Sei sulla pagina 1di 55

CORRADO DI SASSONIA

SPECCHIO DELLA B.V.MARIA


Traduzione di Don Giovanni Tozzetti
Libreria editrie !iorentina ." #irenze $%&'
PRE#A(IONE
Mo)to o**ortuna+ente ,ue-to *io)o trattato. ra**re-entando i) *en-iero dei no-tri *i/ 0randi +i-tii
intorno a))a Madre di Dio. viene a !ar *arte dei 1 Libri de))a #ede .
I) Du0ento 2 i) -eo)o )a--io de))a devozione a))a Ver0ine. Tutti 0)i -rittori di ,ue) te+*o 3anno inna)zato a
Maria )e )oro )odi *i/ be))e. 4ue-ta do)e devozione 3e ino+inia !in dai te+*i a*o-to)ii e -i -vi)u**a on
S. E*i!ania e S. Giovanni Da+a-eno. ra00iun0e i) -uo +a--i+o -*)endore on S. Bernardo e S.
Bonaventura.
E +entre )a teo)o0ia o+*one i -uoi *ro!ondi trattati intorno a))a Ver0ine. )a *oe-ia Le inna)za on )ao*one
e on Dante i -uoi inni +i0)iori. e )e arti be))e 0are00iano ne))5onorarLa on una andida -e)va di attedra)i
ove i) *o*o)o aorre !e-tante a +irare )e -ue -e+bianze divine e!!i0iate da Ci+abue. da Duio e da Giotto.
6na non debo)e eo di tutto ,ue-to !ervore +i-tio noi )7abbia+o in ,ue-to 1 S*e3io 1 attribuito or+ai
de!initiva+ente a Corrado di Sa--onia.
Per +o)to te+*o !u attribuito invee a S. Bonaventura. Ma 0i8 a)uni autori anti3i. o+e Giovanni 1 de
Turrere+ata 1 e Antonio da Bre-ia on a)uni a)tri. )o attribui-ono a Corrado di Sa--onia. E )a )oro
o*inione 2 onva)idata da))7e-a+e aurato dei odii e da))o -tudio attento de))o S*e3io.
I) te+*o de))a -ua o+*o-izione 2 i) -eo)o 9III. o+e 3iara+ente e )o indiano a)uni odii di
,ue))7e*oa e )e -e0uenti e-*re--ioni 3e -i )e00ono ne) a*ito)o 9IV : 1 La *ri+a +i-eriordia di Maria !u
,ue))a 3e i o!!r; +entre anora E--a viveva in ,ue-to +ondo < )a -eonda -ua +i-eriordia 2 ,ue))a 3e i
o!!re da) ie)o 0i8 da o)tre +i))edueento anni 1.
Se vo0)ia+o -a*ere dove 2 -tato -ritto. i ira $=> odii de))o 1 S*e3io 1 di-tribuiti ne))e varie bib)iote3e
de))a Ger+ania. de))5Au-tria. de))a Svizzera e de))a Dani+ara i ri-*ondono 3e !u o+*o-to evidente+ente
in Ger+ania.
Di-0raziata+ente *er? +o)ti odii non !anno i) no+e de))5autore. A)uni )o a--e0nano a E0idio Ro+ano.
a)tri a) Beato A)berto Ma0no. a)tri anora a S. Bonaventura : +a dai *i/ 2 attribuito a Corrado di Sa--onia.
La ,ue-tione )a ri-o)ve bene )o -te--o @ S*e3io 1. In!atti ne) a*ito)o 9III )7autore die: 1 Ma *oi3A di
,ue-ta Re0ina ne 3o *ar)ato ne) Ser+one : 1 ad-titit Re0ina 1. ,ui dun,ue dobbia+o dire de) -uo in0re--o < @
donde a**are 3e i) no-tro autore 2 ,ue))o -te--o 3e 3a -ritto i) Ser+one itato. Ma ,ue-to Ser+one 3e
non 2 +ai in-erito ne))e o*ere di S. Bonaventura a**artiene -enza a)un dubbio a Corrado di Sa--onia. e
!or+a i) *ri+o a*ito)o de))a -ua o*era @De A--u+*tione Beatae Mariae Vir0ini- 1. Anzi in ,ue-t5o*era
Corrado ri+anda -*e--o i) )ettore a) no-tro 1 S*e3io 1 < e ne))7uno e ne))5a)tro -ritto ven0ono ri*etute )e
-te--e -entenze e 0)i -te--i *a--i -rittura)i e *atri-tii.
Corrado. oriundo di Brun-BiC. itt8 i+*ortante de))a ve3ia Sa--onia in!eriore. di-endeva da))a !a+i0)ia.
Ho)zin0er. o+e e ne !a !ede an3e Giovanni 1 de Turrere+ata @. Entr? a--ai *re-to ne))7ordine +inoritio.
di ui divenne ne))a -ua *rovinia i) *i/ -*)endido )u+inare. -ia *er dottrina 3e *er *iet8. Per ,ue-ti +eriti
)7Ordine )o 3ia+? a diri0ere i -uoi on!rate))i. e a )ui a varie ri*re-e a!!id? )e ari3e di +a00iore
re-*on-abi)it8. Ne) $&=D ad Hi)de-ei+. itt8 de))a ba--a Sa--onia. )o trovia+o Lettore. e ne) +ede-i+o anno
Viario Provinia)e. Pure ne))o -te--o anno. i) 0iorno de))a nativit8 di Maria. !u e)etto Mini-tro de))a -ua
Provinia. La re--e on -enno e di-i*)ina ri0oro-a *er ira -edii anni. Abbandonata *oi -*ontanea+ente
ta)e aria on di-*iaere di tutti. torn? u+i)e e -e+*)ie !ratie))o. E -e da -u*eriore aveva di+o-trato
e+inenti doti di 0overno. ne))a -ua vo)ontaria rinunzia !u i) +ode))o di o0ni virt/. Co-; !aevano 0)i uo+ini
di Dio. i ,ua)i *a--avano indi!!erente+ente da0)i onori de) o+ando a))e +an-ioni *i/ u+i)i. o+e S.
Bonaventura. 3e a+ava a)ternare i -uoi -tudi on )e !aende de))a uina e de))a *u)izia de) onvento.
unendo-i. )ui i) 0rande Genera)e. on i onver-i *i/ rozzi.
Ma ne) $&E& i) Ca*ito)o di Ma0debur0o )o vo))e nuova+ente a a*o de))a Provinia : e Corrado nuova+ente
obbed;. Purtro**o anora *er *oo i !rati dovevano aver)o )oro Su*eriore. *oi3A -ette anni *i/ tardi F ne)
$&E% F +entre -i reava a) Ca*ito)o di A--i-i. 0iunto a Bo)o0na adeva in!er+o e ed ivi +oriva.
Di )ui et re-tano +o)te o*ere a-eti3e. +i-ti3e. teo)o0i3e e *rediabi)i : un )ibro 1 Su*er ,uattuor
Sententia- 1. un )ibro 1 Su*er Oratione+ Do+inia+ @ un )ibro di 1Ser+one- de te+*ore 1. un )ibro di @
Ser+one- *ro 4uadra0e-i+a 1. un )ibro di 1Ser+one- de Santi-1. un )ibro @ De Sa)utatione An0e)ia 1. e un
Co++entario di a)uni )ibri de))a Bibbia.
Do*o )e )a--i3e o+e)ie de) Dottore +e))i!)uo -u) Van0e)o de))7Annuniazione tutti 0)i -rittori *rendono
o+e nor+a e ba-e ai )oro )avori Mariani )a -a)utazione an0e)ia e -u ,ue))a inte--ono )7aurea te)a dei )oro
+i-tii ra0iona+enti.
An3e i) no-tro autore o+*one i) -uo 1S*e3io 1 -u))a tra+a evan0e)ia de))5Ave e ne trae !uori un trattato
*er!etto. ar+onio in tutte )e -ue *arti tanto da -e+brare *er!ino un *o5 o+*a--ato. I))u-tra tutte )e virt/ ed i
*rivi)e0i di Maria on ta)e andore ed evidenza da !or+are un !ede)i--i+o -*e3io di tutta )a -ua vita. ne)
,ua)e i e-orta a +ode))are )a no-tra. eitandoi -oave+ente a))7i+itazione.
#ra i vari S*e3i. 3e -i o+*o-ero in ,ue) te+*o. ,ue-to ou*a i) *ri+o *o-to. In!atti ebbe ne) Medio Evo
una )ar03i--i+a di!!u-ione : -u ,ue-to )ibretto -i -ono !or+ate innu+erevo)i ani+e di devoti. di a-eti. di
+i-tii. di *rediatori. e di a*o-to)i. Ce )o di+o-trano i -uoi $D> odii e )5u-o !re,uente e )e +o)te*)ii
itazioni de0)i -rittori. Ben a ra0ione dun,ue ra**re-enta i) *en-iero atto)io -u))a Ver0ine de) ,ua)e 2 una
+a0ni!ia -inte-i.
Si *otrebbe an3e de!inire una *io)a -o++a. Mariana teo)o0io"+i-tia. *oi3A ri*rodue tutte )e *i/ be))e
-entenze dei Padri -u))a Ver0ine. orredando)e on +o)ti--i+e *rove -rittura)i. 4ue-te -entenze ven0ono
a+orevo)+ente rao)te da))5autore e *oi o++entate on una. ta)e -iurezza dottrina)e e *iet8 da rive)ar)o
uno dei *i/ *ro!ondi +i-tii di tutti i te+*i.
I) +etodo d5e-*o-izione e )a !or+a -ono ,ue))i -o)iti de))a -ua et8. io2 -o)a-tii. -3e+atii. *ro*ri de)
trattato teo)o0io. -ebbene )7autore rie-a a render)i vivi e )e00iadri on un5arte tutta -ua.
In $' a*ito)i e0)i i da una e-*o-izione de))5Ave *iena di !ervore e di -a*ienza 3e o++uove tanto 3e noi
in-ie+e on )ui reitia+o devota+ente )a *re03iera on ui -i 3iude o0ni Ca*ito)o e 3e 2 -inte-i e
on)u-ione *ratia de))a +ateria trattata.
4ua)3e +endaG La *otre++o trovare ne))5u-o !re,uente de))5a--onanza e de))a ri+a H*ro*rio di +o)ti
-rittori da S. A0o-tino in *oiI. in ,ua)3e ri*etizione. inevitabi)e de) re-to in un )avoro ove una +ede-i+a
virt/ viene a varie ri*re-e i))u-trata -otto diver-o a-*etto *er *ar)a +a00ior+ente in evidenza. An3e a)une
-*ie0azioni -rittura)i e erte ri!)e--ioni tro**o -otti)i a noi +oderni -e+brano un *o5 -tira3iate e urio-e <
i? 3e non era *er i no-tri *adri +eno i*erritii e *i/ !ervoro-i.
Io +i -ono in0e0nato di ri*rodurre ne))a traduzione i) *i/ !ede)+ente *o--ibi)e non -o)o i) *en-iero +a an3e
)a !or+a de))7autore. ed 3o vo)uto on-ervare )a *aro)a )atina ,uando. o+e ne) Ca*ito)o II. )a traduzione
-arebbe -tata -enza -en-o ed avrebbe tro**o notevo)+ente di+inuito )a !orza de))7e-*re--ione.
4ue-to 1 S*e3io @ dun,ue. 3e i d8 )a -o-tanza di tutto )5in-e0na+ento *atri-tia -u))a Ver0ine. 3a tutto i)
diritto di e--ere +a00ior+ente ono-iuto. Ed io re*uterei non inuti)e )a +ia !atia -e )a *rezio-a o*eretta de)
!rate -a--one riu-i--e a -o-tituire tanti )ibero)i +oderni 3e non 3anno a)tro *re0io -e non ,ue))o di e--ere
brutte o*iature e ra!!azzonati entoni.
Gu-tia+o diretta+ente i) *en-iero dei 0randi -rittori< an3e ,ui tornia+o a))e !onti < e -ar8 tanto di
0uada0nato *er -iurezza di dottrina e !ervore di -entita *iet8.
GIOVANNI TO((ETTI
PROLOGO
Poi3A. o+e die i) beato Giro)a+o. HE*i-t. % ad Pau). et Eu-to3I 1 ridonda a 0)oria di Dio tutto ,ue))a 3e
de0na+ente -i o+*ie *er )a -ua Madre 1. de-iderando a )ode e 0)oria. di no-tro Si0nor Ge-/ Cri-to dir
,ua)o-a in )ode e 0)oria de))a -ua 0)orio-i--i+a Madre. 3o dei-o di -e0)iere o+e +ateria )a -ua
do)i--i+a annuniazione. Ma erta+ente *er ,ue-t5o*era te+o 3e -ia a!!atto -*ro*orzionata )a +ia
in-u!!iienza *er )a ee--iva ino+*ren-ibi)it8 di tanta +ateria. *er )a ee--iva +e-3init8 de))a +ia
-ienza. *er )a ee--iva aridezza de))a +ia )in0ua. *er )a ee--iva inde0nit8 de))a +ia vita. e *er )7ee--ivo
onore e onorabi)it8 di Maria.
C3i in!atti *u? dubitare 3e non -ia ino+*ren-ibi)e ,ue))a +ateria di ui S. Giro)a+o non dubita di a--erire
,uanto -e0ue : @ Tutto i? 3e )a natura non 3a e )7u-o non ono-e. )a ra0ione i0nora. )a +ente u+ana non
o+*rende. tutto i? 3e i) ie)o te+e. )a terra a++ira e o0ni reatura e)e-te venera. tutto ,ue-to 2 i? 3e
!u divina+ente annunziato da Gabrie)e a Maria e da Ge-/ Cri-to ade+*iuto. Per ,ue-ta ra0ione +i -ti+o
inde0no di *ar)are di -; 0rande +i-tero HLo. it. n. DI. F Si+i)+ente. o+e *u? e-o0itare )odi de0ne di
Maria )a +ia tenui--i+a -ienza e )a +ia o-uri--i+a +ente. ,uando in ,ue-te viene +eno *er!ino
,ue))5An-e)+o 3e 3a una inte))i0enza tanto i))u+inata G Die in!atti o-i : 1 La +ia )in0ua viene +eno.
*er3A )a +ente 2 ina*ae. o Si0nora. Si0nora. i) +io uore 2 *ronto a rin0raziarti *er tanti bene!izi. +a non
-ono *oi a*ae di trovare e-*re--ioni de0ne ed 2 di-dievo)e *ro!erirne de))e inde0ne . HOrat. D& in initioI
An3e i) beato A0o-tino. *ar)ando a Maria. die : @ C3e dir? di te io *overo di in0e0no. ,uando da 3e *otr?
dire di te 2 in!eriore a))a )ode 3e +erita )a tua di0nit8 G 1 HSer+. &>' de Santi-I. Si+i)+ente. o+e *otr8
non venire +eno )a +ia )in0ua -; rozza. e i) +io +odo aridi--i+o di e-*orre )e )odi di Maria. ,uando in
,ue-te viene +eno an3e ,ue))5A0o-tino da))a )in0ua -; e)o,uente G Die in!atti : 1 C3e o-a narrere+o in
)ode di Maria noi tanto *iini e -i buoni a *oo. ,uando o0ni no-tro +e+bro an3e -e -i a+bia--e in tante
)in0ue. non *otrebbe e--er -u!!iiente a )odar)a G 1 HLo. it. n. =I. F Si+i)+ente. non e--endo be))a )a )ode
in boa a) *eatoreHE). $D. %I. o+e io +i-ero *eatore. o+e io o+iiatto)o di inde0ni--i+a vita. o-er?
antare )e )odi Maria. ,uando in ,ue-te odo tre*idare ,ue) Giro)a+o da))a de0ni--i+a vita G Co-; in!atti die :
1 Te+o +o)to. a+i te+o +o)ti--i+o di e--er trovato -e non *ro*rio audae a)+eno inde0no )audatore. +entre
de-idero e--er uti)e a) vo-tro *ro!itto. Vera+ente. non avendo nA -antit8 nA !aondia. o+e *o--o de0na+ente
)odare )a beata e 0)orio-a Ver0ine G 1 H)o. it. n. =. D.I. F Si+i)+ente. a 3e a00iun0ere un *o7 di a,ua a)
+areG a 3e -ovra**orre ad un +onte una *io)a *ietra G Ma erta+ente. non e--endo Maria abba-tanza
e-a)tata da tutte )e )odi divine ed an0e)i3e. 3e o-a *otr8 a00iun0ere a))e -ue )odi )a no-tra e -*eia)+ente
)a +ia *io)ezza G #ina)+ente i) beato Giro)a+o *ar)ando di )ei. die : 1 Per dire i) vero. tutto ,ue))o 3e -i
*u? dire on u+ane *aro)e 2 in!eriore a))a )ode e)a-te. *oi3A 2 e)ebrata e )odata on +a00ior ee))enza
da0)i eno+i divini ed an0e)ii. Dai *ro!eti in vero 2 *reannunziata dai *atriar3i on !i0ure e a))e0orie
*re-i0nata. da0)i evan0e)i-ti +o-trata e -e0na)ata. da))7an0e)o on venerazione orte-i--i+a+ente -a)utata @
HLo. it. n. DI.
La on-iderazione di tutte ,ue-te o-e deve 0iu-ta+ente +uovere i) *io )ettore e i) *io uditore a *erdonar+i
*er i? 3e in ,ue-to -ritto vi -ar8 di in-u!!iienza e di i+*erizia. Co+e in!atti *otrei io o-; in-u!!iiente
trovare o-e 3e -iano de0ne de))e )odi di tanta Ver0ine e 0radita a -uoi devoti. ,uando in )odar)a trova
di!!io)t8 i) -uo 0)orio-o e)o0iatore e devoto S. BernardoG Die in vero o-i: 1Non vi 2 a)tra o-a 3e *i/ +i
di)etti e in *ari te+*o *i/ +i atterri-a 3e *ar)are de))a 0)oria de))a Ver0ine Madre @ HSer+ = in A--u+*. B.
V. M. n. DI. E -o00iun0endone )a ra0ione. die : @Tutte )e reature )a irondano. )5onorano. )7ao)0ono on
tanto devoto a!!etto 3e. -ebbene !aiano a 0ara a *ar)are di )ei. *ure tutto i? 3e diono di ,ue-ta o-a
indiibi)e. *er ,ue-to -te--o 3e )o diono. diviene +eno 0radito. +eno *iaevo)e. +eno aetto 1. Tuttavia
+i e-orta e +i on-o)a i) beato Giro)a+o o) dire : 1 Sebbene ne--uno -i *o--a a ,ue-to trovare idoneo. *ure
non deve ne--uno e--are di )odar)a on tutte )e !orze. an3e -e *eatoreJ HLo. it. n. KI. An3e i) beato
A0o-tino *ar)ando de) +odo on ui i) #i0)io di Dio. @ a**ort? ne))7inarnar-i a))a -ua Madre )a !eondit8 e
non )e to)-e o) na-ere )5inte0rit8. do*o *oo o-; on3iude diendo : @ 6n tanto dono di Dio non *u?
e--ere da noi narrato *er3A a *ar)ar de))a -ua 0randezza -ia+o tro**o *io)i. e**ure -ia+o o-tretti a))a
)ode. *er non re-tare in0rati taendo 1 HSer+. &$D n. LI. E erta+ente )a vedova *overe))a 3e o!!r; due
-*iio)i HLu. &$. &I a Dio 0rati--i+i. non *er ,ue-to !u di-*en-ata da))7o!!erta *er3A non aveva da o!!rire
di *i/. Per ,ue-ta io *overo di in0e0no. anzi *overi--i+o tanto di -ienza 3e di e)o,uenza. 3o *re-unto di
o!!rire ad onore di tanta re0ina ,ue-to e-i0uo dono. a!!in3A in ,ue-to -ritto o+e in un o-uro -*e3io i
*i/ -e+*)ii a+anti di ta)e re0ina *o--ano a)+eno un *o5 onte+*)are ,ua)e e ,uanta e))a -ia. E *oi3A
,ue-to -ritto a -o+i0)ianza di un ro--o -*e3io ra**re-enta ,ua)3e o-a de))a vita. de))a 0razia e de))a
0)oria di Maria. *eri? non -enza ra0ione -i *u? 3ia+are -*e3io di Maria.
Or -u. dun,ue. o +ia beni0ni--i+a Si0nora. Maria. aetta on *)aido vo)to i) *io)o dono 3e ti o!!re i)
tuo *overo a+io. Te in!atti on ,ue-to re0a)uio. Te on ,ue-to o*u-o)o de))a tua annuniazione io -a)uto.
on i 0ino3i *ie0ati. o) a*o in)inato. Te o) uore e on )a boa io -a)uto e -a)utandoti dio : Ave.
Maria.
CAPITOLO I.
Cinque espressioni del saluto angelico contengono cinque dolcissime lodi della B. Vergine.
Ave Maria. 0ratia *iena. Do+inu- teu+. benedita tu in +u)ieribu-. et beneditu- !rutu- ventri- tui.
A-o)ta. o do)i--i+a Ver0ine Maria. a-o)ta ,ue-to -a)uto nuovo e +irabi)e. a-o)ta. o !i0)ia. e ri+ira e *or0i
i) tuo ore3io HP-. ==. $$.I : a-o)ta Gabrie)e i) nunzio 0)orio-o. ri+ira i) +odo +irao)o-o de))a tua
!eondit8. *or0i i) tuo ore3io a) !ruttuo-o on-en-o. a-o)ta i? 3e a te da Dio Padre viene annunziato.
ri+ira o+e in te -i inarner8 i) #i0)io di Dio. *or0i I5 ore3io a))o S*irito Santo 3e !ar8 in te o-e +irabi)i.
Poi3A dun,ue tu 3ai ore3i da intendere. a-o)ta HMatt. $$. $DI e -u) *rini*io. a-o)ta ,ue-to inaudito
-a)uto : Ave. Maria e. 4ue-to no+e Maria vi 2 -tato in-erito non da Gabrie)e. +a da))a devozione dei
!ede)i. dietro i-*irazione de))o S*irito Santo. An3e )5u)ti+a )au-o)a io2 : beneditu- !rutu- ventri- tui. non
!u *ro!erita da))7an0e)o -a)utante. +a !u a00iunta da))a *ro!etante E)i-abetta. Diia+o dun,ue ia-uno.
diia+o devoti--i+a+ente tutti : Ave. Maria e. O -a)uto vera+ente 0razio-o e venerabi)e. 0)orio-o e
a++irabi)e. 14ue-to -a)uto. o+e die Beda HO+i). de Annun. B. M. V. *o-t initiu+I. ,uanto 2 inaudito
a))5u-o de0)i uo+ini. tanto -i addie a))a di0nit8 di Maria @. In ,ue-to do)i--i+o -a)uto vi -ono ben ordinate
in,ue do)i--i+e e-*re--ioni. ne))e ,ua)i -ono o+*re-e in,ue do)i--i+e )odi de))a Ver0ine. O e-*re--ioni
vera+ente do)iM In ,ue-te in!atti -i di+o-tra ,uanto )a B. V. Maria !o--e *uri--i+a. ,uanto *ieni--i+a.
,uanto -iuri--i+a. ,uanto de0ni--i+a. ,uanto uti)i--i+a: *uri--i+a dio *er $5 a--enza di o0ni o)*a.
*ieni--i+a *er $5 abbondanza de))a 0razia. -iuri--i+a *er )a divina *re-enza. de0ni--i+a *er )a reverenza
de))a -ua *er-ona. uti)i--i+a *er )a -ua ee))enza.
4uanto !o--e *uri--i+a *er )5a--enza di o)*a Maria. bene -i e-*ri+e ,uando -i die: Ave. A ra0ione in!atti a
)ei -i die : Ave. *oi3A da o0ni 1vae1 io2 0uaio di o)*a !u i++uni--i+a. o+e *ro*rio onveniva a))a
Madre di Dio. te-ti+onio An-e)+o HDe Cone*tu vir0in. . $'I 3e die : 1 Conveniva 3e )a onezione di
,ue))7uo+o !o--e !atta da una Madre *uri--i+a e 3e ri-*)ende--e di una *urit8 di ui non vi !o--e una
+a00iore. ,ue))a Ver0ine a ui Dio Padre di-*oneva di dare i) -uo unio #i0)io 0enerato in uor -uo a -A
e0ua)e. ta)3A !o--e e i) #i0)io di Dio e i) #i0)io de))5uo+o @.F Pari+ente. ,uanto Maria !o--e *ieni--i+a *er
)5abbondanza de))a 0razia. ben -i di+o-tra ,uando -i die : 0ratia *iena. Vera+ente *iena e *i/ 3e *iena.
o+e atte-ta An-e)+o HOrat. D&. ante +ediu+I 3e on 0rande devozione e-)a+a: 1O donna *iena e
-ovra**iena di 0raziaM da))5e!!)u--o de))a ui *ienezza a-*er-a -i -ente rivivere o0ni reatura 1. F Pari+ente.
,uanto Maria !o--e -iuri--i+a *er )a divina *re-enza ben -i di+o-tra o) dire: Do+inu- teu+. A ra0ione.
*re-ente i) Si0nore e on )ei e-i-tente. Maria 2 -iuri--i+a in +odo -*eia)e. *oi3A Iddio Padre. Iddio #i0)io.
Iddio S*irito Santo 2 on )ei in ta) +odo 3e E))a diviene on Dio -*eia)i--i+a+ente !a+i)iari--i+a. o+e 2
evidente in San Bernardo HO+i). L -u*er Mi--u- e-t. n. =I 3e die: 1Non -o)o 2 on te i) #i0)io 3e tu rive-ti
de))a tua +ede-i+a arne. +a. 2 on te *ure )o S*irito Santo de) ,ua)e one*i-i. e i) Padre 3e 2 i)
0enerante de) tuo onetto 1. F Pari+ente. ,uanto Maria !o--e de0ni--i+a *er )a reverenza de))a -ua *er-ona
-i di+o-tra o) dire: 1benedita tu in +u)ieribu- 1. Non *u? in!atti non e--ere de0ni--i+a )a *er-ona di o)ei
3e 2 reverendi--i+a *er tanta benedizione. Onde di nuovo -i +eravi0)ia ed e-)a+a An-e)+o HLo. itI : 1 O
Ver0ine benedetta e -ovrabenedetta. *er )a ui benedizione viene benedetta o0ni natura. non -o)o )a reatura
da) Creatore. +a an3e i) Creatore da))a reatura 1. F Pari+ente. ,uanto Maria !o--e uti)i--i+a *er
)5ee))enza de))a -ua *ro)e. ben -i di+o-tra o) dire : et beneditu- !rutu- ventri- tui. A -a)vare i) +ondo !u
uti)i--i+a *er ,ue-to. *er aver io2 0enerato i) !rutto de))a -a)ute ee))enti--i+o e *otenti--i+o. Onde i)
+ede-i+o An-e)+o HLo. it. *o-t initiu+I ben die: @ Per )a tua !eondit8. o Si0nora. i) +ondo 2 -tato
redento. i) *eatore 0iu-ti!iato. i) dannato 2 -tato -a)vato. )5e-u)e ri3ia+ato. Poi3A i) tuo *arto. o Si0nora.
3a )iberato i) +ondo da))a -3iavit/. 0)i 3a ridonato )a -a)ute. )o 3a ri-u-itato da +orte1.
Vedete dun,ue. o ari--i+i. o+e Maria ven0a -a)utata a ra0ione on )7Ave. *er )5a--enza e )7i++unit8 da
o0ni o)*a. o+e a ra0ione -ia 3ia+ata *iena di 0razia *er )5abbondanza e )7i++en-it8 di o0ni 0razia < o+e
a ra0ione a )ei -ia detto : i) Si0nore 2 on te. *er )a divina *re-enza e !a+i)iarit8. o+e a ra0ione ven0a
riverita 1benedetta !ra )e donne N *er )a reverenza e di0nit8 de))a. -ua *er-ona. o+e a ra0ione i) !rutto de)
-uo -eno ven0a *ro)a+ato benedetto *er )7ee))enza e )7uti)it8 de))a -ua *ro)e.
Di ,ue-te o-e trattere+o -in0o)ar+ente *er ordine.
CAPITOLO II
Limmunit della Vergine dal triplice effetto della colpa attuale, dal triplice effetto della miseria originale,
dal triplice effetto della pena infernale.
Ave Maria. e. #aia+o ri-uonare ,ue))7Ave. do)e *aro)a e buona on )a ,ua)e -i ino+ini? )a no-tra
redenzione da))7eterna -ventura. #aia+o)o. dio. ri-uonare -*e--o -in0o)ar+ente ed in oro devota+ente.
diendo : Ave. Maria. Ave e Ave e nuova+ente Ave e +i))e vo)te Ave. Eo. in!atti. o ari--i+i. o+e -i 2
detto -o*ra. )a SS. Ver0ine Maria *er )7a--o)uta a--enza di o)*a e i++unit8. *er )5a--o)uta innoenza 2 *urit8
detta vita a ra0ione 2 -a)utata on )7Ave. a ra0ione a )ei 2 rivo)ta in *rini*io )7Ave de) -a)uto. Ave dio
*er3A -enza @vae 1 io2 -enza 0uai HCon!. Petr. Ce))en-. -er+. &=. in Ann. B. M. V. 14uid e-t AveG Sine
vae1.
I. Si deve on-iderare . 3e 2 tri*)ie i) @vae 1 da ui !u i++une Maria. a ui invee 2 detto : Ave. Vi 2 in!atti
i) 1vae1 de))a o)*a. i) 1vae1 de))a +i-eria e i) 1 vae 1 de))a 0eenna. i) 1 vae 1 dio de))a o)*a attua)e. de))a
+i-eria ori0ina)e. e de))a *ena in!erna)e. Di ,ue-ti tre 1 vae 1 non -enza ra0ione intendia+o i? 3e -i die
ne))7ottavo a*o de))5A*oa)i--e HVer-. $LI: 1Ho udito. die Giovanni. )a voe di un5a,ui)a vo)ante ne) +ezzo
de) ie)o e diente on 0rande -tre*ito : 0uai. 0uai. 0uai Hio2 vae. vae. vaeI a0)i abitanti de))a terra 1. Ma
eo. ia-uno di ,ue-ti tre @vae 1 -i +o)ti*)ia *er tre 1 vae 1 o-i 3e -iano in-ie+e nove @ vae 1. ontro ui
+erita+ente !u detto a Maria Ave. Poi3A vi -ono tre @ vae 1 di o)*a. tre di +i-eria. tre di 0eenna. *er )a ui
a--enza E))a a ra0ione 2 -a)utata on )5Ave.
In *ri+o )uo0o dun,ue. o ari--i+i. dobbia+o on-iderare 3e 2 tri*)ie i) 1vae 1 de))a o)*a. io2 i) @ vae 1
de))a o)*a de) uore. de))a o)*a de))a boa. de))a o)*a de))e o*ere. An3e di ,ue-ti tre 1 vae 1 -i *u? dire :
0uai. 0uai. 0uai a0)i abitanti de))a terra. F Guai dun,ue ai *eatori *er )a o)*a de) uore. o+e -i die ne)
vente-i+o nono a*o di I-aia HVer-. $DI : Guai a voi 3e vi na-ondete ne) vo-tro uore *er e)are a) Si0nore
i vo-tri di-e0ni et. Guai in verit8 ai *eatori da) uore i*orita. *oi3A i na-o-ti uori dei +a)va0i -ono )e
*ro!onde -entine dei de+oni e 0)i i*oriti -e*o)ri *ieni d5o0ni !etore di vizi. Guai a )oro dun,ue. o+e 2
detto ne) vente-i+o terzo di Matteo HVer-. &E I : 1 Guai a voi. -ribi e !ari-ei. i*oriti. *er3A -iete -i+i)i a
-e*o)ri i+bianati. 3e e-terior+ente a**aiono a0)i uo+ini e)e0anti. dentro invee -ono *ieni di o--a di
+orti e di o0ni -*orizia. F O3 M ,uanto !u )un0i da ,ue-to 1 vae 1 )7innoeuti--i+o uore di Maria.
te-ti+oniandone S. Bernardo HSer+. & in a--. n. 'I 3e die: 1Maria non ebbe a)un *ro*rio *eato e
da))7innoenti--i+o -uo uore !u a)ieno an3e i) *enti+ento 1. Per3A in!atti i) uor di Maria dovea *entir-i
,uando +ai o++i-e a)un3A de0no di *enti+ento G Per ,ue-to i) +ondi--i+o -uo uore non !u )a -entina
de) diavo)o. non !u un -e*o)ro di vizi. anzi !u )5orto e i) *aradi-o de))o S*irito Santo. -eondo i?. 3e die-i
ne) ,uarto de))a Cantia HVer-. $&I: 1orto tutto 3iu-o. -ore))a +ia -*o-a. orto tutto 3iu-o 1< @vera+ente orto
di de)izie. o+e die Giro)a+o HE*i-t. it. n. %I. in ui 2 *iantato o0ni 0enere di !iori e o0ni *ro!u+o di virt/
1. Per3A dun,ue Maria !u -; )ontana da) 1 vae 1 de))a o)*a de) uore. +erita+ente a Lei e detto: Ave.
Pari+ente. 0uai ai *eatori *er )a o)*a de))a boa. o+e -i die ne) ,uinto di I-aia HVer-. &>I: 1 Guai a voi
3e 3ia+ate i) +a)e bene e i) bene +a)e @. F Guai a )oro e 0uai a tutti i *eatori *oi3A *ortano ne))a
boa i) ve)eno. de) diavo)o. o+e die-i ne) -a)+o HP-a)+. $L. LI : ve)eno di -er*enti -o*ra i )oro )abbri. O
,uanto )un0i da ,ue-to 1 vae 1 !u )a -anti--i+a boa di Maria M Onde ben die. A+bro0io HII de Vir0in. . &.
n. EI < 1 Niente di orribi)e ne0)i o3i di Maria. niente di *roae ne))e *aro)e. niente ne0)i atti vi !u di
invereondo 1.
Ne))a boa di Maria dun,ue non vi !u i) !ie)e e i) ve)eno de) diavo)o +a i) +ie)e e i) )atte de))o S*irito -anto.
-eondo i) ,uarto de))a Cantia HVer-. $$I. 6n !avo 0oio)ante i tuoi )abbri. o -*o-a< +ie)e e )atte -u )a tua
)in0ua. " Non ebbe Maria ne))a )in0ua un andidi--i+o )atte ,uando *ro!er; )a a-ti--i+a *aro)a HLu. $. L=I :
In ,ua) +odo avverr8 ,ue-to. -e io non ono-o a)un uo+o G Non ebbe Maria -u))a )in0ua an3e un
do)i--i+o +ie)e reando *ro!er; ,ue))a +e))i!)ua *aro)a HLu. $. L'I : Eo )a -erva de) Si0nore. -i !aia di
+e -eondo )a tua *aro)a G Poi3A dun,ue !u -; )ontano da Maria i) @ vae 1 de))a boa. +erita+ente a )ei !u
detto: Ave.
Pari+ente. 0uai ai *eatori *er )a o)*a de))e o*ere. o+e -i die ne) -eondo de))7E)e-ia-tio HVer-. $=I:
Guai a) uore do**io e ai )abbri +a)i0ni e a))e +ani +a)!attrii. 4ui -i toano tutti ,ue-ti tre 1 vae 1. Guai ai
do**i di uore. *er )a o)*a de) uore < 0uai ai )abbri +a)i0ni. *er )a o)*a de))a boa < 0uai a))e +ani
+a)!attrii. *er )a o)*a de))e o*ere. O ,uanto )ontana da ta) 1vae1 !u o0ni o*era e )5intera vita di Maria M Per
ui ben die S. Bernardo HE*i-t. $E=. n. DI : 1 #u onveniente 3e )a re0ina de))e Ver0ini ondue--e una vita
-enza a)un *eato *er -in0o)are *rivi)e0io di -antit8 a!!in3A. +entre dava a))a )ue i) di-truttore de)
*eato e de))a +orte. ottene--e a tutti i) dono de))a vita e de))a 0iu-tizia 1. O--erva o+e dia 1 -enza a)un
*eato 1. Maria ondu--e tutta )a vita in +odo da non ontrarre a)una +a3ia di *eato nA o) uore. nA
o) )abbro nA on )e o*ere. ta)3A on tutta verit8 i) Si0nore *oteva dir)e HCant. =. EI: Tutta be))a -ei. o a+ia
+ia. e +a3ia non 2 in te. " Co-; dun,ue Maria SS. e innoenti--i+a o) uore !u -enza 5vae 1 e *er ,ue-to a
)ei !u detto: Ave.
In -eondo )uo0o. -i deve on-iderare 3e Maria !u i++une non -o)o da) tri*)ie 1 vae 1 de))a o)*a attua)e.
+a an3e da) tri*)ie 1 vae 1 de))a +i-eria ori0ina)e. io2 da) 1 vae 1 de))a +i-eria dei nati. da) 1 vae 1 de))a
+i-eria de))e *artorienti. da) 1 vae 1 de))a +i-eria dei +orenti. II 1vaeJ de))a +i-eria dei nati 2 i) 1vaeJ de)
!o+ite 3e rende in!er+i tutti i nati. e i) 1vae1 de))a +i-eria de))e *artorienti 2 i) @vae 1 de) do)ore 3e
tor+enta )e *artorienti. i) @vae 1 de))a +i-eria dei +orenti 2 i) 1 vae 1 de) di--o)vi+ento 3e ridue in enere i
+orenti. An3e di ,ue-ti tre @ vae 1 -i *u? dire : 0uai. 0uai. 0uai a0)i abitanti de))a terra. " II 1 vae 1 dun,ue
de))a +i-eria dei nati 2 i) 1 vae 1 de) !o+ite innato in noi. *er ui -eondo )7ori0ina)e orruzione -ia+o tanto
debo)i a) bene e tanto *roni a) +a)e 3e o0ni nato o) !o+ite. o0ni in!er+o *er i) !o+ite e da) !o+ite *ia0ato
*u? dire o) dei+o a*o di Gere+ia Hver-. $%I< 1Guai a +e *er i) +io do)ore. +ia *e--i+a *ia0a. Io *oi 3o
detto : ,ue-ta in vero 2 )a +ia in!er+it8 ed io dovr? *ortar)a. F Ma o3i+2M non -o)o nei na-enti vi 2 i) 1vae1
de))a +i-eria 2 de))a in!er+it8 3e in)ina a) +a)e 0)i adu)ti. +a vi 2 an3e i) 1vae1 de))a de!or+it8 e de))a
o)*a 3e inita a))5ira i *ar0o)i< di ui )5a*o-to)o die HE*3. &. LI: tutti na-ia+o !i0)i de))7ira. F O ,uanto !u
i++une da ,ue-to 1vae1 dei nati )a -anti--i+a na-ita di Maria 3e non -o)o !u )iberata da))a o)*a ori0ina)e.
+a an3e da))a +i-eria de) !o+ite in ,uanto era in)ine a) *eato. in +odo 3e *er )a -anti!iazione
ne))5utero +aterno +ai !u *rona a) *eato. te-ti+onio S. Bernardo 3e die HE*i-t. it. n. DI : 1 Io redo 3e
-ia di-e-a. in Lei una *i/ o*io-a 0razia di -anti!iazione 3e abbia -anti!iato non -o)o )a -ua na-ita +a
abbia an3e u-todito i++une da o0ni *eato tutta )a vita 1. Poi3A dun,ue )a na-ita di Maria !u -i )ontana
da ,ue-to 1 vae 1 +erita+ente a )ei !u detto : Ave.
Pari+ente i) 1 vae 1 de))a +i-eria de))e *artorienti 2 ,ue) 1 vae J de))5ori0ina)e +a)edizione di ui ad Eva !u
detto : Tu *artorirai i !i0)i ne) do)ore. Di ,ue-to 1 vae 1 a +o)te ininte -i *u? dire 0enera)+ente i? 3e in
-*eia) +odo di a)une die i) Si0nore ne) vente-i+o ,uarto di Matteo : Guai a))e ininte e a))e a))attante in
,uei 0iorniM O ,uanto da ,ue-to @ vae @ !u i++une )7utero *re0nante e *artoriente di Maria. te-ti+onio
A0o-tino 3e die HHo+i). L de Nat. B. M. V. *o-t initiu+I: 1 O ,uanto 2 beata ,ue-ta Madre 3e -enza
onta+inar-i one*; e -enza do)ore *artor; )a no-tra +ediina M 1 Poi3A dun,ue Maria !u -; )ontana da
,ue-to 1 vae 1 de))e *artorienti. +erita+ente a Lei !u detto: Ave.
Pari+ente. i) @ vae 1 de))a +i-eria dei +orenti 2 i) @ vae 1 de))a ininerazione 3e !u in!)itta a))5uo+o ,uando
a) *eatore !u detto HGen. L. $%I : Tu -i *o)vere. e in *o)vere tornerai. Onde tanto de) 1 vae J dei +orenti
,uanto de) @ vae 1 dei na-enti ben -i *u? intendere i? 3e 2 detto ne) ,uarante-i+o *ri+o de))5E)e-ia-tio
HVer-. $$. Se0I : Guai a voi. o e+*i. 3e avete abbandonato )a )e00e de) Si0nore a)ti--i+o. An3e -e -arete
*er na-ere. na-erete ne))a +a)edizione< e -e -arete *er +orire. )a vo-tra *arte -ar8 ne))a +a)edizione.
Certa+ente tanto i *ii 3e 0)i e+*i na-ono ne))a +a)edizione de) !o+ite e +oriranno ne))a +a)edizione de))a
*o)vere. +a *ure non -enza una onveniente ra0ione ,ui -i inu)a ai -o)i e+*i i) 1 vae 1 de))5una e de))5a)tra
+a)edizione. *oi3A a o-toro -ar8 *i/ *erio)o-o i) !o+ite e )5ininerazione *i/ odio-a. #ina)+ente a0)i
in0iu-ti )a +i-eria de) !o+ite -ar8 *i/ noiva e i) riordo de))5ininerazione *i/ a+aro 3e ai 0iu-ti. O ,uanto
)ontano da ,ue-to 1 vae 1 de))7ininerazione !u. o+e redia+o. i) SS. or*o di Maria M 4ue-to or*o in!atti 2
)7ara SS. di Dio. a ui !u onveniente non e--er *utre!atto. +a a -o+i0)ianza de) -uo #i0)io. e--er ri-u-itato
*ri+a di o0ni *utre!azione. Onde tanto de) #i0)io ,uanto de))a Madre -e0na)ata+ente die i) *ro!eta HP-a)+i
$L$. 'I : Ri-or0i. o Si0nore. ne))a tua *ae. tu e )7ara de))a tua -anti!iazione.
4ue-t7ara !u !atta on )e0ni inorruttibi)i HC!r. EOod. &D. $>I. *er3A )a arne di Maria *er niente !u. o+e
redia+o. *utre!atta. E *er ,ue-to ben die S. A0o-tino HDe A--unt. B. M. V. n. KI : 1 Pi/ de0no 2 i) ie)o 3e
)a terra. di on-ervare -; *rezio-o te-oro. e a ra0ione a tanta inte0rit8 tiene dietro )7inorruttibi)it8 e non i)
di--o)vi+ento de))a *utredine 1. Co-; dun,ue Maria in ,ue) +odo 3e 2 -tato detto. !u )ontana da) 1 vae @
de))e *artorienti. )ontana da) 1 vae 1 dei +orenti. e *er i? a )ei !u detto : Ave.
In terzo )uo0o. o ari--i+i. dobbia+o on-iderare 3e Maria non -o)o !u i++une da) tri*)ie 1 vae 1 de))a
o)*a attua)e< non -o)o da) tri*)ie @ vae 1 de))a +i-eria ori0ina)e. +a an3e da) tri*)ie 1 vae 1 de))a o)*a
in!erna)e. 4ue-to tri*)ie 1 vae 1 on-i-te ne))a grandezza, nella moltitudine, nella lunghezza delle pene. Guai
dun,ue tanto ai dannati 3e ai dannandi. 0uai. dio. *er )a 0randezza. 0uai *er )a +o)titudine. 0uai *er )a
)un03ezza dei tor+enti. Di ,ue-ti tre @ vae 1 -i *u? dire : 0uai. 0uai. 0uai a0)i abitanti de))a terra.
I) 1 vae 1 dun,ue de))a 0eenna on-i-te ne))a 0randezza de))e *ene < di ,ue-to 1 vae 1 ben -i die ne)
vente-i+o ,uarto di Eze3ie)e HVer-. %I : 0uai a))a itt8 -an0uinaria. de))a ,ua)e io !ar? un 0ran !uoo. F La
itt8 -an0uinaria 2 )a riunione di tutti 0)i e+*i. di ui 0rande -ar8 i) !uoo ne) 0rande inendio dei dannati. O
,uanto )ontana da ,ue-to 0rande 1 vae 1 de))a 0randezza de))a *ena !u )a i++en-a 0randezza de))a 0razia e
de))a 0)oria di Maria. a))a ,ua)e. ontro i) 0rande !uoo dei dannati ne))5in!erno. 0i8 Dio aveva *re*arato
un5i++en-a 0)oria in ie)o. a!!in3A o+e !u 0rande ne) +erito. o-; *ure !o--e 0rande ne) *re+io. Onde E))a
2 ,ue) 0ran trono di ui -i *ar)a ne) dei+o a*o de) terzo )ibro dei Re HVer-. $'I : I) re Sa)o+one !ee un
0ran trono di avorio. I) trono di Sa)o+one *er verit8 2 Maria. 0rande a--o)uta+ente ne))a 0razia e ne))a
0)oria. Per ,ue-to ben die S. Bernardo HSer+. I. in A--un-. B. M. V. n. =I : 1 4uanto di 0razia a,ui-t? in
terra Maria -o*ra tutti. tanto di 0)oria -in0o)are ottenne in ie)o1. Poi3A dun,ue Maria !u tanto )ontani--i+a
da ,ue-to 1 vae 1 +erita+ente a Lei !u detto : Ave.
Pari+ente. i) 1vae1 de))a 0eenna on-i-te non -o)o ne))a 0randezza de))e *ene. +a an3e ne))a )oro
+o)titudine : onde 2 detto ne) terzo di I-aia HVer-. %I : Guai a))e )oro ani+e. *er3A -aranno )oro re-i +a)i *er
+a)i. Die +a)i a) *)ura)e. *er3A +o)ti anzi +o)ti--i+i +a)i *er +a)i -aranno re-i ne))a 0eenna. O ,uanto
)ontano da ,ue-to @vae1 de))a +o)titudine dei tor+enti !a in Maria )a +o)titudine dei +eriti e dei *re+i. a))a
,ua)e ontro i +o)ti +a)i dei dannati ne))5in!erno 0i8 Dio aveva *re*arato +o)ti beni in ie)o. ta)3A ne--un
an0e)o e ne--un -anto *u? a )ei -o+i0)iar-i *er )a +o)titudine e )a riunione dei beni e)e-ti. -eondo i) detto
de) trente-i+o *ri+o dei Proverbi HVer-. &%I : Mo)te !i0)ie 3anno riunite 0randi ri3ezze. +a tu tutte )e 3ai
-u*erate. Se *er ta)i !i0)ie intendia+o )e ani+e -ante o )e inte))i0enze an0e)i3e. Maria non 3a -u*erato !or-e
tutte . )e )oro -*eia)i ri3ezze G Non 3a -u*era)o E))a tutte )e ri3ezze de))e ver0ini. dei on!e--ori. dei
+artiri. de0)i a*o-to)i. dei *ro!eti. dei *atriar3i. de0)i an0e)i G e--endo E))a -o)a )a *ri+izia de))e ver0ini. )o
-*e3io dei on!e--ori. )a ro-a dei +artiri. i) re0i-tro de0)i a*o-to)i. )5orao)o dei *ro!eti. )a !i0)ia dei
*atriar3i. )a re0ina de0)i an0e)i. C3e o-a in!atti )e +an? de))e ri3ezze di tutti o-toro G A-o)ta.
Giro)a+o in!atti die HE*i-t it. n. $DI< 1Se tu o--ervi on *i/ di)i0enza Maria. tu troverai 3e non vi 2 virt/.
be))ezza. andore e 0)oria 3e in Lei non ri-*)enda 1. Poi3A dun,ue Maria !a tanto )ontani--i+a da ,ue-to 1
vae 1 de))a 0eenna. a ra0ione a Lei !u detto : Ave.
Pari+ente. i) 1 vae 1 de))a 0eenna non -o)o ne))a 0randezza. non -o)o ne))a +o)titudine. +a an3e ne))a
)un03ezza o--ia ne))a eternit8 de))e *ene on-i-te. onde ne))a E*i-to)a anonia di Giuda -i die HVer-. $$. et
$LI : Guai a o)oro 3e -i ina++inarono ne))a via di Caino. e *er +erede -i -+arrirono ne))5errore di
Ba)aa+ e *erirono ne))a ribe))ione di Core. E do*o *oo -e0ue : ai ,ua)i 2 ri-ervata in eterno )a tenebro-a
a)i0ine. O--erva 3e die in eterno e on-idera ,uanta -ia ,ue))a *er*etuit8 de))e *ene 3e non 3a +ai !ine in
eterno. ,uanto )ontani--i+a da ,ue-to )un03i--i+o 1 vae 1 de))a 0eenna !u )a *er*etuit8 de))a 0)oria di Maria
a))a ,ua)e. ontro )e eterne tenebre de))5in!erno. 0i8 i) Si0nore aveva *re*arato )5eterna )ue de) ie)o. a!!in3A
o+e )5ani+a *eatrie. -ede de) diavo)o. 2 in eterno +i-erevo)+ente tenebro-a. o-; Maria +ediatrie. -ede
di Cri-to. 2 in eterno +irabi)+ente )u+ino-a. -eondo i) detto de) -a)+o HP-a)+. ''. L'I 1I) -uo trono o+e
un -o)e a) +io o-*etto. e )una *er!etta in eterno @.
Co-; dun,ue )a beati--i+a Ver0ine Maria !a )ontana da) tri*)ie @vae 1 de))a 0eenna. anzi !u )ontana dai
-uddetti nove 1 vae 1 e *er ,ue-to a ra0ione a Lei !u detto: Ave. Noi dun,ue. o ari--i+i. tutti a Lei diia+o
Ave. e tutti *re03ia+o)a onde E))a i otten0a da) -uo do)i--i+o #i0)io di e--er )iberati da o0ni 1 vae 1 *er i)
Si0nor no-tro Ge-/ Cri-to. #i0)io -uo. 3e o) Padre e )o S*irito Santo vive e re0na.
CAPITOLO III.
Vari significati del nome di Maria : mare amaro, Stella del mare. lluminatrice e Signora.
Ave. Maria. 4ue-to no+e. o+e -o*ra abbia+o detto. vi 2 -tato a00iunto non da))7an0e)o. +a da))a
devozione dei !ede)i. Di ,ue-to no+e i) S. Evan0e)i-ta Lua e-*re--a+ente die HCa*. I. &EI: I) no+e de))a
Ver0ine. Maria. 4ue-to no+e -anti--i+o. no+e do)i--i+o. no+e de0ni--i+o !u i+*o-to a))a Ver0ine
-anti--i+a. do)i--i+a. de0ni--i+a onvenienti--i+a+ente. Maria in!atti -i tradue +are a+aro. -te))a de)
+are. i))u+inata o i))u+inatrie. Si0nora. Maria in verit8 2 +are a+aro *er i de+oni. -te))a de) +are *er 0)i
uo+ini. i))u+inata o i))u+inatrie *er 0)i -*iriti an0e)ii. -i0nora *er tutte )e reature. Maria. dio. 2 +are
a+aro *er i de+oni -*iritua)+ente. Maria 2 *er 0)i uo+ini -te))a de) +are *er i) -uo u!!iio. Maria 2 *er 0)i
An0e)i i))u+inatrie *er )7eternit8. Maria 2 *er tutte )e reature -i0nora univer-a)+ente.
Dobbia+o dun,ue on-iderare )a ra0ione *er ui Maria -i inter*reta +are a+aro : ,ue-to otti+a+ente a )ei
o+*ete ontro i) diavo)o. Ma on-idera in ,ua) +odo Maria -ia +are. in ,ua) +odo Maria -ia a+ara. e in
,ua) +odo -ia -i+u)tanea+ente +are a+aro. Maria 2 +are *er $5abbondanza de))a 0razia. Maria 2 a+ara *er
)a -ua o+*a--ione o) #i0)io. Maria 2 +are a+aro *er3A -o++er0e i) diavo)o. Maria erta+ente 2 +are *er
$5abbondante *ienezza de))o S*irito Santo. Maria 2 a+ara *er I5 a!!)i00ente *a--ione de) -uo #i0)io. Maria 2
+are a+aro *er )a -o++er0ente -o!!oazione de) diavo)o.
In *ri+o )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 detta +are *er )7abbondanza e )a o*ia de))e 0razie < onde
ne) *ri+o de))7E)e-ia-te 2 -ritto HVer-. EI : Tutti i !iu+i entrano ne) +are. I !iu+i -ono i doni de))o S*irito
Santo < onde ne) -etti+o di S. Giovanni PVer-. L'. -e0. H!r. Deut. $'. $D. et )oe). &. &'IQ : a 3i rede in +e.
o+e die )a Srittura. -aturiranno da) -eno di )ui !iu+i d7a,ua viva. Or ,ue-to e0)i di--e de))o -*irito 3e
-tavano *er rievere i redenti in )ui. F Tutti i !iu+i dun,ue entrano in +are. +entre tutti i ari-+i dei -anti
entrano in Maria. I) !iu+e in!atti de))a 0razia de0)i an0e)i entra in Maria. i) !iu+e de))a 0razia dei *atriar3i e
dei *ro!eti entra in Maria. i) !iu+e de))a 0razia de0)i a*o-to)i entra in Maria. i) !iu+e de))a 0razia dei +artiri
entra in Maria. i) !iu+e de))a 0razia dei on!e--ori entra in Maria. i) !iu+e de))a 0razia de))e ver0ini entra in
Maria. Tutti i !iu+i entrano ne) +are. tutte )e 0razie entrano in Maria < onde E))a otti+a+ente *u? ri*etere
on i) a*o vente-i+o ,uarto de))5E)e-ia-tio HVer-. &DI: In +e )a 0razia di o0ni via e d; o0ni verit8. in +e
o0ni -*eranza di vita e virt/. C3e +eravi0)ia -e o0ni 0razia on!)u; in Maria da ui tanta 0razia *er tutti
-atur; G Die in!atti S. A0o-tino : @ O Maria. tu -ei *iena de))a 0razia. 3e 3ai trovato *re--o i) Si0nore e 3e
3ai +eritato di di!!ondere *er tutto i) +ondo 1.
In -eondo )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria !u +o)to a+ara ne))a *a--ione de) -uo #i0)io. ,uando )a
-*ada tra*a--? )a -ua +ede-i+a +ini+a HLu. &. LDI. Onde bene e--a *otA dire o) a*o *ri+o d; Rut3 HVer-.
&> < ibid. v. D narratur +or- !i)ioru+ I: Non +i 3ia+ate Noe+i. io2 be))a. +a 3ia+ate+i Mara. io2 a+ara
*oi3A di 0rande a+arezza +i 3a rie+*ito )7Onni*otente. A+ara !u Noe+i. *er3A )e +orirono i -uoi due
!i0)i. Noe+i be))a e a+ara -i0ni!ia Maria. be))a erto *er )a -anti!iazione de))o S*irito Santo. a+ara *er?
*er )a *a--ione de) -uo #i0)io. Maria in verit8 3a due !i0)i. io2 )5uo+o"Dio. e i) -e+*)ie uo+o. di uno 2
+adre or*ora)+ente. de))5a)tro -*iritua)+ente. Onde die S. Bernardo HPotiu- Ada+. Per-en. Mana)e. -er+. I
ante +ediu+I : 1 Tu. +adre de) Re. tu +adre de))7e-u)e. tu +adre di Dio. tu +adre de) Giudie. e tu +adre di
Dio e de))5uo+o. +entre. +adre di a+bedue. non *uoi *er+ettere a)una di-ordia !ra i tuoi !i0)i 1. Per
,ue-to bene e-)a+a an3e S. An-e)+o HOrat. D& *o-t +ediu+I : @ O beata !iduia. o -iuro ri!u0ioM
La +adre di. Dio 2 )a +adre no-tra1.. 4ue-ti due !i0)i di Maria a+bedue +orirono ne))a *a--ione : uno o)
or*o. $5 a)tro on )a +ente < uno *er $5aerbit8 de))a roe. )5a)tro *er )5in!ede)t8 de))a +ente. E *er ,ue-to )e
vi-ere di Maria !urono a--ai ri*iene di a+arezza< o+e an3e S. A0o-tino atte-ta diendo HTa) detto non
trova-i in A0o-t. C!r. Bonav. Viti- +R-ti . %. n. $I : 1 4ue))a *ia Madre *ian0endo *er $5i++ane do)ore.
