UNA VOCE DAL CIELO: ((TU SEI

IL FIGIIO TAIO, L'AMATOI

A parola di Dio, in questa domenica del Battesimo del

Llsignore, insiste sulla destinazione universale della ri

velazione. lso,ia (I Letttra) afferma: nAllora si riveler la
gloria del Signore e tutti gli uomini insieme la vedranno,.
La stessa prospettiva la ritroviamo in ci che paolo scive
aTito (II Lettura): * apparsa la grazia di Dio, che porta
ylyez7a a tutti gli uomini. Questo disegno salvifico, che
include tutti e non esclude nessuno, il Padre lo attua nel
Figlio, che riceve il battesimo di penitenza e di conversione da Giovanni, come segno per di un altro battesimo, in
pirito Santo e fuoco, che egli venuto a portare.
Nel momento in cui riceve il battesimo il cielo si

Dopo

il battesima d Ces4 il

ciela si opr

calamba la Sprita anta siferm

su d,i ltr, e la uoce dcl Padre dsse...
e corne

aprio (Vangela). Il cielo torna ad aprirsi, dopo che il peccato dell'uomo lo aveva chiuso, perch ora in Oes, vero
Dio e vero uomo, il cielo di Dio torna ad abbracciare nella comunione la terra degli uomini. Ges scegie di rieevere il medesimo battesimo di penitenza dei suoi fratelli
peccatori. Si fa solidale, uno con noi, di modo che il compiacimento che il Padre pone in lui possa estendersi a tut-

ti

noi.

O Oggi, alla luce della sotennit det Battesimo

7)

in piedi

eterna.

placlUtO.

Celebrante - Nel nome del Padre e del Figlio e

dello Spirito Santo.
Assemblea - Amen.
C - llSignore sia con voi. A - E con il tuo spirito.
ATTO PENITENZIATE

C - Fratellie sorelle, nelbattesimo alGiordano

Ges si manifesta solidale con il nostro cammino sulle strade delVangelo. Certidi questa comunione con lui invochiamo il perdono dei nostri peccati.
(Breve frausa di silenzio).
C -.Signore Ges, tu hai rivelato la gloria di Dio
nell'umile condivisione della nostr vita, abbi
piet dinoi.
A - Siqnore. oiet.
C - Cristo Ges, nelbattesimo aiGiordno tu

hai aperto la porta della salvezza all'uomo

A - Cristo,

piet.

www.parrocchiapapanice.it

hnnzrwa

perdoni i nostri peccati e ci conduea alla vita

Dopo ilbattesimo d[Ge.s siaprirono icieli,

e come colomba lo Spirito di Do si ferm su
di lui, e la voce del Pdre disse:
it
Figlio mio prediletto, nel quale mi"Questo
sono com-

peccatore, abbi piet di noi.

d,i,

C - Signore Ges, per mezzo dello Spirito tu sei

stato manifestato come guida e pastre del popolo della nuova Alleanz, abbi piet di noi. '
A - Signore, piet.
C - Dio onnipotente abbia misericordia di noi,

del Signore, faceiamo memoria del nostro battesimo. Rivestiti della luce di Cristo, professiamo
la fede e la testimoniamo con la viia.

At'lTlF0NA D1NGRESS0 (cr Mt s, t 6-1

Fr Luca Fallic a, Cam,unitn Ss. Tri.ni.t

A - Amen.

GLORIA A DlO Nt[L'AtI0 DEI ClELl e pace an

terra agli uomini di buona volont. Noi ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo. ti qlorifichiamo, ti rendiamo qrazie per la tu olo-ria immensa, Signore Dio, Re dl cielo, Dio padre
onnipotente. Signore, Figlio uniqenito. Gesr
Cristo, Signore D-io, Agneito di Dio. Fiqlio del
Padre, tu che togli i pectatidet mondb, a-bbi ptet di noi; tu che togli i peccati del mondo,'accogli la nostra supplica;tu che siedi all destra del Padre, abbi piet di noi. Perch tu solo
ilSant^o,-tu solo ilSignore, tu solo l'Altissimo,
Ge_s. Cristo, con lo-Spirito Santo: nella glorid
diDio Padre. Amen.
C0IIETTA - Padre onnipotente ed eterno, che
dopo il battesimo nel fiume Giordano proclamasti il Cristo tuo diletto Fiqlio, mentre discendeva su di lui lo Spirito Sa-nto, concediai tuoi
figli, rinati dall'acqua e dallo Spirito, divivere

BATTESIMO DEL SIGNORE

.5

sempre neltuo amore. Per ilnostro Signore,..

