Che Cosa E' Lo Spiritismo 210707

CHE COSA E LO SPIRITISMO?
di Allan Kardec
CHE COSA E'
LO
SPIRITISMO?
- - -
INTRODUZIONE
ALLA
CONOSCENZA DEL MONDO INVISIBILE
PER MEZZO DELLE MANIFESTAZIONI SPIRITICHE
CONTENENTE
il riassunto di !rin"i!ii dlla Dottrina S!iriti"a
la ris!osta all !rin"i!ali o##i$ioni
PER CURA DI
ALLAN KARDEC
Autor dl Libro degli Spirii% dl Libro dei Medii% ""&
'ondator dlla Re!"e Spirie di Pari(i&
- - -
VERSIONE ITALIANA
DI
)IOVANNI HOFFMANN
Sen#a cari$
non c'% &al!e##a'
TORINO
UNIONE TIPO)RAFICO-EDITRICE
**% Via Carlo Al#rto% **
+,,-
CHE COSA E LO SPIRITISMO? di Allan Kardec
- . -
A CHI LE((E
- - -
/uantun0u non siasi ra((iunto il nu1ro di sottos"rittori ri"2isto nl Pro(ra11a da
noi !u##li"ato il +3 a!ril "orrnt anno% "i sia1o dtr1inati di in"o1in"iar la
!u##li"a$ion dll4annun"iata )iblioeca *ilo&o*ico+&piri"ali&a "on 0usto
"o11ndatissi1o li#ro di Allan 5ard"% "i6 in s(uito a d"ision dl Co1itato
Dirtti.o a do1anda di !ar""2i sottos"rittori% i 0uali "i 'anno s!rar "2 0uando
sso sar7 di''uso in Italia d"idr7 1olt !rson !nsanti ad o""u!arsi di 0usta
altissi1a s"in$a&
Non "i 1ra.i(lia la lnt$$a "on "ui .n(ono in Italia a""ttat l !ro!ost !r
tali studii% 1ntr !rsso !o!oli !i8 !ro.tti in "i.ilt7 ssi 2anno (i7 a"0uistato
!ino diritto di "ittadinan$a& Noi in"o1in"ia1o solo ora ad sistr "o1 na$ion
li#ra d autono1a9 0usto (nr di studii ri"2id a!!unto !inissi1a li#rt7
!oliti"a% 'iloso'i"a rli(iosa !r !otr ssr "olti.ato& Noi s!ria1o "2 sar7
!rossi1o il (iorno in "ui !otr1o "o1!tr "oll na$ioni sorll nl "a1!o dll
ri"r"2 'iloso'i"o-rli(ios 1odrn% "o1 (i7 "o1!tia1o in 0ullo dlla li#rt7
!oliti"a&
E 0ual s!inta .rr7 ora1ai data in Italia a si1ili s"in$ dallo S!iritis1o
a""o1!a(nato dai rlati.i 'no1ni: Noi !ossia1o 'ar nostro !ro di "ir"a trnt4anni di
studii di s!rin$ 'att da altri% "olla s.-
- .i -
(liat$$a dll4itali"o in((no non du#itia1o "2 an"2 a noi% sar7 dato "on"orrr allo
au1nto dl Patri1onio s"inti'i"o-s!iritual di tutt l na$ioni "i.ili in satta
!ro!or$ion dllo aiuto "2 ss "i danno ora sullo stsso trrno& Sono intr
Bi#liot"2% sono Ra""olt Ri.ist "o!iosissi1% sono Mono(ra'i .olu1i
innu1r.oli "2 l na$ioni sorll o''rono al nostro studio alla nostra 1dita$ion&
Ed ; a!!unto nlla "rt$$a "2 an"2 in Italia si studir7 si la.orr7 sria1nt
nl "a1!o di 0usta (rand d util s"in$a "2 noi dia1o !rin"i!io alla sta1!a dlla
nostra )iblioeca% !oi"2; sa!!ia1o !r lun(a s!rin$a "2 0uando una !u##li"a$ion ;
#uona sria% ssa 'inis" s1!r !r .nir a""ttata (radita&
Stt1#r +,,-&
Pr la So"it7 Editri"
L,I(I MORIONDO- Direore'
- .ii -
IL COMITATO DIRETTIVO
AI BENEVOLI SOSCRITTORI
DELLA
)iblioeca .ilo&o*ico+Spiri"ali&a
- - -
A Voi "2 !ri1i "i ani1ast a !ro(rdir nl !ro!osto"i arrin(o% noi rndia1o .i.
a$ioni di (ra$i& Bn"2; non siat an"ora 1olto nu1rosi% noi ra""o(li11o dall .ostr
lttr l4assi"ura$ion "2 .i 1olti!li"2rt% % "rdndo all .ostr !ro1ss d
alla .ostra a#n(a$ion% a##ia1o in"ora((iato l4Union Ti!o(ra'i"o-Editri" Torins a
dar 1ano alla sta1!a di 0usto !ri1o .olu1 dlla nostra )iblioeca&
Ora .i ri.ol(ia1o una "alda !r(2ira% non (i7 !r noi% "2 non n ri"a.ia1o !ro'itto
1atrial di sorta% 1a !l "onsolida1nto di 0usta )iblioeca% "2 do.r7 ssr 1$$o
!rin"i!alissi1o all4in"r1nto dl r(no dlla Vrit7 in Italia& Noi .i !r(2ia1o di
'ar "onos"r 0usto li#ro a tutti 0ulli "2 &aranno di&po&i ad o""u!arsi dll4alta
dottrina da noi !ro!u(nata& E "i s!i(2ia1o&
Lo S!iritis1o non ; 'atto !r "oloro "2 2anno (i7 'r1a una 'd rli(iosa in
0ulla ri!osano9 non !r (l4i(noranti di 0ualsi.o(lia dis"i!lina s"inti'i"o-
lttraria9 non !r i !rsuntuosi "2 "rdono di sa!r darsi ra(ion di tutto9 lo
S!iritis1o .nn dato !r 0ulli "2 sono a(itati da du##ii% a''litti da s.ntur%
o!!rssi da in"onsola#ili dolori9 !r 0ulli "2% ri#uttati da a#usi o da su!rsti$ioni
u1an% n(ano il Di.ino% o n du#itano an"2 0uando ris!lnd dlla 1a((ior .idn$a9
!r 0ulli "2 non sono soddis'atti dlla rli(ion loro ins(nata% !r"2; non !ossono
.dr in ssa "2iaro 0uanto .orr##ro9 !r 0ulli "2% a!!o((iati alla sola s"in$a
u1ana% "rdono di !otr in ssa tro.ar la risolu$ion di o(ni !ro#l1a% % n-
- .iii -
(ando o(ni ntit7 i!r'isi"a% si tro.ano s1!r aridi di 1nt di "uor a "a(ion
dll4in"rt$$a in "ui sono dl "ontinuo a..olti9 !r 0ulli in'in "2% stan"2i dlla
.ita dll su #atta(li% "r"ano in.ano un !unto d4a!!o((io !r !otrla so!!ortar&
A "ostoro la dottrina s!iriti"a (iun(r7 o!!ortuna% !r"io""2; loro 'ornir7 il 1$$o
!r$ioso !r li#rasi dai du##ii "2 n o''us"ano la 1nt n strin(ono il "uor%
'a"ndo .dr in 1odo irr!u(na#il d4ond noi .nia1o% do. andr1o% "2 "osa sia1o
nll4"ono1ia dlla "ra$ion% di1ostrando "os< l4sistn$a l4assoluta (iusti$ia di
Dio% "o1 la s!iritualit7 l4i11ortalit7 dll4ani1a% la ris!onsa#ilit7 dll4uo1o
dinan$i alla sua "os"in$a a Dio% la i11an"a#il assistn$a "2 ; !ro1ssa in o(ni
"ir"ostan$a a "oloro "2 sanno do1andarla&
A 0usti 'ratlli la nostra "ara s"in$a !u6 dar lu" s< s!lndida aiuto tanto
.i(oroso: E to""2r7 ora a Voi% #n.oli Sos"rittori% la .olta di ssr a!!ortatori di
0ulla lu" di 0ull4aiuto% di''ondndo% !r 0uanto ; in Voi% !rsso i .ostri a1i"i
"2 ri"onos"rt atti a .alrsn% la "onos"n$a dlla nostra )iblioeca&
Sar7 !oi nostra "ura di ra""o(lir !u##li"ar% dopo le opere *onda/enali dl
5ard"% (li s"ritti !i8 i1!ortanti "ons"in$iosi% #n"2; .r(ati sotto !unti di .ista
di.rsi% !r dar a(li asso"iati ="2 d##ono ssr !rson (i7 istruit "a!a"i di
'arsi da s; un "ritrio indi!ndnt> tutti (li l1nti n"ssarii !r "onos"r
s1!r 1(lio la .rit7&
An"2 nll nostr !u##li"a$ioni non di1nti"2r1o 1ai la di.isa s!iriti"a?
."or della cari$ non c'% &al"e'
Pel Co/iao Direi!o
TEOFILO CORENI
Editor Dirttor dl +3 .olu1 d(li
Annali dello Spirii&/o in Ialia
PROEMIO DELLA,TORE
- - -
L !rson l 0uali non 2anno dllo S!iritis1o "2 una "onos"n$a su!r'i"ial% sono
natural1nt indott a 'ar "rt 0ustioni% di "ui uno studio "o1!lto loro dar##
sn$a du##io la solu$ion9 1a il t1!o% so.nti la .olont7% loro 1an"a !r darsi ad
un insi1 di ossr.a$ioni ordinat& Si .orr##% !ri1a d@assu1rsi tal "61!ito%
sa!r al1no di "2 si tratta% s .al l@o!ra di o""u!arsn& Ci s1#r6 dun0u
util !rsntar% in un 0uadro ristrtto& La ris!osta a 0ual"una dll 0ustioni
'onda1ntali "2 "i sono (iornal1nt ri.olt9 !r il lttor sar7 una !ri1a
ini$ia$ion% !r noi tanto t1!o (uada(nato% in 0uanto "2 "i dis!nsr7 dal ri!tr
"ostant1nt la stssa "osa&
Il !ri1o "a!itolo "ontin sotto 'or1a di "ollo0ui la ris!osta all o##i$ioni !i8
"o1uni !r !art di "oloro "2 i(norano i !rin"i!i 'onda1ntali dlla dottrina% la
"on'uta$ion di !rin"i!ali ar(o1nti di suoi "ontraddittori& /usta 'or1a "i !ar. la
!i8 "on.nint% !r"2A non !rsnta l@aridit7 dlla 'or1a do(1ati"a&
Il s"ondo "a!itolo ; "onsa"rato all@s!osi$ion so11aria dll !arti dlla s"in$a
!rati"a s!ri1ntal sull 0uali% in 1an"an$a d@una istru$ion "o1!lta%
l@ossr.ator no.i$io d. !ortar la sua attn$ion ond (iudi"ar "on "onos"n$a di
"ausa9 ; in "rto 1odo il riassunto dl Libro dei Medii' L o##i$ioni nas"ono il !i8
so.nti dall id 'als% "2 uo1 si
- B -
'a a priori% so!ra "i6 "2 non s< "onos"9 rtti'i"ar 0ust id ; un !r.nir l
o##i$ioni? tal ; lo s"o!o di 0usto !i""olo la.oro&
Il tr$o "a!itolo !u6 "onsidrarsi "o1 il riassunto dl Libro degli Spirii0 ; la
solu$ion% !r 1$$o dlla dottrina s!iriti"a% d@un "rto nu1ro di !ro#l1i dlla !i8
alta i1!ortan$a nll@ordin !si"olo(i"o% 1oral 'iloso'i"o% i 0uali si !rsntano
(iornal1nt% 1a di "ui nssuna 'iloso'ia 2a an"ora dato una solu$ion soddis'a"nt&
Si tnti !ur di risol.rli "on 0ualun0u toria% sn$a la "2ia. "2 n 'ornis" lo
S!iritis1o% si .dr7 0uali siano l ris!ost !i8 lo(i"2% "2 1(lio soddis'ino la
ra(ion&
/usto sunto non ; util sola1nt !r i no.i$i% i 0uali n !otranno trarr in !o"o
t1!o "on !o"a 'ati"a l no$ioni !i8 ssn$iali% 1a an"2 !r (li adepi% ai 0uali
'ornis" i 1$$i ond ris!ondr all !ri1 o##i$ioni% "2 non si "ssa di 'ar loro%
d inoltr% !r"2A ssi .i tro.ranno riuniti% in un 0uadro ristrtto 1a "o1!lssi.o% i
!rin"i!i "2 non d##onsi 1ai !rdr di .ista&
Pr ris!ondr% 'ino da 0usto 1o1nto so11aria1nt alla 0ustion 'or1ulata nl
titolo di 0ust@o!us"olo% noi dir1o "2?
Lo Spirii&/o % &i/"lanea/ene &cien#a do&&er!a#ione e dorina *ilo&o*ica' Co/e
&cien#a praica- con&i&e nelle rela#ioni c1e &i po&&ono &abilire cogli Spirii- co/e
*ilo&o*ia co/prende "e le con&eg"en#e /orali c1e e/anano da 2"e&e rela#ioni'
E lo si !u6 d'inir "os<?
