A *J1

LEGIONECARABINIERI LAZIO
COMANDO PROVINCIALEDI VITERBO Reparto Operativo- NucleoInvestigativo
lC_..'.5.r-.....t

(tt

VERBALE DI SPONTANEEDICHIARAZIONI

-ll giomo 2l gennaio2011,alle ore 11.00,in Manziana (Rm), negli uffici della localeStazione Carabinieri.-I sottoscritti Cap. Sergio SANTON, Mar.A.s.UPSBOTTICELLI Fabrizio e Mar.A.s.UPS RAMONTANA Danile, rispettivamnteComandantee addefti al Nucleo Investigaivo del di ALBERTAZZT Alessio,il Provinciale Carabinieri Viterbo,datrroattoche presente Comando quale spontaneamente dichiaraquantosegue: dichian: sullepropriegeneralita, lnterrogato "SonoALBERTAZZI Alessio; iI23.12.1980; natoa Roma a: Nr.57IN l0; resident RomaVia ValerioGiacomini professione: operatoie ecologico. tenza telefonicai 393-3756587. a di Nr.Ul94l2252K,rilasciata U.C.O. Romain data dal ldentificato mzzocanadi patente guida di 30_08.2010. Premettoche intendo collaborarecon voi Cambioierie riferirvi quantoda me a conoscenza circa il progetto di rapinare la Banca Cassadi fusparmio di Civitavecchiadi Manziam, a cui doveyano quest'ultmo circadue prendere pate tale Franco, taleMaruele MARIANI Massimo. Conosco da anni in quanto, per via del lavoro che svolgevo prim4 owero in una Ditta che si occupavadi pi ho affissione canelli pubbliciari, avutomododi inconuarlo volte piir volte duiantealcune di preso sua elettorali. naaun'aniciziatant'verochein alcune E' occasioni campagDe sonoandato la nuova abitazione di BassanoRomano(VT) per prtnzi o ceneo complealni. ln altre occasioni ci Il sonostato conattato MARIANI, che inconlmvamo "Casaltalia", sll'Ardeatina. 19.01,201I a dal Nr, privadi intestaario usava Nr.393-3840288, ore 17.30circasul mio cellulare 3933756587 il alle 'Domani il ma a me in uso. e nel corsodella telefonata MAzuANI mi dicevadi qvantosege:ore 06.30 crca, vai o al Macdonalddi PiazzaImerio cheti ospertuno nuitina ulle Fronco.e atulate '. mi a Valcunneto Gioved20.11.2011 sonorccatoall'appuntarnento ho trovatoFranco. ed che io cofloscevo di vistaper averlovisto in altreoccasioni solo insieme MARIANI. Franco con uno al eia scooter T-MAX Hoda a quanto ne so rubato ed insieme ci siamo cati lungo la Via Aurelia uscendo Roma.io gli stavodavanticonla mia autovetura Puntoargata da Fiat DY653LC, mentre Insieme Fmzione Cerveteri. abbiamo lui mi seguiva, siamoafivati a Valca.nneto, di ove trovatogi sul posto Manuel, che io conoscopr averlovisto in alcuneriunionedi formazionidi "Casa halia" movimento destra.Manuelsi Fovavavicino ad uno scootel di Yamaha Silver Wing scuroanche questo io so essere che rubatoed indossava casco.Ci siamo rimessi movimento, il poi in Massimo MARIANI a bordodi unaJeep a vistoaltrevolteseguio Fmnco scura lui in usochegigli avevo da mentteio li seguivo la mia macchina. e Manuela bordo dei due scoolers con Tutti insieme siumo anivati a Manzianaverso le ore 08.20e ci siamorecatiin unavilleta perconendo stradain una salitaun po' firori Manziana. Manuele Franco Li' hanno parcheggiato scooters gli subitofori dalla villa, ove si trovava gi il fuoristrada MARIANI, che per io non ho visto.A quel punto ic, di le secondo istruzionichem aveva datoMassimo MARIANI pertelefono. c'eravamo ouando sentiri