-entendo -*ezzar-i in -eno i) uore tro**o o**re--o. aveva ta)+ente $5ani+o ed i) or*o !iaato 3e.
venendo +eno ne) via00io. a -tento -arebbe *otuta 0iun0ere a))a +orte di Cri-to 1. F Vedi o+e Maria -ia i)
+are de))o S*irito Santo. vedi o+e E))a -ia a+ara *er )a +orte de) #i0)io -uo.
In terzo )uo0o. on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 +are a+aro a) diavo)o e a0)i an0e)i di )ui da )ei vinti.
o+e i) +ar ro--o era -tato a+aro a0)i E0iziani in e--o -o++er-i. dei ,ua)i ne) dei+o ,uinto de))5E-odo -i
die HVer-. $%I : E riondu--e -o*ra o-toro i) Si0nore )e a,ue de) +are. O ,uanto a+aro e te+ibi)e 2 ,ue-to
+are *er 0)i E0iziani M O ,uanto a+ara e te+ibi)e 2 Maria *er i de+oni M Onde S. Bernardo die : 1 Non
te+ano tanto i ne+ii vi-ibi)i ,ua)-ia-i *i/ nu+ero-a +o)titudine di aa+*a+enti. ,uanto )e e)e-ti *ote-t8
i) voabo)o di Maria e i) -uo *atroinio ed e-e+*io. Pa--ano e -i -tru00ono o+e era dinanzi a) !uoo.
ovun,ue trovano !re,uente i) riordo e )7invoazione di ,ue-to no+e e -o))eita )7i+itazione 1. F Co-;
dun,ue tu vedi. o ari--i+o. o+e Maria 2 un +are *er )7abbondanza de))a -ua ri*ienezza. o+e Maria 2
a+ara *er )a vee+enza de))a *a--ione de) Si0nore. o+e Maria 2 un +are a+aro *er )a *otenza de))a
-o++er-ione dei diavo)i.
Con-e0uente+ente -i deve on-iderare 3e Maria -i inter*reta -te))a de) +are. Ci? otti+a+ente onviene a
Maria *er3A !a )7u!!iio de))a -te))a +arina. Si )e00e in!atti ed 2 vero e--er o-tu+e dei navi0anti )o
-e0)ier-i. ,uando vo0)iono 0iun0ere in un deter+inato )uo0o. una. -te))a. a) ui ra00io -enza errore e--er
ondotti ove e--i de-iderano. Ta)e erta+ente 2 )7u!!iio de))a no-tra -te))a Maria. )a ,ua)e diri0e i navi0anti
*er i) +are de) +ondo ne))a nave de))5innoenza o de))a *enitenza. !ino a) *orto de))a *atria e)e-te. Per
,ue-to ben die Innoenzo o-; : 1 Con ,ua)e aiuto *o--ono )e navi tra tanti *erio)i 0iun0ere !ino. a) *orto
de))a *atria G Certa+ente on due : o) )e0no e on )a -te))a. io2 *er )a !ede de))a roe e *er )a virt/ de))a
)ue 3e a noi *artor; Maria. -te))a de) +are 1. Ben dun,ue Maria -i *ara0ona a))a -te))a de) +are *er )a *urit8
*er )a )u+ino-it8 e *er )7uti)it8. Maria 2 in!atti -te))a *uri--i+a. -te))a )u+ino-i--i+a. e -te))a uti)i--i+a : 2
-te))a *uri--i+a o) vivere *uri--i+a+ente. 2 -te))a )u+ino-i--i+a o) *artorire )a )ue eterna. 2 -te))a
uti)i--i+a o) diri0eri a) *orto de))a *atria.
In *ri+o )uo0o dun,ue on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 -te))a *uri--i+a vivendo *uri--i+a+ente -enza
*eato< onde di )ei -i *u? ri*etere i) detto de) -etti+o a*o de))a Sa*ienza HVer-. &%I< S o-tei *i/ be))a de)
-o)e e -e Si on!ronta a))a )ue de))e -te))e. 2 trovata *i/ *ura. 4ui a)uni )e00ono 1 *rior 1 io2 anteriore.
a)uni 1 *urior 1 io2 *i/ *ura. e )5una e )5a)tra o-a onviene a))a no-tra -te))a Maria. Maria in!atti 2 anteriore.
io2 *i/ nobi)e. *i/ de0na de) -o)e e de))e -te))e. o+e an3e 2 *i/ *ura. *er3A tanto *er *urezza 3e *er
di0nit8 -u*era i) -o)e e )e -te))e e o0ni or*orea )ue -*iritua)e io2 o0ni an0e)ia reatura. di ui -i die ne)
*ri+o de) Gene-i HVer-. =I : Divi-e Dio )a )ue da))e tenebre. io2 0)i an0e)i 3e re-tavano in Cie)o da ,ue))i
3e adevano ne))5in!erno. Di ,ue-ta )ue. di ,ue-ta natura an0e)ia *i/ nobi)e e *i/ *ura 2 Maria : *i/ nobi)e
*er di0nit8. *i/ *ura *er -antit8. Onde An-e)+o e-)a+ando die HOrat. D> ira +ediu+I : 1 O benedetta !ra
)e donne. tu vini in *urit8 0)i an0e)i. tu -u*eri in *iet8 i -anti M J F Tu vedi ora o+e Maria -ia -te))a
*uri--i+a. *er )a -ua vita *uri--i+a.
In -eondo )uo0o on-idera. o ari--i+o. o+e Maria 2 -te))a )uenti--i+a. e+ettendo i) ra00io eterno.
*artorendo i) #i0)io di Dio. E--a in!atti 2 )a -te))a di ui -i die ne) vente-i+o ,uarto dei Nu+eri HVer-. $EI :
Sor0er8 una -te))a da Giaobbe e -*unter8 una ver0a da I-rae). 4ue-ta ver0a 2 i) !i0)io di Dio. 3e 2 i) ra00io
de))a no-tra -te))a Maria. i) ra00io. dio. di ui -i anta: 1 Co+e )a -te))a. i) ra00io1 et. HPro-a in die Nat.
Do+I. Di ui an3e S. Bernardo HHo+i). & -u*er Mi--u- n. $EI die.: 1NA i) ra00io di+inui-e a))a -te))a )a
-ua 3iarezza. nA i) #i0)io to0)ie a))a Ver0ine )a -ua ver0init8J. O vera+ente beati--i+a. o vera+ente
)u+ino-i--i+a -te))a. Maria. i) ui ra00io *enetr? non -o)o i) +ondo +a an3e i) ie)o. e non -o)o i) ie)o +a
an3e )5in!erno. o+e S. Bernardo die. -rivendo HHo+i). &. -u*er Mi--u-I : 1 E--a 2 )a !a+o-a e i))u-tre
-te))a -orta da Giaobbe. i) ui ra00io i))u+ina $5orbe univer-o. i) ui -*)endore ri)ue an3e in ie)o e *enetra
ne))5in!erno 1. F Vedi ora o+e Maria -ia -te))a )uenti--i+a *artorendo i) #i0)io di Dio.
In terzo )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 -te))a nti)i--i+a. diri0endoi a))a *atria e)e-te. anzi
onduendoi *er i) +are di ,ue-to -eo)o a))a 0razia de) -uo #i0)io o+e a) *orto de) *aradi-o < onde E--a 2
,ue))a -te))a !u)0ente di 0rande -*)endore 3e ondu--e diretti--i+a+ente i tre Ma0i a Cri-to. Maria
erta+ente 2 )a -te--a 3e i 2 nee--aria a--ai tra )e *roe))e de))a *re-ente vita. onde S. Bernardo HLo. it.I:
1Non a))ontanare i tuoi o3i da))o -*)endore di ,ue-ta -te))a. -e non vuoi e--er -o++er-o da))e *roe))e. Se
-or0eranno i venti de))e tentazioni. -e ti i+batterai ne0)i -o0)i de))e tribo)azioni. +ira )a -te))a. 3ia+a Maria
1. Dun,ue o ari--i+o. -e non vuoi -o++er0erti ne) +are di ,ue-to +ondo. tieni )5o3io a))a -te))a. i+ita
Maria. E o-a *iena di 0rande -iurezza -e0uire Maria o+e i) +ede-i+o S. Bernardo atte-ta. diendo HLo.
it.I : 1 Se0uendo)a. non devii. *re0ando)a non di-*eri. a )ei *en-ando non erri. tenendoti e--a. non adi <
*rote00endoti e--a. non te+i < on e--a a 0uida. non ti -tan3i. on e--a *ro*izia. tu 0iun0i a) *orto. e o-; in
te -te--o tu e-*eri+enti ,uanto a ra0ione !u detto : E i) no+e de))a Ver0ine Maria 1.
Co-; dun,ue tu vedi o+e Maria 2 -te))a *uri--i+a da o0ni *eato. -te))a )uenti--i+a ne) #i0)io e -te))a
uti)i--i+a ne) +ondo.
Ci? on-iderato. re-ta da vedere o+e Maria -i0ni!i3i *ure i))u+inata o i))u+inatrie. 4ue-to -i+i)+ente
o+*ete a -i 0rande Ver0ine 3e 2 +irabi)+ente i))u+inata *er )a *re-enza de) Si0nore. -eondo i) detto de)
a*o dei+o ottavo de))7A*oa)i--e HVer-. $I : Vidi un a)tro an0e)o 3e di-endeva da) ie)o e 3e aveva una
0rande *ote-t8. e )a terra re-t? i))u+inata da))a 0)oria di )ui. I) #i0)io di Dio 2 )5An0e)o de) 0ran on-i0)io. )a
terra *oi i))u+inata da))a 0)oria de) #i0)io di Dio 2 Maria. )a ,ua)e o+e ne) +ondo !u i))u+inata da))a 0razia
di )ui. o-; ora 2 i))u+inata da))a di )ui 0)oria in ie)o. a!!in3A o-; i))u+inata. diveni--e i))u+inatrie ne)
+ondo e ne) ie)o. Peri? -i deve on-iderare 3e Maria i))u+inata. 2 i))u+inatrie *er 0)i e-e+*i. *er i
bene!izi de))a -ua +i-eriordia. *er i *re+i de))a -ua 0)oria.
In *ri+o )uo0o dun,ue. on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 i))u+inatrie di +o)ti--i+i *er 0)i e-e+*i de))a
-ua )uidi--i+a vita. E--a in!atti 2 o)ei 1 )a ui 0)orio-a vita diede )a )ue a) -eo)o 1 HBreviar. re-*. ad $ )et.
in !e-to Nat. B. M. V.I < e--a 2 o)ei 1 )a ui in)ita vita 2 i) deoro di tutte )e 3ie-e 1 HIbide+. re-*on-. ad
)et. =I < e--a a--o)uta+ente 2 )a )uerna de))a C3ie-a i))u+inata da Dio a**o-ita+ente *er3A da )ei !o--e
i))u+inata )a C3ie-a ontro )e tenebre de) +ondo. Pre03i )5ani+a !ede)e e dia HP-a)+i $E. &%I < Poi3A tu. o
Si0nore. +io Dio i))u+ini )a +ia )uerna. i))u+ina )e tenebre +ie. 4ue-ta )uerna i) Si0nore )a i))u+in?
*er!etta+ente e on )ei i))u+inando )e tenebre de))e no-tre ani+e. )e di-tru00e e )e di-tra--e. Ben -entendo
,ue-ta verit8 S. Bernardo die : @ o Maria. tu on i +a0ni!ii e-e+*i de))e virt/ a te in!u-e da Dio. i -*roni
ad i+itarti e o-; tu i))u+ini )a no-tra notte. Co)ui in!atti 3e -i diri0e *er )e tue vie. non a++ina ne))e
tenebre +a avr8 i) )u+e de))a vita H)oan. '. $&I. Vedi ora o+e Maria 2 i))u+inatrie de) +ondo *er 0)i
e-e+*i de))a -ua )uidi--i+a vita.
In -eondo )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 i))u+inatrie de) +ondo *er i bene!ii de))a )uidi--i+a
-ua +i-eriordia. da))a ,ua)e +o)ti ne))a notte di ,ue-to -eo)o -ono i))u+inati -*iritua)+ente. o+e una vo)ta
!urono i))u+inati or*ora)+ente i !i0)i d7I-rae)e da una o)onna di !uoo. -eondo i) detto de) -a)+o HP-a)+i
EE. $=. C!r. EOod. $L. &$I : )i 0uid? i) 0iorno *er +ezzo di una nuvo)a e tutta )a notte o) 3iarore de) !uoo.
Maria 2 *er noi )a o)onna di nebbia *er3A o+e una nube i *rote00e da) a)ore de))o -de0no di Dio. i
*rote00e an3e da) a)ore de))a tentazione de) diavo)o. o+e nuova+ente -i die ne) -a)+o HP-a)+i $>=. L%I :
Ste-e una nube a )oro *rotezione. Maria *ure o)onna di !uoo i))u+ina noi anzi erta+ente i))u+ina i)
+ondo on i +o)ti bene!izi de))a -ua +i-eriordia. C3e o-a !are++o noi ne))a notte di ,ue-to -eo)o. +i-eri
e !ra )e tenebre. -e non ave--i+o una -; -*)endente )uerna e una o)onna -; )u+ino-a G A 3e -arebbe a*ae
tutto i) +ondo -e non ave--e i) -o)e G Per ,ue-to ben die Bernardo HSer+. in Nat. B. M. V. n. KI : 1 To0)i
,ue-to or*o -o)are 3e i))u+ina i) +ondo. dov52 i) 0iornoG To0)i Maria. ,ue-ta -te))a de) +are. 3e re-ta -e
non avvo)0ente a)i0ine e o+bra di +orte e den-i--i+e tenebre G 1 Or tu vedi o+e Maria 2 i))u+inatrie *er
)a )uidi--i+a -ua vita. e o+e )o -ia an3e *er )a )uidi--i+a -ua +i-eriordia.
In terzo )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 i))u+inatrie an3e *er )a -ua )uidi--i+a 0)oria. 3e *er
tutto i))u+ina i) ie)o o+e i) -o)e i) +ondo. -eondo i) detto de) a*o ,uarante-i+o -eondo
de))5E)e-ia-tio HVer-. $KI : -o)e i))u+inante *er tutto ri-*)ende. e )a -ua o*era 2 ri*iena de))a 0)oria de)
Si0nore. So)e i))u+inante 2 Maria 3e 2 be))a o+e )una. e)etta o+e -o)e HCant. K. %I : be))a o+e )a )una *er
)a 0razia e)etta o+e i) -o)e *er )a 0)oria. De))a 0)oria de) Si0nore. in!atti. 2 ri*iena )a -ua o*era. O*era
ee))enti--i+a de) Si0nore 2 Maria < ,ue-t5o*era. o+e !u ri*iena de))a 0razia de) Si0nore ne) +ondo. o-; 2
ri*iena de))a 0)oria de) Si0nore ne) ie)o. So)e i))u+inante dun,ue 2 Maria ri-*)endente ne))a -ua 0)oria. *er
tutto ri-*)ende *er3A e-tende )a )ue de))a -ua 0)oria -o*ra tutti 0)i an0e)i e -o*ra tutti i -anti. C3e +eravi0)ia
-e )a *re-enza di Maria i))u+ina i) ie)o intero. ,uando i))u-tra an3e tutto i) +ondo G Die in!atti S.
Bernardo HSer+. $ in A--un. B. M. V. n. $I : 1 Da))a *re-enza di Maria viene i))u-trato tutto )7orbe e 0i8 )a
-te--a *atria e)e-te *i/ 3iara+ente ri-*)ende irra00iata da) !u)0ore de))a vir0inea )a+*ada1. Co-; dun,ue tu
vedi o+e Maria 2 i))u+inatrie *er )a -ua vita )uidi--i+a e *er )a -ua +i-eriordia -*)endidi--i+a e *er )a
-ua 0)oria !u)0idi--i+a.
Do*o tutto ,ue-to. -i deve on-iderare 3e Maria viene inter*retata Si0nora. 4ue-to *ure otti+a+ente
onviene a -i 0rande i+*eratrie 3e 2 in rea)t8 )a -i0nora de0)i abitanti de) ie)o de))a terra e de))7in!erno.
-i0nora dio. de0)i an0e)i. de0)i uo+ini. dei de+oni. -i0nora in ie)o. ne) +ondo. ne))7in!erno.
In *ri+o )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 Si0nora de0)i an0e)i < E))a in!atti 2 *re!i0urata ne))a
Re0ina E-t3er. di ui -i )e00e HE-t3. $D"K -e0.I 3e -o*ra una -ua -erra -i a**o00iava. un7a)tra -erva *oi
-e0uiva )a -i0nora. -orre00endo )e ve-ti 3e adevano !ino a terra.
Per )a -i0nora E-t3er re0ina intendi )a -i0nora e re0ina Maria : due -erve. de))e ,ua)i 2 -i0nora Maria. -ono )a
reatura an0e)ia e )a reatura u+ana. O3. o+e dobbia+o ra))e0rari noi +i-eri uo+ini. 3e 0)i an0e)i
abbiano tra 0)i uo+ini i) Si0nore e )a Si0nora M Veri--i+a+ente in!atti Maria 2 )a Si0nora de0)i An0e)i. Onde
A0o-tino a )ei rivo)to die HSer+. &>'. A**end. n. DI : 1 Se io ti 3ia+o ie)o. tu -ei *i/ a)ta < -e io ti dio
+adre de))e 0enti. tu -ei anora -u*eriore < -e io ti a**e))o re0ina de0)i an0e)i. in tutto tu di+o-tri di e--er ta)e
< -e ti 3ia+o !or+a di Dio. tu ne -ei de0na 1. L7ani+a u+ana 2 )a -erva 3e -e0ue )a -ua -i0nora ne) +ondo
Maria. La -e0ue erta+ente -orre00endo )e ve-ti de))a -ua -i0nora. rao0)iendo 0)i e-e+*i e )e virt/ di
Maria. L5inte))i0enza an0e)ia 2 )a -erva -u))a ,ua)e )a -ua -i0nora Maria in ie)o -i a**o00ia. Si a**o00ia
o+e !a+i)iari--i+a unendo-i a0)i an0e)i < -i a**o00ia an3e o+e de)iati--i+a ne0)i an0e)i de)iziando-i < -i
a**o00ia ino)tre o+e *ieni--i+a o+uniando a0)i an0e)i )a -ua *ienezza < -i a**o00ia in!ine i+*erando.
o+e *otenti--i+a. a0)i an0e)i. Su tutti 0)i an0e)i in!atti Maria -i a**o00ia o) -uo i+*ero < onde A0o-tino
die : 1 Mi3e)e due e *rini*e de))a +i)izia e)e-te on tutti 0)i -*iriti tuoi -ervitori. o Ver0ine. obbedi-e ai
tuoi o+andi di!endendo ne) or*o e rievendo)e da) or*o )e ani+e dei !ede)i 3e a te 0iorno e notte on
*re03iere -*eia)i -i rao+andano 1. Or tu vedi o+e Maria 2 )a -i0nora de0)i an0e)i in ie)o.
In -eondo )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 )a -i0nora de0)i uo+ini ne) +ondo. Di ,ue-ta Si0nora
ne) -a)+o -i die HP-a)+. $&&"&I : @ Co+e 0)i o3i de))a -erva -ono rivo)ti a))e +ani de))a -ua -i0nora 1.
Serva de))a Si0nora. Maria. 2 ia-una ani+a !ede)e. anzi an3e )a C3ie-a univer-a)e. G)i o3i di ,ue-ta
-erva debbono e--er -e+*re rivo)ti a))e +ani de))a -ua -i0nora. *er3A 0)i o3i de))a C3ie-a. 0)i o3i. di
noiG tutti -e+*re devono rivo)0er-i a))e +ani di Maria *er rievere da))e -ue +ani tutti i beni e *er o!!rire on
)e -ue +ani a Dio tutto i? 3e di bene !aia+o. Per )e +ani in!atti di ,ue-ta -i0nora rievia+o tutto i? 3e
di bene *o--edia+o. te-ti+onio S. Bernardo 3e die HSer+. L in Vi0. Nat. Do+. n. $>I : Iddio 3a vo)uto 3e
noi ave--i+o tutto *er )e +ani di Maria @. Per )e +ani ino)tre di ,ue-ta Si0nora dobbia+o o!!rire a Dio tutto
i? 3e !aia+o di bene. o+e i e-orta S. Bernardo diendo HSer+. in Nat. B. M. V. n. $'.I : 1 4ua)
*io)o dono 3e tu de-ideri o!!rire. *roura di on-e0nar)o *er ,ue))e +ani di Maria 0raditi--i+e e
de0ni--i+e di o0ni aettazione. -e non vuoi avere una ri*u)-a 1. #e)ii noi. o ari--i+i. !e)ii noi 3e
abbia+o ta)e -i0nora. 3e 3a +ani -; )ibera)i *er noi e 3e 2 -; *otenti--i+a -u noi *re--o i) Si0nore. da
riorrere ia-uno di noi -iuri--i+i a )ei. Onde i) -uo devoti--i+o An-e)+o die HOrat. D$ in *rini*ioI < 1
Grande -i0nora. ui rende 0razia )a )ode )ieta dei 0iu-ti. a ui riorre )5atterrita turba dei reiM A te.
*otenti--i+a e +i-eriordio-a Si0nora. io *eatore a!!anno-o riorro1. Or tu vedi o+e Maria 2 Si0nora
de0)i An0e)i in ie)o. e o+e 2 -i0nora de0)i uo+ini ne) +ondo.
In terzo )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e Maria 2 )a Si0nora dei de+oni ne))7in!erno. tanto -u )oro
do+inante 3e an3e di )ei -i *u? dire ,ue) de) Sa)+o HP-a)+. $>%. &I : Da Sion i) Si0nore -tender8 )o -ettro
de))a -ua *otenza < do+ina tu in +ezzo ai tuoi ne+ii. F La ver0a de))a *otenza 2 )a ver0ine Maria < e--a 2 )a
ver0a di Aaron. !)orida *er )a ver0init8 e !rutti!era *er )a !eondit8. E--a *are 2 )a ver0a. di ui 2 detto ne)
a*o undei+o di )-aia HVer-. $I< -or0er8 una ver0a da))a radie di Ie--e < ,ue-ta ver0a. )a ver0ine Maria. 2 )a
ver0a de))a *otenza ontro i ne+ii in!erna)i. da )ei do+inati on 0rande *otenza. e *eri? una -i0nora di ta)
*otere +erita+ente 2 da noi a+ata. da noi )odata. da noi *re0ata a di!enderi ontro ,ue-ti ne+ii. Ce ne da
$5e-e+*io An-e)+o HOrat. D& in *rini*ioI 3e rivo)to a tanta -i0nora. die : 1 Te. -i0nora 0rande e tanto
0rande. te vuo)e a+are i) +io uore. te de-idera )odare i) +io )abbro. te de-idera venerare )a +ia +ente. te 2
an-io-a di *re0are )a +ia ani+a. *er3A a))a tua *rotezione -i rao+anda tutto i) +io e--ere 1. F Co-;
dun,ue tu vedi o+e Maria 2 )a Si0nora de0)i An0e)i in ie)o. )a Si0nora de0)i uo+ini ne) +ondo. )a Si0nora
dei de+oni ne))5in!erno.
Vedi dun,ue da))e -uddette o-e 3e Maria 2 onvenienti--i+a+ente detta +are a+aro. -te))a de) +are.
i))u+inatrie e Si0nora. Per3A Maria 2 +are a+aro ai de+oni *erver-i. -te))a de) +are a0)i uo+ini onver-i.
i))u+inatrie a0)i an0e)i non avver-i. -i0nora i+*eratrie -u0)i e--eri univer-i. Pre03ia+o dun,ue. o
ar;--i+i. *re03ia+o devoti--i+a+ente Maria e diia+o : or-/. Maria +are a+aro. aiutai ad a+are00iari
o+*)eta+ente on vera *enitenza M Or-/. Maria -te))a de) Mare. aiutai a retti!iari -*iritua)+ente *er i)
+are de) -eo)o. Or-/. Maria i))u+inatrie. aiutai *er3A venia+o i))u+inati eterna+ente ne))a 0)oria. Or-/.
Maria Si0nora. aiutai *er3A venia+o 0overnati -otto i) tuo do+inio. *er i) Si0nor No-tro et.
CAPITOLO IV
Con!enienza del "ome di Maria, sce!ro dogni !izio e ripieno dogni !irt#
Ave. Maria. 4ue-to no+e a!!ettuo-i--i+o e do)i--i+o. ,ue-to no+e 0razio-i--i+o e nobi)i--i+o. ,ue-to
no+e 0)orio-i--i+o e de0ni--i+o onviene otti+a+ente a))a Beata Ver0ine Madre de) Si0nore. 6na Ver0ine
tanto *ia !u 3ia+ata Maria onvenienti--i+a+ente. Maria in!atti 2 o)ei 3e !u -evra da o0ni vizio e
-o!!u-a di o0ni virt/. Maria. dio. 2 o)ei 3e !u i++u+--i+a dai -ette vizi a*ita)i e !u *ieni--i+a de))e
virt/ a ,ue))i. ontrarie. Maria in!atti ontro )a -u*erbia !u *ro!ondi--i+a *er u+i)t8. ontro )7invidia !u
a!!ettuo-i--i+a *er arit8. ontro )5ira !u +an-ueti--i+a *er +itezza. ontro )5aidia !u in-tanabi)i--i+a *er
attivit8. ontro )5avarizia !u tenui--i+a *er *overt8. ontro )a 0o)a !u te+*eranti--i+a *er -obriet8. ontro )a
)u--uria !u a-ti--i+a *er Ver0init8. Tutto ,ue-to noi )o ritrovia+o in ,ue0)i -ritti in ui -i *ar)a dei no+e di
Maria.
In *ri+o )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !u *ro!ondi--i+a *er )7u+i)t8. Maria 2 o)ei di ui ne) a*o $T
di Lua -i die HVer-. L'I : Di--e *oi Maria : eo )a -erva de) Si0nore. O a++irabi)e e *ro!onda u+i)t8 di
Maria M Eo. )5aran0e)o *ar)ando a Maria )a die *iena di 0razia. -u )ei 2 *ro+e--a )a di-e-a de))o S*irito
Santo. Maria 2 e)etta Madre di Dio. Maria 0i8 2 ante*o-ta a tutte )e reature. Maria 0i8 2 !atta -i0nora de)
ie)o e de))a terra. e *er tutti ,ue-ti onori non -i inna)za a!!atto *er -u*erbia. +a -i abba--a on a++irabi)e
u+i)t8. diendo : Eo )a -erva de) Si0nore. Non di--e : Eo )a Madre de) Si0nore < non di--e: Eo )a
Si0nora de) +ondo. +a: Eo )a -erva de) Si0nore. Per ,ue-to ben die Beda o-; HHo+i). De So)e+. Dei*ar.
Po-t initiu+I : 1 Maria *er niente -i e-a)t? dei doni e)e-ti ,ua-i !o--ero o-a -ua. +a *er -e+*re +e0)io
orri-*ondere ai doni di Dio. *o-e )a +ente ne))a u-todia de))5u+i)t8. ri-*ondendo a))5an0e)o: Eo )a
-erva .de) Si0noreJ. 4ue-to 2 ontro +o)ti 3e ne))a *ro-*era !ortuna e ne0)i onori. ne))e 0razie e ne))e virt/
non -i u+i)iano on Maria e on Cri-to +a in-u*erbi-ono on Eva e )ui!ero. Ma erta+ente )5u+i)t8 di
Maria a**are non -o)o ne))e *aro)e +a ne) !atto. non -o)o ne))a *aro)a de))a re0a)e ri-*o-ta. +a an3e ne)
!atto de))a )e0a)e *uri!iazione. non -o)o ne))a *aro)a on ui -i u+i)i? o+e )a -erva e )a -3iava. +a an3e
ne) !atto in ui ai u+i)i? o+e rea e *eatrie. Maria in!atti 2 o)ei di ui die-i ne) a*o &T di Lua HVer-.
&&I : 4uando !urono o+*iuti i 0iorni de))a *uri!iazione di Maria et. O dura e in!e)ie -u*erbia. o -u*erba
e in!e)ie durezza de) *eatore M Eo. Maria -enza a)un *eato -ubi-e )a )e00e de))a *uri!iazione. e tu
+i-ero. o)+o di *eati non vuoi -ubire )a )e00e de))a ri*arazioneG
In -eondo )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !u a!!ettuo-i--i+a *er arit8. Maria in!atti 2 o)ei di ui ne)
$T a*o di Lua -i die HVer-. L%I : Sor0endo to-to Maria. -i *o-e -o))eita+ente in a++ino !ra i +onti. C3i
)a o-trin0eva ad e--er -; -o))eita ne) dovere di arit8. -e non )a arit8 3e !erveva ne) -uo uoreG Le00ia+o
3e i *a-tori vennero -o))eiti a) *re-e*io. e 3e Maria and? -o))eita a))7o--e,uio e 3e (a3eo di-e-e
-o))eito *er o-*itare i) Si0nore. Guai dun,ue ai *i0ri ne))e o*ere di arit8M " Si+i)+ente Maria u-todiva o)
)abbro )5a+or de) *ro--i+o. E--a 2 o)ei di ui ne))o -te--o )uo0o -i die : E avvenne 3e a**ena E)i-abetta
ud; i) -a)uto di Maria et. L5a+or de) *ro--i+o dun,ue -i deve -e+*re !o+entare o) -a)uto e on a)tre
aritatevo)i e-*re--ioni. Per ui e )5an0e)o -a)ut? Maria. Maria -a)ut? E)i-abetta. i) #i0)io di Maria -a)ut? )e
Marie 3e tornavano da) -e*o)ro. diendo )oro HMatt3. &'. %I : Sa)ute. " Guai dun,ue a o)oro 3e *er odio
ne0ano a) *ro--i+o i) -a)uto. Guai an3e a ,ue))i 3e -a)utano i) *ro--i+o on in0anno. o+e Giuda ,uando
di--e : Sa)ve. o Mae-tro. O3M on ,uanta do)ezza -a*eva -a)utare MariaM O Maria. de0nati -a)utare an3e noi
on )a tua 0razia. E erta+ente e--a vo)entieri i -a)uta on i -uoi bene!izi e on )e -ue on-o)azioni -e noi
!re,uente+ente )a -a)utia+o o) -ervir)a e o) *re0ar)a. Vo)entieri e))a i -a)uta on )a 0razia -e vo)entieri noi
)a -a)utia+o on )5Ave. Maria. " Si+i)+ente. Maria. non -o)o aveva )a arit8 in uore. non -o)o )a nutriva on
)e *aro)e. +a )5e-eritava on )e o*ere. Maria in!atti 2 o)ei di ui ne))o -te--o )uo0o -i die :
Ri+a-e Maria on )ei ira tre +e-i. Ri+a-e *er -ervire e on-o)are E)i-abetta < onde A+bro0io HII in Lu. N.
&$I : 1Co-tei 3e era venuta *er -ervizio. *er -ervire ri+a-e 1. " Si+i)+ente. Maria. o+e in tutto era
aritatevo)e o) *ro--i+o. o-; -o*ra tutto !u *iena di a+ore *er Iddio. Maria in!atti 2 o)ei di ui ne))o -te--o
)uo0o -i die < E Maria di--e : Ma0ni!ia )5ani+a +ia i) Si0nore ed 3a e-u)tato i) +io -*irito in Dio. +io
Sa)vatore. L5ani+a i? 3e a+a )o +a0ni!ia e in ,ue))o e-u)ta < *eri? )5ani+a di Maria +a0ni!i? in -; be))a
+aniera Iddio e in Dio on tanto !ervore e-u)t?. *er3A )o a+ava on -o++a -,ui-itezza. De) ,ua)e a+ore
o-i bene *ar)a 60o di S. Vittore HDe M. Vir0. . & " ante !ine+I : @ Per3A ne) -uo uore ardeva in +odo
-in0o)are )7a+ore de))o S*irito Santo. *er ,ue-to ne))a -ua arne )a virt/ de))o S*irito Santo o*erava +irabi)i
o-e.
In terzo )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !u +an-ueti--i+a *er +itezza. *azienti--i+a ontro o0ni
avver-it8. Maria in!atti 2 o)ei a ui Si+eone o-; *ar)a. o+e -i die ne) &T a*o di Lua HVer-. L=. Se0.I G
1E di--e a Maria Madre di )ui: Eo. o-tui 2 *o-to a rovina e a -a)ute di +o)ti in I-rae)e. ed in -e0no ui
verr8 ontraddetto. e )a -*ada tra!i00er8 )a tua +ede-i+a ani+a @. 4ui )a -*ada -i0ni!ia )5aerbi--i+a
*a--ione o +orte de) -uo #i0)io. La -*ada +ateria)e non *u? nA uidere nA !erire )5ani+a < o-i )5aerbi--i+a
*a--ione di Cri-to. -e *ur tra*a--? $5 ani+a di Maria *er o+*a--ione. tuttavia nA )5ui-e *er odio nA )a !er;
*er )a non -o!!erenza. Maria di!atti non odi? +ai 0)i ui-ori de) -uo #i0)io. ne +ai ontro di )oro !u
i+*aziente. Poi3A -e 0)i a)tri +artiri !urono *azienti--i+i ne) )oro +artirio or*ora)e. ,uanto *i/ )a no-tra
+artire Maria ne) -uo +artirio -*iritua)e G De) ,ua) nobi)e +artirio die Giro)a+o HE*i-t. it. n. $=I : 1 Per3A
*er )a -*ada de))a *a--ione di Cri-to -o!!r; -*iritua)+ente e *i/ rude)+ente. E))a !u *i/ 3e +artire 1. O
+irabi)e *azienza e +an-uetudine di Maria. 3e !u *azienti--i+a non -o)o +entre dinanzi a )ei veniva
roi!i--o i) #i0)io -uo. +a an3e ,uando *ri+a de))a roi!i--ione veniva vi)i*e-o *er )ei. o+e -i die ne)
a*o KT di Maro HVer-. LI : Non 2 o-tui i) !abbro. !i0)io di MariaG Dove *oo do*o -i a00iun0e: e -i
-anda)izzavano in )ui. In verit8 2 !abbro Cri-to. +a un !abbro 3e 3a !abbriato )5aurora e i) -o)e HP-a)+. EL.
$K.I. O3 o+e -ono )un0i da))a 0razia de))a +an-uetudine di Maria o)oro 3e -ono tanto iraondi. tanto
i+*azienti. tanto -de0no-i. o+e -*e--o -entono i )oro oabitatori. e i viini e i o+*a0ni.
In ,uarto )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !u attivi--i+a e di)i0enti--i+a *er )7a--iduit8 ne))e o*ere
buone. E--a in!atti 2 ,ue))a Maria di ui ne) $T a*o de0)i Atti -i die HVer-. $=I : Tutti o-toro erano
unani+e+ente *er-everanti ne))7Orazione on )e donne e on )a Madre di Ge-/. Maria *er-everando
inde!e--a+ente ne))5orazione dette )5e-e+*io di o+e bi-o0ni -e+*re *re0are -enza e--are +ai HLu. $'. II.
E -e Maria *re0? -u ,ue-ta terra on tanta a--iduit8. o+e non a--idua+ente *re03er8 *er noi in ie)oG Per
,ue-to ben i e-orta A0o-tino diendo HSer+. &>' a**end. a. $&I : 1 Tutti noi i+*)oria+o i) *atroinio di
Maria on o0ni i+*e0no. a!!in3A : +entre on -u**)ie o--e,uio )a e)ebria+o in terra. e--a on a--idua
*re03iera -i de0ni rao+andari in ie)o 1. Ma eo. Maria no-tra !u inde!e--a e a--idua non -o)o o) )abbro
ne))e *re03iere. +a an3e o) uore ne))e -ante +editazioni. E--a in!atti 2 Maria di ui ne) &T a*o di Lua -i
die HSer+. $%I: Maria *oi on-ervava tutte ,ue-te *aro)e +editando)e ne) -uo uore. Poi3A Maria non !u
*i0ra. *er ,ue-to non !u ozio-a e *eri? ebbe a--idue non -o)o )a +ente ne))e -ante +editazioniI non -o)o )a
)in0ua ne))e devote orazioni +a an3e )e +ani ne))e o*ere buone. Per ,ue-to. o+e abbia+o detto -o*ra.
bene ri+a-e Maria on E)i-abetta *er tre +e-i. A 3e !ine G Ri-*onde Beda e die HHo+i). itI< 1Per *re-tare
e--a. ver0ine 0iovinetta un -o))eito -ervizio ad una donna di et8 avanzata 1. O3M ,uanto -ei )ontano da))a
0razia di Maria. o +i-ero aidio-o. )a ui +ente e )in0ua e +ani tante vo)te -ono ozio-eM
In ,uinto )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !u tenui--i+a *er *overt8. E--a in!atti 2 Maria di ui ne) a*o
&T di Lua -i die HVer-. $KI : Trovarono Maria e Giu-e**e e )7in!ante re)inato in un *re-e*io. I *a-tori
*overi trovarono )a +adre *overa e )7in!ante *overo in un )uo0o *overo. La ,ua) *overetta +adre avrebbe
!ai)+ente avuto un buon o-*izio< -e non !o--e -tata *overa. Ne) on-iderare di)i0ente+ente tutto ,ue-to. tu
+i-uri !ino a))7evidenza )a *overt8 di Maria. di ui Giovani Cri-o-to+o die: 1Vedi )a 0randezza. de))a
*overt8 di Maria e o+e ,ua)un,ue -ia *overo rieva on-o)azione1. C3iun,ue erta+ente *er Iddio 2
vo)ontaria+ente e vo)entieri *overo. o an3e 3iun,ue 2 *overo *er nee--it8. e *aziente+ente. +o)to -i *u?
on-o)are de))a *overt8 di Maria e di Cri-to. Da ,ue-ta on-o)azione -ono )ontani 0)i ini,ui ri3i *er3A
erano ben )un0i a)tro on!orto: onde ne) KT a*o di Lua HVer- &=I : Guai a voi. o ri3i. 3e avete )a vo-tra
on-o)azioneM
Non vo0)io tuttavia !ar di-*erare i ri3i *er3A non -o)o i *a-tori *overi trovarono Maria *overa e i) #i0)io
di )ei *overo. +a an3e i ri3i re. o+e -i die ne) a*o &T di Matteo HVer- $$I : E entrati ne))a a-a
trovarono i) ba+bino on Maria -ua +adre. Co-; ,uei ri3i 3e *ortarono i doni. trovarono i +ede-i+i. I
*overi dun,ue trovano ,ue-to on!orto *er )a *overt8. e i ri3i )o trovano *er )a )ibera)it8. Mentre i *overi -i
on!or+ano a Cri-to *er )a *overt8. i ri3i -i on!or+ano a Cri-to *er )a )ibera)it8.
In -e-to )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !a te+*eranti--i+a *er -obriet8. E--a in!atti 2 ,ue))a Maria di
ui. -i *ar)a ne) $T a*o di Lua HVer-. L>. -e0I : Non te+ere. o Maria. *oi3A 3ai trovato 0razia *re--o i)
Si0nore. Eo. tu one*irai ne) tuo -eno et. Nota 3e -i die : 3ai trovato 0razia. Maria non avrebbe +ai
trovato tanta 0razia. -e )a 0razia -te--a non ave--e trovato Maria te+*eranti--i+a ne) ibo e ne))a bevanda.
Non vanno in!atti d5aordo )a 0razia e )a 0o)a *er3A 2 i+*o--ibi)e 3e $5 uo+o -ia in-ie+e 0rato a Dio *er
)a 0razia e in0rato *er )a 0o)a. S bene dun,ue 3iedere )a 0razia e !u00ire )a 0o)a. o+e -i die ne) a*o $LT
a0)i Ebrei HVer-. %I 1S otti+a o-a 3e i) uore -ia on!ortato da))a 0razia e non dai ibi i ,ua)i niente
0iovarono a ,ue))i 3e vi andarono dietro. Nota an3e 3e 2 detto < Eo. one*irai ne) tuo -eno. Non
avrebbe +ai *otuto Maria one*ire Dio ne) -uo -eno. -e i) +ede-i+o -eno !o--e -tato *ieno di ra*u)e e
a)do di vino. *er3A 1 i) ventre a)do di vino to-to -3iu+a ne))a )ibidine 1 HHieron. E*i-t. K%. n. %I. 4ue)
-eno dun,ue 3e !u 0ravido de) Verbo Inarnato. +ai !u a00ravato da))7i++oderato ibo e bevanda. Onde
Giovanni Cri-o-to+o die HHo+i). $. in Mat)3. *o-t +ediu+I : @ Mai )a ver0ine !u inte+*erante ne)
+an0iare e ne) bere 1. O3 M ,uanto )ontani da))a 0razia di Maria -ono o)oro 3e tante vo)te eedono ne)
ibo e ne))a bevandaM
In -etti+o )uo0o vedi. o ari--i+o. o+e Maria !u a-ti--i+a *er ver0init8. E--a in!atti 2 o)ei di ui die-i
ne) a*o $T di Lua HVer-. &EI. I) no+e de))a Ver0ine. Maria. De))5e-i+ia a-tit8 di Maria abbia+o *er
te-ti+onio )7Evan0e)i-ta Maria -te--a e )a *er-ona an0e)ia. #u a-ta in!atti *er )a arne ver0ina)e. o+e
atte-ta )5Evan0e)i-ta diendo : I) no+e de))a Ver0ine Maria. Pi/ a-ta anora !u Maria *er )a +ente ver0ina)e.
o+e atte-ta e--a +ede-i+a : Di--e Maria a))7an0e)o: o+e avverr8 ,ue-to. -e io non ono-o a)un uo+o G
io2 +i *ro*on0o di non ono-ere +ai. Ca-ti--i+a *oi !u Maria *er )a *ro)e ver0ina)e. o+e atte-ta $5
an0e)o 3e di Maria die ne) $T a*o di Matteo HVer-. &>I : Giu-e**e. !i0)io di David. non te+ere di *rendere
Maria *er tua on-orte et. Da ,ue-to ri-u)ta 3e Maria Ver0ine !u re-a da))o S*irito Santo !eonda di *ro)e
divina. +ai )a -ua ver0init8 !u viziata da ta)e *ro)e. +a +irabi)+ente in tanta *ro)e 0)ori!iata. Poi3A )a tua
ver0init8. o Maria. !u ne))a *ro)e a**rovata. ne))a *ro)e on-arata. ne))a *ro)e nobi)itata. ne))a *ro)e
arri3ita e dotata. ne))a *ro)e -i0i))ata e on!er+ata. Per ,ue-to ben die A0o-tino 1 Predi3ia+o Maria e
vera Ver0ine e vera Madre. )a ui ver0init8 !u 0)ori!iata da))a vera !eondit8 e )a ui vera !eondit8 !u
0)ori!iata da))a inte+erata ver0init8 1. An3e S. Bernardo die HSer+o in Do+. in!. ot. A--un. B. M. V. n.
%..I : 1La ver0init8 !u +o)to *i/ 0)orio-a *er )a !eondit8 e )a !eondit8 *er )a ver0init8 1. O3 M ,uanto )ontani
da))a 0razia di Maria -ono tutti 0)i inontinenti M Non -ono *er niente a+ii di Maria ,ue))i 3e -ono ne+ii
de))a a-tit8. E--endo dun,ue i) do)i--i+o no+e di Maria. o+e -o*ra abbia+o detto. *ieno di tanta 0razia.
*er ,ue-to +erita+ente ,ue-to no+e invo3ia+o *re0ando)o in ,ue) +odo 3e i in-e0na S. Bernardo 3e
*re0ando die HSer+. = in A--un. B. M. V. n. %I : 1Ai *io)i -ervi 3e invoano i) do)i--i+o no+e di Maria.
*er te. o )e+ente re0ina. Ge-/ Cri-to #i0)io tuo. oneda i doni de))a -ua 0razia 1. o)ui 3e o) Padre e )o
S*irito Santo vive e re0na nei -eo)i dei -eo)i. Co-i -ia.
CAPITOLO V.
La grazia di Maria $ !era, immensa, molteplice, e assai utile.
Ave Maria. *iena di 0razia. S -tato -o*ra di+o-trato 3e Maria 2 -a)utata on )7Ave +erita+ente *er )a
*uri--i+a innoenza de))a vita. Re-ta da di+o-trare ora o+e -i dia 3e Maria -arebbe -tata *iena di 0razia
*er )a *ieni--i+a abbondanza de))a 0razia. Ave. dun,ue. o *iena di 0raziaM Con-ideria+o. o ari--i+i. ,ue-ta
0razia. 0razia di Maria. 0razia a++irabi)e. Con-ideria+o. dio. )a verit8. )7i++en-it8. )a +o)te*)iit8.
)7uti)it8 de))a 0razia di Maria. Poi3A )a 0razia di Maria 2 0razia veri--i+a. i++en-i--i+a. +o)te*)ii--i+a.
uti)i--i+a.
In *ri+o )uo0o dun,ue on-ideria+o )a verit8 de))a 0razia di Maria < di ,ue-ta Gabrie)e die ne) $T a*o
HVer-. L>I di Lua : Hai trovato 0razia *re--o Dio. S erta+ente 0razia vera ,ue))a 3e -i trova *re--o Dio
3e 2 verit8 < die *re--o Dio. non *re--o i) diavo)o< *er3A i) diavo)o o!!re a))7ani+a )a 0razia di una
+a)va0ia *ro-*erit8. *er !ar)a *i/ )ibera+ente *eare. Onde O)o!erne 3e ra!!i0ura i) diavo)o. die ne) $&T
a*o di Giuditta HVer-. $EI : 1 Bevi ora e 0iai ne))a 0ioondit8 *oi3A 3ai trovato 0razia *re--o di +e. "
Si+i)+ente. *re--o Dio die e non *re--o i) +ondo < *er3A *re--o i) +ondo. io2 *re--o 0)i uo+ini +ondani
tro**o -*e--o -i trova 0razia !a)-a. !a)-o -orri-o. Onde -i die ne))7'T de))5E)e-ia-tio HVer-. &&I : Non
*a)e-are ad o0ni uo+o i) tuo uore. *er3A non ti doni una !a)-a 0razia e ti o)tra00i. " Si+i)+ente. die.
*re--o Dio non *re--o )a arne. *er3A )a 0razia de))a arne 2 !a))ae o+e )a be))ezza e o-e -i+i)i < onde
an3e ne) a*o L$T dei Proverbi HVer-. L>I : #a))ae 2 )a 0razia e vana )a be))ezza < *er3A dun,ue )a
0rati--i+a Ver0ine Maria 3a di-*rezzato )a !a)-a 0razia de) diavo)o. )a !a)-a 0razia de) +ondo. )a !a)-a 0razia
de))a arne. *er ,ue-to +erita+ente trov? 0razia vera *re--o Dio. vera. dio. e *ura. non viziata da a)una
e-tranea +i-tura. a+a3e on verit8 *o--a ri*etere i) detto de) &=T a*o de))7E)e-ia-tio HVer-. &$I : 4ua-i
un ba)-a+o non +i-to 2 i) +io odore< II ba)-a+o di Maria 2 )5unzione de))a 0razia. 3e !u in!u-a in Maria
abbondanti--i+a+ente : onde S. Bernardo *ar)ando di ,ue))a e-*re--ione : )o S*irito Santo verr8 -o*ra di te.
die HSer+. in Nativ. B. M. VI : 14ue-to *rezio-o ba)-a+o ti inonda di tanta abbondanza e *ienezza di 0razia
da di!!onderne abbondanti--i+a+ente ovun,ue 1. I) ba)-a+o -i -uoi +i-3iare e viziare o) +ie)e e on
)7o)io. Ma erta+ente i) ba)-a+o de))o S*irito Santo non !u +i-3iato. *er3A non !u viziato nA o) +ie)e
de))a -en-ua)it8 e de))a on-o)azione u+ana. nA o))7o)io de))a vana )ode e adu)azione. E *er3A -; vera e -;
*ura !u )a 0razia di Maria. a ra0ione ben die di e--a Giro)a+o o-i HE*i-t. it. n. %I : 1 Ci? 3e !a !atto in
Maria. tutto !u *urit8 e -e+*)iit8. !u tutta 0razia e verit8. !u tutto +i-eriordia e 0iu-tizia 3e da) ie)o 3a
+irato HP-a)+. '=. $&I 1. Tutti o)oro dun,ue 3e on Maria de-iderano trovare vera 0razia. on Maria -i
ao-tino on o0ni de-iderio e on o0ni i+*e0no a o)ui *re--o i) ,ua)e -i trova < o+e e-orta )5A*o-to)o
-rivendo a0)i Ebrei ne) =T a*o HVer-. $K.I < 1 Ao-tia+oi on !iduia a) trono de))a 0razia *er on-e0uire
+i-eriordia e trovare 0razia *er )7o**ortuno -oor-o. E nota 3e 3iun,ue vuoi trovare deve erare.
3iun,ue vuoi erare deve *ie0ar-i. Si *ie03i dun,ue on Maria *er u+i)t8 vera 3iun,ue on Maria
de-idera trovare 0razia vera < -i die in!atti ne) a*o LT de))5E)e-ia-tio HVer-. &>I : Per ,uanto tu -ia
0rande. u+i)iati in tutto e troverai 0razia dinanzi a Dio. Maria erta+ente -i abba--? *er u+i)t8. trov?
veri--i+a 0razia. onde *u? ben dire: ri0uard? a))7u+i)t8 de))a -ua -erva.
In -eondo )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. )7i++en-it8 de))a 0razia di Maria < *er ,ue-ta !u detta *iena di
0razia. I++en-a erta+ente !u )a 0razia da ui !u ri*iena < *er3A un i++en-o non *u? e--er *ieno -e non 2
*ure i++en-o i? di ui -i vuoi e+*ire. Maria !u un va-o i++en-i--i+o da) ,ua)e *otA e--er ontenuto o)ui
3e 2 *i/ 0rande de) ie)o. C3i e *i/ 0rande de) ie)o G Certa+ente o)ui di ui Sa)o+one die ne) a*o 'T de)
terzo )ibro dei Re HVer-. &EI : Se i) ie)o e i ie)i dei ie)i non ti *o--ono ontenere. ,uanto +eno *otr8
ontenerti ,ue-to te+*io 3e 3o edi!iato G Non erto i) te+*io da Sa)o+one edi!iato *otA ontenere Dio.
+a ben )o *otA i) te+*io da ,ue) *ri+o -i0ni!iato. Tu dun,ue. o i++en-i--i+a Maria. -ei *i/ 0rande de)
ie)o *er3A 1 tu *orta-ti ne) tuo -eno ,ue))o 3e i i)i non *o--ono ontenere 1 HCou!r. Breviar. re-*on-. ad.
I )et. de Co++ B. M. V.I. Tu -ei *i/ 0rande de) +ondo. *er3A o)ui 3e tutto $5 orbe non *u? ontenere. 1
!atto uo+o -i 3iu-e ne))e tue vi-ere 1 HCon!. Breviar. #e-tu+. Matern. B. M. .V. re-*on. ad )et. &.I. Se
dun,ue Maria !u tanto a*ae *er i) -eno. ,uanto *i/ *er )a +ente G E -e una a*ait8 tanto i++en-a !u *iena
di 0razia. !u erto nee--ario 3e ,ue))a 0razia 3e *otA rie+*ire -i 0rande a*ait8. !o--e i++en-a. C3i *u?
+i-urare )7i++en-it8 di Maria G Eo. i? 3e -i die ne) a*o $Tde))7E)e-ia-tio HVer-. &.I : C3i 3a *otuto
+i-urare e )7a)tezza de) ie)o e )a )ar03ezza de))a terra. e )a *ro!ondit8 de))5abi--o G I) ie)o 2 Maria -ia *er3A
abbond? di e)e-te *urit8. di e)e-te arit8. de))e e)e-ti a)tre virt/. -ia *er3A !u )a -ede ee))enti--i+a di
Dio. te-ti+onio i) *ro!eta 3e die HP-a)+ $>&. $%I: I) Si0nore ne) ie)o *re*ar? )a -ua -ede. Terra *ure 2
MariaI +entre 0er+in? a noi i) !rutto di ui die )o -te--o *ro!eta HP-a)+. KK. E.I. La terra dette i) -uo !rutto.
Abi--o an3e 2 Maria. *ro!ondi--i+a in bont8 e in +i-eriordia < onde. +entre *re0a *er noi )a
*ro!ondi--i+a +i-eriordia di -uo " #i0)io. ,ua-i abi--o invoa )7abi--o HP-a)+. =$. '.I. " Cie)o dun,ue 2
Maria. terra 2 Maria. abi--o 2 Maria. C3i 3a +i-urato )7a)tezza di ,ue-to ie)o. )a )ar03ezza di ,ue-ta terra. )a
*ro!ondit8 di ,ue-t5abi--o. 3i. dio. 3a +i-urato )5i++en-it8 di Maria -e non o)ui -o)o 3e )73a re-a -;
a)ti--i+a. -; )ar03i--i+a. -; *ro!ondi--i+a non -o)o *er 0razia e *er 0)oria +a an3e *er +i-eriordia G Onde
in +odo -*eia)e de))a -ua +i-eriordia die S. Bernardo HSer+. = de A--u+*t. B. M. V. n. 'I : @C3i *u?
inve-ti0are. o benedetta. )a )un03ezza. )a )ar03ezza. )5a)tezza. )a *ro!ondit8 de))a tua +i-eriordia G Poi3A )a
-ua )un03ezza -ovviene a tutti o)oro< 3e )a invoano !ino a))7u)ti+o 0iorno< )a -ua )ar03ezza rie+*ie )a terra
in +odo 3e an3e tutta )a terra -ia *iena de))a -ua +i-eriordia < o-; e )a -ua a)tezza e!!ettu? )a
rinnovazione de))a itt8 e)e-te < e )a -ua *ro!ondit8 ottenne )a redenzione ai 0iaenti ne))e tenebre e
ne))7o+bra di +orte HLu. $. E%I.
In terzo )uo0o. on-ideria+o. o ari--i+i. )a +o)te*)iit8 de))a 0razia di Maria. di ui e--a *u? dire on i) &=T
a*o de))5E)e-ia-tio HVer-. &&.I : Io o+e un terebinto 3o e-te-o i +iei ra+i. ed i +iei. ra+i di onore e di
0razia. Terebinto 2 *ianta 0rande in Siria. -eondo )a G)o--a HOrdinaria+ -e. LRrauu+ in E) &=. &&.I e
P)inio H9III. de Nat. Hi-t. . $&I. ed 3a +o)ti ra+i e +o)to e-te-i. I) +a-3io di ,ue-to a)bero non *rodue
!rutto. +a -o)o )a !e++ina < i) ui !rutto 2 do**io. io2 ro--o e biano. ed 2 di odore 0ioondo. 4ue-t5a)bero
a)to. ,ue-t5a)bero 3e re-e in Siria 2 )a beata Ver0ine Maria. Siria in!atti -i inter*reta rorida. E vera+ente
rorida *er 0razia !u tutta )a vita di Maria. 3e rebbe ne))a ru0iada de))a 0razia !in da) -eno de))a -ua +adre.
C3e +eravi0)ia -e Maria re-e ne))a ru0iada de))a 0razia. ,uando -enza )a ru0iada de))a 0razia -i -ea o0ni
-e+eG Onde de) -e+e -i die ne) a*o 'T di Lua HVer-. $LI : Nato inarid; *er3A non aveva u+ore. I ra+i di
,ue-t5a)bero. ra+i di onore e di 0razia. -ono )e virt/ e i +eriti. 0)i e-e+*i e i bene!izi di Maria. Mo)ti -ono i
ra+i e +o)te. -ono )e 0razie e i +eriti di )ei. +o)te )e virt/ e 0)i e-e+*i. +o)te )e +i-eriordie e i bene!izi. In
,ue-ti ra+i vo)entieri abitano. vo)entieri 0iubi)ano 0)i ue))etti e)e-ti. io2 )e ani+e -ante. onde di e--e -i
*u? dire o) =T a*o di Danie)e HVer-. %I : Tra i -uoi ra+i onver-avano 0)i ue))i de) ie)o. O ,uanto in
)ar0o. in )un0o e in a)to e-tende i -uoi ra+i ,ue-to 0rand5a)bero. )a beata Ver0ine MariaM 4uanto io )ar0o a0)i
uo+ini. ,uanto in )un0o a0)i an0e)i. ,uanto in a)to a DioM In ,ua) +odo *oi a tutti o-toro e-tenda i ra+i de))e
-ue 0razie e +i-eriordie. e )o e-*one S. Bernardo diendo HSer+. de Do+in. in!r. Ot. A--unt. B. M. V. n.