Lo Spirii&/o % "na &cien#a c1e raa della na"ra- dellorigine e del de&ino degli
Spirii e dei loro rappori col /ondo corporeo'
- *
CAPITOLO PRIMO
)re!e con*eren#a &piriica
- - -
PRIMO COLLO3,IO
Il Criico'
Il 4i&iaore' + Io .i dir6% o Si(nor% "2 la 1ia ra(ion si ri'iuta di a11ttr la
ralt7 di 'no1ni strani attri#uiti a(li S!iriti% i 0uali% n sono !rsuaso% non
sistono "2 nll@i11a(ina$ion& Mal(rado "i6% di 'ront all@.idn$a #iso(nr## #n
"dr% d ; 0ullo "2 io 'ari s !otssi a.r dll !ro. in"ontsta#ili& Io .n(o
dun0u a soll"itar dalla .ostra "ortsia il !r1sso di assistr sola1nt ad uno o
a du s!ri1nti% !r non !""ar d@indis"rt$$a% al 'in di "on.in"r1i% s ;
!ossi#il&
Allan Kardec' + Dal 1o1nto% o Si(nor% "2 la .ostra ra(ion si ri'iuta di a11ttr
"i6 "2 noi "onsidria1o "o1 'atti a"0uisiti% (li ; !r"2A .oi la ritnt su!rior
a 0ulla di tutti "oloro "2 non di.idono l .ostr o!inioni& Io non du#ito !unto dl
.ostro 1rito non 2o la !rtsa di 1ttr la 1ia intlli(n$a al di
- - -
so!ra dlla .ostra9 a11ttt dun0u "2 io 1@in(anni% !oi"2A la ra(ion ; 0ulla "2
.i !arla% "2 tutto sia 'inito&
Il 4i&i' + Non !rtanto% s .oi rius"ist a "on.in"r1i% ssndo io "onos"iuto "o1
un anta(onista dll .ostr id% sar## un 1ira"olo 1innt1nt 'a.or.ol alla
.ostra "ausa&
A' K' + Mi dis!ia"% Si(nor% 1a io non !oss((o il dono di 1ira"oli& Voi ritnt
"2 una o du sdut #astr##ro a "on.in"r.i C Sar## da..ro un (ran !ortnto 9
non #ast6 un anno di la.oro !r "on.in"r 1 stsso9 "i6 "2 .i !ro.a "2% s lo sono%
non !rsi la "osa tro!!o alla l((ra& D@altra !art% Si(nor% io non do a''atto dll
sdut% d a 0ul "2 s1#ra .oi .i sit in(annato sullo s"o!o dll nostr riunioni%
(ia""2A noi non 'a""ia1o s!ri1nti !r soddis'ar la "uriosit7 di "2i""2ssia&
Il 4i&i' + Voi non dsidrat dun0u di 'ar di !roslitiC
A' K' + Pr"2A do.ri io dsidrar di 'ar di .oi un !roslito% dal 1o1nto "2 .oi
stsso non "i annttt al"una i1!ortan$aC Io non 'or$o al"una "on.in$ion9 0uando
in"ontro dll !rson sin"ra1nt dsidros di istruirsi "2 1i ri"2idono di
s"2iari1nti% 1i 'o un !ia"r d un do.r di ris!ondr loro nl li1it dll 1i
"o(ni$ioni9 1a 0uanto a(li anta(onisti i 0uali% "o1 .oi% 2anno dll "on.in$ioni
!r"on"tt% io non 1i do 1no1a1nt attorno !r disto(lirli da ss% dal 1o1nto "2
tro.o !rson a##astan$a #n dis!ost% sn$a !rdr il 1io t1!o "on 0ull "2 non lo
sono&
- D -
Io so "2 la "on.in$ion .rr7 o !rsto o tardi% !r la 'or$a d(li .nti% "2 i !i8
in"rduli saranno tras"inati dalla "orrnt9 0ual"2 !arti(iano di !i8 o di 1no !r il
1o1nto non d"idono (ran "osa9 0usta ; la ra(ion !r "ui non 1i .drt 1ai
in'r.orato a "ondurr all nostr id 0ulli "2% al !ar di .oi% 2anno dll #uon
ra(ioni !r allontanarsn&
Il 4i&i' + Tutta.ia .i sar## a "on.in"r1i !i8 intrss% di 0ullo "2
.@i11a(inat& Volt .oi !r1ttr "2 io 1i s!i(2i "on 'ran"2$$a !ro1ttr1i di
non o''ndr.i dll 1i !arolC Io 1ani'str6 l 1i id sull@ar(o1nto in 0ustion
non sulla !rsona a "ui 1i ri.ol(o9 !osso ris!ttar la !rsona sn$a di.idrn
l@o!inion&
A' K' + Lo S!iritis1o 1i 2a ins(nato a non 'ar (ran "aso dll 1s"2in
sus"tti#ilit7 d@a1or !ro!rio% d a non o''ndr1i dll !arol& S l .ostr !arol
sortiranno dai li1iti dlla ur#anit7 dll "on.nin$% io n "on"ludr6 "2 .oi
sit un uo1o 1al du"ato? ""o tutto& /uanto a 1 a1o 1(lio las"iar i torti a(li
altri an$i "2 di.idrli& Voi .dt% da 0usto solo% "2 lo S!iritis1o sr. a 0ual"2
"osa&
Io . l@2o dtto% Si(nor% non tn(o a''atto a 'ar.i di.idr la 1ia o!inion9
ris!tto la .ostra% s ; sin"ra% "o1 dsidro "2 si ris!tti la 1ia& Poi"2A .oi
trattat lo S!iritis1o "o1 so(no di 1nt in'r1a% .nndo in "asa 1ia .oi .i sit
dtto? Vado a .dr un !a$$o& Con'ssatlo 'ran"a1nt% io non 1 n 'or1ali$$r6&
Tutti (li s!iritisti sono idioti% ; "osa "on.nuta& E##n% Si(nor% !oi"2A .oi
"onsidrat tal "osa "o1 una 1a-
- E -
lattia 1ntal% io 1i 'ari uno s"ru!olo di "o1uni"ar.la% 1i 1ra.i(lio "o1 "on
tal ida .oi do1andiat di a"0uistar una "on.in$ion "2 .i "lassi'i"2r## 'ra i
!a$$i& S .oi sit !rsuaso in !r"dn$a di non !otr ssr "on.into% la .ostra
ri"2ista ; inutil% (ia""2A ssa non 2a !r is"o!o "2 la "uriosit7& S!i""ia1o"i
dun0u% . n !r(o% !r"2A io non 2o t1!o da !rdr in .an "on.rsa$ioni&
Il 4i&i' + Ci si !u6 in(annar% "i si !u6 illudr sn$a ssr !r 0usto !a$$i&
A' K' + Ta(lia1o "orto9 dit "o1 tanti altri "2 lo S!iritis1o ; una 'issa$ion
"2 durr7 !o"o9 1a .oi "on.rrt "2 una 'issa$ion% la 0ual in !o"2i anni 2a 'atto
1ilioni di !arti(iani in tutti i !asi% "2 "onta uo1ini illustri dotti d@o(ni
ordin% "2 si !ro!a(a !r'ri#il1nt 'ra l "lassi "olt% ; una sin(olar 1an<a la
0ual 1rita di ssr sa1inata&
Il 4i&i' + Io 2o l 1i id so!ra 0usto o((tto% ; .ro9 1a ss non sono !oi
tanto assolut "2@io non a""onsnta a sa"ri'i"arl all@.idn$a& Vi dir6 dun0u%
Si(nor% "2 .oi a.t un "rto intrss a "on.in"r1i& Io .i "on'ssr6 "2 d.o
!u##li"ar un li#ro nl 0ual 1i !ro!on(o di di1ostrar e5 pro*e&&o 6&ic7 "i6 "2
"onsidro "o1 un rror% si""o1 0usto li#ro d. a.r una (rand !u##li"it7
#attr in #r""ia (li S!iriti% s arri.assi ad ssr "on.into non lo !u##li"2ri&
A' K' + Io sari s!ia"nt% Si(nor% di !ri.ar.i di #n'i"io di un li#ro "2 d.
a.r una (rand !u##li"it79 non 2o% dl rsto% al"un intrss ad i1!dir.i di 'arlo9
(li au(uro% ai "ontrario% una (randissi1a di''u-
- F -
sion% (ia""2A sso "i sr.ir7 d@annun$io& /uando una "osa ; "o1#attuta% ris.(lia
l@attn$ion9 .i sono 1olti "2 .o(liono .dr il !ro d il "ontro% la "riti"a la 'a
"onos"r an"2 a 0ulli "2 n!!ur .i !nsa.ano9 (li ; in tal (uisa "2 so.nti si 'a
la !u##li"it7 sn$a .olrlo a !ro'itto di 0ulli a "ui si .uol nuo"r& La 0ustion
d(li S!iriti ;% d@altrond% di "os< .i.o intrss9 ssa ""ita la "uriosit7 ad un tal
!unto% "2 #asta s(nalarla all@attn$ion !r 'ar nas"r il dsidrio di
a!!ro'ondirla =+>&
Il 4i&i' + Allora% s"ondo .oi% la "riti"a non sr. a nulla% l@o!inion !u##li"a
non "onta !r nintC
A' K' + Io non "onsidro la "riti"a "o1 l@s!rssion dll@o!inion !u##li"a% 1a
"o1 un@o!inion indi.idual "2 !u6 in(annarsi& L((t la storia d ossr.at 0uanti
"a!ola.ori 'urono "riti"ati al loro a!!arir9 "i6 non 2a !r nulla i1!dito "2 ssi
ri1anssro "a!ola.ori9 0uando una "osa ; "atti.a% non .@2a lo(io !ossi#il "2 !ossa
'arla di.ntar #uona& Se lo Spirii&/o % "n errore- cadr$ da &e &e&&o0 &e % "na
!eri$- "e le diaribe po&&ibili non ne *aranno "na /en#ogna' Il .ostro li#ro sar7
un a!!r$$a1nto !rsonal dal .ostro !unto di .ista9 la .ra o!inion !u##li"a
(iudi"2r7 s .oi a.t #n ossr.ato& Pr 0usto si .orr7 .dr% % s !i8 tardi si
ri"onos"r7 "2 .oi .i sit in(annato% il .ostro li#ro di.ntr7 ridi"olo "o1 0ulli
"2 si sono !u##li"ati or non ; (uari "ontro l tori dlla "ir"ola$ion dl san(u%
dlla .a""ina$ion% ""&
- - -
(1) Dopo questo colloqui, scritto nel 1859, lesperienza venuta a dimostrare
largamente laggiustatezza di questa proposizione.
- , -
Ma io di1nti"o "2 .oi do.t trattar la 0ustion e5 pro*e&&o? "i6 .uol dir "2
l@a.t studiata sotto tutti (li as!tti9 "2 .oi a.t .duto tutto "i6 "2 s< !u6
.dr% ltto tutto "i6 "2 'u s"ritto su tal 1atria% anali$$at !ara(onat l
di.rs o!inioni9 "2 .i sit tro.ato nll 1i(liori "ondi$ioni !r ossr.ar da .oi
stsso9 "2 .oi% !r !ar""2i anni% l "onsa"rast l .ostr .(li9 in una !arola% "2
non a.t tralas"iato al"un 1$$o !r arri.ar a "onstatar la .rit7& Io d##o "rdr
"2 sia "os<% s .oi sit un uo1o srio% (ia""2A solo "olui "2 '" tanto 2a diritto
di dir "2 (li !arla "on "onos"n$a di "ausa&
C2 !nsrst .oi d@un uo1o il 0ual si ri(ss a "nsor di un@o!ra lttraria
sn$a "onos"r la lttratura% o di un 0uadro sn$a a.r studiato la !itturaC E(li ;
lo(i"a l1ntar "2 il "riti"o d##a "onos"r% non su!r'i"ial1nt% 1a a 'ondo% "i6
di "ui (li !arla9 in 1an"an$a di 0usto la sua o!inion ; sn$a .alor& Pr "o1#attr
un "al"olo "on.in o!!orr un altro "al"olo% 1a !r 'ar "i6 #iso(na sa!r "al"olar&
Il "riti"o non d. li1itarsi a dir "2 tal "osa ; #uona o "atti.a% 1a #iso(na "2
(li (iusti'i"2i la sua o!inion "on una di1ostra$ion "2iara "at(ori"a% #asata
so!ra i !rin"i!i stssi dll@art o dlla s"in$a& Co1 !u6 (li 'arlo s i(nora 0usti
!rin"i!iC Potrst .oi a!!r$$ar l 0ualit7 o i di'tti di una 1a""2ina s non
"onos"st la 1""ani"aC No9 ##n: Il .ostro (iudi$io sullo S!iritis1o% "2 .oi non
"onos"t% non a.r## !i8 .alor di 0ullo "2 .oi !ortrst su 0usta 1a""2ina& Voi
sarst ad o(ni istant sor!rso in 'la(rant dlitto d@i(noran$a%
- G -
(ia""2A 0ulli "2 l@a.ranno studiato .dranno su#ito "2 .oi sit 'uori di 0ustion9
dalla 0ual "osa si "on"ludr7% o "2 .oi non sit un uo1o srio% o "2 non sit di
#uona 'd9 nll@uno nll@altro "aso .i s!orrst a s1ntit !o"o lusin(2ir !r
il .ostro a1or !ro!rio&
Il 4i&i' + E(li ; !r"isa1nt !r .itar 0usto s"o(lio "2 io .i !r(o di 'ar1i
assistr a 0ual"2 s!ri1nto&
A' K' + E .oi ritnt "2 0usto .i #astr7 !r !otr !arlar dllo S!iritis1o e5
pro*e&&oC Ma "o1 !otrst .oi "o1!rndr 0usti s!ri1nti% d a !i8 'ort ra(ion
(iudi"arli% s non a.t studiato i !rin"i!i "2 loro sr.ono di #asC Co1 !otrst
.oi a!!r$$ar il risultato% soddis'a"nt o no% di sa((i 1tallur(i"i% s .oi non
"onos"t a 'ondo la 1tallur(iaC Pr1ttt1i di dir.i% Si(nor% "2 il .ostro
!ro(tto ; assoluta1nt "o1 s% non "onos"ndo nA l 1at1ati"2% nA l@astrono1ia%
andast a dir ad uno di 0ui Si(nori dll@Ossr.atorio? Si(nor% io .o(lio s"ri.r un
li#ro sull@astrono1ia% di !i8 !ro.ar "2 il .ostro sist1a ; 'also9 1a si""o1 io
non n "a!is"o iota% las"iat1i (uardar una o du .olt attra.rso l .ostr lnti9
0usto 1i #astr7 !r sa!rn 0uanto .oi&
Non ; "2 !r !ura stnsion di si(ni'i"ato "2 il .o"a#olo criicare ; sinoni1o di
cen&"rare9 nlla sua a""$ion !ro!ria% s"ondo la sua ti1olo(ia% sso si(ni'i"a
gi"dicare% appre##are& La "riti"a !u6 ssr dun0u a!!ro.ant o disa!!ro.ant& Far la
"riti"a di un li#ro non ; n"ssaria1nt "ondannarlo9 "olui "2 i1!rnd 0usto
"o1!ito d. 'arlo sn$a id !r"on"tt% 1a s
- +H -
!ri1a di a!rir il li#ro (li lo 2a (i7 "ondannato% il suo sa1 non !u6 ssr
i1!ar$ial&
/usto !u6 dirsi dlla 1a((ior !art di "oloro "2 2anno !arlato dllo S!iritis1o&
Sulla sola !arola ssi si sono 'or1ata un@o!inion d 2anno 'atto "o1 un (iudi" "2
1ttr## una sntn$a sn$a darsi l@in"o1odo di sa1inar i do"u1nti !ro"ssuali&
N ; risultato "2 il loro (iudi$io !ort6 all@rror% d in."% di !rsuadr% ssi
2anno 'atto ridr& /uanto a 0ulli "2 2anno sria1nt studiato la 0ustion% la
1a((ior !art 2anno 1utato d@a..iso% !i8 d@un a..rsario n ; di.nuto !arti(iano%
non a!!na (li si a..id "2 si tratta.a di "osa #n di.rsa da 0ulla "2@(li a..a
"rduto&
Il 4i&i' + Voi !arlat dll@sa1 di li#ri in tsi (nral9 1a "rdt .oi "2 sia
1atrial1nt !ossi#il ad un (iornalista l((r studiar tutti 0ulli "2 (li
!assano !r l 1ani% so!rattutto 0uando si tratta di nuo. tori% "ui (li
"on.rr## a!!ro'ondir .ri'i"arC Tanto .arr## si(r "2 un ti!o(ra'o l((ss
tutt l o!r "2 s"ono dall su sta1!&
A' K' + Ad un ra(iona1nto "os< (iudi$ioso io non 2o nulla da ris!ondr% s non "2%
0uando non si 2a il t1!o di 'ar "os"in$iosa1nt una "osa% non "i s n i11is"2ia%
!r"2A .al 1(lio 'arn #n una sola% "2 'arn 1al di"i&
Il 4i&i' + Non "rdiat% Si(nor% "2 la 1ia o!inion si sia 'or1ata alla l((ra&
Io 2o .duto dll ta.ol (irar #attr9 dll !rson l 0uali ritn.ano s"ri.r