P'rlina Nr.2 -

..GLE VERBALE SPONTANEE DI DICHIAT\ZIONI RESE ALBERTAZZI DA ALESSIO.---gi ::riani IIARIANI come accaduto altrevolt. in passato, aveva mi chiesto dareun occhiata di ai ::lovimenri pressi unabanca nei principale Manziaria, di situata coco nel di vicinoadun distrbutore ..licarbuanti.Ho giratoper Malzianatuttala marinadi gioved, all'oradi pranzo preso pezzo ho un ..:ipizzae poi sonosalitoalla villettadove sonLl aivato versole 13.45. Dentrola villa ho trovato Fraacoe Massimo MAzuANI chedormiva, guardava televisione salone. menue Manuel Nella la nel casac'erapttle un altlo signore so essere proprietario che il dellacasa, signore circa50 anni un di conocchiali. Sono.imastodentrola casa circaun ora ed ho riferitoa Franco eratuttoapposto, che owero che in ertuftotanquillo e nonc'eranoguardie giro.Vetsole 14.45 in Franco ha deto di andare mi ' +aese e i sonoriuscitocon la mia macchina riprendendo girareper Manziana. a Versole ore 16.30sono - ritomalo alla villettaho visto Francoin galdinoal qualeho rifeto che era sempre tutto apposto dopodich bordodellamia macchina Franco Manuelsiamotomatia Romalasciando due a a io, e i piazza Imerio, dove la mattinami ero incontratocon Fnco, Salei in gradodi riconoscere entrambi in fotografia, comunque Manuel un ragazzo un 1.80circaco4nratura airo capellicorti oormale, invece pi basso scuri. Franco dell'etadi cica {5/50annicapelliscurialto circa 1.75corporatura normale. Oggi alle ore 06.30cilca mi sonorecato Piazza per a lmerio dava[ti al Macdonald, come ci eravamo accordatiil giomo prima colt Ftlco, ove ho trovato Franco e Manuel ed insieme a bordo della mia autovettura Puntosiamoritomaia Manziana Fiat nella villettadel giomo prima. villettaquando \ella siamoarrivatiho visto il fuorishada MARIANI parcheggiatoo secondo di e - quaotoprestabilitoho lasciatoFrancoe Manuelli e sonoscesoal centrodi Manzianaper effettuarc i - soli giri di controllo. Dopoun po' sonostatoferm3to Voi Carabinieri. da Nellamaftinata ho mai non con - comuicato gli altri. - ln passaoero gi slato contattatoaltre volte da Massimoper fare quello che ho fatto in questa occasione, ricevendo normalmente i 200,00e 100,00 fa eurocome'pensiero", particolare posso ln cggiungere all'inizio dell'annosortostatoco:rtattato che sempre MARIANI sul telefonoche vi dal :o indicatoprima,il qualemi dicevadi alldatea darc un'occhiata Oriolo Romano, paese ad in provinciadi Viterbo che io gi conosceva motivi personali precisamente pressidi una per e nei Bancal ubicata.Anchein quellacircostanza, sempre con la mia Fiat Punto,mi sono recatoad Oriolo, se non ricordomale luned3 gemaio 2011,nellatalda mattinara. effettuato soliti giri Ho i -di controllo"ed ho poi comunicato Massimo a conla mia utenza .393-3756587 era tutto a che posro per poi fare riento a Roma. A causa di un problema famigliare non ho piir seotito il I1ARIANI dopoquelladatae I'ho invece risentito. vi come ho gidenomercoled gennaio 19 u.s.. voglio aggingere se non dcordo male,domenica gennaio o il giomo p ma, mi sono che, 2 u.s. nconbatocon Massimo Roma.al centro,e lui io quellaoccasione mi diede300,00per "il a lui pe+siero"ossia per il "lavoro" che awei dovuto svolgeread Oriolo Romano(VT) il luned successtvo, daruto cheALBERTAZZI Alessio intervenuto I ! erbalizzanti atto liberamente compimento al del pre'sente atto, senzache venissero utilizzati merodio tecniche idonei ad influire sulia liben di autodeterminazione altera-re capacit riccrdare valutare fafti, ---//l o ad la di e I verbale, Del che chiuso ore 12.45. alle ---ll ' Riletto.Confermato Sottosc.itto datae luogodi cui sopra. e in ---l//

7,

LEEoNE:AXAENlEql mz rc r r gRtio,t/
co^'{ANDo
_

rNc LE,/r,EKxo ut
l--,\_ -

- fuparto Operatiw lrfitdeo nunstgatiw-- -l i)o<:

