Sei sulla pagina 1di 2

Historiae mollis aquae naturae (aquai)

Ovidio Metamorfosi
Aretusa Alfeo

Caeruleaeque cadunt toto de corpore guttae;


quaque pedem movi, manat locus, eque capillis
ros cadit, ..
Sed enim cognoscit amatas
amnis aquas, positoque viri, quod sumpserat, ore,
vertitur in proprias, ut se mihi misceat, undas.
Hermaphroditus
videt hic stagnum lucentis ad imum
usque solum lymphae..
perspicuus liquor est..nec mora, temperie
blandarum captus aquarum mollia de tenero
velamina corpore ponit. ..in liquidis
translucet aquis, ut eburnea si quis signa tegat
claro vel candida lilia vitro.
"vicimus et meus est" exclamat nais,
manus tendens, sed iam non voce virili
Hermaphroditus ait:
..quisquis in hos fontes vir venerit, exeat
inde semivir et tactis subito mollescat in undis!
Actaeon
..fons sonat a dextra tenui perlucidus unda,
margine gramineo patulos incinctus hiatus.
hic dea silvarum venatu fessa solebat
virgineos artus liquido perfundere rore.
Actaeon pervenit in lucum: sic illum fata
ferebant.qui simul intravit rorantia fontibus
antra,sicut erant, nudae viso sua pectora nymphae
percussere viro subitisque ululatibus omne
inplevere nemus circumfusaeque
Dianam corporibus texere suis.. quas
habuit sic hausit aquas vultumque virilem
perfudit spargensque comas ultricibus
undis..
Dante
.Aqua videtur maxime sequi motum Lunae, ut
patet in access et recess maris;.rationabile
videtur , quod aqua in sua sphaera excentricitatem
imitetur orbis Lunae
Teofilo Folengo Baldus
Cantant per frondes oselini mille vagantes,
invitantque omnes peregrinos sistere passum, seu
currentis aquae vitreos haurire liquores, seu
genium somni freschis gioire sub antris.
Non tamen ignoras, quod quidquid nascitur orbi

Da tutto il corpo mi cadono gocce azzurrine, e


se sposto un po il piede, si forma una pozza,
dai capelli cola una rugiada,
Ma allora il fiume riconosce nellacqua
lamata, e lasciato laspetto umano che aveva
preso, torna a essere quello che , una corrente,
per mescolarsi a me
l vide uno specchio d'acqua cristallina
sino al fondale..l'acqua trasparente,
finch, attirato dalla carezza tiepida dellacqua,
si sfila dal corpo adolescente la sua morbida
veste..traluce in mezzo alla corrente,
come se tu a schermo di una statua
d'avorio o di candidi gigli ponessi una lastra di
cristallo.
"Ho vinto, mio!" esulta la Naiade
..tendendo le mani, ma con voce che ormai
pi non virile..Ermafrodite. esclama: ...
.che ogni uomo che scende in questa fonte
ne esca dimezzato, s'infemminisca non appena
s'immerge in queste sue acque!".

L'acqua sembra seguire perfettamente il moto


della luna, come risulta dal flusso e riflusso del
mare;..... logico pensare che l'acqua nella sua
sfera imiti l'eccentricit dell'orbita
lunare..

tam remanet vivum, quam gonfius ille sonaius,


ille sonaius aquae, qui fitur tempore pioggiae, hic
cito comparet, citius disparet in unum buf baf, et
quod erat quidquam nil illico restat.
Livio Andronico
Namque nullum peius macerat humanum
quamde mare saevom: vires cui sunt magnae,
topper confringent, importunae undae
Orazio (odi)
Fies nobilium tu quoque fontium,
me dicente cavis impositam ilicem
saxis, unde loquaces
lymphae desiliunt tuae.

Niente di peggio del mare tempestoso travaglia


il genere umano: presto le onde crudeli
schianteranno anche colui che molto forte.
Diventerai anche tu una delle fonti famose,
mentre io canto il lecce che sovrasta le grotte
rocciose, dove canterine saltano le tue acque.

aquam terramque ab aliquo petere (o poscere) = chiedere la sottomissione del nemico


aqua et ignis = acqua e fuoco (cio: ci che pi necessario alla vita)
aqua et igni interdico alicui = esiliare qualcuno
solarium ex aqua = orologio ad acqua, clessidra
in aquam (de)mergo = annegare, affogare
in aqua scribo = fare un buco nell'acqua
in hac causa mihi aqua haeret = in questa causa l'acqua si ferma per me (cio: sono in difficolt)
aqua stagnans = acqua stagnante
aquam perdere = sciupare il tempo
aquam praebere = invitare a pranzo
Aquae Sestiae = Acque Sestie, colonia romana nei pressi di Marsiglia, famosa per le sue acque
termali, oggi Aix-en-Provence
aqua lustralis = acqua santa
aqu mergo = affogare
aqua perennis = acqua corrente
aqua saliens = zampillo
aqua salsa = acqua di mare
aqua stativa = acqua ferma
aqua viva = acqua di sorgente
secunda aqua = seguendo la corrente

Potrebbero piacerti anche