RIVISTA UFFICIALE DELLAUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

BALILLA
AUTO PER TUTTI
N
.

0
4

A
p
r
i
l
e

2
0
1
0
E
d
i
t
o
r
e

A
S
I

S
e
r
v
i
c
e

s
.
r
.
l
.
F
i
a
t

B
a
l
i
l
l
a

V
i
t
t
o
r
i
o

J
a
n
o

F
e
r
r
a
r
i

d
a

r
a
l
l
y

M
o
t
o

S
t
e
r
z
i

G
r
a
z
i
a
n
o

R
o
s
s
i

C
o
n
v
e
g
n
o

m
a
r
c
h
i
o

P
o
r
s
c
h
e
IL MENSILE DI MOTORISMO STORICO PI DIFFUSO IN ITALIA
N. 04 - APRILE 2010 - EURO 5,50 - MENSILE - ANNO L
TARIFFA R.O.C. (EX 207B): POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE
D.L. 353/2003 (CONV. 27/02/2004 N46) - ART. 1 COMMA 1, DC/TORINO
s
o
l
u
z
i
o
n
e
g
r
o
u
p
.c
o
m
EMOZIONi senza tempo
diva salone internazionale auto classiche e sportive
1 - 2 MAGGIO 2010 BRIXIA EXPO BRESCIA
Vivete unemozione unica nella citt che ospita la corsa pi bella del mondo. Un evento prestigioso, esclusivo,
internazionale, che si terr nel weekend prima della Mille Miglia nel moderno polo eristico Brixia Expo a Brescia.
Historica Srl
Via Aldo Moro 48 | 25124 Brescia
info@historicasrl.com
Alte Sfere Srl
Via Moretto 43 | 25122 Brescia
info@altesfere.com
www.divasalone.com
Vivete unemozione unica nella citt che ospita la corsa pi bella del mondo. Un evento prestigioso, esclusivo,
internazionale, che si terr nel weekend prima della Mille Miglia nel moderno polo eristico Brixia Expo a Brescia.
C
O
N

I
L

P
A
T
R
O
C
I
N
I
O

D
I
I
N

C
O
L
L
A
B
O
R
A
Z
I
O
N
E

C
O
N
S
P
O
N
S
O
R

U
F
F
I
C
I
A
L
I
lamanovella 295x229 2 indd 1 09/03/10 08:28
0490_copertina.indd 1 18/03/10 13:44
EDITORIALE Le radici antiche dellauto elettrica 3
di Gian dellErba
LETTERA DEL PRESIDENTE A proposito di... commissioni tecniche, violazioni... 5
di Roberto Loi
ASIPRESS Notizie dallA.S.I. 6
INTERVISTA La passione sportiva del ministro Matteoli 20
di Filippo Zanoni
LA FIAT 508 LItalia in auto grazie alla Balilla 22
di Umberto Anerdi
IL PERSONAGGIO Il genio di Vittorio Jano creatore di bolidi da corsa 32
di Gianni Rogliatti
SPORT La Ferrari per i rally 40
di Franco Carmignani
MARCHE SCOMPARSE Sterzi, il mito di Brescia 46
di Filippo Zanoni
LA MOTOCICLETTA Granville Bradshaw, dagli aerei alla moto ABC 52
di Mario Colombo
IL CENTAURO Il signor Rossi 58
di Filippo Zanoni
SPECIALE Esaminato a Bologna il nuovo Codice FIVA 62
di Roberto Valentini
VEICOLI MILITARI Dal cielo laermoto Volugrafo - di Enzo Caniatti 68
MEZZI AGRICOLI Piccole trebbiatrici su gomma 72
IMBARCAZIONI E RESTAURO Diventare armatore, i consigli dellASDEC 74
CULTURA Levoluzione del marchio Porsche allUniversit del Salento 76
di Roberto Valentini
EVENTI E MANIFESTAZIONI La Festa di Forl - di Filippo Zanoni 82
Da Milano a Sanremo per una Coppa ecologica 86
VITA DI CLUB 87
ATTUALIT Al Salone di Ginevra ritorna il passato 90
RECENSIONI 92
NOVIT DEL MERCATO 94
ANTICIPAZIONI 95
CALENDARIO 99
La Manovella
Rivista Ufciale
dellAutomotoclub Storico Italiano
Ente Morale federato F.I.V.A.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Tel. 011.8399537, fax 011.8198098
Sito Internet: www.asifed.it
E-mail: info@asifed.it
Sito Internet F.I.V.A.: www.va.org
Presidente Asi
Roberto Loi
Direttore Editoriale
Gianni Rogliatti
Direttore Responsabile
Gian dellErba
Comitato Editoriale
Umberto Anerdi
Ariel Atzori
Rino Cacioppo
Gian dellErba
Gianni Rogliatti
Roberto Valentini
Capo Redattore
Roberto Valentini
Redattori
Luca Gastaldi, Filippo Zanoni
Redazione
Press Centre
C.so Orbassano, 191/1 - 10137 Torino
Tel. 011.3272595, fax 011.3272805
E-mail: lamanovella@hotmail.com
Graca e Impaginazione
Patrizia Bisa
via Sette Comuni, 1 - 10127 Torino
E-mail: creativa@pierrezeta.com
Foto e Immagini
Archivi: ASDEC, Balilla Registro Italiano,
Carmignani, Centro Documentazione Storica
Alfa Romeo, Colombo, Daudo, Pedrali,
Registro Storico Benelli, Rogliatti, Rossi,
Enzo Caniatti, Maggi&Maggi, Press Centre
Hanno collaborato
Umberto Anerdi, Enzo Caniatti,
Franco Carmignani, Patrizia Cascino,
Matteo Comoglio, Franco Daudo,
Pier Luigi Griffa

Editore: ASI Service S.r.l.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Iscrizione al R.O.C. n 19067
Stampa e ufcio abbonamenti:
GRAF ART S.r.l.
Viale delle Industrie, 30
10078 Venaria Reale (TO)
Tel. 011.4551433 - Fax 011.4556278
E-mail: info@grafart.it
Distributore esclusivo per lItalia
Messaggerie Periodici (MEPE) S.p.A.
Via G. Carcano, 32 - 20141 Milano
Tel. 02.895921, fax 02.84406080
Pubblicit
- pagine specialistiche e di settore:
Testori 347.0183718 - Fax 02.33570223
- istituzionale ed extrasettore:
ASI Service S.r.l.
Tel. 011.8198130
Registrazione Trib. di Torino
N 3543 del 16.07.85
Spedizione in abb. Postale 45%
Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96
Filiale di Torino
Fotograe e manoscritti, se non richiesti,
non verranno restituiti.
Questo numero distribuito in 100.000 copie
La Manovella prodotta con carta ecologica
premiata dalla European Union Eco-label
n. reg. FI/11/1, fornita da UPM.
1 LaManovella | aprile 2010 |
N 4 - APRILE 2010
La Fiat 508 CS berlinetta di Mario Braida
e Bruno Jesi primi di classe alla Mille Miglia
del 1937.
IN QUESTO NUMERO