&.I : 1 Maria 3a a*erto a tutti i) -eno de))a +i-eriordia *er3A de))a -ua *ienezza ne rievano tutti : i)
*ri0ioniero ne abbia )a )iberazione. i) +a)ato )a -anit8. i) tri-te )a on-o)azione. i) *eatore i) *erdono. i)
0iu-to )a 0razia. )7an0e)o i) 0iubi)o. !ina)+ente tutta )a Trinit8 ne abbia 0)oria. e )a *er-ona de) #i0)io )a
-o-tanza de))a arne u+anaJ. I) !rutto di ,ue-t5a)bero 2 ,ue))o di ui -i die HLu. $. =&I : Benedetto i) !rutto
de) tuo -eno. 4ue-to !rutto !u ro--o *er i) -an0ue. *a))ido *er )a +orte< onde )a -*o-a di Dio io2 )5ani+a
-anta die ne) a*o DT de))a Cantia HVer-. $>.I : II +io di)etto andido e rubiondo< 0i8 *u? an3e dire: i)
+io di)etto biano< e rubiondo. 4ue-to !rutto ino)tre 0ioondo *er )5odore 2 ta)e *er )e ani+e devote. Ci? 3e
bene aveva -entito )5A*o-to)o S. Giovanni 3e di--e a) Si0nore HC!r. Abdia-< Hi-tor. erta+. a*o-t. )ib. D.I : 1
II tuo odore 3a -u-itato in +e i de-ideri eterni 1. O ani+a. non 2 vero 3e tu -enti i) !rutto di ,ue-to odoreG
O3M -e tu )o -enti--i. orrere-ti. o+52 detto ne) a*o $T de))a Cantia HVer-. L.I : Correre+o dietro )5odore dei
tuoi un0uenti. S da notar-i 3e -uoi *rodurre i) !rutto de) terebinto non i) +a-3io. +a )a !e++ina. Co-i
erta+ente non i) +a-3io. +a )a !e++ina. non i) +arito +a )a Ver0ine *rodu--e i) !rutto de))a vita. Ge-/
Cri-to. Peri? ben die A0o-tino HPotiu- -er+. E Pinter o*era I)de*3on-iQ ira +ediu+I : 1 #u e)etta una
+adre ver0ine. 3e one*i--e -enza )a onu*i-enza de))a arne. e -enza uo+o *artori--e un uo+o 1.
In ,uarto )uo0o on-ideria+o. o ari--;+i. )a uti)it8 de))a 0razia di Maria < di ,ue-ta -i die ne))7$$T dei
Proverbi HVer-. $KI : 6na donna 0razio-a trover8 0)oria. Eo. )5uti)it8 de))a 0razia de))a 0razio-a Maria 2
)7a,ui-to de))a 0)oria *er*etua. 6ti)i--i+a di erto !u )a 0razia di Maria e a )ei -te--a e a noi. La 0razia in!atti
3a re-o Maria de)izio-a. +irao)o-a. 0)orio-a: de)izio-a ne))5ani+a. +irao)o-a ne) #i0)io. 0)orio-a ne) re0no <
de)izio-a erta+ente !u Maria ne))a +ente -*iritua)e. +irao)o-a ne))a *ro)e ver0ina)e. 0)orio-a ne) diade+a
eterna)e. La 0razia dun,ue !ee de)izio-a )a +ente e )5ani+a di Maria. di de)izie -*iritua)i. o+e )o -*iritua)e
*aradi-o di Dio vivo. -eondo i) detto de) a*o =>T de))7E)e-ia-tio : La 0razia o+e un *aradi-o in
benedizione. Vera+ente *aradi-o di Dio !a Maria in benedizione di +o)te*)ii de)izie -*iritua)i < di ui an3e
S. Bernardo die HSer+. = in A--unt. B. M. V. n. $I : 1Co+e 3ia+er? io -e non de)izia i) deoro de))a
ver0init8 unito o) dono de))a !eondit8. in-i0ne *er u+i)t8. !avo -ti))ante di arit8. vi-ere di +i-eriordia.
*ienezza di 0razia. *rero0ativa di 0)oria -in0o)are G1 " Si+i)+ente )a 0razia 3a !atto Maria +irao)o-a ne))a
*ro)e. *er i) one*i+ento e i) *arto +irao)o-o. +entre +irao)o-a+ente ver0ine one*; e *artor; Iddio.
Onde di ,ue-ta -ua 0razia ben 2 detto ne) a*o $T di Lua HVer-. %$. -e0I : Hai trovato 0razia *re--o Dio.
Eo. tu one*irai ne) -eno e *artorirai un !i0)io a ui *orrai no+e Ge-/. Di ,ue-to no+e S. Bernardo
*ar)ando a Maria. di--e HHo+i). L. -u*er Mi--u-. n. $>I : 1 Co+*rendi. o ver0ine *rudente. ,uanta e ,ua)e
-*eia) 0razia tu troverai *re--o Dio in no+e de) !i0)io *ro+e--o1. " Si+i)+ente. )a 0razia 3a re-o 0)orio-a
Maria< *er ui bene !u detto -o*ra : )a donna 0razio-a trover8 0)oria. O vera+ente !e)ie ritrovatrie Maria.
3e 2 -; 0rande ne) +ondo. -; 0rande ne) ie)o M Ne--una -e+*)ie reatura trov? +ai tanta 0razia ne) +ondo.
tanta 0)oria in. i)o. E erta+ente trov? *re--o Dio tanto di 0razia ,uanto di 0)oria. *er ui ne) -a)+o 2 detto
HP-a)+. 'L. $&I : 1 Grazia e 0)oria dar8 i) Si0nore. Ma. erta+ente. o ari--i+i. )a 0razia di Maria !u
uti)i--i+a non -o)o a )ei -te--a +a an3e a noi. anzi a tutto i) 0enere u+ano. La 0razia di Maria in!atti
onverte i attivi. i+*in0ua i buoni. )ibera tutti. Li onverte da))a o)*a. )i i+*in0ua di 0razia. )i )ibera da))a
+orte eterna.
Dio dun,ue 3e )a 0razia di Maria onverte a))a +i-eriordia. onverte a))a C3ie-a i attivi.
4ue-to !a ben *re!i0urato ne))a 0razia 3e Rut3 avea trovato ne) rao0)iere )e -*i03e )a-iate dai +ietitori.
,uando di--e a Booz HRut3. &. $&I: Ho trovato 0razia dinanzi ai tuoi o3i. o -i0nor +io et. Rut3 viene
inter*retata ve00ente o !retto)o-a HHieron. de No+. Hebr. e )ibr. Rut3I< e ra!!i0urava )a Beata Ver0ine 3e !u
vera+ente ve00ente ne))a onte+*)azione e ben !retto)o-a ne))5azione< ve00ente an3e )a no-tra +i-eria e
!retto)o-a a dari )a -ua +i-eriordia. Booz -i inter*reta virt/ HHieron. )o. it.I. e ra!!i0ura o)ui di ui -i die
ne) -a)+o HP-a)+. $=K. D.I : Grande i) Si0nore e 0rande )a -ua virt/. Rut3 *oi trov? 0razia a0)i o3i di Booz.
Maria a0)i o3i di Dio in +odo da rao0)iere )e -*i03e io2 )e ani+e )a-iate dai +ietitori. e trar)e a)
*erdono. C3i -ono i +ietitori -e non i dottori e i direttoriG O vera+ente 0rande )a 0razia di Maria. *er ui
+o)ti ven0ono tratti a))a +i-eriordia. *ur o)oro 3e -ono abbandonati o+e inorre00ibi)i dai dottori e dai
direttori M E *eri? ben die S. Bernardo HPotiu- E0bert. Ser+. *ane0. B. VI : 1 O Maria. tu abbrai on
+aterno a!!etto i) *eatore di-*rezzato da tutto i) +ondo. tu )o *rote00i -enza +ai abbandonar)o. !in3A non
rioni)ii i) +i-ero o) tre+endo 0iudie 1.
Si+i)+ente )a 0razia di Maria i+*in0ua i buoni on )a *in0uedine de))a 0razia < onde -i die ne) a*o &KT
de))7E)e-ia-tio HVer-. $KI : La 0razia di una donna aorta di)etter8 )5uo+o di )ei e i+*in0uer8 )5o--a di )ui.
La donna aorta !u Maria. de))a ui aortezza Beda HHo+i). in aurora Nat. Do+. *o-t +ediu+I die : @
Maria on aortezza -rutava i -e0reti di Dio on )abbro taito. on uore vi0i)e 1. " C3i 2 )5uo+o di ,ue-ta
donna. -e non o)ui 3e e--a ra3iude ne) -enoG di ui ne) a*o L$T di Gere+ia 2 detto HVer-. L&I: Iddio re?
una novit8 -u))a terra< una donna 3iuder8 in -A un uo+o. Le o--a di ,ue-t5uo+o -ono !orti ne) -uo or*o.
io2 ne))a C3ie-a. 4ue-te o--a. o))7aiuto de))a 0razia di Maria. -aranno i+*in0uate ori )e unzioni de))a
0razia. Saranno i+*in0uate. dio. da))a *in0uedine de))o S*irito Santo. on )a ,ua)e de-iderava e--er
i+*in0uato an3e o)ui 3e dieva HP-a)+. K&. KI: Si rie+*ia )5ani+a +ia o+e di 0ra--o e di *in0uedine.
O3M 3i *u? -a*ere )e innu+erevo)i ani+e 3e ven0ono i+*in0uate da) -oor-o de))a 0razia di Maria. anzi
3i *u? -a*ere ,uanta !u in Maria -te--a )a *in0uedine de))e 0razie. da))a ui 0razia -ono -tate i+*in0uate
tante +i0)iaia di ani+e M De))a *in0uedine di ,ua)e virt/ !u *riva e))a 3e !u )a -ede *in0ui--i+a di tutte )e
virt/ G Die in!atti Giovanni Da+a-eno HIV de #ide ort3od. . $=.I : @ Maria. *o-ta ne))a a-a de) Si0nore e
i+*in0uata da))o -*irito. divenne o+e o)iva !rutti!era. )a -ede di o0ni virt/ 1.
Si+i)+ente. )a 0razia di Maria )ibera da))a +orte eterna tutti o)oro 3e ven0ono )iberati. 4ue-to !u ben
ra!!i0urato in E-ter. di ui -i )e00e HE-t3er. &. $EI o-;< i) re )5a+? *i/ di tutte )e a)tre donne. e o-tei trov?
0razia e +i-eriordia *re--o di )ui -o*ra tutte )e donne. ed i) re *o-e -u) a*o di )ei i) diade+a de) re0no. Di
,ue-ta 0razia 3e E-ter ebbe *re--o i) re. -i )e00e 3e do**ia ne !u )7uti)it8 : )5una. )5aver ottenuto i) diade+a
de) re0no < )7a)tra. )7aver )iberato da))a +orte )a -ua 0ente ondannata a))a +orte. Co-; erta+ente )a no-tra
E-ter. )a Beata Ver0ine. tanta 0razia trov? *re--o i) re eterno da 0iun0ere on ,ue-ta non -o)o e--a -te--a a))a
orona. +a da )iberare i) 0enere u+ano 0i8 ondannato a))a +orte. Onde S. An-e)+o die HOrat. D&. in
*rini*ioI : 1 C3e o-a doner? de0na+ente a))a +adre di Dio e de) +io Si0noreG *er )a ui !eondit8 io
*ri0ioniero -ono -tato ri-attato. *er i) ui *arto io -ono -tato )iberato da))a +orte eterna. *er )a ui *ro)e io
*erduto -ono -tato ritrovato e da))5e-i)io de))a +i-eria -ono -tato *ortato a))a *atria de))a eterna !e)iit8 G 1. F
O Madre di 0razia. dun,ue. !a noi !i0)i de))a 0razia < !a 3e *er )a tua 0razia veri--i+a. *er )a tua 0razia
i++en-i--i+a. *er )a tua 0razia +o)te*)ii--i+a. *er )a tua 0razia uti)i)i--i+a -ia+o ondotti a))a 0razia de))a
re+i--ione. -ia+o i+*in0uati on )a 0razia de))a devozione. -ia+o )iberati da))a +orte de))a dannazione < *er
i) Si0nor No-tro Ge-/ Cri-to. Co-; -ia.
CAPITOLO VI.
La grazia di Maria $ quadruplice : dei doni, delle la%%ra, dei pri!ilegi e dei premi.
Ave. Maria. *iena di 0razia. Anora. o ari--i+i. dobbia+o dire ,ua)o-a de))a 0razia de))a do)i--i+a V.
Maria. S da on-iderar-i dun,ue o+e )a 0razia in Maria -ia ,uadru*)ie : 0razia dei doni. 0razia de))e
)abbra. 0razia dei *rivi)e0i. 0razia dei *re+i.
In *ri+o )uo0o on-iderate. o ari--i+i. in Maria )a 0razia dei doni de))o S*irito Santo. Di ,ue-ta 0razia
Maria on0ratu)ando-i *u? dire o) &=T de))7E)e-ia-tio HVer-. &DI : In +e o0ni 0razia di vita e di verit8.
C3e +eravi0)ia. -e 2 *iena de))a 0razia di vita e di verit8 e--a 3e 2 )a +adre di o)ui de) ,ua)e )e00ia+o 3e
2 *ieno di 0razia e di verit8 M E 3e +eravi0)ia -e 2 tanta )7abbondanza dei doni de))o S*irito Santo in ,ue))a
ver0a -u) ui !iore ri*o-? Io S*irito Santo on tanta -ovrabbondanza dei -uoi doni M Maria in!atti 2 ,ue))a
Ver0a e i) !i0)io di Maria 2 ,ue) !iore di ui -i die ne) a*o $$T di I-aia HVer- . ). -e0.I : -or0er8 una ver0a
da))a radie di )e--e. e -*unter8 un !iore da))a radie di )ui. e ri*o-er8 -u di )ui )o S*irito de) Si0nore: S*irito
di -a*ienza e di inte))etto. -*irito di on-i0)io e di !ortezza. -*irito di -ienza di *iet8. e )o -*irito de) ti+ore
de) Si0nore )o rie+*ir8. In ,ue-to !iore 2 +irabi)e )a -ovrabbondanza de))o S*irito Santo. di ui -i !a ne))a
C3ie-a di Dio -; a++irabi)e in!u-ione. 3e S. Giovanni Evan0e)i-ta *u? dire H)oan. &. $KI : De))a *ienezza di
)ui tutti noi rievia+o 0razia *er 0razia. Poi3A dun,ue da ,ue-to !iore ridonda tanta 0razia in tutto )7orto. in
tutta )a C3ie-a. ,uanto *i/ ne))o -te)o di ,ue-to !iore. in Maria -te--aM Dia dun,ue Maria. dia -iura+ente:
in +e o0ni 0razia di vita e di verit8. La 0razia erta+ente. di vita e di verit8 on-i-te nei *redetti -ette doni
de))o S*irito Santo. In!atti *er i *redetti -ette doni !u in Maria )a 0razia di vita e verit8. La 0razia de))a verit8
ordin? Maria ne))a verit8 -o*ra di -A e -otto di -A. entro -A e !uori di -AM La 0razia. dio. de))a verit8 ordin?
Maria ne))a verit8 -o*ra di -A *er i) dono de))a -a*ienza < -otto di -A *er i) dono de) on-i0)io < entro -A *er i)
dono de))7inte))etto < !uori di -A *er i) dono de))a -ienza. La 0razia di verit8 ordin? )5ani+a di Maria ne))a
verit8 < -o*ra di -A ne))a -a*ienti--i+a onte+*)azione de))e o-e da 0oder-i < -otto di -A. ne))a *rudenti--i+a
aute)a de))e o-e da !u00ir-i < entro -A. ne))a erti--i+a o0nizione de))e o-e da reder-i < !uori di -A. ne))a
ra0ionevo)i--i+a di-tinzione de))e o-e da !ar-i. F La 0razia de))a vita *oi ordin? Maria ne))a bont8 de))a
vita ri-*etto a) diavo)o. ri-*etto a) *ro--i+o. ri-*etto a Dio. La 0razia de))a vita. dio. ordin? Maria ne))a
bont8 de))a vita : ver-o i) diavo)o. *er i) dono de))a !ortezza < ver-o i) *ro--i+o. *er i) dono de))a *iet8 < ver-o
Dio *er i) dono de) ti+ore. La 0razia de))a vita ordin? )a vita di Maria in una !orti--i+a re-i-tenza ver-o i)
diavo)o < in una *uri--i+a benevo)enza ver-o i) *ro--i+o < in una devoti--i+a riverenza ver-o Dio. Per
,ue-to )o S*irito Santo ra!!i0ur? Maria onvenienti--i+a+ente *er ,ue))a a-a 3e a -A -te--a edi!i? on -;
0rande +ae-tria )a Sa*ienza inreata on )e -ette o)onne dei -ette doni de))o S*irito Santo HProv. %. $.I.
C3iun,ue *eri? 3a ino+iniato a de-iderare )e o)onne de))o S*irito Santo. e0)i ne *u? vedere in ,ue-ta
a-a )a !or+a < *u? an3e trovare in ,ue-ta a-a )7arte!ie 3e e0)i deve andar erando on 0randi de-ideri e
*re03iere. Si+i)+ente 3iun,ue de-idera a,ui-tare )a -etti!or+e 0razia de))o S*irito Santo. e0)i deve erare
ne))a ver0a i) !iore de))o S*irito -anto. Giun0ia+o in!atti *er )a ver0a a) !iore. *er i) !iore a))o -*irito 3e
ri*o-a in ,ue))o. ,uando *er Maria i ao-tia+o a Cri-to e *er Cri-to trovia+o )a 0razia de))o S*irito Santo.
Per ,ue-to. bene S. Bernardo rivo)to a Maria die HSer+. & de Adven. Do+. n. DI : 1 Per te abbia+o adito a)
#i0)io. o benedetta ritrovatrie de))a 0razia. 0enitrie de))a vita. +adre de))a -a)ute. onde *er te i riera
o)ui 3e *er te i !u dato @.
In -eondo )uo0o on-iderate. o ari--i+i. in Maria )a 0razia de))e )abbra < di ui ne) -a)+o -i die HP-a)+.
==. LI : Co-*ar-a 2 )a 0razia -u))e tue )abbra. Tanta invero !u )a 0razia de))e )abbra in Maria. 3e e--a
otti+a+ente *u? ra!!i0urar-i *er ,ue))a Giuditta di ui ne))7$$T a*o di Giuditta 2 detto HVer-. $%I: Non vi 2
-u))a terra a)tra donna. ta)e ne))5a-*etto ne))a be))ezza e ne) -i0ni!iato de))e *aro)e. In verit8 non vi 2. non vi
!u. non vi -ar8 a)tra donna ta)e. ,ua)e !u Maria. ne))7a-*etto di una nobi)i--i+a vita. ne))a be))ezza di una
*uri--i+a o-ienza. e ne) -i0ni!iato de))e *aro)e di una e)o,uenti--i+a )in0ua. La 0razia de))e )abbra di
Maria )a vedre+o evidente+ente -e rao0)iere+o di)i0ente+ente da) Van0e)o )e *aro)e de))e -ue )abbra.
Trovia+o in!atti ne) Van0e)o -ette +e))i!)ue -entenze -0or0anti da))e +e))i!)ue )abbra di Maria e indianti
otti+a+ente )a 0razia +e))i!)ua de))e -ue )abbra. -eondo i) detto de) a*o =T de))a Cantia HVer-. $$I : #avo
-ti))ante )e tue )abbra. o -*o-a. Sette 0oe di +ie)e -ono )e -ette do)i--i+e *aro)e di Maria 3e e))a -i )e00e
abbia rivo)to a))7an0e)o. a))7uo+o e a Dio. Due a))5an0e)o. due a))7uo+o. tre a Dio.
A))7An0e)o rivo)-e )a *aro)a de))a a-tit8 e )a *aro)a de))7u+i)t8. Ebbe -u) )abbro Maria )a *aro)a de))a a-tit8
a))7an0e)o. ,uando a )ui ri-*ondendo di--e : In ,ua) +odo avverr8 ,ue-to. -e io non ono-o a)un uo+oG
Ci? 2 ontro 0)i i+*uri 3e 3anno -u) )abbro *aro)e non a-te. non *udi3e. +a i+*ure e tur*i e arna)i. Ebbe
-u) )abbro Maria )a *aro)e de))5u+i)t8 a))7an0e)o. ,uando a )ui u+i)+ente ri-*ondendo di--e: Eo )a -erva
de) Si0nore. -i !aia on +e -eondo )a tua *aro)a. Ci? 2 ontro i -u*erbi e 0)i arro0anti. 3e di -A nA
u+i)+ente -entono nA u+i)+ente *ar)ano. +a 3anno -u) )abbro *aro)e di +i))anteria e a+bizione. F
Si+i)+ente. on )5uo+o Maria ebbe )a *aro)a de))a arit8 e de))a verit8 : *aro)a di arit8 ne) -a)uto. *aro)a di
verit8 De))5in-e0na+ento. La *aro)a de))a arit8 on )7uo+o Maria )7ebbe ,uando -a)ut? )a +adre de)
Preur-ore tanto a!!ettuo-a+ente 3e ne e-u)t? ne) -eno di )ei *er!ino )5in!ante. 4ue-to 2 ontro i *ieni di
ranore 3e non *ar)ano ai )oro *ro--i+i on arit8 o non -i de0nano a!!atto *ar)ar on )oro. La *aro)a de))a
verit8 Maria )7ebbe -u) )abbro ,uando. +anando i) vino. di--e ai -ervi H)oan. &. L. et DI: #ate tutto i? 3e
E0)i vi dir8. 4ue-to 2 ontro o)oro 3e i-ti0ano 0)i a)tri non a) bene +a a) +a)e. e a )oro on-i0)iano i) +a)e.
Si+i)+ente. Maria rivo)-e a Dio tre *aro)e. Pi/ dun,ue Maria 3a *ar)ato on Dio 3e on )5an0e)o o on
)5uo+o. *er3A 3a *ar)ato due vo)te on )5an0e)o. due vo)te on )5uo+o. tre vo)te on Dio. 4ue-to. o3i+2 M 2
ontro +o)ti 3e tanto *oo *ar)ano on Dio ne))7orazione e -; +o)to on 0)i uo+ini ne))e onver-azioni
inuti)i e +o)to noive. Ebbe Maria on Dio una *aro)a di on0ratu)azione. una *aro)a di )a+ento. una *aro)a
di o+*a--ione. Di on0ratu)azione. a -uo ri0uardo< di )a+ento *er Qa *erdita de) #i0)io < di o+*a--ione *er
i) do)ore de) *ro--i+o. La *aro)a di on0ratu)azione ebbe Maria -u) )abbro ver-o Dio. ,uando. *er avere i)
Si0nore ri0uardato a))5u+i)t8 de))a -ua -erva. di--e : Ma0ni!ia )7ani+a +ia i) Si0nore. 4ue-to 2 ontro 0)i
in0rati. i ,ua)i. o3i+2 M *er i +o)ti e 0randi bene!izi di Dio *o3e 0razie a )ui rendono e ,ua)3e vo)ta *er
+ezzo de0)i -te--i bene!izi di Dio. ontro Dio in-or0ono. La *aro)a de) )a+ento Maria )7ebbe -u) )abbro a
Dio ,uando a) #i0)io 0i8 *er tre 0iorni *erduto. di--e HLu. &. ='.I : #i0)io. *er3A i 3ai !atto ,ue-ta o-a G I)
Padre tuo ed io do)enti ti abbia+o erato. 4ue-to 2 ontro 0)i indevoti 3e non erano on do)ore Ge-/.
,uando Io *erderono *er +o)ti 0iorni *er )a +ananza di devozione. La *aro)a de))a o+*a--ione Maria
)7ebbe on Dio ,uando ne))e nozze di--e a) #i0)io H)oann. &. L.I : non 3anno *i/ vino. 4ue-to 2 ontro 0)i
inu+ani 3e non -ono +o--i a *iet8 da0)i a)trui bi-o0ni. e non avvanta00iano i *ro--i+i nA *re--o Dio nA
*re--o 0)i uo+ini. Su dun,ue. o Maria. no-tra avvoataM Eo. e anor nee--ario 3e tu -u00eri-a *er noi a)
tuo !i0)io 3e non 3anno *i/ vino +o)ti di noi. i) vino. dio. de))o S*irito Santo. i) vino de))a o+*unzione. i)
vino de))a devozione. i) vino de))a -*iritua)e on-o)azione : di ui S. Bernardo o-; die HSer+. &. in Do+. $.
*o-t. Ot. E*i*3. n. =I : 1 4uante vo)te +i 2 -tato nee--ario. o !rate))i. do*o i vo-tri )ari+evo)i )a+enti.
*re0are )a +adre de))a +i-eriordia *er3A -u00eri-a a) -uo beni0ni--i+o #i0)io 3e voi non avete *i/ vinoG
Ed e--a. vi dio. o ari--i+i. -e da voi !u *re0ata *ia+ente. non verr8 +eno a))a vo-tra nee--it8. *er3A 2
+i-eriordio-a e )a +adre de))a +i-eriordia. Poi3A -e ebbe o+*a--ione de))a ver0o0na di o)oro dai ,ua)i
era -tata invitata. +o)to *i/ o+*atir8 a voi. -e *ia+ente -ar8 invoata 1. Pen-ate. !rate))i. *er )e o-e
-uddette. ,uanto !u a+io di Maria i) Re dei re. ,uando e--a ebbe on )ui tanta 0razia de))e )abbra. S -ritto
in!atti ne) &&T a*o dei Proverbi HVer-. $$I : 1 C3i a+a )a *urezza de) uore *er )a 0razia de))e )abbra. avr8
a+io i) re 1.
In terzo )uo0o on-iderate. o ari--i+i. in Maria )a 0razia dei *rivi)e0i. Di ,ue-ta 0razia ne) a*o $T di Lua
-i die : Hai trovato 0razia *re--o Dio. Eo. one*irai in -eno e *artorirai un !i0)io e *orrai a )ui no+e
Ge-/. Co-tui -ar8 0rande e -ar8 detto i) #i0)io de))7A)ti--i+o. Vedi o+e Gabrie)e. diendo 3e Maria aveva
trovato 0razia. -ubito -*ei!iando ta) 0razia. -o00iun0e : Eo. die. one*irai in -eno e. O ,ua) 0rande e
*er tutti i -eo)i inaudito *rivi)e0io 3e una ver0ine ne) -eno abbia one*ito e *oi *artorito i) #i0)io
de))5A)ti--i+oM Po--ia+o notare -ette *rivi)e0i di Maria. *rivi)e0i. dio. *ieni di i++en-e 0razie a Maria
-o)tanto one--e. II *ri+o *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a -o*ra tutti 0)i uo+ini !u *uri--i+a d5o0ni *eato.
#u in!atti ne))7utero tanto abbondanti--i+a+ente -anti!iata 3e -i rede non !o--e in tutta )a -ua vita *ro)ive
ne**ur ad un -o) *eato venia)e. Onde Bernardo HE*i-t. $E=. n. DI : 1 #u onveniente 3e )a ver0ine de))e
ver0ini +ena--e una vita -enza a)un *eato *er *rivi)e0io di -in0o)are -antit8 *er3A o)ei 3e avrebbe
*artorito i) di-truttore de) *eato e de))a +orte. ottene--e *er tutti i) dono de))a vita e de))a 0iu-tizia 1. F II
-eondo *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a -o*ra tutti 0)i uo+ini 2 *ieni--i+a idi 0razia. Onde Giro)a+o HE*i-t.
%. n. DI : 1 La *ienezza de))a 0razia a0)i a)tri 2 data in *arte. +a a Maria !u in!u-a in tutto1. E *er ,ue-to )o
-te--o -anto Dottore. on!rontando e *re!erendo )a 0razia di Maria a))a 0razia de0)i an0e)i. ben die : 1 S da
reder-i 3e )a Beata e G)orio-a Ver0ine Maria abbia +eritato *i/ a+*i *rivi)e0i di virt/ e rieve--e una ta)
0razia 3e !o--e )odata an3e da0)i an0e)i M. F II terzo *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a 2 +adre e ver0ine
inorrotti--i+a. S. Bernardo. )odando ,ue-to *rivi)e0io. die HSer+. = in A--un. B. M. V. n. DI : 1 Otti+a
*arte -e)-e *er -A Maria HLu. $>. =&I < otti+a erta+ente. *er3A buona 2 )a !eondit8 oniu0a)e. +i0)iore
)a a-tit8 ver0ina)e. otti+a )a ver0ina)e !eondit8 o--ia )a !eonda ver0init8. S *rivi)e0io di Maria. 3e non
-ar8 dato ad a)tri. *er3A non -ar8 +ai a )ei to)to 1.
I) ,uarto *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a -o)a 2 +adre di Dio ine!!abi)i--i+a. e--a -o)a 2 +adre di ,ue) #i0)io i)
ui Padre 2 -o)o Iddio. S o)tre+odo +irabi)e 3e un tanto +a--i+o *rivi)e0io -ia itato one--o a))a
reatura. Di ,ue-to *rivi)e0io *ure die S. Bernardo HSer+. & de Annun. B. M. V. n. &I: 1 S 0)oria -in0o)are
de))a no-tra Ver0ine ed ee))ente *rero0ativa di Maria. )7aver +eritato 3e un -o)o e +ede-i+o #i0)io !o--e a
)ei o+une o) Padre 1. F II ,uinto *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a -o*ra o0ni reatura !u !a+i)iari--i+a on
Dio an3e or*ora)+ente. Poi3A. i? 3e a ne--una reatura !u one--o nA -i oneder8 in eterno. e--a
*ort? in -eno *er nove +e-i Iddio. e--a Iddio a))att? on +a++e))e ri*iene da) ie)o 1 HSer+. & de Annun. B.
M. V. n. &I. e--a *er +o)ti anni do)e+ente Dio edu?. e--a Dio ebbe a -e -uddito. e--a tratt? o) *uro Iddio
!a+i)iari--i+a+ente on a+*)e--i e on bai. o+e evidente+ente a--eri-e A0o-tino diendo HSer+. &>E.
a**end. n. $$I : 1 Ne--una +eravi0)ia. o Maria. -e Dio -i de0na re0nando in ie)o ra))e0rar-i on te. 3e )o
3ai tante vo)te baiato ba+bino ed uo+o nato da te in terra 1. F II -e-to *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a -o*ra
o0ni reatura 2 *re--o Dio *otenti--i+a < onde A0o-tino Hibid.I : 1 I+*etrai i? 3e do+andia+o. -a0ionai
di i? 3e te+ia+o. *er3A non trovia+o a)tri *i/ *otente *er +eriti di te 3e 3ai +eritato." di e--ere )a
+adre de))o -te--o Redentore e Giudie 1. S 0rande *rivi)e0io 3e e--a -ia -o*ra tutti i -anti *re--o Dio tanto
*otenti--i+a. o+e )o -te--o A0o-tino di3iarava diendo : 1 Ne vi 2 dubbio 3e e--a. )a ,ua)e +erit? di
o!!rire i) *rezzo *er o)oro 3e dovevano e--er )iberati. *o--a e)ar0ire )a -ua *rotezione *i/ 0rande di ,ue))a
di tutti i Santi )iberati1. Ma 3e i 0ioverebbe tanta *otenza d; Maria -e e--a niente -i ura--e di noi G Per
,ue-to. o ari--i+i. -a**ia+o indubbia+ente e *er ,ue-to rin0razia+o)a ine--ante+ente 3e. o+e e--a 2
*re--o Dio *i/ *otente di tutti i -anti. o-i 2 an3e *i/ -o))eita *re--o Dio di tutti i -anti. te-ti+oniando)o )o
-te--o -anto Dottore A0o-tino 3e o-; die : @ Te -o)a. o Maria. noi -a**ia+o e--er -o))eita *i/ di tutti i
-anti *er )a -anta C3ie-a. ottenendo tu -o)a tre0ua ai )oro tra-0re--ori *er3A *o--ano rinunziare ai )oro errori
1.
I) -etti+o *rivi)e0io di Maria 2 3e e--a -o*ra tutti i beati 2 ee))enti--i+a ne))a 0)oria< onde Giro)a+o
HE*i-t. it. n. $EI : 1 Ovun,ue )a -anta C3ie-a di Dio anta 3e e))a -or*a--? di +o)to i +eriti de0)i an0e)i e
de0)i aran0e)i. i? 3e non 2 dato redere di ne--un a)tro -anto. 4ue-to 2 *rivi)e0io non de))a natura +a
de))a 0razia de))a Ver0ine Maria 1. Eo. ,uant52 0)orio-o i) *rivi)e0io di Maria. e--endo e--a ne))a 0)oria )a
*i/ 0)orio-a do*o Dio. S 0)orio-o *rivi)e0io de))a 0)oria di Maria 3e i? 3e vi 2 di *i/ be))o. di *i/ do)e. di
*i/ 0ioondo in 0)oria do*o Dio. i? 2 Maria. i? 2 in Maria. i? 2 *er Maria. Privi)e0io 0)orio-o a!!atto de))a
0)oria di Maria 2 3e do*o Dio )a no-tra 0)oria +a00iore. i) no-tro +a00ior 0audio in ie)o 2 Maria < onde
Bernardo HPotiu- Petru- Da+. -er+. ==I : 1 So++a 0)oria 2. o Maria. do*o Dio veder te. a te -tar viino e
di+orare ne))a -iurezza de))a tua *rotezione 1.
4ue-ti dun,ue -ono i -ette *rivi)e0i 0)orio-i--i+i di Maria. in 0razia dei ,ua)i ottenia+o )a vita de))a 0razia.
E *er ,ue-to *o--ia+o *re0are Maria. o+e Abra+o *re0? Sar8. diendo ne) $&T a*o de) Gene-i HVer-. $LI :
Di5. ti *re0o. 3e tu -ei )a +ia -ore))a. *er3A *o--a aver bene *er au-a tua. e )a +ia ani+a viva *er )a tua
0razia. O Maria dun,ue. o no-tra Sara. di5 3e tu -ei no-tra -ore))a a!!in3A *er te noi abbia+o bene da Dio e
*er )a tua 0razia vivano )e ani+e no-tre in Dio. Di5. ti *re0o. o ari--i+a Sar8. 3e tu -ei no-tra -ore))a< *er
una ta)e -ore))a 0)i E0iziani io2 i de+oni i te+ano e *ure *er ta)e -ore))a 0)i an0e)i -i uni-ano on noi in
batta0)ia. e ino)tre *er ta)e -ore))a i) Padre. i) #i0)io e )o S*irito Santo abbiano *iet8 di noi.
In ,uarto )uo0o on-iderate. o ari--i+i. in Maria )a 0razia dei *re+i < di ui tuttavia 0i8 in *arte abbia+o
trattato ne) -etti+o *rivi)e0io di Maria. Di ,ue-ta 0razia *u? dir-i i? 3e -i -rive ne) &KT a*o
de))7E)e-ia-tio HVer-. $%I : Grazia -o*ra o0ni 0razia. una donna i))ibata e -anta. Donna -o*ra tutte )e donne
i))ibata. -o*ra tutte -anta 2 Maria. in ui vi 2 )a 0razia -o*ra o0ni 0razia. )a 0razia de))a 0)oria -o*ra )a 0razia
de))a via. )a 0razia dei *re+i in ie)o -o*ra )a 0razia dei +eriti ne) +ondo. 4ue-ta 0razia de))a beatitudine di
Maria on-i-te ne))e -ette doti de) or*o e de)$5ani+a. O0ni or*o in!atti 0)ori!iato 3a ,uattro doti 0)orio-e.
io2 )a dote di una +irabi)e )uentezza. )a dote di una +irabi)e -otti)it8. )a dote di una +irabi)e a0i)it8 e )a
dote di una +irabi)e i+*a--ibi)it8 < e -e Dio on ,ue-te ,uattro doti 0)ori!i? i or*i di tutti i -anti. ,uanto *i/
,ue-to or*o 3e 0ener? )o -te--o 0)ori!iatore di tutti i or*i G C3e +eravi0)ia -e *er )a dote de))a )uentezza
2 )uenti--i+a in ie)o o)ei 3e !u *er i) dono de))a -antit8 )uenti--i+a ne) +ondoG Di e--a in!atti S.
Bernardo die HPotiu- E0bert. *ane0. ad M. V. n. $I: @Re-tando anor !ra i *eatori. di tanta -antit8 ri!u)0e-ti
dinanzi a Dio da +eritare di a**ro--i+arti tu -o)a a) -o0)io de))7eterno re 1. Si+i)+ente. 3e +eravi0)ia -e
*er )a dote de))a -otti)it8 2 -otti)i--i+a in ie)o o)ei 3e ne) +ondo !u -otti)i--i+a *er )a dote de))5u+i)t8 G A
)ei in!atti *ar)ando S. Bernardo die : 1 Non +ai tu -are-ti a-e-a a) di -o*ra dei ori de0)i an0e)i. -e *ri+a tu
non !o--i di-e-a a) d; -otto di tutti 0)i uo+ini 1. F Si+i)+ente. 3e +eravi0)ia -e *er )a dote de))7a0i)it8 2
ve)oi--i+a in ie)o o)ei 3e *er i) dono de))a *iet8 tanto ve)oi--i+a !u ne) +ondoG !i--a in!atti and? !ra i
+onti on !retta *er u!!iio di *iet8. de))a ve)oit8 de))a ui !retta S. A+bro0io die HII in Lu. n. $%I : @ E))a
0i8 *iena di Dio dove -arebbe a-e-a -e non -ui +onti on !retta G La 0razia de))o S*irito Santo i0nora )e
-vo0)iate i+*re-e 1. F Si+i)+ente. 3e +eravi0)ia -e *er )a dote de))a i+*a--ibi)it8 2 i+*a--ibi)i--i+a in
ie)o o)ei 3e *er i) dono de))a *azienza e de))7e,uani+it8 !u ne) +ondo ta)+ente i+*a--ibi)i--i+a da non
-entire i) +ini+o *un0o)o de))7i+*azienza o de))7odio. ,uando. )a -*ada tra*a--ava )a -ua -te--a ani+aG Anzi
)e00ia+o e redia+o 3e ne**ure i) -e0no de) ri-enti+ento. de))a *a--ione. de))7i+*azienza -ia *er una -o)a
vo)ta a**ar-o in Maria < onde Bernardo die HSer+. de Da+. in!r. ot. A--un. B. M. V. n. &I : 1 Ri*a--a on
di)i0enza tutta )a -erie de))5evan0e)io raonto. e -e tu trovi *er a-o an3e una -o)a *aro)a di ri+*rovero. di
durezza. di i+*azienza di Maria. tieni)a o+e -o-*etta e 0uardati bene da) reder)a 1. F De) re-to. -e tanta 2
)a 0)oria de) 0)orio-i--i+o or*o di Maria. ,uanta tu redi -ia )a 0)oria de))a -ua beati--i+a ani+aG C3e
-ebbene o0ni ani+a beata abbia tre doti beati!ianti io2 )a dote di una +irabi)e -ienza. )a dote di un
+irabi)e a+ore. )a dote di un +irabi)e *iaere. o. -eondo a)uni +oderni. )a dote de))a vi-ione. de) *iaere e
de) *o--e--o. in ,ua)un,ue +odo )e doti de))7ani+a -i on-iderino. 2 erto 3e )e doti de))7ani+a di Maria
vanno innanzi a))e doti di tutte )e ani+e. Poi3A -e tutte )e ani+e -ante ven0ono beati!iate in ie)o da ,ue-te
doti. ,uanto *i/ )5ani+a di o)ei 3e ne) +ondo 0ener? i) beati!iatore di tutte )e ani+e G C3e +eravi0)ia -e
0i8 2 ne))a -ienza )uidi--i+a )7ani+a di Maria 3e 0i8 !u unita a))a *ro!ondi--i+a )ue eternaG Onde S.
Bernardo die HSer+. de Da+. in!r. ot. A--un. B. M. V. n. L.I : 1 Penetr? o)tre o0ni redere i) *ro!ondi--i+o
abi--o de))a divina -a*ienza. da -e+brare i++er-a in ,ue))a )ue inae--ibi)e *er ,uanto )o *er+ette -enza
una *er-ona)e unione )a ondizione de))a reatura 1. F Si+i)+ente. 3e +eravi0)ia -e 0i8 )5ani+a di Maria 2
in un !eondi--i+o a+ore in ie)o G C3e +eravi0)ia. dio. -e -o*ra tutti a+i o)ei 3e -o*ra tutti !u a+ataG
Vera+ente -o*ra tutti< die in!atti ad e--a S. A0o-tino HSer+. &>'. itI : @Te )o -te--o Re dei re. a+andoti
-o*ra tutti o+e +adre vera e deoro-a -*o-a. uni-e a -A on a+*)e--o di a+ore 1. F Si+i)+ente. 3e
+eravi0)ia -u 0i8 2 ne) 0ioondi--i+o 0odi+ento )5ani+a di Maria 3e -i *a-e do)i--i+a+ente de) !rutto
benedetto de) *ro*rio -enoG Onde S. A0o-tino die HDe a--unt. B. M. V. . K Pinter o*era Au0u-tiniQI :
1L5ani+a di Maria !rui-e de))a )uentezza di Cri-to e -i *a-e in +odo ine-ti+abi)e -tando -e+*re *re-ente
dinanzi a) -uo 0)orio-o o-*etto. -e+*re +irando)o e -e+*re de-iderando di veder)o 1. Dun,ue o-; Maria
0)orio-i--i+a -u*er? tutti i Santi. )i -u*er? ne))a 0razia de))a 0)oria e ne))a 0razia dei *re+i. Onde bene e--a
!u ra!!i0urata *er )a Re0ina E-ter. di ui -i )e00e 3e entrando ne))a a+era de) re A--uero trov? 0razia e
+i-eriordia dinanzi a )ui -o*ra tutte )e donne. e *o-e i) re )a orona de) re0no -u) a*o di )ei. E-ter -i
inter*reta e)evata. Ci? otti+a+ente onviene a Maria di ui S. Giro)a+o die HE*i-t. it. n. $LI : 1 S e)evata
-o*ra i ori de0)i an0e)i *er3A *o--a vedere )a *er-ona e i) vo)to de) Sa)vatore 3e aveva a+ato e de-iderato
on tutto )7a!!etto de) uore 1. 4ue-ta re0ina E-ter. )a beata Ver0ine Maria ne))a -ua a--unzione. !u introdotta
ne))a a+era de) re A--uero. Re eterno. ne))a a+era. dio. di ui. *ar)ando a Maria. A0o-tino die HSer+.
&>' it n. $$I : 1 Tu ri*o-i ne))a beatitudine de))a a+era de) re. ornata di 0e++e e di +ar03erite 1. Introdotta
*ertanto in ,ue-ta a+era de) ri*o-o eterno. )a re0ina Maria 3a )a 0razia de) re A--uero io2 de) re vero -u
tutte )e inte))i0enze an0e)i3e e -u tutte )e ani+e -ante ta)3A 2 in Maria )a 0razia -o*ra o0ni 0razia di tutti i
beati. In!atti -u) -uo a*o i) Re dei re *o-e )a orona de) re0no < orona erta+ente tanto ine-ti+abi)e. orona
tanto di)ettevo)e. orona tanto +irabi)e 3e ne--una )in0ua *u? dire nA a)una +ente -rutare.
Co-; dun,ue. o ari--i+i. voi vedete di ,uanta 0razia dei doni. di ,uanta 0razia de))e )abbra. di ,uanta 0razia
dei *rivi)e0i. di ,uanta 0razia dei *re+i !u a) -o++o ri*iena Maria. Pre03ia+o dun,ue )a -te--a ritrovatrie
di tante 0razie 3e an3e a noi !aia trovare 0razia *re--o i) Si0nore < *er i) Si0nor No-tro Ge-/ Cri-to.
CAPITOLO VII.
Le no!e pienezze di Maria che rappresentano in gloria le pienezze dei no!e cori degli &ngeli.
Ave. Maria. *iena di 0razia. Non ba-t? a))5aran0e)o e)o0iare -e+*)ie+ente )a 0razia di Maria. +a vo))e
an3e -e0nata+ente in-inuare )a -ua *ienezza ,uando di--e : *iena di 0razia. O vera+ente *iena e
o+*)eta+ente *ienaM Anora erta+ente non aveva detto Gabrie)e < Eo one*irai in -eno et.. anora non
aveva detto: )o S*irito Santo verr8 -u di te e. Co-; dun,ue -e *ri+a de))a -o*ra venuta de))o S*irito Santo
-e *ri+a de) one*i+ento de) #i0)io di Dio Maria !a *iena di 0razia. ,uanto *i/ do*oG Per ,ue-to bene die
de))a -ua *ienezza e de))a 0ratitudine de))a -ua *ienezza A0o-tino HSer+. &>' it. n. KI : 1 4ue-ta +i))e vo)te
beati--i+a. -a)utata da))7an0e)o. ri*iena di S*irito Santo. i-*irata da))a *ienezza de))a divinit8 ,ue-to antio
di )ode a) Si0nore ant? : Ma0ni!ia )5ani+a +ia i) Si0nore 1.
Ben dun,ue -i die *iena Maria < *iena dio de))7i))u+inazione de))a -a*ienza. *iena de))a inondazione de))a
0razia. *iena de) *o--e--o de))a buona. vita. *iena de))7unzione de))a +i-eriordia. *iena de))a !eondazione
de))a *ro)e *ia. *iena de))a *er!ezione de))a C3ie-a. *iena de))7a-*er-ione di una !a+a odori!era. *iena de))a
re-urrezione de))a divina 0)oria. *iena 0i8 de) 0odi+ento de))5eterna )etizia. Con-ideria+o in Maria ,ue-te
nove *ienezze 3e -u*erano ne))a 0)oria )e *ienezze dei nove ordini de0)i an0e)i.
In *ri+o )uo0o dun,ue on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de))7i))u+inazione de))a -a*ienza e
de))7inte))etto < onde bene e--a *u? e--er ra!!i0urata da))a )una *iena. di ui die-i ne) ET a*o dei Proverbi
HVer-. $% -e0I : Non vi 2 uo+o ne))a a-a -ua< -i +i-e in a++ino *er una via )un03i--i+a. *ort? -eo una
bor-a di denari. *er ritornare *oi ne) 0iorno de))a )una *iena. 4ue-to 2 ,ue))7uo+o de) ,ua)e *ar)a-i ne) a*o
L$T di Gere+ia HVer-. $% -e0I. Cre? Iddio una novit8 -u))a terra: una donna iro-river8 un uo+o. La donna.
Maria. donna. dio. non *er orruzione +a *er -e--o. iro-ri--e ne) -uo -eno $5 uo+o de))a virt/. i) Si0nor
No-tro !atto uo+o. 4ue-t5uo+o. -e *ure. o+e die Giu-e**e H9VIII Anti,. Indai. . L. n. LI. 2 )eito
3ia+ar)o uo+o. 3a tre abitazioni. S *ro*rio de))a +ae-t8 i+*eria)e avere ne) *a)azzo tre a**arta+enti. )a
-a)a de))e adunanze. i) enao)o. )a a+era. La -a)a de))e adunanze 2 )5au)a de))e au-e. i) enao)o dei ibi. )a
a+era de) ri*o-o. Co-; )7I+*eratore no-tro 3e i+*era ai venti e a) +are. 3a o+e au)a de))e au-e i) +ondo.
3a *er au)a dei ibi ora )a C3ie-a. in antio )a -ina0o0a. 3a *er a+era da ri*o-o )7ani+a ra0ionevo)e. Ma
a3i+2M ,ue-t5uo+o. Si0nore de))e virt/. !u *er +o)to te+*o )ontano da))a a-a de) +ondo. da))a a-a de))a
-ina0o0a. da))a a-a de))7ani+a. *er3A )un0i dai *eatori )a -a)ute. 4ue-t5uo+o dun,ue non !u ne))a -ua
a-a. ,uando )a+entando-i *er Gere+ia di--e H)er. $&. $EI : Ho abbandonato )a +ia a-a. 3o *erduto )a +ia
eredit8. Ino)tre *ort? -eo una bor-a di denaro *er3A na-o-e a) +ondo i) te-oro de))a +i-eriordia e de))a
0razia. Ma eo. ,ue-to uo+o 2 0i8 tornato ne) 0iorno de))a )una *iena. di ,ue))a )una. dio. di ui -i *ar)a ne)
a*o KT de))a Cantia HVer-. %I : Be))a o+e )a )una. Maria dun,ue 2 )a )una < )una *iena. Maria *iena. A))a
)una *iena 2 *ara0onata Maria 3e da) -o)e eterno 2 *iena+ente i))u+inata o) )u+e de))a -a*ienza e de))a
verit8. Onde bene Maria viene inter*retata i))u+inata o i))u+inatrie. E--a in!atti )una e )uerna no-tra !u
i))u+inata da) Si0nore e !a $5i))u+inatrie de) +ondo. -eondo i) detto *ro!etio HP-a)+. $E. &KI : Tu i))u+ini
)a +ia )uerna. o Si0nore. Ne))a *ienezza di ,ue-ta )una )7uo+o 2 tornato ne))a -ua a-a ,uando Cri-to *er )a
arne venne ne) +ondo. O vera+ente +irabi)e )a *ienezza di ,ue-ta )unaM Eo. -e Maria !u *iena de) )u+e
de))a -a*ienza. 3e rievA da) -o)e eterno. *ri+a di aver)o one*ito. ,uanto *i/ *iena !u +entre one*;
tanto +irabi)+ente ,ue-to -o)e e -; tota)+ente in -A rievA G E *er ,ue-to. S. Bernardo e)o0iando )a *ienezza
de))a -a*ienza di Maria die HSer+. D& de diver-i-. n. =I : @ Si o-tru--e in Maria una a-a )a Sa*ienza
e)e-te. 3e rie+*; ta)+ente )a +ente di )ei da venire !eondata da))a *ienezza de))a +ente an3e )a arne. e
da *artorire Ver0ine on -in0o)are 0razia )a -te--a -a*ienza inarnata. 3e *ri+a aveva on +ente *ura
one*ito 1.
In &T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de))7a!!)uenza de))a 0razia in a!!etto. Poi3A tanta
a!!)uenza. tanta *ro!ondit8 e 0randezza di 0razia !u in Maria da *oter-i e--a ben 3ia+are +are *ieno.
-eondo i) detto de) &KT a*o de) Pri+o dei Para)i*o+eni HVer-. EI : La riunione de))e a,ue )a 3ia+? +are.
Si die an3e ne) $T a*o de))7E)e-ia-te < Tutti i !iu+i entrano in +are. Tutti i !iu+i -ono tutti i doni de))e
0razie 3e entrarono in Maria. -eondo i) detto de) &=T a*o de))7E)e-ia-tio HVer-. &DI : In +e o0ni 0razia
di via e di verit8. in +e o0ni -*eranza di vita e di virt/. 4uanto -ia *ieno ,ue-to +are. ,uanto -ia *iena di
0razia Maria. S. Giro)a+o )o e-*one diendo HE*i-t. it. . DI : 1 Vera+ente *iena *er3A a0)i a)tri 2 data in
*arte. a Maria invee !u in!u-a o+*)eta+ente )8 *ienezza de))a 0razia 1. 6dia+o dun,ue ru+ore00iare
,ue-to +are ontro i vizi. Ru+ore00i i) +are e )a *ienezza di )ui. tuoni i) +are *ieno. tuoni Maria *iena.
Tuoni ontro )a )u--uria *ro*onendo )a a-tit8 e dia HLu. $. L=I: In ,ua) +odo avverr8 ,ue-to. -e io ne--un
uo+o ono-oG Tuoni an3e ontro )a -u*erbia -entendo u+i)+ente e dia : Eo )a -erva de) Si0nore. Tuoni
*ure ontro )a in0ratitudine. rendendo 0razie. e dia : Ma0ni!ia )7ani+a +ia i) Si0nore. De))a *ienezza di
,ue-to +are -i+i)+ente ne) Sa)+o -i die HP-a)+i %D. $$I.: Si +uova i) +are e )a *ienezza di )ui. Si +uova i)
+are. -i +uova Maria. -i +uova ai -o-*iri e ai a-ti03i. -i +uova a))e )ari+e e a))e *re03iere. -i +uova a))e
e)e+o-ine e a))e a)tre o*ere di devozione. Si +uova *iena+ente *er dari un *o5 de))a -ua *ienezza.
A-o)tia+o ,ue) 3e ne die S. Bernardo < die in!atti o-; : 1 6n va-o *ieno di )i,uido. -e in ,ua)3e +odo
viene +o--o. !ai)+ente -i ro+*e e ver-a i) )i,uido < o-; )a beata Ver0ine. -e viene +o--a da))e *re03iere.
ver-a in noi )a 0razia 1.
In LT )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena dei *o--e--i di una buona vita in e!!etto. Di ,ue-ta
*ienezza on verit8 *o--ia+o dire : De) Si0nore 2 )a terra e )a *ienezza di )ei. Per terra in!atti -i -i0ni!ia
Maria. di ui in I-aia -i )e00e o-; HCa*. =D. 'I : Si a*ra )a terra e 0er+ini i) Sa)vatore. C3e o-a *i/ u+i)e
de))a terra. 3e o-a de))a terra *i/ uti)e G Tutti abbia+o -otto i *iedi )a terra e da))a terra tutti a)i+entia+o )a
vita < donde in!atti abbia+o i) vitto e i) ve-tito. i) *ane e i) vino. )a )ana e i) )ino e )e o-e nee--ario a ,ue-ta
vita -e non da))a terra. -e non da))a *ienezza de))a terra G C3e o-a dun,ue di *i/ u+i)e. 3e o-a di *i/ uti)e
de))a terra G Si+i)+ente 3e o-a di *i/ u+i)e. 3e o-a di *i/ uti)e di Maria G E--a in!atti *er )a -ua u+i)t8 2
di tutti )5in!i+a < e--a *er )a -ua *ienezza 2 )a *i/ uti)e di tutti. Abbia+o *ertanto )e o-e nee--arie a))a vita
-*iritua)e da))a *ieni--i+a terra. Maria. E *eri? ben die S. Bernardo HSer+. in Nat. B. M. V. n. KI : 1 Pi/
*ro!onda+ente on-iderate on ,uanto a!!etto di devozione vo))e 3e da noi !o--e onorata Maria o)ui i)
,ua)e *o-e in Maria )a *ienezza di o0ni bene. ta)3A *er ,ue-to noi -a*e--i+o 3e -e ,ua)3e -*eranza.
,ua)3e 0razia. ,ua)3e -a)ute 2 in noi. da e--a ridonda -u noi 1. Ma da 3i e di 3i 2 tanta *ienezza di ta)
terraG A-o)ta HP-a)+. &L. $I: De) Si0nore 2 )a terra e )a *ienezza di )ei. E nuova+ente ne) Sa)+o HP-a)+. =%.
$&I : Mio 2 )7orbe de))a terra e )a *ienezza di )ui. La *ienezza de))a terra. nei !rutti e ne))e diver-e *o--e--ioni
de))a terra. -eondo i) detto de) Sa)+i-ta HP-a)+. $>L. &=I : S *iena )a terra de))a *o--e--ione di )ui. I !rutti
*oi e )e *o--e--ioni de))a *ieni--i+a terra. Maria. -ono )e o*ere. i o-tu+i. 0)i e-e+*i e i +eriti diver-i de))a
-anti--i+a vita di Maria. Di ta)i *o--e--ioni in!atti i) Si0nore )a rie+*; e )a rio)+? dei -uoi beni HE). $K.
L>I.
#aendo +enzione di ,ue-ta -ua *ienezza Giro)a+o die HE*i-t. it. n. DI : @ Era onveniente 3e )a Ver0ine
!o--e rio)+a di doni onde !o--e *iena di 0razia o+e o)ei 3e don? a) ie)o )a 0)oria. a))a terra Iddio. e
ri*ort? )a *ae. )a !ine dei vizi. )5ordine a))a vita. ai o-tu+i )a di-i*)ina.
