www.trony.

it

Offerte valide dal 30 agosto al 18 settembre 2013

I.P.

I PRIMI IN TECNOLOGIA E RISPARMIO

DELLA CLASSE
FU 46 LL HD
FULL HD
S-VOICE: ASSISTENTE VIRTUALE

100Hz

PROCESSORE QUADCORE DISPLAY 4,8 SUPER AMOLED 16GB

TOSHIBA CONSIGLIA WINDOWS 8.

WINDOWS 8 64-BIT PROCESSORE QUAD-CORE HDD 500 GB RAM 6GB GRAFICA 1GB

399 399
TOSHIBA C55D-A-12H - NOTEBOOK
Windows 8 64-BIT, processore accelerato AMD Quad-Core A4-5000 con Grafica AMD Radeon HD 8330 + 8550M 1 GB dedicato, Hard disk 500 GB, 6 GB RAM, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi, Bluetooth, HDMI, Webcam

SAMSUNG

GALAXY S III SMARTPHONE

Toshiba un marchio di Toshiba Corporation. Microsoft e Windows sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Tutti i marchi sono registrati.

Display full touch screen SUPER AMOLED HD da 4.8, fotocamera 8 M.Pixel, processore quadcore da 1.4GHz, memoria interna da 16GB, S-Voice (assistente vocale), NFC, WIFI, bluetooth

COMPRI OGGI E PAGHI DA GENNAIO 2014

Per conoscere le condizioni dei finanziamenti vedi ultima pagina *

Le offerte sono valide dal 30 agosto al 18 settembre 2013, salvo errori ed omissioni, e fino ad esaurimento scorte. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei punti vendita che partecipano all'iniziativa. Le foto sono a scopo puramente indicativo.

599

SAMSUNG UE46F5300

TV 46" LED FULL HD SMART TV

Decoder digitale terrestre integrato in HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con On TV, Wi-Fi ready, piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD, accesso ai social network, PVR ready, 2 USB, efficienza energetica A+

15 ,6

I PRIMI DELLA CLASSE IN TECNOLOGIA E RISPARMIO

15 ,6

NUOVO PROCESSORE INTEL CORE i5-4200U HDD 500 GB

479 299

15 ,6

HDD 750 GB RAM 6 GB

379 479

Processore Intel Core i5-4200U, Windows 8, Hard Disk 500 GB, 4 GB RAM, scheda video Intel HD Graphics, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi,Bluetooth,HDMI, Webcam

ACER E1-572-54204G50MNKK - NOTEBOOK

Processore accelerato AMD Essential E1-2500 con Grafica AMD Radeon HD 8240, Hard disk 750 GB, 6 GB RAM, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi, Bluetooth, HDMI, Webcam, Windows 8

ACER E1-522-12506G75MNKK - NOTEBOOK

WINDOWS 8

Processore Intel Atom Z2760 1.8 Ghz, Windows 8, display Touchscreen da 8,1", scheda grafica Intel Graphics Media Accelerator 3650,memoria interna 2 GB, 32 GB SSD, fotocamere frontale e posteriore da 2 MP, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS integrato

ACER ICONIA W3-810-27602G03NSW - TABLET

8, 1

ACER MC605 + G196HQLB

Processore Intel Pentium Dual-Core G2030, Windows 8, Hard Disk 500 GB, 6 GB RAM, scheda video Nvidia GeForce GT620 1 GB dedicato, masterizzatore DVDRRW SM, tastiera e mouse, HDMI + Monitor da 18,5" Modello G169HQLB

DESKTOP + MONITOR

7, 9

RAM 6 GB

189
ACER ICONIA A1-810 - TABLET

GRAFICA 1 GB

Tablet con display Touchscreen da 7,9", processore Quad-Core 1.2 Ghz, memoria interna 1 GB, 16 GB SSD, fotocamera frontale da 0.3 MP, fotocamera posteriore da 5 MP, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS integrato, Android Jelly Bean 4.2

139
Stampante, fotocopiatrice e scanner, stampa fino a 12 ppm b/n e 9 ppm a colori, scansione 2400x4800 dpi, display Touchscreen da 8,8 cm, Wi-Fi

90

69
EPSON WF-2520NF 4 IN 1 MULTIFUNZIONE
FAX
Stampante, fotocopiatrice, scanner e fax, stampa fino a 9 ppm b/n e 4,7 ppm a colori, scansione 1200x2400 dpi, fax a colori, interfaccia di rete

90

59

90

EPSON EXPRESSION PREMIUM XP-700 MULTIFUNZIONE FOTOGRAFICA

WI-FI

SCHEDA DI RETE

EPSON EXPRESSION HOME XP-305

MULTIFUNZIONE

WI-FI

Stampante, fotocopiatrice e scanner, stampa fino a 8,7 ppm b/n e 4,5 ppm a colori, scansione 1200x2400 dpi, display LCD da 3,6 cm, Wi-Fi

COMPRI OGGI E PAGHI DA GENNAIO 2014

15 ,6

HDD 500 GB RAM 6 GB GRAFICA 2 GB

HDD 500 GB

15 ,6

649

399 799
HDD 500 GB RAM 8 GB GRAFICA 4 GB
Processore Intel Core i7-3770, Hard Disk 500 GB, 8 GB RAM, scheda video Nvidia GeForce GT640 4 GB DDR3 dedicati, masterizzatore DVD SATA, tastiera USB, mouse ottico USB, HDMI, Windows 8

Processore Intel Core i7-3632QM, Hard Disk 500 GB, 6 GB RAM, scheda video AMD Radeon HD 8670M 2 GB DDR3 dedicati, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi, HDMI, Webcam, Windows 8

HP PAVILION 15-E026EL - NOTEBOOK

Processore Intel Core i3-3110M , Hard Disk 500 GB, 4 GB RAM, scheda video Intel HD Graphics , masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi,HDMI, Webcam, Windows 8

HP PAVILION 15-E033SL - NOTEBOOK

HP PAVILION 500-033EL - DESKTOP

119 6990
WI-FI FAX WI-FI FAX WI-FI
Stampante, fotocopiatrice, scanner e fax stampa fino a 16 ppm b/n e 9 ppm a colori, scansione 1200x1200 dpi, fax a colori, display LCD da 6,73 cm, Wi-Fi

