11 blog delle vacanze ) Completa il messaggio con questi verbi al passato prossimo. ho parlato © ha spiegato © & andata © siamo tornati ho letto abbiamo visitato © abbiamo assaggiato © siamo andati tel delle Yaleasy4o— toe Laura la mia fidanzata, (1) dalla Sicilia qualche giorno fa giorno (2) la Valle dei Templi di Agrigento. La guida locale @ la storia dei templi:& stato molto interessante. Poi siamo andati a Palermo, una cit, rmeravigliosa: fo ho visitato molti musei ¢ (4) con molte persone, Laura (6) due volte al mercato, ha comprato tantissime cose! E poi, gli ultimi quattro giorni, (6) Siracusa, Catania e Taormina, una bellissima cit di ‘mare. Qui abbiamo preso il soe, io (7) molti libri Laura ha fatto tant 1 abbiamo fatto una settimana di vacanza ed @ stato un viaggio bellissimo. Il primo | | tagri Ed infine, i ido! @ Tutte le sere siamo andati in un rstorante diferente e || (8) tanti piatitipici, | Consiolio questa vacanza a tutte le persone amanti del'arte, del buon cibo del relax! | Fabrizio‘ee) Qualche parola in pil 18 | Dove andiamo? Come andiamo? | Inseri i le parole al posto giusto. in albergo / in hotel © in macchina # in un villaggio turistico # in bicicletta ® in treno in citta ¢ in acreo © al lago ¢ in un bed&breakfast * in montagna # in ostello © al mare SISTEMAZIONI in campeggio agriturismo MEZZI DI TRASPORTO in nave LUOGHI DI VACANZA in colina iw campagna Lagriturismo LLagriturismo @ una sistemazione in campegna, in colina oin montagna gestito da una famigha. Quiituristi possono riposasi, mangiare patti tpi e-vivere a contatto con a natura. (19 | aitre parole? | Conosci altre parole per completare esercizio 18? Parla con i compagni e linsegnante e inserisci le parole nuove.20 | Che cosa porti in vacanza? | Scrivi le parole vicino all'oggetto giusto. lo zaino * lo spazzolino * la guida * la machina fatografica a Ia rem solar «la cating «i pasaporto «la vaia pees (21 | Gli oggetti dele vacanze } Completa le frasi con le parole dell'esercizio 20. Per trovare la strada in citta uso sempre ane Per avere informazioni su dove mangiare e dormire in una citta al'estero leggo ciel ‘Quando sono al mare e prendo il sole uso .. Per una lunga vacamza prepatD +e invece vado al mare un fine settimana porto Sul mio ci sono i miei dati personali ¢ una fotografia. Per avere delle belle immagini della mia vacanza porto sempre con me bs (22 | Quattro tipi di turisti A coppie. Secondo voi dove sono andate queste persone in vacanza? Dove hanno dormito? Come hanno viaggiato? Che cosa hanno messo in valigia? Discutete e usate le parole degli esercizi 18 ¢ 20. Sandro Elena famiglia Rossetti Simone i f x ( ‘Amoawentura {Secondo not le vacanze sono un {Gono sempre viaggiatorepigrol elanatura, momento perstaretuttiinsieme.) [al verdel (23 | Secondo noi, (a coppie. Raccontate alla classe che cosa avete immaginato. peter at oS eoniaee (24 | | suoni /t/ e /d/ (Dive) ascolta volte queste parole € indica con (V) il suono che sent ita) a 3 fl fd 5 Mt Id) 7M Hal oft idl 2 A) fal 4 A) fa ef hi fa} 8 hi iA) 10. ft! fagosto... in alia questo mese significa soprattut ‘io vacanza: é il momento per riassarsi sotto i ole, ontano dagi fice dll stress dela cit Tradiionaimente, infati le vacanze estive deal ita- tani sono sempre state concentrate in questo mese. Mrisutato? Cita wote,scuole, uti e negoz ciusie autostrade intaste da milion di macchine in coda per raggiungere le local turstiche. Negi ulti 20 anni etd la realté € cambiata:non pi macchine stracar che e un mese intero al mare, non pid solo pension, hotel ecampeggi, rma anche bed and breakfast, agit rismi e moder centr tema. E poi vacanze in divers Period del'anno, viaggi pid corti e anche alfesero. Infine, mote persone preteriscono trascorere le vacanze in cit, per sceta oper ra joni economiche. «Lanna scorso sono partite il 5 agosto da Roma, Sono andato al'estero, in Spagna, un posto belissimo, ma la vacanza stata stessante,trenetica:troppa gente, tropp turisti e anche prezz troppo alti» dice Franco, trent’anni, Franco, come tant attr italian, ha deciso 4 rimanere in cit; parte per le vacanze, ma non ad ‘agosto. «Mi piace andare in vacanza, vedere posi rnuovi, @ chiaro. Ma lo voglo fare bene, senza stress © senza tropp turstiatorno!E poi, stare a casa in ago- sto ha dei vantaggi: acta davvero bela senza traf- fico e senza rumore, ed & un piacere passeggiare per le ve del centro in tutta tranuitita quando non devo tavorare! Poi non @ vero che tutto & chiuso: a Roma, come a Milano, Torino e Napoli ci sono bar, ristorantie discoteche aperte tutte le sere!» aggiunge feice Fran- co, Le grandi cita italiane, infati, da qualche anno ‘organizzano numerose attvita per il mese di agosto ‘come festival, cinema alaperto o eventi sport. Fra le pid famose ci sono «Bolognaestate» a Bologna con. film, musica ¢ cultura, -Latinoamericando» a Milano, un viaggio frat saporie la musica latinoamericana ei Celebre «Neapols Festival, a Napoli, con grandi nomi della musica italiana e intemazionae. Insomma... le vacanze sono cambiate tanto in Italia e per quaicuno sono diventate un ottimo modo per stare bene in un belissimo posto: a casa! (adattato da wwrw.bed-and-breakfast.it)‘oggi Tin passato Oggi gli italiani fanno un mese di vacanza, Franco non ha passato una bella vacanza in Spagna. Franco non vuole pit! andare in vacanza, Le abitudini di vacanza degii italiani non sono cambiate. Nelle citt italiane, in agosto, c’é poco traffico, «Bolognaestates @ un evento culturale. ‘A Martino piacciono o non piacciono le vacanze di sua madre? Perché? Dove sono andati i genitori di Martino in vacanza? Dove é andato in vacanza Martino? Perché Martino e i suoi genitor scelgono vacanze differenti? Che cosa pensa la mamma delle vacanze di suo figlio? Dove sono andati i genitori di Martino per la loro prima vacanza? Quali sono i period