In =T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de))7unzione de))a +i-eriordia. *iena de))5o)io de))a
*iet8< onde e--a *u? e--er !i0urata da ,ue))a donna a ui on )a *orta di a-a 3iu-a. tutti i va-i dentro riuniti
!urono +irao)o-a+ente rie+*iti di o)io. -eondo i? 3e )e aveva *redetto E)i-eo ne) =T de) =T dei Re
diendo : 4uando -aranno *ieni. *rendi)o. 4ue-ta donna 2 Maria. 3e an3e da) -uo #i0)io !u 3ia+ata donna
ne) a*o $%T di Giovanni ove die-i : Donna. eo i) !i0)io tuo. I va-i di ,ue-ta donna -ono 0)i a!!etti e 0)i
e!!etti. i de-ideri e i bene!izi. )e ,ua)i o-e in Maria tutte -ono *iene de))7o)io de))a +i-eriordia. Onde di
,ue-t5o)io S. Bernardo die HE0bert. )o. it. n. &I : @ Ne--una +eravi0)ia. o Si0nora. -e i) -antuario de) tuo
uore 2 *er!u-o di tanto abbondante o)io di +i-eriordia. ,uando ,ue))7ine-ti+abi)e o*era di +i-eriordia 3e
Dio aveva *rede-tinato *ri+a dei -eo)i *er )a no-tra redenzione. !u *ri+a !abbriata in te da) reatore de)
+ondo 1. Diia+o dun,ue. o ari--i+i. diia+o a Maria : Date a noi de) vo-tro o)io. C3iedia+o ne) +ondo $5
o)io de))a -ua +i-eriordia. *er non 3ieder)o *oi invano ne) 0iudizio. C3e *oi )a a-a. in ui i va-i venivano
ri*ieni. !o--e 3iu-a. ,ue-to otti+a+ente onviene a Maria. de))a ui 3iu-ura Eze3ie)e die HCa*. ==. &I :
4ue-ta *orta -ar8 3iu-a e non -i a*rir8. e )7uo+o non *a--er8 *er e--a. *oi3A i) Si0nore Dio d7I-rae)e u-i
da e--a. La *orta di Maria !u 3iu-a on -erratura ver0ina)e. )7uo+o non *a--? *er e--a on a+*)e--o
+arita)e < i) Si0nore u-; da e--a on na-ita -in0o)are. Ma di erto *er3A *er )a +o)ti*)iazione de))7o)io -i
rao)-ero non *o3i va-i dei viini. *eri? *er ,uei va-i -i *o--ono ra!!i0urare ,ue))i 3e -ono *artei*i de))a
*ienezza de))a +i-eriordia di Maria. C3i *oi -iano o-toro )o di3iar? S. Bernardo ,uando di--e HSer+. in
Do+. in!. ot. A--unt. B. M. V. n. &I : 1Maria a tutti a*r; i) -eno de))a +i-eriordia. *er3A tutti rievano da))a
*ienezza di )ei : i) *ri0ioniero )a )iberazione. i) +a)ato )a 0uari0ione. i) tri-te )a on-o)azione. i) *eatore i)
*erdono. i) 0iu-to )a 0razia. )5an0e)o )a )etizia. !ina)+ente tutta )a Trinit8 )a 0)oria. )a *er-ona de) #i0)io )a
-o-tanza de))a arne u+ana1.
In DT )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de))a !eondazione di una *ro)e divina < di ,ue-ta
*ienezza *o--ia+o intendere ,ue))o de) K1 a*o di I-aia : Ho veduto i) Si0nore -edere -o*ra un trono ee)-o
ed e)evato. e )a a-a era *iena de))a di )ui Mae-t8. 4ue-ta a-a. -u) ui trono i) Si0nore -iede 2 )a Beata
Ver0ine. ne) -o0)io de))a .ui +ente i) Si0nore ri*o-?. O -o0)io vera+ente beati--i+o. vera+ente -tabi)i--i+o
M o+e -i die ne) a*o 'T de) terzo dei Re: #er+i--i+o i) tuo -o0)io in eterno. 4ue-to -o0)io 2 ee)-o
ne))7inte))etto. e)evato ne))7a!!etto : ee)-o *ure 2 -u0)i uo+ini. e)evato -o*ra 0)i an0e)i. ee)-o in 0razia.
e)evato in 0)oria. Su) -o0)io dun,ue di Maria. -u) -o0)io de))a -ua +ente i) Si0nore -edeva e )a a-a de) -uo
or*o era *iena de))a +ae-t8 de) Verbo inarnato. Di ,ue-ta ine!!abi)e *ienezza S. A+bro0io die HII in Lu.
. $. n. %I : 1 Bene 2 detta *iena de))a 0razia )ei -o)a. )a ,ua)e -o)a trov? ta) 0razia 3e ne--un7a)tra aveva
trovato. a)!ine di e--er ri*iena de))o -te--o autore de))a 0razia 1. O vera+ente !e)ie )a a-a *iena di tanto
!e)ie !eondit8 M Die in!atti S. Bernardo HHo+i). L -u*er Mi--u-. n. LI : 1 Ben *iena di 0razia o-tei 3e
+antenne )a 0razia de))a ver0init8 e a,ui-t? )a 0)oria de))a !eondit8 1. I) Si0nore dun,ue -edA -u) -o0)io
de))a +ente di Maria *er )a 0razia. e rie+*; de))a -ua +ae-t8 )a a-a de) -uo a*o *er )a natura a--unta < onde
ne))7'T a*o de) terzo dei Re -i die : La 0)oria de) Si0nore aveva ri*ieno )a a-a de) Si0nore. A))ora
Sa)o+one di--e: II Si0nore 3a detto di abitare ne))a nube. Ca-a dun,ue de) Si0nore Maria !u ri*iena de))a
0)oria de))a divina +ae-t8 *er )a nube de))7u+anit8 da Dio a--unta. *er ,ue))a nube dio di ui -i *ar)a ne)
=LT a*o de))7E)e-ia-tio : Mediina di tutti ne) *a--a00io de))a nube et. In!atti o+e una -te))a ne))a nube
2 i) Verbo ne))a arne a--unta.
In KT )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria !u *iena de))a *er!ezione de))a C3ie-a univer-a)e. La C3ie-a
3a avuto ed 3a diver-e e +irabi)i *er!ezioni e 0razie nei diver-i -uoi -anti. ne))a *ienezza de))e ,ua)i 0razie
Maria !u *o-ta *er3A on verit8 *o--a dire o) &=T a*o de))7E)e-ia-tio : Ne))a *ienezza dei -anti )a +ia
*o-izione. In!atti !u ne))a *ienezza dei -anti )a *o-izione di Maria +entre ne))a +irabi)e -ua *er!ezione non )e
+an? )a *ienezza de))a *er!ezione dei -anti. o+e S. Bernardo die : 1 Merita+ente ne))a *ienezza dei -anti
)a *o-izione. di o)ei a ui non +an? )a !ede dei *atriar3i. )o -*irito dei *ro!eti. )o ze)o de0)i A*o-to)i. )a
o-tanza dei +artiri. )a -obriet8 dei on!e--ori. )a a-tit8 dei ver0ini. )a !eondit8 dei oniu0ati. anzi )a *urit8
de0)i an0e)i 1. C3i vedendo)a in Maria non a++ira tanta *ienezza dei -anti G S in!atti -ritto ne) &=T a*o
de))7E)e-ia-tio : Ne))a *ienezza -anta +eravi0)ier8. Per ,ue-to erta+ente ne))a *ienezza dei -anti. non
de0)i e+*i. 2 )a *o-izione di Maria. *er3A Maria -ta vo)entieri !ra o)oro 3e -ono *ieni di -antit8. non !ra
o)oro 3e -ono *ieni di ini,uit8. E--a ino)tre non -o)o 2 *o-ta ne))a *ienezza dei -anti. +a an3e i -anti
+antiene ne))a *ienezza *er3A non -i di+inui-a )a )oro *ienezza. Mantiene )e virt/ *er3A non !u00ano <
+antiene i +eriti *er3A non *eri-ano < tiene !er+i i de+oni *er3A non nuoiano < rattiene i) #i0)io *er3A
non *eruota i *eatori. Pri+a di Maria non vi !u 3i o-a--e rattenere o-; i) Si0nore. te-ti+oniandone I-aia
3e di--e ne) a*o K=T : @Non vi 2 3i invo3i i) tuo no+e. 3i -or0a e ti tratten0aJ.
In ET )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de))7a-*er-ione di una odori!era !a+a < o+e un
a+*o *ieno di *ro!u+i di tutte )e -*eie odori!eri. o-i Maria 2 *iena de))e aure odori!ere de))a -ua !a+a < di
,ue-ta *ienezza *rendia+o i? 3e -i )e00e ne) a*o &ET de) Gene-i: @Eo )7odore de) !i0)io +io. o+e
)7odore di un a+*o *ieno. ui i) Si0nore 3a benedettoJ. 4ue-to a+*o 2 Maria in ui 2 na-o-to i) te-oro
de0)i an0e)i. anzitutto i) te-oro di Dio Padre. #e)ie 3i vende tutto i? 3e 3a e o+*ra ,ue) a+*oM I) *ieno
odore di ,ue-to a+*o 2 )a *iena !a+a di Maria. i) -uo o+*)eto onore < di ,ue-to S. Giro)a+o die HE*i-t.
it. n. 'I : 1 Poi3A era ri*iena d; +o)ti odori di virt/. -*irando da )ei -*andeva-i un odore -oavi--i+o an3e
a0)i -*iriti an0e)ii 1. Di ,ue-to odore -anta+ente 0)oriando-i *u? dire HE). &=. &>I : Co+e inna+o+o e
ba)-a+o *ro!u+ato diedi odore. o+e +irra e)etta -*irai -oavit8 di odore. L7odore di Maria 2 o+e
inna+o+o e-teriore ne))a orteia de))a onver-azione. o+e ba)-a+o interiore ne))5unzione de))a
devozione. o+e +irra interiore ne))5a+arezza de) a-ti0o. #u *ure )5odore di Maria o+e inna+o+o
ne))7azione. o+e ba)-a+o ne))a onte+*)azione. o+e +irra ne))a *a--ione. O a+*o vera+ente rio e
tro**o rio. 3e o)tre 0)i a)tri aro+i !u *ieno de))7odori!ero ba)-a+o de))o S*irito Santo. onde di ,ue))a
*aro)a : )o S*irito Santo verr8 -u di te. ben *o--a dir S. Bernardo HSer+. in Nat. B. M. V. n. DI : 1 4ue-to
*rezio-o ba)-a+o ti inonda in tanta abbondanza da di!!onder-i ovun,ue abbondanti--i+a+ente 1. Ben
dun,ue *otA dire Dio Padre: Eo )5odore de) #i0)io +io o+e )5odore di un a+*o *ieno. ,ua-i dia : Eo.
$5 onore e )a !a+a de) *ieno #i0)io +io 2 da))7onore e da))a !a+a de))a +adre -ua < onde Giro)a+o die
HE*i-t. it. n. '.I : 1 L5onore +aterno 2 di o)ui 3e da )ei 2 nato @.
In 'T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de))a re-u)tanza o--ia ra**re-entazione o--ia
de))5e-*re--ione de))a divina 0)oria M -eondo i) detto de) a*o =&T de))5E)e-ia-tio : De))a 0)oria de) Si0nore
2 ri*iena )a -ua o*era. L5o*era de) Si0nore *er antono+a-ia. )7o*era +irabi)e de) Si0nore 2 Maria *oi3A non
-i trov? +ai o*era -i+i)e < onde ne) a*o $>T de) terzo dei Re -i die : Non !u !atta ta)e o*era nei re0ni
de))7univer-o. Non erto ne) re0no de) ie)o. non nei re0ni de))a terra. non ne) re0no de))7in!erno. *er3A
ne--un7o*era !u ta)e nA ne) +ondo nA ne) )i+bo. 4ue-t7o*era dun,ue !u *iena de))a 0)oria divina. 3e -o*ra
o0ni reatura *ura ri-a)ta e ri-*)ende *ieni--i+a+ente in Maria. In!atti. o)tre )a natura a--unta da) Verbo
ne--un5a)tra o*era vi 2. ne--un5a)tra reatura in ui ri-*)enda tanta o*ia di divina 0)oria o+e in Maria. La
0)oria de))a re-taurazione !atta in ie)o. )a 0)oria de))a redenzione !atta ne) +ondo. )a 0)oria de))a )iberazione
!atta ne))5in!erno i) Si0nore )53a *er Maria. $5 3a *er )a *ienezza di Maria. E *eri? ben die An-e)+o o-;
HOrat. D&. ante +ediu+I : 1 Ma *er3A dir?. o Si0nora. 3e -o)o i) +ondo 2 *ieno dei tuoi bene!izi G
Penetrano ne))5in!erno. -u*erano i ie)i. Per )a *ienezza de))a tua 0razia ,ue))i 3e erano ne))7in!erno -i
a))ietano d5e--er )iberati e ,ue))i 3e -ono -o*ra i) +ondo 0odono d5e--er rinnovati 1. L5o*era dun,ue *iena
de) Si0nore 2 Maria *er3A. o+e die-i ne) K1 a*o di I-aia. *iena 2 tutta )a terra de))a 0)oria di )ui. Piena
in!atti 2 tutta )a terra. 2 tutta *iena Maria. ri-*)endendo in )ei *ieni--i+a+ente )a 0)oria divina. Merita+ente
dun,ue di tutte )e -uddette 0razie *ieni--i+a -i die o)ei 3e 2 0rati--i+a a tutti o)oro 3e non -ono in0rati.
o+e di+o-tra S. Bernardo 3e di ,ue-ta *aro)a : Ave. *iena di 0razia. o-; die HHo+i). L -u*er Mi--u-. n.
LI : 1 Vera+ente *iena di 0razia. *er3A 0rata a Dio e a0)i an0e)i e a0)i uo+ini : a0)i uo+ini *er )a !eondit8.
a0)i an0e)i *er )a ver0init8. a Dio *er $5 u+i)t8 1.
In %T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e Maria 2 *iena de) 0odi+ento de))5eterna )etizia. C3i in!atti non -a
3e e--a non 2 e-)u-a da ,ue))i a ui i) #i0)io -uo di--e ne) $KT a*o di Giovanni : C3iedete e rieverete
*er3A i) vo-tro 0audio -ia *ieno G Se dun,ue i) 0audio di tutti 0)i a*o-to)i. anzi di tutti o)oro 3e re0nano
on Dio 2 *ieno. ,uanto *i/ -ar8 o)tre +odo *ieno i) 0audio de))a +adre di Dio G Di ,ue-ta *ienezza S.
Giro)a+o die HE*i-t. it. n. $D.I : 1 Piena in verit8 di 0razia. *iena di Dio. *iena di virt/. non *u? non
*o--edere *iena+ente )a 0)oria de))o -*)endore eterno 1. 4ua)e +eravi0)ia -e 3a una )etizia e una 0)oria *iena
e -ovra**iena ne) re0no o)ei 3e ne))7e-i)io ebbe una 0razia *iena e -ovra**iena G 4ua) +eravi0)ia -e tanto
in ie)o 3e ne) +ondo )a -ua *ienezza 2 -o*ra o0ni reatura. de))a ui *ienezza vi0ore00ia o0ni reatura G
Onde an3e An-e)+o die HOrat. D& ante +ediu+I : 1 O donna *iena e -o*ra**iena di 0razia M da))a
-ovrabbondanza de))a ui *ienezza inondata rivi0ore00ia o0ni reatura 1.
Co-i dun,ue. o ari--i+i. voi vedete in Maria )a *ienezza i))u+inatrie de))a -a*ienza. )a *ienezza
inondatrie de))a 0razia. )a *ienezza !rutti!iatr;e de))a vita. )a *ienezza -oorritrie de))a +i-eriordia. )a
*ienezza !eondatrie de))a *ro)e *ia. )a *ienezza *er!ezionatrie de))a C3ie-a. )a *ienezza di!!u-iva de))a
!a+a. )a *ienezza e-*re--iva de))a divina 0)oria. )a *ienezza o)tre +odo eedente de))a eterna )etizia. Su
dun,ue. o *ieni--i+a Ver0ine Maria. !a noi -; *io)i. -; vuoti. *artei*i de))a tua *ienezza onde !ina)+ente
*o--ia+o 0iun0ere a))7eterna *ienezza. Per i) Si0nor No-tro Ge-/ Cri-to #i0)io tuo. Co-; -ia.
CAPITOLO VIII.
Maria $ con 'io Signora di tutte le creature, potentissima, sapientissima, ricchissima e perpetuissima.
Ave. Maria *iena di 0razia. i) Si0nore 2 on te. Abbia+o veduto -o*ra o+e Maria *er )a *uri--i+a
innoenza de))a vita +erita+ente -ia -a)utata on )5Ave < abbia+o veduto *ure o+e *er )a o*io-i--i+a
abbondanza di 0razia -ia detta *iena di 0razia < dobbia+o ora vedere o+e *er )a -*eia)i--;+a *re-enza di
Dio +erita+ente -i -o00iun0e 3e i) Si0nore -arebbe -tato on )ei. I) Si0nore dun,ue 2 on te. O 0rande
Gabrie)e M 2 o-a 0rande i? 3e a))a 0rande Maria tu annunzi de) 0rande Si0nore. S o-a 0rande i? 3e a )ei
tu dii : II Si0nore 2 on te.
Ma dii ,uanto e in ,ua) +odo 2 on )ei G Ed eo S. A0o-tino ri-*ondendoi in *er-ona di Gabrie)e die
HSer+. $%D. n. &I : 1 II Si0nore 2 on te. +a *i/ 3e on +e < i) Si0nore 2 on te. +a non o+e on +e.
Sebbene in!atti i) Si0nore -ia on +e. +e -te--o 3a reato i) Si0nore. da te invee deve na-ere i) Si0nore 1. I)
Si0nore dun,ue 2 on te. o Maria M Ma ,ua)e e ,uanto Si0noreG Certa+ente i) Si0nore di tutti 0enera)+ente.
i) Si0nore de0)i uo+ini -*eia)+ente. i) Si0nore tuo -in0o)ar+ente. o Maria. I) Si0nore. dio. de))a reatura
univer-a)e 0enera)+ente. i) Si0nore de))a reatura raziona)e -*eia)+ente. i) Si0nore de))a tua au)a ver0ina)e
-in0o)ar+ente. o Maria.
Dobbia+o on-iderare. o ari--i+i. 3e ,ue-to Si0nore di ui -i die : i) Si0nore 2 teo. e0)i 2 i) Si0nore de))a
reatura univer-a)e 0enera)+ente < onde ne) %T di Giuditta : I) Si0nore dei ie)i. reatore de))e a,ue e
Si0nore di o0ni reatura < e ne))5'T de))a Sa*ienza : II Si0nore di tutti a+? )ei. Di tutti in verit8
univer-a)+ente. di tutte )e o-e. dio. vi-ibi)i ed invi-ibi)i. 4ue-to univer-a)e Si0nore di tutti !u on Maria in
ta) +odo 3e )a !ee e--a *ure Si0nora univer-a)e di tutti. Si0nora. dio.. de) ie)o e Si0nora de) +ondo. Per
,ue-to ben die S. An-e)+o HOrat. D& in initioI : 1 O Re0ina de) ie)o e . Si0nora de) +ondo. +adre di )ui 3e
+onda i) +ondo. on!e--o 3e i) +io uore 2 tro**o i++ondo 1. Ma eo. ,ue-to univer-a)e Si0nore di tutti
2 un Si0nore *otenti--i+o. un Si0nore -a*ienti--i+o. un Si0nore ri3i--i+o. un Si0nore *er*etui--i+o. 6n
-i0nore in!atti -enza *otenza. un -i0nore -enza -a*ienza< un -i0nore -enza ri3ezza. un -i0nore -enza
*er*etuit8 -arebbe un -i0nore +eno *er!etto : un -i0nore dun,ue i+*otente. un -i0nore in-i*iente. un -i0nore
*overo. un -i0nore non *er+anente -i on-idera +eno. I) Si0nore dun,ue univer-a)e 2 Si0nore *otenti--i+o
in vo)ont8. -a*ienti--i+o in verit8. ri3i--i+o in *ro*riet8< *er*etui--i+o in eternit8.
In $T )uo0o *onete +ente. o ari--i+i. 3e i) Si0nore univer-a)e 3e 2 on Maria. e0)i 2 Si0nore *otenti--i+o
in vo)ont8. o+e ben di ,ue-to Si0nore die i) *ro!eta HP-a)+. $L=. n. KI : Tutte )e o-e 3e i) Si0nore vo))e.
)e !ee : in ie)o. in terra. ne) +are e in tutti 0)i abi--i. Dun,ue ne--uno nA in ie)o. nA in terra. nA in tutti 0)i
abi--i de))5in!erno *u? re-i-tere a))a vo)ont8 di un -; *otenti--i+o Si0nore. te-ti!iandone Mardo3eo 3e di
,ue-to Si0nore ne) $&T di E-ter die : Si0nore. re onni*otente. -otto i) tuo o+ando -tanno tutte )e o-e e non
vi 2 3i *o--a re-i-tere a))a tua vo)ont8. Eo. o Maria. ,uanto 2 0rande i) Si0nore. ,uanto 2 *otenti--i+o i)
Si0nore 3e 2 on teM E *oi3A i) Si0nore *otenti--i+o 2 *otenti--i+a+ente on te. *er ,ue-to an3e tu on
)ui -ei *otenti--i+a. *er )ui -ei *otenti--i+a. -ei *otenti--i+a *re--o di )ui ta)+ente 3e in verit8 tu *uoi dire
o) &=T de))5E)e-ia-tio : In Geru-a)e++e )a +ia *ote-t8. Geru-a)e++e ra!!i0ura )a C3ie-a trion!ante in
ie)o e )a C3ie-a +i)itante in terra. Poi3A vera+ente tanto in ie)o ,uanto in terra 3a *ote-t8 )a Madre
*otenti--i+a de) Creatore. La ,ua)e *otenti--i+a )a riono-e An-e)+o ,uando *re0ando)a die HLo. it.I : 1
E-audi-i+i *ieto-a. -ii+i *ro*izia. aiuta+i *otenti--i+a *er3A -iano *uri!iate )e i++ondezze de))a +ia
+ente e i))u+inate )e +ie tenebre 1. I) Si0nore dun,ue 2 on te. o Maria *otenti--i+a.
In &T )uo0o *onete +ente. o ari--i+i. 3e i) Si0nore univer-a)e 3e 2 on Maria 2 Si0nore -a*ienti--i+o in
verit8. E0)i in!atti 2 i) Si0nore di ui ne) -a)+o -i die HP-a)+. $=K. DI : Grande i) Si0nore no-tro. e 0rande )a
-ua virt/. e de))a -ua -a*ienza non vi 2 on!ine. O ,uanto -a*ienti--i+o i) Si0nore a))a ui -a*ienza niente
*u? !a))ire. *u? na-onder-i e tutte )e o-e +ani!e-te ed ou)te ono-e. Tutte )e o*ere no-tre buone e
attive. tutte )e no-tre *aro)e buone e attive. tutti i *en-ieri e i de-ideri no-tri buoni e attivi i) Si0nore )i -a <
onde Pietro ne) &$T di Giovanni : Si0nore. tu -ai tutto. Eo. o Maria. ,ua)e 2 e ,uanto 2 -a*ienti--i+o i)
Si0nore 3e 2 on te. E *oi3A i) Si0nore -a*ienti--i+o 2 on te -a*ienti--i+a+ente. *er ,ue-to an3e tu -ei
-a*ienti--i+a on )ui. -a*ienti--i+a *er )ui. Tu in!atti !o-ti ra!!i0urata *er ,ue))a Abi0ai) di ui ne) a*o &DT
de) $T dei Re -i die : E ,ue))a donna era *rudenti--i+a e be))a. Maria tanto *rudenti--i+a. tanto
-a*ienti--i+a !u 3e An-e)+o di e--a audae+ente *u? dire HHo+i). %. ira !ine+I : 1 Tutti i te-ori de))a
-a*ienza e de))a -ienza in Maria 1. I) Si0nore dun,ue 2 on te. o Maria -a*ienti--i+a.
In LT )uo0o *onete niente. o ari--i+i. 3e i) Si0nore univer-a)e 3e 2 on Maria 2 Si0nore ri3i--i+o ira
*ro*riet8. o+e di ,ue-to Si0nore ben atte-ta i) *ro!eta diendo HP-a)+. &L. $I : De) Si0nore 2 )a terra e )a -ua
*ienezza. )7orbe de))a terra e tutti 0)i abitanti di )ui. De) Si0nore erta+ente 2 non -o)o )a terra e )a -ua
*ienezza. +a an3e i) ie)o e )a -ua *ienezza. Tuoi in!atti -ono i ie)i. o Si0nore. e tua )a terra *er3A i) Cie)o
de) ie)o a) Si0nore. Di ,ue-to Si0nore dun,ue -ono tutte )e o-e. i) ie)o e )a terra. )e or*ora)i e )e -*iritua)i.
o0ni natura. o0ni 0razia. o0ni e)e-te 0)oria. tutte )e o-e -ono *ro*riet8 de) Si0nore. I) Si0nore dun,ue 2
ri3i--i+o. o+e an3e $5 A*o-to)o die ne) $>T ai Ro+ani : Lo Ste--o i) Si0nore di tutti. rio *er tutti
o)oro 3e )o invoano. Eo. o Maria. ,uanto 0rande e o+e ri3i--i+o 2 i) Si0nore 3e 2 on te M E *oi3A
i) Si0nore ri3i--i+o 2 ri3i--i+a+ente on te. *er ,ue-to ri3i--i+a -ei on )ui. in +odo 3e on verit8 ti
-i *u? dire o) L$T dei Proverbi : Mo)te !i0)ie 3anno a++a--ato ri3ezze. +a tu )e 3ai -u*erate tutte. La
!i0)ia A0ne-e. )a !i0)ia Cei)ia. )a !i0)ia Luia. )a !i0)ia A0ata. )a !i0)ia Caterina e +o)te a)tre !i0)ie. +o)te
a)tre -ante ver0ini e +o)te a)tre ani+e 0iu-te a++a--arono ri3ezze di virt/ e di 0razie. ri3ezze di +eriti e
di *re+i. +a tu. o Maria. on tutte )e ri3ezze )e 3ai -u*erate ee))enti--i+a+ente tutte.
O ,uanto 2 ria Maria in 0)oria. 3e tanto ria !u in +i-eria M O ,uanto 2 ria in ie)o ,ue))a 3e !u tanto
ria ne) +ondo M O ,uanto ria 2 ne))7ani+a -ua o)ei 3e !u tanto ria ne))a arne -uaM ta)3A an3e S.
Bernardo e-)a+ando die HHo+i). L -u*er Mi--u-I : 1 O ria *er tutti e -o*ra tutti. o Maria.M de))a ui
-o-tanza una *io)a *arte 2 -u!!iiente a di-tru00ere i de)itti di tutto i) +ondo 1. I) Si0nore dun,ue 2 on te. o
Maria ri3i--i+a.
In =T )uo0o *onete +ente. o ari--i+i. 3e i) Si0nore univer-a)e 3e 2 on Maria. 2 *er*etui--i+o in eternit8.
onde avete ne) $DT de))7E-odo : II Si0nore re0ner8 in eterno ed o)tre < e ne) -a)+o HP-a)+. $>$. $LI di ,ue-to
Si0nore -i die : Tu *oi. o Si0nore. ri+ani in eterno. Eo. o Maria. ,uanto 2 0rande e *er*etui--i+o i)
Si0nore 3e 2 on te. e *oi3A i) Si0nore *er*etui--i+o 2 on te *er*etui--i+a+ente. *er ,ue-to tu *ure -ei
*er*etui--i+a in eterno on )ui. Tu in!atti ,ue) trono *er*etuo. trono in eterno. trono de) #i0)io di Dio. di ui
*er i) Pro!eta Dio Padre die HP-a)+. ''. L'I : II trono -uo o+e -o)e ne) +io o-*etto e o+e )una *er!etta in
eterno. Vera+ente in eterno < onde non -o)o on verit8 diia+o : Tu *oi. o Si0nore. in eterno *er+ani. +a
an3e on verit8 *o--ia+o dire : Tu *oi. o Si0nora. in eterno *er+ani. C3e +eravi0)ia. -e Maria -te--a
ri+an0a ne) -uo #i0)io in eterno. ,uando an3e i bene!ii di Maria nei -uoi -ervi ri+an0ono in eterno G Die
in!atti S. Bernardo HSer+. & in Pente. n. =I : @ In te. o Maria. 0)i an0e)i trovano )a )etizia. i 0iu-ti )a 0razia. i
*eatori i) *erdono in eterno 1. I) Si0nore dun,ue 2 on te. o Maria *er*etui--i+a. Godi ade--o. o Maria.
0odi. E ade--o i) Si0nore *otenti--i+o 2 o-; on te 3e tu -ei *otenti--i+a on )ui< i) Si0nore -a*ienti--i+o 2
o-; on te 3e tu -ei -a*ieuti--i+a on )ui< i) Si0nore ri3i--i+o 2 o-; on te 3e tu -ei ri3i--i+a on
)ui < i) Si0nore *er*etui--i+o 2 o-; on te 3e tu -ei *er*etui--i+a on )ui. Su dun,ue. o *otenti--i+a
Si0nora. -ii a noi i+*otenti. au-i)iatrie < or-/. o Sa*ienti--i+a Si0nora. -ii a noi in-i*ienti on-i)iatrie <
or-/. o ri3i--i+a Si0nora. -ii a noi *overi arri3itrie < or-/. o Si0nora *er*etui--i+a. -ii a noi de!iienti.
*er*etuatrie. in o0ni bene.
CAPITOLO IX.
Maria $ con 'io la Signora di ogni razionale creatura, piissima, giustissima, certissima e famosissima.
Con-e0uente+ente on-ideria+o. o ari--i+i. 3e ,ue-to Si0nore di ui die-i : i) Si0nore on te. e0)i 2 i)
Si0nore in -*eia) +odo de))a reatura raziona)e. o+e )a -te--a raziona)e reatura ne) -a)+o die HP-a)+. '.
$I : Si0nore. -i0nor no-tro e. Si0nore di tutti univer-a)+ente. Si0nore no-tro -*eia)+ente < o-; dun,ue
Si0nor no-tro. o+e die-i ne) LLT a*o di I-aia : II Si0nore 0iudie no-tro. i) Si0nore )e0i-)atore no-tro. i)
Si0nore re no-tro. I) Si0nore no-tro )e0i-)atore ne) +ondo < i) Si0nore 0iudie no-tro ne) 0iudizio < i) Si0nore
re no-tro. oronandoi in ie)o. 4ue-to -*eia)e no-tro Si0nore o-; on Maria !u 3e e--a *ure e0)i !ee
no-tra -*eia)e Si0nora. La ,ua) o-a ben riono-endo S. Bernardo die HSer+. & de Avven. Do+. n. &I : 1O
no-tra Si0nora. +ediatrie no-tra. avvoata no-tra. a) tuo #i0)io rioni)iai. a) tuo #i0)io rao+andai. a)
tuo #i0)io *re-entai 1. Ma eo. ,ue-to -*eia)e no-tro Si0nore 2 Si0nore *ii--i+o. Si0nore 0iu-ti--i+o.
Si0nore erti--i+o. Si0nore !a+o-i--i+o. 6n Si0nore in!atti 3e non !o--e *io in bene!izi. un -i0nore 3e
non !o--e 0iu-to nei 0iudizi. un Si0nore 3e non !o--e erto ne))e *ro+e--e. un -i0nore 3e non !o--e !a+o-o
!ra i *o*o)i. -arebbe +eno on-iderato. I) Si0nor no-tro dun,ue 2 Si0nore *ii--i+o in )ibera)it8. Si0nore
0iu-ti--i+o in e,uit8. Si0nore erti--i+o in !ede)t8. Si0nore !a+o-i--i+o in re*utazione.
In $T )uo0o dun,ue on-iderate. o ari--i+i. 3e i) Si0nor no-tro -*eia)e 3e 2 on Maria. 2 Si0nore
*ii--i+o ne))a )ibera)it8 de))a -ua in!inita +i-eriordia. E0)i in!atti 2 i) Si0nore di ui i) Pro!eta die HP-a)+.
'D. DI: Tu. o Si0nore. -oave e +ite e di +o)ta +i-eriordia *er tutti o)oro 3e ti invoano. Di +o)ta
+i-eriordia 2 i) Si0nore in +o)ti bene!izi te+*ora)i. -*iritua)i ed eterni. 3e *er )a -ua +o)ta +i-eriordia i
3a e)ar0iti e +ai e--a di e)ar0iri. Dio vo0)ia 3e non -ia+o in0rati a tante +i-eriordie de) Si0nore M Dio
vo0)ia 3e -ia+o ver-o un Si0nore tanto +i-eriordio-i--i+o +o)to 0rati on I-aia 3e di ,ue-to Si0nore ne)
KLT die : Riorder? )e +i-eriordie de) Si0nore< )a )ode de) Si0nore *er tutti i doni 3e e0)i i 3a re-o. Eo.
o Maria. 3i 2 i) Si0nore. ,uanto *ii--i+o e +i-eriordio-i--i+o 2 i) Si0nore 3e 2 on te M E *oi3A i)
Si0nore +i-eriordio-i--i+o 2 on te +i-eriordi--i+a+ente. *er ,ue-to an3e tu -ei on )ui
+i-eriordio-i--i+a. onde di te -i *o--a dire on verit8 ,ue))o di I-aia ne) $KT a*o:
Sar8 *re*arato in +i-eriordia i) -o0)io di )ui. e -eder8 -o*ra ,ue))o in verit8. I) -o0)io de))a divina
+i-eriordia 2 Maria. +adre di +i-eriordia. in ui tutti trovano i on!orti de))a +i-eriordia. In!atti o+e
abbia+o un Si0nore +i-eriordio-i--i+o. o-; abbia+o una +i-eriordio-i--i+a Si0nora. I) Si0nor no-tro 2
di +o)ta +i-eriordia *er tutti o)oro 3e $5 invoano e )a no-tra Si0nora 2 di +o)ta +i-eriordia *er o)oro
3e )7invoano. Per ,ue-to otti+a+ente S. Bernardo die HSer+. = in A--unt. B. M. V. n. 'I : 1 Taia 3i
riorda. o Ver0ine Maria. 3e tu invoata non 3ai -oor-o a))e -ue nee--it8. I) Si0nore dun,ue on te. o
Maria +i-eriordio-i--i+a.
In &T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e i) Si0nor no-tro -*eia)e. 3e 2 on Maria. 2 0iu-ti--i+o in e,uit8.
o+e ben die-i di )ui ne) -a)+o HP-a)+. $>. '.I : Giu-to i) Si0nore e a+ante de))a 0iu-tizia < e di nuovo
HP-a)+. $$'. $LEI : Giu-to -ei. o Si0nore. e retto i) tuo 0iudizio. Giu-to erta+ente 2 i) Si0nore in tutti i
0iudizi. in tutte )e au-e. in tutti i !atti -uoi. o+e un5a)tra vo)ta ne) -a)+o -i die HP-a)+. $==. $EI : Giu-to i)
Si0nore in tutte )e -ue vie. I) Si0nore 2 o-; 0iu-to in tutte )e vie de))a 0iu-tizia 3e *er ne--una *er-ona e-e
da))a via de))a 0iu-tizia < e *er ,ue-to ben -i die di )ui ne) a*o KT de))a Sa*ienza : I) Si0nore 3e 2 i)
do+inatore di tutti HVerba : ,ui e-t o+niu+ do+inator. non a+*)iu- 3abentur in Vu)0ataI non dar8 e-enzione
ad a)uno e non avr8 ri0uardo a))a 0randezza di ne--uno. *oi3A 2 )ui 3e 3a !atto i) *io)o e i) 0rande. ed
e0ua)+ente di tutti e0)i 3a ura. Eo. o Maria. 3i 2 i) Si0nore. ,uanto 0iu-ti--i+o 2 i) Si0nore 3e 2 on te.
E *oi3A i) Si0nore 0iu-ti--i+o 2 on te 0iu-ti--i+a+ente. *er ,ue-to tu *ure -ei 0iu-ti--i+a on )ui. Tu
in!atti -ei )a ver0a di Aaron HNu+. $E. '.I. diritta. !)orida e !rutti!era : diritta anzi retti--i+a *er 0iu-tizia ed
e,uit8 < !)orida *er ver0init8 < !rutti!era *er !eondit8. 4ua) ver0a in!atti -arebbe diritta -e non !o--e diritta )a
ver0a di AaronG 4ua)e ani+a -arebbe 0iu-ta. -e non !o--e 0iu-ta Maria G Ci? 2 ,ue) 3e die an3e S.
Bernardo HSer+. in Nat. B. M. V. n. DI : 1 C3i 0iu-to -e non 0iu-ta Maria da ui 2 -orto i) -o) di 0iu-tizia G 1 II
Si0nore dun,ue on te. o Maria 0iu-ti--i+a.
In LT )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e i) Si0nor no-tro -*eia)e 3e 2 on Maria. 2 erti--i+o in !ede)t8 e
!ede)i--i+o in ertezza. o+e ne !a te-ti+onio i) *ro!eta 3e die HP-a)+. $==. $LI : #ede)e i) Si0nore in tutte
)e -ue *aro)e. Ri*en-ate dun,ue )e -ue *aro)e. on ui *ro+i-e )a orona ai 0iu-ti e )a 0eenna a0)i in0iu-ti. e
-a**iate 3e i) Si0nore !ede)e terr8 !ede a))e -ue *aro)e. i? 3e 3a detto !ede)+ente ade+*ir8. o+e 2 detto
ne) L>T di Eze3ie)e : Io Si0nore 3o *ar)ato e ade+*ir?. A))e -ue *aro)e. dio. i) Si0nore !ede)i--i+o tanta
!ede terr8 da dire E0)i -te--o ne) -uo Van0e)o HMatt3. &=. LDI : @I) ie)o e )a terra -*ariranno. +a )e +ie *aro)e
non *a--erannoJ. Eo. o Maria. ,ua) 2 i) Si0nore. ,uant52 !ede)i--i+o i) Si0nore 3e 2 on teM E *oi3A i)
Si0nore !ede)i--i+o 2 on te !ede)i--i+a+ente. *er ,ue-to an3e tu -ei !ede)i--i+a on )ui. Tu in!atti -ei
,ue))a !ede)i--i+a o)o+ba di No2 HGen. '. $$.et EI. 3e !ra i) No2 -o++o e i) +ondo -o++er-o ne) di)uvio
-*iritua)e. -ei !ede)i--i+a +ediatrie. I) orvo !u in!ede)e. +a )a o)o+ba !u !ede)e. Co-; ed Eva !u trovata
in!ede)e. Maria invee !ede)e. Eva !u in!ede)i--i+a +ediatrie di dannazione. Maria a) ontrario !ede)i--i+a
+ediatrie di -a)vezza< e *eri? ben die S. Bernardo HSer+. in Do+. in!. Ot. A--unt. B. M. V. n. &I : 1
#ede)e +ediatrie Maria 3e *ro*in? )7antidoto di -a)ute a0)i no+ini e a))e donne1. I) Si0nor dun,ue on te. o
Maria !ede)i--i+a.
In =T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e i) Si0nor no-tro -*eia)e 3e 2 on Maria. 2 no+inati--i+o *er !a+a.
E0)i 2 in!atti un Si0nore di 0ran no+e. te-ti+onio Gere+ia 3e di )ui die ne) $>T a*o: Ne--uno -i+i)e a te.
o Si0nore< 0rande -ei tu e 0rande i) no+e tuo. Grande in!atti *er !a+a e *er )ode 2 i) no+e de) Si0nore in
o0ni *o*o)o. o+e die i) *ro!eta HP-a)+. $='. $$ et -e0.I : I re de))a terra e tutti i *o*o)i. i *rini*i e tutti i
0iudii de))a terra. i 0iovani e )e ver0ini. i ve3i on 0)i ado)e-enti )odino i) no+e di Dio. F La )ode *oi e
)a !a+a de) no+e de) Si0nore -i e-tende non -o)o ad o0ni *o*o)o +a an3e ad o0ni te+*o. o+e a**ari-e
da))o -te--o *ro!eta 3e die HP-a)+. $$&. &I : Sia i) tuo no+e benedetto da ,ue-to +o+ento !in o)tre i -eo)i.
Si+i)+ente. )a )ode e )a !a+a de) no+e de) Si0nore non -o)o -i e-tende ad o0ni *o*o)o. non -o)o ad o0ni
te+*o. +a an3e ad o0ni )uo0o. o+e i) 0i8 detto *ro!eta di3iarando)o die HP-a)+. $$&. L.I : Da) -or0ere
de) -o)e !ino a) tra+onto )odevo)e i) no+e de) Si0nore. Eo. o Maria. ,uanto 0rande Si0nore. ,uanto !a+o-o
Si0nore 2 on te M e *oi3A i) Si0nore no+inati--i+o o--ia !a+o-i--i+o 2 on te. *er ,ue-to an3e tu -ei
!a+o-i--i+a ovvero no+inati--i+a on )ui. Tu in!atti ben !o-ti ra!!i0urata *er ,ue))a Rut. di ui o-; -i )e00e
HRut3. =. $$I : Sia e-e+*io di virt/ in E!rata. e abbia un no+e e)ebre in Bet)ee+. io2 ne))a C3ie-a. O Maria
di e)eberri+o no+e. o+e *otrebbe i) no+e tuo non e--er e)ebre. +entre non *u? e--er no+inato -enza
an3e )7uti)it8 di 3i )o no+ina G Lo atte-ta i) tuo Bernardo diendo HPotiu- E0bert. Ser+. *ane0. ad B. V. M.
n. KI : 1 O 0rande. o *ia. o +o)to )odevo)e MariaM Tu nA *uoi e--er no+inata -enza 3e tu in!ia++i. e ne**ur
*en-ata. -enza 3e tu rirei 0)i a!!etti di o)oro 3e ti a+ano < tu non +ai entri ne))a *orta di una *ia +e+oria
-enza una do)ezza a te da Dio in!u-a 1. Maria dun,ue otti+a+ente 2 ra!!i0urata an3e *er ,ue))a donna di
!a+o-i--i+o no+e. Giuditta. di ui 2 -ritto H)udit3. '. 'I : Co-tei era !ra tutti !a+o-i--i+a. *er3A te+eva i)
Si0nore +o)to. nA vi era 3i di )ei die--e una attiva *aro)a. #a+o-a in!atti 2 Maria *er )e virt/ e 0)i e-e+*i
-uoi tanto )odevo)i < *i/ !a+o-a *er? *er )e +i-eriordie e i bene!izi -uoi tanto inenarrabi)i. !a+o-i--i+a
ino)tre *er )e 0razie e i *rivi)e0i -uoi tanto +irabi)i. C3e o-a in!atti di *i/ +irabi)e 3e e--er +adre e ver0ine
ed e--er )a +adre di Dio G C3e +eravi0)ia dun,ue -e 2 ne) +ondo !a+o-a *er tante +i0)iaia di bene!izi de))a
-ua +i-eriordia. o)ei 3e 2 -; !a+o-a *er i) -uo unio bene!izio ira Teo!i)o G Die in!atti S. Bernardo
HPotiu- E0bert. )o. it. n. &I : 1 #a+o-o te-ti+onio de))a tua beni0nit8. o Maria. 2 Teo!i)o *er te rinnovato 1.
II Si0nor dun,ue on te. o Maria !a+o-i--i+a.
Godi ora. o Maria !a+o-i--i+a. 0odi ora. o Maria. 0odi. Eo. i) Si0nore *ii--i+o o-; 2 teo 3e tu -ei -eo
*ii--i+a < i) Si0nore !ede)i--i+o o-; 2 teo 3e tu -ei -eo !ede)i--i+a< i) Si0nore 0iu-ti--i+o 2 o-; on te
3e tu -ei on )ui 0iu-ti--i+a < i) Si0nore !a+o-i--i+o 2 teo o-; 3e tu -ei !a+o-i--i+a -eo. Su dun,ue. o
*ii--i+a Maria. -a)va noi e+*i *er )a tua *iet8 +i-eriordio-i--i+a < or-/. o 0iu-ti--i+a Maria. noi in0iu-ti
-a)vai *er )a tua 0iu-ti--i+a e,uit8 < or-/. o !ede)i--i+a Maria. noi *er!idi -a)vai *er )a tua erti--i+a
!ede)t8 < or-/. o !a+o-i--i+a Maria. noi in!a+i -a)vai *er )a tua !a+a -oavi--i+a.
CAPITOLO X.
Maria $ (iglia no%ilissima. Madre degnissima, sposa graziosissima e ser!a de!otissima del Signore.
Do*o )e o-e -uddette. o ari--i+i. dobbia+o on-iderare 3e i) Si0nore di ui -i die : II Si0nore 2 on te.
non -o)o 2 Si0nore in +odo 0enera)e di o0ni reatura. non -o)o 2 Si0nore de))a reatura raziona)e in -*eia)
+odo. +a 2 an3e Si0nore -in0o)ar+ente de))7au)a ver0ina)e de))a -ua -anti--i+a Madre. Maria in!atti 2
-in0o)ar+ente tanto ne) or*o 3e ne))5ani+a )7au)a de) Si0nore. )a a-a -anti--i+a de) Si0nore. de))a ,ua)e
ne) -a)+o HPotiu- E0bert. )o. it. n. &I -i die: a))a tua a-a onviene )a -antit8. o Si0nore. O a-a vera+ente
in +odo -in0o)are -anta. 3e -o)a tanto -in0o)ar+ente +erit? di *o--edere un ta)e Si0nore M Eo in!atti S.
Bernardo 3e die H$ Ti+. K. $DI : 1 Tu -o)a !o-ti trovata de0na -i 3e ne))a tua au)a ver0ina)e i) Re dei re e i)
Si0nore dei do+inanti. -endendo da))a -ua -ede re0a)e HSa*. $'. $DI -e0)ie--e )a -ua *ri+a di+ora !ra i !i0)i
de0)i uo+ini 1. 4ue-to -in0o)are Si0nore di Maria !u o-; -in0o)ar+ente on )ei 3e e--a *ure e0)i !ee tanto
-in0o)ar+ente Si0nora da non trovar-i )5e0ua)e nA *ri+a nA do*o HBernard. Ser+. = in A--unt. B. M. V. n. LI.
+entre e--a !u e)etta in +odo o-; -in0o)are a !i0)ia. a +adre. a -*o-a. a -erva de) Si0nore. Maria in!atti !u
!i0)ia de) Si0nore -in0o)ar+ente 0enero-a. +adre de) Si0nore -in0o)ar+ente 0)orio-a. -*o-a de) Si0nore
-in0o)ar+ente 0razio-a. -erva de) Si0nore -in0o)ar+ente o--e,uio-a. Se ,ue-ti attributi vo0)ia+o a**ro*riare
a))e tre divine *er-one. *o--ia+o dire 3e ,ue-to Si0nore 3e 2 in +odo o-; -in0o)are on Maria. 2 Dio "
Padre. Dio " #i0)io. Dio " S*irito Santo. Dio trino ed uno. E0)i 2 Dio " Padre. di ui Maria 2 )a !i0)ia
nobi)i--i+a < e0)i 2 Dio " #i0)io. di ui Maria 2 )a +adre de0ni--i+a < e0)i 2 Dio " S*irito Santo. di ui Maria
2 )a -*o-a venu-ti--i+a < e0)i 2 Dio trino ed uno. di ui Maria 2 )a -erva -o00etti--i+a. Maria erta+ente 2 )a
!i0)ia de))a -o++a eternit8. )a +adre de))a -o++a verit8. )a -*o-a de))a -o++a bont8. )a -erva de))a -o++a
Trinit8.
In $T )uo0o notate. o ari--i+i. 3e ,ue-to Si0nore 3e 2 tanto -in0o)ar+ente on Maria. 2 Dio. di ui Maria 2
)a !i0)ia nobi)i--i+a. Di ,ue-to Si0nore in!atti e di ,ue-ta !i0)ia -i *u? ri*etere i? 3e Booz di--e ne) a*o LT
di Rut : Tu -ei benedetta da) Si0nore. o !i0)ia. *er3A 3ai -u*erato )a *ri+a +i-eriordia on una *o-teriore.
Maria 2 vera+ente )a !i0)ia benedetta da) Si0nore. da) -o++o Si0nore. dio. di ui e--a 2 !i0)ia. O vera+ente
!i0)ia nobi)i--i+a de) nobi)i--i+o ReM C3e -ei ornata interior+ente on -i +o)te*)ie 0)oria da *oter-i dire di
te HP-a)+. ==. $=.I : Tutta )a 0)oria di ,ue-ta !i0)ia de) Re da))5interno e. E *eri? o+e veri--i+a !i0)ia de)
Re. *er i) re0no !u o*io-a+ente +uta. te-ti!iando)o S. Bernardo 3e die HSer+. in Do+. in!. Ot. A--unt.
B. M. V. n. LI : 1 Tu !i0)ia de)iata e *iena di o0ni 0razia. ari--i+a ne))e tue de)izie. !o-ti +uta a 0)oria de)
tuo deoro e in -e0no di a+ore 1. 4ue-ta !i0)ia benedetta -u*er? )a *ri+a +i-eriordia on una *o-teriore.
Grande in!atti ver-o i +i-eri !u )a +i-eriordia di Maria anora e-u)e ne) +ondo. +a +o)to *i/ 0rande ver-o i
+i-eri 2 )a +i-eriordia di )ei 0i8 re0nante in i)o < *oi3A ora on bene!izi innu+erevo)i +ani!e-ta a0)i
uo+ini +a00ior+ente )a -ua +i-eriordia. *er3A ora vede +a00iore )a )oro innu+erabi)e +i-eria < onde *er
)o -*)endore de))a *ri+a +i-eriordia !u Maria be))a o+e )a )una. +a *er )o -*)endore de))a +i-eriordia
*o-teriore 2 e)etta o+e i) -o)e. In!atti o+e i) -o)e -u*era )a )una in 0randezza di -*)endore. o-; )a
0randezza de))a *o-teriore +i-eriordia di Maria -u*era )a *ri+a. C3i vi 2 -u) ,ua)e non ri-*)enda i) -o)e G
C3i vi 2 -u) ,ua)e non ri-*)enda )a +i-eriordia di Maria G A-o)ta i? 3e ne die S. Bernardo HHo+i). &
-u*er +i--u-. n. $I : 1 Co+e i) -o)e -or0e indi!!erente+ente -ui buoni e -ui attivi. o-; Maria non di-ute i
+eriti *a--ati di a)uno. +a -i o!!re *ieto-a a tutti. a tutti )e+enti--i+a. ed 3a o+*a--ione de))a nee--it8 di
tutti on 0enero-i--i+o a!!etto 1. I) Si0nore dun,ue on te. o Maria. o+e un *adre on una !i0)ia
nobi)i--i+a.
In &T )uo0o notate. o ari--i+i. 3e i) Si0nore 3e 2 o-i -in0o)ar+ente on Maria. 2 Dio. di ui Maria 2 )a
+adre de0ni--i+a. Di ,ue-to Si0nore e di ,ue-ta +adre di--e E)i-abetta ne) $T a*o di Lua : 4ua) +erito 3o
io di rievere in +ia a-a )a Madre de) +io Si0nore G La Madre de) Si0nore 2 Madre " Ver0ine. Madre
de0ni--i+a. E--a 2 una +adre 3e !a a ta) !i0)io un 0randi--i+o onore < e--a 2 una +adre a ui -o++o onore
rende un ta) !i0)io< e--a 2 una +adre. di ui Dio non *oteva !arne una +a00iore. Onde S. Bernardo die
HHo+i). & -u*er +i--u-. n. $I: 1 Non era onveniente 3e Dio ave--e a)tra +adre -e non una ver0ine. nA 3e
una ver0ine ave--e a)tro !i0)io -e non un Dio 1 *er3A nA una +a00iore !ra )e +adri. nA uno +a00iore *oteva
na-ere !ra i !i0)i. 4ue-ta dun,ue 2 )a Madre de) !iore di +i-eriordia. )a Madre de) -o)e di 0iu-tizia. )a
Madre de) !onte di -a*ienza. )a Madre de) Re de))a 0)oria. S )a Madre dio. di o)ui )a ui +i-eriordia i
indue a))7a+ore. )a ui 0iu-tizia a) ti+ore. )a ui -a*ienza a))a !ede. )a ui 0)oria a))a -*eranza. Maria dun,ue
2 )a Madre di o)ui 3e e!!ettiva+ente !or+a i) no-tro a+ore *er )a -ua +i-eriordia. i) no-tro ti+ore *er )a
-ua 0iu-tizia. )a no-tra !ede *er )a -ua -a*ienza. )a no-tra -*eranza *er )a -ua 0)oria. in +odo 3e e--a *u?
dire o) a*o &=T de))5E)e-ia-tio : Io )a +adre de) be))5a+ore. de) ti+ore. de))a !ede e de))a -anta -*eranza.
F Ma !or-e Maria 2 Madre -o)tanto di Cri-to G Anzi Maria 2 vera+ente. i? 3e 2 0ioondi--i+o. non -o)o
Madre -in0o)are di Cri-to. +a an3e Madre univer-a)e di tutti i !ede)i < onde S. A+bro0io die : 1 Se Cri-to 2
!rate))o dei redenti. *er3A o)ei. 3e 0ener? Cri-to non ne -ar8 )a Madre G 1. Or-/. ari--i+i. tutti ora
ra))e0ria+oi. tutti ora a))e0ra+ente diia+o : Benedetto i) !rate))o *er ui Maria 2 no-tra +adre. e benedetta
)a +adre *er ui Cri-to 2 no-tro !rate))o M Peri? ben die An-e)+o HOrat. D& *o-t. +ediu+I 1 O Madre
Si0nora. *er ui abbia+o un ta)e !rate))o. ,ua)i 0razie. ,ua)i 0)orie *o--ia+o tributarti G 1 II Si0nore dun,ue
on te. o Maria. o+e un !i0)io on una +adre de0ni--i+a.
In LT )uo0o notate. o ari--i+i. 3e ,ue-to Si0nore 3e 2 tanto -in0o)ar+ente on Maria. 2 Dio di ui Maria 2
)a -*o-a venu-ti--i+a < onde tanto di ,ue-to Si0nore ,uanto di ,ue-ta S*o-a *o--ia+o e-*orre i? 3e die-i
ne) &' a*o di O-ea : Ti -*o-er? on 0iu-tizia e 0iudizio. e on +i-eriordia e beni0nit8. e ti -*o-er? on
!ede. e ono-erai 3e io i) Si0nore. Eo )a be))a -*o-a : be))a *er 0iu-tizia e 0iudizio ri-*etto a -A. be))a *er
+i-eriordia e beni0nit8 ri-*etto a) *ro--i+o. be))a *er !ede ri-*etto a Dio. Be))a. dio. *er )a 0iu-tizia de))a
vita e *er i) 0iudizio de))a o-ienza. be))a *er )a +i-eriordia de) uore e *er )a beni0nit8 de))e o*ere. be))a
*er )a !ede on ui redA tutte )e verit8 redibi)i -o*ra di -A e tutte )e o-e da o+*ier-i in )ei -te--a. -eondo
i) detto de) a*o $T di Lua : Beata. 3e 3ai reduto. *er3A -5ade+*iranno in te )e o-e dette a te da) Si0nore.
Ma eo. )a S*o-a de))o S*irito Santo Maria o+e 2 !or+o-i--i+a ne) tratto. o-; 2 an3e do)i--i+a ne))e
*aro)e. o+e die-i ne) =T a*o de))a Cantia : #avo di-ti))ante i tuoi )abbri. o -*o-a. +ie)e e )atte -u )a tua
)in0ua. O 3e +e))i!)ue *aro)e -*e--o di-ti))arono )e do)i--i+e )abbra di Maria M La ,ua)e *ur bene )atte e
+ie)e -u )a )in0ua ebbe in ,ue))e due *aro)e on 3e E))a ri-*o-e a Gabrie)e : Co+e avverr8 ,ue-to. -e io non
ono-o a)un uo+o G Non ebbe an3e i) .+ie)e -u))a )in0ua ,uando ri-*o-e on ,ue))a +e))i!)ua *aro)a di
obbedienza : Eo )a -erva de) Si0nore. -i !aia on +e -eondo )a tua *aro)a G Per )a +e))i!)uo-it8 in!atti di
,ue-ta +e))i!)ua *aro)a 1 *er tutto i) +ondo divennero +e))i!)ui i ie)i 1 HBreviar. Re-*. ad )et. &. in Nat.