sotto l@in'lun$a d(li S!iriti9 1a io sono "on.into "2 .i 'oss dl "iarlatansi1o&
- ++ -
A' K' + Pr .dr 0ullo 0uanto a.t !a(atoC
Il 4i&i' + Nint assoluta1nt&
A' K' + Allora ""o di "iarlatani d@una s!"i sin(olar% "2 ria#ilitranno la
!arola& Fino a 0usto 1o1nto non si rano an"ora .duti di "iarlatani disintrssati&
S 0ual"2 1ali(no #urlon 2a .oluto% !r a..ntura% di.rtirsi 0ual"2 .olta% n
"ons(u 'ors "2 l altr !rson 'ossro di "o1!ariC D@altra !art% "on 0ual 'in
si sar##ro rs "o1!li"i d@un in(annoC Pr di.rtir la so"it7% dirt .oi& Io
.o(lio a11ttr% "2 !r una .olta "i si !ossa !rstar ad una 'a"$ia9 1a 0uando una
'a"$ia dura da 1si% da anni% ;% io "rdo% l@in(annator 0ullo "2 ; in(annato& E@
(li !rsu1i#il "2% !l solo !ia"r di 'ar "rdr una "osa "2 si sa ssr 'alsa%
si .o(lia star dll or intr i11o#ili attorno ad una ta.olaC Il !ia"r non n
.arr## da..ro la !na&
Pri1a di "on"ludr !r la 'rod% #iso(na an$itutto do1andarsi 0ual intrss si !u6
a.r ad in(annar9 ora .oi "on.rrt "2 .i sono "rt !osi$ioni l 0uali s"ludono
o(ni su!!osi$ion di so!r"2iria9 dll !rson% il "ui solo "arattr ; una (aran$ia
di !ro#it7&
Altra "osa sar## s si trattass d@una s!"ula$ion% i1!ro""2; l@s"a dl (uada(no
; un "atti.o "onsi(lir% 1a a11ttndo !ur "2% in 0ust@ulti1o "aso% sia "onstatata
!ositi.a1nt una 1ano.ra 'raudolnta% 0usto non !ro.r## nulla "ontro la ralt7 dl
!rin"i!io% .isto "2 si !u6 a#usar di tutto& Dal 'atto "2 .i sono !rson l 0uali
.ndono .ini adultrati% non s n in'ris" (i7 "2 non .i sia dl .ino (nuino& Lo
S!iritis1o non ; !i8 rs!onsa#il di "oloro "2 a#usano di 0usto no1
- +B -
lo s'ruttano% di 0ullo "2 la s"in$a 1di"a lo sia di "iarlatani "2 s1r"iano l
loro dro(2% di 0ul "2 la rli(ion sia rs!onsa#il di sa"rdoti i 0uali 1an"ano ai
loro do.ri o a#usano dl loro 1inistrio&
Lo S!iritis1o% !r la sua no.it7 !r la sua stssa natura do..a !rstarsi a(li
a#usi9 1a (li 2a dato i 1$$i !r ri"onos"rli% d'inndo "2iara1nt il suo .ro
"arattr d"linando o(ni solidarit7 "on 0ulli "2 lo s'ruttr##ro lo
disto(lir##ro dal suo s"o!o s"lusi.a1nt 1oral !r 'arn un 1stir% un
istru1nto di di.ina$ion% di 'utili ri"r"2 o% di #asso 1r"i1onio&
Da""2A lo S!iritis1o tra""ia (li stsso i li1iti ni 0uali ; "ir"os"ritto% !r"isa
"i6 "2 (li di" "i6 "2 non di"% "i6 "2 !u6 "i6 "2 non !u6% "i6 "2 ; o "2
non ; nll su attri#u$ioni% "i6 "2 (li a""tta "i6 "2 ri'iuta% il torto ; di
"oloro i 0uali% sd(nando di studiarlo% lo (iudi"ano dall a!!arn$9 di "oloro i
0uali% solo !r"2A s@in"ontrano in "iur1adori "2 si a''i##iano il no1 di Spirii&i
!r attirar i !ass((iri% di"ono (ra.1nt? E""o "2 "osa ; lo S!iritis1o: In ulti1a
analisi% so!ra "2i ri"ad il ridi"oloC Non (i7 sul "iur1ator "2 'a il suo 1stir%
nA sullo S!iritis1o la "ui dottrina s"ritta s1ntis" assr$ioni di tal natura% 1a
ri"ad in." so!ra i "riti"i "on.inti di !arlar di "i6 "2 ssi non "onos"ono% o di
altrar s"int1nt la .rit7& Coloro "2 attri#uis"ono allo S!iritis1o "i6 "2
"ontrasta alla sua stssa ssn$a% lo 'anno o !r i(noran$a o "on intn$ion 9 nl
!ri1o "aso% non si tratta "2 di l((r$$a 9 nl s"ondo% di 1ala 'd& In
0ust@ulti1o "aso ssi so1i(liano a "rti stori"i i 0uali altrano i 'atti nl-
- +* -
l@intrss di un !artito% di un@o!inion& Un !artito "2 i1!i(a tali 1$$i si
s"rdita s1!r% 1an"a al suo s"o!o&
Notat #n% o Si(nor% "2 io non !rtndo a''atto "2 la "riti"a d##a
n"ssaria1nt a!!ro.ar l nostr id% an"2 do!o a.rl studiat 9 noi non
#iasi1ia1o !r nulla "oloro "2 non !nsano "o1 noi& Ci6 "2 ; !r noi .idnt% !u6
non ssrlo !r tutti (li altri9 o(nuno (iudi"a l "os s"ondo il suo 1odo di .dr%
dal 'atto !i8 !ositi.o tutti non ddu"ono l stss "ons(un$& S un !ittor% a 1o@
d4s1!io% 1tto nl suo 0uadro un "a.allo #ian"o% 0ual"uno !otr7 dir #nissi1o "2
0usto "a.allo !rodu" un "atti.o ''tto% 1ntr "2 un nro "on.rr## 1(lio9 1a il
suo torto "onsistr7 nl dir "2 ; #ian"o s sso ; nro9 "i6 "2 'anno la 1a((ior
!art di nostri a..rsarii&
In "on"lusion% Si(nor% o(nuno ; !r'tta1nt li#ro di a!!ro.ar o "riti"ar i
!rin"i!i dllo S!iritis1o% o di ddurn a suo #n!la"ito "ons(un$ #uon o "atti.%
1a la "os"in$a i1!on ad o(ni "riti"o srio il do.r di non dir il "ontrario di "i6
"2 ;9 ora% !r "i6 'ar% la !ri1a "ondi$ion ; di non !arlar "2 di 0ullo "2 si
"onos"&
Il 4i&i' + Ritornia1o% . n !r(o% all ta.ol s1o.nti !arlanti& Non !otr##
darsi "2 ss 'ossro !r!aratC
A' K' + E@ s1!r la 0ustion di #uona 'd alla 0ual 2o ris!osto& /uando la
so!r"2iria sar7 !ro.ata% io "on.rr6 "on .oi 9 s .oi s(nalat 'atti a!!erai di
'rod% di "iarlatansi1o% di a#uso di "on'idn$a% io li a##andono all .ostr
'usti(a$ioni% di"2iarando.i !r.n-
- +- -
ti.a1nt "2 non n assu1r6 la di'sa% a..(na"2; lo S!iritis1o srio ; il !ri1o a
ri!udiarli% !r"2A s(nalando (li a#usi% lo si aiuta a !r.nirli (li si rnd un
.ro sr.i$io& Ma (nrali$$ar 0ust a""us% 'ar ri"adr so!ra una "lass di onorat
!rson la ri!ro.a$ion 1ritata da 0ual"2 indi.iduo isolato% ; un a#uso d@un altro
(nr% ; un .olr "alunniar&
A11ttndo% "o1 .oi dit% "2 l ta.ol siano !r!arat% trattr##si d@un
1""anis1o 1olto in((noso !r 'ar s(uir di 1o.i1nti di ru1ori s< s.ariati& O
"o1 .a "2 non si "onos" an"ora il no1 dll@a#il artista "2 l !r!araC E(li
do.r## (odr di una (randissi1a "l#rit7% !oi"2A i suoi a!!ar""2i sono s!arsi !r
l "in0u !arti dl 1ondo& Biso(na an"2 "on.nir "2 il suo a!!ar""2io sia 1olto
sottil% .isto "2 lo si !u6 adattar a 0ualun0u ta.ola sn$a al"una tra""ia
strior& Co1 a..in 1ai "2% da Trtulliano% il 0ual 2a !ur !arlato dll ta.ol
(iranti !arlanti% 'ino ai (iorni nostri% nssuno a##ia !otuto .drlo ds"ri.rloC
Il 4i&i' + E""o "i6 "2 .@in(anna& Un "l#r "2irur(o 2a ri"onos"iuto "2 "rt
!rson !ossono% "olla "ontra$ion d@un 1us"olo dlla (a1#a% !rodurr un ru1or si1il
a 0ullo "2 .oi attri#uit alla ta.ola9 dalla 0ual "osa si "on"lud "2 i .ostri
1diu1 si di.rtono a s!s dlla "rdulit7&
A' K' + Allora s ; uno s"ri""2iol<o dl 1us"olo% non ; la ta.ola "2 ; !r!arata&
Poi"2A o(nuno s!i(a 0usta !rtsa so!r"2iria nl suo 1odo% 0usta ; la !ro.a !i8
.idnt "2 nA (li uni% nA (li altri "onos"ono la .ra "ausa di 'no1ni&
- +D -
Io ris!tto la s"in$a di 0usto sa((io "2irur(o% 1a s"or(o 0ual"2 di''i"olt7
nll@a!!li"a$ion dl 'atto da lui s(nalato all ta.ol !arlanti& La !ri1a ; 0usta? ;
sin(olar "2 tal 'a"olt7% 'ino al !rsnt ""$ional% ri(uardata "o1 un "aso
!atolo(i"o% sia tutto ad un tratto di.nuta "os< "o1un9 la s"onda% "2 #iso(na a.r
un 'ort dsidrio di 1isti'i"ar !r 'ar s"ri""2iolar il !ro!rio 1us"olo du o tr
or di s(uito% 0uando una tal "osa non !rodu" "2 'ati"a dolor9 la tr$a% "2 io
non .do #n "o1 0usto 1us"olo !ossa "orris!ondr all !ort d all !arti nll
0uali i "ol!i si 'anno sntir9 la 0uarta in'in% "2 0usto 1us"olo s"ri""2iolator
d. !ossdr una !ro!rit7 1olto 1ara.i(liosa% !r !otr 'ar 1uo.r una ta.ola
!sant% soll.arla% a!rirla% "2iudrla% 1antnrla sos!sa sn$a !unto d@a!!o((io%
'inal1nt 'arla s!$$ar "adndo& Non si sar## 1ai "rduto "2 0usto 1us"olo a.ss
tanta .irt8& (Revue Spirite, giugno 1859, pag. 141 Le muscle craqueur).
Il "l#r "2irur(o% di "ui .oi !arlat% 2a (li studiato il 'no1no dlla
ti!tolo(ia so!ra 0ulli "2 lo !rodu"onoC No9 (li 2a "onstatato !rsso 0ual"2
indi.iduo% "2 non si ; 1ai o""u!ato dll ta.ol s1o.nti% un ''tto 'isiolo(i"o
anor1al a.nt una "rta analo(ia "on 0ullo "2 si !rodu" nll ta.ol% % sn$a !i8
a1!io sa1% (li "on"lus% "on tutta l@autorit7 dlla sua s"in$a% "2 tutti 0ulli
"2 'anno !arlar l ta.ol d.ono a.r la !ro!rit7 di 'ar s"ri""2iolar il loro
1us"olo 1dio !rono% non sono "2 s!a""iatori d@in(anni% siano ssi !rin"i!i od
o!rai % siano !a(ati o no& Ha (li al1no
- +E -
studiato il 'no1no dlla ti!tolo(ia in tutt l su 'asiC Ha (li .ri'i"ato s% !r
1$$o di 0usto s"ri""2iol<o 1us"olar% si !ot.ano !rodurr tutti (li ''tti
ti!tolo(i"iC Crdo di no% !r"2A (li si sar## "on.into dlla insu''i"in$a dl suo
!ro"sso9 "i6 "2 non l@2a i1!dito di !ro"la1ar la sua s"o!rta in !ino Istituto&
Pr un sa!int% non .i si .d un (iudi$io 1olto srio: C2 n ; ri1asto o((id<C Io .i
"on'sso "2% s do.ssi su#ir un@o!ra$ion "2irur(i"a% sitri 1olto ad a''idar1i a
0usto !rati"ant% (ia""2A io t1ri "2 (li a.ss a (iudi"ar il 1io 1al "on non
1a((ior !rs!i"a"ia&
Poi"2A 0usto (iudi$io ; una dll autorit7 sull 0uali !ar1i .i do##iat a!!o((iar
!r #attr in #r""ia lo S!iritis1o% io sono "o1!lta1nt rassi"urato sulla 'or$a
d(li altri ar(o1nti "2 .oi addurrt% s non li trat da 'onti !i8 autnti"2&
Il 4i&i' + Mal(rado "i6% .oi .dt "2 la 1oda dll ta.ol (iranti ; !assata9 'u
(i7 un t1!o in "ui ra alla 1oda9 o((i non "i s n o""u!a !i8& Pr"2A "i6% s ; una
"osa sriaC
A' K' + Pr"2A dall ta.ol (iranti ; dri.ata una "osa !i8 sria an"ora9 ; dri.ata
tutta una s"in$a% una dottrina 'iloso'i"a #n altra1nt intrssant !r (li uo1ini
"2 ri'lttono&
/uando "rtuni .dndo (irar una ta.ola ##ro !i8 nulla da a!!rndr% ssi non s
n sono !i8 o""u!ati& Pr l !rson .ol(ari "2 nulla a!!ro'ondis"ono% ra un
!assat1!o% un (io"attolo "2 ssi a##andonarono 0uando n ##ro a sa$it79 0ust
!rson% nlla s"in$a% "ontano !r nulla& Il !riodo dlla "uriosit7 ## il suo
t1!o9
- +F -
(li su""d; 0ullo dll@ossr.a$ion& Lo S!iritis1o allora ntr6 nl do1inio dll
!rson sri "2 non si di.rtono% 1a "2 studiano s@istruis"ono& In tal (uisa l
!rson "2 n 'anno una "osa (ra. non si !rstano ad al"uno s!ri1nto di "uriosit7%
tanto 1no !r "oloro "2 .i .rr##ro "on id ostili9 si""o1 ss non "r"ano
di di.rtirsi% "os< a..in "2 non "r"2ino n!!ur di di.rtir (li altri9 io sono di
0usto nu1ro&
Il 4i&i' + Non .@; !rtanto "2 l@s!rin$a la 0ual !ossa "on.in"r% non
do.ssi1o 1a(ari "o1in"iar "2 "on un 1o.nt di "uriosit7& S .oi non o!rat "2
alla !rsn$a di !rson "on.int% !r1ttt1i di dir "2 .oi 'at la !rdi"a a
"on.rtiti&
A' K' + Altra "osa ; l@ssr "on.inti% altra l@ssr dis!osti a "on.in"rsi9 ; a
0usti ulti1i "2 io 1i ri.ol(o% non a 0ulli "2 "rdono d@u1iliar la loro ra(ion
.nndo ad as"oltar "i6 "2 ssi "2ia1ano 'antasti"2ri& Di 0usti io non 1 n
!ro""u!o 1no1a1nt& /uanto a "oloro "2 di"ono di a.r il dsidrio sin"ro di
illu1inarsi% il 1i(lior 1odo di !ro.arlo si ; di ssr !rs.ranti9 si ri"onos"ono
da #n altri s(ni "2 non dal dsidrio di assistr ad uno od a du s!ri1nti? ssi
dsidrano la.orar la.orano sria1nt&
La "on.in$ion non si 'or1a "2 "oll@andar dl t1!o% "on una s0ula
d@ossr.a$ioni 'att "on "ura tutta !arti"olar& I 'no1ni s!iriti"i di''ris"ono
ssn$ial1nt da 0ulli "2 !rsntano l nostr s"in$ satt9 ssi non si !rodu"ono
a .olont79 #iso(na a''rrarli al .ar"o9 (li ; ossr.ando 1olto !r lun(o t1!o "2
si s"o!r una 'olla di !ro. "2 s'u((ono al !ri1o "ol!o d@o""2io% so!rattutto
- +, -
0uando non si ; 'a1i(liari$$ati "oll "ondi$ioni nll 0uali ss !ossono ris"ontrarsi%
tanto 1no 0uando .i si !orta uno s!irito di !r.n$ion& Pr l@ossr.ator assiduo
ri'lssi.o% l !ro. a##ondano? una !arola% un 'atto a!!arnt1nt insi(ni'i"ant !u6
ssr un ra((io di lu"% una "on'r1a9 !r l@ossr.ator su!r'i"ial .olu#il% !r
il s1!li" "urioso% ss non 2anno .alor al"uno9 ""o !r"2A io non 1i !rsto ad
s!ri1nti sn$a risultato !ro#a#il&
Il 4i&i' + Ma in "on"lusion% o(ni "osa 2a il suo !rin"i!io& IL no.i$io% il 0ual ;
una .ra ta.ola rasa% "2 non 2a .duto nulla% 1a "2 dsidra ssr illu1inato% "o1