Oppure, la colletta Anno C, dal Messate ll ed., pag. 967:

C - Padre d'immensa gloria, tu hai consacrato

con potenza di Spirito Santo il tuo Verbo fatto
uomo, e lo hai stabilito luce del mondo e alleanza di pace per tutli i popoli; concedi a noi che oggi celebriamo il mistero del suo battesimo nel

Giordano, divivere come fedeli imitatori deltuo

Figlio prediletto, in cui iltuo amore sicompiaee.

EgliDioevive...

PRIMA

A - Amen.

seduti

popolo". ll profeta ve"Consolate, consolate il mio

de nelfuturo il ritorna degli esiliatida Babilania a
Gerusalemme. Dio un re potente e pacifico.

Dal libro del profeta lsaa (40,1-5.9-11)

'"Consolate, consolate il mio popolo * dice
il vostro Dio -. 'zParlate al cuore di Gerusalemme e gridatele che la sua tribolazione
compiuta, la sua colpa scontata, perch ha ricevuto dalla mano del Signore il doppio per tutti isuoi peccati. 3Una voce grida: "Nel desefto
preparate Ia via al ignore, spianate nella steppa la strada per il nostro Dio.4Ogni valle sia innalzata, ogni monte e ognicolle siano abbassati; ilterreno accidentato si trasformi in piano e
quello scosceso in vallata.
'rB'sAllora si riveler la gloria del Signore e tutti
gli uomini insieme la vedranno, perch la bocca del Signore ha parlato". eSali su un alto
monte, tu che annunci liete notizie a Sion! Alza
la tua voce con forza, tu che annunci liete notizie
a Gerusalemme. Alza la voce, non temere; annuncia alle citt di Giuda: 10*Ecco ilvostro Diol
Ecco, il Signore Dio viene con potenza, il suo
braccio esercita il dominio. Ecco, egli ha con s
il premio e la sua ricompensa lo precede. l1Oome un pastore eglifa pascolare il gregge e con il
suo braccio lo raduna; porta gli agnellini sul petto e conduce dolcemente le pecore madri".

SAIM0

A - Rendiamo grazie a Dio.

PONS0RIAIE lsor t 03l 4.24-zo.2t aa)

La creazione ci appare nella freschezza e nello
splendore diquell'istante in cui usci dalle mani
di Dio. Per questo cantiamo (o preghiamo):
RES

Ii Benedici

ienda.

piccolie

TEITURA

Parola di Dio.

Seitanto grande, Signore, mio Diol / Sei rivestito di maest e di splendore, / awolto di luce come di un manto, / tu che distendi i cieli
come una
B
Costruisci sulle acque le tue alte dimore, / fai
delle nubi il tuo carro, / cammini sulle ali del
vento; / fai dei venti i tuoi messaggeri, / e dei
I,:
fulmini i tuoi ministri.
Quante sono le tue opere, Signore! / Le hai
fatte tulte con saggezza; llaterra piena delle tue creature. / Ecco il mare spazioso e vasto: / l reitili e pesci senza numero, / animali

il Signore, anima mia.

grandi.

&

Tutti da te aspettano / che tu dia loro il cibo a

tempo opportuno.lTu lo prowedi, essilo raccol-

gono;l apri la tua mano, si saziano di beni. E

Nascondi il tuo volto: li assale il lerrore; I togli
loro il respiro: muoiono, / e ritornano nella loro polvere.l Mandi iltuo spirito, sono creali, /
P;
e rinnovi la faccia della terra.
SECONDA TETTURA

La nostra vita difede ha origine dalle acque del

battesimo, ed costruita nan su noi stessi, ma
sulla grazia di Cristo. La salvezza opera della
misericordia di Dio Padre e si compie nella persona di Ges Cristo.
Dalla lettera di san Paolo apostolo a Tito

(2,11-14;3,4-7)

Figlio mio, " apparsa lagrazia di Dio, che

poda salvezza a tulti gli uomini '2e ci insegna a
rinnegare l'empiet e i desideri mondani e avivere in questo monds con sobriet, con giustizia e con piet, '3nell'attesa della beata speranza e della manifestazione della gloria del nostro grande Dio e salvatore Ges Cristo.
l4Egli ha dato se stesso per noi, per riscattarcida ogni iniquit e fornare pers un popolo puro che gliappartenga, pieno dizelo per le opere
buone.3'oMa quando apparuero la bont di Dio,
salvatore nostro, e il suo amore per gli uomini,
segli ci ha salvati, non per opere giuste da noi
compiute, ma per la sua misericordia, con un'acqua che rigenera e rinnova nello Spirito Santo,
6che Dio ha effuso su dinoi in abbondanzaper
mezzo di Ges Cristo, salvatore nostro, Taffinch, giustificati per la sua grazia, diventassimo,
nella speranza, eredi della vita eterna.
Parola di

CANTO

Dio.
A - Rendiamo grazie a Dio.
At VANGEIO (Crr Lc 3,16)
in piedi

B Alleluia, alleluia. Viene coluiche pi forte

Be- ne - di- ci

il

Si - gno-re

di me, disse Giovanni;eglivibattezzer in Spirito Santo e fuoco.

