Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Residenziale
Sommario
Guida al capitolato
Dati tecnici
Descrizione e installazione
10
Accessori
12
Mynute Green
Guida al capitolato
possibilit di gestire:
possibilit di gestire:
Caldaia
Beretta
Caldaia
Beretta
Modelli
Modelli
CE N
0694
CE N
0694
Pin N
0694BU1240
Pin N
0694BU1240
Apparecchio di tipo
Apparecchio di tipo
Potenza
12 kW
Potenza
25 kW - 30 kW
Categoria gas
II2H3P
Categoria gas
II2H3P
5 (UNI-EN 677)
5 (UNI-EN 677)
Certificazione rendimento
Certificazione rendimento
(Direttiva 92/42/CEE)
(Direttiva 92/42/CEE)
Murali Condensing
Caratteristiche
Residenziale
Sicurezze
Termostato limite acqua che controlla i surriscaldamenti dellapparecchio, garantendo una perfetta sicurezza a tutto limpianto. Per ripristinare
il funzionamento in caso di intervento del termostato limite, ruotare il selettore di funzione su OFF/ RESET e riportarlo sulla posizione desiderata.
Sonda fumi: interviene ponendo la caldaia in stato di arresto di sicurezza se la temperatura dei prodotti della combustione supera la massima
temperatura di esercizio dei condotti di evacuazione.
Valvola di sicurezza a 3 bar sullimpianto di riscaldamento.
Controllo da microprocessore della continuit delle sonde con segnalazione su display di eventuali anomalie.
Sifone per lo scarico della condensa con galleggiante che impedisce la
fuoriuscita dei fumi.
Sensore di livello condensa che interviene bloccando la caldaia nel caso
in cui il livello di condensa allinterno dello scambiatore superi il limite
consentito.
Funzione antigelo di primo livello (adatto per installazioni interne) funzionante anche con caldaia in stand-by che si attivaquando la temperatura
dellacqua scende sotto i 6 C.
Diagnosi mancanza di circolazione effettuata attraverso la comparazione
delle temperature lette dalle sonde di mandata e ritorno.
Diagnosi mancanza acqua effettuata attraverso il pressostato acqua.
Sistema di sicurezza evacuazione fumi insito nel principio di funzionamento pneumatico della valvola gas.
Diagnosi sovratemperatura effettuata sia sulla mandata che sul ritorno
con doppia sonda (temperatura limite 95 C).
Predisposizioni
Certificazioni
Mynute Green
Dati tecnici
Tabella dati tecnici (Certificati da Istituto Gastec)
Descrizione
Riscaldamento Portata termica nominale
Sanitario
Potenza termica al minimo (valore medio
tra varie condizioni di funzionamento in sanitario)
Rendimento utile (80-60C)
Rendimento utile (50-30C)
Rendimento utile 30% (30C ritorno)
Rendimento utile 30% (47C ritorno)
Rendimento di combustione
Classe di emissione NOx (secondo UNI-EN 677)
Potenza elettrica bruciatore / ventilatore
Potenza elettrica pompa
Potenza elettrica totale
Categoria
Tensione e frequenza di alimentazione
Grado di protezione per tipo C / tipo B
Perdite al camino a bruciatore acceso
Perdite al mantello a bruciatore acceso
Perdite al camino a bruciatore spento
Perdite al mantello a bruciatore spento
Esercizio riscaldamento
Pressione massima
Pressione minima per funzionamento standard
Temperatura massima
Campo di selezione della temperatura acqua riscaldamento
Prevalenza pompa massima disponibile per limpianto
alla portata di
Vaso despansione a membrana
Precarica vaso despansione
Contenuto acqua circuito di riscaldamento
Esercizio sanitario
Pressione massima
Pressione minima
Quantit di acqua calda con t 25K / 30K / 35K
Portata minima acqua sanitaria
Campo di selezione della temperatura acqua sanitaria
Regolatore di flusso
Pressione gas
Pressione nominale gas metano (G 20)
Pressione nominale gas liquido G.P.L. (G 31)