!u6 (li 'ar% s .oi non (lin 'ornit il 1$$oC
A' K' + Io 'o una (ran di''rn$a 'ra l@in"rdulo !r i(noran$a l@in"rdulo !r
sist1a9 0uando ra..iso in 0ual"uno dll dis!osi$ioni 'a.or.oli% !o"o 1i "i .uol !r
illu1inarlo9 1a .i sono tali !rson !rsso l 0uali il dsidrio d@istruirsi non ;
"2 una 'alsa !ar.n$a? "on 0usti !rdri il 1io t1!o% (ia""2A ssi non tro.ano a
tutta !ri1a "i6 "2 si1ulano di .olr "r"ar% "i6 "2 ad ssi sar## 'ors
s!ia"nt di tro.ar9 0ul !o"o "2 ssi .dono ; insu''i"int a distru((r l loro
!r.n$ioni9 ssi lo (iudi"ano 1al n 'anno un o((tto di drision% "2 "rdo
a''atto inutil so11inistrar loro&
A "olui "2 2a il dsidrio d@istruirsi io dir6? INon si !u6 'ar un "orso di
S!iritis1o s!ri1ntal "o1 si 'ar## un "orso di 'isi"a o di "2i1i"a% dal 1o1nto
"2 non si ; !adroni di !rodurr i 'no1ni a nostra .olont7% "2 l Intlli(n$ "2
n sono (li a(nti% s.ntano so.nti tutt l nostr !r.isioni& /ulli "2 .oi
- +G -
!otrt a""idntal1nt .dr non !rsntano al"un s(uito% al"una n"ssaria
"oll(an$a% sar##ro !r .oi !o"o intlli(i#ili& Istruit.i !ri1a nlla toria9
l((t 1ditat l o!r "2 trattano di 0usta s"in$a% l7 .oi n a!!rndrt i
!rin"i!i% .oi tro.rt la ds"ri$ion di tutti i 'no1ni% .oi n "o1!rndrt la
!ossi#ilit7 !r 1$$o dlla s!i(a$ion "2 .in data% !r 1$$o dlla narra$ion di
una 0uantit7 di 'atti s!ontani d4 0uali a .ostra insa!uta .oi a.t !otuto ssr
tsti1onio% "2 .i ritornranno alla 11oria9 .oi dis!ont l@ani1o a tutt l
di''i"olt7 "2 si !ossono !rsntar% .i 'or1rt "os< una !ri1a "on.in$ion 1oral&
Allora% 0uando si !rsntr7 la "ir"ostan$a di .dr o d@o!rar da .oi stsso% .oi
"a!irt% 0ualun0u sia l@ordin nl 0ual i 'atti si !rsntranno% (ia""2A nulla .i
s1#rr7 stranoJ&
E""o% o Si(nor% 0ullo "2 io "onsi(lio all !rson "2 di"ono di .olrsi istruir%
dalla loro ris!osta ; 'a"il ar(uir s ss siano 1oss da altra "osa "2 dalla
"uriosit7&
- - -
SECONDO COLLO3,IO
Lo Sceico'
Il 4i&i' + Io "o1!rndo% o Si(nor% l@utilit7 dllo studio !r.nti.o di "ui a.t
!arlato& Co1 !rdis!osi$ion !rsonal% .i dir6 "2 non sono nA !ro nA "ontro lo
S!iritis1o% 1a "2 il so((tto% !r s stsso% ""ita al !i8 alto (rado il 1io
intrss& Nlla "r"2ia dll 1i "onos"n$ si tro.ano di !arti(iani% 1a altrs<
d(li a.-
- BH -
.rsarii% io 2o sntito a 0usto !ro!osito d(li ar(o1nti 1olto "ontraddittorii9 1i
!ro!orri di sotto!or.i 0ual"una dll o##i$ioni "2 si '"ro in 1ia !rsn$a% "2
!ar1i a##iano un "rto .alor% !r 1% al1no% "2 "on'sso la 1ia i(noran$a&
A' K' + Io 1i "o1!ia""io Si(nor% di ris!ondr all 0ustioni "2 1i si ri.ol(ono%
0uando ss sono 'att "on sin"rit7 sn$a !r.n$ion% sn$a lusin(ar1i% #n intso%
di !otrl tutt risol.r& Lo S!iritis1o ; una s"in$a nata da !o"o nlla 0ual .@;
an"ora 1olto da i1!arar9 sar## dun0u tro!!o !rsuntuoso !r 1 il !rtndr di
to(lir di 1$$o tutt l di''i"olt79 io non !osso dir "2 0ullo "2 so&
Lo S!iritis1o 2a rla$ion "on tutti i ra1i dlla 'iloso'ia% dlla 1ta'isi"a% dlla
!si"olo(ia dlla 1oral9 ; un "a1!o i11nso "2 non si !u6 !r"orrr in !o"2 or&
Ora .oi "a!irt% Si(nor% "2 1i sar## 1atrial1nt i1!ossi#il di ri!tr a .i.a
.o"% od a "ias"uno in !arti"olar tutto "i6 "2 2o s"ritto su 0usto so((tto !r
"o1odo di tutt l !rson& Con una lttura sria !r.nti.a% si tro.r7% d@altrond%
la ris!osta alla 1a((ior !art dll 0ustioni "2 si !rsntano in natural 1odo alla
1nt9 ssa 2a il do!!io .anta((io d@.itar dll inutili ri!ti$ioni% di !ro.ar un
srio dsidrio d@istruirsi& S% do!o 0usto% .i rstano an"ora di du##i o di !unti
os"uri% la s!i(a$ion di.in !i8 'a"il% !r"2A "i si a!!o((ia su 0ual"2 "osa% non
si !rd il t1!o a ritornar so!ra i !rin"i!ii i !i8 l1ntari& S .oi lo !r1ttt%
noi "i li1itr1o dun0u% 'ino a nuo.o ordin% a 0ual"2 0ustion (nral&
- B+ -
Il 4i&i' + Sia !ur9 .o(liat% . n !r(o% ri"2ia1ar1i all@ordin% "aso 1ai io 1
n allontanassi&
Spirii&/o e Spiri"ali&/o
Il 4i&i' + Io .i do1andr6 an$i tutto% 0ual n"ssit7 .i 'oss di "rar i nuo.i
.o"a#oli di &pirii&a% &pirii&/o% !r sostituir 0ulli di &piri"ali&a%
&piri"ali&/o i 0uali a!!artn(ono al lin(ua((io "o1un sono "o1!rsi da tuttiC Io
udii 0ual"uno trattar 0ust !arol di barbari&/i&
A' K' + La !arola &piri"ali&a da lun(o t1!o 2a un si(ni'i"ato #n dtr1inato9 ;
l@A""ad1ia "2 " lo d7? Spiri"ali&a- 2"egli o 2"ella- la c"i dorina % oppo&a al
/aeriali&/o& Tutt l rli(ioni sono n"ssaria1nt 'ondat sullo S!iritualis1o&
C2iun0u "rd "2 in noi .@2a #n altra "osa "2 la s1!li" 1atria% ; &piri"ali&a%
"i6 "2 non i1!li"a 1no1a1nt la "rdn$a a(li S!iriti d all loro 1ani'sta$ioni&
In 0ual (uisa lo distin(urst .oi da "olui "2 "i "rdC Biso(nr7 dun0u i1!i(ar
una !ri'rasi dir? E@ uno s!iritualista "2 "rd o "2 non "rd a(li S!iriti&
A "os nuo. "on.n(onsi !arol nuo.% s si .o(liono .itar (li 0ui.o"i& S io
a.ssi dato alla 1ia ri.ista la 0uali'i"a di Spiri"ali&a% io non n a.ri a''atto
s!"i'i"ato l@o((tto% (ia""2A% sn$a 'ar torto al 1io titolo% io a.ri !otuto dir
nan"2 una !arola su(li S!iriti 1a(ari "o1#attrli& Io l((.o 0ual"2 t1!o 'a in
un (iornal% a !ro!osito di un@o!ra 'iloso'i"a% un arti"olo nl 0ual ra dtto "2
l@autor l@a..a s"ritto dal !unto di .ista
- BB -
&piri"ali&ico9 ora% i !arti(iani d(li S!iriti sar##ro stati sin(olar1nt
disin(annati% s% sulla 'd di 0usta indi"a$ion% a.ssro "rduto di tro.ar la
1ini1a "on"ordan$a "oll loro id& S io 2o dun0u adottato i .o"a#oli &pirii&a%
&pirii&/o% (li ; !r"2A ssi s!ri1ono sn$a 0ui.o"o l id rlati. a(li S!iriti&
O(ni &pirii&a ; n"ssaria1nt &piri"ali&a% lo "2 non .uol (i7 dir "2 tutti (li
&piri"ali&i d##ano ssr &pirii&i9 'ossro !ur an"o una "2i1ra (li S!iriti%
sar## s1!r n"ssario a.r di tr1ini s!"iali% !r "i6 "2 li ri(uarda%
a..(na"2; tanto !r l id 'als 0uanto !r l .r o""orrono s1!r dll !arol&
/usti .o"a#oli% d@altra !art% non sono !oi !i8 #ar#ari di 0uanto lo siano 0ulli
"2 l s"in$% l arti l@industria "rano o(ni (iorno9 ssi non lo sono "rta1nt
!i8 di 0ulli "2 )all 2a s"o(itato !r la sua no1n"latura dll 'a"olt7% 0uali !r
s1!io? &ecrei!i$% a/ai!i$% co/bai!i$% ali/enai!i$% a**e#ionai!i$% ""& Vi
sono !rson l 0uali% !r s!irito di "ontraddi$ion% "riti"ano tutto "i6 "2 non .in
da ss% .o(liono darsi una "rt@aria di o!!osi$ion9 "oloro "2 soll.ano s<
1isra#ili !tt(ol$$i non !ro.ano "2 una "osa% la !i""ol$$a dll loro id&
Atta""arsi a si1ili 'ri.ol$$ ; un !ro.ar "2 si 2a !nuria di #uon ra(ioni&
Spiri"ali&/o% &piri"ali&a sono i .o"a#oli in(lsi ado!rati n(li Stati Uniti 'in
dai !ri1ordi dll 1ani'sta$ioni? !r 0ual"2 t1!o si ado!rarono an"2 in Fran"ia9 1a
da""2; "o1!ar.ro 0ulli di &pirii&a% &pirii&/o% s n "o1!rs "os< #n l@utilit7%
"2 ssi 'urono i11diata1nt a""ttati dal !u##li"o& Al (iorno d@o((i
- B* -
sono stati tal1nt "onsa"rati dall@uso% "2 (li a..rsarii stssi% 0ulli "2 !r i
!ri1i 2anno (ridato al #ar#aris1o% non n i1!i(ano altri& L !rdi"2 l !astorali
"2 si s"a(liano "ontro lo &pirii&/o (li &pirii&i non a.r##ro !otuto% sn$a
!ortar la "on'usion nll id% (ttar l@anat1a sullo &piri"ali&/o su(li
&piri"ali&i&
Bar#ari o no% 0usti .o"a#oli sono or1ai !assati nll@uso "o1un d in tutt l
lin(u d@Euro!a9 sono i soli ado!rati in tutt l !u##li"a$ioni o !ro o "ontro% "2
si 'anno in tutti i !asi& Essi 2anno "ostituito la #as dlla no1n"latura dlla nuo.a
s"in$a9 !r s!ri1r i 'no1ni s!"iali di 0usta s"in$a% a##iso(na.ano tr1ini
s!"iali9 lo S!iritis1o 2a ora1ai la !ro!ria no1n"latura% "o1 la "2i1i"a 2a la sua
=+>&
I .o"a#oli &piri"ali&/o &piri"ali&a a!!li"ati all 1ani'sta$ioni d(li S!iriti
o((i(iorno non sono !i8 ado!rati "2 da(li addtti alla s"uola "2ia1ata a/ericana&
- - -
(1) !uesti voca"oli, daltronde, #anno oggid$ diritto di cittadinanza% essi sono nel
supplemento del Petit Dictionnaire des Dictionnaires franais, compilato da &apol'on
(andais, opera di cui si tirano venti mila esemplari. )i si trova la de*inizione e
letimologia delle parole erraticit, medianico o medio, medianit, perispirito,
pneumatografia, pneumatofonia, psicografo, psicografia, psicofonia, reincarnazione,
sematologia, spiritista, spiritismo, stereorita, tiptologia. +ssi si trovano pure, con
tutto lo sviluppo c#essi ric#iedono, nella nuova edizione del Dictionnaire Universel
di ,aurizio (ac#atre (a).
(a) -tan pure registrati nel Gran Dizionario della Lingua Italiana del .ommaseo i
voca"oli spiritico, spiritismo, spiritista, spiritistico, nel senso /ardecc#iano. (ota
del !rad").
- B- -
Di&&iden#e'
Il 4i&i' + /usta di.rsit7 di "rdn$a in "i6 "2 .oi "2ia1at una s"in$a% n ;%
!ar1i% la "ondanna& S 0usta s"in$a !osass so!ra 'atti !ositi.i% non do.r## ssa
ssr la 1dsi1a in A1ri"a d in Euro!aC
A' K' + A "i6 io ris!ondr6 an$itutto "2 0usta di.r(n$a ; !i8 nlla 'or1a "2
nlla sostan$a9 ssa non "onsist% in ralt7% "2 nlla 1anira d@intr!rtar 0ual"2
!unto dlla dottrina% 1a non "ostituis" un anta(onis1o radi"al ni !rin"i!ii% "o1
a''ttano dir i nostri a..rsari sn$a a.r studiato la 0ustion&
Ma% dit1i% . n !r(o% 0ual ; la s"in$a "2 al suo "o1!arir non a##ia soll.ato
dll dissidn$% 'ino a "2 i !rin"i!ii non n 'urono "2iara1nt sta#ilitiC /ust
dissidn$ non sistono ss an"ora o((id< nll s"in$ 1(lio "ostituitC I sa!inti
sono ssi tutti d@a""ordo sul 1dsi1o !untoC Non 2anno ssi il loro sist1a
!arti"olarC L sdut dll@istituto !rsntano ss s1!r il 0uadro di un !r'tto
"ordial intndi1ntoC In 1di"ina non a##ia1o noi la S"uola di Pari(i 0ulla di
Mont!llirC Il sist1a allo!ati"o l@o1o!ati"oC O(ni s"o!rta% in una s"in$a% non
'ornis" ssa l@o""asion di uno s"is1a 'ra 0ulli "2 .o(liono andar a.anti 0ulli
"2 .o(liono ri1anr inditroC
Pr 0uanto ri(uarda lo S!iritis1o% non ; (li natural "2 all@a!!ari$ion di !ri1i
'no1ni% allora "2 s@i(nora.ano l l((i "2 li (o.rnano% "ias"uno a##ia su((rito
il suo sist1a lo a##ia "onsidrato s"ondo
- BD -
il suo 1odo di .drC C2 a..nn di tutti 0usti sist1i !ri1iti.i isolatiC Essi
"addro innan$i all ossr.a$ioni !i8 "o1!lt di 'atti& Po"2i anni #astarono !r
sta#ilir la (randiosa unit7 "2 o((i !r.al nlla dottrina "2 "oll(a l@i11nsa
1a((ioran$a d(li ad!ti% sal.o !o"2 indi.idualit7 l 0uali% "o1 in tutt l altr
"os% s@a((ra!!ano all id !ri1iti. 1uoiono "on ss& /ual ; la s"in$a% 0ual ; la
dottrina 'iloso'i"a o rli(iosa "2 o''r un si1il s1!ioC Lo S!iritis1o 2a sso 1ai
!rsntato la "ntsi1a !art dll di.isioni "2 2anno la"rato la C2isa durant
1olti s"oli% "2 tuttod< an"ora la di.idonoC
E@ .ra1nt "urioso il .dr l !urilit7 all 0uali si atta""ano (li a..rsarii
dllo S!iritis1o9 una tal "osa non indi"a 'ors la 1an"an$a di sri ra(ioniC S ssi
n a.ssro% non 1an"2r##ro di 'arl .alr& C2 (li o!!on(ono 1ai ssiC Mott((i%
dn(a$ioni% "alunni9 1a ar(o1nti !rntorii% nssuno9 la !ro.a "2 non 2anno
an"ora sa!uto tro.ar un !unto .ulnra#il% la .dia1o nl 'atto "2 nulla 2a 'r1ato
il suo "a11ino as"ndnt% "2 do!o di"i anni soli% (li "onta !i8 ad!ti di 0ul
"2 n@a##ia 1ai "ontato al"una stta in un s"olo =+>& /usto ; un 'atto a"0uisito
dall@s!rin$a ri"onos"iuto $iandio dai suoi a..rsarii& Pr ro.inarlo% non #asta.a
dir? 0usto non ;% 0ullo ; assurdo9 #iso(na.a !ro.ar "at(ori"a1nt "2 i 'no1ni
non sistono% non !ossono sistr9 "i6 "2 nssuno 2a sa!uto 'ar&
- - -
(1) 0#e diremo ora, dopo un quarto di secolo1 0i contiamo a milioni2 (.. 0.).