& Alleluia.
VANGETO

ln un contesto di preghiera, dopo ilbattesimo al

Giordano, Ges vede lo Spirito Santo scendere

TEMPO DI NATALE

su di lui e sente una voce dalcielo, quella del

1. Perch si raccolgano in unit coloro che so-

Padre, che conferma la sua missione di Figlio,

mandato come salvatore.

no baltezzaii nel nome di Cristo, preghiamo:

-l-lt

Dal Vanoelo secondo Luca

(3,15-1621-22\
A - Gloria a te, o Signore.
In queltempo, lspoich il popolo era in atiesa
e tutti, riguardo a Giovanni, sidomandavano in

cuor loro se non fosse lui il Cristo, l6Giovanni rispose a tutti dicendo: "lo vi batlezzo con acqua; ma viene coluiche pi forte di me, a cui
non sono degno di slegare i lacci dei sandali.
Eglivi battezzer in Spirito Santo e fuoco".
21Ed ecco, mentre tutto il popolo veniva batlezzalo e Ges, ricevuto anche lui il batlesimo,
stava in preghiera, ilcielo si apr'2e discese sopra di lui lo Spirito Santo in forma corporea, come una colomba, e venne una voce dalcielo:

"Tu sei il Figlio mio, l'amato: in te ho posto

il

mio compiacimento".
Parola del Signore.

A-Lodeate,oCristo.

PROFESSIONE DIFEDE

2. Perch tutti i cristiani diano una chiara teslimonianza della carit diCristo in tutte le periferie del mondo, sia materiali che spirituali, preghiamo:

3. Perch quanti sono oppressi dalla fatica,

dalla sfiducia e dal dolore possano trovare luce e forza nella fede e nella fraterna carit,
preghiamo:
4. Perch nelle nostre famiglie l'amore sia
pi forte ditutte le difficolt e sia per ifigli germe diuna vita capace dievangelico impegno
per tutto ci che vero, buono e giusto, preghiamo:
I ntenziani della comu nit locale.
C - Padre buono, che in Cristo ci hai fatii
tuoi figli, vieni in nostro aiuto, perch in ogni
circostanza della vita mai vengano meno la
fede, la speranza e la carit. Per Cristo noA-Amen.
stro Signore.

in piedi

Dl0, Padre onnipotente,

creatore del cielo e della terra, di tutte le coCREDO lN UN S0tO

se visibili e invisibili, Credo in un solo Signore, Ges Cristo, unigenito Figlio di Dio, nato
dal Padre prima ditutti i secoli: Dio da Dio, Luce da Luce, Dio vero da Dio vero, generato,
non creato, della stessa soslanza del Padre;
per mezzo di luitutte le cose sono state create.

Per noi uominie per la nostra salvezza discese dal cielo, (si china il capo)e per opera
dello Spirito Santo si incarnato nel seno della
Vergine Maria e si fatto uomo. Fu crocifisso

per noi sotto Ponzio Pilato, mor e fu sepolto. Ilterzo giorno risuscitato, secondo le Scritture, salito al cielo, siede alla destra del
Padre. E di nuovo verr, nella gloria, per giudi-

SULtE

OFFERTE

in piedi

C - Ricevi, o Padre, i doni che la Chiesa ti offre, celebrando la manifestazione del Cristo
tuo dlletto Figlio, e trasfrmali per noi nel sacrificio perfetto, che ha lavato il mondo da
ognicolpa. Per Cristo nostro Signore.
A - Amen.
(Prefazio per la festa del Battesimo del Signore: Cansacrazione e missione diGes. Messale ll ed., pag. 61).

ANTIF0NA AILA COMUNION

Giovanni disse:

"lo vi battezzo con acqua; ma viene uno

che pi forte di me: egli vi battezzer in
Spirito Santo e fuoco.

(Lc 3,16)

Pausa di ringraziamento alla Comunione.

care i vivi e i morti, e il suo regno non avr fine.