Do+I < Maria ino)tre ebbe -u))a )in0ua i) +ie)e ne))e +e))i!)ue orazioni a Dio. i) )atte nei )attei doni a)
*ro--i+o. Or-/ dun,ue. di ,uanto deoro e di ,uanta do)ezza 2 ,ue-ta S*o-a de) -o++o Con-o)atoreM
1 C3i 2. die A0o-tino HSer+. &>'. A**end. n. =I. 3i 2 ,ue-ta ver0ine tanto -anta da venire a )ei )o S*irito
SantoG Tanto be))a da e)e00er)a Iddio *er -ua -*o-aG 1 II Si0nor dun,ue on te. o Maria. o+e uno -*o-o on
una -*o-a de)iati--i+a.
In =T )uo0o notate. o ari--i+i. 3e ,ue-to Si0nore. 3e 2 tanto -in0o)ar+ente on Maria. 2 Dio di ui Maria 2
)a -erva devoti--i+a. o+e e))a -te--a atte-ta diendo : Eo )a -erva de) Si0nore. Maria 2 )a -erva di Dio
Padre. di Dio #i0)io. di Dio S*irito Santo. C3e +eravi0)ia 3e Maria -ia )a -erva di ,ue-to Si0nore. ,uando
an3e i) #i0)io di Maria 2 i) -ervo di ,ue-to Si0nore -eondo )a natura *re-a da))a +adre G E0)i in!atti )o
on!e--a ne) -a)+o. diendo HP-a)+. $$D. KI : O Si0nore. io i) -ervo tuo. io i) -ervo tuo e i) !i0)io de))a -erva
tua. O ,ua) buona -erva. o ,ua) buon !i0)io de))a -erva M Oi3+2M ,uante -ono )e -erve attive. e i attivi !i0)i
de))e -erveM Ma 3e o-a die )a Srittura G Manda via )a -erva e i) !i0)io -uo HGa). =. L> < Gen. &$. $>I < -i
)e00e ne) $KT a*o de) Gene-i. de))a -erva di Sara 3e vedendo-i ininta. di-*rezz? )a -ua -i0nora. Dun,ue )a
attiva -erva A0ar -i inor0o0)i-e de))a -ua !eondit8. +a )a -erva buona. Maria. viene re-a !eonda *er )a -ua
u+i)t8. 4ue))a -erva -u*erba di-*rezz? )a -i0nora. ,ue-ta -erva u+i)e !u da) Si0nore ri0uardata< o+e e))a
-te--a riono-endo)o u+i)+ente die: Ri0uard? a))5u+i)t8 de))a -ua -erva. O ani+a ri-tiana. -erva de)
Si0noreM abbraia on Maria )a !eondit8 o-; da non +ai abbandonare )7u+i)t8. Per non inor0o0)irti dun,ue
de))a !eondit8 de))e buone o*ere. +a *er +a00ior+ente e--er !eondato di u+i)t8. on-idera Maria u+i)e.
-*e3iati -u Maria u+i)e. Eo. die. )a -erva de) Si0nore < A+bro0io die HII in Lu. n. $KI : 1 O--erva
)5u+i)t8. o--erva )a devozione. Si 3ia+a -erva de) Si0nore ,ue))a 3e 2 e)etta a Madre de) Si0nore. nA -i
e-a)ta *er )a i+*rovvi-a *ro+e--a 1. O u+i)t8 vera+ente +irabi)e M Eo. Maria non -o)o )a -erva de)
Si0nore. +a -i de0na di e--ere in erto +odo )a -erva an3e dei -ervi de) Si0nore. E--a in!atti 2 ra!!i0urata
*er ,ue))a Abi0ai) 3e ai +e--i 3e David aveva inviato *er ondur)a ri-*o-e. o+e -i )e00e ne) &DT a*o de)
$T )ibro dei Re : Eo. )a tua -erva -ia *ur o+e -3iava *er )avare i *iedi dei -ervi de) +io -i0nore. Per )a
-erva benedetta Maria ,ua-i tanti Servi !urono )avati ,uanti !ede)i !urono +ondati dai *eati *er )e -ue
*re03iere. E--a in!atti o!!r; $5a,ua *er i *iedi a tanti -ervi de) Si0nore. a ,uanti *enitenti ottenne )e )ari+e
de))a o+*unzione. I) Si0nore dun,ue on te. o Maria. o+e on )a -erva devoti--i+a. Dio Padre on te. Dio
#i0)io on te. Dio S*irito Santo on te. Onde Bernardo HHo+i). L -u*er +i--u-. n. =I: 1Con te i) Padre. dio.
3e i) -uo #i0)io !a an3e tuo. Con te i) #i0)io 3e *er o-tituire in te un +irabi)e -ara+ento. e a -A a*re i)
0enita)e -e0reto e a te +antiene i) ver0ina)e -e0nao)o. Con te )o S*irito Santo 3e o) *adre e o) #i0)io
-anti!ia i) tuo -eno. I) Si0nore dun,ue on te 1. 4ue) Si0nore erta+ente di ui tu -ei )a !i0)ia *i/. nobi)e <
,ue) Si0nore di ui tu -ei )a +adre *i/ +irabi)e< ,ue) Si0nore di ui tu -ei )a -*o-a *i/ a+abi)e < ,ue) Si0nore
di ui tu -ei )a -erva. de))a ,ua)e +ai vi !u a)una *i/ u+i)e. nA vi 2. nA vi -ar8 in eterno. Or-/ dun,ue. o
Si0nora. *oi3A un tanto e ta)e Si0nore 2 otanto in ta) +odo on te. !ai 3e an3e on noi e0)i -ia *er )a -ua
0razia.
CAPITOLO XI.
Maria !iene paragonata allaurora per s) e per noi.
I) Si0nore on te. A ,ue-te do)i--i+e *aro)e ,ue) devoto de))a Beata Ver0ine An-e)+o devota+ente
a))udendo o-; die HOrat. D&. ira +ediu+I : 1 O vera+ente i) Si0nore on te. a ui vo))e 3e o0ni reatura
tanto !o--e 0rata ,uanto on )ui M Maria. ti *re0o *er ,ue))a 0razia *er ui i) Si0nore vo))e +irabi)+ente e--er
on te e on )ui. !a on +e )a tua +i-eriordia -eondo )a +ede-i+a 0razia< !a 3e i) tuo a+ore -e+*re -ia
+eo. e i) *en-iero di +e -ia -e+*re teo < !a 3e i) 0rido de))a +ia nee--it8. !in3A *er-i-te. -ia teo. e )a
on-iderazione de))a tua *iet8. !in3A io -u--i-to. -ia +eo < !a 3e )a on0ratu)azione de))a tua beatitudine
-e+*re -ia on +e. e )a o+*a--ione de))a +ia +i-eria -e+*re. !in3A +i 0iova. -ia on te 1. II Si0nore
dun,ue on te. o Maria. Con te. erta+ente on te : on te !u. on te 2. on te -ar8 < on te o+e i) -o)e on
)7aurora. o+e i) !iore on )o -te)o. o+e i) re on )a re0ina. Con te. dio. o+e i) -o)e on )7aurora 3e )o
*reviene < on te o+e i) !iore on )o -te)o 3e )o *rodue< on te o+e i) re on )a re0ina 3e a )ui -i
introdue. So)e in!atti *i/ -*)endente di tutti 0)i a-tri. #iore *i/ 0razio-o di tutti i !iori. Re *i/ 0)orio-o di tutti
i re 2 i) Si0nore Ge-/ Cri-to. Aurora ino)tre 3e *reviene ,ue-to So)e on -in0o)ari--i+o -*)endore. -te)o 3e
*rodue one-to #iore on +irabi)i--i+o 0etto. re0ina 3e a ,ue-to Re -i introdue on -o)enni--i+o ine--o.
2 )a beati--i+a Ver0ine Maria. Di ,ue-te -in0o)e o-e trattia+o *er ordine.
I) Si0nore on te. Con te erta+ente o+e i) -o)e on )5aurora 3e *roede da) -o)e e ne *reviene i) -or0ere e
inizia i) 0iorno on )a )ue de) -o)e. Maria in!atti. vera aurora de) +ondo *re*arata in -in0o)are +odo
da))5eterno So)e. na-endo e +irabi)+ente i))u+inata da) +ede-i+o -o)e *revenendone i) -or0ere. inizi?
!e)ie+ente *er i) +ondo i) 0iorno de))a 0razia di tanto So)e. te-ti+oniandone Bernardo 3e die HPotiu-
E0bert. )o. it. n. =I : 1 Co+e aurora +o)to -*)endente ti -ei ino)trata ne) +ondo. o Maria. ,uando 3ai
*reeduto o) )u+e di tanta -antit8 )o -*)endore de) vero So)e. da iniziare de0na+ente on )a tua )uentezza i)
vero 0iorno de))a -a)ute. de))a *ro*iziazione. i) 0iorno 3e !ee i) Si0nore 1 HP-a)+. $$E. &=I. Maria dun,ue 2
)7aurora di ui ne) KT a*o de))a Cantia 2 detto : C3i 2 o-tei 3e avanza o+e -or0ente aurora G Ed a
ra0ione Maria -i *ara0ona a))7aurora tanto *er -A o+e *er noi : *er -A in +odo -*eia)e. *er noi in +odo
0enera)e. Bene Maria -i *ara0ona a))5aurora *er -A -eondo )a Srittura < in *ri+o )uo0o *er )5a))ontana+ento
de))a notte di o)*a < in -eondo )uo0o *er )7avanza+ento de))a )ue di 0razia < in terzo )uo0o. *er i) -or0ere
de) So)e di 0iu-tizia < in ,uarto )uo0o *er i) )uo0o de))a -ede di 0)oria < on-ideria+o i) *ri+o *unto ne))a -ua
*ieni--i+a -anti!iazione. i) -eondo ne))a -ua )u+ino-i--i+a vita *ratia. i) terzo ne))a +irabi)i--i+a
0enerazione de) -uo #i0)io. i) ,uarto ne))a -ua 0)orio-i--i+a a--unzione.
In $T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e Maria 2 o+e una !e)ie aurora *er i) !e)ie a))ontana+ento de))a
notte di o)*a ne))a -ua -anti!iazione < onde Giobbe +a)ediendo a))a notte HCa*. L " L et %I. ne))a ,ua)e !u
detto: 2 -tato one*ito un uo+o. e-)a+a : Si o-urino )e -te))e da))a -ua a)i0ine. A-*etti )a )ue e non )a
veda. nA i) 3iarore de))a -or0ente aurora. C3e o-a -i ra!!i0ura ,ui *er )e -te))e. *er )a )ue. *er )5auroraG Io
dio 3e *er )e -te))e -i ra!!i0urano )e ani+e dei Santi. *er )a )ue i) Santo dei Santi. *er )7aurora )a Re0ina
dei Santi. Ste))e in!atti -ono tutti i Santi 3e non tra-urano )7ordine dei o-tu+i e de))a di-i*)ina ne i)
*ro0re--o de) !ervore e de))a bont8 de))a vita. e o-; -i !anno -iuri ne))a )otta ontro i) diavo)o < onde di
,ue-te -te))e ben -i )e00e ne) DT a*o dei Giudii : Le -te))e re-tando ne) )oro ordine e ne) )oro or-o
*u0narono Contro Si-ara. Si-ara 2 inter*retato HHieron. de No+. Hebr. PIndi.QI o)ui 3e *orta via i -e*arati.
e ra!!i0ura i) diavo)o 3e *orta via 3iun,ue -i -e*ara da Dio. Per )a )ue *oi -i ra!!i0ura i) Santo dei Santi.
Ge-/ Cri-to. o+e +ani!e-ta e0)i -te--o diendo ne) a*o 'T di Giovanni < Io -ono )a )ue de) +ondo < 3i +i
-e0ue non a++ina ne))e tenebre. Se0uia+o. o !rate))i. -e0uia+o ,ue-ta )ue *er non adere. a++inando
ne))e tenebre. ne) !an0o de) *eato e ne))a !o--a de))5in!erno. Ma -e0uia+o)o -enza zo**iare. -eondo i)
detto de) $'T a*o de) terzo dei Re : #ino a ,uando zo**iate da due )ati G Se i) Si0nore 2 Dio. -e0uite )ui < -e
invee )o 2 Baa). -e0uite Baa). " Per )7aurora ino)tre. i) ui -or0ere non !u veduto da))a notte. 2 ra!!i0urata )a
Beata Ver0ine. )a ui nativit8 non !u iniziata da))a notte de))a o)*a ori0ina)e. Poi3A )a notte. ui Giobbe
+a)ed;. )a notte in ui !u one*ito )7uo+o. 2 i) *eato ori0ina)e in ui tutti -ia+o one*iti < onde i)
Sa)+i-ta HP-a)+. D>. EI : In *eato +i 3a one*ito +ia +adre. Venendo dun,ue ,ua-i tutti i -anti one*iti
in *eato ed in *eato na-endo. *er ,ue-to ,ui ben -i die 3e )e -te))e *er ,ue-ta notte ven0ono o-urate.
Ma *oi3A Cri-to non !u one*ito ne na,ue in *eato. *er ,ue-to ,ui ben -i die 3e ,ue-ta notte non vide
)a )ue. Ma )a Beata Ver0ine e--endo one*ita in *eato. nata *er? -enza *eato. non -or-e in *eato: *er
,ue-to -i die 3e ,ue-ta notte non vide non )5aurora +a i) -or0ere de))7aurora. 4ue-to 2 ontro o)oro 3e
diono 3e Maria non -o)o na,ue -enza *eato. +a 3e !u an3e one*ita -enza *eato. ontro i ,ua)i
an3e S. Bernardo a--eri-e HE*i-t. $E=. n. EI : 1 Se *ri+a de))a -ua onezione Maria non *otA e--er
-anti!iata *er3A non e-i-teva. non )o *otA ne**ur e--ere ne))7atto -te--o de))a -ua onezione *er i) *eato
3e era *re-ente< re-ta a redere 3e Maria abbia rievuta )a -anti!iazione do*o )a -ua onezione. e-i-tendo
0i8 ne) -eno +aterno < -anti!iazione 3e. e-)u-o i) *eato. !ee -anta )a na-ita. +a non )a onezione 1
HNota bene: Purtroppo l'autore con S. Bernardo nega recisamente la verit dell'Immacolata
Conceione di !aria " #n attenuante si trova col ri$lettere c%e &uesta verit' la &uale doveva esser poi
de$inita come dogma di $ede' non era ancora esattamente conosciuta' se((ene dalla maggior parte dei
Padri e dei $edeli $osse ammessa e credutaI.
In &T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e Maria 2 o+e una !e)ie aurora *er i) !e)ie -uo avanza+ento ne))a
)ue di 0razia. -eondo i) detto HCant. K. %.I : C3i 2 o-tei 3e avanza o+e -or0ente aurora et. G Co+e
in!atti )a )ue de))5aurora avanza re-endo in 3iarezza. o-i Maria re-eva *ro0redendo in 3iarezza di
0razia e di bont8 di vita. Cre-eva erto *ro0redendo in tutte )e virt/ univer-a)+ente. a!!in3A !o--e ne))a
3iarezza di o0ni virt/ o+e aurora -or0ente. ri-*etto a -A. be))a o+e )una ri-*etto a) *ro--i+o. e)etta o+e
-o)e ri-*etto a Dio. Cre-eva *oi *ro0redendo in a)une virt/ -*eia)+ente. de))e ,ua)i S. Bernardo o-; die
HSer+. in Nat. B. M. V. n. %I < 1 #erveva ne) erare 0razia )a -ua arit8. -*)endeva ne) or*o )a -ua ver0init8.
ne))7o--e,uio -*iava )a -ua u+i)t8 1. Con )a 3iarezza *ertanto di ,ue-te virt/ Maria !u o+e aurora
-or0ente ne))a -*)endente ver0init8. be))a o+e )una ne))a ri)uente u+i)t8. e)etta o+e -o)e ne))a ra00iante
arit8. #e)ie 3i -e0uir8 ,ue-ti tre !u)0ori. ,ue-te. tre virt/ di Maria. *er ui E))a one*; Iddio e i) Mae-tro
di tutte )e virt/. atte-tando)o di nuovo S. Bernardo 3e die HLo. it. n. $&I< 1La 0i8 *iena di 0razia trov? *ur
,ue-ta 0razia di e--er !ervida in arit8. inte0ra in ver0init8. devota in u+i)t8. 0ravida -enza viri)e ontatto.
*artoriente -enza +aterno do)ore 1"
In LT )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e Maria !u o+e !e)ie aurora *er i) !e)ie -or0ere de) So)e di
0iu-tizia. Poi3A i) -o)e di 0iu-tizia. Cri-to Dio no-tro. +ediante )a -ua aurora Maria. -or-e ne) +ondo. -or-e
erta+ente -enza a)una nube di *eato < *er ui ,ue-ta aurora !u +o)to -*)endente. ne) -or0ere de) -uo
So)e. -eondo i) detto de) a*o &LT de) -eondo dei Re : Co+e )a )ue de))5aurora. a) -or0ere de) -o)e. -*)ende
in un +attino -enza nubi et. La )ue de))5aurora 2 )a 0razia e )a -antit8 di Maria on ui -i de0n? irra00iar)a
,ue) So)e di 0iu-tizia 3e da )ei -arebbe -orto. Di i? ben die S. Bernardo HPotiu- E0bert )o. it. n. =I : 1
#e)ie+ente in vero. o Maria. 3ai ade+*iuto )7u!!iio di aurora. Poi3A )o -te--o So)e di 0iu-tizia 3e era *er
-or0ere da te. *revenendo )a -ua na-ita on una erta irradiazione +attutina. tra-!u-e in te abbondante+ente
i ra00i de))a -ua )ue @. La )ue di ,ue-t5aurora +irabi)+ente -*)endeva. -or0endo i) So)e. -enza nubi. io2
na-endo Cri-to -enza )e tenebre de) *eato ori0ina)e. Eo. ,ui -i die 3e i) -o)e -or0e -enza nubi. e ne)
a*o LT de))5E-odo -i die 3e i) ro0o bruia -enza o+bu-tione e ne) &T a*o di Danie)e -i die 3e )a *ietra
-i -*ezza -enza +ani. C3e -i ra!!i0ura dun,ue *er i) -o)e. *er i) ro0o. *er )a *ietra -e non Cri-to G E0)i in!atti
2 -o)e 3e i))u+ina )7inte))etto. !uoo 3e aende )7a!!etto. *ietra 3e i tiene !er+i ontro i) *eato.
Io dio 3e Ge-/ Cri-to 2 -o)e 3e i))u+ina )5inte))etto. -eondo i) detto de) =T a*o di Ma)a3ia : Sor0er8 *er
voi 3e te+ete i) +io no+e i) So)e di 0iu-tizia. Nota bene. -e te+i i) Si0nore < *oi3A -ta -ritto HE)e. E. $%I
: C3i te+e i) Si0nore. niente tra-ura. F Si+i)+ente. Cri-to 2 !uoo 3e aende )7a!!etto : die in!atti
)5a*o-to)o a0)i Ebrei HCa*. $&. &%I : I) no-tro Dio 2 !uoo divoratore. 4ue-to !uoo non -o)o !u ne) ro0o de)
-eno ver0ina)e. +a 2 an3e ne) ro0o di un uore devoto. 4ue-to !uoo di erto -entirono ,ue))i 3e di--ero
ne) &=T a*o di Lua : Non !or-e i ardeva in *etto i) no-tro uore G F Si+i)+ente. Cri-to 2 *ietra 3e i
tiene -a)di ontro i) *eato. -e bene -are+o !ondati -o*ra di )ei< onde ne) a*o ET di Matteo : Cadde )a
*io00ia e vennero i !u)+ini e -o!!iarono i venti e in!uriarono ontro ,ue))a a-a. e non adde < bene era
!ondata -u))a *ietra. Eo. nA *io00ia di eretia e)o,uenza. nA !u)+ini di de-ideri +ondani. nA venti di u+ana
vio)enza *o--ono nuoere a))a a-a de))a niente !ondata -u))a *ietra di Cri-to. C3e o-52 dun,ue 3e i) -o)e
-or0e -enza nube. i) ro0o -enza o+bu-tione bruia. )a *ietra -enza +ani -i -*ezza. -e non 3e Cri-to 3e 2
-o)e di verit8. !uoo di arit8. *ietra di -tabi)it8 o--ia di eternit8. viene one*ito e na-e -enza nube di
*eato ori0ina)e. -enza o+bu-tione di onu*i-enza arna)e. -enza +ani di a+*)e--o +arita)e G In!atti
ne))a onezione di Cri-to tu non trovi nA i) *eato de) !i0)io. nA )a onu*i-enza de))a +adre. nA
)7a+*)e--o de) *adre. C3e *oi )a Ver0ine abbia one*ito -enza uo+o tanto +irao)o-a+ente. ,ue-to *otA
!ar)o o)ui 3e *re+i-e +o)te +irabi)i o-e a))udenti a ,ue-to +irao)o. o+e )o atte-ta S. A0o-tino. 3e o-;
die HSer+. $%D. A**end. n. KI : C3i -ri--e )e tavo)e di *ietra -enza -ti)o !erreo. o-tui !eond? Maria di
S*irito Santo < e 3i *rodu--e i) *ane ne) de-erto -enza aratura. o-tui re-e +adre )a Ver0ine -enza orruzione
< e 3i !ee 0er+inare )a ver0a -enza *io00ia. o-tui !ee 0enerare )a !i0)ia di David -enza -e+e.
In =T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e Maria 2 o+e una !e)ie aurora *er i) -uo !e)ie )uo0o ne))a 0)oria < e
*er ,ue-to ben die-i de))5aurora ne) L'T di Giobbe : #or-e non 3ai +ani!e-tato a))5aurora i) )uo0o -uo G Gi8
erta+ente )a no-tra aurora Maria. o))oata in )uo0o -ub)i+e in ie)o. 3a un *o-to viini--i+o a) So)e eterno.
Po--ia+o dun,ue on-iderare un tri*)ie )uo0o notevo)e di Maria : i) *ri+o 2 ,ue))o in ui e--a ao)-e i)
Si0nore -*iritua)+ente < i) -eondo. ,ue))o in ui one*; i) Si0nore or*ora)+ente < i) terzo. ,ue))o in ui !u
da) Si0nore rievuta eterna+ente. Io dio 3e i) *ri+o )uo0o in ui e--a ao)-e i) Si0nore -*iritua)+ente 2 )a
+ente di Maria *ai!ia e tran,ui))a. -eondo i? 3e die-i ne) -a)+o HP-a)+. EL. L.I < #u in *ae i) )uo0o
-uo e )7abitazione -ua in Sion. 3e 2 inter*retato o -*e3io o. -*e3ia+ento HHieron. de No+. Hebr. PII
Re0.QI. Eo. 3iun,ue de-idera 3e Dio abiti ne))a -ua +ente. 3iun,ue de-idera on-iderare on )a +ente
Iddio. 2 nee--ario 3e 0)i !aia )uo0o ne))a *ae de))a +ente< *oi3A -enza )a *ae de))a +ente ne--uno
0iun0e a))o -*e3ia+ento de))a onte+*)azione : onde )5a*o-to)o ne) a*o $&T a0)i Ebrei : Cerate )a *ae
on tutti e )a -antit8. -enza de))a ,ua)e ne--uno vedr8 Iddio. O3 M 3i *u? narrare od an3e *en-are in ,ua)i
onte+*)azioni !u ,uotidiana+ente i++er-a ,ue))a -anta Sion. ,ue))a -anta +ente di Maria. 3e on +ente
!erventi--i+a +editava tutti ,uei +i-teri 3e )e erano noti *i/ 3e a tutti i +orta)i G Di ,ue-to ben die S.
Giro)a+o HE*i-t. it. n. $LI : @ Se vi -ono in voi vi-ere di +i-eriordia. on-iderate da ,ua)e a+ore era
bruiata. e di ,ua) de-iderio ardeva ,ue-ta Ver0ine. +entre ri*en-ava a tutte ,ue))e o-e 3e aveva udito.
veduto. ono-iuto. e da ,uanti inita+enti di e)e-ti -e0reti tra +o--a. ri*iena o+5era di S*irito Santo @. F
Si+i)+ente. i) )uo0o in ui Maria one*; or*ora)+ente i) Si0nore. 2 i) -eno di Maria < di ui -i *u? dire o)
&T a*o de) Gene-i : 6n !iu+e u-iva da) )uo0o di vo)utt8. io2 Cri-to da) -eno de))a Ver0ine. *er irri0are i)
Paradi-o. Paradi-o -*eia)e 2 Maria. Paradi-o univer-a)e 2 )a C3ie-a< !e)ie irri0azione de))5uno e )5a)tro
*aradi-o 2 *er i) !iu+e de) -eno di Maria. Ge-/ Cri-to 3e die ne) &=1 a*o de))5E)e-ia-tio : Ho detto.
irri03er? )5orto de))e +ie *ianta0ioni. S *er ,ue-to 3e S. Giro)a+o *ar)ando di ,ue-te *aro)e : Vidi una be))a
3e a++inava -o*ra i rivi de))e a,ue. ben di--e : 1 E-atta+ente -o*ra i rivi de))e a,ue. *er3A -o*ra $5
a,ua de))a re!ezione $5 aveva eduata i) Si0nore HP-a)+. &&. &.I e nutrita. ta)3A da )ei -0or0ati +o)ti rivi
irri0ano )a terra HCon!. Gen. &.KI di de)izie e inondano )7orto de))a vo)utt8 1 HEze3. LK"LDI. F Si+i)+ente i)
)uo0o ove Maria !u rievuta da) Si0nore in ie)o *er tutta )5eternit8 2 i) )uo0o di 0)oria < di ui *ar)a i) Si0nore
a Giobbe HIob. L'. $&I : Non 3ai !or-e indiato a))5aurora i) -uo )uo0o G o+e dia : non tu +a io. Non a te
-*etta indiare a))7aurora Maria i) -uo *o-to in ie)o. +a a +e. Ben die -uo. o+e individuizzando)o e
di-tin0uendo)o dai *o-ti di tutti 0)i a)tri Santi. 4uindi *ur ben )e00e-i ne) a*o 'T de) terzo dei Re: Portarono
i -aerdoti )5ara de) *atto de) Si0nore ne) )uo0o +io. 4ue-to )uo0o 2 -o*ra tutti i ori de0)i An0e)i< ,ue-to
)uo0o !ina)+ente 2 de0ni--i+o in ie)o. te-ti+oniandone S. Bernardo 3e die HSer+o $ in A--unt. B. M. V.
n. LI 1 NA vi ne) +ondo )uo0o *i/ de0no dei te+*io de) -eno ver0ina)e in ui Maria rievA i) #i0)io di Dio <
nA *i/ de0no in ie)o de) re0a)e trono -u ui Maria !u da) -uo #i0)io e-a)tata1.FCo-; dun,ue Maria ri-*etto a
-e. bene -i ra!!ronta a))7aurora : *ri+o. *er i) ter+inare de))a notte di o)*a ne))a -ua *ieni--i+a
-anti!iazione < -eondo. *er i) *ro0re--o de))a )ue di 0razia ne))a -ua nobi)i--i+a vita *ratia < terzo. *er )a
+ani!e-tazione de) So)e di 0iu-tizia ne))a +irabi)i--i+a 0enerazione de) -uo #i0)io< ,uarto *er )5a--e0nazione
de) )uo0o di 0)oria ne))a -ua 0)orio-i--i+a a--unzione.
Dobbia+o ino)tre on-iderare 3e )a -*)endenti--i+a Ver0ine Maria non -o)o ri-*etto a -A +a an3e ri-*etto
a noi bene -i *ara0ona a))5aurora< *oi3A. o+e ne))a Srittura 2 ra!!i0urato *er )7aurora. e--a 2 *er noi
+ediatrie *re--o Dio. *ai!iatrie *re--o 0)i An0e)i. *rotettrie ontro i de+oni. ri-*etto a noi -te--i
i))u+inatrie.
In $T )uo0o on-idera)e. o ari--i+i. 3e )a no-tra aurora Maria 2 *er noi +ediatrie *re--o Dio. o+e bene 2
notato ne) -a)+o ove die-i HP-a)+. EL. $KI : Tuo 2 i) 0iorno e tua 2 )a notte : tu 3ai !atto )5aurora e i) -o)e <
o+e S. Gre0orio die HHo+i). &$. in Evan0. n. LI : i) 0iorno -i0ni!ia )a vita de) 0iu-to. e )a notte )a vita de)
*eatore 1. Onde bene i) Si0nore *reedeva i !i0)i d5I-rae)e durante i) 0iorno on una o)onna di nube.
durante )a notte on una o)onna di !uoo HEOod. $L. &$I. *er3A o+e una nube. *rote00e da))5ardore de))a
-ua ira i buoni. e o+e un !uoo bruia 0)i e+*i : *er ui *ur bene Cri-to 2 on-iderato ,ua) -o)e. i) So)e.
dio. di 0iu-tizia 3e i))u+ina 0)i e)etti e bruia i re*robi. 4ua)3e vo)ta )i bruia 0rave+ente ne). +ondo. *i/
0rave+ente ne) 0iudizio. 0ravi--i+a+ente *oi ne))7in!erno. Di ,ue-to tri*)ie bruia+ento *u? on-iderar-i
detta )7e-*re--ione de) =LT a*o de))7E)e-ia-tio: So)e 3e bruia in tre +odi i +onti. io2 i -u*erbi
*eatori. Per ,ue-to a ra0ione i 2 nee--aria una +ediatrie tra noi e i) -o)e 0iu-to < e *eri? bene i)
-a)+i-ta ne) *redetto ver-o HP-a)+. EL. $KI *o-e tra )a notte. e i) -o)e )7aurora. 3e 2 erta+ente *o-ta ne)
+ezzo H+ediaI an3e ne))7ordine natura)e. Aurora dun,ue 2 )a Beata Ver0ine Maria 3e tra )a notte e i) -o)e.
tra $5 uo+o e Dio. tra )7uo+o in0iu-to e Dio 0iu-to 2 otti+a +ediatrie. otti+a re!ri0eratrie de))7ira di Dio.
Lo atte-ta S. Bernardo diendo HPotiu- Arna)d. de Laudib. B. M. V. PMi0ne. Patro). )at. t. $'%. o). $E&KQ.I : 1
Ha 0i8 )5uo+o -iuro ae--o *re--o Dio. avendo +ediatore de))a -ua au-a i) #i0)io dinanzi a) Padre. e )a
+adre dinanzi a) #i0)io < i) #i0)io. -o*rendo-i i) or*o. +o-tra a) Padre i) uore e )e !erite < Maria +o-tra a)
#i0)io i) *etto e )e +a++e))e. Non *u? e--ervi in ne--un +odo re*u)-a. ove onorrono e *erorano *i/
e)o,uente+ente di o0ni )in0ua ,ue-te -ti0+ate de))a )e+enza e ,ue-ti -e0ni de))5a+ore 1.
In &T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e )5aurora no-tra Maria 2 *er noi *ai!iatrie *re--o 0)i an0e)i. o+52
notato ne) a*o L&T de) Gene-i. ove -i )e00e 3e )7an0e)o 3e )ottava on Giaobbe. bened; a )ui -u) !ar
de))7aurora. Diendo in!atti )5an0e)o : La-ia+i andare *er3A 0i8 -or0e )5aurora. Giaobbe non )o )a-i?
andare !in3A non !o--e da )ui benedetto. Su) !ar de))5aurora avvenne )a )otta tra )7an0e)o e Giaobbe.
avvenne )a di-ordia tra 0)i an0e)i e 0)i uo+ini. L7uo+o in!atti *eando aveva o!!e-o i) Creatore< ne))5o!!e-a
de) Creatore o0ni reatura re-ta o!!e-a. ,uanto *i/ ,ue))a 3e +a00ior+ente 2 on0iunta o) Creatore. 4ue))a
)otta dun,ue *otA e--er !i0ura di ,ue-ta di-ordia. Ma erta+ente ne))a venuta di Maria. re-tano *ai!iati
)7an0e)o e )5uo+o. ta)+ente 3e. o+e ne))7aurora. o-; ne))a Ver0ine Maria )5uo+o 3a ottenuto )7an0e)ia
benedizione.
L5an0e)o in!atti di--e a))a Ver0ine : Benedetta tu tra )e donne. e *er ,ue-ta benedizione de))a Ver0ine. )5uo+o
ottiene )a benedizione de))a *ae e de))a -a)ute ne) #i0)io de))a Ver0ine. ,ue))a benedizione di ui ne) $T a*o
a0)i E!e-ini )5a*o-to)o die: Benedetto Iddio e i) Padre de) no-tro Si0nor Ge-/ Cri-to. 3e i bened; on o0ni
benedizione -*iritua)e de) ie)o in Cri-to. )a ,ua) benedizione an3e )o -te--o benedetto #i0)io de))a benedetta
Ver0ine on!er+er8 ,uando dir8 : Venite. o benedetti da) Padre +io e. Giaobbe dun,ue -ia 0rato
a))7aurora -or0ente e noi a Maria na-ente *er )a benedizione 3e i 3a *ai!iati on )7an0e)o. Merita+ente
di erto *er )5aurora. +erita+ente *er Maria 0)i uo+ini re-tano *ai!iati on 0)i an0e)i. *er3A *er +ezzo di
Maria i ori de0)i An0e)i -ono da0)i uo+ini reinte0rati. o+e in-inua S. An-e)+o 3e die HOrat. D&. ira
+ediu+I: 1 O donna +irabi)+ente -in0o)are e -in0o)ar+ente +irabi)e M *er ui 0)i e)e+enti -i rinnovano.
ontro )5in!erno abbia+o un antidoto. 0)i uo+ini -i -a)vano. e 0)i an0e)i -i reinte0rano 1.
In LT )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e )a no-tra aurora Maria 2 *er noi )a di!e-a ontro i de+oni. o+52
notato ne) &=T a*o di Giobbe. ove de))5o+iida e de) )adro e de))7adu)tero die-i : S!orzano ne))a notte )e
a-e. o+e durante i) 0iorno avevano !i--ato. e odiano )a )ue. Se re*entina+ente -*unta )7aurora. )a redono
un5o+bra di +orte. O+iida 2 i) diavo)o. )adro 2 i) diavo)o. adu)tero 2 i) diavo)o : 2 o+iida. dio. *er3A
uide i) 0enere u+ano < )adro *er3A i ruba *i/ beni 3e *u? < adu)tero. *er3A orro+*e )7ani+a. -*o-a di
Cri-to. O3i+2 M ,uanti +a)i i *rourano ,ue-ti -*iriti +a)e!ii. ,uanti e ne !anno ,ue-ti -*iriti +a)i0ni M
S!orzano in!atti ne))a notte de))5i0noranza. ne))a notte de))a -*iritua)e o-urit8 )e interne abitazioni de))e
no-tre +enti. abitazioni di ui ne) -a)+o die-i HP-a)+. =E. =I: II Si0nore ne))e -ue abitazioni -ar8 ono-iuto.
S!orzano di erto on tentazioni *er!orative ,ue))e a-e in ui vo)entieri abita o)ui 3e ne) $%T di Lua die :
O00i ne))a tua a-a bi-o0na 3e io di+ori. S!orzate )e a-e. *er!orate )e +enti !ino a))7in!e)ie on-en-o de)
*eato. a3i+2 M ,uanti +a)i o++ettono ne))e ani+e ,ue-ti -*iriti +a)e!ii uidendo. rubando.
adu)terando. Per evitare dun,ue tanti *erio)i o3 M -or0a -u noi )7aurora. o3 M i ven0a in aiuto Maria M Poi3A
-e -ubito -or0er8 )5aurora. -e -o))eita i 0iun0er8 e i -oorrer8 )a +i-eriordia di Maria. )a rederanno
un5o+bra
di +orte. *oi3A tanto )a te+ono i de+oni. tanto ne 3anno *aura. tanto )a !u00ono. ,uanto 0)i uo+ini te+ono
)5o+bra de))a +orte. Per ,ue-to ben die S. Bernardo : 1 I ne+ii non te+ono tanto una 0rande e-ten-ione di
aa+*a+enti avver-ari. ,uanto )e -*iritua)i *ote-t8 i) no+e e )5e-e+*io di Maria < !u00ono e -*ari-ono
o+e )a era dinanzi a) !uoo HP-a)+. KE. LI. ovun,ue trovano )a !re,uente ri*etizione di ,ue-to no+e. )a
devota invoazione e )a -o))eita i+itazione 1.
In =T )uo0o on-iderate. o ari--i+i. 3e )a no-tra aurora Maria 2 ri-*etto a noi -te--i i))u+inatrie *er bene
o*erare. G)i o*erai ino+iniano a )avorare da) -or0ere de))5aurora< onde ne) =T a*o di Nee+ia -i die HE-dr.
n. =. &$I: Noi -te--i )avorere+o e )5a)tra +et8 di noi i+*u0ni )a )ania da) -or0ere de))5aurora !ino a))o
-*untare de))e -te))e. Due o-e i -ono nee--ario. io2 3e in-i-tia+o ne))e buone o*ere e 3e re-i-tia+o ai
vizi. onde ben diono i )avoranti< Noi !are+o )a no-tra o*era. 4ua)e o*era G -e non ,ue))a di ui )7a*o-to)o
ne) a*o KT ai Ga)ati die : Mentre ne abbia+o i) te+*o. o*eria+o i) bene ver-o tutti. Ino)tre diono bene :
Noi -te--i )avorere+o. noi -te--i e non i no-tri viarii< onde ne) KT a*o de))a -eonda ai Corinti : In tutte )e
o-e +o-tria+o noi -te--i o+e +ini-tri di Dio. Ma erta+ente Maria non un5a)tra nutrie. non ,ua)-ia-i a)tra
viaria *er-ona +a -A -te--a o!!r; o+e +ini-tra di Dio. o+e atte-ta S. A0o-tino diendo HAutor inter o*er.
Au0u-t : Liber de A---unt. B. M. V. . EI : 1 Maria -enza dubbio !u on )e o*ere +ini-tra di Cri-to. 3e *ort?
in -eno. 3e *artorite)o nutr; e ri-a)d?. ne) *re-e*io )o ada0i? e )o na-o-e a))a vi-ta di Erode !u00endo in
E0itto. e ne ao+*a0n? tutta )5in!anzia on *io a!!etto di +adre. tanto 3e indubbia+ente +ai -i a))ontan?
da))a -ua -e,ue)a !ino a))a +orte di roe. non -o)o oi *a--i dei *iedi. o+e *er a+ore de) #i0)io. +a an3e
o))7i+itazione de))e o*ere. o+e *er riverenza de) Si0nore.
Ci 2 nee--ario non -o)o in-i-tere ne))e buone o*ere. +a an3e re-i-tere ai vizi < e *eri? ben -i a00iun0e 3e
devono i+*u0nar-i )e )ane. Dobbia+o in!atti i+*u0nare )a )ania de))o ze)o ontro )5i+*eto de) vizio. ontro
)5a--a)to de) diavo)o. de))a arne e de) +ondo. Di ,ue-te )ane ben -i die ne) a*o =KT di Gere+ia : Lu-trate
)e )ane e indo--ate )e orazze. Con )a orazza de))a 0iu-tizia -ia+o *rotetti da) +a)e. +a on )a )ania de))o
ze)o o+battia+o i) +a)e. Se tu ne) +ondo non e-tendi )a )ania de))o ze)o ontro i vizi. Iddio ne) 0iudizio
e-tender8 ontro di te )a )ania de))a -ua ira < onde ne) a*o DT de))a Sa*ienza die-i < Auir8 o+e una )ania
)a -ua ira. O ,ua)e 0uerriera in Maria on )a -anta )ania de) -uo ze)oM Onde Bernardo HE0bert. )o. it. n. DI :
1 Tu. 0uerriera va)oro-a. *er )a *ri+a 3ai viri)+ente a--a)ito o)ui 3e *er *ri+o aveva !atto adere Eva @.
Dun,ue *er in-i-tere !ede)+ente ne))e buone o*ere e re-i-tere viri)+ente a) +a)e. i 2 nee--ario -*e3iar-i
ne))7e-e+*io di Maria. i+*)orare i) -uo -oor-o. A))ora o*eria+o o+e da) -or0ere de))5aurora. ,uando.
i))u+inati da))5e-e+*io e da))a vita. da) *atroinio e da))a +i-eriordia di Maria. -ia+o -ti+o)ati a bene
o*erare. E dobbia+o bene o*erare !in3A non -*untino )e -te))e. io2 !in3e )e no-tre ani+e -*)endenti o+e
-te))e. u-endo dai or*i. vo)ino a))e -te))e. Ma -o*ra tutte )e -te))e 0i8 u-ite dai or*i o anor da u-ire.
-te))a -*)endidi--i+a 2 )a no-tra aurora Maria. o+e S. Bernardo atte-ta diendo HE0bert. )o. itI : 1 Tu
!ede)i--i+a i++a0ine de) vero -o)e. !ra )e innu+erevo)i -te))e 3e irondano Dio. on vir0ina)e andore in
i)o 0)orio-a ri-*)endi 1. F Co-; dun,ue. o ari--i+i. avete veduto on ,uanta onvenienza Maria -i dia
aurora. II Si0nore dun,ue on te. o Maria. o+e i) -o)e on )7aurora. Or-/ dun,ue. o Si0nora. aurora
-oavi--i+a. Maria Si0nora do)i--i+a. !a 3e an3e on noi ri+an0a )o -te--o So)e. i) Si0nor no-tro. #i0)io
tuo. Co-i -ia.
CAPITOLO XII.
Maria $ la !erga, anzi la !erga fiorita.
I) Si0nore on te. Veduto o+e i) Si0nore !u on Maria o+e i) -o)e o))7aurora 3e )o *reede. vedia+o ora
o+e i) Si0nore !u on Maria o+e i) !iore on )a ver0a !iorita. Maria in!atti 2 ,ue))a ver0a di ui -i die ne)
a*o $$T di I-aia : S*unter8 una ver0a da) e**o di )e--e. e un !iore -or0er8 da))a -ua radie. A ,ue-te *aro)e
tenia+o !i--o )5o3io de))a +ente e. in *ri+o )uo0o. diri0ia+o )a no-tra on-iderazione a))a ver0a. in
-eondo )uo0o a) !iore.
In $T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. 3e ,ue-ta ver0a. ver0a rea)e 2 )a Ver0ine Maria. o+e a**ari-e *er
S. A+bro0io i) ,ua)e rivo)0endo-i a))a beata Ver0ine )e die HPotiu- #u)0ent. Ru-*en-. Sr+. in Puri!. B. M.
V. n. =I : 1 Tu -te--a. 3e 0enera-ti i) Si0nore. da) *o*o)o di I-rae)e o+e ver0a -or0e-ti. ver0a da) e**o di
)e--e -*unta-ti e !iori-ti. ver0a di Aaron HNu+. $E"'I !ronde00ia-ti e *artori-ti 1. Maria ino)tre 2 ver0a di
!u+o. ver0a di )e0no. ver0a di oro. ver0a di !erro. Maria 2 ver0a di !u+o *er. i *rini*ianti. ver0a di )e0no
*er i *ro0redienti. ver0a di oro *er i *er!etti. ver0a di !erro *er 0)i inorre00ibi)i e *er i de+oni.
Dio 3e )a Ver0ine Maria 2 ver0a di !u+o *er i *rini*ianti. Di ,ue-ta ver0a ne) a*o LT de))a Cantia -i
die : C3i 2 o-tei 3e -i avanza *er i) de-erto o+e una ver03etta di !u+o odoro-o di +irra e di inen-o e di
o0ni e--enza *ro!u+ata G I) de-erto 2 i) uore de) *eatore. 3e 2 vera+ente -*o0)io di 0razia e di virt/ < i)
!u+o aro+atio. !u+o -oave a))7ani+a. 2 )7a-*irazione de))a -*eranza de) *erdono. La Beata Ver0ine Maria -i
avanza *er i) de-erto. o+e una ver03etta di !u+o. ,uando. *er )a -ua intere--ione. i) uore de) *eatore
rieve i) !u+o de))a -*eranza de) *erdono. 4ue-to !u+o 2 0enerato da0)i aro+i de))a +irra ne) do)ore. e
de))5inen-o ne))a on!e--ione. e di o0ni e--enza *ro!u+ata ne))e varie o*ere di -oddi-!azione. La *ii--i+a
Ver0ine Maria non 3a in orrore a)un de-erto. non di-*rezza a)un *eatore. +a di!!onde. ovun,ue e))a
*a--a. i) -oavi--i+o !u+? de))a -*eranza de) *erdono < onde otti+a+ente S. Bernardo o-i die HE0bert. )o.
itI : 1 Tu. o Maria. non 3ai orrore. non di-*rezzi ne--un *eatore ,uantun,ue !etido. -e a te -o-*ira e on
Cuore *entito 3iede i) tuo -oor-o< tu on +ano *ieto-a )o ritrai da) baratro de))a di-*erazione. 0)i in!ondi i)
ora00io de))a -*eranza. e di-*rezzato da tutto i) +ondo on +aterno a!!etto )o abbrai. )o ri-a)di nA
)5abbandoni !in3A non 3ai rioni)iato i) +i-ero o) tre+endo Giudie.
Si+i)+ente. )a Ver0ine Maria 2 ver0a di )e0no. ver0a !iorita *er i *ro0redienti < di ,ue-ta ver0a ne) $ET a*o
dei Nu+eri -i die 3e )a ver0a di Aaron 3e era *ure di )e0no. aveva !iori in-ie+e e !rutti. Per i !iori -i
ra!!i0urano )e virt/ 3e do*o i) *a--a00io de))7inverno diabo)io -or0ono nei uori. o+e ben die-i di ,ue-ti
!iori ne) &T a*o de))a Cantia: Gi8 )5inverno 2 *a--ato. )a *io00ia 2 *a--ata e -*arita. i !iori a**arvero -u))a
no-tra terra. Pa--i dun,ue )7inverno. *a--i i) tor*ore e i) te*ore on ui )a arit8 -i ra!!redda. e a))ora ne))a
terra de) uore a**ariranno i !iori de))e virt/. O ,uanto di !iori abbond? )a Ver0ine !iorita. o+e atte-ta S.
Bernardo 3e a )ei rivo)to die HE0bert. )o. it. n. =I : 1 Tu aiuo)a *ro!u+ata dei Santi. *iantata da) e)e-te
0iardiniere. 0er+o0)i di)ettevo)+ente dei !iori di tutte )e virt/ 1. Ma o+e *er i !iori -i ra!!i0urano )e virt/.
o-; *er i !rutti -i ra!!i0urano )e o*ere virtuo-e< di ,ue-te ben -i die ne) a*o ET di Matteo : Dai )oro !rutti )i
ono-erete. 4uando dun,ue *ro0redia+o ne))e virt/ e ne))e o*ere virtuo-e dietro 0)i e-e+*i e i +eriti di
Maria. a))ora E))a 2 *er noi ver0a *iena di !iori e di !rutti.
Si+i)+ente. )a Ver0ine Maria 2 ver0a di oro *er i *er!etti e i onte+*)ativi : di ,ue-ta ver0a -i )e00e HE-t3.
$D. D. et $D et. $EI 3e. e--endo E-ter. ne))5entrare a) o-*etto de) re A--uero on due -erve. ,ua-i ri+a-ta
*riva di -en-i *er )7ee--ivo -tu*ore. i) re a))un0? -u di )ei )a ver0a di oro *er on!ortar)a. E-ter -i tradue
e)evata e na-o-ta. e ra!!i0ura )5ani+a onte+*)ativa 3e ne))a onte+*)azione i) Si0nore e)eva e na-onde
ne) -e0reto de))a Sua !aia dai turba+enti de0)i uo+ini HP-a)+. L>. &>I. Maria *er )a onte+*)azione -i
introdue *re--o i) re A--uero. *re--o i) Re Cri-to< )e due -erve. on )e ,ua)i entra. -ono )e due *otenze
de))7ani+a. io2 )7inte))ettiva 3e *reede *er )a ono-enza. e )7a!!ettiva 3e -e0ue *er )7a+ore. An3e
)7ani+a -te--a 3e in e0ua)e +odo bene -i introdue *re--o Cri-to. ta)vo)ta *er )o -tu*ore viene +eno. +entre
on-idera )7inae--ibi)e -*)endore de))a 0)oria divina o )a terribi)e -everit8 de))a divina 0iu-tizia. Ver0a
aurea. ver0a rea)e 2 ,ue))a aurea. ,ue))a rea)e Ver0ine Maria : aurea. dio. *er -*)endore. rea)e *er nobi)t8 <
aurea *ure *er +ondezza. rea)e *er 0iu-tizia< aurea ino)tre *er )7inorruzione ed inte0rit8 ver0ina)e. rea)e *er
i) do+inio e )a *ote-t8 di re0ina. 4ue-ta !e)ie ver0a -i a))un0a !ino a))7ani+a onte+*)ativa )e+ente+ente
*er on!ortar)a. ,uando )a !e)ie Ver0ine Maria -i o!!eri-e tanto *ia e tanto do)e a))a onte+*)azione e a))a
devozione de))a +ede-i+a ani+a < e *eri? )a -te--a ani+a viene on!ortata ontro i) terrore de))a divina
0iu-tizia e ne))a -*eranza de))o -*)endore de))a 0)oria divina. 4ue))a onte+*)ativa ani+a di An-e)+o
de-ider? 3e ver-o di -A -i a))un0a--e ,ue-ta ver0a. ,uando e-)a+ando tanto devota+ente di--e HOrat. D&
ira +ediu+I : 1 O be))a a veder-i. a+abi)e a onte+*)ar-i. di)ettevo)e ad a+ar-i. *er3A -o*ravanzi )a
a*ait8 de) uore G A-*etta ade--o. o Si0nora. )7ani+a in!er+a 3e ti vuo) -e0uire 1.
Si+i)+ente. )a Ver0ine Maria 2 ver0a di !erro *er i de+oni e 0)i inorre00ibi)i < di ,ue-ta ver0a non
-onveniente+ente *u? ri*eter-i i) detto de) -a)+o HP-a)+. &. %I : Tu )i 0uidi on ver0a di !erro. O Maria.
ver0a aurea *er i buoni. ver0a !errea *er i attivi. ver0a aurea *er 0)i uo+ini. ver0a !errea e dura *er i
de+oni. a))ontana i de+oni da noi M 4ue-to. o Si0nora. 3iedia+o e devota+ente 3iedia+o. on Innoenzo
3e *re0a o-; : 1 Ave. o 0)orio-a Madre di Dio. 3e *er )a di0nit8 on ui -ei Madre di Dio. *uoi o+andare
a0)i an0e)i e ai de+oni M ra!!rena i de+oni *er3A non i noiano. o+anda a0)i an0e)i 3e i u-todi-ano
1. F Co-; dun,ue )a Beata Ver0ine Maria 2 *er noi ver0a di !u+o ne))a no-tra onver-ione. ver0a !iorita ne))a
no-tra vita *ratia. ver0a di oro ne))a no-tra onte+*)azione. ver0a di !erro ne))a no-tra di!e-a. Conte+*)ando
,ue-ta ver0a e devota+ente a++irando)a S. Bernardo die HSer+. II de Advent. Do+. n. =I : 1 O Ver0ine.
ver0a -ub)i+e. a ,ua)e a)tezza tu inna)zi )a tua -anta i+a M #ino a) Sedente in trono. !ino a) trono de))a -ua
+ae-t8. *er3A *ro!onde 0etti )e radii de))5u+i)t81.
Di*oi on-ideria+o. o ari--i+i. i) !iore di ,ue-ta ver0a. on-ideria+o. dio. ne))a ver0a rea)e. ne))a Ver0ine
Maria un ,uadru*)ie !iore. io2 i) !iore de))a *rezio-a ver0init8. i) !iore de))a virtuo-a one-t8. i) !iore de))a
+irao)o-a !eondit8. i) !iore de))a 0)orio-a i++orta)it8.
In $T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. in Maria i) !iore de))a *rezio-a ver0init8. 3e 2 )a -te--a ver0init8 < di
,ue-to !iore die-i ne) a*o LDT di I-aia : E-u)ter8 )a -o)itudine e !iorir8 o+e un 0i0)io. Maria
onveniente+ente *u? dir-i -o)itudine *er3A tanto vo)entieri !u -o)itaria 3e an3e o+e -o)itaria )5an0e)o
vo)entieri )a vi-it? < e *eri? ben die S. A+bro0io HII in Lu. n. 'I : 1 So)o )a trov? -o)a in una -e0reta
-tanza. non veduta da ne--un uo+o. -o)a -enza a)un o+*a0no e -o)a -enza a)un te-ti+onio 1. Co+e *oi
,ue-ta -o)itudine. o+e Maria Ver0ine e-u)ta--e. )o die e))a -te--a. a-o)tia+o)a : Ed e-u)t?. di--e. i) +io
-*irito in Dio. +io Sa)vatore. 4ue-ta -o)itudine !ior; o+e un 0i0)io *er )a ver0init8. O 0i0)io an0e)io. o
!iore e)e-te M O !iore vera+ente e)e-te 3e !u tanto a+ato da ,ue))5a*e -o*rae)e-te M Die in!atti S.
Bernardo HSer+. & de advent. Do+. n. LI < 1 4ue))7a*e 3e -i *a-e !ra i 0i0)i. 3e di+ora ne))a !iori!era
*atria de0)i An0e)i. ,uando vo)? ne))a itt8 di Nazaret 3e -i0ni!ia !iore e 0iun-e a) !iore -oaveo)ente di
*er*etua ver0init8. -u )ui -i *o-? e -u )ui ri+a-e 1. I) !iore de))a ver0init8 3a ,ua-i tante !o0)ie ,uante -ono )e
ondizioni e 0)i e)o0i de))a ver0init8. O ,uanto -i -ono +o)ti*)iate *er Maria )e orone di ,ue-to !ioreM Onde
S. A+bro0io die HSer+. =' de Sant. n. $I : 1Mentre in tutto i) +ondo i) ver0ina)e !iore. Maria. inte--e
i++are-ibi)i 03ir)ande e u-todi-e on i++ao)ato a!!etto )a -a)a in ui -ta )o -ettro de) *udore.
)7inte0rit8 *er-evera !ino a))a vittoria. ri*ortando ne))e !aniu))e i) tro!eo de))a -antit8 e 0iun0endo dietro )e
or+e de))a +adre ver0ine a) ta)a+o e)e-te J.
In &T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. in Maria i) !iore de))a virtuo-a one-t8 dei o-tu+i e de))a vita < e d;
,ue-to i? 3e e--a die a-o)tia+o < ri*eta dun,ue i) detto de) &=T de))5E)e-ia-tio : I +iei !iori. die. !rutto
di onore e di one-t8. O o+e be))o 2 i) !iore de))a virtuo-a. one-ta vita. i) !iore dei o-tu+i e de))a di-i*)ina.
Ma *oi3A 2 detto in *)ura)e i !iori +iei. *eri? diia+o 3e tanti -ono nei o-tu+i i !iori ,uante )e virt/ <
tanti -ono i !iori de))5one-ta vita. ,uante -ono )e virt/ 3e )a rendono ta)e. Di ,ue-ti !iori -i die ne) &T de))a
Cantia : I !iori a**arvero -u))a no-tra terra. Di ,ue-ti an3e ne) $T de))a Cantia ai die : II no-tro )ettiio)o
!iorito. Eo. noi trovia+o !iori -u))a terra. !iori -u) )etto. La terra 2 )a +ente de0)i attivi. i) )etto )a +ente dei
onte+*)ativi < )a terra. dio.. 2 )a +ente 3e d8 i) !rutto ne))e buone azioni < i) )ettiiuo)o invee 2 )a +ente
3e !o+enta )a *ae ne))a onte+*)azione. La +ente dun,ue -ia attiva o onte+*)ativa. -e+*re deve e--er
adorna dei !iori de))e virt/. An3e ,ue-to 2 da notar-i 3e i) !iore de))5one-t8. anzi i) !iore di ,ua)-ia-i virt/ 3a
,ua-i tante !o0)ie ,uanto )7o*era 3a di bene e di +erito. O ,uanto !iorita !u )a terra. o+e !iorito !u i) )etto di
Maria. 3e ne))a !iorita one-t8 de))a vita era ornata da) -erto di tutte )e virt/. o+e atte-ta S. Bernardo
diendo HE0bert. )o. it. n. =I. 1 Tu. vio)a *ro!u+ata dei Santi. o Maria. *iantata da) e)e-te 0iardiniere.