- BE -
.eno/eni &piriici &i/"lai'
Il 4i&i' + Non 2anno 'ors !ro.ato "2 an"2 'uor dllo S!iritis1o si !ot.ano
!rodurr 0usti stssi 'no1niC Dalla 0ual "osa si !u6 "on"ludr "2 ssi non 2anno
l@ori(in "2 loro attri#uis"ono (li s!iritisti&
A' K' + Dal 'atto "2 una "osa si !u6 i1itar% n "ons(u 'ors "2 la "osa non
sistaC C2 dirst .oi dlla lo(i"a di "olui il 0ual !rtndss "2 tutto il .ino di
C2a1!a(n non ; "2 a"0ua di Slt$% s1!li"1nt !r"2A si 'a dl .ino di C2a1!a(n
"on a"0ua di Slt$C /usta ; la !rro(ati.a di tutt l "os "2 2anno "l#rit7% di
(nrar dll adultra$ioni& Crti !rsti(iatori 2anno !nsato "2 la !arola
&pirii&/o% a "ausa dlla sua !o!olarit7 dll "ontro.rsi di "ui 'u o((tto%
!otss ssr s'ruttata% % !r attirar la 'olla% ssi 2anno si1ulato% !i8 o 1no
(rossolana1nt% 0ual"2 'no1no di 1dianit7% "o1 si1ularono la "2iaro.((n$a
sonna1#oli"a% tutti i 1ott((iatori a!!laudirono (ridando? IE""o "2 "osa ; lo
S!iritis1o:J& /uando 'u !rsntata sulla s"na l@in((nosa !rodu$ion d(li s!ttri%
non 2anno ssi stro1#a$$ato da!!rtutto "2 0usto ra il "ol!o di (ra$iaC Pri1a di
!ronun"iar un (iudi$io "os< !ositi.o% ssi a.r##ro do.uto ri'lttr "2 l
assr$ioni di un (io"ator di #ussolotti non sono !arol d@E.an(lo d assi"urarsi s
'ra l@i1ita$ion la "osa i1itata .i 'oss un@idntit7 ral& Non .@; nssuno "2
a"0uisti un #rillant sn$a !ri1a assi"urarsi "2 non sia uno &ra&&& Uno studio un
!o"o !i8 srio li a.r## "on.inti "2 i 'no-
- BF -
1ni s!iriti"i si !rsntano in "ondi$ioni #n di.rs d a.r##ro sa!uto% altrs<%
"2 (li s!iritisti non si o""u!ano nA di 'ar a!!arir (li s!ttri% nA di dir la #uona
.ntura&
Soltanto la 1al.oln$a d una 1assi1a 1ala 'd 2anno !otuto assi1ilar lo
S!iritis1o alla 1a(<a d alla str(onria% (ia""2A sso nA ri!udia lo s"o!o% l
!rati"2% l 'or1ul l !arol 1isti"2& V n 'urono taluni !r'ino "2 non ##ro
!aura di !ara(onar l riunioni s!iriti"2 all ass1#l dl sa##ato% nll 0uali si
as!tta l@ora 'atal dlla 1$$anott !r 'ar "o1!arir i 'antas1i&
Uno s!iritista 1io a1i"o si tro.a.a un (iorno ad una ra!!rsnta$ion dl Macbe1%
a""anto ad un (iornalista "2 non "onos".a& /uando .nn la s"na dll str(2% (li
ud< 0ust@ulti1o dir al suo .i"ino? IO (uarda% noi stia1o !r assistr ad una sduta
di S!iritis1o9 ; !r"isa1nt "i6 "2 1i "on.in !r il 1io !rossi1o arti"olo9 ora
.dr6 "o1 .anno 0ust "os& S .i 'oss 0ui uno di 0usti !a$$i% io (li do1andri s
in 0usta s"na (li non si ri"onos"J - IIo sono uno di 0usti !a$$i% (li diss lo
s!iritista% .i !osso assi"urar "2 non 1i "i ri"onos"o a''atto% (ia""2A% 0uantun0u
a##ia assistito a "ntinaia di riunioni s!iriti"2% non .@2o 1ai .isto nint di
so1i(liant& S ; da 0ust s"n "2 .oi trat dll noti$i !r il .ostro arti"olo%
sso non #rillr7 !r la .rit7J&
Molti "riti"i non 2anno una #as !i8 sria& So!ra "2i ri"ad il ridi"olo s non so!ra
0ulli "2 si 'anno a.anti "on tanta stordit$$aC /uanto allo S!iritis1o% il suo
"rdito% lun(i dal so''rirn% si a""rs" !r la 'a1a "2 (li 2anno !ro"a""iata tutt
0ust a(ita$ioni% ri"2ia1ando su
- B, -
di sso l@attn$ion di una 0uantit7 di !rson "2 non n a..ano sntito !arlar9
ss 2anno !ro.o"ato l@sa1 d au1ntato il nu1ro d(li adrnti% !r"2A si ;
ri"onos"iuto "2% in." d@una ridi"ola((in% ra una "osa sria&
I/poen#a dei deraori'
Il 4i&i' + Io "on.n(o "2 'ra i dtrattori dllo S!iritis1o .i !ossano ssr dll
!rson In"ons(unti "o1 0ulla di "ui 1i a.t ora !arlato9 1a a""anto a 0ulli non
.i !otr##ro ssr uo1ini d@un .alor ral la "ui o!inion ; d@una "rta
i1!ortan$aC
A' K' + Io non lo "ontsto a''atto& A 0usto ris!ondo "2 an"2 lo S!iritis1o "onta
nll su 'il un #uon nu1ro di !rson d@un .alor non 1no ral9 dir6 di !i8%
l@i11nsa 1a((ioran$a d(li s!iritisti si "o1!on di uo1ini studiosi d intlli(nti9
solo la 1ala 'd !u6 dir "2 ssa si r"luta 'ra l donni""iuol (l@i(noranti&
Un 'atto !rntorio ris!ond% d@altrond% a 0usta o##i$ion9 d ; 0usto% "2%
1al(rado il suo sa!r o la sua !osi$ion o''i"ial% nssuno ; ris"ito ad arrstar la
!ro!a(a$ion dllo S!iritis1o? non !rtanto% non .@; uno% a !artirsi dal !i8 u1il
s"ri#a""2iator% "2 non si sia lusin(ato d@a.r(li dato il "ol!o 1ortal9 "2 tutti%
sn$a ""$ion% 2anno aiutato a loro insa!uta a .ol(ari$$arlo& Un@ida "2 rsist a
tanti s'or$i% "2 s@a.an$a sn$a in"ia1!ar a tra.rso la (randin d(li strali "2 l
si lan"iano% non !ro.a ssa la sua 'or$a la !ro'ondit7 dll su radi"iC /usto
'no1no non 1rita 'ors l@at-
- BG -
tn$ion dl srio !nsatorC Cos< a..in "2% da !i8 d@uno% in o((i si di"a "2 .i
d. ssr l< 0ual"2 "osa% 'ors an"2 uno di 0ui (randi d irrsisti#ili 1o.i1nti
i 0uali% di t1!o in t1!o% s"on.ol(ono l@u1anit7 "i.il !r tras'or1arla&
Cos< ; s1!r stato di tutt l nuo. id dstinat a 1ttr il 1ondo in
ri.olu$ion9 ss in"ontrano n"ssaria1nt osta"oli% !r"2A d.ono lottar "ontro (li
intrssi% i !r(iudi$i% (li a#usi "2 .n(ono a distru((r9 1a si""o1 ss sono ni
dis(ni di Dio !r "o1!ir la l(( dl !ro(rsso dll@u1anit7% 0uando l@ora ; .nuta
nulla !otr## arrstarl9 lo "2 !ro.a "2 ss sono l@s!rssion dlla .rit7&
/ust@i1!otn$a d(li a..rsarii dllo S!iritis1o !ro.a so!rattutto% "o1 2o (i7
dtto% la 1an"an$a di #uoni ar(o1nti% !oi"2A 0ulli "2 (li si o!!on(ono non sono
"on.in"nti% 1a tn(ono ad un@altra "ausa% la 0ual s.nta tutt l loro "o1#ina$ioni&
Essi si sor!rndono dl suo stndrsi 1al(rado tutto "i6 "2 ssi 'anno !r
arrstarlo9 nssuno n s"o!r la "ausa% !r"2A ssi la "r"ano do. non ;& )li uni la
.dono nlla (ran !otn$a dl dia.olo% il 0ual si di1ostrr## in tal (uisa !i8 'ort
di ssi di Dio 1dsi1o9 (li altri nll@a""rs"i1nto dlla 'ollia u1ana& L@rror di
tutti ; di "rdr "2 la sor(nt dllo S!iritis1o sia uni"a "2 ri!osi
sull@o!inion di un uo1o9 di l7 l@ida "2 ro.s"iando l@o!inion di 0ust@uo1o% ssi
ro.s"iranno lo S!iritis1o9 ssi "r"ano 0usta sor(nt sulla trra% 1ntr ssa ;
nllo s!a$io9 ssa non ; "ir"os"ritta in un !unto% 1a ; da!!rtutto% i1!ro""2; (li
S!iriti si 1ani'stano in o(ni do.% in tutti
- *H -
i !asi% nl !ala$$o non 1no "2 nl tu(urio& La .ra "ausa ; dun0u nlla natura
stssa dllo S!iritis1o% il 0ual non ri". l@i1!ulso d@un solo% 1a !r1tt ad o(nuno
di ri".r dirtta1nt "o1uni"a$ioni da(li S!iriti di assi"urarsi dlla ralt7 di
'atti& Co1 si !u6 dar ad intndr a 1ilioni d@indi.idui "2 tutto 0usto non ; "2
arti'i$io% "iarlatansi1o% tru''ria% un (io"o di 1ano% 0uando sono ssi stssi "2
ottn(ono 0usti risultati% sn$a il "on"orso di nssunoC Si 'ar7 loro "rdr "2 ssi
sono "o1!ari di loro stssi "2 'anno "iarlatansi1o (iuo"2i di 1ano !r !ro!rio
"ontoC
L@uni.rsalit7 dll 1ani'sta$ioni d(li S!iriti i 0uali .n(ono% so!ra tutti i
!unti dl (lo#o% a s1ntir i dtrattori d a "on'r1ar i !rin"i!ii dlla dottrina% ;
una 'or$a "2 non !u6 ssr "o1!rsa da "oloro "2 non "onos"ono il 1ondo in.isi#il%
"o1 da 0ulli "2 i(norano la l(( dll@lttri"it7 non !u6 ssr "o1!rsa la
ra!idit7 dlla tras1ission di un tl(ra11a9 (li ; "ontro 0usta 'or$a "2 .n(ono ad
in'ran(rsi tutt l dn(a$ioni% (ia""2A ; assoluta1nt "o1 s si di"ss all
!rson "2 ri".ono i ra((i dl sol% "2 il sol non sist&
Astra$ion 'atta dall !ro!rit7 dlla dottrina la 0ual !ia" assai !i8 di 0ull
"2 l si "ontra!!on(ono% in 0ulla 'or$a ; la "ausa d(li s1a""2i "2 ri".ono "oloro
"2 tntano di arrstarla% nl suo "a11ino9 !r ris"ir% loro "on.rr## tro.ar il
1$$o d@i1!dir a(li S!iriti di 1ani'starsi& E""o !r"2A (li s!iritisti si !rndono
!o"a #ri(a dll loro 1ano.r9 !r ssi .@; l@s!rin$a l@autor.ol$$a di 'atti&
- *+ -
Il /era!iglio&o ed il &o!ranna"rale'
Il 4i&i' + Lo S!iritis1o tnd .idnt1nt a 'ar ri.i.r l "rdn$ 'ondat sul
1ra.i(lioso sul so.rannatural9 ora% nl nostro s"olo !ositi.o% una tal "osa !ar1i
di''i"il% (ia""2; ; un .olr a""rditar l su!rsti$ioni (li rrori !o!olari
"ondannati dalla ra(ion&
A' K' + Un ida non ; su!rsti$iosa s non !r"2A ; 'alsa9 ssa "ssa d@ssrlo dal
1o1nto "2 ; ri"onos"iuta .ra& La 0ustion si ridu" dun0u a sa!r s .i sono o no
1ani'sta$ioni di S!iriti9 ora% .oi non !ott ta""iar la "osa di su!rsti$ion% 'ino
a "2 non a##iat pro!ao "2 ssa non sist& Voi dirt? la 1ia ra(ion .i si
ri'iuta9 1a tutti 0ulli "2 .i "rdono% "2 non sono s"io""2i% in.o"ano ssi !ur la
loro ra(ion% la lo(i"a di 'atti9 0ual dll du ra(ioni d. !r.alrC Il (ran
(iudi"% in 0usto "aso% ; l@a..nir% "o1 a..nn in tutt l 0ustioni s"inti'i"2
d industriali ta""iat alla loro ori(in di assurdit7 d@i1!ossi#ilit7& Voi (iudi"at
a priori in "on'or1it7 dlla .ostra o!inion9 noi non (iudi"2ia1o "2 do!o a.r .duto
lun(a1nt ossr.ato& Noi a((iun(ia1o "2 lo S!iritis1o di1ostrato% "o1 lo ;
o((i(iorno% tnd% al "ontrario% a distru((r l id su!rsti$ios% !r"2A sso
1ostra "i6 "2 .@; di .ro o di 'also nll "rdn$ !o!olari tutto 0ullo "2
l@i(noran$a d i !r(iudi$i .i 2anno 1s"olato di assurdo&
Io .ado !i8 in l7 di"o "2 (li ; !r"isa1nt il !ositi.is1o dl s"olo "2 'a
adottar lo S!iritis1o%
- *B -
"2 a lui si d. in !art la sua ra!ida !ro!a(a$ion% non% "o1 al"uni !rtndono%
ad una r"ruds"n$a di a1or !r il 1ra.i(lioso !r il so.rannatural& Il
so.rannatural s!aris" innan$i la 'ia""ola dlla s"in$a% dlla 'iloso'ia dlla
ra(ion% "o1 (li dKi dl !a(ansi1o s!arirono innan$i la lu" dl "ristiansi1o&
Il so.rannatural ; 0ullo "2 ; al di 'uori dll l((i dlla natura& Il !ositi.is1o
non a11tt nulla al di 'uori di 0ust l((i9 1a l "onos" (li tuttC In tutti i
t1!i i 'no1ni la "ui "ausa ra s"onos"iuta si ri!utarono so.rannaturali% o(ni l((
no.lla s"o!rta dalla s"in$a 2a 'atto rtro"dr i li1iti dl so.rannatural9
##n: lo S!iritis1o "i ri.la una nuo.a l((% in 'or$a dlla 0ual% la "on.rsa$ion
"ollo S!irito d@un 1orto ri!osa so!ra una l(( tanto natural 0uanto 0ulla "2
l@lttri"it7 !r1tt di sta#ilir 'ra du indi.idui a "in0u"nto l(2 di distan$a9
"os< ; di tutti (li altri 'no1ni s!iriti"i& Lo S!iritis1o ri!udia % !r 0uanto lo
"on"rn% o(ni ''tto 1ra.i(lioso% .al a dir al di 'uori dll l((i dlla natura9
(li non 'a nA 1ira"oli% nA !rodi(i9 1a s!i(a% in .irt8 di una l((% "rti ''tti
r!utati 'ino a 0usto (iorno 1ira"oli !rodi(i% n di1ostra la !ossi#ilit7& E(li
stnd "os< il do1inio dlla s"in$a% i1!ro""2A sso stsso ; una s"in$a9 1a la
s"o!rta di 0usta nuo.a l((% !ortando a "ons(un$ 1orali% il "odi" di 0ust
"ons(un$ n 'a in !ari t1!o una dottrina 'iloso'i"a&
Sotto 0ust@ulti1o !unto di .ista% (li ris!ond all as!ira$ioni dll@uo1o !r "i6
"2 ri(uarda l@a..nir9 1a si""o1 sso a!!o((ia la sua toria dll@a..nir
- ** -
so!ra #asi !ositi. ra$ionali9 "os< (li "on.in allo s!irito !ositi.o dl s"olo?
0usto .oi lo "a!irt 0uando .i sart dato la !na di studiarlo (Li#ro dei $edii,
cap. 33 4 Revue Spirite, d'cem"re 1851, p. 696, et 7anvier 1858, p. 81. 4 vedi il
capitolo 33)&
Oppo&i#ione della &cien#a'
Il 4i&i' + Voi dit di a!!o((iar.i so!ra 'atti9 1a .i si o!!on l@o!inion d(li
s"in$iati "2 li "ontstano o li s!i(ano in un 1odo di.rso dal .ostro& Pr"2A non si
sono ssi i1!adroniti dl 'no1no dll ta.ol (irantiC S ssi .i a.ssro ossr.ato
0ual"2 "osa di srio% si sar##ro (uardati #n% 1i !ar% dal tras"urar 'atti "os<
straordinarii% tanto 1no dal rs!in(rli "on sd(no% in." sono tutti "ontro di
.oi& )li s"in$iati non sono (lino la 'ia""ola dll na$ioni% d il loro do.r non
"onsist 'ors nllo s!ar(r la lu"C Pr"2A .orrst .oi "2 ssi l@a.ssro
so''o"ata% dal 1o1nto "2 si !rsnta.a loro una s< #lla o""asion !r ri.lar al
1ondo una nuo.a 'or$aC
A' K' + Voi a.t tra""iato 0ui il do.r d(li s"in$iati in un 1odo a11ira#il%
(li ; doloroso "2 ssi lo a##iano o##liato in !i8 d@una "ir"ostan$a& Ma !ri1a di
ris!ondr a 0usta (iudi$iosa ossr.a$ion% io d.o ril.ar un rror (ra. "2 a.t
"o11sso di"ndo "2 tutti (li s"in$iati sono "ontro di noi&
Co1 2o dtto !o"@an$i% (li ; !r"isa1nt nlla "lass dotta "2 lo S!iritis1o 'a
1a((ior 0uantit7 di !rosliti% "i6 In tutti i !asi dl 1ondo9 sso n "onta un (ran
nu1ro
- *- -
'ra i 1di"i di tutt l na$ioni9 ora i 1di"i sono uo1ini di s"in$a9 i 1a(istrati% i
!ro'ssori% (li artisti% i lttrati% (li u''i"iali% (li alti 'un$ionarii% i (randi
di(nitarii% (li ""lsiasti"i% ""&% i 0uali si s"2irano sotto la sua #andira% sono
tutt !rson all 0uali non si !u6 ri'iutar una "rta dos d@intlli(n$a& Non .i
sono dotti soltanto nlla s"in$a o''i"ial nl "or!i "ostituiti&
Il 'atto "2 lo S!iritis1o non 2a an"ora diritto di "ittadinan$a 'ra l s"in$
o''i"iali% ; (li un 1oti.o !r "ondannarloC S la s"in$a non si 'oss 1ai in(annata%
la sua o!inion !otr##% in 0usto "aso% !sar sulla #ilan"ia9 dis(ra$iata1nt
l@s!rin$a !ro.a il "ontrario& Non 2a ssa rs!into% "o1 s 'ossro "2i1;r% "rt
s"o!rt "2 !i8 tardi illustrarono la 11oria di loro autoriC Non ; 'ors ad un
ra!!orto dl !ri1o "or!o s"inti'i"o di Fran"ia "2 ssa d. d@ssr stata !ri.ata
dlla ini$iati.a dl .a!orC /uando Fulton and6 al "a1!o di Boulo(n a !rsntar il
suo sist1a a Na!olon I% "2 lo sotto!os all@i11diato sa1 dll@Istituto%
0ust@ulti1o non "on"lus 'ors% "2 0usto sist1a ra un so(no i/praicabile "2
non 1rita.a d@o""u!arsnC Si !u6 'ors "on"ludr "2 i 11#ri dll@Istituto 'ossro
siano i(norantiC Una tal "osa (iusti'i"a 'ors (li !itti tri.iali% di "atti.o
(nr% "2 "rt !rson si "o1!ia""iono di !rodi(ar loroC No% "rta1nt9 non .@;
!rsona assnnata "2 non rnda (iusti$ia al loro 1innt sa!r% !ur ri"onos"ndo "2
non sono in'alli#ili% !ro.ando in tal (uisa "2 il loro (iudi$io non ; ina!!lla#il%
so!rattutto 0uando si tratta di nuo. id&
Il 4i&i' + Io a11tto !r'tta1nt "2 ssi non
- *D -
sono in'alli#ili9 1a non ; 1no .ro "2% in ra(ion dl loro sa!r% la loro o!inion
"onti !r 0ual"2 "osa% "2 s .oi li a.st in .ostro 'a.or% 0usto dar## un
(rand .alor al .ostro sist1a&
A' K' + Voi 1i a11ttrt #n% "2 nssuno ; #uon (iudi" s non in 0ullo "2 ; di
sua "o1!tn$a& S .olt 'a##ri"ar una "asa% !rndt .oi un 1usi"oC S sit
a11alato% .i 'art "urar da un ar"2itttoC S a.t una lit% !rndrt .oi
"onsi(lio da un #allrinoC E 'inal1nt% s si tratta d@una 0ustion di tolo(ia% la
'art .oi risol.r da un "2i1i"o o da un astrono1oC No9 a "ias"uno il suo 1stir&
L s"in$ "o1uni ri!osano so!ra l !ro!rit7 dlla 1atria% la 0ual !u6 ssr
1ani!olata a !ia"r9 i 'no1ni "2 ssa !rodu" 2anno !r a(nti 'or$ 1atriali&
/ulli dllo S!iritis1o 2anno !r a(nti intlli(n$ "2 (odono la loro indi!ndn$a%
il loro li#ro ar#itrio non sono !unto sotto1ss ai nostri "a!ri""i9 ss s'u((ono
"os< all nostr analisi di la#oratorio d ai nostri "al"oli% non ntrando !i8 nl
do1inio dlla s"in$a !ro!ria1nt dtta&
La s"in$a si ; dun0u 'uor.iata 0uando ssa 2a .oluto s!ri1ntar (li S!iriti "o1
una !ila .oltai"a 9 ssa 'all< nll@i1!rsa% 0usto do..a su""dr% (ia""2A ssa 2a
o!rato 'idando in un@analo(ia "2 non sist.a9 !oi% sn$a andar !i8 a.anti% 2a
"on"luso !r la n(ati.a? (iudi$io t1rario% "2 il t1!o si in"ari"a di ri'or1ar
tutti i (iorni % "o1 n 2a ri'or1ato tanti altri% "oloro "2 l@a.ranno !ronun"iato
!ro.ranno tutta l@onta di ssrsi ins"ritti in 'also tro!!o l((r1nt "ontro
l@in'inita sa!in$a !otn$a dl Crator&
- *E -
I "or!i s"inti'i"i non 2anno non a.ranno 1ai da !ronun"iarsi nlla 0ustion =+>%
"o1 non !ossono d"rtar s Dio sist9 ; dun0u un rror il .olrli 'ar (iudi"i& Lo
S!iritis1o ; una 0ustion di "rdn$a !rsonal% "2 non !u6 di!ndr dal .oto di
un@ass1#la% !oi"2A 0usto .oto% 'oss an"2 'a.or.ol% non !u6 'ar .ioln$a all
"on.in$ioni& /uando l@o!inion !u##li"a si sar7 'or1ata a 0usto ri(uardo% ssi
l@a""ttranno "o1 indi.idui% su#iranno la 'or$a d(li .nti& Las"iat !assar una
(nra$ion% "on ssa i !r(iudi$i d@un "o""iuto a1or !ro!rio% .oi .drt "2
su""dr7 dllo S!iritis1o 0ul "2 su""ss di tant altr .rit7 "2 'urono
"o1#attut% 1a "2 sar## ridi"olo il 1ttr ora in du##io& O((i sono i "rdnti "2
sono trattati da !a$$i9 do1ani sar7 la .olta di tutti 0ulli "2 non "rdono9
assoluta1nt "o1 0uando si tratta.ano da s"io""2i "oloro i 0uali "rd.ano "2 la
trra (ira su s stssa attorno al Sol&
Ma non tutti i dotti (iudi"arono nlla stssa (uisa% % !r dotti% io intndo uo1ini
di studio di s"in$a% "on o sn$a titolo o''i"ial& Molti 2anno 'atto il ra(iona1nto
s(unt?