Credo nello Spirito Santo, che Signore e

DOPO TA COMUNIONE

Con il Padre e il Figlio adorato e glorificato, e

C - Dio misericordioso, che ci hai nutriti alla tua

mensa, concedi a noi tuoi fedeli di ascoltare co-

d la vita, e procede dal Padre e dal Figlio.

ha parlato per mezzo dei profeti. Credo Ia

Chiesa, una, santa, cattolica e apostolica.
Professo un solo battesimo per il perdono dei
peccati. Aspetto la risurrezione dei morti e
la vita del mondo che verr. Amen.
PREGHIERA DEI TEDETI

si pu odottore

C - Fratellie sorelle, lo stesso Spirito che al

Giordano ha rivelato Ges come Figlio di
Dio, nel Battesimo ha fatto di noifigliadottividi Dio, fratellidi Cristo ed eredi della sua
stessa vita. Per questo ci rivolgiamo al Padre con fiducia.
A - Ascolta, Padre, la nostra preghiera.

BATTESIMO DEL SIGNORE

me discepoli iltuo Cristo, per chiarnarcied essere realmente tuoifigli. Per Crislo nostro Signore.

A - Amen.

PHOPOSTE PER I CANTIz da Repertorio nazionale, Canti per la Liturgia, ElleDiOi/Cei,

2009. lnizio: Cristo Ges, Salvatore (273
str.5-6); Padre, che haifatto (203). Salmo
responsoriale: E.M. Beraudo; Ritornello:
Popoli tutti, lodate il Signore (183). Processione offertoriale: Eccomi (277\. Comunione: Tu sei la mia vita (383); Lo Spirito
di Dio (291). Congedo: Sub tuum praesidium (221).

59

Gli aninali nella Bibbia/ 18

I SETIIMANA DEL TAMPO OBDINARIO
(11 - 16 gennaio) Liturgia d,ella Ore: I setimnrm,
1l L A te, Signore, offrir un sacrificio di ringrazia-

MAIATE (einghiale):
Impuro per eccellenza
L maiale (in ebraico lmzir; tn geco clwiron) designa
l'anima.le domestico (il cinghiate il porco oselvaticor), apprezzato nel mondo geco e latino per la carne e
il grasso. Presso $i ebrei la carne suina era rigorosamente vietata sia per il vitto sia per i sacrifici rituali (Lv 11,7;
Dt 14,8). Le trasgressioni alimenta,ri sono severamente
denunciate come segni di
idolatria (Is 65,4; 66,3-1CI.
Con l'introduzione del-

f
I

le

usanze ellenistiche,

nel periodo maccabaico

([I-II a. C.) l'usanza di
sacrificare carni suine
agli dei provoc la rivolta
della comunit ebraica
contro il re Antioco IV e
il conseguente martirio
di Eleazaro e dei fratelli

Maccabei, insieme alla

loro madre (2Mac 6-7).
La considerazione ne-

gativa del maiale trova

conferma nell'accostamento alla ndonna priva
di sennoo (Pr 11,22), nel
proverbio di?Pt2,22 e in

"Msalc', ilfusfrqziotw di

AIfudoBrosiol,24fi.

due testi evangelici.

Nell'episodio dell'indemoniato di Gerasa i porci simbo-

Ieggiano I'oppressione pagana (Mc 5,1-20), mentre

nella parabola del padre misericordioso la degradazione del peccato (Lc 15,15-16).
Giuseppe De

litgho,

bih

li,sta

mento. L'annuncio dell'awicinarsi del regno di Dio vede

l'accoglienza entusiasta dei discepoli, primo passo di un
cammino di conversione e apostolato. lSam 1,1-8; Sal
115,12-14.17-19; Mc 1,14-20. . Igixlo; S. Pa'ol/ivto di AW;i'
bia; B. Berna,rino Sca/n?,nofica.
12 lll

Il mio cuore esulta

l8

14 G Salvaci, Signore, nella tua misericordia Non sono $i

oggetti sacri che portiamo con noi che ci assicurano la presenza di Dio nella nostravita, ma la fede sincera in Dio che si manifestain Ges Cnstn.S. Malnchinryfetn; B.Odorim daPqrdstwtp. I Sam 4, 1b-1 I ; Sal 43, 10- 1 1. 14 -15.24-25; Mc 1,40-45.
15 V Canter in eterno I'amore del Signore. Certe richieste fatte al Signore, come queila del popolo ebraico
che vuole un re per essere simile a$i altri popoli, rischiano di esprimere Ia mancanza di fiducia nei confronti
dell'agire del ignore. S. Mauro; S. Second;ina; S. Probo.
lSam 8,4-7.10-22a; Sal 88,16-19; Mc 2,1-12.
16

Signore, il re $oisce della tua potenza! facite giuai-

care chi ci sta accanto in base a sereotipi come }aprovenienza, la cultura o le idee politiche Ges invece guarda direttamente al cuore. . Marcel,l,ino I; S. Tiaiaw; B. GiusWe A
TqinL lSe,rn 9,14.17 -19.26a; 10,1a; SaI 20,2-7 ; Mc 2,13'L7 .

ll7

II Dwwruica dpl

T. 0.

abatc) ls 62,1'5;
27' Giornata per I'ap'

C (5. Anroruin

12,,1-11; Gv 2,1-111.

profondimeno e lo wiiuppo del didogo tra cattoliei ed ebrei.