59
HP 3520 ALL-IN-ONE

90

29
MOBILITY KIT

90

HP PREMIUM 6700 ALL-IN-ONE MULTIFUNZIONE OFFICEJET

HP 4620 ALL-IN-ONE

- MULTIFUNZIONE OFFICEJET

- MULTIFUNZIONE DESKJET

HP ACCESSORI
Borsa per notebook fino a 15,6" e mouse USB

Stampante, fotocopiatrice, scanner e fax stampa fino a 8 ppm b/n e 7,5 ppm a colori, scansione 1200x1200 dpi, fax a colori, display LCD da 5,8 cm, Wi-Fi

Stampante, fotocopiatrice e scanner, stampa fino a 8 ppm b/n e 7,5 ppm a colori, scansione 1200x2400 dpi, display LCD da 5 cm, Wi-Fi

79
469
3G 3G 3G

90

29

90
NORTON
Protezione avanzata per il tuo PC, valido per 1 anno e per 1 PC

NETGEAR
8, 0

DGND3300-100PES NETWORKING

399 299

Router con modem ADSL2/2+ con Access Point Dualband (2.4 e 5 GHZ) Wireless-N 300 Mbit, Smart MIMO, Push 'N' Connect", 1 porta USB, switch a 4 porte 10/100Mbps integrati

NORTON INTERNET SECURITY 2013 SOFTWARE

29
a

90

24
TRUST
ACCESSORI

90

369

329

229

LOGITECH Z313
SPEAKER SYSTEM
Altoparlanti pratici e compatti, 25 watt di potenza.

Alimentatore universale e compatto per notebook da 70 W, da utilizzare come ricambio o come alimentatore secondario a casa o in ufficio

I PRIMI DELLA CLASSE IN TECNOLOGIA E RISPARMIO

Scegli un Ultrabook Samsung subito per te un
Acquista un ATIV Book 5 o 7 con processore Intel dal 29 Agosto al 6 ottobre, registrati sul sito www.samsung.it/ativmini e ricevi in regalo un Galaxy S III mini.

3 anni senza pensieri con

NZ

Processore Intel Core i5-2537M Hard Disk 128 GB 4 GB RAM scheda video Intel HD Graphics display 13,3" Wi-Fi Bluetooth HDMI Webcam Windows 8

799

DI GAR A

IA

NP530U3C-A0BIT

699
Acquista ATIV Book 9 Lite dal 29 agosto al 30 settembre 2013: l'estensione di garanzia a tre anni inclusa nel prezzo!
Per attivare la garanzia, vedi termini e condizioni su www.samsung.it/9litegaranzia

ATIV Book 9 Lite NP905S3G-K01IT

Processore Quad-Core (fino a 1.4GHz) Display 13.3" HD LED (1366 x 768), Anti-Riflesso RAM 4GB DDR3 SSD 128 GB Windows 8 (64-bit) Wifi 802.11 bg/n Bluetooth V4.0 1 x mini VGA 1 x micro HDMI 1 x USB3.0 1 x USB2.0 Lettore Micro SD 3 in 1 (SD, SDHC, SDXC) 1 mini Ethernet Peso 1.44 kg Samsung SideSync
Operazione a premi valida dal 29 Agosto al 6 Ottobre 2013 compresi, a fronte dell'acquisto di un Ultrabook Samsung Serie 5, Serie 7, Ativ Book 5, Ativ Book 7 con processore Intel, distribuito da Samsung Electronics Italia S.p.A. Registrati entro il 20 Ottobre 2013 sul sito www.samsung.it/ativmini e prendi visione del regolamento disponibile sul predetto sito. I codici dei modelli aderenti alla promozione iniziano con NP530U, NP540U, NP730U, NP740U e terminano con le due lettere "IT" . Iniziativa promozionale valida per l'acquisto di un Ativ Book 9 Lite distribuito da Samsung Electronics Italia S.p.A. I codici dei modelli aderenti alla promozione, iniziano con NP905S, NP915S e terminano con le due lettere "IT" es. NP905S3G-K01IT. Risultato da test MobileMark2007

AN N

Processore Quad Core Durata della batteria fno a 8,5h * Straordinaria esperienza di visione in HD Wireless Display

TOSHIBA CONSIGLIA WINDOWS 8.

499 59
WINDOWS 8 64-BIT PROCESSORE INTEL i5-323OM HDD 500 GB GRAFICA 1 GB 500 GB

15 ,6

HDD 500 GB

429

TOSHIBA SATELLITE C55-A-159 - NOTEBOOK

Windows 8 64-BIT, processore Intel Core i5-3230M, Hard Disk 500 GB, 4 GB RAM, scheda video Nvidia GeForce 710 1 GB dedicato, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi, HDMI, Webcam

TOSHIBA

SONY SVF1521A1E
NOTEBOOK
Processore Intel Pentium 987, Hard Disk 500 GB, 4 GB RAM, scheda Intel HD Graphis, masterizzatore DVDRRW DL, display 15,6", Wi-Fi,Bluetooth, HDMI, Webcam, Windows 8, colore bianco

PA4236E-1HE0 HARD DISK

Toshiba un marchio di Toshiba Corporation. Microsoft e Windows sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Tutti i marchi sono registrati.

Hard disk esterno 2,5", 500 GB, USB 3.0, case alluminio

599
HDD 500 GB
Office Home & Student 2013

149 349
PROCESSORE QUAD-CORE DISPLAY 7 GOOGLE PLAY
Tablet con display Touchscreen da 7", processore MediaTek MT8125 CPU 1.2 Ghz Quad Core, memoria interna 1 GB, 16 GB SSD, slot Micro-SD con supporto fino A32 GB, fotocamera frontale da 1.2 MP, fotocamera posteriore da 5 MP, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS integrato, Android Jelly Bean 4.2. Acquista Office 365 Home Premium e avrai GRATIS 12 mesi di abbonamento a Xbox LIVE Gold

15 ,6

HDD 500 GB GRAFICA 2 GB

15 ,6

Processore Intel Core i7-3537U, Hard Disk 500 GB, 4 GB RAM, scheda video Nvidia GeForce 720 2 GB DDR3 dedicati, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi, Bluetooth,HDMI, Webcam HD, Windows 8

ASUS F550CC-XX334H - NOTEBOOK

Processore Intel Celeron 1007U, Hard Disk 500 GB, 4 GB RAM, scheda video Intel HD Graphics 4000, masterizzatore DVDRRW SM DL, display 15,6", Wi-Fi, Bluetooth, HDMI, Webcam HD, Windows 8

ASUS F550CA-XX135H - NOTEBOOK

ASUS ME173X-1A013A - TABLET

GRATIS

SAI CHE MICROSOFT OFFICE NON INCLUSO NEI PC?