*rodui di)ettevo)+ente i bei !iori di tutte )e virt/. tra i ,ua)i noi a++iria+o )7ee))enza di tre be))i--i+i 3e
-ono: )a vio)a de))7u+i)t8. i) 0i0)io de))a a-tit8. )a ro-a de))5a+ore.
In LT )uo0o on-ideria+o in Maria. o ari--i+i. i) !iore de))a +irao)o-a !eondit8. 4ue-to !iore 2 )o -te--o
#i0)io de))a Ver0ine. di ui in -*eia) +odo die-i < Sor0er8 una ver0a da) e**o di )e--e. e un !iore -*unter8
da))a -ua radie. O ,uanto be))o ,ue-to !iore 2 -orto na-endo -enza *eato e o+e +i-era+ente !u
a)*e-tato +orendo ,ua-i *eatore. -eondo i) detto de) $=T di Giobbe: Co+e !iore -or0e e viene a)*e-tatoM
O o+e !u andido ne) -or0ere e ro--o ne) de)inare ,ue-to !iore M #iore. dio. di)ettevo)e a0)i an0e)i. !iore
uti)i--i+o *er )a vita de0)i uo+ini < onde Bernardo die HSer+. & de Advent. Do+. n. =I. 1 II !iore 2 i) #i0)io
de))a Ver0ine. andido e ro--o. -e)to !ra +i))e HCant. D. $>I. !iore 3e 0)i an0e)i. de-iderano onte+*)are HI
Petr. $. $&I. !iore a) ui *ro!u+o ri-or0ono i +orti 1. #e)ie )a -e)va 3e *rodu--e )a ver0a di ta) !iore M Pi/
!e)ie )a ver0a 3e *rodu--e ,ue-to !iore ne))a -e)va M #e)ie -o*ra tutto i) !iore. -enza i) ,ua)e nA )a ver0a. nA
)a -e)va *u? e--er !e)ie M In verit8 !e)ii--i+o i) !iore -u ui )o S*irito de) Si0nore o-; ri*o-? HI-aia. $$. $&I.
3e -enza di )ui ne--uno *u? avere )a 0razia de))o S*irito SantoM Lo atte-ta S. Giro)a+o diendo HIV in )-ai.
a*. $$I : 1 Lo S*irito Santo 3e ne))a 0rande -e)va de) 0enere u+ano non aveva trovato *ae !ina)+ente *otA
ri*o-are -o*ra ,ue-to !iore. ta)+ente 3e -enza Cri-to ne--uno *u? e--er -a*iente. nA inte))i0ente. nA a)to a
on-i0)iare. nA !orte. nA dotto. nA *io. nA *ieno de) ti+ore de) Si0nore 1. 4ue-to !iore 3a ,ua-i tante !o0)ie
,uanti -ono i +i-teri e 0)i e-e+*i di Cri-to. Se tu de-ideri aver ,ue-to !iore. *ie0a )a ver0a de) !iore. Se i)
!iore 2 tro**o a)to *er )a divinit8. )a ver0a *er? 2 !)e--ibi)e *er )a *iet8 < e -e i) !iore 2 rari--i+o *er3A nA in
ie)o nA in terra non -e ne trova uno e0ua)e. 2 tuttavia o+uni--i+o o+e !iore non 3iu-o in un orto. +a
e-*o-to a tutti i *a--anti ne) a+*o. E *eri? ben *u? dir Cri-to o) &T a*o de))a Cantia : Io i) !iore de)
a+*o < e ben die-i !iore de) a+*o non -o)o *er3A -i e-*one a*erto a tutti. +a an3e *er3A 2 *rodotto
-enza ne--una u+ana u)tura. Ben )o not? S. Bernardo ,uando di--e HSer+. & de advent. Do+. n. =I : 1 I)
a+*o !iori-e -enza a)un aiuto u+ano. non -e+inato da a)uno. non ri+o--o da a)un -ar3ie))o. non
in0ra--ato da) !i+o. Pro*rio o-; i) -eno de))a Ver0ine !ior;. o-i invio)ate ed inte0re )e a-te vi-ere di Maria.
o+e *a-o)i di eterno verde *rodu--ero i) !iore. )a ui be))ezza non vede orruzione. )a ui 0)oria non
+ari-e in *er*etuo 1.
In =T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. in Maria i) !iore de))a 0)orio-a i++orta)it8 < di ,ue-to *o--ia+o
averne una !i0ura ne) a*o $ET dei Nu+eri. ove die-i 3e )a ver0a di Aaron aveva -i+u)tanea+ente !iori e
!rutti. Ne))a Ver0a di Aaron retta+ente *u? e--er ra!!i0urata )a Ver0ine Maria <.ne))a ver0a in!atti )a
rettitudine di Maria. ne) !iore )a be))ezza de) or*o 0)ori!iato e ne) !rutto *u? ra!!i0urar-i )a beatitudine de))a
-ua ani+a. Poi3A 2 da notar-i 3e i) or*o o--ia )a arne !iori-e ne))a 0iovent/. o+e die-i ne) -a)+o
HP-a)+. '%. KI : #iori-a a) +attino e *a--i. I) !iore *oi *eri-e ne))a +orte o+e -i die ne) a*o =>T di I-aia :
Si -e? i) !ieno e adde i) !iore. Ma ri!iori-e ne))a 0)orio-a re-urrezione. 0iu-ta i) detto de) -a)+o HP-a)+.
&E. EI : Ri!ior; )a +ia arne. 4ue-to !iore de))a 0)ori!iazione de) or*o 3a ,ua-i tante !o0)ie. ,uante doti e
*re+i 3a i) or*o 0)ori!iato. E ad a)uni -anti dottori -e+bra *robabi)e e -i in0e0nano di *rovar)o
ra0ionevo)+ente. e i !ede)i aettano *ia+ente ,ue-ta -entenza. io2 3e Maria SS. 0i8 -ia a--unta o) or*o.
e 3e i) or*o -ia 0i8 0)ori!iato o))7ani+a. Su ,ue-to in!atti S. A0o-tino die HAut. )ib. de A--u+*t. Pinter
o*era Au0u-tiQ . 'I :
@Merita+ente redia+o 3e Maria -i a))ieti di una a))e0rezza inenarrabi)e. on $5ani+a e o) or*o ne)
*ro*rio #i0)io. o) *ro*rio #i0)io. *er i) *ro*rio #i0)io. e 3e in )ei non vi !u ne--una -ventura di orruzione.
non e--endovi -tata a)una orruzione di inte0rit8 ne) *artorire i) #i0)io 1. Per ,ue-to dun,ue Maria 0i8 *u?
dire : Ri!ior; )a +ia arne < e *er ,ue-to 3a *ure -i+u)tanea+ente i) !iore e i) !rutto. i) !iore. dio. de) or*o
0)ori!iato e i) !rutto de))o -*irito beati!iato < i) !iore ne))a 0)orio-a be))ezza de) or*o. i) !rutto ne))a
de)izio-a beatitudine de))5ani+a.
S *ur da notar-i 3e -eondo i) *redetto ,uadru*)ie !iore. )a Ver0ine Maria ebbe -i+u)tanea+ente
,uadru*)ie i) !iore e i) !rutto < -i+u)tanea+ente in!atti ebbe i) !iore de))a ver0init8 e i) !rutto de))a +aterna
!eondit8< -i+u)tanea+ente ebbe i) !iore de))5one-t8 e i) !rutto de))7u+i)t8< -i+u)tanea+ente ebbe ne) #i0)io i)
!iore de))5u+anit8 e i) !rutto de))a divinit8 < -i+u)tanea+ente ebbe i) !iore de))5i++orta)it8 ne) or*o e i) !rutto
de) beato di)etto ne))5ani+a. 4ue-ti !iori dun,ue. o ari--i+i. ne))a ver0a ver0ina)e a+ia+o)i e ne) ver0ina)e
orto rao0)ia+o ,uei nuovi !iori di 0audio 3e vide e rao)-e e i rao+and? S. Bernardo. ,uando rivo)to
a Maria. di--e HE0bert.. )o. it. n. =.I < 1Orto di de)izie 2 *er noi i) tuo -anti--i+o -eno. o Maria M *er3A da
)ui abbia+o rao)to i !iori di un +o)te*)ie 0audio. o0ni ,ua)vo)ta +editia+o ,uanto 0rande +o)titudine di
do)ezza da )ui -atur; *er tutto i) +ondo 1. O dun,ue do)i--i+a Ver0ine Maria M eo vera+ente i) Si0nore
on te. o+e i) !iore on )a ver0a 3e )o *rodue. #a *ertanto 3e an3e on +e -ia i) Si0nore. anzi on noi e
!ai *artei*i di ,ue-to !iore. Cri-to tuo #i0)io.
CAPITOLO XIII.
Maria SS. si rassomiglia ad una regina che entra nel palazzo col re.
I) Si0nore on te. o Si0nora a Dio ari--i+a e !a+i)iari--i+a < i) Si0nore on te. o Si0nora. a Dio on0iunta e
di Dio de0ni--i+a< i) Si0nore on te. dio. o+e i) -o)e on )7aurora 3e )o *reede. o+e i) !iore on )a ver0a
3e )o *rodue. o+e i) re 3e on )a re0ina entra ne) *a)azzo. Veduto dun,ue o+e Maria -ia )5aurora 3e
*reede i) -o)e eterno. So)e di 0iu-tizia. veduto *ure o+e Maria -ia )a ver0a 3e *rodue i) !iore eterno. i)
!iore de))a +i-eriordia. vedia+o ora o+e Maria -ia )a re0ina 3e -i introdue a) Re eterno. a) Re de))a
0)oria. Maria dun,ue. o ari--i+i. 2 ,ue))a re0ina di ui ne) $>T a*o de) terzo dei Re -i die 3e )a re0ina
Saba entr? in Geru-a)e++e on 0rande -e0uito e -*)endore. Vera re0ina 2 Maria. te-ti+oniandone A0o-tino
3e die HSer+. &>' a**end. n. &I : 1 Sa)utia+o Maria o+e vera re0ina de) ie)o *oi3A e--a *artor; i) re
de0)i an0e)i 1 HL'autore allude al )* dei suoi Sermoni + ,e Assuntione B. !. V +. A((iamo &ui la prova
evidente c%e &uesto specc%io %a per autore Corrado di Sassonia' avvalorata dal $atto c%e lo stesso
autore nei Sermoni ci rimanda pi- volte al suo Specc%io. .ei due li(ri poi si ripetono spesso le' stesse
sentene e le stesse parole della Scrittura e dei PadriI.
Ma -io+e di ,ue-ta re0ina ne 3o trattato ne) Ser+one 1 A-titit re0ina 1. *eri? ora dobbia+o trattare de)
-uo in0re--o.
Si deve on-iderare 3e noi trovia+o Maria 3e e-e. 3e a++ina. 3e entra e 3e o)tre*a--a. La -ua u-ita
2 di natura. i) -uo a++ino di 0razia. i) -uo in0re--o di 0)oria. i) -uo o)tre*a--are 2 di -ovrabbondanza. S
u-ita na-endo. 3a a++inato *ro0redendo. 2 entrata 0iun0endo. 3a -o*ravanzato tutti i Santi o)tre*a--ando.
S u-ita -enza *eato. 3a a++inato -enza e-e+*io. 2 entrata -enza o-tao)o. 2 o)tre*a--ata -enza ter+ine.
In $T )uo0o. o ari--i+o. on-idera 3e noi trovia+o Maria 3e e-e *er )a -ua na-ita -enza *eato.
Gia3A e--a *u? e--er ,ue) va-o di ui ne) &DT a*o dei Proverbi -i die: To0)i )a ru00ine da))7ar0ento e ne
u-ir8 un va-o *uri--i+o.. La ru00ine !u to)ta da))7ar0ento ,uando Maria !u -anti!iata ne))7utero e o-; ne
u-; o+e un va-o *uri--i+o. 4ui onviene di-tin0uere i) va-o *uro. i) va-o *i/ *uro. i) va-o *uri--i+o. Va-o
*uro ne))7u-ita !u 3iun,ue u-; da))5utero o-; -anti!iato da ri+anere *er? in )ui i) !o+ite -ia de) *eato
+orta)e 3e de) venia)e. o+e a)uni diono !o--e avvenuto in Gere+ia. F Va-o *i/ *uro ne))7u-ita !u
3iun,ue u-; da))5utero o-; -anti!iato da averne e-tinto i) !o+ite 3e ondue a))7e!!etto de) *eato
+orta)e. ri+anendo0)i *er? i) !o+ite de) *eato venia)e. o+e in S. Giovanni Batti-ta avvenne. -eondo i)
anto de))a C3ie-a : 1 Per3A non *ote--e +a3iare )a -ua vita -e non on ,ua)3e )e00era *aro)a 1 HBreviari
in !e-to S. )oan. Ba*t. HR+n. ad Matut. " *ri+a de))5e+endazione. Ora invee -i )e00e< 1 Ne )evi *o--e-
+au)are vita+ Cri+ine )in0uae 1 e io2 < Per3A non *o--a +a3iare )a vita ne**ure on una )e00era o)*a
di )in0ua. L5inno -i attribui-e a Pao)o DiaonoI. Ma i) va-o ne))5u-ita *uri--i+o !u )a Beata Ver0ine 3e
da))7utero u-; ta)+ente -anti!iata 3e in e--a. o+e -i rede. non ri+a-e a)un !o+ite nA di *eato +orta)e
nA di venia)e. Peri? ben die S. Bernardo HE*i-t. $E=. n. DI : 1Io redo 3e in )ei di-ende--e una *i/ o*io-a
benedizione di -antit8 3e non -o)o -anti!i? )8 -ua na-ita +a u-todi i++une da o0ni *eato )7intera -ua
vita 1. To)ta dun,ue )a ru00ine de))5ori0ina)e *eato. u-; da))7utero i) va-o *uro in Gere+ia. i) va-o *i/ *uro
in Giovanni Batti-ta. i) va-o *uri--i+o in Maria.
In &T )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e noi trovia+o Maria 3e *ro0redi-e *er )a 0razia -enza e-e+*io <
onde ne) KT a*o de))a Cantia : C3i 2 o-tei 3e -i avanza o+e -or0ente aurora. be))a o+e )una. e)etta
o+e -o)eG A ,ue-ti tre -*)endori io2 a))7aurora. a))a )una. a) -o)e ben -i ra!!i0ura Maria *er tre
)u+ino-i--i+e -in0o)arit8. #u in!atti ne) -uo or*o e ne))a -ua ani+a una ver0init8 -in0o)ar+ente )u+ino-a.
ne))a -ua ver0init8 una -in0o)ar+ente )u+ino-a !eondit8. e ne))a -ua !eondit8 un -in0o)ar+ente )u+ino-o
*rivi)e0io. Aurora rin!re-ante e a0)i ue))i 0radita !u ,ue-ta Beata Ver0ine< a-a in!atti re!ri0er? on )a -ua
ver0init8 )7ardore de))a arne. o+e i atte-ta S. Bernardo 3e o-; die HE0bert. )o. it. n. DI : 1 Tu
e-tin0ue-ti ta)+ente $5ardore de))a *roibita onu*i-enza on )a virt/ de))a a-tit8 ne))a tua arne ver0ina)e.
3e o)ui. a) ui o-*etto ne**ur )e -te))e -ono *ure. trov? )a tua arne tanto *ura da de0nar-i +etter)a a
ontatto on )a divina *urit8 1. E))a *er )a -ua ver0init8 !u 0rata an3e a0)i ue))i io2 a0)i an0e)i di Dio.
*er3A. o+e die S. Giro)a+o HE*i-t. %. ai Pau). et Eu-t. n. DI. 1 )a ver0init8 2 -e+*re *arente de0)i An0e)i @.
Peri? ben -i )e00e ne) L&T de) Gene-i 3e )7an0e)o bened; Giaobbe -u) !ar de))7aurora. 4ui Giaobbe *u?
e--er !i0ura de))o -*irito a-to 3e deve -o**iantare i) -uo !rate))o. io2 i) -uo or*o HGen. &E. LK. et O-ea $&.
LI. 4ue-to non -o)o viene benedetto da) Padre +a an3e da))5an0e)o ne) !ar de))5aurora io2 ne))a a-ti--i+a
Ver0ine Maria. a ui )7An0e)o di--e : Benedetta tu !ra )e donne. F Si+i)+ente. be))a o+e )una !u )a Ver0ine
Maria ne))a -ua !eondit8 )u+ino-a di ver0ina)e andore. La be))ezza de))a )una on-i-te ne))a )ue rievuta
da) -o)e. Pen-a *ertanto 3e be))a )una !u Maria. ,uando $5eterno So)e !u tutto rievuto e one*ito in )ei.
Maria dun,ue 2 ,ue))a )una ne))a ui *ienezza !ee ritorno a))a C3ie-a ,ue))5uo+o di ui ne) ET a*o dei
Proverbi -i die : Ne) te+*o de))a )una *iena torn? ne))a -ua a-a. La Beata Ver0ine !a )una *iena ,uando )e
!u detto : Ave. o *iena di 0razia. F Si+i)+ente. e)etta o+e -o)e !u Maria ne))a -*)endidi--i+a -in0o)arit8
de))a !eondit8. ,uando non un -e+*)ie uo+o e ne**ure un an0e)o autentio. +a )o -te--o #i0)io di Dio. )o
-te--o So)e di 0iu-tizia in )ei *o-e i) -uo trono. venendo in Maria one*ito. Sarebbe -tata una o-a +o)to
-in0o)are -e una ver0ine ave--e one*ito un -e+*)ie uo+o< *i/ -in0o)are anora -arebbe -tato -e una
ver0ine ave--e one*ito un an0e)o. +a !u -o*ra tutto -in0o)ari--i+o 3e una ver0ine one*i--e un Dio e
*artori--e un Dio. Peri? ben die S. A0o-tino HSer+. &>'. a**end. n. =I : 1 Merita+ente viene onorata da))e
no-tre )odi Maria Santi--i+a. 3e o!!r; a) +ondo un o++erio -in0o)are. ,uando -i inna)z? a))e a)tezze de)
ie)o ta)+ente da inontrare ne))a *i/ -ub)i+e -ede e)e-te ,ue) Verbo 3e di+ora *re--o Dio 1. La Beata
Ver0ine Maria dun,ue *ro0red; o+e aurora -or0ente ne))a e-e+*)are ver0init8 de) or*o e de))5ani+a < be))a
o+e )una ne))a !eondit8 +irabi)e di Ver0ine< e)etta o+e So)e ne))7adorabi)e divinit8 de) *arto ver0ina)e.
In LT )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e noi trovia+o 3e Maria entra ne))a 0)oria e)e-te -enza o-tao)o. C3i
in!atti *otrebbe o-tao)are -; 0rande Re0ina 3e entra on tanto -e0uito G E--a viene ra!!i0urata *er )a re0ina
Saba di ui die-i de) $>T a*o de) LT dei Re : E !ee i) -uo in0re--o in Geru-a)e++e on +o)to -e0uito. e
+o)te ri3ezze. on a++e))i ari3i di aro+i e oro in 0randi--i+a ,uantit8 e di 0e++e *rezio-e. Con-idera
in ,ue-te e-*re--ioni )a 0)oria di Maria ne))5entrare ne))a e)e-te Geru-a)e++e < on-idera. dio. $5ee))enza
de))5entrante e )a -ua *otenza e ri3ezza. Con-iderane )5ee))enza ne))a -ua di0nit8 rea)e. )a *otenza ne) -uo
-e0uito. )a ri3ezza ne) -uo a**arato. Con-idera )5ee))enza de))a di0nit8 rea)e de))a no-tra re0ina Maria in
i? 3e die-i : Re0ina Saba. 3e -i inter*reta 1 0rido 1 HHu0o a S. C3aro in P-. L'. EI. Maria in!atti 2 )a
re0ina de) +ondo ove 2 un 0rido di 0e+iti < 2 *ure )a re0ina de) ie)o ove 2 un 0rido di 0iubi)o. Gridano
di!atti in ie)o. o+e die-i ne) a*o =T de))5A*oa)i--e : Santo. -anto. -anto i) Si0nore Dio onni*otente.
4ue-to 0rido non e--a di inna)zar)o in-ie+e on )oro an3e )a -te--a re0ina di ,ue-ti o-annanti.
te-ti+oniando)o A0o-tino 3e die HSer+. &>'. a**end. n. $$I< 1Tu. o Maria. onittadina dei ittadini de)
ie)o. on0iunta *er -e+*re ai ori an0e)ii e unita on 0)i aran0e)i. non e--i di 0ridare on voe inde!e--a :
Santo. -anto. -anto 1. E--a 2 )a re0ina de-ritta da) -a)+i-ta ,uando die : Si a--i-e )a Re0ina a))a tua de-tra
HP-a)+. ==. $>I. 4ue-ta re0ina *o--ono -e0uir)a !ino a) re0no on on!idenza tutti o)oro 3e )a -erviranno
ne) +ondo on !ede)t8 < onde S. Bernardo HSer+. I in A--u+*t. B. M. V. n. $I : 1 Ci 3a *reeduta )a no-tra
re0ina. i 3a *reeduto ed 2 -tata ao)ta on tanta 0)oria *er3A on !iduia -e0uano )a Si0nora i -ervi
0ridando HCant. $. LI: Traii on Te 1. F Si+i)+ente. on-idera ne))5in0re--o de))a no-tra Re0ina )a *otenza
de) -e0uito 3e )a ironda. in i? 3e die-i : @ on nu+ero-o -e0uito 1. Di!atti Maria entr? ne))a
Geru-a)e++e e)e-te on nu+ero-o -e0uito di *otenti an0e)i < onde S. Giro)a+o die HE*i-t. it. n. 'I : 1
Le00ia+o 3e -*e--o ai !unera)i e a))e -e*o)ture di a)uni Santi 3anno *re-o *arte 0)i an0e)i e 3anno ondotto
)e ani+e de0)i. e)etti !ino a) ie)o on inni e )odi 1. E *oo do*o : 1 4uanto *i/ dobbia+o redere 3e a))a
Madre di Dio -ia venuta inontro !e-tevo)+ente )a +i)izia dei ie)i on )e -ue )e0ioni. e 3e $5 abbia
iron!u-a di i++en-o -*)endore e )7abbia ao+*a0nata on )odi e anti -*iritua)i !ino a) trono 0i8 *er )ei
*re*arato *ri+a de))a o-tituzione de) +ondoM 1 F Si+i)+ente. on-idera in Maria )a ri3ezza dei +eriti
ne))7a**arato dei doni *rezio-i < *ort? in!atti on -A )5oro in!inito de))5a+ore di Dio e de) *ro--i+o. )e 0e++e
*rezio-e de))e virt/ e dei doni. 0)i aro+i de))e buone o*ere e de0)i e-e+*i. S *oo i? 3e dio dei te-ori di
Maria ri-*etto a ,ue))o 3e a )ei rivo)to ne die S. Bernardo : 1Ne))e tue +ani. e-)a+a. -ono tutti i te-ori
de))e +i-eriordie de) Si0nore. C3e +ai -i 3iuda )a tua +ano < *er3A non -i di+inui-e )a tua 0)oria. +a -i
au+enta. ,uando i *enitenti -ono a++e--i a) *erdono e i 0iu-ti a))a 0)oria 1. Entr? dun,ue )a Madre de)
Si0nore ne))a 0)oria o+e re0ina dei ie)i. vi entr? on )e ri3ezze di innu+erevo)i +eriti.
In =T )uo0o on-idera. o ari--i+o. 3e noi trovia+o Maria -or*a--ante tutti i -anti o))a -ovrabbondanza dei
+eriti e dei *re+i -enza !ine. 0iu-ta i) detto de) L$T dei Proverbi < Mo)te !i0)io a++a--arono ri3ezze. tu )e
3ai tutte -u*erate. Tu 3ai -u*erato di erto in natura. in 0razia e in 0)oria tutte )e !i0)ie. tutte )e ani+e. tutte )e
inte))i0enze an0e)i3e. o Maria. F Io a--eri-o 3e Maria *er natura 3a -u*erato tutte )e !i0)ie de0)i uo+ini.
+entre ver0ine one*; e ver0ine *artor;. )a ,ua) o-a non 2 a++e--a in natura. 0iu-ta i) detto de) a*o ET di
I-aia : Eo. una ver0ine one*ir8 e *artorir8 un !i0)io. Ed 2 o-a -o*ra o0ni natura non -o)o 3e una ver0ine
abbia *artorito un !i0)io. +a an3e 3e abbia *artorito un #i0)io Dio. Peri? ben die Giro)a+o o-; HE*i-t.
it. n. DI < 1 Ci? 3e )a natura non 3a. $5u-o non ono-e. )a ra0ione i0nora. )a +ente u+ana non o+*rende.
i) i)o te+e. )a terra -tu*i-e e o0ni *ur e)e-te reatura a++ira. ,ue-to 2 tutto i? 3e *er Gabrie)e 2
divina+ente annunziato a Maria e *er Cri-to ade+*iuto 1. F Si+i)+ente. Maria 3a -u*erato in 0razia tutte )e
ani+e dei Santi. +entre non -o)o *iena +a -ovra**iena di 0razia e))a !u. te-ti+oniando)o Gabrie)e 3e *ri+a
di--e < Ave. *iena di 0razia. e *oi -o00iun-e : )o S*irito Santo verr8 -o*ra di te. Se 0i8 era *iena di 0razia.
evidente+ente *er tutto i? 3e i) -o*ravenente S*irito Santo )e on!er;. !u -ovra**iena < onde S. Bernardo
die HSer+. & in A--u+*t. B. M. V. n. &I: 1 Per )o S*irito Santo 0i8 venente. Maria 2 *iena *er -A. e *er )o
S*irito Santo -o*ravvenente 2 -ovra**iena *er noi e -ovrabbondante 1. F Si+i)+ente -u*er? Maria in 0)oria
tutte )e inte))i0enze an0e)i3e < e--a in!atti 2 ,ue) trono di za!!iro 3e. o+e )e00e-i ne) $T a*o di Eze3ie)e.
viene e-a)tato -o*ra i) ie)o de0)i An0e)i. Per ,ue-to an3e S. Bernardo ben die o-; HSer+. in Nativ. B. M.
V. n. %I : 1 A-ende Maria -o*ra tutto i) 0enere u+ano. a-ende !ino a0)i an0e)i. +a )oro *ure e))a tra-ende e
-or*a--a o0ni e)e-te reatura 1.
Co-; dun,ue. o ari--i+i. Maria u-; e a++in? ed entr? e -or*a--? : u-;. dio. na-endo a))a vita dei +i-eri
< a++in? *ro0redendo ne))a 0razia dei *rivi)e0i. entr? 0iun0endo a) re0no dei ie)i. -or*a--? -u*erando )a
0)oria di tutti i beati. Eo dun,ue. o do)i--i+a Ver0ine Maria. eo vera+ente i) Si0nore on t2 o+e i) -o)e
on )5aurora -or0ente. o+e i) !iore on )a ver0a !iorita. o+e i) re on )a re0ina a )ui aedente. O dun,ue
aurora -oavi--i+a. !a 3e an3e on noi -ia i) So)e de))a -a*ienza M O ver0a a)ti--i+a. !a 3e an3e on noi
-ia i) !iore de))a 0razia M O Re0ina *otenti--i+a. !a 3e an3e on noi -ia i) Re de))a 0)oria. i) Si0nor no-tro
Ge-/ Cri-to. #i0)io tuo. Co-; -ia.
CAPITOLO XIV.
Maria SS. $ %enedetta per la pienezza di grazia, per leccellenza della prole, per la grandezza della sua
misericordia e per limmensit della sua gloria.
Benedetta !u !ra )e donne. Si 2 di+o-trato -o*ra 3e Maria *er )a *uri--i+a innoenza de))a vita +erita+ente
2 -a)utata on )5Ave< -i 2 ino)tre di+o-trato o+e *er )5abbondanti--i+a a!!)uenza di 0razia ben -ia detta *iena
di 0razia < -i 2 *ur di+o-trato o+e *er )a -*eia)i--i+a *re-enza di Dio +erita+ente -i -o00iun0e 3e i)
Si0nore 2 on )ei. Bi+ane da5 di+o-trare ora o+e *er )a 0rati--i+a riverenza de))a -ua *er-ona -ia -a)utata
benedetta !ra )e donne. Eo. dun,ue. ,ue) 0)orio-o Aran0e)o Gabrie)e -a)utando ,ue))a 0)orio-a Ver0ine
Maria ter+in? )5onori!io -a)uto ne))a *i/ be))a +aniera on una benedizione diendo : Benedetta tu !ra )e
donne. Par)ando di ,ue-ta e-*re--ione S. Giro)a+o die HE*i-t. it. n. DI : 1 Benedetta tu !ra )e donne. io2
benedetta *i/ 3e tutte )e donne. E *er ,ue-to tutto i? 3e di +a)edizione i !u in!u-o *er Eva. tutto !u
a))ontanato da))a benedizione di Maria 1. Dia dun,ue Gabrie)e : Benedetta tu !ra )e donne. Benedetta.
-o00iun0o. *er )a *ienezza de))a 0razia da venerar-i in te. benedetta *er )7ee))enza de))a *er-ona da
inarnar-i *er te. benedetta *er )a 0randezza de))a +i-eriordia *er +ezzo tuo da e)ar0ir-i. benedetta *er
)5i++en-it8 de))a 0)oria da au+u)ar-i -o*ra di te.
In $T )uo0o ri!)ettete. o ari--i+i. o+e Maria -ia vera+ente benedetta *er )a *ienezza de))a 0razia da
venerar-i in )ei. o+e 0iu-ta+ente di+o-tra Gabrie)e diendo : Ave. o *iena di 0razia. i) Si0nore on te. tu
benedetta !ra )e donne. Benedetta tu. *er3A *iena di 0razia -ei tu. Hai trovato 0razia *re--o i) Si0nore. e
*eri? tu -ei benedetta *re--o i) Si0nore < onde S. Bernardo otti+a+ente di ,ue-ta benedizione di Maria die
HSer+. & de Advent. Do+. n. DI : 1 Per te noi abbia+o adito a) #i0)io. o benedetta !ra )e donne. trovatrie
de))a 0razia. 0enitrie de))a vita. +adre de))a -a)ute @. Benedetta dun,ue tu. o Maria. *er )a 0razia. benedetta.
-o00iun0o. *er )a 0razia de) uore. *er )a 0razia de))a boa. *er )a 0razia de))e o*ere. Benedetta erto ne)
uore *er )a 0razia dei doni. benedetta ne))a boa. *er )a 0razia dei )abbri. benedetta ne))e o*ere *er )a 0razia
dei o-tu+i. F Vera+ente benedetta 2 Maria *er )a 0razia de) uore. *er )a 0razia dei doni ne) uore. *er )a
,ua)e i) -uo uore !u de)izio-i--i+o o+e *aradi-o di Dio. tanto 3e di ,ue-ta benedizione 0iu-ta+ente *u?
ri*eter-i i) detto de) =>T a*o de))7E)e-ia-tio : La 0razia o+e un *aradi-o in benedizione < ,ui die
)7Inter)ineare HA*ud LRranu+ in 3un )ou+I : 1 C3e *rodue diver-e -*eie di virt/ 1. Di ,ue-te !e)ii
benedizioni di 0razie e di virt/ )7A*o-to)o die ne) $T A0)i E!e-ini : I) ,ua)e i bened; on o0ni benedizione
-*iritua)e de) ie)o in Cri-to. Se dun,ue )a 0razia !a de)izio-a o+e un *aradi-o di Dio )a +ente u+ana on )e
benedizioni de))e virt/. ,uanto *i/ )a de)izio-i--i+a +ente. )a de)izio-i--i+a ani+a di Maria !u o+e i)
*aradi-o di Dio ne))e benedizioni de))o S*irito SantoG Anzi *aradi-o di Dio !u Maria non -o)o on )a +ente.
+a an3e o) -eno. ra3iudendo in -A i) )e0no de))a vita. Ge-/ Cri-to. Onde S. Bernardo die HE0bert. Ser+.
Pane0. ad M. V. n. =I : 1 Vera+ente *aradi-o di Dio -ei tu 3e a) +ondo 3ai *ortato i) )e0no de))a vita. di ui
3i -i iber8. vivr8 in eterno 1. O3i+2 M ,uanto 2 )un0i da ,ue-ta benedizione di Maria )a +ente di 3iun,ue
non 2 *aradi-o di Dio *er )e benedizioni de))a 0razia. +a 2 -entina de) diavo)o *er )e +a)edizioni de)
*eato M Co-tui. o+e die-i ne) Sa)+o HP-a)+. $>'. $'I. a+? )a +a)edizione e 0)i venne. e non vo))e )a
benedizione e da )ui -i a))ontan?.
Si+i)+ente. o ari--i+i. benedetta 2 Maria non -o)o *er )a 0razia dei doni de) uore. +a an3e *er )a 0razia
dei )abbri de))a boa. 0iu-ta i) detto de) -a)+o HP-a)+. ==. LI : Co-*ar-a 2 )a 0razia -u))e tue )abbra. *er
,ue-to Dio ti bened; in eterno. O ,uanta 0razia !u -e+*re -u))e )abbra di Maria ne))e *re03iere devoti--i+e.
,uanta nei -uoi doni uti)i--i+i M O o+e abbondante !u -e+*re )a 0razia nei )abbri di Maria *er 0)i uo+ini.
*er 0)i an0e)i. *er Iddio M Poi3A )o -te--o Dio *re-t? beni0no )5ore3io a))e *aro)e dei -uoi )abbri.
a--iurandoene S. Bernardo 3e a )ei rivo)to die HHo+i). = -u*er Mi--u-. n. 'I: 1 A 3i *iae-ti taendo. 0i8
*i/ *iaerai *ar)ando. +entre e0)i -te--o ti 0rida da) i)o : O be))a !ra )e donne HCant. $. E. et '. $LI. !a++i
udire )a tua voe 1. O3 M o+e -e+*re )e )abbra di Maria !urono veri--i+e. *udii--i+e. di-i*)inati--i+e.
-ineri--i+e M E ben *er ,ue-to Iddio )a bened; in eterno. O3i+2M ,uanto -ono )ontani da ,ue-ta benedizione
di Maria o)oro )e ui )abbra -ono tanto di--i+i)i da ,ue))e di Maria. o)oro. dio. -u))e ui )abbra non )a
0razia 2 o-*ar-a. +a )a +a)izia vi abbonda. *eri? non benedizione +a eterna +a)edizione diede )oro Iddio.
Si+i)+ente. o ari--i+i. Maria 2 benedetta non -o)o *er )a 0razia dei doni de) uore. non -o)o *er )a 0razia
de))e )abbra de))a -ua boa. +a an3e *er i) +odo de))a -ua vita *ratia. E di ,ue-ta benedizione *u?
ri*eter-i i) detto de) L$T a*o di Gere+ia : Benedia a te i) Si0nore. o be))ezza di 0iu-tizia. o +onte -antoM
Monte -anto 2 Maria SS. 3e ben die-i +onte *er )a ee))enza dei +eriti. *er )a -ub)i+it8 de))a vita e dei
o-tu+i. 4ue-to 2 i) +onte. di ui. o+e )e00e-i in Danie)e HCa*. &. =DI. )a *ietra. -enza )e +ani !u ta0)iata.
+entre Cri-to da Maria -enza onor-o +arita)e 2 nato. La be))ezza di ,ue-to +onte. be))ezza di 0iu-tizia. )a
be))ezza de))a vita e dei o-tu+i di Maria !u tanta 3e +erita+ente di ,ue-ta *u? dir-i ne) =T a*o de))a
Cantia : 1Tutta be))a -ei. o a+ia +ia. Be))a di erto *er )a vita. be))a *er )5ordine dei o-tu+i. e tutta be))a.
Tutta. -i. tutta. Co+e tutta G A-o)ta Giro)a+o 3e die o-; HE*i-t. -ae*e it. n. %I : 1 Tutto ,ue))o 3e -i
o*er? in Maria !u tutto *urezza e -e+*)iit8. tutto 0razia e verit8. tutto +i-eriordia e 0iu-tizia 3e HP-a)+.
'=. $&I da) ie)o ri0uard? 1. A ta) be))ezza di Maria +erita+ente bened; i) Si0nore. O3 M ,uant52 )un0i da
,ue-ta benedizione di Maria 3iun,ue 2 on )e o*ere ta)e da non *oter-i dire a )ui o+e a Maria 1 Benedia a
te i) Si0nore. o be))ezza di 0iu-tizia 1. +a da dover0)i dire : Ti +a)edia i) Si0nore. o bruttezza di in0iu-tizia.
O o+e 0rande -ar8 )a +a)edizione ,uando -i dir8 : Via da +e. +a)edetti. ne) !uoo eterno. F Eo. noi
vedia+o. o Maria ari--i+a. 3e tu -ei vera+ente benedetta *er )a *ienezza di 0razia. benedetta. dio. *er )a
0razia de))a o-ienza e dei doni. benedetta *er )a 0razia de))a )in0ua e de))e )abbra. benedetta *er )a 0razia
de))a vita e dei o-tu+i.
In &T )uo0o ri!)ettete. o ari--i+i. o+e vera+ente benedetta -ia Maria *er )a -ub)i+it8 de))a -ua *ro)e
benedetta. *er i) !rutto benedetto de) -uo -eno. Con ra0ione in!atti 2 benedetta ,ue))a terra 3e *rodue !rutto
tanto benedetto < onde i) -a)+o : Hai benedetto. o Si0nore. )a terra tua. 4ue-ta terra 2 Maria. di ui ne))o
-te--o -a)+o die-i: La Verit8 da))a terra 2 -orta. La Verit8 2 Cri-to 3e di--e < Io -ono )a via. )a verit8 e )a
vita. Benedetta dun,ue 2 ,ue-ta terra *er i) #i0)io benedetto < onde S. Bernardo HHo+i). L -u*er +i--u-. n.
DI : 1 II !rutto de) tuo -eno non !u benedetto *er3A tu eri benedetta. +a !u )ui 3e ti *revenne o))e -ue
benedizioni do)i--i+e. e o-i tu *ure !o-ti benedetta 1. Peri? Maria !u benedetta *er )a -ua -anta *ro)e.
benedetta. dio. da) Si0nore. da))5an0e)o. da))5uo+o. #u benedetta *er )a *ro)e da) Si0nore 3e o*erava )a
benedizione. da))5an0e)o 3e )7annanziava. da))5uo+o 3e )a *ro!etava. Vera+ente benedetta *er )a *ro)e 2
Maria da) Si0nore 3e o*erava o--ia donava ,ue-ta -ua benedizione. Ci? 2 ben notato ne) a*o KT de) II dei
Re. ove )e00e-i 3e i) Si0nore benedi )a a-a di Obededo+ *er $5ara. Obededo+ -i inter*reta 1 -ervo
-an0ui0no 1 HCon!. Corne). a La*. in II Re0. K. $>I. e e-atta+ente ra!!i0ura Cri-to 3e -i !ee no-tro -ervo.
-ervendo a noi +i-eri !ino a) -an0ue. Per noi in!atti Cri-to -i !ee -ervo. *er noi *ure divenne -an0uino-o.
-an0uino-o ne) dor-o *er i !)a0e))i. -an0uino-o ne) a*o *er )e -*ine. -an0uino-o ne) *etto *er )a )ania.
-an0uino-o ne))e +ani e nei *iedi *er i 3iodi. La a-a di ,ue-to -ervo !u Maria. di ui ne) -a)+o die-i
HP-a)+. K=. DI : Sia+o rio)+i di beni ne))a tua a-a. L5ara *ure. o))oata in ,ue-ta a-a. ra!!i0ura Cri-to <
Cri-to in!atti 2 i) no-tro -ervo. Cri-to )a no-tra ara. Ne))5ara vi era un5urna di oro e )a +anna HHebreor. %. =I.
L5ara -anta ra!!i0ura )a arne -anti--i+a di Cri-to. )5urna d5oro )a -ua *rezio-i--i+a ani+a. e )a +anna )a
do)i--i+a -ua divinit8. Per ,ue-ta ara. *er Ge-/ Cri-to #i0)io di Maria i) Si0nore bened; )a a-a di Maria. O
vera+ente a-a benedetta. da))a ,ua)e -0or0? )a vita di tutti M Die in!atti A0o-tino HSer+. $&>. A**end. n.
=I : 1 Benedetta tu !ra )e donne *er3A *er 0)i uo+ini e *er )e donne 3ai *artorito )a vita 1.
Si+i)+ente. o ari--i+i. *er )a *ro)e 2 benedetta Maria non -o)o da) Si0nore 3e 2 i) datore de))a -ua
benedizione. +a an3e da))5An0e)o 3e de))a -ua benedizione 2 i) nunzio. o+e a**ari-e in Gabrie)e 3e
die : 1 II Si0nore on te < benedetta tu !ra )e donne. Co+e on te G Lo die A0o-tino HSer+. $%=. A**end. n.
$I: 1Con te ne) uore. on te ne) -eno1. Peri? tu -ei benedetta on )ui. *er3A e0)i *ure 2 ta)e on te. Con te.
-i. on te. non tanto o+e i) Creatore on )a reatura +a an3e o+e i) *arto on )a *artoriente. Per i) *arto
in!atti tu -ei benedetta *ri+a de) *arto. durante i) *arto e do*o i) *arto. Vera+ente benedetta *er3A tu
*artori-ti in +odo da re-tare ver0ine. do*o i) *arto o+e *ri+a de) *arto. e *eri? -in0o)ar+ente benedetta tu
+erita-ti di e--er 3ia+ata. *oi3A tu *artori-ti non un -e+*)ie uo+o. non un an0e)o autentio. +a i)
Si0nore de0)i uo+ini e de0)i an0e)i < onde Beda +erita+ente o-i -i e-*ri+e HHo+i). in te-to A--unt. B. M.
VI< 1Vera+ente benedetta !ra )e donne *er3A -enza e-e+*io !ra )e donne. in-ie+e o) deoro de))a ver0init8
0odA )7onore de))a +aternit8. e o+e onveniva ad una +adre ver0ine *rore? Iddio e i) #i0)io di Dio 1. F
Si+i)+ente. o ari--i+i. Maria 2 benedetta *er )a *ro)e non -o)o da) Si0nore autore de))a benedizione. non
-o)o da))5an0e)o 3e ne !a i) nunzio. +a an3e da))7uo+o 3e ne !u i) *ro!eta. o+e a**ari-e in E)i-abetta
3e. e-u)tando)e in -eno i) *ro*rio !i0)io. ri*iena di S*irito Santo. *ro!etando e-)a+? : Benedetta tu !ra )e
donne e benedetto i) !rutto de) tuo -eno. Peri? benedetta *er3A 2 benedetto i) !rutto de) tuo -eno. o+e 2
benedetto i) a+*o *er3A 2 benedetto i) di )ui !rutto. Maria in!atti. o !rate))i. 2 ,ue) a+*o benedetto di ui
ne) &ET a*o de) Gene-i -i die : Eo )7odore de) !i0)io +io. o+e )7odore de) a+*o *ieno. ui bened; i)
Si0nore. Di ,ue-to S. Giro)a+o die o-; HE*i-t. it. n. $$I : 1 Bene viene detto a+*o *ieno *er3A Maria 2
-a)utata *iena di 0razia. da) ui -eno -0or0? *er i redenti i) !rutto de))a vita 1. O vera+ente a+*o benedetto
-o*ra tatti i a+*i. *er i) !ruttoM O vera+ente Madre benedetta -o*ra tutte )e +adri *er i) #i0)io M -eondo i?
3e ne die an3e S. A0o-tino HSer+. $$%. A**end. n. LI : 1 O donna -o*ra )e donne benedettaM *er3A non
onobbe a!!atto $5uo+o e *ur irond? o) -uo -eno un uo+o 1. F Eo. o do)i--i+a Maria. noi vedia+o
o+e tu *er i) benedetto !rutto de) tuo -eno -ei vera+ente benedetta on )a benedizione divina. an0e)ia ed
u+ana. O3 M o+e -ono )ontani da ,ue-ta benedizione di Maria o)oro 3e *er i) +a)edetto !rutto de))e )oro
o*ere. inorrono ne))a +a)edizione di Dio. de0)i an0e)i e de0)i uo+ini. re-tando eterna+ente +a)edetti da
tutti.
In LT )uo0o ri!)ettete. o ari--i+i. o+e vera+ente. benedetta -ia Maria *er )a 0randezza de))a -ua
+i-eriordia. E--a in!atti 2 ra!!i0urata da ,ue))a Rut3 di ui 2 detto : Tu -ei benedetta da) Si0nore. o !i0)ia.
*er3A 3ai -u*erato )a *ri+a on )a -eonda +i-eriordia M La *ri+a +i-eriordia di Maria !u ,ue))a 3e i
don? +entre anora viveva ne) +ondo < )a -eonda 2 ,ue))a 3e 0i8 da *i/ di +i))e dueento anni i dona da)
ie)o. S; ,ue-ta -eonda -u*er? )a *ri+a *er3A )a -or*a--? on una +o)titudine innu+erevo)e di bene!ii.
C3i *otrebbe -ti+are ,uanto -ia ine-ti+abi)+ente benedetta Maria. e--endo ine-ti+abi)e )a -ua
+i-eriordia G E 3i 2 a*ae di -ti+are ,uanto -ia ine-ti+abi)e )a +i-eriordia di Maria. *er )a ,ua)e e))a
tanto ine-ti+abi)+ente 2 benedetta G Onde S. Bernardo e-)a+a HSer+. =. in A--unt. B. M. V. n. 'I: 1C3i *u?
+i-urare. o benedetta. )a )un03ezza. )a )ar03ezza. $5 a)tezza e )a *ro!ondit8 de))a tua +i-eriordia G 1.
Benedetta dun,ue 2 Maria *er )a +o)te*)ie +i-eriordia 3e 0i8 )5uo+o rieve ed 3a rievuto. S; 2 benedetta
*er3A *er )ei Iddio 2 beni0no ver-o )7uo+o< benedetta -i. *er3A *er )ei $5 uo+o 2 aettevo)e a Dio <
benedetta -;. *er3A *er )ei i) diavo)o 2 -u*erabi)e da))5uo+o. F Io a--eri-o. o ari--i+i. 3e Maria 2
benedetta *er3A *er )ei Iddio 2 beni0no ver-o )5uo+o. o+e 2 notato di Abi0ai) di ui ne) &DT a*o de) $T dei
Re -i die. +entre David o!!e-o vo)eva uidere )o -to)to Naba). Abi0ai) aorrendo *)a? i) re o!!e-o. I)
,ua)e *)aato di--e : Benedetta )a tua e)o,uenza e benedetta tu 3e 3ai i+*edito 3e o00i io ver-a--i i) -an0ue
e +i !ae--i 0iu-tizia on )e +ie -te--e +ani. Lo -to)to Naba) 2 !i0ura de) *eatore. *oi3A o0ni *eatore 2
-to)to M Ma o3i+2M o+e die-i ne) $T a*o de))5E)e-ia-te : In!inito 2 i) nu+ero de0)i -to)ti. Abi0ai) 2 !i0ura
di Maria < -i inter*reta in!atti 1 )a 0ioia de) *adre +io 1 HHieron. De No+. Hebreor PI Re0.Q.I. O ,uanta 0ioia
de) e)e-te Padre !u in Maria e ,uanta 0ioia di Maria !u ne) Padre e)e-te. ,uando e))a di--e : E-u)t? )o -*irito
+io in Dio. +io -a)vatore M Co+e dun,ue Abi0ai) ra!!i0ura )a no-tra Si0nora. o-; David ra!!i0ura i) no-tro
Si0nore. David *oi 2 o!!e-o da))o -to)to Naba) ,uando i) -i0nore viene o!!e-o da))7uo+o e+*io. David -i
rioni)ia *er Abi0ai) on )o -to)to Na" ba). ,uando i) Si0nore -i rioni)ia on )5e+*io *er +ezzo di Maria.
Abi0ai) *)a? David on *aro)e e on doni. Maria *)aa i) Si0nore on )e *re03iere e on i +eriti. Abi0ai)
i+*ed; )a vendetta te+*ora)e. +a Maria i+*edi-e )a vendetta eterna. +entre ,ue))a a))ontan? )a -*ada
u+ana e ,ue-ta )a divina< onde S. Bernardo ben die HE0bert. )o. it. n. $I: 1 Ne--uno. o Si0nora. 2 atto a
-o-*endere on )a +ano )a -*ada. o+e )o -ei tu. o a+anti--i+a di Dio. *er ui abbia+o rievuto
+i-eriordia da))a +ano di Dio no-tro Si0nore.
Si+i)+ente. o ari--i+i. Maria non -o)o 2 benedetta *er3A *er )ei Dio 2 beni0no ver-o )7uo+o. +a 2
benedetta an3e *er3A *er )ei )7uo+o 2 a Dio aettevo)e. ri+anendo in )ei benedetta benedetto an3e
)5uo+o. Onde ne) $%T a*o di I-aia bene -i die 3e trover8 I-rae)e )a benedizione dentro ,ue))a terra ui
bened; i) Si0nore de0)i e-eriti diendo : Benedetto i) +io *o*o)o e. I) entro de))a terra. ui Dio bened;
*u? dir-i )a beata Ver0ine. ne) ui interno -i ino+ini? )a benedizione de))a no-tra -a)ute. 0iu-ta i) detto de)
-a)+o HP-a)+. EL. $&I : Iddio. Re no-tro. *ri+a dei -eo)i o*er? )a -a)ute e. Di ,ue-to entro de))a terra S.
Bernardo o-i die: 1Maria on +irabi)e *ro*riet8 -i 3ia+a i) entro de))a terra < a )ei in!atti o+e a) entro.
o+e a))7ara di Dio. o+e a))a au-a de))e o-e. o+e a))5i+*re-a dei -eo)i ri0uardano e 0)i abitanti de)
ie)o e 0)i abitanti de))5in!erno. e o)oro 3e i 3anno *reeduto e o)oro 3e i -e0uono. G)i abitanti de) ie)o
*er rirear-i. ,ue))i de))5in!erno *er e--er )iberati. o)oro 3e i *reederono *er e--er trovati *ro!eti !ede)i
HEL LK. $'I. o)oro 3e i -e0uono *er e--er 0)ori!iati 1. Dun,ue in ,ue-to benedetto entro de))a terra.
viene benedetto i) *o*o)o di Dio +entre *er )a benedetta Madre di Dio. 2 a )ui aetto. C3e +eravi0)ia -e *er
Maria benedetta. diviene benedetta e aetta a Dio )a reatura ra0ionevo)e. ,uando *ure *er )ei viene
benedetta o0ni reatura G Onde An-e)+o e-)a+ando die HOrat. D& ira +ediu+I: 1 O Ver0ine benedetta e
-ovrabenedetta M *er )a ui benedizione -i benedie o0ni reatura. non -o)o )a reatura da) Creatore. +a an3e
i) Creatore da))a reatura.
Si+i)+ente. o ari--i+i. Maria non -o)o 2 benedetta *er3A *er )ei i) Si0nore 2 beni0no on )5uo+o. non -o)o
*er3A an3e )5uo+o 2 aettevo)e *re--o Dio. +a 2 benedetta *ure *er3A *er )ei i) diavo)o 2 -u*erabi)e
da))5uo+o< onde e))a 2 ra!!i0urata *er ,ue))a Giuditta di ui die-i ne) a*o $LT : A te bened; i) Si0nore ne))a
-ua *otenza. *er3A *er tuo +ezzo ridu--e a) niente i ne+ii no-tri. I ne+ii no-tri -ono i de+oni 3e )a beata
Ver0ine ridu--e a) niente. +entre ed in -A ed in +o)ti a)tri di-tru--e )e )oro !orze. o+e atte-ta S. Bernardo
,uando die HE0bert. )o. it. n. DI : 1 Tu -ei 0uerriera va)oro-a < dinanzi a te !u +e--o in !u0a tutto )5e-erito
de))e -*iritua)i ne,uizie 1. #u00ia+o dun,ue. o !rate))i. e ri!u0ia+oi ne) -oor-o de))a Madre de) Si0nore
durante tutte )e +o)e-tie 2 )e tentazioni de) diavo)o. E--a in!atti 2 terribi)e *er i ne+ii de))e no-tre ani+e.
o+e una ordinata ar+ata di aa+*a+enti HCant. K. LI. E *oi3A o3M +o)te*)ie 2 )a no-tra +i-eria *er ui
abbi-o0nia+o de))a benedizione e de))a +i-eriordia di Maria. *eri? invo3ia+one )a benedizione on S.
Bernardo diendo o-; HSer+. $ in A--unt. B. M. V. n. LI< 1 Sia o*era de))a tua *iet8. o Ver0ine benedetta.
+ani!e-tare a) +ondo )a -te--a 0razia 3e tu *re--o Dio 3ai +eritato. ottenendo on )e tua -ante *re03iere ai
rei i) *erdono. ai +a)ati )a -a)ute. ai *u-i))ani+i i) ora00io. a0)i a!!)itti )a on-o)azione. ai *e))e0rini i)
-oor-o e )a )iberazione 1. F Eo. noi vedia+o. o do)i--i+a Maria. 3e tu -ei benedetta *er )a tua
+o)te*)ie +i-eriordia < benedetta tu -ei. dio. *er3A *er te Dio -i rioni)ia on )5uo+o. tu -ei benedetta
*er3A *er te )5uo+o diviene 0radito a Dio. benedetta *er3A *er te i) diavo)o viene vinto da))7uo+o. O3i+2 M
,uanto )un0i da ,ue-ta benedizione di Maria 2 3iun,ue non 2 0rato a Dio. 3iun,ue 2 -o00io0ato da)
diavo)o. e *eri? o+e ta)e da Dio -ar8 +a)edetto.
In =T )uo0o ri!)ettete. o ari--i+i. o+e vera+ente benedetta -ia Maria *er )a -ub)i+it8 de))a -ua 0)oria.
0iu-ta i) detto de) a*o terzo di Eze3ie)e : Benedetta )a 0)oria de) Si0nore ne) -uo *ro*rio )uo0o. La 0)oria
de) Si0nore 2 )a -ua 0)orio-a Madre 3e 2 vera+ente benedetta *er )a 0)oria 3e 3a ne) -uo du*)ie )uo0o < 2
benedetta. dio. ne) )uo0o ove *re--o di )ei i) #i0)io -uo ri*o-?. io2 ne) -eno. benedetta 2 an3e ne) )uo0o
ove e--a *re--o di )ui ri*o-a ira ie)o. Di!atti )7uno e $5a)tro 2 )uo0o de0ni--i+o. o+e 2 3iaro *er
S. Bernardo 3e die o-; HSer+. $ in A--unt. B. M. V. n. $I : @ NA vi 2 ne) +ondo )uo0o *i/ de0no de)
te+*io de) -eno ver0ina)e in ui Maria rievA i) #i0)io d; Dio. nA in ie)o )uo0o *i/ de0no de) trono re0a)e -u
ui i) #i0)io inna)z? Maria 1. Benedetta dun,ue 2 Maria *er )a -ua 0)oria. -i benedetta *er )a -ua 0)oria
-ub)i+i--i+a. o*io-i--i+a. -tabi)i--i+a < benedetta. dio. *er )a -ua 0)oria -ub)i+i--i+a *er )a di0nit8.
benedetta *er )a -ua 0)oria o*io-i--i+a *er )a i++en-it8. benedetta *er )a -ua 0)oria -tabi)i--i+a *er
)5eternit8. F Dio. o ari--i+i. 3e benedetta 2 Maria *er )a -ua 0)oria ee))enti--i+a *er di0nit8. Poi3A di
,ue-ta benedizione *u? ri*eter-i i) detto de) Sa)+o: @ Benedirai a))a orona de))7anno de))a tua beni0nit8U
Nota 3e vi 2 )5anno de))7e,uani+it8. )5anno de))a -everit8 e )7anno de))a beni0nit8 M I) *ri+o 2 )5anno dei
o+battenti ne) +ondo. i) -eondo dei *ian0enti ne))5in!erno. i) terzo de0)i e-u)tanti ne) ie)o. I) *ri+o anno
3a i 0iorni e )e notti. i) -eondo 3a -o)o )e notti. i) terzo 3a -o)o i 0iorni. )o dio 3e i) *ri+o anno 3a i 0iorni e
)e notti. io2 i buoni e i attivi 3e -ono in-ie+e in ,ue-to +ondo. Tanti *oi -ono i 0iorni e )e notti in ,ue-to
anno. ,uanti -ono i buoni e i attivi ne) +ondo. I) -eondo anno 3a )e -o)e notti io2 i -o)i *eatori *i/
tenebro-i de))e notti. Tante *oi -ono )e notti in ,ue-to anno. ,uanti -ono i *eatori ne))5in!erno. I) terzo anno
3a i -o)i 0iorni. io2 i -o)i buoni *i/ )uenti de) 0iorno. Tanti *oi -ono i 0iorni in ,ue-to anno. ,uanti -ono i
0iu-ti in ie)o. Ne) *ri+o anno de))7e,uani+it8. i buoni e i attivi e,uani+e+ente -ono to))erati. ne) -eondo
anno de))a -everit8 i attivi -everi--i+a+ente -ono tor+entati. ne) terzo anno de))a beni0nit8 i buoni
beni0ni--i+a+ente -ono oronati. Ino)tre )a benedetta orona di ,ue-t5anno 2 )a benedetta Ver0ine Maria.