4
Mynute Green
30 C.S.I.
30,00
25800
29,10
25026
31,62
27193
6,00
5160
5,90
5072
6,46
5557
30,00
25800
30,00
5800
6,00
5160
6,00
5160
97,0
105,4
109,3
103,1
97,0
5
42
87
129
II2H3P
230-50
X5D / X4D
3,0
1,1
0,05
0,14
Mynute Green
12 R.S.I.
12,00
10320
11,75
10103
12,71
10929
2,50
2150
2,44
2101
2,70
2318
V - Hz
IP
%
%
%
%
Mynute Green
25 C.S.I.
25,00
21500
24,50
21070
26,25
22575
6,00
5160
5,89
5067
6,48
5573
25,00
21500
25,00
21500
6,00
5160
6,00
5160
98,0
105,0
107,1
102,3
97,8
5
40
87
127
II2H3P
230-50
X5D / X4D
3,2
1,1
0,05
0,18
bar
bar
C
C
mbar
litri/ora
litri
bar
litri
3
0,25 0,45
90
20/45 - 40/80
300
1000
8
1
3,2
3
0,25 0,45
90
20/45 - 40/80
300
1000
8
1
3,4
3
0,25 0,45
90
20/45 - 40/80
240
1000
8
1
3
bar
bar
litri/min
litri/min
C
litri/min
6
0,15
14,3 / 11,9 / 10,2
2
35-60
11
6
0,15
17,2 / 14,3 / 12,3
2
35 - 60
13
mbar
mbar
20
37
20
37
20
37
Unit
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
%
%
%
%
W
W
W
97,9
105,9
110,0
102,1
97,8
5
34
76
110
II2H3P
230-50
X5D / X4D
2,6
1,25
0,1
0,38
Murali Condensing
Descrizione
Collegamenti idraulici
Entrata - uscita riscaldamento
Entrata - uscita sanitario
Mandata - ritorno bollitore
Entrata gas
Dimensioni caldaia
Altezza - Larghezza - Profondit
Peso caldaia
Prestazioni ventilatore
Prevalenza residua tubi concentrici 0,85 m
Prevalenza residua tubi separati 0,5 m
Prevalenza residua caldaia senza tubi
Tubi scarico fumi concentrici 60-100 mm
Lunghezza massima
Perdita per l'inserimento di una curva 90/45
Diametro foro di attraversamento muro
Tubi scarico fumi concentrici 80-125 mm
Lunghezza massima senza flangia
Perdita per l'inserimento di una curva 90/45
Diametro foro di attraversamento muro
Tubi scarico fumi separati 80 mm
Lunghezza massima
Perdita per linserimento di una curva 90/45
Installazione B23P-B53P 80 mm
Lunghezza massima di scarico
Residenziale
Unit
Mynute Green
25 C.S.I.
Mynute Green
30 C.S.I.
Mynute Green
12 R.S.I.
mm
mm
mm
mm
3/4"
1/2"
3/4"
3/4"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
mm
kg
Pa
Pa
Pa
45
90
102
50
110
120
45
60
90
m
m
mm
7,85
0,85/0,50
105
7,85
0,85/0,50
105
7,85
0,85/0,50
105
m
m
mm
14,85
1,5/1
130
14,85
1,5/1
130
14,85
1,5/1
130
m
m
36 + 36
0,80/0,50
30 + 30
0,80/0,50
60 + 60
0,80/0,50
60
47
90
Unit
Mynute Green
25 C.S.I.
Mynute Green
30 C.S.I.
Mynute Green
12 R.S.I.
kW
kW
kW
24,50
26,25
25,00
29,10
31,62
30,00
11,75
12,71
12,00
kW
kW
kW
5,89
6,48
6,00
5,90
6,46
6,00
2,44
2,70
2,50
%
%
%
%
%
98,0
105,0
107,1
102,3
97,8
97,0
105,4
109,3
103,1
97,0
97,9
105,9
110,0
102,1
97,8
%
%
%
%
3,2
1,1
0,05
0,18
3,0
1,1
0,05
0,14
2,6
1,25
0,1
0,38
p.p.m.
%
p.p.m.