79
invece di

* * * *

59

invece di

99

99

Operazione a premi valida dal 18 luglio 2013 al 28 settembre 2013. Consulta il regolamento presso il punto vendita o su office.com/xbox.

COMPRI OGGI E PAGHI DA GENNAIO 2014

Pi memoria, meno pensieri.

NOVIT
A PARTIRE DA

229
SONY XPERIA M
SMARTPHONE
Display da 4 Android 4.2 Jelly Bean AGPS, WiFi, fotocamera da 5mega pixel con HDR, memoria da 4GB, espandibile NFC

399

DISPLAY 4" NFC PROCESSORE DUAL CORE

Dal 28 Agosto al 6 Ottobre 2013, acquista un prodotto della famiglia Galaxy S4 e registralo su Samsung Exclusive, riceverai: MEMORIA PROTEZIONE
Riceverai una scheda microSD da 64GB per avere sempre con te pi foto, video e musica. Avrai una copertura assicurativa contro i danni accidentali con servizio ritiro e consegna.
* Valore ottenuto sommando i 64GB della scheda MicroSD in omaggio, alla memoria interna di tutti i prodotti promozionati, e cio del Galaxy S4, Galaxy S4 mini, Galaxy S4 Active e Galaxy S4 Zoom. Per maggiori info www.samsung.it/promozioni. Operazione a premi valida dal 28 Agosto al 6 ottobre 2013 per lacquisto di prodotti promozionati distribuiti da Samsung Electronics Italia SpA, riconoscibili dal bollino Exclusive apposto sulla confezione. * Prezzo riferito al modello GT-I9195 S IV Mini

299
WINDOWS 8 FOTOCAMERA 8 M.PIXEL MEMORIA 8GB NFC CONNETTIVIT 4G/LTE

NOVIT

Display3.8IPS Processoreda1GHz Fotocamera3Mpx Batteria1700mAhSiO+ QuickMemo2.0,SmartLED

DisplayIPSda4pidefnito* Android4.1.2 Processoreda1GHz Batteria1700mAhSiO+ NFC

BLACK

WHITE

BLACK

WHITE TITAnIum SILvEr

129

179
DISPLAY 3,8" GPS WI-FI MEMORIA 4GB GPS WI-FI

NOKIA LUMIA820
SMARTPHONE
Sistema operativo Windows Phone 8, fotocamera 8 M.Pixel, memoria interna 8 GB, NFC, schermo AMOLED ClearBlack 4.3", Quadband HSDPA/HSPA/HSUPA/EDGE/GPRS, Bluetooth 3.0, micro USB 2.0, WiFi, aGPS

*rispetto ad L5

169
SAMSUNG
Diplay da 3,8", ANDROID, fotocamera da 5 mega pixel, memoria interna espandibile tramite micro SD, processore Dual Core da 800MHz, bluetooth, AGPS, DLNA

89
PENTABAND WI-FI

79
NOKIA ASHA311
Display full touch da 3", processore da 1Ghz, fotocamera da 3,2 M.Pixel, aGps, bluetooth, WIFI

SMARTPHONE PENTABAND

I8160 ACE 2 SMARTPHONE

SAMSUNG S5310

POCKET NEO - SMARTPHONE

Android 4.1 Jelly Bean, display da 3" multi touch, memoria da 4GB espandibile, fotocamera da 2 mega pixel, Wi-Fi / Gps

acquista subito per te un secondo TV e il grande cinema CHILI

FU 55 LL HD

2.099

IN REGALO FINO A 1500 PER LA VISIONE DI OLTRE 500 film SULLAPP CHILI

FU 46 LL HD

1.699

IN REGALO FINO A 1500 PER LA VISIONE DI OLTRE 500 film SULLAPP CHILI

IN VENDITA ABBINATA UN TV,, A SCELTA ,, ,, 19 , 22 O 28

IN VENDITA ABBINATA UN TV,, A SCELTA ,, ,, 19 , 22 O 28

55 SERIE ES8000
SMART INTERACTION: gestisci il TV con la voce e la mano SMART ECOSYSTEM: funzione secondo TV con Galaxy smartphone e TAB SMART CONTENT: le migliori apps in assoluto per lItalia SMART EVOLUTION: per 4 anni il tuo TV sempre aggiornato SKY 3D: un canale 3D in esclusiva Connessione Wifi integrata DUAL CORE per una gestione simultanea e pi veloce delle funzioni Smart Micro Dimming Ultimate per la migliore qualit dimmagine 800 HZ CMR per immagini precise e definite Classe A

POLLICIAGGI DISPONIBILI E CLASSI ENERGETICHE:

55A+

46A

40B

NEW

46 SERIE F7000

Evolution Kit: Solo con Samsung salvi il tuo investimento grazie a Evolution Kit Nuova Interfaccia in 5 schermate Smart Ecosystem Smart Interaction Smart Apps Webcam integrata a scomparsa 800 HZ CMR Micro Dimming per la migliore Processore Quad Core Classe A

FU 40 LL HD

1.399

IN REGALO FINO A 1500 PER LA VISIONE DI OLTRE 500 film SULLAPP CHILI

IN VENDITA ABBINATA UN TV,, A SCELTA ,, ,, 19 , 22 O 28

FU 46 LL HD

869
IN REGALO FINO A 1500 PER LA VISIONE DI OLTRE 500 film SULLAPP CHILI

40 SERIE F8000
Evolution Kit: Solo con Samsung salvi il tuo investimento grazie a Evolution Kit Nuova Interfaccia in 5 schermate Smart Ecosystem Smart Interaction Smart Apps Webcam integrata a scomparsa 1.000Hz CMR Micro Dimming Ultimate Processore Quad Core Classe B