di vacanza pi important ne! tuo paese? Come sono le grandi citta durante i period di vacanza? Cé una differenza fra le vacanze emodernes e quelle «cassiches? Durante le vacanze, preferiterimanere in cittdo fare un viaggio?UL) Natale con i tuoi, g Pasqua con chi vuoi (yer eee A | La famiglia Questa é la famiglia di Franco. Cor Bort « sorta» nonn ta lo schema con le parole corrette. zia © padre * F * fratello * cugino * ona © moglie * madre FY (1) Franco, arab. (2)di Franco e(9)di Giorgio.B | Indovina chi sono! }( In gruppi. Leggete queste definizioni e scrivete quali persone della famiglia descrivono. Scegliete fra queste parole. Vince il gruppo che fa meno errori! genitori © madre * nonno # nipote * cugino * fratello 1, Ei figlio dei tuoi zi 2. Ell figlio di tuo padre, ma non sei tu! 3. Sono tuo padre e tua madre 4. Eilpadre di tua madre 5. El filioo la fgla di tuo fratello sua mogie. 6. Ela figlia di tuo nonno, € | Com’ Ia tua famiglia? A coppie. A turno intervistate il vostro compagno sulla sua famiglia e per ogni parente chiedete alcune informazioni (nome, et&, lavoro, aspetto fisico, carattere). Poi preparate un albero genealogico della sua famiglia ¢ raccontate alla classe. Che cosa fate per le feste? Giulio, Cristina e Fabio sono colleghi. Oggi é "ultimo giorno di lavoro prima delle vacanze. Ascolta il dialogo e indica con (V) la persona corretta. Giulio Cristina Fabio | 1. Perle feste toma a casa dai genitor. 2. Suo fratello non passa le feste con la famiglia. 3. Non passa le vacanze in Italia, 4. Viaggia in macchina, 5, E sposato. Scia benissimo,iS) WARE gel Che cosa fate per le feste? Giulio Ragazzi, fnalmente da domani siamo in vacanza! Avete gia organizzato qualcosa? Cristina Si, Per Natale torno dai miei genitori a Napoli. Fabio Ah si, conosco bene Napoli: & una citta bellissima! Cristina Si Io e la mia famiglia ci incontriamo per festeggiare tutti insieme. Solo mio fratello non pud venire quest’ anno: ha trovato un nuovo lavoro e non ha le ferie... E tu, Giulio? Giulio Ioinvece ho dei programmi speciali quest’anno! Mia sorella si sposa a Lione con un ragaazo francese, Bric, cosi abbiamo deciso di passare Natale e Capodanno li. lo parto doman in macchina, invece i miei genitori ei miei ii vengono dopo in aereo. E dove si sono conosciuti tua sorella¢ il suo fidanzato? In Sardegna, I'anno scorso...¢ hanno deciso di sposarsi subito! Sono molto contento per lei. Conasco bene Bri ‘un ragazzo simpatico e gentile. Che bel programma, Giulio! fo e mia moglie invece facciamo ‘una cosa tranquilla: abbiamo invitato tutti nella nostra casa in montagna. Arriva mia cugina Michela con suo marito dagii Stati Unitie poi vengono i nostri genitori e nostro figlio. Mio padre e mia madre sciano ancora benissimo vogliono passare un po’ di tempo con il loro nipote. E tn, Fabio, sai sciare bene? Si, certo. So sciare benissimo. Cristina Ragazzi, allora io vado. Buone vacanze a tutti e... ci vvediamo I'anno prossimo! Leggi il dialogo e sottolinea i nomi di famiglia con gli aggettivi possessivi. Inserisci poi le parole nella tabella. Che cosa noti? importanti, Natale @il 25 dicembre. Capodanno @ il 1" gennaio, ma di solito indica anche la festa del 31 dicembre, ese ed (3 | Un messaggio ) Completa i messaggi con gli aggettivi possessivi corretti. Usa I'articolo quando é necessario. CMa AGGETTIVI POSSESSIVI CON | NOMI DI FAMIGLIA senza articolo con articolo mio nonno i tuoi noni sua madre il loro figlio i loro figl € & Domani parto! sorella si sposa e andiamo tutti (io con genitori, ..... cugino e_.2i) a Lione. E tu? Tue moglie partite o state a casa? Giulio 5) & Ciao Sara, domani sono @ Napoli! Purtroppo fratello non c’é (2) perché deve lavorare. Se tue... cugine siete libere, possiamo bere qualcosa insieme. Cristina Ciao! To € moglie andiamo in montagna. figlio & contentissimo di incontrare noni... padre e \ipote a sciare. A presto, Fabio(5 | So, posso 0 conosco Rileggi il dialogo e sottolinea le frasi con potere, sapere € conoscere. Leggile con attenzione e indica con (Y) la risposta corretta. UNITA 9 (4 | Hai fratellie soretie?) (58) A copie. A turno fate queste domande a un vostro compagno ¢ rispondete. Hai fratellie sorelle? # Quanto spesso vedi i tuoi geitori? Vivi vicino alla tua famiglia? © Passi le vacanze / le feste con la tua famiglia 0 con gl mer et comene 1. Quale verbo esprime un'abilita?: _ 2 Gite epee so tener possibilita determinata da condizioni esterne? (coi) (oro) 3. Quale verbo esprime la conoscenza di una persona o di un lvogo? b./ Il signor Marchi non pud suonare. _b, Non conosco Michel a b {7 | Sai parlare A copie. Usate potere, sapere e conoscere e preparate delle domande con le espressioi Poi a turno intervistate il compagno. 1 6 | Non so sciare! i) A coppie. Scegliete la frase corretta per descrivere queste immagini. CUETO |W signor Marchi non sa suonare, |_| Non so Michele! Conosci la mia amica Sara? Conoscete Torino? Silvia non pud nuotare. La guida conosce bene Roma. a Silvia non sa nuotare. b. La quida sa bene Roma, tedesco?