E))a 2 )a orona di tutti i 0iorni di ,ue-t7anno. *oi3A e--a 2 )a orona di tutti i Santi in ie)o. La orona in!atti
-uoi o))oar-i -o*ra i) a*o < o-; Maria 2 *o-ta a) di -o*ra de) a*o di tutti i Santi. o)tre i) a*o di tutti i
Santi 2 e-a)tata. o+e atte-ta S. Giro)a+o diendo : 1 Merit? di e--ere e-a)tata -o*ra i ori de0)i an0e)i e
-or*a--? )a natura de))a no-tra u+i)t8 1. Se i) #i0)io di Maria 2 )a divina orona dei Santi. Maria ne 2 )a -otto"
orona. S 3iaro dun,ue ,uanto -ia -ub)i+e+ente benedetta )a no-tra orona. )a Madre no-tra Maria. Tutti
dun,ue -e0uia+o )a tanto -ub)i+e+ente benedetta. di ui S. Bernardo die HSer+. $ in A--unt. B. M. V. n.
$I : 1 Non abbia+o ,ui -tabi)e di+ora. +a i ina++inia+o ver-o ,ue))a a ui o00i 0iun-e Maria benedetta
1.
Si+i)+ente. o ari--i+i. Maria 2 benedetta non -o)o *er )a -ua 0)oria ee))enti--i+a *er di0nit8. +a an3e
*er )a -ua 0)oria o*io-i--i+a *er i++en-it8. )a ui abbondanza 2 tanta 3e -u tutti -i di!!onde < e *eri?
0iu-ta+ente da tutti -i benedie. -eondo i? 3e di e--a in !i0ura -i die ne) $DT a*o di Giuditta :
Benedirono )ei tutti ad uria voe diendo : Tu )a 0)oria di Geru-a)e++e. tu )a 0ioia di I-rae)e. tu $5onore de)
*o*o)o no-tro. S;. tutti a )ei benedirono < nota 3e -i die " tutti " < in!atti tutti 2 *aro)a univer-a)e 3e -i
ri!eri-e ai tre no+i -uddetti. Ed eo o+e tre -ono ri!eriti: Dio. $5An0e)o. )7uo+o. 3e benedirono Maria.
Si. Dio bened; Maria. )a bened; i) Padre. i) #i0)io. )o S*irito Santo. tutte e tre )e Per-one. An3e $5An0e)o
bened; Maria : )a bened; )a *ri+a 0erar3ia. )a -eonda. )a terza. e tutti 0)i An0e)i. L5uo+o *ure bened; Maria.
i oniu0ati. )e vedove. )e ver0ini. tutti )a benedirono. diendo : Tu )a 0)oria de))a Geru-a)e++e trion!ante.
io2 di tutti i Santi < tu )a 0ioia d5I-rae)e 3e onte+*)a Iddio. io2 di tutti 0)i An0e)i < tu )7onore de) *o*o)o
*e))e0rino. io2 di tutti i 0iu-ti ne) +ondo. Benedetto -ia dun,ue i) tuo do)i--i+o #i0)io. o Maria. i) ,ua)e
*er )a tua abbondanti--i+a benedizione tanti bene!izi di-*en-a in ie)o e in terra 3e e 0)i an0e)i e 0)i uo+ini
*o--ono 0iu-ta+ente on0ratu)ar-i. diendo on An-e)+o HArat. D& ante +ediu+I : @ Tutti ,ue-ti 0randi beni
i vennero *er i) benedetto !rutto de) benedetto -eno di Maria benedetta 1.
Si+i)+ente. o ari--i+i. Maria non -o)o 2 benedetta *er )a 0)oria -ua -ub)i+i--i+a *er di0nit8< non -o)o *er
)a -ua 0)oria o*io-i--i+a in i++en-it8. +a 2 an3e benedetta *er )a -ua 0)oria -tabi)i--i+a in eternit8. E--a
in!atti 2 ra!!i0urata *er ,ue))a a-a di ui ne) $ET a*o de) $T dei Para)i*o+eni -i die : Benediendoti i)
Si0nore. -arai benedetta in eterno. S;. in eterno. o+e *ur ne) -a)+o d;e-i HP-a)+. ==. LI : Per ,ue-to ti
bened; Iddio in eterno. Co-; dun,ue. o do)i--i+a Ver0ine Maria. tu -ei vera+ente benedetta !ra )e donne e
-o*ra )e donne. anzi an3e -o*ra 0)i uo+ini e -o*ra 0)i an0e)i < -i. benedetta *er )a *ienezza de))a 0razia 3e
3ai trovato. benedetta *er )a nobi)t8 de))a *er-ona 3e 0enera-ti. benedetta *er )a 0randezza de))a +i-eriordia
3e di-*en-a-ti. benedetta *er )5i++en-it8 de))a 0)oria 3e rieve-ti. Te noi invo3ia+o. te i+*)oria+o. te
*re03ia+o on S. Bernardo 3e -u**)iando a te benedetta. die HSer+. & de Advent. Do+. n. DI : 1 O
benedetta. *er )a 0razia 3e 3ai trovato. *er i) *rivi)e0io 3e 3ai +eritato. *er )a +i-eriordia 3e 3ai
*artorito. !a 3e o)ui 3e *er tuo +ezzo -i de0n? !ar-i *artei*e de))7in!er+it8 e +i-eria no-tra. *er tuo
+ezzo *ure +etta an3e noi a *arte de))a -ua beatitudine e de))a -ua 0)oria. Co-; -ia 1.
CAPITOLO XV.
Maria $ %enedetta con le sette !irt# contrarie ai sette !isi capitali.
Benedetta tu !ra )e donne. Par)ia+o anora de))a benedizione de))a no-tra Ver0ine benedetta. anora
a-o)tia+one. #e)ie Maria benedetta. in!e)ie o0ni ani+a +a)edetta. +a)edetti tutti o)oro ai ,ua)i verr8
detto: Via da +e +a)edetti ne) !uoo eterno. Ma)edetta di erto o0ni ani+a vizio-a. benedetta invee tu.
Maria virtuo-a. I) +ondo inor-e ne))a +a)edizione *er i -ette vizi a*ita)i. Maria ottenne )a benedizione *er
)e virt/ a ,ue))i ontrarie. Benedetta dun,ue tu !ra )e donne. o Maria. -i benedetta *er $7u+i)t8 ontro )a
-u*erbia. benedetta *er )a arit8 ontro )5invidia. benedetta *er )a +itezza ontro )7ira. benedetta *er )a
di)i0enza ontro )7aidia. benedetta *er )a )ibera)it8 ontro )7avarizia. benedetta *er )a -obriet8 ontro )a
0o)a. benedetta *er )a a-tit8 ontro )a )u--uria.
In $T )uo0o. a-o)tia+o. o ari--i+i. o+e Maria -ia benedetta *er )7u+i)t8 entro )a -u*erbia. I -u*erbi -ono
+a)edetti. o+e -ta -ritto : Ri+*rovera-ti i -u*erbi. +a)edetti ,ue))i 3e -i a))ontanano dai tuoi *reetti
HP-a)+. $$'. &$I. Contro ,ue-ta +a)edizione de))a -u*erbia Maria ottenne )a benedizione de))7u+i)t8 < onde
e))a *u? venire ra!!i0urata *er ,ue))a va))e de))a ,ua)e ne) &>T a*o de) -eondo dei Para)i*o+eni 2 detto :
C3ia+arono ,ue) )uo0o va))e di benedizione. Se o0ni u+i)e 2 o+e )a va))e di Dio. 0iu-ta i) detto di I-aia
HCa*. =>. =I : O0ni va))e verr8 e-a)tata. ,uanto *i/ )o !u Maria. 3e !a -; *ro!onda *er u+i)t8 M C3e +eravi0)ia
3e e--a !o--e )a va))e de))e va))i. -e !u )a *i/ u+i)e !ra 0)i u+i)i G O on ,uante benedizioni !u e-a)tata ,ue-ta
va))e benedetta *er )a -ua u+i)t8 tanto *ro!onda. tanto uti)e. tanto 0rande M Onde S. A0o-tino die HSer+. &>'.
a**end. n. $>I : 1 O vera+ente beata )5u+i)t8 di Maria 3e a0)i uo+ini *artor; Iddio. ai +orta)i )a vita.
rinnov? i) ie)o. *uri!i? i) +ondo. a*r; i) Paradi-o e )iber? da))7in!erno )e ani+e u+ane M 1 F La va))e
,uanto 2 *i/ ba--a tanto +a00iori a,ue rieve < o-; *ure 2 Maria in ,uanto a))e 0razie. La va))e ino)tre
rieve )e irrorazioni de))e a,ue ,uando di -o*ra ,uando di -otto : di -o*ra *er )e *io00e -orrenti da) +onte.
di -otto *er )e a,ue -or0enti da) !onte.
Si+i)+ente )7u+i)e Maria !u irrorata o+e da))7a)to e da) ba--o. o+e da) +onte e da) !onte ,uando )e !u
in!u-a tanta benedizione di 0razie da))a divina ed u+ana natura de) -uo #i0)io. S ,ue-ta *ro*rio )a
benedizione di ui )e00e-i ne) a*o $T dei Giudii 3e +entre A--a 3iedeva a) -uo *adre : Da++i )a
benedizione. i) *adre -uo )e don? una terra 3e -i inna!!iava -u*erior+ente e in!erior+ente. E--a 2 i) ti*o di
Maria 3e rievA da) Padre e)e-te una irrorante benedizione < a )ei in!atti i) Padre don? una benedizione
irrorante da))5a)to ne))a divinit8 di Cri-to. da) ba--o ne))7u+anit8 di Cri-to < *ari+ente. -u*eriore ne))a +ente.
in!eriore ne) -eno. Si+i)+ente -u*eriore ne))a arit8 di Dio. in!eriore ne))a arit8 de) *ro--i+o. -u*eriore
ne))a onte+*)azione. in!eriore ne))5azione. Anora. i) -uo Padre e)e-te )e don? una benedizione di ine!!abi)e
irrorazione da))5a)to ne) ie)o. da) ba--o ne))a terra a!!in3A *o--edendo in ie)o una benedizione di 0)oria e in
terra una benedizione di 0razia. !o--e benedetta tanto in ie)o 3e in terra. -eondo i? 3e a--eri-e S.
Bernardo diendo HHo+i). L -u*er Mi--u-. n. KI: 1Riordati. o Maria< 3e )a +a)edizione de))a roe -o**ort?
Cri-to 3e te -ua Madre bened; in ie)o. E tu 0iu-ta+ente -arai 3ia+ata e in ie)o da0)i an0e)i benedetta. e in
terra da tutte )e 0enerazioni beata 1.
In &T )uo0o a-o)tia+o. o ari--i+i o+e Maria -ia benedetta *er )a arit8 ontro )7invidia. G)i invidio-i -ono
+a)edetti. o+e de))5invidio-o Caino die-i ne) =T de) Gene-i < 1 Sarai +a)edetto -u))a terra 3e a*ri )a -ua
boa e rievA i) -an0ue de) tuo !rate))o da))a tua +ano. Contro ,ue-ta +a)edizione de))5invidia Maria ottenne
)a arit8 de))a benedizione < onde *u? e--er ra!!i0urata 0iu-ta+ente *er Sara. de))a ,ua)e i) Si0nore di--e ne)
$ET a*o de) Gene-i : 1 La benedir? e da )ei ti dar? un !i0)io a) ,ua)e *ur benedir?. Sara viene inter*retata 1
tizzo 1 HHieron. de No+. Hebreor. P)o-ueQ.I. Ci? ben onviene a Maria 3e o+e un tizzo 2 in!uoata da))a
!ia++a de))a arit8. Per ,ue-to an37e--a 2 bene ra!!i0urata *er i) ro0o ardente. *er ui a ia-un !ede)e -i
onede )a benedizione de))a 0razia < onde ne) LLT de) Deuterono+io -i die : La benedizione di o)ui 3e
a**arve ne) rovo ven0a -o*ra i) a*o di Giu-e**e. Giu-e**e 2 inter*retato HHieron. )o. it. PGenQI 1 au+ento
1 e ra!!i0ura o0ni !ede)e au+entato da))a divina 0razia. Benedetto i) rovo e benedetto o)ui 3e *er
)5inarnazione a**arve ne) rovo. *er ui venne ne) a*o dei !ede)i tanta benedizione M E vera+ente benedetto
i) tizzo 3e *rodue una !ia++a -; benedetta M benedetta Maria 3e 0enera una *ro)e tanto benedetta M Da )ei.
die i) Si0nora. ti dar? un !i0)io a ui benedir?. Con-idera dun,ue ,uanta arit8 ver-o Dio avr8 Maria 3e 3a
*er -uo #i0)io or*ora)+ente i) #i0)io -te--o di Dio M Con-idera *ure ,uanta arit8 ver-o i) *ro--i+o avr8.
,uando o0ni buon *ro--i+o 2 -uo !i0)io -*iritua)+ente < -e *oi -ia+o -uoi !i0)i. dun,ue -ia+o an3e !rate))i
de) #i0)io -uo. E *eri? die bene An-e)+o di ,ue-ta Madre HOrat. D&. ira +ediu+I 1 O benedetta ed
e-a)tata non *er te -o)a +a *ure *er noi. ,uant52 0rande ed a+abi)e i? 3e vedo venire a noi *er te. i? 3e
vedo 0iubi)ando< i? 3e 0iubi)ando non o-o direG Poi3A -e tu. o Si0nora. -ei )a Madre di Dio. non -ono
an3e 0)i a)tri tuoi !i0)i !rate))i di Dio G 1
In LT )uo0o. o ari--i+i. a-o)tia+o o+e Maria -ia benedetta *er )a +itezza e )a +an-uetudine ontro )7ira.
G)i iraondi -ono +a)edetti. o+e 2 -ritto ne) =%T de) Gene-i : 1 Ma)edetta )5ira di o-toro *er3A *ertinae.
e i) )oro -de0no *er3A a-*ro.. Contro ,ue-ta +a)edizione de))5ira Maria ottenne )a benedizione de))a
+an-uetudine. La ui +an-uetudine in rea)t8 !u tanta 3e non -o)o Maria !u *riva di ira *ro*ria. +a an0i? in
+an-uetudine )a -te--a ira di Dio < onde e))a 2 0iu-ta+ente ra!!i0urata *er ,ue))7Abi0ai) a ui David ne) &DT
de) $T dei Re di--e : Benedetta )a tua e)o,uenza e benedetta tu 3e +i 3ai i+*edito di andare o00i a) -an0ue e
di !ar+i 0iu-tizia on )a +ia -te--a +ano. 4ue-to 2 *ro*rio dei +an-ueti *)aare )7ira de0)i o!!e-i. 0iu-ta i)
detto de) $DT a*o dei Proverbi : La ri-*o-ta +ite trona )7ira. La +an-ueta . Abi0ai) 2 !i0ura de))a +ite
Maria. Vuoi -a*ere ,uanto +ite !o--e MariaG A-o)ta S. Bernardo HSer+. in Do+. in!r. Ot.. Aa-unt. B. M. V.
n. &I : 1 Ri*a--a. die. on +a00ior attenzione tutta )a -erie de))a -toria evan0e)ia. e -e troverai *er a-o una
*aro)a *un0ente o a-*ra detta da Maria. abbi)a di erto o+e -o-*etta e non o-are reder)a. C3e -e invee
tutte )e o-e 3e a**arten0ono a )ei )e troverai ri*iene di *iet8 e di 0razia. ri*iene di +an-uetudine e di
+i-eriordia. rin0razia o)ui 3e ti *rovvide on beni0ni--i+a +i-eriordia di ta)e +ediatrie in ui niente
*u? e--ere di -o-*etto 1. David 2 !i0ura di Cri-to 3e 2 a++an-ito e *)aato da))a +iti--i+a Maria *er3A
non -i vendi3i de) *eatore on )a +orte eterna. O0ni ani+a dun,ue -o00etta a))a +orte eterna non e--i di
ane)are a tanta +an-uetudine di Maria *er ui e--a 2 +erita+ente benedetta. Dia dun,ue o0ni ani+a
+oribonda. dia on An-e)+o o-; HOrat. D>I : 1 O benedetta -o*ra )e donne. o tu 3e -u*eri 0)i an0e)i in
*urezza. e i -anti in *iet8. )a +ia ani+a +oribonda ane)a a))o -0uardo di tanta beni0nit8. +a arro--i-e a))a
vi-ta di tanto andore @.
In =T )uo0o a-o)tia+o. o ari--i+i. o+e -ia benedetta Maria *er )a di)i0enza ontro )5aidia. I *i0ri -ono
+a)edetti *er3A non !anno di)i0ente+ente e !ede)+ente )e o*ere di Dio< onde ne) ='T a*o di Gere+ia -i
die: Ma)edetto 3i !a )7o*era di Dio on ne0)i0enza. Contro )a +a)edizione de))a *i0rizia Maria ottenne )a
benedizione de))a -everit8. E))a in!atti *u? ra!!i0urar-i *er ,ue))a Giae)e 3e on un 3iodo ui-e Si-ara.
onde die-i ne) DT a*o dei Giudii : Benedetta !ra )e donne Giae)e e. Giae)e viene inter*retata 1
a-endente 1 HOri0en. Ho+i). D-u*er Indi. n. DI. i? 3e onviene a Maria 3e non o+e 0)i aidio-i
di-e-e. +a -e+*re a-e-e di)i0ente+ente di virt/ in virt/. da))e in!eriori a))e -u*eriori. 0iu-ta i) detto de)
a*o LT de))a Cantia : C3i 2 o)ei 3e a-ende *er i) de-erto o+e una ver03etta di !u+o G C3e o-a !a
,ue-ta benedetta Giae)e G Di erto on un 3iodo de))a tenda ui-e Si-ara < Si-ara -i inter*reta 1 e-)u-ione
da) 0audio 1 ed 2 e-atta !i0ura de) diavo)o 3e e-)u-o da) 0audio e)e-te. -i a!!retta ad e-)uderne an3e 0)i
a)tri. anzi o3i+2M tutti noi e0)i aveva e-)u-o *er +ezzo de))a +adre de) 0enere u+ano. )a +a)edizione de))a
ui e-)u-ione !u to)ta da))a benedetta +adre de) Sa)vatore < onde i) -aerdote Beda Venerabi)e ben die
HHo+i). in So)e+. Dei*arae Vi-itat ante +ediu+I : 1 Benedetta tu !ra )e donne *er i) ui *arto ver0ina)e !u
to)ta )a +a)edizione de))a *ri+a +adre ontro i nati di donna M 1 Ma 3e o-a ra!!i0ura i) 3iodo o) ,ua)e
viene tra!orato i) a*o di Si-araG C3e 2 ,ue-to 3iodo -e non i) ri0ore de))a di-i*)ina G C3e o-52 in!atti i)
ri0ore de))a di-i*)ina *er 0)i aidio-i -e non un 3iodo ne0)i o3i G S;. i) ri0ore de))a di-i*)ina 2 3iodo
3e *un0e auti--i+a+ente i) de+onio. 3iodo 3e Io on!i00e !er+i--i+a+ente. Si. )a benedetta Giade
on!i--e i) a*o di Si-ara on 3iodo auto. ,uando Maria benedetta e-tin-e in -A )a *otenza di Satana
o))7autezza de))a di-i*)ina. Benedetta dun,ue !ra )e donne Giae)e. benedetta !ra )e donne Maria. Tra ,ua)i
donneG A-o)ta Beda 3e )o die HIbid. *au)o anteI: 1 Non -o)o benedetta tu !ra )e donne. +a !ra )e donne
benedette in -*eia) +odo in-i0ne *er una +a00iore benedizione 1.
In DT )uo0o a-o)tia+o. o ari--i+i. o+e -ia benedetta Maria *er )a )ibera)it8 ontro )7avarizia. G)i avari
-ono +a)edetti. o+e -i die ne) &T a*o de))a -eonda )ettera di Pietro: Co)oro 3e 3anno i) uore tor+entato
da))7avarizia. !i0)i di +a)edizione. Contro ,ue-ta +a)edizione de))5avarizia Maria +erit? )a benedizione de))a
0enero-it8 e de))a *ro!u-ione. E--a in!atti o+e una vera !ontana !u -e+*re di!!u-iva. -e+*re abbondante e
*eri? vera+ente benedetta. 0iu-ta i) detto de) a*o DT dei Proverbi: Sia benedetta )a tua vena. Ne))e o-e
te+*ora)i ,ue-ta vena F Maria F in *i/ 3e 0enero-a *er3A 0enero-a+ente e *er!etta+ente tutto di-*rezz?
< onde -eondo )7e-*o-izione di Ai+one HCo++ent. in A*oa). . $&I 1 )a Beata Madre di Dio tenne -otto i
*iedi )a )una HSer+. & de Advent. Do+. n. DI *er3A di-*rezz? tutte )e o-e te+*ora)i 1. O ,uante 0razie *er
,ue-ta vena di-e-ero a0)i uo+ini M Sia dun,ue. o -anta C3ie-a. benedetta )a tua vena *er )a ,ua)e a te
a!!)ui-ono tanti beni M Vera+ente vena nobi)e. vena ri*iena di S*irito Santo. vena de))a !onte di vita. vena
de))a no-tra -a)ute 2 Maria. In!atti *er ,ue-ta vena i) !onte de))a vita venne a noi. e *er ,ue-ta an3e noi
0iun0ia+o a) !onte de))a vita. Ge-/ Cri-to. e *eri? vera+ente 2 benedetta < onde S. Bernardo die HGen. L. K.
$K et -e00.I : @ Per te abbia+o adito a) #i0)io. o benedetta trovatrie de))a 0razia. 0enitrie de))a vita. +adre
de))a -a)ute. ta)3A *er te i rieva o)ui 3e *er te i !u dato 1.
In KT )uo0o a-o)tia+o. o ari--i+i. o+e benedetta -ia Maria *er )a -obriet8 ontro )a 0o)a. I 0o)o-i -ono
+a)edetti. o+e 2 3iaro *er )a 0o)a dei *ri+i *arenti HGen. III. K. $K et -e0I. *er )a ,ua)e ed e--i e tutto i)
0enere u+ano inor-ero ne))a +a)edizione. Contro ,ue-ta +a)edizione de))a 0o)a Maria ottenne )a
benedizione de))7a-tinenza e di o0ni te+*eranza. Merita+ente in!atti ontro )e +a)edizioni de))a 0o)a ne)
*aradi-o +ateria)e abbondarono )e benedizioni de))a te+*eranza ne) *aradi-o -*iritua)e. 0iu-ta i) detto de)
=>T de))5E)e-ia-tio: La 0razia o+e un *aradi-o di benedizioni. Tanta abbondanza di 0razie ridond? in
Maria. 3e )a -te--a 0razio-a Ver0ine *u? dir-i in erto +odo una 0razia. 4ue-ta 0razia *oi. io2 )a
0razio-i--i+a Ver0ine Maria. !u o+e un *aradi-o di benedizioni < o+e in!atti ne) *aradi-o +ateria)e )a 0o)a
di Eva +erit? )e +a)edizioni de))e *ene. o-; ne) *aradi-o
-*iritua)e )a te+*eranza di Maria +erit? )e benedizioni de))e 0razie. Onde A0o-tino die 1La +a)edizione di
Eva -i a+bia ne))a benedizione di Maria 1. Co+e *oi )a 0o)a di Eva inor-e ne))a +a)edizione non -o)o
ne))5ani+a +a an3e ne) or*o. non -o)o ne))a +a)edizione -*iritua)e +a an3e ne))a or*ora)e. o-; )a
te+*eranza di Maria ottenne )a benedizione e ne))5ani+a e ne) or*o. non -o)o )a benedizione -*iritua)e +a
an3e )a or*ora)e. Poi3A )a +a)edizione di Eva 0o)o-a !u *artorire on do)ore. )a benedizione di Maria
te+*erante !u *artorire -enza do)ore. te-ti+oniando)o S. Bernardo 3e die HHo+i). L -u*er +i--u- n. EI : 1
Benedetta tu !ra )e donne *er3A evade-ti ,ue))a 0enera)e +a)edizione *er ui !u detto HGene-. L. $KI : Ne)
do)ore *artorirai i !i0)i < ed an3e ,ue))a *er ui !u -o00iunto HEOod. &L. &K < Deut. E. $=I : Ma)edetta )a
-teri)e in I-rae)e < ed 3ai on-e0uito una o-i -in0o)are benedizione 3e ne -ei ri+a-ta -teri)e. nA 3ai *artorito
on do)ore @.
In ET )uo0o a-o)tia+o. o ari--i+i. o+e -ia benedetta Maria *er )a a-tit8 ontro )a )u--uria. I )u--urio-i
-ono +a)edetti o+52 detto ne) &ET a*o de) Deuterono+io : Ma)edetto 3i dor+e on )a +o0)ie de) -uo
*ro--i+o. e dir8 tutto i) *o*o)o : Co-; -ia. Contro ,ue-ta +a)edizione di inontinenza Maria +erit? )a
benedizione de))a ontinenza. o+e *u? e--er ra!!i0urato ne) a*o $DT di Giuditta. ove die-i : Tutti
benedirono a )ei ad una voe diendo : Tu )a 0)oria di Geru-a)e++e. tu )a 0ioia di I-rae)e. tu i) deoro de)
*o*o)o no-tro *oi3A 3ai a0ito viri)+ente. e !u ora00io-o i) tuo uore *er3A 3ai a+ato )a a-tit8 e ne--un
a)tro uo+o do*o i) tuo +arito 3ai ono-iuto. Peri? ti orrobor? )a +ano de) Si0nore. e -arai benedetta in
eterno. In ,ue-ta benedizione de))a a-ta Giuditta *u? e--er non -o)o ra!!i0urata )a benedizione. di Maria +a
an3e on ar0o+ento 1 a +aiori 1 *rovata. Se in!atti 2 o-; benedetta una vedova a-ta. ,uanto *i/ una
ver0ine a-ta. e +a--i+a+ente una ta)e ver0ine 3e +erit? di *artorire Dio e in +odo da non *erdere )a
ver0init8. Peri?. ben die Beda HHo+i). in -o)en. Dei*. Sa)utat. ante +ediu+I : 1S ino+*arabi)+ente
benedetta o)ei 3e rievA )a 0)oria de) divino 0er+e e on-erv? )a orona de))a ver0init8 1. S da notar-i
ino)tre 3e noi trovia+o ne))a -rittura benedetta una oniu0ata. benedetta una vedova. benedetta una
ver0ine. 6na oniu0ata benedetta !u Sara. di ui die-i ne) %T di Tobia : Si dia )a benedizione -o*ra )a tua
+o0)ie < una vedova benedetta !u Giuditta. o+e -i 2 detto an3e ne) Sa)+o HP-a)+. $L$. $DI die-i di una
vedova benedetta : Benediendo benedir? )a vedova di )ui.
Benedetta dun,ue o)ei 3e a+? )a a-tit8 oniu0a)e. anor *i/ o)ei 3e a+? )a a-tit8 vedovi)e. benedetta a)
+a--i+o o)ei 3e a+? )a a-tit8 ver0ina)e. Benedetta di erto o)ei. 3e on Sara e Su-anna !u una a-ta
oniu0ata. anor *i/ benedetta o)ei 3e !u on Giuditta ed Anna una a-ta vedova. benedetta a) +a--i+o
o)ei 3e on Maria !u una a-ta ver0ine. Per ,ue-to ben die S. A0o-tino HSer+. $%=. A**end. n. LI : 1 La
bont8 di Su-anna )odia+o)a ne))a oniu0a)e a-tit8. +a ante*onia+o)e *ure )a bont8 de))a vedova Anna e
+o)to *i/ de))a Ver0ine Maria 1. S vera+ente de0no e 0iu-to ,ue-to 3e io2 -ia benedetta ,ue))a 3e o) -uo
+arito non onobbe a)tro uo+o < 2 0iu-to 3e *i/ benedetta -ia ,ue))a 3e non onobbe a)tro uo+o nA
onte+*oranea+ente nA *o-terior+ente a) -uo +arito < 2 0iu-to e de0no 3e a) +a--i+o -ia benedetta ,ue))a
3e non onobbe nA i) -uo nA a)tro uo+o e tuttavia one*; un uo+o tanto 0rande. Peri? ben die A0o-tino
e-)a+ando HSer+. $%=. A**end. n. LI : 1 O donna benedetta -o*ra )e donne. *er3A non 3a ono-iuto
a!!atto a)un uo+o e *ur ra3iu-e ne) -uo -eno un uo+oM 1
Co-; dun,ue. o ari--i+i. 0iu-ta+ente !u benedetta *er )7u+i)t8. *er )a arit8. *er )a +itezza. *er )a di)i0enza.
*er )a )ibera)it8. *er )a -obriet8. *er )a a-tit8 Maria 3e !u in u+i)t8 ee))enti--i+a. in arit8 ri3i--i+a. in
+itezza *azienti--i+a. in di)i0enza !erventi--i+a. in )ibera)it8 0enero-i--i+a. in -obriet8 a-tinenti--i+a. in
ver0init8 ontinenti--i+a. Or-/ dun,ue. o Maria. tanto +o)te*)ie+ente benedetta. tanto !e)ie+ente
-ovrabbenedetta. noi ti *re03ia+o 3e *er )a tua benedizione noi +i-eri )iberati da o0ni +a)edizione tu i
renda de0ni de))a benedizione divina.
CAPITOLO XVI.
*ualit del frutto del seno !erginale di Maria.
Benedetto i) !rutto de) -eno tuo. Si 2 di+o-trato -o*ra o+e Maria *er )a *uri--i+a innoenza de))a vita
+erita+ente -ia -a)utata on )7Ave. o+e *er $5 abbondanti--i+a a!!)uenza de))a 0razia +erita+ente -ia
3ia+ata *iena di 0razia. o+e *er )a !a+i)iari--i+a *re-enza di Dio a )ei !o--e -o00iunto 3e i) Si0nore
-arebbe -tato on )ei. e o+e *er )a de0ni--i+a riverenza de))a -ua *er-ona 0iu-ta+ente !o--e annunziata
o+e )a benedetta !ra )e donne< re-ta ora da di+o-trare o+e *er I5 uti)i--i+a ee))enza de))a -ua *ro)e
+erita+ente -i *ro)a+i benedetto i) !rutto de) -uo -eno. Benedetto dun,ue i) !rutto de) tuo -eno. o benedetta
+adre de) #i0)io di DioM 4ue-to 2 ,ue) !rutto. di ui i) Pro!eta die HP-a)+. '=. $LI I) Si0nore -ar8 beni0no. e
)a terra no-tra dar8 i) -uo !rutto. E -*ie0ando ,ue-ta e-*re--ione. Beda die HHo+i). in -o)e+. Dei*. Sa)ut.
ante +ediu+I: 1II Si0nore !u beni0no. *er3A o))7in0re--o de) -uo 6ni0enito ne) -eno ver0ina)e. )a 0razia
on-ar? Maria te+*io de))o S*irito Santo.
E )a terra no-tra dar8 i) -uo !rutto. *er3A )a -te--a Ver0ine. 3e ebbe da))a terra i) or*o. 0ener? i) #i0)io
oe0ua)e -; a Dio Padre *er )a divinit8. +a a )ei +ede-i+a on-u-tanzia)e *er )a verit8 de))a arne 1.
Dobbia+o *oi on-iderare 3e ,ue-to !rutto 2 un !rutto 0enero-i--i+o. un !rutto de)izio-i--i+o. un !rutto
virtuo-i--i+o. un !rutto abbondanti--i+o. 6n !rutto. dio. -ub)i+i--i+o *er 0enero-it8. de-iderabi)i--i+o *er
de)izio-it8. uti)i--i+o *er virt/. univer-a)i--i+o *er abbondanza.
In $T )uo0o on-ideria+o. o ari--i+i. o+e i) !rutto de) -eno ver0ina)e -ia 0enero-i--i+o. S 0enero-o *er3A
*roviene da un -eno re0a)e < anor *i/ 0enero-o *er3A *roviene da un -eno ver0ina)e. 0enero-i--i+o *er3A
*roviene da un -eno *aterno. da) -eno. dio. de))7Eterno Padre. Dio 3e ,ue-to !rutto. o ari--i+i. 2
0enero-o *er3A *roviene da un -eno re0a)e. da) -eno io2 de) re David. o+e a )ui aveva *ro+e--o i)
Si0nore diendo ne) Sa)+o HSa) $L$. $$I: 1Porr? ne) tuo trono un re. !rutto de) tuo -eno. E $5A*o-to)o atte-ta
)5avvera+ento di ,ue-ta *ro!ezia diendo ne) $T a*o ai Ro+ani: I) ,ua)e !u !atto da) -e+e di David -eondo
)a arne. E erta+ente ,ue-to !rutto 2 0enero-o e nobi)e non -o)o *er i) re David. +a an3e *er tutti ,uei re
-uoi *ro0enitori *er )a ui *ro*a0azione. -eondo )a 0enea)o0ia de-ritta da Matteo. venne ne) +ondo. 0iu-ta
i) detto de) $'T a*o de))a Sa*ienza: Dai -e00i re0a)i e0)i venne.
Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto. -ebbene. -ia 0enero-o *er i) -eno re0a)e. *ure 2 *i/ 0enero-o *er i)
-eno ver0ina)e di ui die-i : Benedetto i) !rutto de) tuo -eno. de) -eno io2 3e +antenne. -eondo i? 3e 2
ra!!i0urato *er )a ver0a di Aaron HSer+. $ in Cir. Do+. n. &I. i) !iore de))a ver0init8 in-ie+e o) !rutto de))a
!eondit8. Peri? ben die S. Bernardo : 1 Na-e Cri-to da una donna. a))a ,ua)e tuttavia 2 one--o i) !rutto
de))a !eondit8 in +odo da non !ar)e *erdere i) !iore de))a ver0init8 1. F 4ue-ta nobi)t8 de) !rutto ver0ina)e
o+e 2 *i/ +eravi0)io-a de))a *ri+a. o-; ne 2 an3e *i/ ee))ente. di ,ue))o 3e non -ia i) ie)o *i/ de))a
terra. O vera+ente +eravi0)io-a ed inaudita nobi)t8. o vera+ente nobi)e na-ita da una ver0ine M 1 La nobi)t8.
die A0o-tino HSer+. &>>. n. &I. de) na-ente !u ne))a ver0init8 de))a *artoriente. e )a nobi)t8 de))a *artoriente
!u ne))a divinit8 de) na-ente 1. F Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto. -ebbene -ia 0enero-o *er i) -eno
re0a)e. e *i/ 0enero-o *er i) -eno ver0ina)e. *ure 2 0enero-i--i+o *er i) -eno *aterno < onde di ,ue-to !rutto
*u? ri*eter-i i) detto de) a*o $=T di O-ea : Da +e 3a ori0ine i) tuo !rutto. Dia dun,ue Iddio Padre a Maria.
dia a))7ani+a !ede)e. dia a))a C3ie-a : Da +e 3a ori0ine i) tuo !rutto. o Maria. e)etta a *rodurre ta) !rutto < i)
!rutto tuo. o ani+a.. 3ia+ata ad a+ar)o < i) !rutto tuo. o C3ie-a. adunata a rao0)ier)o. Tuo. -o00iun0o. tuo
di erto. or*ora)+ente *er )a Datura a--unta. tuo -*iritua)+ente *er )a 0razia. tuo -ara+enta)+ente *er
)7Euare-tia. tuo eterna+ente *er )a 0)oria. Per +e tuttavia e0)i 2 tuo. *er3A da) +io -eno !u 0enerato. o+52
-ritto ne) -a)+o HP-a)+. $>%. LI : Da) -eno. *ri+a de) 0iorno ti 3o 0enerato. O ee--iva+ente +irabi)e e
veneranda nobi)t8 M 3e !rutto de) -eno +aterno 2 i) #i0)io -te--o de) -eno eterno e )a Sa*ienza de) uore
*aterno. o+e an3e S. Bernardo. -rivendo di ,ue-to !rutto. die HHo+i). L -u*er Mi--u-. n. 'I: @Tu. o
Maria. -arai +adre di o)ui. di ui i) Padre 2 Dio < i) #i0)io de))5a+ore *aterno -ar8 )a orona de))a tua a-tit8 <
)a Sa*ienza de) uore *aterno -ar8 i) !rutto de) -eno ver0ina)e 1. 4ue-ta nobi)t8 dun,ue di ta) 0enero-i--i+o
!rutto *reede )a *ri+a e )a -eonda *er )a -ua di0nit8 in!inita+ente ed eede *er )a -ua -ub)i+it8 o0ni
inte))etto u+ano ed an0e)io. Peri? ben die-i di ,ue-to !rutto ne) =T a*o di I-aia : II 0er+e de) Si0nore
-ar8 in +a0ni!ienza e 0)oria. e i) !rutto de))a terra -ub)i+e < in +a0ni!ienza *er )a 0enero-it8 re0a)e. in
0)oria *er )a 0enero-it8 ver0ina)e. -ub)i+e *er )a 0enero-it8 eterna o--ia *aterna.
In &T )uo0o. o ari--i+i. on-ideria+o o+e i) !rutto de) -eno ver0ina)e -ia de)izio-i--i+o. E7 de)izio-o *er
odore. *i/ de)izio-o *er deoro. de)izio-i--i+o *er -a*ore. E noi ne 0u-tia+o i) deoro on )a !ede. )7odore
on )a -*eranza. i) -a*ore on )a arit8. F Dio. o ari--i+i. 3e i) !rutto di Maria 2 de)izio-o *er i) -oave
odore < onde di ,ue-to *u? ben dire )a -ua Madre ne) &=T a*o de))7E)e-ia-tio : Io o+e vite 3o dato un
!rutto di -oave odore. I) !rutto de))a vite 2 )a *ro)e de))a Ver0ine : o-a *ure vera+ente +eravi0)io-a e
+eravi0)io-a+ente vera. o+e atte-ta S. A0o-tino 3e di ,ue-to !rutto o-i die HSer+. $$%. A**end. n. &I : 1
I) Creatore di tutti na-e *roreato da una reatura. da) -uo ri0a0no)o -0or0a i) 0rande !onte. )a radie di tutti
na-e da) -uo vir0u)to. e )a vera vite diviene !rutto de) *ro*rio tra)io 1. I) !rutto de))a vite diviene vino e
)7odore de) vino 2 di)ettevo)e < o-; )5odore de0)i e-e+*i di Cri-to. )7odore de))e on-o)azioni di Cri-to.
)5odore de))e *ro+e--e di Cri-to 2 o)tre +odo di)ettevo)e ad un5ani+a -itibonda di Cri-to < e *eri? o+e
)5odore de) vino attira 3i 3a -ete. o-; )7odore di Cri-to attira 3i orre dietro di )ui e 3i die o) $T de))a
Cantia : Trai+i dietro di te. orrere+o dietro $5 odore dei tuoi un0uenti. I) !atto dun,ue 3e noi +i-eri.
oi3+2 M non orria+o. +a a**ena -tri-ia+o denota 3e *oo o3i+2 0u-tia+o )7odore di ,ue-to !rutto. O3 M
-e ave--i+o )5odorato di I-ao. 3e *re0u-t? o-; da )ontano )7odore di ,ue-to !rutto. o+e atte-ta S.
Bernardo 3e die HHo+i). L au*er +i--u-. n. KI : 1 Di ,ue-to odoro-o !rutto -entiva )a !ra0ranza o)ui 3e
dieva : Eo )5odore de) !i0)io +io. o+e )7odore di un a+*o *ieno. ui bened; i) Si0nore M 1.
Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto non -o)o 2 de)izio-o *er odore. +a 2 an3e *i/ de)izio-o *er )7a-*etto e
i) deoro < di ,ue-to nota ,ue) 3e 2 detto ne) &LT de) Levitio < E 0u-terete ne) *ri+o 0iorno i) !rutto di una
*ianta be))i--i+a. 1 II *ri+o 0iorno J 2 )a !ede 3e i))u+ina )7ani+a < e *ro*rio on )a !ede dobbia+o 0u-tare
i) !rutto de))a *ianta be))i--i+a < )a *ianta be))i--i+a 2 Maria. be))a ne))e !ronde de))a boa. *ia be))a nei !iori
de) uore. e be))i--i+a ne) be))i--i+o !rutto de) -eno. de) ,ua)e S. Bernardo o-; in!eri-e HHo+i). -u*er
Mi--u-. n. KI : 1 Se. die. ,ue) !rutto di +orte non -o)o !u -oave a +an0iar-i +a an3e. te-ti+onio )a Srittura
HGen. LKI. di)ettevo)e a))7a-*etto. ,uanto *i/ dobbia+o erare i) vivi!iante deoro di ,ue-ta !rutto vita)e
3e *ure 0)i an0e)i de-iderano vedere H$ Petri $. $&I G J II be) !rutto 2 *ro*rio Cri-to 3e 2 di 0razio-o a-*etto
*i/ di tutti i !i0)i de0)i uo+ini. Se *oi vo0)ia+o +e0)io ono-ere )a be))ezza di ,ue-to !rutto. riorria+o a))a
-te--a *ianta be))i--i+a. er3ia+o )a +ede-i+a -ua be))i--i+a +adre e diia+o o) DT a*o de))a Cantia :
4ua) 2 i) tuo di)etto !ra i di)etti. o be))i--i+a !ra )e donne G Ed eo. e))a -ubito ri-*ondendo -o00iun0e : I)
+io di)etto andido e ro-eo. -e)to !ra +i))e < e0)i i) andore de))a )ue eterna HSa*. E. &KI < andido di erto
*er )a divinit8. ro-eo *er )5u+anit8 < andido an3e *er i o-tu+i. ro-eo *er )a *a--ione. Eo. 3e be) !ruttoM
Per ,ue-to ben die A0o-tino HSer+. $&'. A**end. n. DI: 1 Be))o io ie)o. be))o in terra. be))o ne) Padre o+e
Verbo. be))o ne))a +adre o+e uo+o e o+e Verbo 1. Ino)tre ,ue-ta be))i--i+a *ianta. Maria. non -o)o 3a un
be))i--i+o !rutto de) -eno. +a an3e be))i--i+i !rutti de))a +ente< dei ,ua)i -rivendo ai Ga)ati a) a*o DT
)5A*o-to)o die : I) !rutto de))o -*irito 2 arit8. 0ioia. *ae. *azienza. beni0nit8. bont8. )on0ani+it8.
+an-uetudine. !ede. +ode-tia. ontinenza. a-tit8.
Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto non -o)o 2 de)izio-o *er # odore e *i/ de)izio-o *er i) deoro. +a 2
an3e de)izio-i--i+o *er i) -a*ore. Ci? 3e bene e-*eri+ento ,ue))a -anta ani+a 3e ne) &T de))a Cantia die
: 1 Mi a--i-i -otto )5o+bra di o)ui 3e io de-ideravo. e i) -uo !rutto do)e a) +io *a)ato. C3e +eravi0)ia 3e
,ue-to !rutto -ia tanto do)e -e 2 tanto a)to G Die in!atti S. Bernardo: 1I) !rutto ,uanto 2 *i/ a)to tanto 2 *i/
do)e 1. Dun,ue tu -o)o do)i--i+o *er3A tu -o)o a)ti--i+o. Ma o+e *u? e--ere a)ti--i+o ,ue) !rutto. )a ui
*ianta 2 orti--i+a G La *ianta di ,ue-to !rutto Maria 2 a)ti--i+a in-ie+e e orti--i+a < a)ti--i+a *er di0nit8.
orti--i+a *er u+i)t8 < a)ti--i+a a0)i o3i di Dio. orti--i+a ai -uoi *ro*ri o3i< )a ,ua)e -ebbene -ia breve
in ta) +odo. *ure i) -uo !rutto 2 +o)to do)e. Onde ne) a*o $$T de))7E)e-ia-tio die-i : L5A*e 2 )a *i/
*io)a !ra i vo)ati)i. e i) -uo !rutto 3a i) *rini*io de))a do)ezza. Co-; dun,ue i) !rutto de) -eno di Maria 2
de)izio-i--i+o a))7odore. a))a vi-ta e a) 0u-to< e *eri? 0iu-ta+ente benedetto o+e *ure S. Bernardo atte-ta
diendo HHo+;). L -u*er Mi--u-. n. KI < 1 Benedetto i) !rutto de) tuo -eno : benedetto *er $5 odore. benedetto
*er i) -a*ore. benedetto *er )a -*eie 1.
In LT )uo0o. o ari--i+i. on-ideria+o o+e i) !rutto de) -eno ver0ina)e -ia virtuo-i--i+o. In rea)t8 2 virtuo-o
*er )a -a)vazione de0)i in!e)ii. *er )a +o)ti*)iazione di ,ue))i 3e devono -a)var-i. e *er )a on-ervazione
dei +o)ti*)iati. F S dun,ue. o ari--i+i. virtuo-o ,ue-to benedetto !rutto io2 atto a -a)vare o--ia a))a
-a)ute< *er ,ue-to viene detto an3e !rutto de))a -a)ute < onde ne) a*o $T de))5E)e-ia-tio : Corona de))a
-a*ienza 2 i) ti+ore de) Si0nore. a**ortatore de))a *ae e de) !rutto de))a -a)ute. C3e +eravi0)ia 3e dia de))a
*ae e de) !ruttoG #rutto de))a no-tra -a)ute e *ae no-tra 2 o)ui 3e !a dei due una -o)a o-a HE*3. &. $=I
Ge-/ Cri-to. E di erto i) ti+ore de) Si0nore i rio)+? di ,ue-to !rutto e di ,ue-ta *ae. te-ti+oniando)o
I-aia 3e die H)-ai. $$. LI: E )o rio)+? )o -*irito de) ti+ore de) Si0nore. Bene *oi. die-i !rutto di -a)ute.
-enza de) ,ua)e non v52 *er noi a)una -a)ute. 0iu-ta i) detto de) =T de0)i Atti: Non v52 in a)un a)tro -a)ute. Ed
An-e)+o HOrat. D& *o-t +ediu+I: 1 Non v52. die. -a)ute. -e non in ,ue))o 3e tu. o Ver0ine. *artori-ti 1. Tu
dun,ue. o Maria. -ei vera+ente )7a)bero de))a -a)ute. 3e a**orta-ti a) +ondo i) !rutto de))a -a)ute M o+e S.
Bernardo e-)a+ando die HSer+. & de advent. Do+. =I: 1 O vera+ente *ianta e)e-teM *i/ *rezio-a di tutte.
*i/ -anta di o0nuna. O vera+ente )e0no di vita 3e -o)o !u de0no *ortare i) !rutto de))a -a)uteM 1 Ma o3i+2M
Mo)ti a+biano *er )oro ,ue-to !rutto di -a)ute in !rutto di +orte e di un !rutto tanto +e))i!)uo -i !anno un
a--enzio eterno. o+e die-i ne) KT di A+o- : Avete a+biato in a+arezza i) 0iudizio e i) !rutto de))a 0iu-tizia
in a--enzio. F Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto 2 +o)to virtuo-o non -o)o *er virt/ -a)vativa. +a an3e
*er virt/ +o)ti*)iativa < onde bene *o--ia+o ri*etere i? 3e 2 -ritto HP-a)+. =. 'I : Da) !rutto de) !ru+ento.
de) vino e de))5o)io di )ui !urono +o)ti*)iati. e ri!erire i) !ru+ento a) Cor*o di Cri-to. )7o)io a))7ani+a di )ui e
i) vino a))a -ua divinit8. E i) !rutto de) !ru+ento *o--ia+o ri!erir)o a) Sara+ento de) Cor*o di Cri-to. i) !rutto
de) vino a) Sara+ento de) -uo San0ue. e i) !rutto de))5o)io a) ba)-a+o de))o S*irito di )ui. Da ,ue-to !rutto
dun,ue -i -ono +o)ti*)iati i !i0)i ne))a C3ie-a e )a C3ie-a -i 2 +o)ti*)iata nei !i0)i. Poi3A tutti i !i0)i de)
-eno de))a C3ie-a -ono eredit8. +erede. !rutto de) -eno di Maria. o+e die-i ne) Sa)+o HPa)+. $&K. LI :
Eo. )7eredit8 de) Si0nore. !i0)i. +erede. !rutti de) -eno. An3e di ,ue-to S. Giro)a+o die HBreviar. in
P-a)+. P-a)+. $&KI: 1I) Si0nore -te--o nato da))a Ver0ine -i !ee !rutto de) -eno. )a ui u+anit8 a--unta ebbe
,ue-ta +erede 3e io2 )e 0enti divenute -uoi !i0)i -iano -uo reta00io 1. " Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to
!rutto benedetto non -o)o 2 virtuo-o *er virt/ -a)vativa. non -o)o 2 *i/ virtuo-o *er virt/ +o)ti*)iativa. +a 2
an3e virtuo-i--i+o *er virt/ on-erativa < onde di ta) !rutto *o--ia+o ri*etere i) detto de))5$$T a*o dei
Proverbi: #rutto de) 0iu-to i) )e0no de))a vita. Co+e in!atti i) )e0no de))a vita. 3e era ne) +ezzo de) Paradi-o
terre-tre aveva )a virt/ di on-ervare )a vita de))a natura. o-; di erto i) !rutto de) -eno di Maria 3e 2 i) )e0no
e i) !rutto de))a vita. on-erva ne) +ezzo de) Paradi-o de))a C3ie-a )a vita de))a 0razia. e ne) +ezzo de)
Paradi-o de))a e)e-te *atria )a vita de))a 0)oria. Con-erva )a vita de))a 0razia da))a orruzione de))a o)*a. )a
vita de))a 0)oria da))a orruzione di o0ni +i-eria. ta)3A ritrovia+o ne) !rutto di Maria i? 3e aveva+o
*erduto ne) !rutto di Ada+o e di Eva. o+e 0iu-ta+ente not? Beda diendo HHo+it. So)enn. Dei*. -a)utI : 1
Benedetto i) !rutto di ,ue) -eno *er i) ,ua)e ritrova++o i) -e+e de))5inorruzione e de))a e)e-te eredit8 3e
*erde++o in Ada+o 1. Co-; dun,ue i) !rutto benedetto di Maria 2 virtuo-i--i+o. dandoi -*iritua)+ente )a
-a)vezza. +o)ti*)iando univer-a)+ente ,ue))i da Sa)vare. e on-ervando 0)i -te--i eterna+ente.
In =T )uo0o. o ari--i+i. on-ideria+o o+e i) !ratto de) -eno ver0ina)e -ia abbondanti--i+o. In verit8 2 tanto
abbondanti--i+o 3e *u? re!oi))are *iena+ente )5ani+a. *u? e--er -u!!iiente *er tutti e +ai *u? +anare <
*er )a *ri+a o-a 2 abbondante. *er )a -eonda *i/ abbondante. *er )a terza abbondanti--i+o. F Dio. o
ari--i+i. 3e ,ue-to !rutto 2 tanto abbondante 3e *u? !ino a))a -aziet8 rireare $5 ani+a raziona)e 3e i)
+ondo intero e o0ni reatura non *u? -aziare < onde -ta -ritto HP-a)+. $>L. $LI : Da) !rutto de))e tue o*ere
-ar8 -aziata )a terra. I) !rutto de) -eno di Maria 2 !rutto de))e o*ere tue. o Si0nore. -;. tue. e non de0)i uo+ini.
nA dei +orta)i. +a tue. Tua o*era. o Si0nore. 2 )a *re*arazione di tanta Ver0ine. tua o*era 2 )a +i--ione di
Gabrie)e. tua o*era 2 )7ado+bra+ento de))o S*irito Santo. tua o*era 2 )7unione de) Verbo e de))5uo+o. Di ta)i
tue o*ere. o Si0nore 2 ,ue-to i) !rutto. *er3A da ta)i o*ere. o+e da veri !iori 2 +aturato ,ue-to !rutto < onde
an3e in Nazaret. 3e -i inter*reta !iore HHieron. De no+. Hebreor. PMatt3.QI 0iu-ta+ente a**arvero ,ue-ti
!iori. Die in!atti S. Bernardo HHo+i). $ -u*er Mi-au-. n. LI : 1 In Nazaret -i annunzia 3e na-er8 Cri-to.
*er3A ne) !iore -i -*era i) !rutto +aturo 1. La terra 3e viene -aziata da ,ue-to !rutto. 2 )7ani+a u+ana 3e a
-o+i0)ianza de))a terra 2 -e+*re 0enerativa -ia di uti)i -ia di inuti)i erbe. io2 di *en-ieri e di de-ideri. 4ue-ta
terra. dio. viene -aziata da) !rutto di Maria. o+52 -ritto : Sar? -aziato ,uando a**arir8 )a +ia 0)oria
HP-a)+. $K. $DI. C3e +eravi0)ia 3e in 0)oria ven0ano -aziati o)oro 3e 0odono di ,ue-to !rutto. ,uando
an3e ne))a +i-eria da ,ue-to -te--o !rutto ven0ono -aziati i redentiG Onde Ca--iadoro e-)a+ando die
HPotiu- #u)0ent. de #ide ad Petr. . $EI : 1 O !rutto +eravi0)io-o ,ue-to 3e 3a -aziato on una !ede
do)i--i+a i) 0enere u+anoM Ta)3A non 0u-tarne 2 *eato 1. Vedi dun,ue ,uanto 2 abbondante ,ue-to !rutto
3e *u? -aziare $5ani+a 3e non *u? )5intero +ondo -aziare. F Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto
benedetto non -o)o 2 ta)+ente abbondante da *iena+ente rireare )5ani+a in-aziabi)e. +a 2 an3e tanto
abbondante 3e *u? *iena+ente ba-tare a)i= univer-a)it8 de))e ani+e da -aziare. Poi3A ,ue-to 2 i) !rutto di
,ue))a *ianta 0)orio-a di ui die-i ne) =T di Danie)e : I) -uo !rutto ee--ivo. ibo *er tutti in ,ue))o < -; *er
tutti o)oro 3e vivono ne) Si0nore. e dor+ono e ri-or0ono. o+e be))a+ente 2 notato ne) &DT de) Levitio.
ove die-i : 1 Dar? a voi )a +ia benedizione ne) -e-to anno e !ar8 i) !rutto di tre anni. L7anno -e-to 2 !i0ura
de))a -e-ta et8. i) -etti+o de))a -etti+a. )7ottavo de))5ottava. 4ue-to -e-to anno 2 )7anno de))a *ienezza. 0iu-to
i) detto de) =T a*o ai Ga)ati : Ma ,uando venne )a *ienezza de) te+*o. +and? Iddio i) -uo #i0)io e.
Pro*rio ,ue-t5anno *rodu--e i) !rutto. i) #i0)io di Dio. !rutto tanto abbondante 3e *er ,ue-to abbia+o
ne))5anno -e-to i) !rutto de))e ani+e viventi. ne))5anno -etti+o i) !rutto de))e dor+ienti. ne))5anno ottavo de))e
re-ur0enti < tutti i) !rutto de))a *ro*ria ani+a. 4ue-to !rutto dun,ue 2 -u!!iiente a))5univer-it8 de))e ani+e
*er3A 2 i) Si0nore -u!!iiente a))7univer-it8 de))e reature. 4ue-to ino)tre 2 i) !rutto de) -eno di Maria.
-eondo )7a!!er+azione di A0o-tino 3e die HSer+. $&'. A**endI : 1 4ue-ta ver0ine !u *revenuta da una
0razia -in0o)are e ri*iena. a!!in3A *ote--e avere *er !rutto de) -uo -eno. ,ue))o -te--o 3e )5univer-it8 de)
reato 3a *er -uo Si0nore 1.