46 SERIE F6400
Nuova Interfaccia in 5 schermate: Lunico Smart TV intelligente che suggerisce i tuoi programmi preferiti Smart Ecosystem Smart Interaction Smart Apps 200Hz CMR Processore Dual Core Wi-Fi IntegratoConversione 2D-3D Tecnologia 3D Attivo (2 Occhiali inclusi) Conversione 2D-3D Classe A+

FU 4 0 LL HD

549
IN REGALO FINO A 1500 PER LA VISIONE DI OLTRE 500 film SULLAPP CHILI

40 F6100
One Design con cornice sottile Risoluzione Full HD Tecnologia 3D Active Conversione 2D-3D I tuoi video via USB Mega Contrasto Dinamico 2 HDMI Slot CI+ Classe A

NEW 32 SERIE F5000

Design Slim cornice sottile USB Digital Noise Filter 100Hz CMR Mega Contrasto Dinamico 2 HDMI Classe A
Operazione a premio Smart TV ti regala Chili valida dal 28 agosto 2013 al 30 settembre 2013 inclusi, presso i punti vendita ed i siti internet che aderiscono alliniziativa, sullacquisto di uno dei modelli di Smart TV a marchio Samsung serie E e F. Il premio, da richiedere entro e non oltre il 15 ottobre 2013, consiste in un voucher che da diritto alla possibilit di fruire dei servizi di video on demand disponibili sulla piattaforma di Chili TV (www.chili-tv.it). Il valore del voucher varia in base al modello di Smart TV acquistato nellambito dellOperazione, fino ad un valore massimo di 1500, secondo la tabella consultabilepresso i punti vendita aderenti alliniziativa, e presso i siti internet www.samsung.it/smarttvpromo e www.chili-tv.it. Tale voucher dovr essere attivato entro e non oltre il 17 ottobre 2013 e limporto accreditato potr essere fruito entro e non oltre il 31 dicembre 2013. Regolamento completo su www.samsung.it/smarttvpromo. Vendita abbinata valida dal 28 agosto 2013 al 30 settembre 2013, salvo esaurimento scorte, presso i punti vendita aderenti alliniziativa valida sullacquisto di uno Smart TV serie F7000 ed F8000 in tutti i polliciaggi. Il prodotto venduto in abbinata un TV Samsung a scelta tra 28 serie 4000 (valore indicativo di 329), 22 serie 5000 (valore indicativo di 259) o 4000 (valore indicativo di 229), 19 serie 4000 (valore indicativo di 199).

FU 32 LL HD

349

COMPRI OGGI E PAGHI DA GENNAIO 2014

FU 39 LL HD

399
A

SENSORE CMOS DA 24 M.PIXEL FILMATI IN FULL HD COMPLETA DI OBIETTIVO STABILIZZATO 18-55 VR

FULL HD

100Hz/MCI

+
NIKON D3200VR

BOMBA

PREZZO

LG 39LN5400

499
Sensore CCD da 14 mega pixel, zoom ottico 26X, display da 3, filmati in HD, batteria litio

TV 39" LED FULL HD

Tecnologia 100 Hz/MCI, decoder digitale terrestre integrato in HD, audio stereo, 2 HDMI, USB, efficienza energetica A+

FOTOCAMERA DIGITALE REFLEX Sensore CMOS da 24 mega pixel, nuovo processore EXPEED 3, ISO elevato 6400 espandibile fino a 12800, monitor LCD 3"registra filmati in FULL HD + obiettivo 18 -55 mm stabilizzato, funzioni intuitive anche per i principianti, uscita HDMi, trasmissione wireless tramite adattatore, garanzia ufficiale Nikon 4 anni + SD da 8GB

HD 32 RE AD Y

289
A

FUJI SL260 FOTOCAMERA BRIDGE

ZOOM OTTICO 26X FILMATI IN HD BATTERIA AL LITIO

NOVIT BOMBA
100Hz

PREZZO

LG 32LN540

TV LED 32'' HD READY

Tecnologia 100 Hz, digitale terrestre integrato in HD, 2 HDMI, USB, classe A

199
LETTORE DVD INTEGRATO
CANON A2500 - FOTOCAMERA DIGITALE
Con lettore DVD integrato, decoder digitale terrestre in HD, HDMI, USB, classe A

169 89
16 MEGA PIXEL ZOOM OTTICO 5X FILMATI IN HD

FU 22 LL HD

FULL HD

Sensore CCD da 16 mega pixel, zoom ottico 5X, display da 2,7", filmati in HD, batteria litio

TOSHIBA 22D1333 TV LED 22'' FULL HD COMBO

BOMBA

PREZZO

159
ZOOM OTTICO 52X FILMATI IN HD

BOMBA

PREZZO

179
SAMSUNG SMT22C300
Decoder digitale terrestre in HD, HDMI, USB, classe B

FULL HD

22 L HD L FU

TV LED 22'' FULL HD

SAMSUNG HMX-F90 VIDEOCAMERA HD

Zoom ottico 52X, display da 2,7, batteria litio

COMPRI OGGI E PAGHI DA GENNAIO 2014

Per acqua di rubinetto, filtra lacqua potabile di rete grazie ad una cartuccia che migliora il gusto dellacqua, riducendo alcune sostanze non desiderate, riempimento veloce e automatico della caraffa con sistema a ribaltella, disponibile nei colori rosso e verde, Inclusi 4 cartuccie filtro Bi-Flux per unautonomia complessiva di circa 4 mesi

TEFAL TJ900 EDEN CARAFFA FILTRANTE

3490

-6
17%

29

2990

-11
36%

19

Attenzione: questa apparecchiatura necessita di una regolare manutenzione periodica al fine di garantire i requisiti di potabilit dell'acqua potabile trattata ed il mantenimento dei miglioramenti come dichiarati dal produttore. Ulteriori informazioni sul prodotto e sulle sue performance sono riportati sulla confezione e sul manuale duso.

Confezione di cartucce filtro Bi-Flux per caraffe filtranti Laica, contenente 6 filtri, ciascuno con capacit di filtraggio di 150 litri, per un totale di 900 litri dacqua.