| (5%) giocare a tenni 6. Ia Galleria degli Uffizi a Firenze venite al cinema con me sabato 7. ballare il tango Trieste 8 patlare tre lingue straniere cucinare per me stasera 9. studiare italiano con me domani cucinare fa pizza 10. Vasco Rossi 103(8 | ttaliani nel mondo} ims) Michela, la cugina di Fabio, parla alla radio della sua esperienza di vita all'estero. Ascolta intervista ¢ trova le otto differenze in questo dialogo. Scrivi le parole corrette accanto al testo. (ierisaiceBunnio atte ements alan mand Open ce ee Mc Fst Michela lavoraaltuniversita di New York ed& di orgie italiana, vero? Michela Si, sono nata # Genova € sono rimasta in Italia fino alta di 22 anni. intervistatrce E poi? Michela Pi peril lavoro i mia madre tutta a mia famiglia si&trasferita negli Stati Uniti, dove ho cominciato a studiare matematice al universit intervistatrice .. ti sei anche laureata Michela Si,mi sono laureata te anni fa, poi ho fatto un master e ora studio auniversita i New York. intervistatrce Ela tua familia? Michela Beh, adesso vivo qui da sola perché nel 2006 i miei genitori sono tornati a Genova € mio fratello si 2 laureato eha trovato lavoro a Milano. intervistatrice E come New York? Ti piace? Michela | primi anni non sono stati facil, ma adesso mi piace abbastanza. Poi ho incontrato un ragazz0 in Universita e...ci siamo sposat. | | intervistatrice Congratulazion! Sent fra poco inziano le vacanze. Che programmi hai pe estate? Tori in Italia? } Michela No, purtroppo rimango qui perché devo lavorae. intervistatrice E quando é stata ultima volta che ha visto a tua famiglia? Michela Ci siamo incontratil Natale scars. Siamo andati una settimana in campagna: io € mio fratello ci siamo divertiti molto ei miei genitori si sono riassati nel 1997 = nel millenovecentonovantasette nel 1860 = nel milleottocentosessanta nel 1412 = nel millequattrocentodadici pereeeeede ee (9 | Misono laureat Cerca nel testo il passato prossimo di questi verbi riflessivi. Che verbo ausiliare hanno? Che cosa noti particolare? | trasferirsi La mia famiglia si @trasferita. sposarsi : | laurearsi = a incontrarsi - 7 | en ced diverts) 7 aoa | aout a tlassarsi CS [a10 | La storia di Mario SANTO AG) Inserisci i verbi riflessivi al passato prossimo e riordina le frasi. PASSATO PROSSIMO DEI VERBI RIFLESSIVI sono trasferit Lucia € Giulia si sono trasferite, Mi chiamo Mario, sono italiano e faccio il giomalista in Germania, C) atn non stato facie vere sl, ma un an ah incoato Bk una ragazza speciale e pochi mesi fa oon (Sposarsi}! {(C) tuando sre svat in erin osu tdez get ete ann : Wy ‘pag. 206 es. 12-13 fa, finalmente, (aurearsi). Ho trovato subito lavoro come ioralista, (sono nata Catanzaro, ma io ete mia famiglia (trasferirsi) a Berlino per il lavoro di mio padre € mia madre. (_ dopo it matrimonio io Elke siamo partti per un viaggio belissimo, siamo andati in Messico: Elke ama nuotare € (divertirsi) tantissimo, io invece sono un po’ pigro e. (rilassarsi) molto. (2 due anni fai miei genitori (trosferirsi in Italia € io sono rimasto qui. 11 | Due vite molto diverse A copie. Valentina e Martino sono fidanzati, ma la loro vita € molto diversa. Studente A: tu sei Martino. Questo & quello che hai fatto ieri, Fai delle domande a Valentina per scoprire che cosa avete fatto di simile. Usa questi verbi. Studente B: vai a pag. 9. alzarsi ¢ finire di lavorare ® tornare a casa @ annoiarsi in discoteca ¢ addormentarsi (12 | Si sono lasciati? Decidi che cosa é sucesso fra Valentina e Martino. Scrivi un breve testo e poi leggi la storia alla classe. telefonarsi © arrabbiarsi parlarsi baciarsi scusarsi Prepara le domande e intervista i tuoi compagni. Chi ha fatto queste cose durante lo scorso fine settimana? addormentarsi davanti alla TV ¢ incontrarsi con il tuo migliore amico / la tua migliore amica vestirsi in modo elegante * arrabbiarsi con una persona ® fare un giro fuori citt leggere un libro interessante ¢ divetisi in discoteca © sveglarsiprestissimo lavorare / studiare tantissimo # piangere per un filmry 9 oem ladle b 1 Come cambia la famiglia La faigla@prcbetiment il valee pid importante dota societ tana: per gh tala normale ‘iver a lungo con’ geno e, anche quando cambiano cit 0 paese, manengono una relzione ‘mot forte con a ro frig ernie, Un'ndagine sat Na stusato re aspet dei famiglia alana ‘moderna: I matimanio I apportofig-gnieri i rola del nc Li Ne 1975 i mation in ala sono stat 450.000, ma nol 2008 solo 246 000! matrimonio, infti, ha perso malta importanzanegl ulti trentann,e sono nate le ecoppe fatto. In questo ruovo tipo 1 1 copria, partner decidono dl vere insleme e aver de figh senza sposars: ura vera not perla cultura tana. Ma nn nto & cambiat, | il sembcano essere moto tradionalis. Secondo indaging, i ivan tala imangono in casa dei (enitorpid a lungorspota a qui dog alr paesi «Un gvane eso» di casa ~ sega indagine — ‘zima tuto perl matrimonio o a convivenza (43.7%), poi per esigerze dl ndipendenca (28.1%). ‘Sequona mat dkvoro mati stu. | problemi economic, notre, non aiutano i giovan: spess0 laff sano oppo ate mote persone devona aspetare d vere un lavoro cur pa salutare ‘mara e papal indagne si pol occupata dl come @ cambiata erganizzaioneal'intrno dela aig italiana, Le nuove generazion’afontano molt problemi, primo tf tut il avo: oggi 8 fondamentce avere un doppia stpendio per mantener a fai el nord Nala avora # 69,2% dele neo-madh) € casi | tempo per stare config drinuisce moto. Qua la soluzione? i 20% deg intevstat sce gl il, dove i hambini possono passare tutta la glomata, 2 solo i 5% peferisoe avere una babysit. Infine¥ 60% si affida a noni fa nuova figura centrale del amiga tala. Menire mamma e pag sano al lve, inani stanno con bambi I accompagnano a scuol,a fare spre i sequono nella studi, Tutte quest atfitaimpegnano i ronni per un tampo che pub arrwar anche fin a 35 ore stimanal: un veo e proprio lvcr con le sue sodsazion ele sve face, (eat ca mw toscanonaL i nm magezne te wa isa) Lasilo Lasilo, come tutti chiamano la “Scuola del infanzia’ la scuola per i bambini piccoli, dai 3 ai S anni, (14 | Un nuovo tipo di famiglia? Leggi questo testo sulla famiglia italiana. Indica se le affermazioni sono vere (V) 0 false (F) e correggi quelle false. vor In Italia cresce il numero dei matrimoni. 2. La famiglia italiana @ rimasta sempre la stessa negli anni. 3. igi italian tasciano la casa dei genitori pid tard rispetto agi alti pae 4, Quando il padre & al lavoro, la madre si occupa sempre della casa e de fal. 5. I nonni hanno un ruolo importantissimo nelle nugve famigli italiane. 