Enrico M. Beraudo

Awiso agli Awimatnri d,ella lihtrgin Ritirare i,n librerin

de amor", mendicante di amore, stup ed incant

L'ECUMENISMO OGGI - Le sfide che I'Ecumenismo si trova oggi ad a,ffrontare riguardano tre grandi filoni: il rapporto fraterno tra Ie Chiese, I'atteggiamento nei confronti dei problemi del mondo, e il dialogo con le religioni non cristiane. u0rmai non si pu
prescindere dall'ecumenismo, afferma con forza Papa Francesco, invitando tutti i credenti a intraprendere, riconoscendo i segni dei tempi, la via dell'unit,
per superare ogni forma di divisione,. In un mondo,
carutterizzato dal pluralismo culturale, le Chiese
s'impegnano con il Vangelo, a promuovere la dignita
della persona umana, e a contribuire alla riconciliazione dei popoli, per una pacifica convivenza. l.g.

l'esistenza

di Maria

Josefa Alhama Valera

(1893-1983). Decisivo fu l'incontro per lei dodicenne con santa Teresa del Bambino Ges, la quale la
indusse a diffondere il culto per il Divino Amore.
Seguendo un intenso cammino di fede fond le An'
celTe dell'Amore Misericord,ioso (Madrid 1930), in
seguito istitu anche iI ramo maschile della congregazione Figli d,ell'Amore rni,sericord,ioso (Roma
1951). La sua missione: portare la speranza evangelica nel mondo, segno e strlmento della grazia divina. Il 31 maggio 2014 fu proclamata beata presso il
(Perusia).
santuario di Collevalenza
nza (Perugia).
Cristina antacroco

t^
I7
I

lCor

Dl GESU, Apostota

MADRE SPERANZA

d,ell'Arnor e M'isericord,i,oso, scriveva nel suo diario:

Dio abita dentro di noi e cerea con tenerezza il nostro amore, quasi non potesse vivere senza di noi.
Questo Dio che cerca I'uomo, fino a farsi "mendico

il

Susril,in per la Sett;imarut di Preghizra per l'Uwit d,ei cristiarai 2016 - Cerutro Pro Uniow / Ed. Paol:iru.

LADOMENICA.Periodicorelioioson. 1-2016-Direttorersronsabile:NicolaBatoni;Condireltore:Orla.doZambello-PiazzaSanPaolo14,'12051 41ba

tcrur-rel.otzg.zgs.szs-faotzY3.296.121.CCP1O7.2o1.26'irezionetel.0173.296.388.EdizioniPeriodiciS.Paolos.r.l.-Abbonamenloannuo14(mini-

M Eerco, Signore, io vengo per fare la tua volont.

L'esperierua del giorane Samuele il modello di quanto prima o poi succede a ogri cristiano: essere chiamati da Dio e riconoscerlo nella propria vita, S. llflrio (m"f.); S. Goredn; S.
Bsnaigio. lSam 3,1-10.19-20; Sal 39,2.5.7-1Q Mc 1,29-39.

Sal 95,1-3.7-10;

Testimon d.ella diafu,a Misericordia

nel Signore, mio salvatore.

due miracoli che ci offrono le letture di oggi, la nascita di

un figlio ad Elcana e Ia liberazione dal demonio di un uomo, mostrano che Dio interviene e salva sempre coloro
che confidano in lui. , Arcad'io; S. Cesarin; S. Antoruio
M. Pttcc'i,. lSam 1,9-20; Cant. lSam 2,1.4-8; Mc 1,21b-28.

mo er 5 copie). - Tesii lilurgici: O Ubreria Ed. Vaticana; Testibiblic: O Fondazione di Religione Ss. Francesco d'Assisie Caterina da Sina. Nullrcsla pet i
tesbiblieie litrrgici: Franiew Ravinale, AmminislEtore aposlolico - Alba (CN). R.D.: C. Recalcali. Disgni: G. Tresan. E-mail: abbonamenti@slpauls.i:

*#