_ - I/ERBALEDI INDIWDIIAZIONE FO'TOGRATICA

Procelirrre to p.alc 8212011 R.G. N-R- Proaa alaltaRetnbblco di Vitao

Il giomo 2l Gennaio 2011,negli Uffici del Comando CC in intestazione, alle ore 18.30. I sottoscritti Uff.li di P.G, Cap- TROITMBETTAGuglielmo, M.A. s. UPS BOTTICELLI Fabrizio, M-A. s. UPS TRAMONTANA Daniele e V. Brig. TADDEO Salvatore,danno atto che in data odiema, negli Uffici del Comando in intestazione, abbiamo proceduto all'atto di individuazione fotograficadi nr9 personele cui generalitsono a parte indicate. Poichsussistela necessitdi accertare, fini dell'immediata prosecuzione ai delle indagini relative al Procedimentopenale nr. 82/2011R.G.N.R. iscritto presso la suddetta Procura della Repubblica di Viterbo, all'identificazione delle persone, ritenute responsabilidei fatti per cui vi procedimento. Per quanto sopra,si fa introdurre il testeSig. ALBERTAZZI Alessio nato a Roma in data 23.121980 ivi residente Via V. Giacomini nr.35, assistito dall'Aw.to EleonoraOLIMPIERI del Foro di Viterbo cha presenteall'atto di P.G.. Al Sig. ALBERTAZZI Alessio vicne chiesb se Bi stato in preceden chiamato ad eseguire I'individuazione e, se prima o dopo il fatto per cui si procede,ha visto, anche se riprodotta in fotografia od altrimenti, le persone da conoscere e se vi sianoaltre circostanze chc possonoinfluire sull'attendibilit dell'atto di P.Gcompiuto. In proposito l'interessato dichiara" dal mohlenloit1cu rni CC mi aocle matlna,non p riuislole p(solj.e ho ifldicate atti. ho che in femdto questa Accertato quanto sopra, questo Ufficio prtrcede nel compimento dell'atto di Polizia Giudiziaria in oggetto, mostrando al Sig. ALBERTAZZI Alessio un album fotografico contenentenr.9 fotograflc riproducenti il volto di pcrsono di scsso maschilc, opportunamentc numeratc dal nr. 1 al nr. 9 comc da elenco nominativo a partc indicato. Iratto ci, vicnc chicsto al teste di visionarc i suddetto alburn folograficoal finc di individuare gli autori dei fatti per il qualc vi procedimento,e nel casopositivo, di indicare il numcro a cui contraddistintal'evcntuale riproduzionc fotografica dclla pcrsona riconosciuta.indicando altrt's una perccntual('di somiglianza. ll Sig. ALBERTAZZI Alessio, dopo un att{:nto esamc dclk' foto sott(}postogli dichiara: " ri<:onosro dssoll]le con c.rk'?m l'elftgr folografcn n.4 cofiispolld(nh d MARIANI Massirtro. irotlrrscr,.r)ll dssr)/llrl c(tl?zzt l'4li$r foloXroJna n t' rcrtsl(mdallL hlc MANUII,. Mrnlrt, l'c.fliq? n 1tt fotognln.onislo,1d h Jontt. b , l u n a , l /)I(l 'n\n n tl l i a u i o Jq l i t tu1 n,14tt.,r lil lt nlttn:uutr M tt:t,ir t.,.t it,tu. dt

rl$;tZ.

\ iU|

|.r.- h,

! t/

 '< seu' r'alt di indiuduazione lotoenhe P.l'.8212011 -oaeina2di2-

,l

.tpoShiadi predelti poi iflconlroto e tc casualnrc all'nte o dellaStazionc Carabincr di Manzianaq estomattitladoaeni atetc condoto. cha CostorosooIc pcrsonc ho indicala 1,ari nei atti, fta qu nell'il1terlogqtorogaranzio. d Per quanto sopra eseguito,\,iene ledatto il presenteatto in piir copie, precisando che nei confronti del testeSig. ALBERTAZZI Alessio. non sono state formulate domandc e/o risposteidoneead influire sulla sua libert di autodeterminazrone, tali da alterare e guindi modificare la capacitdi ricordare i fattj per cui stato sentito. fl teste, $ottoscrjve le foto riconosciute. Riletto, confermato e sottoscritto, alle ore 18.45successive\*'