6. Occuparsi dei nipoti ha solo lati postivi.uniTa 9 15 | La famiglia nel tuo paese (ss) In gruppi. Discutete con i compagni, ‘© Quali informazioni del'articolo ti hanno sorpreso? '* Nel tuo paese il matrimonio & ancora importante o ci sono molte “coppie di fatto"? ‘© I figlirimangono a lungo a casa con i genitori? {Qual & i ruolo dei nonni? (16 | secondo me...) (8) Leggi questi titoli di giornale. Qual é la tua opinione? Discuti con la classe. In meta delle famiglie italiane lavorano mamma cane I ot Doseae molto tempo da soli. adattato da “Archivio Coriere dela Sera” (17 | Esperienze diverse ) pnsea3) In queste interviste alcuni italiani parlano della famiglia e dei suoi problemi. Ascolta e abbina alle interviste i titoli di giornale corrispondenti, CO) marco ed isa 1.( J ctausia 2(Jrasquateetinn ——.(_] wea & 18 | Ora prova tu Scrivi un breve paragrafo sul cambiamento e sul ruolo della famiglia nel tuo paese. La situazione & simile all'Italia 0 @ molto Llddabaaiad --—— —— - a(19) la famiglia ) Indica con (V) la parola corrispondente alla definizione. 1. Bil pare i nostro ona, 4, Estato il mato oi nostra madre, ma adesso non lo & pi a. lexmarta a. ex marito 6. bisnonno b. cugino &eugine .patrigno 2. E una coppia, vive insieme perehé si ama, manon&sposata, §. il mario i nostra sorella. a. leonviventi a._lfratell b.lmaglie « marito .leognato fratello e sorlia lex marito 3. Ela moglie di nostro fratello, 6. Ela mace a nostra nonna. 2. noma a. exmagiie 0. leognata b.isnona e.sorelia cL izia See eee et (20 | Imesi ele stagioni] Inserisci i nomi dei mesi nella stagione giusta. gennaio + ottobre + marzo * Febbraio * luglio * maggio * novembre giugno # aprile * dicembre # ayosto + settembre le stagioni e i mesi * Con le stagioni usiamo sempre la preposizione in: In estate andiamo in vacanza, Con i mesi usiamo a oppure in: mio compleanno é a ottobre. ‘univers inizia in settembre, inverno21 | Le feste italiane |(5@) A coppie. Conoscete queste feste italiane? Abbinate i nomi delle feste alle loro descrizioni. 2. (_Jé ta festa det lavorator.Tante persone vanno in strada e ficordanoinsieme il valree Fimportanza de lavoro ts (J secondo ta tradizione, durante questa festa (6 gennaio) una veechi signora passa nelle case notte eiepie fe calze wote con dole caramel © (JE in gennaio. La sera prima abbiame fatto una grande festa 0 cena on li amici Eun gloro pe poses 4. (J ovesta festa a marzo o a apie. Oi solito mangiamo ragnello€ le uova anche ai cioccolat! e. (_J Eta festa pit importante dell'anno. In Italia stiamo con la nostra Bi capecieno famiglia, angigme ci speci ec scambiamo real in S f dicembre. ij ™ +. CJ Bilciomo deta nascita della Repubblica Italiana (2 giugno) Ci sono manitestazioni pe le stradeeil Presidente della Republica fa un dscorso alla nazione 4. (_} in questo giorno ricordamo l iberazione deltalia dal regime fascista e nazsta.Instada ci sono molte manifestazioni Sansone [22 | Nel mio paese. Le preposizioni con le feste ‘© Con inomi delle feste usiamo a: Scrivi un breve testo su tre feste importanti nel tuo paese. A Tefal se at. ioe ol Quando e come le festeggiate? Ascolta le parole con attenzione e segna con (v) quale dei due suoni senti. 1 ae 3) 4 Sie (6. Garr od 210: tal ik}SAE RR, L’abito non fa il monaco A | Catalogo on-line | abbina i capi di abbigliamento alle rispettive descrizioni. a. cintura @ quadretti rossi e ner b. pantalon di veluto marrone ._ scarpe ross, vera pelle 4. maglietta rosa, 100% cotone camicetta a fier bianchi e marron, 100% viscosa maglione uomo verde, 50% lana - 50% cashemere 9. felpa blu con zip fh. pantaloni donna gilli, 80% cotone ~ 20% poliestere i. _zainetto donna in vero cuoio J. gonna tinta unita nera, 100% lino k. camicia uomo a righe vila, bianche e blu |. berretto arancione rm, jeans donna 1. abito rosso, 1004 seta 0. borsa blu a pois bianchi 110B | Moda, che passione! Serivi le parole dell'esercizio A nella colonna giusta. 1 |Un vestito per la \__festa di Marco _ Giada vuole comprare un ve 55) nuovo per la festa di Marco. Massimo l'accompagna a fare shopping in un outlet. Ascolta la conversazione e sottolinea l'alternativa corretta. | 1. AMassimo piace / non piace il vesito r0ss0. I vestto costa 40 euro | 150 euro. | camerini sono a destra | a sinistra Giada porta il numero 39/ 38 di scarp. ‘A Giada piacciono le searpe nere | rosse. Le scarpe costano 120 A euro | 270 euro. 7. Giada compra il vestito lescarpe | soto i vestto. 8 lI negozio accetta A copie. A turno uno di voi descrive che cosa indossa un compagno e I'altro deve indovinare chi &. | non accetto la carta di credito di 3 Giada al 9. Massimo vuole / 1 colori blu, rosa e viola li aggettivi bla, rosa, viola non cambiano al maschil,femminile singolare eplurale. La borsa blu A maglione blu I panialoni viola Un outlet @ un logo dove puoi trovare non vuole fare spese Le maglette rosa -vestitie accessori a prezzi scontatioy (0) MEN er: Un vestito per la festa di Marco Giada Guarda quel vestito rosso, Massimo! Ti piace? Massimo Si, ma quanto costa? Giada Solo 150 eur. Massimo 150 euro? Ma costa una fortuna! Giada Ma dai, Massimo! Non 2 molto, Massimo Che taglia porti? Giada La44. Perché? Che taglia &? Massimo) Una 42. Giada Aspetta. Chiedo.a una commessa... Scusi. vorrei provare questo vestito, mac's solola 42. Avete una taglia pitt grande? commessa, Unattimo, guardo subito, Ecco! Giada Grazie. Dove sono i camerini, per favore? commessa ‘Tisulla destra, Giada Grazie. Vieni, Massimo. Giada Come sto? Massimo Molto bene. Giada Non so, forse vorrei un abito pitt elegante. C'8 anche in nero? Massimo Mano, Giada: questo & perfetto! Il rosso @ pitt allegro del nero. Giada Va bene... Guarda quelle scarpe rosse: sono proprio belle. Che numero sono? Massimo 39. Giada C’@ un numero pitt picoolo? Massimo Si, eccoil 38. Grazie. Che dici? Vanino bene con il vestito. Quanto costano? Solo 120 euro. Massimo Giada! 