INon .@; ''tto sn$a "ausa% (li ''tti !i8 .ol(ari !ossono "ondur"i sulla .ia
di !i8 (randi !ro#l1iJ& S NLton a.ss dis!r$$ato la "aduta d@una 1la9 s
- - -
(1) ota del !raduttore !uando lautore scriveva questo colloquio, il dottissimo
pro*essore 93((3:, 0;<</+- non aveva ancora pu""licato il suo ammira"ile li"ro
Ricerc%e sullo Spiritualismo, nel quale provata scienti*icamente lesistenza degli
-piriti e la possi"ilit= delle comunicazioni *ra questi e gli incarnati.
- *F -
)al.ani a.ss rs!into la sua sr.a trattandola di "rtina di .isionaria 0uando ssa
(li !arl6 di rano""2i "2 #alla.ano nl !iatto% 'ors non si sar## an"ora tro.ato
l@a11ira#il l(( dlla (ra.ita$ion uni.rsal% l '"ond !ro!rit7 dlla !ila& Il
'no1no "2 si dsi(na "ol no1 #urls"o di dan#a delle a!ole non ; !i8 ridi"olo di
0ullo di dan#a dei ranocc1i% ra""2iud !ur sso 0ual"uno di 0usti s(rti dlla
natura i 0uali 'anno nas"r una ri.olu$ion nll@u1anit7 0uando s n s"o!r la
"2ia.&
Essi dissro inoltr? IPoi"2A tant !rson s n o""u!ano% !oi"2A uo1ini srii n
2anno 'atto uno studio% #iso(na !ur "2 .i sia 0ual"2 "osa9 un@illusion% una
'ri.ol$$a% s si .uol% non !u6 a.r 0usto "arattr di (nralit79 ssa !u6 sdurr
un "ir"olo% una so"it7% 1a non 'a il (iro dl 1ondo& Astnia1o"i dun0u dal n(ar la
!ossi#ilit7 di "i6 "2 noi non intndia1o% !r non ri".r tosto o tardi una s1ntita
"2 non 'ar## l@lo(io dlla nostra !rs!i"a"iaJ&
Il 4i&i' + Bnissi1o 9 ""o un dotto "2 ra(iona "on sa.i$$a !rudn$a% % sn$a
ssr uno s"in$iato% io la !nso "o1 lui9 #adat !r6 "2 (li non a''r1a nint?
(li du#ita9 ora% su 0ual #as 'ondar la "rdn$a all@sistn$a d(li S!iriti%
so!rattutto alla !ossi#ilit7 di "o1uni"ar "on ssiC
A' K' + /usta "rdn$a si a!!o((ia sul ra(iona1nto sui 'atti& Io stsso non
l@adottai "2 do!o 1aturo sa1& A.ndo attinto nllo studio dll s"in$ satt
l@a#itudin dll "os !ositi.% io 2o s"anda(liato% s"rutato 0usta no.lla s"in$a
ni suoi as!tti !i8 r-
- *, -
"onditi9 2o .oluto rndr1i "onto di tutto% (ia""2A io non a""tto un@ida% s non
0uando n intndo il !r"2A d il "o1& E""o il ra(iona1nto "2 1i 'a".a un dotto
1di"o (i7 in"rdulo% d o((i 'r.nt s!iritista?
ISi di" "2 ssri in.isi#ili "i "o1uni"ano9 !r"2A noC Pri1a dll@in.n$ion dl
1i"ros"o!io si su!!on.a 'ors l@sistn$a di 0usti 1iliardi di ani1altti "2 "ausano
tanto (uasto nlla "ono1ia ani1alC Do.@; l@i1!ossi#ilit7 1atrial "2 .i siano nllo
s!a$io d(li ssri "2 s'u((ono ai nostri snsiC A.r11o noi% !r a..ntura% la
ridi"ola !rtnsion di sa!r tutto di dir a Dio "2 (li non 2a !i8 nulla da
ins(nar"iC S 0usti ssri in.isi#ili "2 n "ir"ondano sono intlli(nti% !r"2A non
si "o1uni"2r##ro a noiC S ssi sono in rla$ion "o(li uo1ini% ssi d##ono
ad1!ir 0ual"2 u''i"io nl dstino% n(li a..ni1nti& C2i lo saC Pu6 ssr 'ors
una dll !otn$ dlla natura9 una di 0ull 'or$ o""ult "2 noi non sos!tta.a1o
nan"o& /ual nuo.o ori$$ont si a!rir## al !nsiro: /ual .asto "a1!o di
ossr.a$ion: La s"o!rta dl 1ondo d(l@in.isi#ili sar## #n altra "osa "2 0ulla
d(li in'inita1nt !i""oli9 sar## !i8 "2 una s"o!rta% sar## una ri.olu$ion
nll id& /ual lu" !otr## s"aturirn: /uant "os 1istrios .rr##ro s!i(at:
/ulli "2 .i "rdono sono ora dil((iati9 1a "2 !ro.a 1ai 0ustoC Non ; stato !ur
"os< di tutt l (randi s"o!rtC Cristo'oro Colo1#o non ; (li stato rs!into%
a##.rato di dis(usti% trattato da insnsatoC /ust id% si di"% sono "os< stran
"2 non .i si !u6 "rdr9 1a a "olui "2 a.ss dtto% un 1$$o s"olo 'a% "2 in
0ual"2 1inuto si "orris!ond-
- *G -
r## da un@str1it7 dl 1ondo all@altra9 "2 in 0ual"2 ora si attra.rsr## la
Fran"ia9 "2 "ol .a!or di !o"a a"0ua #ollnt% una na. "a11inr## "ontro .nto9 "2
si trarr##ro dall@a"0ua i 1$$i !r ris"2iarar"i !r ris"aldar"i9 "2 si sar##
!ro!osto d@illu1inar tutta Pari(i "on un solo sr#atoio di una sostan$a in.isi#il%
(li si sar## riso sul naso& E4 'ors dun0u una "osa !i8 !rodi(iosa "2 lo s!a$io sia
!o!olato d@ssri !nsanti "2% do!o a.r .issuto sulla trra% 2anno a##andonato il
loro in.olu"ro 1atrialC Non si tro.a 'ors in 0usto 'atto la s!i(a$ion d@una 'olla
di "rdn$ "2 ri1ontano alla !i8 alta anti"2it7C Si1ili "os 1ritano #n di ssr
a!!ro'onditJ&
E""o.i l ri'lssioni di un dotto% 1a di un dotto sn$a !rts9 sono !ur 0ull
d@una in'init7 di !rson distint9 ss 2anno .duto sn$a !r.n$ion% non soltanto
alla su!r'i"i9 2anno studiato sria1nt sn$a !artito !rso9 ss 2anno a.uto la
1odstia di non dir? Io non "a!is"o% dun0u 0usto non !u6 ssr9 la loro "on.in$ion
; 'or1ata "oll@ossr.a$ion "ol ra(iona1nto& S 0ust id 'ossro stat "2i1;r%
"rdt .oi "2 tutti 0usti uo1ini distinti l a.r##ro adottatC "2 ssi a.r##ro
!otuto ssr !r lun(o t1!o $i1#llo di un@illusionC
Non .@; dun0u i1!ossi#ilit7 1atrial "2 sistano ssri in.isi#ili !r noi
!o!olanti lo s!a$io9 0usta sola "onsidra$ion do.r## i1!(nar ad ssr !i8
"ir"os!tti& C2i si sar## 1ai i11a(inato "2 una (o""ia di li1!ida a"0ua !otss
rin"2iudr 1i(liaia d@ssri di una 1inut$$a "2 "on'ond la nostra i11a(ina$ionC
- -H -
Ora io di"o "2@(li ra !i8 di''i"il alla ra(ion "on"!ir ssri di tanta tnuit7%
!ro..isti di tutti i nostri or(ani 'un$ionanti "o1 noi% "2 a11ttr 0ulli "2 noi
"2ia1ia1o S!iriti&
Il 4i&i' + Sn$a du##io% 1a !r"2A una "osa ; !ossi#il non n "ons(u "2 ssa
sista&
A' K' + Sia1o d@a""ordo9 1a .oi "on.rrt "2 dal 1o1nto "2 ssa non ;
i1!ossi#il% ; (i7 una (ran "osa% (ia""2A ssa non 2a !i8 nulla "2 ri!u(ni alla
ra(ion& Rsta dun0u a "onstatarla "olla ossr.a$ion di 'atti& /usta ossr.a$ion
non ; nuo.a9 la storia% tanto sa"ra "2 !ro'ana% !ro.a l@anti"2it7 l@uni.rsalit7 di
0usta "rdn$a% la 0ual si ; !r!tuata attra.rso a tutt l .i"issitudini dl
1ondo% si tro.a !rsso i Po!oli !i8 sl.a((i allo stato d@id innat d intuiti.%
s"ol!it nlla 1nt "o1 0ulla dll@Essr su!r1o dll@sistn$a 'utura& Lo
S!iritis1o non ; dun0u una "ra$ion 1odrna% tutt@altro9 tutto !ro.a "2 (li anti"2i
lo "onos".ano tanto #n% 'ors 1(lio di noi9 sola1nt% sso non 'u ins(nato "2
"on !r"au$ioni 1istrios "2 lo rnd.ano ina""ssi#il al .ol(o% las"iato a dis(no
nll@i(noran$a nlla su!rsti$ion&
/uanto ai 'atti% ssi sono di du natur? (li uni sono s!ontani (li altri
!ro.o"ati& Fra i !ri1i% #iso(na "lassi'i"ar l .isioni l a!!ari$ioni% l 0uali sono
'r0untissi19 i ru1ori% i 'rastuoni l !rtur#a$ioni d@o((tti sn$a "ausa
1atrial% d una 0uantit7 di ''tti insoliti "2 si ri(uarda.ano "o1 so.rannaturali
"2 o((i "i !aiono s1!li"issi1i% non ssndo.i !r noi nulla di so.rannatural%
!r"2A tutto ntra nll l((i i11uta#ili
- -+ -
dlla natura& I 'atti !ro.o"ati sono 0ulli "2 si ottn(ono "ol "on"orso di 1dii&
.al&e &piega#ioni dei *eno/eni'
Allu"ina$ioni - Fluido 1a(nti"o - Tras1ission dl !nsiro - So.ra""ita$ion
"r#ral - Stato sonna1#oli"o di 1dii&
Il 4i&i' + La "riti"a si sr"ita so!rattutto "ontro i 'no1ni !ro.o"ati& Mttia1o
da !art o(ni su!!osi$ion di "rrtansi1o% a11ttia1o una !ina #uona 'd9 non si
!otr## "rdr "2 i 1dii stssi siano .itti1 di un@allu"ina$ionC
A' K' + Io non so "2 si sia an"ora "2iara1nt s!i(ato il 1""anis1o
dll@allu"ina$ion& Da 0ul "2 si snt% ;% non!rtanto% un ''tto 1olto sin(olar
d(nissi1o di studio& In 0ual 1anira dun0u "oloro "2 !rtndono rndr "onto% "on
0usto 1$$o% di 'no1ni s!iriti"i% non !ossono s!i(ar la loro di1ostra$ionC
D@altrond .i sono "rti 'atti "2 allontanano 0ust@i!otsi? 0uando una ta.ola o un
altro o((tto si 1uo.% si soll.a% #att9 0uando ssa !ass((ia a .olont7 in una
"a1ra sn$a il "ontatto di nssuno9 0uando ssa si sta""a dal suolo% si sostin
nllo s!a$io sn$a !unto d@a!!o((io9 'inal1nt% 0uando si s!$$a ri"adndo% una tal
"osa non ; "rto un@allu"ina$ion& Su!!onndo !ur "2 il 1dio% !r un ''tto dlla
sua i11a(ina$ion% "rda .dr "i6 "2 non sist% ; (li a11issi#il "2 un@intra
so"it7 sia !rsa dalla stssa .rti(inC E "2 0usto a##ia luo(o da o(ni !art% in
o(ni !asC L@allu"ina$ion% in tal "aso% sar## !i8 !rodi(iosa dl 'atto&
- -B -
Il 4i&i' + A11ttndo la ralt7 dl 'no1no dll ta.ol (iranti !i""2ianti% non
; (li !i8 ra$ional attri#uirlo all@a$ion di un 'luido 0ualun0u% dl 'luido
1a(nti"o% !r s1!ioC
A' K' + /usta 'u !ur la 1ia !ri1a ida% l@2o a.uta "o1 tanti altri& S i
risultati si 'ossro li1itati a ''tti 1atriali% nssun du##io "2 si !otr##ro
s!i(ar "os<9 1a 0uando 0usti 1o.i1nti 0usti "ol!i 2anno dato !ro.a
d@intlli(n$a9 0uando si ; ri"onos"iuto "2 ssi ris!ond.ano al !nsiro "on !r'tta
li#rt7% n .nn 0usta "ons(un$a "2? Se ogni e**eo 1a "na ca"&a- ogni e**eo
inelligene 1a "na ca"&a inelligene& E@ 'ors 0usto l@''tto di un 'luido% a 1no
di dir "2 0usto 'luido ; intlli(ntC /uando .oi .dt l #ra""ia dl tl(ra'o
aro 'ar di s(nali "2 tras1ttono il !nsiro% .oi sa!t #n "2 non sono (i7
0ust #ra""ia di l(no o di 'rro "2 sono intlli(nti% 1a dit "2 un@intlli(n$a
l 'a 1uo.r& Non di.rsa1nt su""d dlla ta.ola& Vi sono% s< o no% d(li ''tti
intlli(ntiC E""o la 0ustion& Coloro "2 la "ontstano% sono !rson l 0uali non
2anno .duto tutto% si 'anno !r1ura di "on"ludr s"ondo il loro 1odo di .dr%
in s(uito ad un@ossr.a$ion su!r'i"ial&
Il 4i&i' + A 0usto si ris!ond "2% s .@; un ''tto intlli(nt% non si tratta
"2 dlla !ro!ria intlli(n$a% sia di 1dio% sia dll@intrro(ator% sia d(li
astanti9 !oi"2A% si di"% la ris!osta ; s1!r nl !nsiro di 0ual"uno&
A' K' + An"2 0usto ; un rror% "ons(un$a di un di'tto di ossr.a$ion& S
0ulli "2 la !nsano "os<%
- -* -
si 'ossro data la !na di studiar il 'no1no in tutt l su 'asi% ssi a.r##ro ad
o(ni !i; sos!into ri"onos"iuta l@indi!ndn$a assoluta dll@intlli(n$a "2 si
1ani'sta& Co1 !otr##si "on"iliar 0usta tsi "on "rt ris!ost "2 sono 'uori
dlla !ortata intllttual dll@istru$ion dl 1dioC "2 "ontraddi"ono l su id%
i suoi dsidrii% l su o!inioni% o "2 s.iano "o1!lta1nt l !r.isioni d(li
astantiC di 1dii "2 s"ri.ono in una lin(ua a loro s"onos"iuta% o nlla !ro!ria%
0uando non sanno nA l((r% nA s"ri.rC /ust@o!inion% a !ri1a .ista% non 2a nint
d@irra$ional% n "on.n(o% 1a ; s1ntita da 'atti tal1nt nu1rosi tal1nt
!rsuasi.i% "2 il du##io non ; !i8 !ossi#il&
Dl rsto% !ur a11ttndo 0usta toria% il 'no1no% lun(i d@ssr s1!li'i"ato%
sar## #n !i8 !rodi(ioso& E "2: il !nsiro si ri'lttr## so!ra una su!r'i"i
"o1 la lu"% il suono% il "alori"oC In .rit7% "2 .i sar## 0ui da sr"itar la
sa(a"ia dlla s"in$a& E !oi% "i6 "2 sar## an"or !i8 1ara.i(lioso si ; "2 su .nti
!rson riunit% sar## !r"isa1nt il !nsiro di 0usta o 0ulla "2 sar##
ri'lsso% non il !nsiro di 0ull@altra& Un tal sist1a non ; sostni#il& E@