LAICA F6S - CARTUCCE FILTRO

139

-50
36%

89
Movimento planetario a 6 velocit e funzione impulso, completa di 3 accessori: gancio impastatore, frusta sbatti uova, agitatore a foglia e coperchio paraspruzzi, dispositivo di sicurezza automatic stop, ciotola da 5 litri in acciaio inox, struttura robusta con ingranaggi in metallo, motore da 1000W, completa di ricettario

139
REGOLABARBA

CARICA CONTINUA FERRO PROFESSIONALE

REMINGTON PG6030

Rifinitore 8 in 1, ricaricabile con autonomia fino a 40 minuti, lame in titanium auto-affilanti, 8 differenti accessori per viso, naso e orecchie, lavabile in acqua

154
STIRELLA PRO1640 SISTEMA STIRANTE

DELONGHI

-35
23%

A caricamento continuo, design compatto salva spazio, pressione caldaia 4 bar, ferro professionale con manico in sughero, piastra in alluminio satinato, sistema anti-calcare con facile accesso alla caldaia dallesterno, pratico tappetino rimovibile

119
44

OLIMPIC TOPCHEF - IMPASTATRICE

LAME IN TITANIUM AUTO-AFFILANTI

3990

5 -1
38%

24

90

5 -1
34%

29
BOSCH BBHMOVE1
Senza sacco, ricaricabile, sistema 2 in 1: aspirabriciole e scopa elettrica senza filo in un unico apparecchio; elettrospazzola battitappeto, voltaggio 14,4V, filtro lavabile, autoportante: in grado di stare in piedi senza essere appoggiata e senza base, salvaspazio grazie alla possibilit di ripiegare il manico su se stesso

ELETTROSPAZZOLA BATTITAPPETO RICARICABILE SENZA SACCO

SCOPA ELETTRICA

144

5 -5
38%

89
79

Innovativo sistema unisex per la rimozione dei peli a lunga durata.Tecnologia IPL (luce pulsata), veloce e indolore, un metodo professionale utilizzabile comodamente a casa, rimuove i peli per oltre 12 settimane

IPL I-LIGHT

REMINGTON

Potenza 2200 W, piastra Palladium-Gliss, vapore continuo 22g/min, vapore verticale, termostato regolabile

BOSCH

TDA 2329 - FERRO A VAPORE

189

che ti premiano sempre

LIGHT
VR 10ATBA TRG
assistance 2 ANNI

Gli aspirapolvere robot

-20
25%

Relax

59

-40
21%

149
ORAL-B
PC500 TRIZONE & FLOSS ACTION SPAZZOLINO ELETTRICO
Cordless con autonomia fino a 7 giorni, azione pulente 3D, 20.000 pulsazioni, 7.600 oscillazioni, sensore di pressione, timer. Disponibile nella versione con accessorio TriZone o Floss Action.

ACQUISTA
UN ASPIRAPOLVERE ROBOT NAVIBOT E RICEVI

POTENZA 1500W/215WA
349

IN REGALO
GT-S6010
del valore di 149

-50
14%

299
PET HAIR CARE

SPAZZOLA PARQUET CARESSE

HOOVER STB356
Potenza 1500W, forza aspirante 215W/a, regolazione elettronica della potenza, manico ripiegabile, spazzola tappeti/pavimenti, spazzola Parquet Caresse, bocchetta fessure, spazzola imbottiti, tubo rigido di prolunga, raggio dazione 7 metri

SCOPA ELETTRICA

auto
NAVIGAZIONE INTELLIGENTE RICARICA AUTOMATICA

39

Operazione a premi valida dal 30 agosto al 26 settembre, presso i punti vendita aderenti alliniziativa, sullacquisto degli aspirapolvere robot della gamma NaviBot. Scopri i modelli in promozione, il regolamento completo e il modulo di registrazione sul sito: www.samsung.it/navibot-galaxy

0 1 26%

29

STAI RISTRUTTURANDO CASA?

Elettrodomestici da incasso
Vasto assortimento di elettrodomestici da incasso con preventivi gratuiti ed installazione accurata. Mettiamo a disposizione la nostra competenza anche per la scelta o la sostituzione dei vostri elettrodomestici da incasso offrendovi le marche pi affidabili ai migliori prezzi:

DI AGEVOLAZIONE IRPEF

Lavastoviglie

A
12 COPERTI

A
VALVOLATO
INOX

53 LITRI VENTILATO

Posizionamento libero, capacit carico 12 coperti, classe A di efficienza energetica, cestello superiore regolabile in altezza, possibile allacciamento acqua calda, partenza ritardata 3 ore, anti-opacizzazione cristalli Pure Crystal, programmi: Intensivo 70C, Rapido 30 a 60C, Eco, Ammollo, dim: A 85, L 60, P 61 cm

LAVASTOVIGLIE

ELECTROLUX REX RSF63012W

379 139

-40
29%

99 169 299
A

259

-70
27%

189
A
A A

-80
21%

299
Classe A+ di efficienza energetica, classe A di lavaggio, classe A di asciugatura, capacit fino a 13 coperti, 3 cestello porta posate, tecnologia 6 Senso PowerClean, 8 programmi, partenza ritardata fino a 24 ore, funzione Tablet All in 1, dim.: A 85, L 60, P 59 cm

INOX con griglie in acciaio smaltato, accensione elettronica sottomanopola, sicurezza GAS

CANDY CLG64SPX - PIANO COTTURA

CANDY FL 0502/1 NERO - FORNO DA INCASSO

Disponibile versione inox 219,00

Classe A di efficienza energetica, volume utile 53 litri, funzione ventilazione, timer meccanico, estetica Plan Light, 2 griglie, 1 leccarda

ADP7452A+IX LAVASTOVIGLIE

WHIRLPOOL

229

-60
26%

13 COPERTI

VENTILATO ACCENSIONE ELETTRONICA VALVOLE DI SICUREZZA INOX MULTIFUNZIONE

349

-70
HOTPOINT ARISTON
399
20%

279

599

-120
20%

PFS640/EHP640X - PIANO COTTURA

4 fuochi gas, accensione elettronica integrata, valvole di sicurezza, acciaio inox Elettrico da incasso, classe A di efficienza energetica, capacit 55 litri, ventilazione radiale, funzione Turbo-Grill, disponibile nelle versioni Inox e nero

479

8 MESI DI FAIRY PLATINUM IN OMAGGIO

CON L'ACQUISTO DI UNA LAVASTOVIGLIE WHIRLPOOL 6 SENSO POWERCLEAN
SCOPRI LA FORZA DI WHIRLPOOL E FAIRY.