K
p.p.m.
%
p.p.m.
K
W
W
W
145
9,0
35
79
45
9,5
30
57
40
87
127
190
9,0
30
82
25
9,5
23
58
42
87
129
150
9,0
35
65
15
9,5
20
58
34
76
110
Tabella legge 10
Descrizione
Potenza termica massima
Utile (80-60C)
Utile (50-30C)
Focolare
Potenza termica minima
Utile (80-60C)
Utile (50-30C)
Focolare
Rendimenti
Utile (80-60C)
Utile (50-30C)
Utile 30% (30C ritorno)
Utile 30% (47C ritorno)
Combustione
Valori a Pn. Max.
Perdite al camino a bruciatore acceso
Perdite al mantello a bruciatore acceso
Perdite al camino a bruciatore spento
Perdite al mantello a bruciatore spento
Valori di emissioni a portata max e min gas G20 *
Massimo
CO s.a. inferiore a
CO2
NOx s.a. inferiore a
T fumi
Minimo
CO s.a. inferiore a
CO2
NOx s.a. inferiore a
T fumi
Potenza elettrica bruciatore / ventilatore
Potenza elettrica pompa
Potenza elettrica totale
* Verifica eseguita con tubo concentrico 60-100 mm, lunghezza 0,85 m, temperature acqua 80-60C.
Mynute Green
Unit
Nm3/h
g/s
g/s
Nm3/h
%
%
Mynute Green
25 C.S.I.
33,744
11,32
2,58
31,237
1,303
1,235
Mynute Green
30 C.S.I.
40,492
13,59
2,58
37,484
1,303
1,235
Mynute Green
12 R.S.I.
16,197
5,435
1,074
14,994
1,303
1,235
25/30 C.S.I.
4,8
12 R.S.I.
4,4
Terza velocit
4,0
Seconda velocit
3,6
3,2
2,8
2,4
2,0
1,6
1,2
Prima velocit
0,8
0,4
0,0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1400
1500
1600
7,0
6,6
6,0
5,4
4,8
4,2
3,6
Terza velocit
3,0
2,4
Seconda velocit
1,8
1,2
0,6
0,0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
Murali Condensing
Residenziale
Descrizione e installazione
Componenti principali
Mynute Green 25 C.S.I.
13
12
14
11
15 13
16 12
17 11
18
19
23
10
24
25
28
29
26
27
10
3 2 1
16
8
7
6
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
15
25
26
27
28
29
30
26
14 11
23
24
9
8
7
6
5
14
15
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
10
13
12
10
3 2 1
16
Rubinetto di riempimento
Pressostato acqua
Valvola di scarico
Motore valvola tre vie
Valvola di sicurezza
Pompa di circolazione
Valvola sfogo aria inferiore
Vaso espansione
Sifone
Sonda NTC ritorno
Sonda fumi
Tappo presa analisi fumi
Scarico fumi
Trasformatore di accensione
Valvola di sfogo aria superiore
16
17
18
19
20
21
22
10
23
9
24
8
7
6
5
25
28
30
3 2
26
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
10
30
16
Mynute Green
Circuito idraulico
Mynute Green 25 / 30 C.S.I.
15
14
15
17
18
14
16
17
18
13
13
27
12
12
19
11
20
11
10
9
10
9
21
8
7
6
22
8
7
6
23
24
25
26
4
29
4
31
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Entrata sanitario
Uscita sanitario
Mandata riscaldamento
Ritorno riscaldamento
Valvola di sicurezza
Valvola di scarico
By-pass automatico
Pressostato
Valvola tre vie
Circolatore
Valvola di sfogo aria inferiore
Vaso espansione
Sonda NTC ritorno
Scambiatore primario
Sonda NTC mandata
Valvola di sfogo aria superiore
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
30
Separatore acqua/aria
Valvola di sfogo manuale
Scambiatore sanitario (C.S.I.)
Sonda NTC sanitario (C.S.I.)
Rubinetto di riempimento (C.S.I.)
Valvola di non ritorno (C.S.I.)
Limitatore di portata (C.S.I.)