270 euro per un vestito e un paio di scarpe! Giada Si, ma sono perfettiinsieme. Li compro. Qui accettano tutte le carte di credito. Massimo Va bene, ma almeno adesso possiamo andare? Non voglio passare tutto il giorno a fare spese Giada Usa, sei sempre il soto! 2 | Facciamo spese } Rileggi il dialogo. Che cosa dice Giada per. 1. chiedere la taglia del vestito? mais 3. dire che vuole provare il vestito? oo mae eee COMPARATIVO jiedere una taglia diversa hie i DI MAGGIORANZA 4. chiedere dove pud provare il vestito? _ ind eee 5. chiedere un colore diverso? BEEEE 11 rosso & pid allegro. | 6. _chiedere il numero delle scarpe? ie Cé una taglia pid grande? | Ce un numero pit piccolo? 7. chiedere un numero diverso? oo comic ree, 8. chiedere il prezzo? ae(3 I Sei piccole differenze ‘A copie. Osservate i disegni e trovate almeno sei differenze. Poi formate frasi con il comparativo i maggioranza, come nell'esempio. Nel disegwo a Vabito souro pik elegante 4) Outlet o negozio? ) Silvia ama fare shopping negli outlet. Davide invece preferisce i negozi piccoli. Usa il comparativo di questi aggettivi per completare quello che dicono, accurato © affollati « bassi © cari © comodi © gentili grande * lunghi ——" ‘* Neglioutletla sceltae + Neinegoziil servizio ® ‘© Neinegoziivestiti sono —.(2). © Glioutlet sono ‘*Neglioutlet gl ora di apertura sono sempre motta gente. oT) + Neinegozi commessi sono ‘ Negli outlet iprezzi sono (A). nee « | - \ '* Inegozi sono _.. sans (4) SOMO vicino a casa. ——— 5 | E tu che cosa preferisci? (58) A copie. Preferite fare spese nei negozi_o negli outlet? Spiegate il perché, come nell'esempio. © Preferisco gli outlet. La scelta é pit grande. @ Anchiio. | prezzi sono pili bass. [lo no. Il servizio é pit accurato nei negozi. 6 | Li compro! A coppie. Uno di voi é il / Ia cliente, I'altro il commesso / la commessa. Seguite la traccia e usate le parole proposte per creare un dialogo, Potete usare come modello il dialogo dell'esercizio 1. © saluta « saluta - provare / pantaloni neri He Test i ‘Va bene ~ Vanno bene taglia? 42-camesini? ages ese a sinistra * piccoll- tala pu grande? Maal eats es 44 + ok | costare? #80 euro + ok | comprare(7 Tun veo aastor) OD) Il giorno dopo la festa di Marco, Giada incontra un‘amica. Ascolta e completa il dialogo con queste frasi. Non sono molto simpatici. # ma non sai che cosa & successo! # perché sei cosi scontenta? Com’é andata ieri sera? © ha cucinato motte cose. * un vestito rosso molto elegante (aig es Gaon Giada certo 8 Giada Beh si, (6) Ha fatto le lasagne al pesto, ‘ma non mi sono piaciute molto. Trappo oll. Marta Giada, sei troppo critica. Devi essere pil tollerante. Giada Hai ragione. Pero larrosto mi épiaciuto. Giada Bene, graze. Marta Che cosa, Giada? Marta E allora, a= (1)Tié piaciuta Giada Sai che ho comprato un vestito nuovo per a festa la festa di Marco? Marta Si, a (6) con un paio di Giada Cosi cosi. Non mi sono dvertta motto, scarpe rosse. Un completo unico! Marta Perché? Giada Beh, quando Sandra he aperto la porta di casa sono Giada Beh, innanzitutto ron mi sono piaciuti i suoi nuovi rimasta a bocca aperta: lo stesso vestito rosso e le amici Stefano e Nadia, @ stesse scarpe! Marta Lo so. Li conosco enon sano simpatici nearche ame. Marta Non ¢ possibile! ‘Sono troppo snob. Ma la cena? Marco & un euceo Giada Lo giuro. Un vero disastro! Marta Meno male, E aliora, (4) | Giada Beh, sai Sandra, a fidanzata di Marco. Marta i € molto simpatica (gle a 8 | Che serata orribile! Rileggi il dialogo e completa il diario di Giada. rm 4 (la festa di Marco. Stefano e liho conoscluti ie non mi sonounira 10 9 | Tié piaciuta Pitalia? Il tuo amico Paul ha fatto un viaggio in Italia. Chiedi che cosa gli & piaciuto, come nell'esempio. 4. Th somo piaciuti é Musei Vaticant? CGM UEIS) PASSATO PROSSIMO I PIACERE Mie piaciuto arost. Tie piaciuta la festa? Non mi sono piaciuti gli amici di Marco. Non mi sono piaciute le lasagne. —— 10 | Chiacchiere e pettegolezzi | Inserisci le forme corrette di molto e troppo nelle frasi degli invitati alla festa di Marco. molto * molte * molti « troppo * troppa * troppi 1. Andiamo Via. C8 on nnn-nes gente, Sai che non IRSA TLS) mi piacciono i post afollati | motto {roppo ) Ho speso molto. Ho speso troppo! | en Giada & molto critica. Giada ¢ troppo critica | Ho mangiato molta pasta. Ho mangiato tropa pasta! | ee Ho bevuto molto vino. Ho bevuto troppo vino. vino e Ho comprato molti regali. Ho comprato troppi regal. | Ci sono molte persone, Cisono troppe persone. si@ addormentato, ' ‘5. Mi sono trasferita da poco | in questa citta enon ho a11 | Un po’ dir numeri ) Lecot larticolo e completa le frasi con i dati statistici. Per ue " | Gli Italiani e gli acquisti | i a | sono aspetti della cultura e dello stile di indagine ha individuato cingue tip GLI AGIATI (37%), Non presentano particolari comprator ts caine pial Meneses problemi di spesao di potere Faequisto, italiani e gli aequisti? Secondo i risultati di GLI EQUILIBRISTI (16%). Hanno wovato un tuna recente indagine della Confesercenti, ‘equilibrio tra le proprie possibilita economiche e i propri aequist. Sono comprator ptt anziani spesso ‘meno interessatiall‘abbigliamento e pid attenti al risparmio. GLI INGEGNOSI (8%). Hanno qualche difficolta ‘economia, ma riescono a trovare soluzioni per spendere di meno senza rinunciare alla qualita. IN DIFFICOLTA (9%). Hanno gia diminuito gli Trassociazione delle imprese italiane, 8 italiani su 10 eonsiderano gli acquisti nel campo dell abbigliamento una cosa molto importante. Lindagine rivela perd che ogg ® pin dficile per gi italiani realizzare il esiderio di rinnovare il proprio guardaroba. 