F, Gariglio Meina ea GUIDE PHOTOGRAPHIQUE le choix du chiot - l’enseignement de l’obéissance - la santé Jes exercices de travail - les conseils du vétérinaire...L’ AMERICAN STAFFORDSHIRE TERRIERMalgré Vauention portée & la rédaction de cet ouvrage, l'auteur ou l'éditeur re peuvent assumer tae quel- congue responsabilité die fait des informations proposées (fermules, receites, teclniques, etc.) dans le texte. iLest conseillé selon tes problemes spécifiques — et souvent uniques —de ceaque lecteur de prendre l'avis de personnes quatifices pour obtenir les renseignements les plus complets, les plus précis et les plus aciels pos sible. AVERTISSEMENT Ce livre nest qu'un « guide & la découverte dune race ». Pour élever un chien qui, s'il est mal dressé, peut devenit dangereus, il est cependant néeessaire d’en connaitre & fond le tempérament typique, outee les prin cipes généraux de sa psychologic et de son comportement. Nous eonseillans au lecteur d'approfondi le plus possible ces sujets en s"appuyant sur des cures spécialisées et de sen remettre 2 des personnes expertes et attitrées aussi bien pour comprendre et gérer au mieux le caractére de son chien que pour obtenir des rensei= ‘gnements les plus complets et les plus a jour possible en cas de problemes spécifiques. Nous recommandons vivement de ne pas laisser les enfants jouer avec des chiens sans Ia surveillance directe du maitre, Remerciemens: aux American Stafordshive Terriers, merci d’extster ; merci é tous ceux qui croient en cette race splendide ; dimes parents; mon mari Roberto et mon fils Marco, qui ont partagé cette passion et qui dirigent avec mot l'élevage «Mein Staff » Pour leurs conseils et leur collaboration + Te professeur Francesco Marueci : Valeria Rossi. Pour leur participation, avee leurs chiens, aux prises de vue illustrant cet ouvrage * Stefano Morandosti Paola Rossini : Antonella Cappo : Lisa Amorese ; Luciano Catamela (dresseur) ; Massiino Giunta (homme d'attaque). Les élevages « Haragei's » de Mauro Passevelli, « De Paco Kennel » de Renato Zanoia et « American Pride Kennel » de Danicla e¢ Fabrizio Magnani. Le centre cynophite « La Fontanella » de Cilavegna. Les « conseils dia vétérinaire » ont été rédigés par le Docteur Florence Desacy Traduction : Nathalie Rossi Toutes les photos — exceptées celles des chiens au travail — ont été prises dans l’élevage « Mein Staffi » de Bruina (Turin). ‘Sauf mention contraire les photographies sont de Gianni Balistrevi, Fotoimmagine (Génes). Les dessins sont d’Alberto Marengoni © 2002 Editions De Vecchi S.A. ~ Paris Imprimé en Espagne ‘Laloi du 11 mars 1957 n°autorisant, aus termes des alingas 2 ct 3 de Marticle 41, ’une part, que les « copies ou reproduc: tions sricement réservées & usage privé du copiste et non destinées & une wilisation collective » et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustation, « toute représentation.ou reproduction intSgrale, ou partielle, faite sans le consentement de I auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illite» (alinéa Ide l'article 40), Cette représentation ow reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerat donc une contrefagon sanctionnée par les atiles 425 et suivants du Code peal