Sei sulla pagina 1di 3

Autocertificazione di Lettera di invito

Il/La sottoscritto/a

nato/a il a

di nazionalit residente a .
prov.
in via . n. c.a.p. . tel.
..
occupazione/professione
..

consapevole delle conseguenze previste dallart. 12, comma 1, del Decreto


Legislative 25 .luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la
disciplina dellimmigrazione e norme sulla condizione dello straniero) che
dispone: salvo che il fatto costituisca pi grave reato, chiunque compie attivit
dirette a favorire Iingresso degli stranieri nel territorio dello Stato in violazione delle
disposizioni del presente testo unico e punito con la reclusione fino a tre anni e con
una multa fino a lire trenta milioni.

con la presente comunica di volere invitare per motivi di turismo

il/la cittadino/a straniero/a


.
nato/a il a

di nazionalit residente a .
prov
in via n.. c.a.p.
tel..
per il periodo dal
.
a motivo di turismo.

II sottoscritto dichiara inoltre

1) di avere con la stessa persona legami di parentela / amicizia /


altri:
2) di sapere con certezza che la stessa persona nel proprio Paese di origine
svolge la seguente attivit
lavorativa:.

3) di possedere le disponibilit economiche ed abitative per poter ospitare il/la


suddetto/a cittadino/a straniero/a

II sottoscritto provveder a

1) fornirgle alloggio presso la propria abitazione

2) sostenere eventuali oneri derivanti da ricorso allassistenza medico-sanitaria da


parte della cittadina straniera, laddove questi non abbia una propria copertura
(polizza assicurativa ovvero convenzione bilaterale fra Italia e Paese dorigine)

5) assicurare suo rientro al Paese di origine entro i termini previsti dal visto
dingresso che lo straniero dovr consegnare alle Autorit di frontiera italiane
alluscita dal territorio italiano.

(luogo) (data)

(firma del dichiarante)

CARTA DE INVITACION

Yo,
nacido el en

de nacionalidad residente en .
provincia .
en calle. nr . codigo postal .
. telefono . ..
de ocupacin / profesin
..

consciente de las consecuencias previstas del art. 12, comma1, del Decreto
Legislativo 25 .luglio 1998, n. 286 (Texto nico de las disposiciones
concernientes a la disciplina de la inmigracin y normas sobre las
condiciones del extranjero) que dice: En caso de que el hecho constituya un
grave delito, quien cumpla actividad directa a favorecer el ingreso de extranjeros en
el territorio Italiano en violacin de las disposiciones del presente texto nico es
culpado con la reclusin de hasta 3 aos y con una multa de hasta treinta millones
de liras (15.000 ).

Con la presente comunica de querer invitar por motivos tursticos a:

el/la ciudadano/a extranjero/a


.
nacido el en

de nacionalidad residente en
. provincia
en calle nr.. cdigo postal
telfono..
para el periodo de viaje desde hasta
.
por motivos de turismo.

Ademas declaro:

1) de tener con la misma persona ligamen de parentela / amistad / otro:


. (especificar)
2) de saber con certeza que la misma persona en el proprio pas de origen
trabaja como
3) De poseer la disponibilidad econmica y habitacional para poder hospedar a
la ciudadana extranjera
Proveer a:

1) Darle alojamiento en mi misma habitacin


2) Sostener eventuales gastos derivantes a asistencia medico-sanitaria de parte
de la ciudadana extranjera, en caso de que la pliza de seguros no los cubra
3) Asegurar su regreso al pas de origen dentro de los limites previstos en la visa
turistica de ingreso que el extranjero debe entregar a las autoridades de
frontera Europea a la salida del territorio UE.
.

(lugar y fecha)

(firma )