1140% degli intervstatidichiara di comprare meno cose rispetto a qualche anno fa e i i | | | | 30% di ayer ridotto la spesa nel campo IN AUSTERITY (80%). Hanno grossi problemi dellabbigliamento: questo conferma una acces Macnee mE ees see ee chiara tendenza al risparmio soprattutto per acquisti ela spesa nel eampo dell abbigliamento, le famiglie monoreddito, Inoltre 6 italiani ‘Tra di loro molti pensionati e casalinghe. su 10 aspettano i saldi per fare aequisti, non solo per i capi invemali, ma anche per quelli estivi, Al momento di scegliere tra iantita.e qualita, 7 italiani su 10 scelgone la seconda: preferiscono «investire» su eapi di qualita perehé durano pid a lungo nel tempo. Cambiano anche le preferenze sui luoghi dove fare acquisti: moti italiani non fanno pil spese nei negori tradizionali del cent ‘ma preferiscono quelli presenti nei centsi commerciali (ado enasso 2 ‘oueyen ose ayajenb uo> 1 oye nueroysi » uaq excoue ‘9s0U09 vou :nund 9 © 0 ep ~o1youd om me 022 We Lae woe L3/e a0 "9 3/0-W2"eh"s L9joue e132 90°es"e Lslowe- ez oe aL eft Zayuesoys je oveyea! 0194 un 195 a. paga tutto lu. . paga da bere per tui ¢. non paga niente,l'uso ioni per truzi ky ELE) C gesti italiani 5 | Che cosa significano i gesti di queste persone? Osserva bene le immagini e cerca la risposta esatta fra le tre opzioni. Poi confronta le tue risposte con quelle dei compagni e con la soluzione € discuti con la classe ¢ I'insegnante. Che buono! ‘ble pazzo! | E tardi, devo andare! Va bene! Non posso venir. Ma che wuoi? Ti telefono dopo. Aspettal Ho fame! Cosa vuoi? Puoi ripetere? Okt Ma per favore... cosa dici? (Che persona carinal Non ho tempo, adesso! 2. Eora di andare! b. Non ho capito! c. 1 Speriamo che vada bene! Che buono! Sone stance! 2. en puoi mnogu ex! b. Silenzi! Devo fare una domanda! Guarda che bello! c. () Conosci altri gesti italiani? Nel tuo paese ci sono dei gesti particolari, diversi da quelli italiani? Confrontati con i compagnie I'insegnante,A che ora chiude la banca? | Questa @ Lilian, una ragazza americana. Lilian ha qualche problema con gli orari di negozi, uffici € locali in Italia. Abbina le sue domande alle risposte giuste. Poi confrontati con la classe ¢ I'insegnante. { (Ciao, scusa... devo andare in banca. A che ora chiude? _—— /{ Buongiorno, devo andare in | farmacia...E aperta all'unae mezza? Beh, disolito Lei in una situazione formale. Lei non cambia per il maschile e il femminile. Signor Fugazzo, Leié di Milano? Signora Elio, Leié di Milano? I verbi in -are: forme singolari (i (tu) (ui ei / tei) lavori (ui [lei fle) lavora In italiano le coniugazioni sono te. | verb’ are sono verbi della prima coniugazione. Nelle frasi negative usiamo NON prima del verbo lonon abito a Milano. Marco nom parla francese.Malt solito Hr 130 ll genere dei nomi > problema e pigiama sono masc collega & maschile ¢ femminile ristoronte sono maschi nomi in = Completa gli aggettivi. | nomi hanno due generi: maschile e femminile. Normalmente i nami in ~0 sono maschil ej nomi in -a sono femminili.Esistono molte eceezio Se ee ll genere degli aggetti ad esempio: i nomi in ~ista sono uguali al maschile e fermminil giornalista, tuist, dentsta odio femminile, | nomi in ~e possono essere maschili o femminli: esomee ezione e classe sono femr Molti nomi in ~ore sono maschili: signore, professore. ne sono Femminil: fezione, stazione | nomi stranier (bor, pub, autobus, computer, fox.) sono di li, ma e-mail Internet sono femminil Gli articoli indeterminativi ragazzo ‘amico uno studente una __studentessa ragazza Usia . ‘ : un con parole maschili che iniziano con una consonante una voeale. > uno con parole maschili che iniziano con: s + consonante, 2, ps, ¥ > un’ con parole femminili che inizieno con una vocale, una con parole femminili che iniziano con una consonante. Ga Ga== 4 Qe A ’ A N A (sooo ei (Grist -), (Stones nan) 6 | Ae | Completa la tabella con maschile e femminile. maschile lo sono Ramesh, sono indiano. lo sono Paolo, sono lo sono Feng, sono... lo sono Carlos, sono spagnolo. lo sono Jannis, sono lo sono Jean, sono francese. q femminile lo sono Asha, sono indiana lo sono Sara, sono italiana, lo sono Asako, sono cinese lo sono Mi sono lo sono Caterina, sono greca. lo sono Marie, sono3 | In una classe di lingue i nuovi studenti si presentano. Inserisci le nazionalita corrette. 1. Buongiorno! Sono Juliette, sono di Parigi. Sono Ciao, sono Eddie, sono di Liverpool. Sono greca * portoghese argentino inglese + francese e Buongiorno, mi chiamo Sonia, sono di Milano. Sono a liana Mi chiamo Julio, sono di Buenos Aires. Sono... Ciao, mi chiamo Joao, sono di Lisbona. Sono Ciao, sono Maria, sono di Atene. Sono 4 | Scrivi la nazionalit di questi personaggi. 1. ros Ramazzoti 2. Laetitia Casta 3. David Beckham 4. Gong Li 5, Cisne Ronaldo. 6, Penelope Cruz ‘ ‘ ‘ a a : , Il verbo essere: forme singola Hs Completa le frasi con sono, sei, & 1. Francesco italiano. ‘3. Paola, tu. greca? 5. Amitava indiano. 2 lo francese, 4. Pedro spagnolo. 6 Tu argentina? y w 6 | Scegli 'alternativa corretta. 1, Sara éitaliana | sono italiana | sei italiano. 4. Carlo ¢ italiano | sono inglese | sei indiano. 2. 10 éinglese sei francese | sono indiana. 5. Luiseigreco | &portaghese | sono inglese. 3. Tu seigiapponese | sono inglese | sono svedede. 6 Tu sonoitationa | é portoghese | se inglese. 7 | Crea frasi come nell'esempio. Marco /spagnole? italiano Mareo 2 spagnolo? - Now 2 spaguolo. & italiano. 1. Paula | spagnola? argentina 4. Bli-cinese? italiana 2. Tu portoghese? inglese 5. Tu argentina? greca 3. Bernard / inglese? francese 6. Vasanth / greco? indiano ll verbo chiamarsi: forme singolari Hs | Inserisci i verbi e i pronomi e completa il verbo chiamarsi. chiama + © ti chiamo io 2tu 3.tui [lei Le ce. q orate Ciao! 9 | Completa i dialoghi con il verbo chiamarsi. 1. 8 Ciao, Filippo, sono italiano. E tu come ? 3. WCiao, Andrea, € 8 __- Anne Faith, sono inglese. tu, come ? 6 Anna, piacere! 2. B Buongiorno, Francoise De Bos, sono francese. SPiacere! _... Kumar Rades, sono indiano.