WHIRLPOOL AKP258IX - FORNO DA INCASSO

-100
25%

-20%

A
MULTICOTTURA 3D INOX

PIANO DA 70 CM

12 COPERTI SCOMPARSA TOTALE

INSERIBILE NEL FORO STANDARD

INOX

499

-130
26%
5 fuochi di cui 1 tripla corona, accensione elettronica ad una mano, termo sicurezza, griglie in acciaio smaltato, larghezza 70 cm ma inseribile nel foro del vecchio piano cottura da 60 cm, piano in acciaio inox

369
BOSCH SMV40D30

LAVASTOVIGLIE DA INCASSO
449

-100
22%

BOSCH PCQ715B80E - PIANO COTTURA

Classe A-20% di efficienza energetica, capacit utile 67 litri, smalto GranitEmail, 5 funzioni di riscaldamento, MultiCottura 3D, raffreddamento tangenziale, timer con auto-spegnimento, acciaio inox

BOSCH HBA21B252J - FORNO DA INCASSO

349

Classe A di efficienza energetica, capacit di carico fino a 12 coperti, 4 programmi di lafvaggio, 3 temperature, motore senza spazzole EcoSilence Drive, sistema idraulico ActiveWater, protezione cristalli, riconoscimento automatico del detersivo 3 in 1

LAVASTOVIGLIE DA INCASSO

STAI RISTRUTTURANDO CASA?

ACQUISTA UN PRODOTTO IN CLASSE GODRAI DELLECOBONUS
A

*,
DI AGEVOLAZIONE IRPEF

* I PRODOTTI COINVOLTI SONO: LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, LAVASCIUGA, ASCIUGATRICI, FRIGORIFERI, CONGELATORI, CAPPE, FORNI * IN CLASSE A (DA INCASSO E FREE STANDING), PIANO COTTURA (ELETTRICI, A GAS, AD INDUZIONE), CANTINETTE PER IL VINO.

In sede di Dichiarazione dei redditi, lintestatario dei lavori di ristrutturazione potr scaricare fino al 50% di un massimo di 10.000 euro di spesa, per lacquisto di elettrodomestici ad alta efficienza energetica, ovvero, in Classe A+ e in Classe A per i forni (da considerarsi in aggiunta ai 96.000 euro previsti per la ristrutturazione). Il costo sar diviso in 10 rate per 10 anni; si potr quindi detrarre fino a 500 euro lanno. Per avere diritto alla detrazione, gli acquisti dovranno essere effettuati entro il 31 dicembre 2013, e i pagamenti mediante bonifici bancari o postali. Per saperne di pi rivolgiti ai nostri addetti di reparto, o ritira il foglio informativo completo disponibile sul punto vendita.

STAI RISTRUTTURANDO CASA?

HOTPOINT ARISTON
Classe A+, capacit 334 litri, ventilato, porte reversibili con maniglie, versione Silver, dim: H 187,5, L 60, P 65,5 cm

DI AGEVOLAZIONE IRPEF

IGNIS

EBMH18200 FRIGORIFERO COMBINATO

DPA26A+ FRIGORIFERO

WHIRLPOOL
WH2011A+E CONGELATORE
Classe A+di efficienza energetica, capacit 207 litri, controllo elettronico della temperatura, funzione Eco, valvola sbrinamento frontale, funzione Congelamento Rapido, 1 cestello, allarme porta aperta

A
334Lt
VENTILATO SILVER

A
240Lt
299

Doppia porta 240 litri, classe A+di efficienza energetica, ripiani in cristallo, dim.: H 144, L 54, P 60

A
359

207Lt

-80
22%

529

-130
25%

399
ELECTROLUX REX
Combinato, classe A++ di efficienza energetica, capacit totale 359 litri, Ventilazione FreeStore, Cassetto bassa temperatura FreshZone, 2 cassetti verdura maxi, portabottiglie, ripiani in cristallo, acciaio inox antimpronta, dim.: A 186, L 60, P 66 cm

-60
20%

239
Doppia porta, classe A++ di efficienza energetica, capacit totale netta 363 litri, sistema di raffreddamento No Frost Premium, regolazione elettronica della temperatura con display, compressore Digital Inverter garantito 10 anni, cassetto MoistFresh Zone a umidit controllata, dim.: A 171, L 66,5, P 67,5 cm

279

A
512Lt

RN 3614 ADX FRIGORIFERO

RT35FDAACSA FRIGORIFERO

SAMSUNG
DISPENSER TOTAL NO-FROST

A
359Lt

A
363Lt
NO FROST PREMIUM

1.099

CLASSE A++
699

CLASSE A++
749

-150
21%

549
WHIRLPOOL
ART 380 A+ FRIGORIFERO DA INCASSO
Doppia porta, classe A+ di efficienza energetica, capacit netta 220 litri, ripiani in cristallo, porte reversibili

-150
20%

599
BOSCH
KIV34V21FF FRIGORIFERO DA INCASSO
Combinato, classe A di efficienza energetica, capacit totale netta 274 litri, 5 ripiani in vetro infrangibile di cui 4 regolabili, sistema "Allfrost" per congelare i cibi in qualsiasi cassetto del freezer, cerniere a destra reversibili

-220
20%

879
HAIER CFL633 COLOR
Combinato, classe A+ di efficienza energetica, capacit totale netta 310 litri, sistema di raffreddamento Total No Frost, porta bottiglie in acciaio a scomparsa, illuminazione a LED, ripiani in vetro temperato, cassetto verdura con controllo umidit, porte reversibili, disponibile nelle tre colorazioni: Rosso, Beige e Orange, dim.: A 188, L 60, P 67 cm

SAMSUNG RSA1UTVG - SIDE BY SIDE

Frigorifero classe A+di efficienza energetica, capacit totale netta di 512 litri, sistema di raffreddamento Total No-Frost, versione Silver Gold, dispenser per acqua e ghiaccio, regolazione elettronica della temperatura con display a LED. Dim: A 179, L 91, P 73,4 cm.