.ra1nt "urioso .dr i "ontraddittori studiarsi di "rar dll "aus "nto .olt
!i8 straordinari di''i"ili a "a!irsi "2 0ull "2 noi !or(ia1o loro&
Il 4i&i' + Non si !otr## a11ttr% s"ondo l@o!inion di 0ual"uno% "2 il 1dio
si tro.i in uno stato di "risi (oda di una lu"idit7 "2 (li d7 una !r"$ion
sonna1#oli"a% una s!"i di do!!ia .ista% "i6 "2 s!i(2r## l@stnsion 1o1ntana
dll 'a"olt7 intllt-
- -- -
tuali9 (ia""2A di"si "2 l "o1uni"a$ioni ottnut !r 1$$o di 1dii non 2anno un
.alor 1a((ior di 0ull "2 si ottn(ono "oi sonna1#oliC
A' K' + An"2 0usto ; uno di 0ui tali sist1i "2 non r((ono ad un sa1 !ro'ondo&
Il 1dio non ; in "risi% nA addor1ntato% 1a !r'tta1nt s.(lio% d a(is" !nsa
"o1 tutti (li altri% sn$a a.r nulla di straordinario& Crti ''tti !arti"olari
2anno !otuto (nrar 0usto rror9 1a uno "2 non si li1iti a (iudi"ar la "osa
"onsidrandola da un lato solo% ri"onos"r7 sn$a 'ati"a "2 il 1dio ; dotato di una
'a"olt7 !arti"olar% !r la 0ual non !u6 ssr "on'uso "ol sonna1#olo% la "o1!lta
indi!ndn$a dl suo !nsiro ; !ro.ata da 'atti d@una in"ontsta#il .idn$a&
Astra$ion 'atta dall "o1uni"a$ioni s"ritt% 0ual ; la sonna1#ola "2 2a 1ai 'atto
s"aturir un !nsiro da un "or!o inrtC "2 2a !rodotto dll a!!ari$ioni .isi#ili d
an"2 tan(i#iliC "2 2a !otuto 1antnr un "or!o (ra. nllo s!a$io sn$a !unto
d@a!!o((ioC E@ 'ors !r ''tto sonna1#oli"o "2 un 1dio 2a dis(nato% in "asa 1ia%
alla !rsn$a di .nti tsti1oni% il ritratto di una (io.an% 1orta da di"iotto 1si%
"2 (li non a..a 1ai "onos"iuta% ritratto "2 'u ri"onos"iuto dal !adr il 0ual si
tro.a.a !rsnt alla sdutaC E@ 'ors !r un ''tto sonna1#oli"o "2 una ta.ola
ris!ond "on !r"ision all 0ustioni !ro!ost% !r'ino a 0ustioni 1ntaliC
A11ttasi !ur "2 il 1dio sia in uno stato 1a(nti"o9 sar7 !r6 di''i"il il "rdr
"2 la ta.ola sia sonna1#ola&
Di"si an"ora "2 i 1dii non !arlano "2iara1nt "2 di "os "onos"iut& Co1
s!i(ar allora il 'atto s(unt
- -D -
"nto altri dllo stsso (nrC Uno d4 1ii a1i"i% #uonissi1o 1diu1 s"ri.nt%
do1anda ad uno S!irito s una !rsona% "2 (li 2a !rduto di .ista da 0uindi"i anni% ;
an"ora in 0usto 1ondo& IS<% ssa .i. an"ora% (li .in ris!osto? d a#ita a Pari(i%
nlla tal strada% tal nu1roJ& E(li .a% tro.a la !rsona all@indi"ato indiri$$o& E@
0usta un@illusionC La sua 1nt !ot.a tanto 1no su((rir(li 0usta ris!osta% in
0uanto "2% s si "onsidra l@t7 dlla !rsona% .@ra tutta !ro#a#ilit7 "2 non
.i.ss !i8& S% in "rti "asi% si ##ro ris!ost a""ordantisi "ol !nsiro% ; (li
ra$ional "on"2iudr "2 0usta sia una l(( (nralC In 0usto% "o1 in o(ni altra
"osa% i (iudi$i !r"i!itati sono s1!r !ri"olosi9 !r"2A ssi !ossono ssr
in'ir1ati da 'atti "2 non si rano ossr.ati =+>&
(li incred"li non po&&ono !edere per con!incer&i'
Il 4i&i' + Sono 'atti !ositi.i% 0ulli "2 (l@in"rduli .orr##ro .dr% "2
"2idono "2 la 1a((ior !art dll .olt non si !ossono loro 'ornir& S tutti
!otssro ssr tsti1oni di 0usti 'atti% il du##io non sar## !i8 !r1sso& Co1 .a
dun0u "2 tant !rson% 1al(rado la loro #uona .olont7% non !otrono 1ai .dr
- - -
(1) !uesti *atti per> non si avverano c#e raramente, e non sempre prudente il
provocarli% in generale gli -piriti ri*iutano di rispondere a domande categoric#e su
*atti materiali ignoti, tranne quando loro concesso ad un determinato *ine, e allora
lo *anno anc#e non provocati (.. 0.).
- -E -
nintC Si o!!on loro% di"ono ssi% la 1an"an$a di 'd9 1a a 0usto ris!ondono "on
ra(ion "2 ssi non !ossono a.r 'd anti"i!ata% "2 s si .uol "2 a##iano a
"rdr% #iso(na 'ornir loro i 1$$i&
A' K' + La ra(ion ; s1!li"issi1a& Essi .o(liono di 'atti a loro .olont7% 1a (li
S!iriti non o##dis"ono a "o1andi di sorta9 #iso(na as!ttar il loro #uon .olr& Non
#asta dun0u dir? Fat1i .dr la tal "osa d io "i "rdr69 #iso(na a.r la .olont7
di !rs.rar% las"iar "2 i 'atti si !rodu"ano s!ontana1nt% sn$a !rtndr di
'or$arli o di diri(rli9 0ullo "2 .oi dsidrat sar7 'ors !r"isa1nt 0ullo "2
non ottrrt9 1a s n !rsntranno d(li altri% 0ullo "2 .oi .olt .rr7 nl
1o1nto in "ui 1no sar7 as!ttato& A(li o""2i dll@ossr.ator attnto d assiduo s
n !rsntano dll 0uantit7 "2 si a..alorano (li uni "o(li altri9 1a "olui "2 "rd
!ossa #astar un (iro di 1anu#rio !r 'ar a(ir la 1a""2ina% s@in(anna a !artito& C2
'a il naturalista 0uando .uol studiar i "ostu1i di un ani1alC )li "o1anda 'ors di
'ar tal o tal altra "osa !r a.r il "o1odo di ossr.arlo a suo #n!la"itoC No%
(ia""2A sa #n "2 non sar7 o##dito9 (li &pia l 1ani'sta$ioni s!ontan dl suo
istinto9 (li as!tta% l a''rra al loro 1ostrarsi& Il s1!li" #uon snso 1ostra "2
a !i8 'ort ra(ion d. ssr lo stsso d(li S!iriti% i 0uali sono intlli(n$ #n
!i8 indi!ndnti di 0ull d(li ani1ali&
E@ un rror il "rdr "2 la 'd sia n"ssaria9 1a la b"ona *ede ; tutt@altra
"osa9 ora% .i sono d(li s"tti"i "2 n(ano 'ino all@.idn$a% "2 non !otr##ro
- -F -
ssr "on.inti n!!ur dai !rodi(i& /uanti . n sono "2% do!o a.r .duto%
!rsistono a .olr s!i(ar i 'atti s"ondo il loro 1odo di .dr% di"ndo "2 0ullo
non !ro.a nint: /uant !rson non 'anno "2 !ortar il disordin nll riunioni%
sn$a !ro'itto !r loro stssi: ; !r 0usta ra(ion "2 si tn(ono lontani% "2 non
si .uol !rdr il t1!o "on ssi& Son.i altrs< taluni i 0uali sar##ro
s!ia"ntissi1i d@ssr 'or$ati a "rdr% !r"2A il loro a1or !ro!rio so''rir## nl
do.r "on.nir "2 si sono in(annati& C2 ris!ondr a "rt !rson l 0uali non
.dono da!!rtutto "2 illusion "iarlatansi1oC Nulla a''atto% #iso(na las"iarl
tran0uill dir% "o1 !ia" loro% "2 ss 2anno .duto nint% 1a(ari% "2 non si
; !otuto nulla% o "2 non si ; .oluto 'ar .dr nulla&
A""anto a 0usti s"tti"i "o""iuti% .i sono 0ulli "2 .o(liono .dr a loro 1odo9
"2% ssndosi 'atta un@o!inion% .o(liono ri'rir tutto ad ssa9 ssi non "a!is"ono
"o1 .i siano di 'no1ni "2 non !ossono o##dir a loro9 ssi non sanno o non
.o(liono 1ttrsi nll "ondi$ioni n"ssari& Colui "2 .uol ossr.ar in #uona 'd
d.% non di"o (i7 "rdr sulla !arola% 1a s!o(liarsi d@o(ni ida !r"on"tta9 non
!rtndr di .olr assi1ilar dll "os 'ra loro in"o1!ati#ili9 (li d. as!ttar%
s(uitar% ossr.ar "on una !a$in$a in'ati"a#il9 0usta "ondi$ion ; altrs< in
'a.or d(li ad!ti% !oi"2A ssa !ro.a "2 l loro "on.in$ioni non si sono 'att alla
l((ra& A.t .oi 0usta !a$in$aC No% dit .oi% non 2o t1!o& Allora% non . n
o""u!at% non .@; nssuno "2 .@o##li(2i9 1a non n !arlat&
- -, -
)"ono o cai!o !olere degli Spirii per con!incere'
Il 4i&i' + )li S!iriti% !r altro% d.ono a.r intrss di 'ar !rosliti9 !r"2A
non si !rstano ssi un !o"o !i8 di 0ul "2 'anno allo s"o!o di "on.in"r "rt
!rson la "ui o!inion sr"itr## una (rand in'lun$aC
A' K' + Pr"2A a!!arnt1nt% !r ora% ssi non "i tn(ono a "on.in"r "rt
!rson% all 0uali non danno 0ull@I1!ortan$a "2 ss stss si danno& E@ !o"o
lusin(2iro% n "on.n(o% 1a noi non "o1andia1o all loro o!inioni9 (li S!iriti 2anno
un 1odo di (iudi"ar l "os% "2 non ; s1!r il nostro9 ssi .dono% !nsano d
a(is"ono a s"onda di altri l1nti9 1ntr la nostra .ista ; "ir"os"ritta dalla
1atria% li1itata dalla "r"2ia ristrtta nl 1$$o dlla 0ual "i tro.ia1o% ssi
a##ra""iano l@insi19 il t1!o% "2 "i s1#ra "os< lun(o% ; !r ssi un istant9 la
distan$a non ; "2 un !asso9 "rti !arti"olari "2 "i s1#rano d@una str1a
i1!ortan$a% sono ai loro o""2i !urilit79 !r "ontro (iudi"ano i1!ortanti "rt "os
di "ui noi non arri.ia1o ad a''rrar il .alor& Pr "a!irli% #iso(na innal$arsi "olla
1nt al di so!ra dl nostro ori$$ont 1atrial 1oral% "ollo"ar"i al loro !unto
di .ista9 non ; (i7 ad ssi "2 s!tta s"ndr 'ino a noi% 1a ; a noi "2 to""a salir
'ino ad ssi% d a "i6 noi sia1o "ondotti dallo studio dall@ossr.a$ion&
)li S!iriti !rdili(ono (li ossr.atori assidui "os"in-
- -G -
$iosi9 !r 0usti ssi 1olti!li"ano l sor(nti dlla lu"9 "i6 "2 li allontana non ;
il du##io "2 nas" dalla i(noran$a% 1a la l((r$$a di 0usti !rtsi ossr.atori% i
0uali non ossr.ano nulla% "2 !rtndono di 1ttr (li S!iriti so!ra la s"ranna%
'arli 1ano.rar "o1 s 'ossro 1ariontt9 "2 a!!ortano so!rattutto snti1nti
d@ostilit7 di dni(ra$ion% snti1nto "2 ; nlla loro 1nt% s non ; nll loro
!arol? Pr "ostoro% (li S!iriti non 'anno nulla si "urano !o"2issi1o di "i6 "2
!ossono dir o !nsar% (ia""2A il 1o1nto .rr7 an"2 !r loro& E""o !r"2A io dissi
"2 non ; la 'd 0ulla "2 ; n"ssaria% 1a la #uona 'd&
Origine delle idee &piriic1e /oderne'
Il 4i&i' + Una "osa "2 io dsidrri "onos"r% o Si(nor% ; il !unto di !artn$a
dll id s!iriti"2 1odrn9 sono ss il 'atto di una ri.la$ion s!ontana d(li
S!iriti% o il risultato di una "rdn$a !r"on"tta dlla loro sistn$aC Voi "a!irt
l@i1!ortan$a dlla 1ia 0ustion% (ia""2A% in 0ust@ulti1o "aso% si !otr## "rdr
"2 l@i11a(ina$ion "@ntri !r 0ual"2 "osa&
A' K' + /usta 0ustion% "o1 .oi dit% o Si(nor% ; i1!ortant da 0usto !unto di
.ista% 0uantun0u sia di''i"il a11ttr% su!!onndo !ur "2 0ust id a##iano
a.uto .ita da una "rdn$a antrior% "2 l@i11a(ina$ion a##ia !otuto !rodurr tutti i
risultati 1atriali ossr.ati& Di'atti% s lo S!iritis1o 'oss 'ondato so!ra un
!nsiro !r"on"tto dll@sistn$a d(li S!iriti% si !otr##% "on 0ual"2 a!!arn$a
di ra(ion% du#itar
- DH -
dlla sua ralt79 a..(na"2;% s la "ausa ; una "2i1;ra% l "ons(un$ d.ono ss
!ur ssr "2i1ri"29 1a l "os non sono !assat "os<&
Ossr.at an$itutto "2 un tal ordin .oluti.o sar## assoluta1nt illo(i"o% (li
S!iriti sono una "ausa non un ''tto9 0uando si .d un ''tto% si !u6 ri"r"arn
la "ausa9 1a non ; natural 'i(urarsi una "ausa pri/a di a!ere !i&o gli e**ei& Non
si !ot.a dun0u "on"!ir il !nsiro d(li S!iriti s non si 'ossro !rsntati d(li
''tti% i 0uali tro.a.ano la loro !ro#a#il s!i(a$ion% nll@sistn$a di ssri
in.isi#ili& E##n: non ; n!!ur in 0usto 1odo "2 .nn un tal !nsiro9 .al a
dir "2 0usto non ; un@i!otsi i11a(inata "ol 'in di s!i(ar "rti 'no1ni9 la
!ri1a su!!osi$ion "2 si '" 'u 0ulla d@una "ausa tutta 1atrial& E "os<% las"iando
da !art l@ida !r"on"tta d(li S!iriti% si !art< dal !unto di .ista /aeriali&ico&
/usto !unto di .ista% non ssndo su''i"int !r s!i(ar tutto% l@ossr.a$ion sola
"onduss alla "ausa s!iritual& Io !arlo dll id s!iriti"2 1odrn% (ia""2A noi
sa!!ia1o "2 0usta "rdn$a ; .""2ia 0uanto il 1ondo& E""o "o1 a..nnro l "os&
Si !rodussro "rti 'no1ni s!ontani% 0uali sar##ro ru1ori strani% "ol!i #attuti%
1o.i1nti d@o((tti% ""&% sn$a "ausa ostnsi#il "onos"iuta% 0usti 'no1ni
!otrono ssr ri!rodotti sotto l@in'lun$a di "rt !rson& Fin l7% non .@ra nulla
"2 autori$$ass a "r"arn l "aus altro.% s non nll@a$ion di un 'luido 1a(nti"o
o in un altro l "ui !ro!rit7 rano an"ora s"onos"iut& Ma non si tard6 ad ossr.ar