€ lei, come . G tei. Miriam, € portoghese. I verbi essere e chiamarsk forme singolari 10 | Abbina le domande alle risposte. 1. C2 come ticiami? & Sed tome 2. ©) Marco & iano? 1 Noznon di Buenos Aires, 3. (J Didove @ il signor Gezzi? ©. Michiamo Robert, ¢ tu? 4. () Didove sei? d. Sono greco, di Atene. 5. (_} Laura é di Buenos Aires? Il signor Ghezzié italiano, di Perugia. &. (_) Come si chiama lei? f.Leisichiama Mirela. 11) ricordi i dialoghi a pag. 14 del Libro dello studente? Completa con essere e chiamarsi. Poi ascolta e controlla. Za ‘ Claudia Buonasera, (1) Claudia Sanchez. : Maria Ciao, io... (7) Maria e sono argentina Eel, come cscnsal2l? E tu come nnn (8)? Lue (3) ue Bertrand. Andrew Ciao! lo (9) Andrew. Claudia Piacere. Maria Di dove (10)? Sei inglese? Luc Piacere. Andrew Si, (11) inglese, Claudia Di dove (4), signor Bertrand? lui (12) Roberto, & Lue (5) francese, Maria Ciao Roberto! Claudia (6) spagnola, di Madrid. | pronomi personali singolai he Et) 12 | Riscrivi le frasi con il pronome personale, come nell’esempio. Anna é spagnola. Leib spagnola 1. Math € di Londra, 7 4 tLsignor Lucchié italiano. 2. Sarah édi Manchester. {—S, Tina é spagnola e Pepe & argentino e 3. Elena,seidi Atene? 6. Lasignora Alvatez é spagnola? oe13 | Completa i dialoghi con i pronomi corretti. (a) In classe 5 Pedro, sei spagnolo? 8 No, .&spagnolo, ma... i Coimbra. sono portoghese, ~ Paul, i dove sei? Sono francese, di Nantes. ‘b) In ufficio Buongiorno, él signor Cesari? sie. come sichiama? Mi chiamo Michele Parr, piacere! 6 Piaceret I verbi in -are: forma singolare (¢) Al bar e sei Francesca? G Not. & Frances, Alessandra, © scusal Piacere! G Piacere! w 14 | Inserisci le forme dei verbi abitare, parlare, studiare e lavorare al posto giusto. abita * parli * lavora ( abitare studi parla * abiti + parlo tu | studia * lavori * abito | luilleiLei studio * lavoro | io parlare_) studiare w 15 | Trasforma le frasi come nell'esempio. lo studio francese. (tu) Lui abita 2 Roma. fo) ae (Tu) stud francese. 2. lo parlo portoghese. (tu) — 3, Tu non studi italiano? (lei) 4. Lei parla cinese. (io) 1. Bei inglese? ~inglese e francese. italiane? _. italiano in una scuola in centro. lo lavoro in centro. (tu) Tu non parti greco. (ui) Lui studia in universita. (lei) Lei lavora a Milano? (tu) = = } 16 | Completa i dialoghi con i verbi parlare, lavorare, abitare e studiare. 3. Bute carlos, Bsie 4. GTudove ? in banca qui a Milano. italiano molto bene! 8 in una casa a Milan.Ciao! 17 | Completa I'e-mail con i verbi fra parentesi. @ 2° @@ee Ciao Francesca, come stai? lo sto bene. Sono a Lisbon, in Portogallo. on.un- (1. studiare) portoghese in una Scuola € vnnnm- (2. abitare) in una casa con Diego e Barbara, Diego € SP2GMO10, mene (3. Studiare) inglese;.....~ (4. parlare) portoghese molto bene, francese e anche un po’ italiano. Barbara é ungherese e (6. lavorore] qui lisbona, ma non (6. parlare) bene portoghese. Con Barbara io (7. partare) solo inglese! Btu? A Londra, nnn (8. StudhOre) 0 nnn (9 fovorare)? E dove (10. abitare) in centro? Ciao, M Q 18 | Scrivi un'e-mail sul modello di quella dell'esercizio 17. 19 | Nikos studia italiano da poco tempo e fa ancora tanti errori. Leggi il dialogo, trova gli errori e correggi. Poi ascolta il dialogo corretto ¢ controlla. Silvia Buongiorno professor Rini! Nikos Un po! Prof. Oh, ciao Silvia! Come stai? Prof. Rini E dove abiti? Sih Bene, grazie. Nikos Abita in centro. Prof. E lui chi é, un amico? Prof. Rini Studi in universita o lavori? Silvia Si, lui si chiama Nikos. Nikos Lavori in banca, ma studia anche [Nikos _Piacere, mi chiama Nikos Patakis. Litaliano sono molto difficile Prof. Rini Piacere, Nikos, tu pari italiano? —_— Il genere dei nomi Xij20 | Maschile (M) o femminile (F)? Scrivi il genere dei nomi tra parentesi. 1. casa (..) 3. classe) 5. professore (.....) 7. amico (.....) 2. centro (...) 4. studente (.) 6 banca (_. & — universita (....) 21 | Scrivi le parole al posto giusto. enna * computer ® errore * esame studente * radio * professoressa esercizio « studentessa * lezioneGli articoli indeterminatir | Xj | Sottolinea l'articolo corretto. 1. un/unoamico 3. un'Junabanca 5, 2. un'lungamica 4. un/unoesame 6. tun} uno professore 7, un] unoragazz0 8. un/unostudente 9. un'/ una lezione tun'/ unacclasse 10. un'/ una université 23 | Completa le frasi con I'articolo indeterminativo corretto. 1, Mara... amica italiana, 3. losono 2. Barcellona écitta spagnola. 4. Gianni é_. 24 | Inserisci queste parole nella colonna giusta. studente francese. professare di Milano. 5. Tulavori in 6 Daniel é banca? +ragazzo inglese. lezione © libro * amica * zaino * esercizio * studente * e-mail « studentessa © professore © psicologo * universita * banca un (uno an? (wna | 25 | Ricostruisci le frasi come nell'esempio. rma J sono | Kate, | inglese, / a / abito / Mi chiamo / Roma, 1. spagnola, / Teresa | & | studia | universita /in 2. argentina / con / ragazza /un | Abito /francese./€ | amico / una 3. studente / Sei /di/ cinese? / uno 26 | Trasforma il dialogo da informale a formale. Davide Lenzi * Matteo De Santi * Greg Egan ao Davidel S ciao Matteo! Lui Greg. Ciao Greg, dove ei? © sono inglese, di Liverpool. E tu sei di Milano? No, sono di Genova, ma abitociavoro quia @ Milano. € tu? Pech set in talio? Lavoro in universita. é Mi chiamo Kate, sono inglese, ma abito a Roma, 4. linguistico? J Sei /a tandem / interessata / un 8. abita / Laura / centro. / una {in / un'/ casa Jin | greca { ccon J amica 6. 