FRIGORIFERO

A
310Lt
TOTAL NO FROST

A
220Lt

A
274Lt

649

FRIGORIFERO DA INCASSO
469

FRIGORIFERO DA INCASSO
649

-100
15%

549
BEIGE ORANGE

-100
21%

369

-150
23%

499

DISPONIBILE ANCHE IN:

COMPRI OGGI E PAGHI DA GENNAIO 2014

A
1000 GIRI WOOLMARK PLATINUM CARE

A
1200 GIRI SESTO SENSO

A
1100 GIRI

IGNIS LTE7010
LAVATRICE
A carica dall'alto, classe A++ di efficienza energetica, capacit di carico fino a 7 kg, centrifuga regolabile fino a 1100 giri, partenza ritardata con display LCD, dim.: A 90, L 40, P 60 cm

CARICA DALL'ALTO CARICO 7 KG

429

349

-80
23%

269

-100
23%

329
A

499

-100
20%

399

HOTPOINT ARISTON

A carica frontale, classe A+ di efficienza energetica, capacit di carico fino a 7kg, centrifuga regolabile fino a 1000 giri, partenza ritardata, lavaggio speciale lana Woolmark Platinum Care, sicurezza anti-trabocco, dim.: A 85, L 60, P 58 cm

ARXXL105IT - LAVATRICE

A carica frontale, classe A++ di efficienza energetica, capacit di carico fino a 8 kg, centrifuga regolabile fino a 1200 giri, tecnologia 6 Senso, programmi speciali Misti, Rapido, Lingerie, dim.: A 85, L 60, P 57 cm

WHIRLPOOL DLC8200 - LAVATRICE

A A
1000 GIRI VARIOPERFECT 1000 GIRI

1400 GIRI DOPPIO ATTACCO ACQUA CALDA/FREDDA

PROFONDITA' SOLO 40 CM

599

429

-80
19%

349
A
1000 GIRI

-120
20%

479

749

-150
20%

599

A carica frontale, classe A+ di efficienza energetica, capacit di carico fino a 6 kg, centrifuga regolabile fino a 1000 giri, speciale Lavaggio a Mano per tessuti delicati, speciale Rapidi 14-30-59 minuti, partenza ritardata, dim.: A 85, L 60, P 40 cm

CANDY GC4 106 1D - LAVATRICE

A carica frontale, classe A+++ di efficienza energetica, capacit di carico fino a 7 kg, centrifuga regolabile fino a 1000 giri, display LED multifunzione, programmazione di fine lavaggio (1-24 ore), sistema VarioPerfect con EcoPerfect, per il massimo risparmio di energia, e TurboPerfect, per il massimo risparmio di tempo; cestello Wave, programmi speciali: Sintetici, Lingerie, Sensitive, Sport/Fitness, Rapido 15', Mix, Jeans, Lana/Pregiati, Delicati/Seta, dim.: A 85, L 60, P 59 cm

BOSCH WAQ20422IT - LAVATRICE

Carica frontale, classe A+++ di efficienza energetica, capacit carico fino 9 Kg, fino a 1400 giri di centrifuga, Sesto Senso Colors, opzione Colours 15, Silent Motion grazie allinnovativo motore a induzione, EcoMonitor, Water plus, SuperEco per garantire i minimi consumi, display LCD, programma lana, doppio attacco acqua calda/fredda, Dim: A 85, L 60, P 60 cm

WHIRLPOOL CARISMA AW9040 - LAVATRICE

A
-40%

LAVATRICI, LAVASCIUGA E ASCIUGATRICI

Evita la fatica di stirare Facilita la stiratura Assicura una casa sempre in ordine Esalta la morbidezza dei capi

NEL LAVAGGIO

A
PROGRAMMA LANA

IN ASCIUGATURA 1600 GIRI/MIN TIME MANAGER

LANA WOOLMARK

LAVASCIUGA IN CLASSE A

ASCIUGATRICE IN CLASSE A -40%

899

489

-120
25%

369

699

-170
24%

529

-200
22%

699

A carica frontale, classe A++ di efficienza energetica, capacit di carico fino a 8 kg, centrifuga regolabile fino a 1000 giri, partenza ritardata fino a 20 ore, display, massima apertura, programmi speciali: lana certificato Woolmark, lavabili solo a mano, MiniProgram, dim.: A 85, L 60, P 60 cm

ELECTROLUX REX RWF108310 - LAVATRICE

A carica frontale, classe A++ come lavatrice, classe A come lavasciuga, capacit di carico fino a 7 kg, di asciugatura fino a 5 kg, centrifuga regolabile fino a 1600 giri, motore inverter super silent, funzione Time Manager, lavaggio e asciugatura lana certificata Woolmark, partenza programmabile fino a 20 ore, dim.: A 85, L 60, P 61 cm

ELECTROLUX REX RWW167443W - LAVASCIUGA

auto-riduzione dei consumi in base al carico, capacit carico fino 8 kg, tecnologia in pompa di calore, obl silver XXL doppio vetro reversibile, programma lana Certificato Woolmark Gold, programmi speciali: Delicati, Piumoni, Rapido, Stirofacile, Refresh, partenza fino a 20 ore, dim.: A 85, L 60, P 58 cm

ELECTROLUX REX RDH3386PDW SOLAREX ASCIUGATRICE Classe A-40% efficienza energetica, Energy Smart:

www.trony.it

STAI RISTRUTTURANDO CASA?

ACQUISTA UN PRODOTTO IN CLASSE GODRAI DELLECOBONUS
FRIGORIFERO

*,
DI AGEVOLAZIONE IRPEF
* I PRODOTTI COINVOLTI SONO: LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, * LAVASCIUGA, ASCIUGATRICI, FRIGORIFERI, CONGELATORI, * CAPPE, FORNI IN CLASSE A (DA INCASSO E FREE STANDING), * PIANO COTTURA (ELETTRICI, A GAS, AD INDUZIONE), * CANTINETTE PER IL VINO.