Flussostato (C.S.I.)
Filtro sanitario (C.S.I.)
Rubinetto entrata acqua fredda (C.S.I.)
Bollitore (fornibile a richiesta) (R.S.I.)
Entrata acqua fredda (R.S.I.)
Uscita acqua calda (R.S.I.)
Mandata bollitore (R.S.I.)
Ritorno bollitore (R.S.I.)
28
Murali Condensing
Residenziale
Pannello di comando
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dimensioni di ingombro
358 (25 / 30 C.S.I.)
358,5 (12 R.S.I.)
218
67
41
65
85 35 60 55
163,5
369
1,5
31,5
acqua - gas
scarico condensa
778
780
Mynute Green
C23
C33
C93
C23
C43
C43
C13
C53
B23P
C13
max 50 cm
C83
C33
uscita
posteriore
C53
98
98
218
60 m
45 m
90 m
Perdita di carico
di ogni curva
Curva 45 Curva 90
0,5 m
180,5
Adattatore 60/80 mm
La figura riporta la vista dallalto della caldaia con le quote di riferimento per
linterasse delluscita fumi, rispetto alla piastra di supporto caldaia.
10
0,8 m
Murali Condensing
Residenziale
Scarichi coassiali
La caldaia viene fornita predisposta per essere collegata a condotti di scarico/aspirazione coassiali e con lapertura per laspirazione aria chiusa.
60-100 mm
30 C.S.I.
12 R.S.I.
Perdita di carico
di ogni curva
Curva 45 Curva 90
8,85 m (verticale)
7,85 m (orizzontale)
8,85 m (verticale)
7,85 m (orizzontale)
8,85 m (verticale)
7,85 m (orizzontale)
25 C.S.I.
0,5 m
25 C.S.I.
30 C.S.I.
12 R.S.I.
25 C.S.I.
30 C.S.I.
12 R.S.I.
0,5 m
Perdita di carico
di ogni curva
Curva 45 Curva 90
0,5 m
0,8 m
218
164
Perdita di carico
di ogni curva
Curva 45 Curva 90
14,85 m
14,85 m
14,85 m
36 + 36 m
30 + 30 m
60 + 60 m
0,85 m
80-125 mm
Lunghezza max rettilinea condotto 80-125 mm
Gli scarichi sdoppiati possono essere orientati nella direzione pi adatta alle
esigenze del locale. La lunghezza massima del singolo condotto non deve
essere maggiore di 25 m.
111
Scarichi sdoppiati
0,85 m
126,5
218
100
90
80
70
60
50
40
30
20
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
11
Mynute Green
Accessori
Accessori sistema scarico fumi coassiali 60/100 mm
Per tutte le configurazioni fumisteria fare riferimento allultima versione della norma UNI-CIG 7129, al
D.P.R. 412/93 e al D.P.R. 551/99 e successive modifiche.
Curva 90
Collettore scarico verticale
Prolunga
Curva 45
Curva 90 ispezionabile
Tronchetto ispezione
12
Esempi di installazione
Murali Condensing
Residenziale
Esempi di installazione
Curva 90
Curva 45
Prolunga
Fascetta
Curva 90 ispezionabile
Tronchetto ispezione
Kit adattatore da 60/100 a 80/125
13
Mynute Green
Prolunga ispezionabile
Curva 90 ispezionabile
Prolunga
Curva 90
Esempi di installazione
14
Murali Condensing
Residenziale
140
71
126
107
95
80
30
145
120
38
54
Raccordo rigido-flessibile M in
plastica PP
400
170
86
10
213
86
175
55
170
55
155
60
118
133
108
Elemento connessione al
condotto fumi
14
86
Prolunga in plastica PP (L =
500-1000-2000 mm)
100
136
350
68
108
144
80
97
145
117
80
80
300
56
53
230
56
55,5
80
86
350
19,5
124
142
80
56
48
Raccordo rigido-flessibile F in
plastica PP
80
65
10
175
62
122
110
35
60
85
60
80
60
80
Adattatore in plastica PP
180
60
140
270
90
80
200
80
Kit raccordo a T
15