I,

0-

lid'J

Procedimento82/2011 n. R.G.N.R.

ffi&
a
PROCURA DELLA REPUBBLICA
pressoil Tribunale Tribunale Ordinario Viterbo di
VERBALE INTERROGATORIO DI DI PERSONA SOTTOPOSTA INDAGINI AD artt.64e se99. c.p.p.,2l D.Lv.27L189 Il giorno21 gennaio 2011 atle ore 16,30in Viterbo,presso Ufficidella gti Procura dellaReoubblica, avanti Pubblico al Ministero Fabrizio Tucciassistito dal Mar.A. BOmCELLI Fabrizio, A, TMMONTANA Mar. Daniete CCdi Viterbo dei e V.Brig.TADDEO Salvatore CC di Ronciglio. da atto che it presente dei 5i interrgatorio compiuto confronti persona nei di sottoposta indagine ad che presente, previa indagine persona ad la sottoposta indagni: ad ALBERIAZZI Alessio,natoa Roma 231f2/7980, residente via Valerio il ivi In Giacomini 57 assistito difesodall?w. Eleonora n. e OLIMPIERI, studioin con Viterbo Pacinotti 5 nominab uffcio via (rich.2133delZf/U21ff) n. di
indagato ordineai seguenti fatti-reato: l) tcato p. p. d.gli at a+ ttO 628 c6E ml I e 3 nn,1 e 2 cp., perch, tgendo in @n@rto @n Uaslmo MARA L tanuel OWD, ed tltre pen;one in @Eo di indlvduazlot , nna di procuarti un lngiusto profrEo, con ta mina$la dl aml da hm@ lmpugnata @nto i dipendenti della Bancdi Crcdlto di Capanl e Eassano Romano tlale di On'oloRomano cot da @ttrlnge i a cot gegnare ll denatu castodlto nelle ase, si impossessayano una somma di dataro pai a di cir@ t3,696,tm eurc (rapina del 3 gennao 2ott) tobendola dalle c,/sse de 't-stituto di dedto cltato. Con le aggravanti di ayee aglb it p., petsone riunlte, in umero di e con l'uso di ami, fn Oiolo Romano,il 3 gennalo 2olt;

2) reato p, e p, dagli artt 56ft1, 628 conmi 7 e 3 ,tn, t e 2, perch+ agendo in con@tto @n Mastimo ttARfA .t Ltanuel OUDI, Franco BRU f e Antonio PA NUUO, predisponendo due tcooter, uno dei quall marca Honda mod, g'trer Wlng di dlindnta .ftm/650, pistole glacattolo ed anni da fuo@, una casa pHuata pe orgat lzarc ta npina e la via di fuga, compiuanoatti idonei diretti in modo aon equivoco a commeltere il realo di apina in danno di un istituto d oedlto di Manziana, non riuscendo ne 'intento a ca,tsa deu'intewento dei CarUnicri fn Manzianal giomo 3 gennao 2ott

che, invitato a dichiarare propriegenerallt quanto altro valga ad le e identificarlo, l'ammonizione conseguenze qualisi espone si con delle alle chi rlnutadi darleo le da' false, risoonde: sonoe mi chiamo; ALBERIAZZI Alessio,nato a Romail23I'-4LgAO, - pseudonimo/soprannome: nessuno; - nazionaliH:ltaliana; n. -rcsidenzaanagrafica:Roma via Giacomni 35 ,

$d^.,,r.,.-)

ft^,t.