WHIRLPOOL WBE34172TS

Combinato, classe A++ di efficienza energetica, capacit totale netta 338 litri, sistema di raffreddamento ventilato, ripiani in cristallo anti-trabocco, filtro anti-batterico Microban, maxi cassetto per frutta e verdura, maxi cassetto nel congelatore, illuminazione a LED, dim.: A 190, L 60, P 64 cm

CLASSE A++
599

-150
25%

449
DISPONIBILE ANCHE SILVER

A
1200 GIRI SUPERSILENT

23 LITRI 800 W MICROONDE

LG MH6349BW MICROONDE

A
338
Lt

1200 W GRILL 16 PROGRAMMI

ILLUMINAZIONE A LED VENTILATO

119

-20
17%

99

Elettronico, capacit 23 litri, 4 programmi automatici cottura, 4 programmi automatici di grigliatura, 8 programmi scongelamento e riscaldamento automatici, potenza microonde 800W, grill 1200W, display soft touch, interno in smalto antibatterico, versioni silver e bianca

499

-150
30%

349
negrinievaretto - stampa: FDA eurostampa - Settembre 2013

HOTPOINT ARISTON

Carica frontale, classe A++ di efficienza, carico fino 8 kg, centrifuga regolabile fino 1200 giri, partenza ritardata, egolazione livelli di risciacquo, regolazione della temperatura e della centrifuga, ciclo lana certificato Woolmark Platinum Care, programmi speciali: Anti Allergy, Eco Cycle, Ciclo Baby, camicie, Lingerie, dim.: A 85, L 60, P 60 cm

WMG822 B IT - LAVATRICE

*Finanziamento Messaggio pubblicitario con finalit promozionale. Offerta di credito finalizzato valida dal 30/08/2013 al 18/09/2013 come da esempio rappresentativo: Prezzo del bene 830, spese istruttoria pratica 49,8 Tan fisso 0% Taeg 14,23%, in 12 rate da 73,31 oltre le seguenti spese gi incluse nel calcolo del Taeg: spese incasso e gestione rata 1,5 per ogni mensilit, imposta di bollo addebitata sulla prima rata 16, spese per comunicazioni periodiche (almeno una all'anno) 1,03 oltre 2 per imposta di bollo. Importo totale del credito 830. Importo totale dovuto dal Consumatore 919,86. Decorrenza media della prima rata a 120 giorni. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A.. Trony opera quale intermediario del credito per Findomestic Banca S.p.A., non in esclusiva.

*Finanziamento Finanziamento SENZA INTERESSI in 12, 18 e 24 mesi - prima rata a 120 giorni - importo finanziabile da 249 a 5.000. Esempio rappresentativo riferito alla casistica pi ricorrente per il settore beni di consumo relativo al periodo di osservazione gennaio-dicembre 2012: 700 in 12 rate da 62,13 - TAN fisso 0,02% TAEG 15,24% - importo totale del credito 745,50. Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e include: interessi 0, spese di istruttoria 45,50, imposta di bollo su finanziamento 16, bollo su rendiconto annuale e di fine rapporto 2 (per importi superiori a 77,47), spesa mensile gestione pratica 1,50 importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) 781,56. Offerta valida dal 30/08/2013 al 18/09/2013. Messaggio pubblicitario con finalit promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. CO-PRE SOC COOP A.R.L. opera quale intermediario del credito NON in esclusiva.

PROVINCIA DI BRESCIA
BORGOSATOLLO, piazza Castello 15, tel. 030.25.01.527 BRESCIA, via Tadini 27 Compl. Comm. Campo Grande, tel. 030.35.30.844 DOMENICA SEMPRE APERTI CAPRIOLO, uscita autostrada PALAZZOLO, via Molinara, 2 - Tel. 030.74.61.764 DARFO BOARIO T., corso Lepetit 45 di fronte al comune, tel. 0364.53.57.49 DESENZANO, via Marconi C/O C.Comm. Le Vele, tel. 030.91.21.833 DOMENICA SEMPRE APERTI GUSSAGO, C. Comm. Italmark - Via Richiedei, 58 - Tel. 030.25.21.623 MANERBIO, via Cremona 10, tel. 030.93.80.324 MAZZANO, via De Gasperi 2 C/O Il Triangolo, tel. 030.21.20.717 DOMENICA SEMPRE APERTI MONTICHIARI, via Brescia 132/M fronte Centro Fiera, tel. 030.96.11.08 ORZINUOVI, via Einaudi 3 C/O C.Comm. Le Piazze, tel. 030.94.30.49 DOMENICA SEMPRE APERTI

PROVINCIA DI BERGAMO
BERGAMO, via Moroni 312, tel. 035.26.25.20 BERGAMO, via Ghislandi 10, tel. 035.23.21.11 CAPRIATE S. GERVASIO, via Papa Giovanni XXIII 4/8, tel. 02.90.92.213 DALMINE, via Provinciale 29, tel. 035.56.13.72 NEMBRO, via Roma 30 Compl. Europa, tel. 035.41.27.313 TREVIGLIO, via Caravaggio 45, tel. 0363.30.00.34 ZOGNO, via Cesare Battisti 40, tel. 034.59.10.08 MAPELLO, Via Strada Regia, C/O C.Comm. Il Continente, tel. 035.49.37.125 DOMENICA SEMPRE APERTI

PROVINCIA DI VERCELLI
QUARONA SESIA, Regione Gibellino C/O C.Comm. Il Picchio, tel 0163.43.20.12

PROVINCIA DI ALESSANDRIA
BASALUZZO, via Novi 91 C/O C.Comm. Tre Valli, tel. 0143.48.77.05

PROVINCIA DI MANTOVA
ASOLA, Via Parma, 66 - Tel. 0376.72.02.48

PROVINCIA DI CREMONA
BAGNOLO CREMASCO, SS. Paullese - Km 31, tel. 0373.23.43.08

PROVINCIA DI VERONA
AFFI, Via Carducci 2 C/O C.Comm. Affi, tel 045.62.69.358 DOMENICA SEMPRE APERTI

PROVINCIA DI MILANO
CASSANO DADDA, piazzale Gobetti, tel. 03.63.36.06.99