0/ portoghese / Lei argentino? | & © Buongiono signor Lenzit 8 , sCiao! rn 27 | Completa i dialoghi con le espressioni ii Eil primo giorno di Rossella in ufficio. , Eorenennneneceeeeet & i chiamo Frank, piacere! Sei italiano? + Come ti chiami? Sono di Roma * Bene, grazie! No, non sone italiano. Di dove sei? v — 1B sono americano, ai Boston. E tu? G Ab, di Romat € come stai quia Torino? e iaial (b ) ...poril suo capo, Luca Viviani. © Buongiomo. i dove 27 « Come sta? 5 i criamo Rossela Bianchi. ‘Come si chiama? © E di Torino? © Benvenuta, Rosella S bene, grazie 8 No, non sono ai Torino ma adesso abito qui. Pe & sono ai Roma. 28 | Carlos Munoz e Isabella Luciani abitano nello stesso palazzo e si incontrano per la prima volta. Riordina le frasi del dialogo. Baongore michianolsabela Lacan Cima acer, one Cares Wanoe eit gal signora lucia’? Co meaner (Ci) staancna nett. at 29 | Adesso trasforma il dialogo dell'esercizio 28 da formale a informale. Ciao, mi chiano isabella, e tu?Bera etn | | 30 | Scrivi le nazionalita. 31 | Completa il testo con le nazionalita corrette. ‘Mark descrive fa sua classe di italiano. Sendra é (1), di Berna, Ben & (2), i Dublino, Javier & un professore (3), oi Barcello- ra, Misako & una studentessa (8), di Tokio. Max & uno studente (5) di Copenhagen e David & (6), di Sidney. poi i: unico studente (1), 61 Toronto. 32 | Indica con (V) il saluto adatto alle situazioni. 1. a.LJAnivederci. 2 aL Ciao! 3. a.]Buonasera. 4, a.LAdopo! b.L1Buongiomo. b.. Buongiorno, b.C1Buonanotte. b.DArrivederta, Pu hrat eat Ta Ascolta le frasi e indica con (7) le domande. 1o 20 Oo 40 5. O eo 20 agChe lavoro fai? Il verbo essere It verbo avere (io) (wu) - (iui [Tei [ted (ii Fie The) (noi) (noi (voi) z a | (loro) (loro) li verbo avere @ un verbo irregolare Sandro Giovanna hanno un esame diitaliano. Non ho il tuo numero di celulore. ‘Avete un opportamento in centro? Ii verbo essere é un verbo irregolare. Sonoamericano. ‘Non siamo di Madrid. Tuseiitaiiano? | verbi in -are (prima coniugazione) \verbo fare fio) lavoro ‘studio {iol faccio (tu) lavori studi (tu), fai (uiflei/Led)—lavora studia (lui fei / tei) fa (noi) lavoriamo __—_studiamo (oi) facciamo (voi) lavorate studiate (voi) fate (loro) lavorano studiano (loro) fanno UI verbo fare é un verbo irregolare. In italiano esistono tre eoniugazion. Faccio Fawocato. I verb in -are sono vebi dela prima coniugazione Morco e Luce non fanno Iesome. Lavoriamo o Romo. Che lavoro fai? Marco non studia francese. Lavorate_n banca? Gli articoli determinativi singolari | verbi in -ere (seconda coniugazione) dottore fio) (tu) (lui flei /Lei) awocato_ ame studente Psicologo, zaino yogurt | verbi in ~ere sono verbi della seconda coniug Vivo 0 Napot Usiamo gli articoli determinativi per parlare di cose ¢ persone determinate e spcificate orc Laura non vivono o Roma. Prcndlome una tira? > i precede i nomi maschili che irizizno con una cansonante: We loi nomi maschili che iniziano con s + consonante, 2 PSV 1" nor maschil ¢femminili che iniziano con una vocale; lai nomi femminili che iniziano con una consonante.SPAZIO ALLA GRAMMATICA : oe | sy w 1 | Metti le forme del verbo essere al posto giusto. F ; i) (noi) siamo * sono * sei sono * siete © & i ‘a eatee (wi tei te) (oro) o w 2 | Trasforma le frasi come nell'esernpio, Sally € di Londra. (noi) (Noi) siamo di: Londra. 1. lo sono brasiliano. (tu) ants acne 4. Voi siete di Firenze? (Joro)____. —_ ae 2. Noi siamo in una scuola d'italiano. (voi) ST ei greca? (ie) a 3. Lisa é un'insegnante. (io)... none 6 Lor sono in un negozio in centro. (noi). 3 | Quiz! Conosci bene il verbo essere? Sottolinea I'alternativa corretta. 1. ELei Signora, di dove sei/é? 4. Oggi io € Silvia siomo//sono in universita. 2. Carlo e Giulio sono/siete di Bari. 5. Carla, tu é/sei una commessa? 3. lo sono /seia Roma. 6 Voi siamo/ siete in centro? 4 | Completa i dialoghi con il verbo essere. 1 ciao, io... Marella. Et... Elena, vero? 85), toro... Rache! ed Emma, 1B Piacere! di Londra? Bo... i Dublin 2. BE voi... di Torino? 3. B Signor Martino, Lei di Milano? B Wo, di Parma, Luca e Roberto i Torino. 6 no, i Napoli. E Le, dove ©. 6iParigi oe il signor Laurel a Milano per lavoro. | verbi in -are e in -ere Tavorare ‘serivere {io} studio nn serivo (tu) tavor prendi 7 (lui tei / Lei) studia prende {noi) lavoriamo seriviamo (oi) studiate " prendete sees (loro) - lavorano . scrivonoChe lavoro fai? 6 | Completa i dialoghi con le forme corrette dei verbi scrivere (1) lavorare (2), prendere (3) e studiare (4). 1. 6 Ciao ragazzit (vod un'e-mail a Thomas? © Ragazzi, che cosa (oi? Gino, Luis. Adesso vive a Parigi E tu? St tua bir, Wi... un eaffee Lucia e ©. un articolo per un sito internet Giovanni... una coca cola 2. @dove Marco? 4. @ Marina, tw economia? Gmarco a Padova, Go Giuliano. economia, ma io BE Giulio e Laura? ae Store ants, Ah! E Lorenzo ¢ Stefano farmacia? Go, toro medicina. 7 | Marco, Luca e Silvia sono amici. Leggi che cosa fanno durante il giorno e sottolinea l'alternativa corretta. Marco De Carli ¢ un awvocato di Milano. Lovori! Lavora in uno studio in centro con Luca Bremi, Marco e Luca lavoriamo Javorano molto. La sera Marco ¢ Luca prendi/ prendono una birra al bar con Silvia, un'amica Silvia & una segretaria ¢ lavori | Tavera in una banca. Luca, Marco e Silvia non discutono | discuti di lavoro: parliamo/ parlano di sport e cinema. Nel week- tend mongio mangiono una pizza o guarda | guardano un film insieme. ‘ompleta con i verbi corretti, poi ascolta il CD ¢ controlla. Davide Ciao Maria! Come stai? Maria Bene, Davide, ¢ tu? Davide Bene, grazie. Maria, loro sono Marco e Stefano, co (1. vivre) qui a Roma ma sono di Bologna, Maria Piacere, Maria! Marco € Stefano Piacere! Stefano Maria, (2. studiare) qui a Roma? Mari No, (G. lavorare) part-time. Sono una commessa: lavoro in un negozio in centro. Evol. perehé siete qui a Roma? (4. lovorare) 0 (6. studiare)? Marco Lavoriamo. lo sono un dottore, (6. lavorare) in ospedale. Stefano E io sono un awocato, lavoro in uno studio legale. Maria Etu, Davide, (7. lavorare) sempre in un giornale? Davide s. (8. serivere) per il sito Internet di romaweb, un giomale on-line Beh, perché non prendiamo una birra insieme? Mari Perché no? Va bene! a 140