di - dimora: luogo residenza luogo in cui esercitaattivit lavorativa:Roma _ - stato civile: celibe - condizionidi vita individuale/familiare/sociale: normali titolo di studio: licenza media inferiore - prcfessione/occupazione: operatore ecologico nessuno - beni patrimoniali: - se sottopostoad altri processipenali:no nelto Stato e/o all'estero:no - se ha ripoato condanne - se esercita o ha esercltato uffici o seruizi pubblici o di pubblica necessit:no: - se ricopreo ha copeocarichepubbliche: no; Invitatoad esercitare facolt nominare difensore fiducia, il caso la di un di oer che non vi abbia9i prowedutoo che intenda nominame altro (fatta un awertenza a'sensi pergli effeEidi cuiallaL.30.8.1990 e n.217cheI'interessato potrchiedere I'ammissionepatrocinio spese al a delloStatoqualora ncorrano le conilitoni previste dalla citata leggee che, comunque, obbligo vi di retrlbuzione dfensore del nominato d'ufficio) dichiara: .confermo la nominadell'aw. Eteonora OLIMPIERI Si da atto che presente quale difensore persona della sottoposta ndagini alle l'aw./dr.Droc. Eleonora OLIMPIERI personasottoposta La sopralndicata alle Indagini invitata a dichtarare o eleggere domicilio norma a dell'art. ccmmi e 2 c.p,p. awisochedeve 161 1 con comunicare mutamento domiclio ogni del dichlaratoelettoDerle notificazioni o e che in casodi mancanza tale comunicazione, di di rifiutodi dichiardre di o eleggere domiclllo notlficazioni il le verranno eseguite mediante consegna al difensore, dichiara; . eleggo/dlchiarodomicilio:come attuale sede anagranca Il Pubblico Ministero contesta dettagliabamene persona alla alle sottoposta indagini lfatti di cuiall'invito comparire, a rendendogli gli elementi prova noti di rela0vialla sussistenza fatti medesimi le relative (e dei fonB),in particotare annotazioni Polizia di Giudiziaria, intervento 21 genanio2011,esiti del complessivi indagini Comando delle del Provinciale RONI dellaCompagnia CC e CCNORM Ronciglione di Ai sensidell'art.64 c.p.p. co.3 vieneawertito che: a. le suedichiarazioni potranno sempre essere utjlizzate suoconfronti; nei b. salvoquanto disposto dall'art.66 c.p.p. facolt nonrispondere co.l ha ad di alcuna domanda, checomunque procedimento ma il seguir suocorso; in c. se render dichiarazioni fatti che concernono responsabilit altri, su la di assumer, ordine tali fatti, l'ufficlo testimone, in a di salvole lncompatibilit previste dall'art.197 garanzie cuiall'art.197 c.p.p.. e le di bis.

"b\{fc.

h=l

;,f:t
'Lt"L-->c'-z

frr*,-

.l
quindilo invitaad esporre quantoritiene utilea suadifesacon awisoche ha facolt nonrispondereche,se anche risponde, procedimento di e non seguir il il suocorso. Lo stesso dichiara: intendo dspondere. ?remettodi confermare integralmente dichiardzioni le rese spontanee in data odiemaalle ore 11.00presso CC di Manziana che mi sonosbte appena i e lette. Nego invecedi avere partecipato con finalitdi sopralluogo alla rapina commessa9 agosto il 2010presso stessa la banca OrioloRomano di oggetto di rapinadel 3 ge@he gti scooter TMAX Yamaha Honda e Silver Wingerano provenienza e di furtivain quanto persone Franco, Manuel Massimo e Marianl avenole chlavidi accensione non degli stessied ancheper il fatto che sabbero seviti Der commettere reati. i Penso ll Massimo ha ingaggiato" che 'mi perch sonoincensuGto potevo e dare menonell'occhio FF.PP. alle A.D.R.ho visto sla Franco che Massimo Mariani che Manueloarlare con il proprietario dellacasadi Manziana It quatequesii6Gi6i--Ct-con confdenza. A.D.R. ribadisco essere gradodi riconoscere di in tramiteun albumfotografico chemi vorrete sottopporre I'effige Franco Manuel. di e A.D.R non ho mai visto sia il Mariani Massimo Fmncoe Manuel che con pistole,sianoessevereo finte. Il Pubblico punto.vistolart.49 disp.attuaz.c.p.p., Mlnistero questo a dispone che la registrazione digitalecontenente iiproduzione la fonografica presente del atto,siaracchluso apposito in custodia numerata sigillata. e Il dfensore rinuncla deposito al La registrazone vleneinterrotta il presente ed verbale,previalettura, viene chiuso sottoscrltto ore17.50 e alle odieme
LA PERSONA SOTTOPOSTA INDAGINI AD IL DIFENSORE:

I a/r

IL Pubbllco Ministero

,ffiilhltr'