AL MAGISTRATO DI SORVEGLIANZA (oppure) AL TRIBUNALE CIVILE

1
DI .
OGGETTO: ISTANZA DI RISARCIMENTO DANNO (D.L. 26 gug!o 2"#$% !. &2 )
Il sottoscritto., nato a ... il ,
attualmente 'e(e!u(o presso ..., / oppure )*ero e residente a
.. in Via . Provincia ..
- + ,e!, 'e))-+r(. ./ (er 'e))+ )egge 26 )ug)o #&0/% !. ./$ (Or'!+1e!(o 2e!(e!3+ro)%
!(ro'o((o '+))-+r(. # 'e) De4re(o5Legge 26 gug!o 2"#$% !. &2
C6IEDE
una riduzione della pena detentiva ancora da espiare pari a gor! / oppure la somma
di euro
2
. a titolo di risarcimento danno per il periodo di detenzione sofferta dal
. al ... in condizioni tali da violare l'articolo 3 della Convenzione per la
salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libert fondamentali, ratificata ai sensi della legge 4
agosto 1955, n. 848, come interpretato dalla Corte europea dei diritti dell'uomo
3
, per i
seuenti motivi!
" #pazio a$ita$ile in cella !7erore + . 18. %nell&Istituto penitenziario / %neli Istituti
Penitenziari' di .'.
" Periodo della iornata trascorso fuori della cella !7erore +))e / ore iornaliere.
" (ancata assenazione ad attivit) lavorative.
" *ltro..
+inrazia per l&attenzione.
,uoo e data.
-irma del ric.iedete
..
1' /.i 0 stato scarcerato deve rivolere l&istanza %entro 1 mesi' al 2ri$unale del capoluoo di residenza.
2' Per c.i 0 stato scarcerato, oppure .a un residuo pena c.e non consente la riduzione computata, 0 previsto un
risarcimento di 3 euro per oni iorno di detenzione trascorsa nelle condizioni di cui all&*rt. 1 del 4ecreto-,ee 21
iuno 2516, n. 72 .
3' /itazione dall&*rt. 1 del 4ecreto-,ee 21 iuno 2516, n. 72.