Interrutori di comando

ESECUZIONE ANTIDEFLAGRANTE

CSC...
II 2 GD Ex d IIC T6 Ex tD A21 IP 66

Rotary switches
EX CODE

CERTIFICAZIONE

CESI 01 ATEX 092 IECEx TSA 06.0009 ( AUSTRALIAN - GOST R - GOST K )

CERTIFICATE

DIRETTIVA NORME

94/9/CE EN 60079-0 - EN 60079-1 - EN 61241-0 - EN 61241-1 - IEC 60079-0 - IEC 60079-1 - IEC 61241-0 - IEC 61241-1 zone 1 - 2 - 21 - 22
(according to EN 60079.14)

DIRECTIVE STANDARDS INSTALLATION

INSTALLAZIONE (secondo le EN 60079.14) CARATTERISTICHE Gli interruttori, i deviatori ed i commutatori della serie CSC sono di tipo rotativo a pacco da 16 A con manovra sul fronte. Vengono forniti con riduzione Maschio 1- Femmina 3/4

FEATURES CSC series circuit breakers, switches and changeover switches are rotary type 16 A models with control handle on the cover. Supplied with Male 1'' - Female 3/4'' reducer.

COSTRUZIONE Corpo in lega di alluminio esente da rame. Operatore manuale posto frontalmente in alluminio. Coperchio dotato di viti di chiusura in acciaio inox. Piedini di fissaggio. Viti di terra interna/esterna in acciaio inox. Verniciatura epossidica Ral 7035.

CONSTRUCTION Body and cover in copper-free aluminium alloy. Aluminium handle on front. Cover fitted with stainless steel closing screws. Fixing lugs. Internal/external stainless steel earth screws. RAL 7035 epoxy coating.

Codice Code CSC-216 CSC-316 CSC-416 CSCC-216 CSCD-216

Imbocchi Hubs 1" 1" 1" 1" 1"

Portata Range 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A

Poli Poles 2 3 4 2 2

Peso Weight Kg 0,84 0,86 0,88 0,89 0,89

Prezzo Price

D - 123

Interrutori di comando
ESECUZIONE ANTIDEFLAGRANTE

EFSCO...
II 2 GD Ex d IIC T5/T6 Ex tD A21 IP 66

Rotary switches
EX CODE

CERTIFICAZIONE

CESI 01 ATEX 092 IECEx TSA 06.0009 ( AUSTRALIAN - GOST R - GOST K )

CERTIFICATE

DIRETTIVA NORME

94/9/CE EN 60079-0 - EN 60079-1 - EN 61241-0 - EN 61241-1 - IEC 60079-0 - IEC 60079-1 - IEC 61241-0 - IEC 61241-1 zone 1 - 2 - 21 - 22
(according to EN 60079.14)

DIRECTIVE STANDARDS INSTALLATION

INSTALLAZIONE (secondo le EN 60079.14) CARATTERISTICHE

Gli interruttori, i deviatori ed i commutatori della serie EFSCO sono di tipo rotativo a pacco da 25, 50 e 63 A con manovra sul fronte.

FEATURES EFSCO series circuit breakers, switches and changeover switches are rotary type 25, 50 and 63 A models with control handle on the cover.

COSTRUZIONE Corpo in lega di alluminio esente da rame. Operatore manuale posto frontalmente in alluminio. Coperchio dotato di vite di chiusura in acciaio inox. Piedini di fissaggio. Viti di terra interna/esterna in acciaio inox. Verniciatura epossidica Ral 7035.

CONSTRUCTION Body and cover in copper-free aluminium alloy. Front aluminium handle. Cover fitted with stainless steel closing screw. Fixing lugs. Internal/external stainless steel earth screws. RAL 7035 epoxy coating.

D - 124

Caratteristiche costruttive
Codice Code D Dimensioni Dimensions A L

EFSCO...
Portata Range I InterruttorI - Circuit breakers Poli Poles

Construction specifications
Peso Kg Weight Kg Prezzo Price

EFSCO 22 EFSCO 23 EFSCO 24

1 1 1

140 140 140

110 110 110

60 60 60

25 A 25 A 25 A

2 3 4

1,14 1,14 1,18

EFSCO 62 EFSCO 63

1 1/2 160 1 1/2 160

120 120

80 80

63 A 63 A

2 3

1,40 1,40

CommutatorI - Switches EFSCO 242 EFSCO 244 1 1 140 140 110 110 60 60 25 A 25 A 1 2 1,14 1,18

EFSCO 642

1 1/2 160

120

80

63 A

1,40

DeviatorI - Changeover switches EFSCO 26 EFSCO 266 1 1 140 140 110 110 60 60 25 A 25 A 1 2 1,20 1,18

EFSCO 66

1 1/2 160

120

80

63 A

1,40

D - 125

ANA CMA Expansion, Kabul, Afghanistan 100% Design Submittal

15, May, 2011

Provide UL listed, one-piece device plates for outlets to suit the devices installed. For metal outlet boxes, plates on unfinished walls shall be of zinc-coated sheet steel or cast metal having round or beveled edges. Plates on finished walls shall be nylon or lexan, minimum 0.792 mm wall thickness. Plates shall be same color as receptacle or toggle switch with which they are mounted. Screws shall be machine-type with countersunk heads in color to match finish of plate. Sectional type device plates will not be permitted. Plates installed in wet locations shall be gasketed and UL listed for "wet locations." 2.8 2.8.1 SWITCHES Toggle Switches

NEMA WD 1, UL 20, single pole, double pole, three-way, and four-way, totally enclosed with bodies of thermoplastic or thermoset plastic and mounting strap with grounding screw. Handles shall be brown thermoplastic. Wiring terminals shall be screw-type, side-wired. Contacts shall be silver-cadmium and contact arm shall be one-piece copper alloy. Switches shall be rated quiet-type ac only, 220 volts, with current rating and number of poles indicated. 2.8.2 Breakers Used as Switches

For 220-Volt fluorescent fixtures, mark breakers "SWD" in accordance with UL 489. 2.8.3 Disconnect Switches

NEMA KS 1. Provide heavy duty-type switches where indicated, where switches are rated higher than 240 volts, and for double-throw switches. Fused switches shall utilize Class R fuseholders and fuses, unless indicated otherwise. Switches serving as motor-disconnect means shall be horsepower rated. Provide switches in NEMA 1, 3R enclosure as indicated per NEMA ICS 6. 2.9 FUSES

NEMA FU 1. Provide complete set of fuses for each fusible switch. Timecurrent characteristics curves of fuses serving motors or connected in series with circuit breakers or other circuit protective devices shall be coordinated for proper operation. Submit coordination data for approval. Fuses shall have voltage rating not less than circuit voltage. 2.9.1 Fuseholders

Provide in accordance with UL 512. 2.9.2 Cartridge Fuses, Current Limiting Type (Class R) Associated fuseholders shall be

UL 198E, Class RK-1 RK-5 time-delay type. Class R only.

2.9.3 Cartridge Fuses, High-Interrupting Capacity, Current Limiting Type (Classes J, L, and CC)

Section 26 20 00

Page 9