Si+i)+ente. o ari--i+i. ,ue-to !rutto no-tro benedetto non -o)o 2 tanto abbondante 3e *u? rireare !ino a))a
-aziet8 )5ani+a in-aziabi)e. non -o)o 2 *i/ abbondante *er3A 2 -u!!iiente a tutte )e ani+e. +a 2 *ure tanto
abbondanti--i+o 3e +ai *u? +anare di -aziare )e ani+e e 0)i an0e)i. 0iu-ta i) detto de) =ET d5Eze3ie)e:
Non +an3er8 i) !rutto di )ui. O Abbondanza in!inita. o abbondanza i0nara di di!etto M Certa+ente non *u? in
eterno venire +eno )7abbondanza di ,ue-to !rutto. e--endo abbondanti--i+a+ente benedetto *er )7eternit8.
Die in!atti S. Bernardo HHo+i). L -u*er Mi--u-. n. EI < 1 Benedetto i) !rutto de) tuo -eno. benedetto in eterno
1. Co-; dun,ue ,ue-to benedetto !rutto 2 abbondante *er3A rirea a -aziet8. *i/ abbondante *er3A 2
-u!!iiente a -aziare tutti. abbondanti--i+o *er3A non viene +eno in eterno a 3i ne 0u-ta.
Tu vedi dun,ue. o )ettore. tu vedi. o tu 3e a-o)ti. ,uanto i) !rutto benedetto de) -eno di Maria -ia
0enero-i--i+o. ,uanto de)izio-i--i+o. ,uanto virtuo-i--i+o. ,uanto abbondanti--i+o. Tu vedi. dio. o+e -ia
0enero-o *er i) -eno re0a)e. *i/ 0enero-o *er i) -eno ver0ina)e. 0enero-i--i+o *er i) -eno *aterno. Tu vedi
an3e o+e -ia de)izio-o a))7odore. a))a vi-ta. a) -a*ore. Vedi ino)tre o+e -ia *ieno di e!!iaia a urare. *i/
e!!iae a +o)ti*)iare. e!!iai--i+o a on-ervare. Vedi an3e o+e -ia abbondante *er )a -aziet8 *i/
abbondante *er )7univer-a)it8. abbondanti--i+o *er )5eternit8. 4ue-te dodii ondizioni di ta) !rutto *o--ono
venire ra!!i0urate *er ,uei dodii !rutti dei ,ua)i ne) &&T a*o de))5A*oa)i--e -i die 3e )5An0e)o +ani!e-t? a
Giovanni i) )e0no de))a vita 3e *ortava dodii !rutti. E *oi3A ,ue-to !rutto. !rutto di vita. )e0no di vita.
viene *rodotto *er )a vita di tutti 0)i uo+ini. 0iu-ta+ente o0ni uo+o 2 indotto a )odarne )7autore. o+e -ta
-ritto HP-a)+. KK. K et -e00I : Ti )odino i *o*o)i. o Dio. ti )odino tutti i *o*o)i < )a terra don? )oro i) -uo
!rutto. Or-/ dun,ue. o Madre benedetta di ,ue-to benedetto !rutto M !a 3e 0odia+o di ,ue-to !rutto in eterno.
Per i) +ede-i+o !rutto. Si0nor no-tro. F Co-i -ia. F
CAPITOLO XVII.
'i chi $ e a chi si de!e il frutto del seno di Maria.
Benedetto i) !rutto de) -eno tuo. Veduto breve+ente ,ua)e e ,uanto -ia i) !rutto de) -eno de))a Ver0ine.
vedia+o ora di 3i -ia e a 3i -i debba. Poi3A ,ue-to !rutto benedetto non -o)o 2 i) !rutto de) -eno +a an3e
de))a +ente. #rutto de) -eno unia+ente di Maria. +a !rutto de))a +ente di o0ni ani+a !ede)e< !rutto de) -eno
*er )a arne. !rutto de))a +ente *er )a !ede. Onde S. A+bro0io die HII in Lu. n. &KI: 1 Se -eondo )a arne
una -o)a +adre 3a Cri-to. -eondo )a !ede tuttavia di tutti 2 Cri-to. Poi3A o0ni ani+a one*i-e i) Verbo di
Dio. -e *ur -ia i++ao)ata e i++une da vizi 1. Dun,ue -eondo S. A+bro0io o0ni +ente 3e vuo)e
a**)iar-i ,ue-to !rutto. deve e--ere i++une da vizi. Poi3A Cri-to 2 i) !ratto di una +ente non vizio-a *er i
-ette vizi a*ita)i. +a virtuo-a ontro i -ette vizi: a*ita)i. 4ue-to !rutto dun,ue 2 i) !rutto de0)i u+i)i ontro
)a -u*erbia. i) !rutto de0)i a+anti ontro )7invidia. i) !rutto dei +iti ontro )5ira. i) !rutto dei )avoranti ontro
)7aidia. i) !rutto dei 0enero-i ontro )7avarizia. i) !rutto de0)i a-tinenti ontro )a 0o)a. i) !rutto dei ontinenti
ontro )a )u--uria.
In $T )uo0o. o ari--i+i. vedia+o o+e ,ue-to benedetto !rutto -ia de0)i u+i)i ontro )a -u*erbia < di ,ue-to
*o--ia+o ri*etere i? 3e die-i ne) $%T a*o de) ,uarto dei Re : Tutto i? 3e ri+arr8 de))a a-a di Giuda.
0etter8 radie a))7in0i/. e *rodurr8 !rutto a))5in-/. De))a a-a di Giuda !u )a Beata Ver0ine Maria. de))a a-a di
Giuda 2 ia-una ani+a !ede)e < ,ue))a or*ora)+ente. ,ue-ta -*iritua)+ente< ,ue))a *er )a arne< ,ue-ta *er
)a !ede. E *eri? non -o)o Maria +a an3e o0ni !ede)e 3e vuoi !ar !rutto a))5in-/. deve 0ettare radie
a))7in0i/. La radie 3e deve +etter-i a))7in0i/ 2 $5u+i)t8 3e. a +odo di radie tende -e+*re a) ba--o. La
*ianta di ,ue-ta benedetta radie ,uanto -ar8 *i/ a)ta. tanto )a -te--a radie dovr8 e--er *ro!onda. 0iu-ta i)
detto de) a*o L> de))5E)e-ia-tio : 4uanto -ei *i/ 0rande. u+i)iati in tutto e troverai 0razia dinanzi a Dio.
A)tri+enti )a *ianta ,uanto !o--e *i/ 0rande. tanto *i/ *re-to -arebbe rove-iata da) vento de))a -u*erbia. -e
non !o--e tenuta !er+a da una 0rande e *ro!onda radie d5u+i)t8. Pen-ia+o dun,ue ,uanto !o--e -*ro!ondata
)a radie di ,ue))a ver0a 3e rebbe tanto a)ta da +eritare di *ortare un !rutto *i/ a)to de0)i an0e)i. !rutto di
ui S. A+bro0io die HII in Lu. n. &=I : 1 Lo -te--o !rutto de) -eno 2 i) !iore de))a radie di ui I-aia die :
S*unter8 una ver0a da))a radie di )e--e. e un !iore -i inna)zer8 da )ei 1. O0ni ani+a 3e avr8 +e--o a))7in0i/
)a radie di ,ue-ta u+i)t8. an35e--a avr8 ,ue-to !rutto a))7in-/. a))7in-/. dio. ne))5a)to inte))etto. ne))7a)to
a!!etto. ne))a onte+*)azione e ne))7a+ore. Co-; dun,ue 2 de0)i u+i)i ,ue-to !rutto< e *eri? Maria !u -o*ra
tutti 0)i uo+ini de0ni--i+a di ,ue-to !rutto. *er3A -o*ra tutti 0)i uo+ini !u radiati--i+a ne))5u+i)t8. Per
,ue-to 0iu-ta+ente e-)a+ando S. Bernardo die HSer+. & de Advent. Do+. n. =I : 1O ver0ine. ver0a
-ub)i+e. a ,ua)e a)tezza )a -anta tua i+a inna)ziM !ino a) trono de))a +ae-t8. *er3A *ro!onda 0etti )a radie
de))7u+i)t8.
In &T )uo0o vedia+o. o ari--i+i. o+e ,ue-to !rutto -ia de0)i A+anti di Dio e de) *ro--i+a ontro )7invidia :
,ui *o--ia+o ridire )7e-*re--ione de) Sa)+o HP-a)+. $&K. LI : Eo )7eredit8 de) Si0nore. !i0)i. +erede. !rutti
de) -eno. Ci? e-*onendo S. A+bro0io die Hin Lu. n. &=I : 1 Eredit8 de) Si0nore -ono i !i0)i 3e -ono
+erede di ,ue) !rutto 3e u-i da) -eno di Maria 1. Mo)ti !i0)i dun,ue -ono +erede de))5unio #i0)io 3e 2 i)
!rutto de) tuo -eno benedetto. Ma dove o ,uando +erit? ,ue-ta +erede G La +erit? erto na-endo. )a
+erit? 0iaendo in *re-e*io. )a +erit? -o**ortando )a ironi-ione. )a +erit? in-e0nando. )a +erit?
o+*iendo )7o*era de))a no-tra -a)ute. )a +erit? +orendo < )a +erit?. -o00iun0o. -ervendo a noi *er trentatrA
anni. E *er ,ue-to 0iu-ti--i+a+ente e-i0e ,ue-ta +erede diendo ne))7$$T a*o di (aaria : Se 2 bene !atto
dinanzi ai vo-tri o3i. *ortate+i )a +ia +erede. Ma non -o)o i !i0)i -ono +erede de) !rutto de) -eno. +a
an3e )o -te--o !rutto de) -eno -anti--i+o 2 +erede di ia-un !i0)io adottivo. C3i -ono ,ue-ti !i0)i G
A-o)ta. S *ro*rio dei !i0)i a+are i) *adre. e de) *adre a+are i !i0)i< -ono dun,ue !i0)i di Dio e !i0)i de))a
C3ie-a tutti ,ue))i 3e a+ano Iddio e i) *ro--i+o < onde )5A*o-to)o ne) a*o DT a0)i E!e-ini : Siate i+itatori di
Dio o+e !i0)i ari--i+i e a++inate ne))7a+ore e. E ne) DT di Matteo -i die : A+ate i vo-tri ne+ii. !ate
de) bene a o)oro 3e vi odiano. e *re0ate *er i vo-tri *er-eutori e a)unniatori. a!!in3A -iate !i0)i de) Padre
vo-tro 3e 2 in ie)o. Ta)i !i0)i dun,ue. io2 0)i a+anti di Dio e de) *ro--i+o. -ono +erede di ,ue-to !rutto
benedetto. e a -ua vo)ta ,ue-to !rutto benedetto 2 +erede di ta)i !i0)i. Co-; dun,ue ,ue-to !rutto 2 de0)i
a+anti. e *eri? Maria *i/ di tutti 0)i uo+ini !u de0ni--i+a di ,ue-to !rutto. *er3A *i/ di tutti 0)i uo+ini. !u.
*er arit8. a!!ettuo-i--i+a. Peri? ben die S. A0o-tino o-; HPotiu- Bernard. Ser+. )ui A--unt. B. M. V. a. &I:
1C3i *otr8 dubitare 3e )e vi-ere di Maria non !o--ero ri*iene di arit8. -e in ,ue))e *er nove +e-i
or*ora)+ente di+or? Iddio 3e 2 )a -te--a arit8 G 1.
In LT )uo0o. o ari--i+i. vedia+o o+e i) benedetto !rutto di Maria -ia dei *azienti e dei +iti ontro )7ira <
,ui ri*etia+o i? 3e die-i ne) &&T di Giobbe : Ca)+ati dun,ue on )ui e avrai )a *ae. e on i? avrai !rutti
otti+i. E--er a)+o e aver *ae 2 *ro*rio dei +iti e dei *azienti. Co)oro *oi 3e -ono ta)i. on i? 3anno !rutti
otti+i. Due *oi -ono 0)i otti+i !rutti : uno di virt/. uno di -eno. Otti+o !rutto di virt/ 2 )a arit8. di ui
)7a*o-to)o die HGa)at. D. &&I : #rutto de))o -*irito 2 )a arit8 e. I !rutti 3e ,ui -i enu+erano. a)uni -ono
buoni. a)tri +i0)iori < +a i) *ri+o 3e 2 )a arit8 2 )7otti+o. *er i) ,ua)e tutti 0)i a)tri. o+e di+o-tra S.
A0o-tino. -ono buoni HTrat. 'E in )oan. n. $I. L7otti+o !rutto de) ventre 2 Cri-to. E !rutto buono de) -eno 2
3iun,ue 2 -tato -anti!iato ne) -eno. Peri? 2 buono i) !rutto de) -eno di E)i-abetta. +i0)iore i) !rutto de) -eno
di Anna. otti+o *oi i) !rutto de) -eno di Maria. I) buon !rutto di E)i-abetta 2 Giovanni. !rutto +i0)iore di Anna
2 Maria. otti+o !rutto di Maria 2 Ge-/. Pen-a. o !rate))o. 3i -ia ,ue-to !rutto e da ,ua)e terra -ia *rodotto e
vedrai 3e 2 otti+o. A-o)ta Giro)a+o 3e die : 1 4ue-to !rutto 2 Ver0ine da una Ver0ine. Si0nore da una
-erva. Dio da))5uo+o. #i0)io da))a +adre. i) !rutto da))a terra 1. O !e)ii o)oro 3e 3anno )7ani+o tanto
*aziente e +ite ne))a di-i*)ina di tutte )e *enitenze. da on-e0uire on i? 0iu-ti--i+a+ente i) !rutto dei
*azienti. !rutto +iti--i+o. di ui *ar)a )7a*o-to)o ne) $&T a*o a0)i Ebrei : 1 Certo ,ua)un,ue di-i*)ina ); *er
); -e+bra 3e a**orti non 0ioia +a do)ore in -e0uito *er? rende *ai!io !rutto di 0iu-tizia *er ,ue))i 3e in
e--a -i -ono e-eritati. C3i 3a dun,ue e-eritata )a *azienza *orta buon !rutto. 0iu-ta i) detto de) a*o 'T di
Lua < Portano !rutto on )a *azienza. Co-; dun,ue ,ue-to !rutto benedetto 2 dei *azienti e dei +iti e *eri?
Maria -o*ra tutti 0)i uo+ini !u di ,ue-to !rutto de0ni--i+a *er3A !u -o*ra tutti 0)i uo+ini +iti--i+a. tanto
3e )a Ver0ine *azienti--i+a +ai +ani!e-t? veruno -e0no d7i+*azienza an3e *io)i--i+a nA on 0)i o3i.
nA on )a *aro)a nA o) !atto. a--iurandoe)o S. A+bro0io 3e die HII de Vir0in. . &. n. EI : 1 Niente di
torvo ne0)i o3i di Maria. niente di *roae ne))e *aro)e. niente di invereondo ne0)i atti 1.
In =T )uo0o. o ari--i+i. vedia+o o+e i) !rutto di Maria -ia di o)oro 3e -i e-eritano e )avorano ontro
)7aidia < di i? ne) LT de))a Sa*ienza -i die : Dei buoni )avori 0)orio-o 2 i) !rutto. E5 da rierar-i ,ue-to
!rutto on $5e-erizio de) )avoro. o+e $5a*e era i) !rutto de) +ie)e. ,ue) !rutto. dio. di ui ne))7$$T a*o
de))7E)e-ia-tio -i die : E5 *io)a )5a*e !ra i vo)ati)i. e i) -uo !rutto 3a i) *rini*io de))a do)ezza.
Con-idera o ari--i+o. o+e )7a*e vo)i da un orto a))7a)tro. di *ianta in *ianta. di !iore in !iore *er i) !rutto
de) +ie)e < o-i tu *ure on )e +editazioni e i de-ideri e on )o ze)o de))5i+itazione ri*a--a 0)i e-e+*i dei
-anti e +a--i+a+ente dei *i/ *er!etti < *a--a. dio. di orto in orto. io2 di ondizione in ondizione. di *ianta
in *ianta io2 di -anto in -anto. di !iore in !iore. io2 di virt/ in virt/. di e-e+*io in e-e+*io < *a--a
+a--i+a+ente -o*ra ,ue-to !iore in ui troverai tutto i) !rutto de) +ie)e. -o*ra i) !iore io2 3e 2 !iore e
!rutto. di ui S. A+bro0io die HII in Lu.. n. &=I : 1 II !iore di Maria 2 Cri-to. 3e o+e !rutto di buona
*ianta *er i) *ro0re--o de))a no-tra virt/ ora !iori-e ora !rutti!ia in noi1: Lavoria+o bene. o !rate))i. *er
,ue-to !rutto *er3A dei buoni )avori 2 0)orio-o i) !rutto. 4ue-to dun,ue 2 i) !rutto non di ,ua)-ia-i )avoro. +a
-o)o dei )avori buoni< non di ,uei )avori dei ,ua)i -i *ar)a ne) LT de))a Sa*ienza: C3i ri0etta )a -a*ienza e )a
di-i*)ina 2 in!e)ie e vana 2 )a -ua -*eranza e i )avori -enza !rutto. Co-; dun,ue ,ue-to !rutto benedetto 2 di
o)oro 3e -i e-eritano ne) bene ontro )5aidia. E *eri? Maria -o*ra tutti 0)i uo+ini !u de0ni--i+a di
,ue-to !rutto *er3A -o*ra tutti 0)i uo+ini !u e-eritati--i+a. o+e ben di+o-tra Beda 3e -o*ra ,ue-ta
e-*re--ione: Ma0ni!ia )7a+ina +ia i) Si0nore. !a *ar)are Maria o-; HI in Lu. . $I : 1 Io *on0o tutto
)7a!!etto de))5ani+o ne))e )odi di 0razie < tutta )a +ia vita. tutti i +iei -enti+enti. tutto i? 3e di-tin0uo ne)
onte+*)are )a -ua 0randezza. tutto io i+*ie0o ne))5o--ervanza dei -uoi *reetti 1.
In DT )uo0o. vedia+o. o ari--i+i. o+e i) !rutto di Maria -ia dei 0enero-i ontro )5avarizia. e +a--i+a+ente
di ,uei 0enero-i 3e *er ,ue-to !rutto rinunziano a tutte )e o-e te+*ora)i. 0iu-ta i) detto de))5'T de))a
Cantia : 6n uo+o o!!re *er ,ue) !rutto +i))e +onete di ar0ento. 1 tutto abbandonando 1 die )7Inter)ineare
HA*nd LRranu+ in 3un )ou+I. Ed an3e )a G)o--a -o00iun0e HA*ud LRranu+ in 3un )ou+I : 1 Per )a
*aro)a +i))e -i intende )a *er!ezione. *er )a *aro)a ar0ento. o0ni o-a terrena @. C3i dun,ue abbandona
*er!etta+ente o0ni o-a terrena *er Cri-to. e0)i o!!re o+e +i))e +onete d7ar0ento *er ,ue-to !rutto. Ma
eo. 3i non vorr8 dare +i))e abbandonando tutto. deve a)+eno dare ,ua)3e o-a *er ,ue-to !rutto aiutando
i *overi. *er e--ere o+e o)iva !rutti!era o))7o!!rire i) !rutto de))a +i-eriordia. Sia *oi3A i) -o++o !rutto
de))a +i-eriordia 2 )a -o++a +i-eriordia 3e 2 Dio. *eri? Maria 3e *orta ,ue-to !rutto di +i-eriordia
abbondanti--i+a+ente. e))a 0iu-ti--i+a+ente !u o+e un5o)iva !rutti!era. ,ua-i un7o)iva -*eio-a nei a+*i.
Per ,ue-to Giovanni Da+a-eno ben die HIV de 1#ide ort3od. . $=I : 1 Maria *iantata ne))a a-a de)
Si0nore e i+*in0uata da))o S*irito divenne )a di+ora di o0ni virt/ o+e o)iva !rutti!era 1. O3i+2M Co+e
-ono )ontane da ,ue-to !rutto dei +i-eriordio-i 3e di-*rezzano )e o-e terrene. )e ani+e de0)i avari de))e
,ua)i ne))5'T a*o di Lua: Da))e -o))eitudini e da))e ri3ezze e dai *iaeri de))a vita re-tano -o!!oati ne)
)oro a++ino e non )ontano !rutto. Die-i an3e ne) DT de))7E)e-ia-te : C3i a+a )e ri3ezze. non trarr8
!rutto da ,ue))e. Co-; dun,ue ,ue-to !ruito 2 dei 0enero-i e dei di-*rezzatori de))e o-e terrene < e *eri?
Maria -o*ra tutti 0)i uo+ini !u de0ni--i+a di ,ue-to !rutto. *er3A -o*ra tutti 0)i uo+ini !u 0enero-i--i+a ne)
di-*rezzo de))e o-e te+*ora)i. te-ti+oniandone S. Bernardo 3e die HHo+i). L -u*er Mi--u-. n. LI : 1< Tutto
i? 3e Maria avrebbe *otuto avere di onore ne) *o*o)o. e di o-e terrene ne))a a-a *aterna. tutto o+e
-tero on-ider?. *er 0uada0nare Cri-to HP3i)i**. L. 'I 1.
In KT )uo0o. vedia+o. o ari--i+i. o+e i) !rutto de) -eno di Maria -ia de0)i a-tinenti ontro )a 0o)a < e -u i?
notia+o ,ue))o 3e -i die ne) $LT dei Proverbi: Co) !rutto de))a -ua boa )5uo+o -ar8 -aziato di beni. I)
!rutto di Maria *u? dir-i !rutto de))a boa. non. -o)o *er3A on )a *re03iera e on )a dottrina de))a boa.
+a an3e *er3A on )5a-tinenza de))a boa -i a,ui-ta. Da ,ue-to !rutto -ar8 -aziato on beni -*iritua)i o)ui
3e *er ,ue-to !rutto -i -ar8 a-tenuto dai beni te+*ora)i. Sar8 -aziato di beni da ,ue-to !rutto 3iun,ue 3a
!a+e e 3a -ete or*ora)+ente. +a anor *i/ -*iritua)+ente *er ,ue-to !rutto < onde S. Bernardo die HHo+i).
L -u*er Mi-a--. n. KI : 1 Buon !rutto 2 ,ue))o 3e 2 ibo e bevanda de))e ani+e !a+e)i3e e -itibonde di
0iu-tizia HMatt3. D. KI 1. Beati o)oro 3e *er ,ue-to !rutto 3anno !a+e ne) +ondo. *er3A di ,ue-to -aranno
-aziati ne) ie)o. 0iu-ta i) detto de) a*o KT di Lua : Beati voi 3e ora avete !a+e *er3A verrete -aziati.
Co)oro dun,ue 3e ,ui *er ,ue-to !rutto -ono a-tinenti. )a--/ di ,ue-to !rutto -i iberanno < onde ne) LT di
I-aia -i die : Dite a) 0iu-to 3e 2 bene. 3e -i iber8 de) !rutto de))e -ue !ati3e. Co-; dun,ue ,ue-to !rutto
benedetto 2 de0)i a-tinenti ontro )a 0o)a. e *eri? Maria -o*ra tutti 0)i uo+ini !u de0ni--i+a di ,ue-to !rutto.
*er3A -o*ra tutti 0)i uo+ini !u ontro )a 0o)a te+*eranti--i+a. Per ,ue-to ben die S. Giovanni Cri-o-to+o
HHo+i). $ in Matt3. *o-t. +ediu+I : 1 Maria non !u dedita a) +an0iare e a) bere. non vana. non 0ioo-a. non
antatrie. non a+ante de))e tur*i *aro)e < 1 ,ue-te o-e erta+ente -o0)iono -e0uire )7inte+*eranza.
In ET )uo0o. o ari--i+i. vedia+o o+e i) !rutto de) -eno di Maria -ia dei ontinenti ontro )a )u--uria < di
,ue-to ne *ar)a )a Sa*ienza a) a*o LT : #e)ie )a -teri)e e )a intatta 3e non onobbe i) )etto ne) de)itto < ne
avr8 i) !rutto a))or3A -aranno vi-itate )e ani+e -ante< ne))a vi-ita. dio. de))a 0razia. +a *i/ de))a 0)oria. E
erta+ente i) !rutto de) -eno a-ti--i+o. i) !rutto de) -eno ver0ina)e +erita+ente 2 i) !rutto -*eia)e dei
ontinenti. Poi3A e--endo benedetti *er i) benedetto !rutto de))a Ver0ine tutti i !ede)i in 0enera)e.
0iu-ta+ente -aranno benedetti in +odo -*eia)e i ontinenti da))o -te--o !rutto *er i) ,ua)e an3e )a re0ina dei
ontinenti 2 benedetta -o*ra tutti -in0o)ar+ente. o+e ben di3iara S. Bernardo 3e die HHo+i). L -u*er
Mi--u-. n. DI : 1 Vera+ente benedetto i) !rutto de) tuo -eno. ne) ,ua)e -ono benedette tutte )e 0enti. de))a ui
*ienezza tu *ure rieve-ti on 0)i a)tri. -ebbene in +odo di!!erente da0)i a)tri 1. Guai ai )u--urio-i. 3e non
3anno a)una *arte ne) !rutto de))a Ver0ine M Guai ai +i-eri 3e non 3anno ne**ure un ra+o 3e *ortare
*o--a i) !rutto Ver0ina)eM onde de))5adu)tera -i die ne) &LT a*o de))7E)e-ia-tio : I -uoi ra+i non daranno
!rutto. Dun,ue ,ue-to !rutto benedetto 2 dei ontinenti ontro )a )u--uria. e *eri? Maria !u -o*ra tutti 0)i
uo+ini de0ni--i+a di ,ue-to !rutto. *er3A -o*ra tutti 0)i uo+ini !u a-ti--i+a. o+e bene atte-ta S.
Giovanni Cri-o-to+o diendo HHo+i). $ in Matt3. *o-t. +ediu+I : 1 O ine-ti+abi)e uore di MariaM
Giu-e**e redeva *i/ a))a a-tit8 di )ei 3e a) di )ei -eno e *i/ a))a 0razia 3e a))a natura i redeva 3e !o--e
*i/ *o--ibi)e 3e una donna one*i-e -enza +arito 3e Maria *ote--e *eare 1.
O dun,ue Maria !e)ii--i+a M 3e vera+ente o+e virtuo-i--i+a !o-ti de0ni--i+a de) !rutto divino. aiutai
a!!in3A *o--ia+o 0iun0ere on )e virt/ !ino a ,ue-to !rutto i) Si0nor No-tro Ge-/ Cri-to. #i0)io tuo.
CAPITOLO XVIII
+li effetti e le ,- utilit prodotte dal frutto del seno di Maria.
Benedetto i) !rutto de) tuo -eno. Vede++o de) !rutto benedetto de) -eno di Maria 3i e ,ua)e -ia e di 3i -ia.
vedia+o ora a 3i e a ,ua)i e!!etti -ia nee--ario. 4ue-to !rutto 2 nee--ario ontro i) +a)e e *er i) bene: 2
nee--ario ontro i) +a)e *er -ei e!!etti. 2 nee--ario *er i) bene e0ua)+ente *er -ei e!!etti. Di ,ue-to
benedetto !rutto abbia+o $& e!!etti +o)to uti)i o--ia $& uti)it8 a--ai notevo)i. *er )e ,ua)i 0iu-ta+ente tutti 0)i
uo+ini )odano i) donatore di ta) !rutto. o+e -ta -ritto HP-a)+. KK. K et -e00I: Ti )odino. o Dio. i *o*o)i. ti
)odino tutti i *o*o)i< )a terra don? )oro i) -uo !rutto. I) $T e!!etto dun,ue 2 )7e-*iazione de) *eato +orta)e. i)
&T )a *ai!iazione de))5ini+iizia a*ita)e. i) LT )a 0uari0ione de))a *ia0a ori0ina)e. i) =T )a di+inuzione
de))7inedia +enta)e. i) DT $5eva-ione da))7ira 0iudizia)e. i) KT )7a))ontana+ento da))a *ena 0eenna)e. i) ET )a
rinunzia de))a -o-tanza te+*ora)e. )7'T )7orna+ento de))7ani+a raziona)e. i) %T )a *er!ezione de))a vita
-*iritua)e. i) $>T )a +o)ti*)iazione de))a C3ie-a univer-a)e. )7$$T )a re-taurazione de))a rovina e+*irea)e. i)
$&T )a *er*etuazione de))a 0)oria eterna)e.
In $T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))7e-*iazione de))a o)*a +orta)e: ,ui *u?
ri*eter-i i) detto de) &ET di )-aia: 4ue-to tutto i) !rutto. )a di-truzione de) -uo *eato. I) !rutto tota)e *u? e--er
detto ,ue))o di ui *ar)a S. Bernardo o-; HPotiu- Dra0o Cardin. Ser+o de Sara+. Do+in. Pa--ionI: Ne))a
roe *ende tutto i) !rutto de))a vita *er3A e--a 2 )7a)bero de))a vita ne) +ezzo de) *aradi-o 1. O0ni !rutto
dun,ue 2 tutto i) !rutto < tutto ,ue-to !rutto *er ,ue-to !u dato. *er ,ue-to na,ue. *er ,ue-to *at; *er3A !o--e
di-trutto i) *eato de))5uo+o. E0)i in!atti. o+e die )5an0e)o ne) $T a*o di Matteo !ar8 -a)vo i) -uo *o*o)o
dai -uoi *eati.
E an3e ,ue))o di ui Giovanni di--e : Eo $5 a0ne))o di Dio. eo o)ui 3e to0)ie i *eati de) +ondoM
4ue-to a0ne))o dun,ue. ,ue-to !rutto to0)ie erta+ente i *eati -ia +orta)i 3e venia)i in +odo 3e o)ui 3e
*ur0ato *er ,ue-to !rutto dai +orta)i. 3a on -A )o -te--o !rutto. viene *ur0ato *ure dai venia)i *er3A *o--a
*ortare !rutto *i/ abbondante. 0iu-ta i) detto de) $DT di Giovanni: E0)i *ur03er8 o0nuno 3e !a !rutto *er3A
*orti !rutto +a00iore.
In &T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))a *ai!iazione de))5ini+iizia a*ita)e
3e !u tra Dio e )5uo+o. tra 0)i an0e)i e 0)i uo+ini< onde ne) D>T di I-aia 2 detto: #ei )a *ae o+e !rutto
de))e )abbra. )a *ae on 3i 2 )ontano e on 3i 2 viino. I) !rutto de) -eno di Maria *u? ben dir-i !rutto de))e
)abbra di Maria *er3A +entre dai -uoi )abbri !)uirono ,ue))e +e))i!)ue *aro)e: Eo )a -erva de) Si0nore. -i
!aia on +e -eondo )a tua *aro)a. -ubito one*; i) -uo +e))i!)uo !rutto. O )abbri vera+ente +e))i!)uiM
o+e die-i ne) =T de))a Cantia: #avo -ti))ante i tuoi )abbri. o -*o-a. Dun,ue i) !rutto di ,ue-te )abbra Ge-/
Cri-to Iddio Padre )o !ee. o--ia !ee )a *ae. )a *ae. dio. on 3i 2 )ontano *er )a o)*a *er3A non -i
a))ontani on )a o)*a. E0)i in!atti. o+e die )5A*o-to)o. 2 )a *ae no-tra 3e di due !ee una -o)a o-a.
Ino)tre ,ue-to !rutto divenne )a *ae !ra )7uo+o 3e 2 )ontano ne) +ondo e )5an0e)o 3e 2 viino ne) ie)o<
0iu-ta i) detto de) $T a*o ai Co)o--e-i: Su) *atibo)o )i *ai!i? a+bedue : Pai!iando *er i) -an0ue -uo ne))a
roe tutte )e reature 3e -ono -ia in i)o 3e in terra. Dun,ue ,ue-to !rutto divenne )a *ae de))7uo+o on
)5uo+o. )a *ae de))5uo+o on )7an0e)o. )a *ae de))7uo+o on Dio. C3e +eravi0)ia 3e *er ,ue-to !rutto
)7uo+o abbia )a *ae on Dio. ,uando )o -te--o !rutto *ai!iante 2 Dio e uo+o G Lo atte-ta Beda 3e die
HHo+i). -a)ut. E)i-abI : @ La terra no-tra *rodu--e i) -uo !rutto *er3A )a Ver0ine Maria 3e da))a terra aveva i)
or*o. 0ener? i) #i0)io e0ua)e -; a) Padre *er divinit8. +a a )ei -te--a on-u-tanzia)e *er )a verit8 de))a arne
1.
In LT )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))a ura de))a *ia0a ori0ina)e< *oi3A on
una *ia0a 0rave. anzi on *i/ *ia03e 0ravi !u !erito )5uo+o 3e -i i+battA nei )adri. ,uando *er $5 ori0ina)e
*eato 2 divenuto o-; ieo *er i) vero. o-i in!er+o *er i) bene. o-; in)ine a) +a)e. Ma ,ue-te *ia03e
ven0ono -anate da ,ue-to !rutto < in ,ue-ta vita -i ri-anano in *arte on )a 0razia. ne))a vita !utura -aranno
ri-arite on )a 0)oria. Onde 0iu-ta+ente )e00e-i ne) a*o &&T de))5A*oa)i--e 3e )5an0e)o +o-tr? a Giovanni
i) )e0no de))a vita 3e da o0ni -in0o)o +e-e i) -uo !rutto e )e -ue !o0)ie *er )a -a)ute de))e 0enti. I) )e0no de))a
vita 2 )a Madre de))a vita Maria o**ure i) )e0no de))a vita 2 i) )e0no de))a roe o**ure 2 Io -te--o autore
de))a vita Ge-/ Cri-to 3e 2 i) !rutto de))a vita< ,ue-te !o0)ie -anative -ono )e *aro)e e )e o*ere di
edi!iazione. Se )e -ue !o0)ie -ono -anative. ,uanto *i/ -anativo -ar8 i) !rutto -te--o G Dun,ue *er e--er -anati
da ,ue-to !rutto. ao-tia+oi a))7a)bero di )ui. ao-tia+oi. dio. a Maria *re0ando on An-e)+o o-i
HOrat. D> in !ineI : 1 E-audi-i+i. o Si0nora. ri-ana )7ani+a de) *eatore tuo -ervo *er )a virt/ de) benedetto
!rutto de) tuo -eno 3e -iede a))a de-tra de) -uo Padre onni*otente 1.
In =T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a) -o))ievo de))5inedia o--ia de))a !a+e de))a
+ente *er3A *er +ananza di nutrizione non +uoiano 0)i ani+a)i di Dio < *er ,ue-to ben die-i ne) . &T di
Giae)e: Non te+ete. o ani+a)i de))a re0ione. *er3A 0er+o0)iarono o-e be))e ne) de-erto e i) )e0no *ort? i)
-uo !rutto. I) de-erto 3e 0er+ina -enza u)tura ed o!!re i) *a-o)o a0)i a++a)i *u? e--er !i0ura di Maria 3e
-enza +arita)e u)tura *rodu--e i) i #i0)io 3e 2 i) *a-o)o di tutti i !ede)i. Peri? ben di e--a *u? ri*eter-i i)
detto de) . LKT di Eze3ie)e : 4ue))a terra ino)ta divenne un orto di de)izie. Le o-e be))e di ,ue-to !e)ie
de-erto -ono i bei 0er+i dei e)e-ti de-ideri. )e be))e erbe de))e o*ere buone. i bei !iori de))e virt/ e dei doni.
)e be))e !o0)ie de))e uti)i *aro)e e erta+ente i) be) !rutto de) -uo -eno 3e !or+a i) *a-o)o di tutti 0iu-ti.
Maria dun,ue ,ue-to be) de-erto. Maria *ure 2 ,ue-to )e0no !rutti!ero. di ui die-i : E i) )e0no *rodu--e i)
-uo !rutto. O !rutto vera+ente +eravi0)io-o M *er i) ,ua)e -i -azia tanto )a !a+e 3e )a -ete de))e ani+e. o+e
atte-ta S. Bernardo diendo HHo+i). L -u*er Mi--u-. n. KI : 1 Buon !rutto *er3A 2 ibo e bevanda de))e ani+e
!a+e)i3e e -itibonde di 0iu-tizia 1. Non te+ete dun,ue. o ani+a)i di Dio. non te+ete. o !ede)i di Cri-to. di
venire +eno da))5inedia. +entre voi avete *ieni *a-o)i ne) de-erto. *ieno !rutto ne) )e0no. *ieno *a-to ne)
*re-e*io. Die in!atti S. Gre0orio HI Ho+i). in Evan0. n. $I : 1 II nato viene *o-to ne) *re-e*io a!!in3A E0)i
tutti i !ede)i o+e -anti ani+a)i *ote--e rireare o))7a)i+ento de))a -ua arne 1. e S. A0o-tino HSer+. $$%.
A**end. n. DI : @ O *re-e*io -*)endido. ne) ,ua)e non 0i8 i) !ieno de0)i ani+a)i. +a !u trovato i) ibo de0)i
An0e)i M @
In DT )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))7eva-ione de))5ira 0iudizia)e. 3e di erto
-i a-*etter8 o0ni *eatore o+e di erto o0ni 0iu-to avr8 i) !rutto on ui a))7ira de) 0iudizio -a+*er8 < onde
ne) -a)+o 2 detto : Se di erto vi 2 i) !rutto *er i) 0iu-to. erta+ente Dio )i 0iudia ne))a terra. 1io2 0)i
in0iu-ti 1 o+e -*ie0a )a G)o--a HPetri Lo+bardi in 3nn )ou+I. In!atti Dio 0iudi3er8 0)i in0iu-ti -u))a
terra. +entre ne) 0iudizio i 0iu-ti -taranno ne))7aria. e 0)i in0iu-ti ri+arranno -u))a terra. *er3A !urono
attaati a))e o-e terrene ontro Dio tanto 3e *o--ano dire : Stri-i? -u))a terra i) ventre no-tro. I) Si0nore
Ge-/ Cri-to dun,ue o+e 2 !rutto -oave *er i) 0iu-to. o-; -ar8 0iudie -evero *er )5in0iu-to. Guai dun,ue a
o)oro 3e a+biano *er -A un tanto -oavi--i+o !rutto in un 0iudizio tanto a+ari--nno. o+e die-i ne) a*o
KT di A+o- : Avete an0iato in a+arezza i) 0iudizio e i) !rutto di 0iu-tizia in a--enzio. #rutto 0iu-to 2 i) !rutto
de) 0iu-to < !rutto 0iu-to 2 i) !rutto di Maria de) ,ua)e di erto S. Giro)a+o die HBreviar. in S-a)+. HP-a)+.
KK. E. et '=. $&I.I : @ Giu-to !rutto *rodu--e )a terra. e Ver0ine. *er3A )a verit8 da))a terra 2 -orta 1.
In KT )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario *er )5a))ontana+ento o--ia *er evitare )a
*ena 0eenna)e io2 )a +orte eterna. di ui *o--ia+o ri*etere i) detto de) $'T de) =T )ibro dei Re : Vi tra-!erir?
in una terra !rutti!era e !erti)e di vino. ne))a terra de) *ane e de))5o)io e de) +ie)e. e vivrete e non +orrete.
Ne))a terra di Maria o ne))a terra de))a C3ie-a verranno tra-!eriti o)oro 3e on tutto i) uore a )ei -i
rivo)0ono. 4ue-ta terra ino)tre 2 +o)to !rutti!era. *roduendo i) !ruito de) *ane e de) vino. de))5o)io e de)
+ie)e. i) Si0nor no-tro Ge-/ Cri-to. E0)i in!atti 2 *er noi i) !rutto de) *ane 3e i orrobora ontro i) *eato.
e0)i 2 *er noi i) !rutto de) vino 3e i inora00ia a))a *er!ezione. e0)i 2 *er noi an3e i) !rutto de))5o)io 3e i
i))u+ina )5inte))etto. e0)i in !ine 2 *er noi i) !rutto de) +ie)e 3e addo)i-e 0)i a!!etti. Per ta) !rutto erta+ente
vivrete. o ari--i+i. e non " +orrete di +orte eterna. Benedetta dun,ue -ia )a terra di ,ue-to !rutto e
benedetto -o*ra tutto -ia i) +ede-i+o !rutto *er i) ,ua)e -ia+o -tati )iberati da tanti +a)i. o+e an3e S.
An-e)+o ben di3iar? HOrat. D& *o-t initiu+I. ,uando di--e : C3e o-a doner? a))a +adre de) +io Dio e
Si0nore. *er )a ui !eondit8 da -3iavo !ui !atto )ibero. *er i) ui *arto da))a +orte eterna -ono -a+*ato e
da))5e-i)io de))a +i-eria -ono riondotto ne))a *atria de))a beatitudine G Benedetta !ra )e donneM Tutte ,ue-te
o-e +e )e don? i) benedetto !rutto de) tuo -eno ne))a ri0enerazione de) -uo batte-i+o 1. Guai dun,ue a tutti
o)oro 3e -ono )ontani da ,ue-to !ruttoM Sta in!atti -ritto : o0ni a)bero 3e non !a buon !rutto -ar8 ta0)iato e
0ettato ne) !uoo.
In ET )uo0o. o ari--i+i. 2 nee--ario i) !rutto benedetto di Maria a))a rinunzia o--ia a) di-*rezzo de))a
-o-tanza te+*ora)e < onde ne))5'T a*o de))a Cantia : 6n uo+o *orter8 *er i) !rutto di )ui +i))e +onete
d5ar0ento. abbandonando )e o-e te+*ora)i H-*ie0a )5Inter)ineareI. *oi3A. o+e die un5a)tra G)o--a @ *er
+i))e -i intende )a *er!ezione. *er )5ar0ento -i intende o0ni o-a terrena 1. Onde 3iun,ue *er!etta+ente a
tutte )e o-e te+*ora)i rinunzia *er a+ore di Cri-to. dona o+e +i))e +onete d5ar0ento *er ,ue-to !rutto < e
0iu-ta+ente *er ,ue-to !rutto di-*rezza tutte )e o-e te+*ora)i on 0ran !ervore. 3iun,ue on-idera on
di)i0enza ,uanto e0)i -ia *rezio-i--i+o. diendo o) )ibro dei Proverbi a) a*o 'T. I) +io !rutto 2 +i0)iore
de))5oro e de))e *ietre *rezio-e e i +iei *rodotti *i/ buoni de))7ar0ento -e)to. 6o+o 2 o)ui 3e 3a un ani+o
+o)to viri)e< ,ue-t5uo+o *oi viri)e deve *er ,ue-to !rutto di-*rezzare non -o)o )e o-e e )e ri3ezze +a
an3e 0)i onori e )e *otenze. diendo o) a*o %T dei Giudii : Non *o--o )a-iare )a +ia do)ezza e i !rutti
-oavi--i+i e *artire *er andare !ra tutti 0)i a)tri )e0ni. Do)i--i+i !rutti -ono Cri-to e )a arit8. i )e0ni de))e
-e)ve. o+e die )a G)o--a HA*ud LRranu+I 1 -ono 0)i uo+ini -teri)i. de-tinati a))5eterno !uoo 1.
Dun,ue *er ,ue-ti !rutti do)i--i+i )5uo+o viri)e di-*rezzi 0)i onori *erio)o-i--i+i *i/ dei )e0ni de))e -e)ve.
viri)+ente di-*rezzi tutte )e o-e *er i) !rutto -o*ra tutte benedetto. di ui San Bernardo. die HHo+i). L -u*er
Mia-u-. n. DI : @ Sin0o)ar+ente benedetto i) !rutto de) tuo -eno. e--endo Dio -o*ra tutto benedetto nei -eo)i
J HRo+< %. DI.
In 'T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))7orna+ento o--ia a) rie+*i+ento
de))7ani+a raziona)e < onde -i die ne) $&T a*o dei Proverbi: Da) !rutto de))a -ua. boa ia-uno -ar8
ri*ieno di beni. Noi -a)utia+o Cri-to non -o)o o+e !rutto de) -eno. +a an3e e 0iu-ta+ente o+e !rutto
de))a boa *er3A )o +eritia+o on )a *rediazione de))a boa. on )a on!e--ione de))a boa. on
)5orazione de))a boa. Lui -te--o *ure on )a boa or*ora)e )o rievia+o -ara+enta)+ente. on )a boa
interiore -*iritua)+ente. Per ,ue-to ben die S. Giro)a+o HE*i-t. %. ad Pau). et Eu-to3. n. $$I : 1 II !iore di
Maria divenne !rutto *er3A noi )o +an0ia--i+o 1. Da ,ue-to !rutto de))a boa ia-un !ede)e viene ri*ieno
di beni di -*iritua)i ri3ezze. di beni. dio. di virt/ e di 0razie. De) rie+*i+ento di ta)i beni )7A*o-to)o o-;
*ar)a ne) $LT a*o ai Ro+ani< Iddio di -*eranza vi rie+*ia di o0ni 0ioia e di o0ni *ae ne))a !ede. *er3A
abbondiate ne))a -*eranza e ne))a virt/ de))o S*irito Santo. O beata vera+ente )a *ienezza di ,ue-to !rutto.
de))a ,ua)e 2 rio)+o non -o)o i) a+*o de))a Ver0ine 3e *rodue ,ue-to !rutto. +a an3e i) -ao di ia-un
!ede)e 3e ,ue-to !rutto ontiene. o+e a**are da S. Giro)a+o 3e die HE*i-t. %. ad Pau). et Eu-t. n. $$I :
Bene -i die a+*o *ieno *er3A *iena di 0razia 2 -a)utata Maria. da) ui -eno venne ai redenti i) !rutto de))a
vita e noi tutti da))a -ua *ienezza abbia+o rievuto 0razia *er 0razia 1.
In %T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))a *er!ezione de))a vita -*iritua)e: onde
de))5uo+o *er!etto ben die-i ne) -a)+o HP-a)+. $. L et -e0I : E -ar8 o+e un )e0no 3e 2 *iantato )un0o i)
or-o de))e a,ue. 3e dar8 a -uo te+*o i) *ro*rio !rutto. E )a -ua !o0)ia non adr8. e tutte )e o-e 3e !ar8.
*ro-*ereranno. C3e dobbia+o intendere *er i) or-o de))e a,ue -e non )e irri0azioni de))e 0razie *er )e ,ua)i
)5uo+o d8 o--ia *rodue i) *ro*rio !rutto. i) Si0nor Ge-/ Cri-toG 4ui -i a**on0ono tre ondizioni de))a vita
*er!etta )e ,ua)i a--oiano )7uo+o !rutti!ero a ,ue-to !rutto. In!atti 2 *ro*rio dei *er!etti non tra-urare i)
*ro*rio te+*o. *er ui ben 2 detto: dar8 i) -uo !rutto a -uo te+*o < 2 ino)tre *ro*rio dei *er!etti non -endere
a *aro)e inuti)i. *er ui ben -i a00iun0e : e )a -ua !o0)ia non adr8 < 2 in!ine *ro*rio dei *er!etti non
tra)a-iare )e o-e 3e -ono buone *er Io -*irito. *er ui bene -o00iun0e-i: tutte )e o-e 3e !ar8
*ro-*ereranno. Certi--i+a+ente a o)ui 3e avr8 dato ,ue-to !rutto *er )a arit8. tutte )e o-e *ro-*ereranno.
,uando tutto 0)i ridonder8 in bene. o+e -ta -ritto ne) a*o 'T ai Ro+ani : Noi -a**ia+o 3e a0)i a+anti di
Dio tutte )e o-e ridonderanno in bene. Beato )5uo+o 3e o-; *er!etta+ente avr8 dato i) -uo !rutto da non !ar
*a--are i) *ro*rio te+*o in!ruttuo-o. da non !ar u-ire da -A una *aro)a ozio-a. e da e--ere o+e )e0no
-*iritua)+ente !ruttuo-o. ne))o -te--o +odo 3e Maria )o !u an3e or*ora)+ente. o+e S. .Bernardo die
HSer+. & de Advent. Do+. n. =I: 1O vera+ente )e0no di vita. 3e -o)o !u de0no *ortare i) !rutto de))a -a)ute M
1
In $>T )uo0o. o ari--i+i. i) benedetto !rutto di Maria 2 nee--ario a))a +o)ti*)iazione de))a C3ie-a
univer-a)e. Onde ne) L$T a*o dei Proverbi 2 detto : Co) !rutto de))e -ue +ani *iant? )a vi0na. I) Si0nore
Ge-/. o+e ben die-i !rutto de) -eno *er3A 2 ne) -eno one*ito. e o+e 2 ben detto !rutto de))a boa
*er3A on )a boa viene rievuto. o-; ben die-i !rutto de))e +ani *er3A -i a,ui-ta on )e +ani de))e
buone o*ere. e -i a++ini-tra *ure on +ani -aerdota)i < onde ,ue-to !rutto 2 *ieni--i+a+ente i) !rutto di
Maria. i) !rutto erto de) -uo -eno. *er3A 2 nato -in0o)ari--i+a+ente da )ei. i) !rutto *ure de))a -ua boa
*er3A i !u o+uniato do)i--i+a+ente da))a -ua boa < ino)tre 2 i) !rutto de))e -ue +ani *er3A !u da))e
-ue +ani devoti--i+a+ente trattato. Con ,ue-to !rutto de))e +ani Maria o--ia )a *ri+itiva C3ie-a. o+e
e-*one )a G)o--a HA*ud LRranu+.I *iant? )a vi0na. io2 )a C3ie-a 6niver-a)e di!!u-a *er i) +ondo. O o+e i
tra)i di ,ue-ta vi0na. io2 i !ede)i de))a C3ie-a *er ,ue-to !rutto vennero +o)ti*)iati. ,uando i rettori de))a
C3ie-a !eero na-ere -*iritua)+ente nei uori dei !ede)i i) +ede-i+o !rutto M 4ui die-i bene ne) Sa)+o :
#eero i) !rutto de))a nativit8 e bened; a )oro e -i +o)ti*)iarono abbondante+ente. Poi3A )a C3ie-a *er
,ue-to !rutto -i +o)ti*)i? di tutte )e 0enerazioni. *eri? )a Ver0ine 3e *rodue ,ue-to !rutto. 0iu-ta+ente 2
detta beata da tutte )e 0enerazioni. Per ,ue-to ben die e))a -te--a : Eo in!atti 3e *er ,ue-to tutte )e
0enerazioni +i diranno beata< *ar)ando de))e ,ua)i *aro)e S. Bernardo introdue Maria a di-orrere o-; HEO
Ser+on. in Cant. B. M. V. n. LI: 1Eo. 0i8 vedo i? 3e avverr8 in +e. ,ua) !rutto *roeder8 da +e. ,ua)i e
,uanti beni non a +e -o)a +a a tutte )e 0enerazioni *roverranno da +e 1.
In $$T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetta di Maria 2 nee--ario a))a ri*arazione de))a rovina e+*irea)e.
rovina. dio. !atta ne) ie)o e+*ireo < di ,ue-to *o--ia+o notare i? 3e i) Si0nore vo)endo !are una
*ianta0ione -e)ta di edro di--e ne) $ET di Eze3ie)e : So*ra un a)to +onte di I-rae)e )o *ianter? e
0er+o0)ier8 e !ar8 i) !rutto. I) +onte a)to 2 ,ue))7a)ta di+ora. ,ue))5a)ta -oiet8 de0)i an0e)i 3e viene detta
0iu-ta+ente +onte d5I-rae)e. *er3A I-rae)e -i tradue vi-ione di Dio HHieron. De No+. Hebr. PEOodQI. E di
erto 0)i an0e)i -ono -e+*re ne))a vi-ione di Dio. te-ti!iando)o o)ui 3e ne) Van0e)o di Matteo die : I )oro
an0e)i in ie)o vedono -e+*re )a !aia de) Padre +io 3e 2 ne) ie)o. In ,ue-t5a)to +onte. in ,ue-ta -ub)i+e
-oiet8 de0)i An0e)i. Iddio *iant? i? 3e *re-e)-e da))a +a--a di dannazione. *iant?. dio. una -e)ta di
edri. )a +i0)ior *arte de) 0enere u+ano. io2 tutti 0)i e)etti di Dio. dei ,ua)i a)uni -ono *iantati
-u))7an0e)io +onte di !atto. a)tri *er )a -*eranza. O !rutto vera+ente a+abi)e -o*ra tutte )e o-e. *er i) ,ua)e
tanto a)to 2 *iantato o0ni e)etto M Contenti *o--ia+o *ortare ,ue-to !rutto i) Si0nor no-tro Ge-/ Cri-to. *er i)
,ua)e 0i8 on )a -*eranza -ia+o *iantati tra 0)i an0e)i < rin0razia+o *er -e+*re ,ue-to !rutto. *er )a ui 0razia
reinte0ria+o )5univer-it8 de0)i an0e)i. Onde )a +adre di ,ue-to !rutto Maria ben *u? 0)oriar-i e dire ,ue))e
*aro)e 3e S. Bernardo ,ua-i *ar)ando *er boa di Maria die HEO Ser+. in Cant. B. M. V. n. LI : 1 I) nu+ero
de))e an0e)i3e reature viene reinte0rato *er i) #i0)io 0enerato da +e. e )a 0enerazione de0)i uo+ini
+a)edetta in Ada+o -ar8 ri0enerata a))5eterna benedizione da) benedetto !rutto de) +io -eno 1.
In $&T )uo0o. o ari--i+i. i) !rutto benedetto di Maria 2 nee--ario a))a eternit8 de))a 0)oria *er*etua. )a ,ua)e
non -arebbe eterna -e non veni--e on-ervata da ,ue-to !rutto < onde viene detto ne))7$$T a*o dei Proverbi :
#rutto de) 0iu-to i) )e0no de))a vita. Otti+a+ente ,ue-to !rutto 2 detto )e0no de))a vita. *oi3A o+e i) )e0no 2
ne) *aradi-o terre-tre *er )a on-ervazione de))a vita natura)e. o-; Cri-to 2 ne) *aradi-o e)e-te *er )a
on-ervazione de))a vita eterna. Tutti ,ue-ti beni *ertanto 3e on-e0uia+o *er i) benedetto !rutto di Maria.
tutti ben )i not? ,ue) benedetto An-e)+o ,uando di--e HOratio D& Aute Mediu+I : 1 4ue-ti 0randi beni
dun,ue i vennero *er i) benedetto !rutto de) benedetto -eno di Maria benedetta 1.
Co-; dun,ue. o ari--i+i. avete veduto o+e i) !rutto benedetto de))a Ver0ine -ia a!!atto nee--ario : $T
a))7e-*iazione de))a o)*a +orta)e. &T a))a rioni)iazione de))7ini+iizia a*ita)e. LT a))a -anazione de))a
*ia0a ori0ina)e. =T a) -o))ievo de))5inedia +enta)e. DT a))7eva-ione de))5ira 0iudizia)e. KT a))a )iberazione da))a
*ena 0enera)e. ET a) di-*rezzo de))a -o-tanza te+*ora)e. 'T a))a ri3ezza de))5ani+a raziona)e. %T a))a
*er!ezione de))a vita -*iritua)e. $>T a))a +o)ti*)iazione de))a C3ie-a univer-a)e. $$T a))a ri*arazione de))a
rovina e+*irea)e. $&T a))a on-ervazione de))a 0)oria eterna)e. Ed eo. ,ue-ti $& e!!etti o--ia uti)it8 di ,ue-to
!rutto *o--ono venire ra!!i0urati dai !rutti de) )e0no de))a vita. 3e tutti abbia+o ne) !rutto de) -eno d; Maria <
dei ,ua)i $& !rutti -i )e00e ne) &&T a*o de))5a*oa)i--e 3e )5an0e)o +o-tr? a Giovanni i) )e0no de))a vita 3e
*rodue $& !rutti.
Aiutai. dun,ue. o benedetta !ra )e donne. onde *o--ia+o on-e0uire *er i) benedetto !rutto de) tuo -eno. )a
benedizione di ,ue-ti $& !rutti M Aiutai. o Ver0ine !eonda. a!!in3A *er i) tuo !rutto divenia+o !eondi di
,ue-ti !rutti in +odo da +eritare di 0odere. *er ,ue-ti !rutti. in eterno de) tuo !ruttoM Aiutai. o do)i--i+a.
a!!in3A i oneda di 0odere -enza !ine de))a -ua do)ezza ,ue) 0enero-i--i+o e)ar0itore de) -uo benedetto
!rutto de) tuo -eno. 3e o) Padre e )o S*irito Santo vive e re0na Dio *er tutti i -eo)i dei -eo)i. Co-; -ia.
#INE