in 0usti ru1ori
- D+ -
d in 0usti 1o.i1nti un "arattr intn$ional d intlli(nt% dalla 0ual "osa si
"on"lus "o1 2o (i7 dtto% "2? S o(ni ''tto 2a una "ausa% o(ni ''tto
intlli(nt 2a una "ausa intlli(nt& /usta intlli(n$a non !ot.a ssr
nll@o((tto stsso% !r"2A la 1atria non ; intlli(nt& Era 'ors il ri'lsso di
0ulla dlla !rsona o dll !rson !rsntiC E@% "o1 (i7 dissi% il !ri1o !nsiro
"2 si !rsnt6 alla 1nt9 1a l@s!rin$a sola !ot.a !ronun"iarsi9 l@s!rin$a
di1ostr6 "on !ro. irr'uta#ili d in 1olt o""asioni% la "o1!lta li#rt7 di 0usta
intlli(n$a& Essa ra dun0u al di 'uori dll@o((tto dlla !rsona& C2i ra 1aiC
Essa stssa ris!os9 di"2iar6 a!!artnr all@ordin d(li ssri in"or!ori% dsi(nati
sotto il no1 di S!iriti& L@ida d(li S!iriti non ra dun0u !r"on"tta9 non 'u
n!!ur "ons"uti.a9 in una !arola% ssa non 'u una "ra$ion dl "r.llo% 1a "i 'u
data da(li S!iriti stssi9 tutto "i6 "2 a##ia1o sa!uto do!o sul loro "onto% "i 'u
ins(nato da loro&
Una .olta ri.lata l@sistn$a d(li S!iriti sta#iliti i 1$$i di "o1uni"a$ion% si
!otrono a.r "ollo0uii d ottnr noti$i sulla natura di 0usti ssri% sull
"ondi$ioni dlla loro sistn$a% sul loro "61!ito nl 1ondo .isi#il& S in tal (uisa
si !otssro !ur intrro(ar (li ssri dl 1ondo d(li in'inita1nt !i""oli% 0uant
"os "urios non a!!rndr11o noi sul loro "onto:
Su!!onia1o "2 !ri1a dlla s"o!rta dll@A1ri"a un 'ilo lttri"o 'oss sistito
attra.rso l@Atlanti"o% "2 alla sua str1it7 uro!a s< 'ossro notati di s(ni
intlli(nti% si sar## "on"luso "2% all@altra str1it7 .i
- DB -
rano d(li ssri intlli(nti i 0uali "r"a.ano di "o1uni"arsi9 si sar##ro !otuti
in "ons(un$a intrro(ar d ssi a.r##ro ris!osto& Si a.r##% in tal 1odo%
a"0uisita la "rt$$a dlla loro sistn$a% la "onos"n$a di loro "ostu1i% dll loro
a#itudini% dlla loro 1anira di ssr% sn$a a.rli 1ai .duti& Una "onsi1il "osa
## !ur luo(o !r "i6 "2 ri(uarda l rla$ioni "ol 1ondo in.isi#il9 l
1ani'sta$ioni 1atriali 'urono una s!"i di s(nali% di 1$$i di a..rti1nto "2 "i
1isro sulla .ia di "o1uni"a$ioni !i8 r(olari !i8 'r0unti& E% "osa ri1ar"2.ol% a
1isura "2 1$$i !i8 'a"ili di "o1uni"ar sono a nostra !ortata% (li S!iriti
a##andonano i 1$$i !ri1iti.i% insu''i"inti d in"o1odi% "o1 il 1uto "2 ri"u!ra la
!arola rinun$ia il lin(ua((io di s(ni&
/uali rano (li a#itanti di 0usto 1ondoC Erano 'ors ssri a !art% 'uori
dll@u1anit7C Erano ssi #uoni o "atti.iC An"2 0ui l@s!rin$a 'u 0ulla "2
s@in"ari"6 di risol.r tali 0ustioni9 1a 'ino a tanto "2 nu1ros ossr.a$ioni non
(ttarono la lu" su 0usto so((tto% rst6 a!rto il "a1!o dll "on(ttur di
sist1i% Dio sa 0uant n .nnro 'uori: Al"uni 2anno "rduto (li S!iriti su!riori
in tutto% altri non .idro in ssi "2 d4 d;1oni9 in." ; dall loro !arol dai
loro atti "2 si do..ano (iudi"ar& Su!!onia1o "2 'ra (li a#itanti transatlanti"i
s"onos"iuti% di "ui a##ia1o !arlato% (li uni a##iano dtto dll #uonissi1 "os%
1ntr (li altri si 'ossro 'atti notar !r il "inis1o dl loro lin(ua((io? si sar##
"on"luso "2 . n@rano di #uoni di "atti.i& E@ "i6 "2 s(u< !r (li S!iriti9 in
tal 1odo si "onstatarono 'ra di ssi tutti i (radi di #ont7 di "atti.ria%
- D* -
d@i(noran$a di sa!r& Una .olta #n assi"urati sui di'tti sull 0ualit7 "2
s@in"ontrano 'ra di ssi% s!tta.a alla nostra !rudn$a distin(ur il #uono dal
"atti.o% il .ro dal 'also ni loro ra!!orti "on noi% !r"isa1nt "o1 usia1o 'ar !r
ris!tto a(li uo1ini&
L@ossr.a$ion non "i 2a sola1nt illu1inati sull 0ualit7 1orali d(li S!iriti% 1a
an"2 sulla loro natura su "i6 "2 noi !otr11o "2ia1ar il loro stato 'isiolo(i"o&
Si s!!% "2 di 0usti stssi S!iriti al"uni sono 'li"issi1i% altri in'li"issi1i9
"2 ssi non sono a''atto ssri distinti% d@una natura ""$ional% 1a "2 sono l
ani1 di "oloro "2 .issro sulla trra% o. 2anno las"iato il loro in.olu"ro "or!oro9
"2 !o!olano (li s!a$i% n "ir"ondano% "i a""ostano in"ssant1nt9 'ra ssi o(nuno
2a !otuto ri"onos"r% a "rti s(ni in"ontsta#ili% i proprii pareni- i proprii a/ici
e coloro c1e e&&i conobbero in erra9 si !otrono s(uir in tutt l 'asi dlla loro
sistn$a d@oltr to1#a% dall@istant in "ui a##andonarono il "or!o% d ossr.ar la
loro situa$ion s"ondo il loro (nr di 1ort d il 1odo "on "ui .issro in trra& Si
s!! in'in "2 non sono ssri astratti% i11atriali nl snso assoluto dlla !arola%
1a "2 2anno un in.olu"ro% al 0ual noi dia1o il no1 di peri&pirio% s!"i di "or!o
'luidi"o% .a!oroso% dia'ano% in.isi#il nllo stato nor1al% 1a "2% in "rti "asi% d
in "ons(un$a di una "ondnsa$ion o dis!osi$ion 1ol"olar% !u6 di.nir
1o1ntana1nt .isi#il d an"2 tan(i#il9 da 0ul 1o1nto 'u s!i(ato il 'no1no
dll a!!ari$ioni dl sntirsi to""ar& /usto in.olu"ro sist durant la .ita dl
"or!o9 ; il l(a1 'ra lo S!irito
- D- -
la 1atria9 alla 1ort di "or!o% l@ani1a o S!irito% "i6 "2 ; la stssa "osa% non si
s!o(lia "2 dll@in.olu"ro (rossolano% "onsr.a il s"ondo% "o1 0uando noi
a##andonia1o un a#ito strior !r "onsr.ar 0ullo "2 sta disotto% "o1 il (r1
d@un 'rutto si s!o(lia dll@in.olu"ro "orti"al non "onsr.a "2 il peri&per/a&
/usto in.o(lio s1i1atrial dllo S!irito ; l@a(nt di di.rsi 'no1ni !r 1$$o
di 0uali (li 1ani'sta la sua !rsn$a&
Tal ;% in !o"2 !arol% o Si(nor% la storia dllo S!iritis1o .oi .drt .i
!rsuadrt 1a((ior1nt 0uando l@a.rt studiato a 'ondo% "2 tutto ; il risultato
dll@ossr.a$ion% non d@un sist1a !r"on"tto&
Me##i di co/"nica#ione'
Il 4i&i' + Voi a.t !arlato di 1$$i di "o1uni"a$ion9 !otrst .oi dar1n
un@ida% (ia""2A ; di''i"il "o1!rndr in 0ual 1odo 0usti ssri in.isi#ili !ossono
"on.rsar "on noiC
A' K' + Volntiri9 tutta.ia io lo 'ar6 #r.1nt% !r"2A una tal "osa si(r##
dll lun(2 s!i(a$ioni "2 .oi tro.rt% s!"ial1nt% nl Libro dei /edii& Ma 0ul
!o"o "2 .i dir6 sar7 su''i"int !r !r1ttr.i d@in"o1in"iar a "onos"rn il
!ro"sso sr.ir7 di!!i8 a 'ar.i 1(lio "o1!rndr 0ual"una dll s!rin$ all
0uali .oi !otrt assistr in attsa di una "o1!lta ini$ia$ion&
L@sistn$a di 0usto in.olu"ro s1i1atrial o dl !ris!irito ; (i7 una "2ia. "2
s!i(a 1olt "os
- DD -
di1ostra la !ossi#ilit7 di "rti 'no1ni& /uanto ai 1$$i sono s.ariatissi1i
di!ndono% sia dalla natura o !i8 1no !uri'i"ata d(li S!iriti% sia da dis!osi$ioni
!arti"olari all !rson "2 loro sr.ono da intr1diario& Il !i8 "o1un% 0ullo "2
si !u6 dir uni.rsal% "onsist nll@intui$ion% .al a dir nll id ni !nsiri
"2 ssi "i su((ris"ono9 1a 0usto 1$$o% nlla (nralit7 di "asi% ; tro!!o !o"o
a!!r$$a#il9 . n sono altri !i8 1atriali&
Crti S!iriti si "o1uni"ano !r 1$$o di "ol!i #attuti "orris!ondnti ad un &8% o ad
un no% o indi"anti l lttr "2 d.ono 'or1ar l !arol& I "ol!i !ossono ottnrsi
"ol 1o.i1nto os"illatorio di un o((tto% una ta.ola% !r s1!io% "2 #att "ol !id&
So.nti ssi si 'anno sntir nlla sostan$a istssa di "or!i% sn$a al"un 1o.i1nto
!r !art di 0usti& Ma 0usto 1odo !ri1iti.o ; lun(o si !rsta di''i"il1nt a
ra(iona1nti di una "rta ntit79 la s"rittura lo 2a sostituito9 la si ottin in
di''rnti 1odi& Pri1a si ra ado!rato% si ado!ra an"ora 0ual"2 .olta% un o((tto
1o#il% "o1 una !i""ola ta.oltta% un !anirino% una s"atola% a "ui si adatta una
1atita "2 !osa la !unta so!ra la "arta& La natura la sostan$a dll@o((tto sono
indi''rnti& Il 1dio "ollo"a l 1ani so!ra 0usto o((tto al 0ual "o1uni"a
l@in'lun$a "2 ri". dallo S!irito% la 1atita tra""ia i "arattri& Ma 0ust@o((tto
.ra1nt non ; "2 un@a!!ndi" dlla 1ano% una s!"i di !orta1atita& Si ri"ono##
0uindi l@inutilit7 di 0usto intr1diario% il 0ual non ;% "2 una "o1!li"a$ion
1""ani"a% "2 2a il solo 1rito di 'ar "onstatar% in un 1odo !i8 1atrial%
l@indi!n-
- DE -
dn$a dl 1dio9 0usti !u6 s"ri.r tnndo (li stsso la 1atita&
)li S!iriti si 1ani'stano altrs<% !ossono tras1ttr i loro !nsiri !r 1$$o
di suoni arti"olati i 0uali risuonano sia nll@onda dll@aria a1#int% sia
nll@or""2io9 !r 1$$o dlla .o" dl 1dio% !r 1$$o dlla .ista% dl dis(no%
dlla 1usi"a di tanti altri 1$$i "2 uno studio "o1!lto 'a "onos"r& I 1dii
2anno% !r 0usti di''rnti 1$$i% dll attitudini s!"iali inrnti al loro
or(anis1o& Noi a##ia1o "os< i 1dii a ''tti 'isi"i% .al a dir% atti a !rodurr
'no1ni 1atriali "o1 i "ol!i #attuti% il 1o.i1nto di "or!i% ""&9 i 1dii
auditi.i% !arlanti% .((nti% dis(natori% 1usi"i% s"ri.nti& /ust@ulti1a 'a"olt7 ; la
!i8 "o1un% 0ulla "2 1(lio si s.ilu!!a "oll@sr"i$io9 ; an"2 la !i8 !r$iosa%
i1!ro""2; ; 0ulla "2 !r1tt l "o1uni"a$ioni !i8 'r0unti l !i8 ra!id&
Il 1dio s"ri.nt !rsnta nu1ros .arit7% di "ui du% distintissi1& Pr
"o1!rndrl% #iso(na rndrsi "onto dl 1odo "on "ui si o!ra il 'no1no& Lo S!irito
a(is" tal.olta dirtta1nt sulla 1ano dl 1dio% alla 0ual (li d7 un@i1!ulsion
a''atto indi!ndnt dalla .olont7% sn$a "2 "ostui a##ia "os"in$a di "i6 "2
s"ri.? ; il /edio &cri!ene /eccanico& Tal altra% (li a(is" sul "r.llo9 il suo
!nsiro attra.rsa 0ullo dl 1dio% il 0ual 2a allora% #n"2A non s"ri.a a sua
.olont7% una "os"in$a !i8 o 1no .a(a di "i6 "2 ottin? ; il /edio in"ii!o9 il suo
"61!ito ; satta1nt 0ullo di un intr!rt il 0ual tras1tt un !nsiro "2 non ;
il suo% "2 non !rtanto d. "o1!rndr& /uantun0u% in
- DF -
0usto "aso% il !nsiro dllo S!irito 0ullo dl 1dio si "on'ondano 0ual"2 .olta%
l@s!rin$a ins(na 'a"il1nt a distin(urli& Con 0ust du s!"i di 1dii si
ottn(ono u(ual1nt #uon "o1uni"a$ioni9 il .anta((io di 0ulli "2 sono 1""ani"i ;%
so!rattutto !r l !rson "2 non sono "on.int& Dl rsto% la 0ualit7 ssn$ial di
un 1dio% #n !i8 "2 ni 1$$i di s"u$ion% "onsist nlla natura d(li S!iriti "2
lo assistono nll "o1uni"a$ioni "2 (li ri".&
Il 4i&i' + Il 1odo di !ro"dr 1i !ar di !i8 s1!li"i& Fors "2 1i sar##
!ossi#il lo s!ri1ntarlo da 1 stssoC
A' K' + Crta1nt9 io dir6 di !i8 "2% s .oi 'ost dotato dlla 'a"olt7 1diani"a%
sar## il 1i(lior 1$$o !r !otr "on.in"r .oi stsso% i1!ro""2; non !otrst
sos!ttar dlla .ostra #uona 'd& Sola1nt io .i i1!(no .i.a1nt a non tntar
al"una !ro.a% s !ri1a non a.rt a""urata1nt studiato& L "o1uni"a$ioni di oltr
to1#a sono "ir"ondat di 1a((iori di''i"olt7 di 0ul "2 si "rda9 ss non sono snti
da in"on.ninti non lo sono n!!ur da !ri"oli% !r "oloro "2 1an"ano dlla
n"ssaria s!rin$a& Su""d 0ui 0ullo "2 a""adr## a "olui "2 !rtndss 'ar
1ani!ola$ioni "2i1i"2 sn$a "onos"r la "2i1i"a9 (li "orrr## ris"2io di #ru"iarsi
l dita&
Il 4i&i' + V@; 0ual"2 s(no dal 0ual si !ossa ri"onos"r 0ust@attitudinC
A' K' + Fino al !rsnt non si "onos" al"un dia(nosti"o !r la 1dianit79 tutti
0ulli "2 si ra "rduto ri"onos"r sono sn$a .alor9 tntar% ; il solo 1$$o
- D, -
!r sa!r s la si !ossid& Dl rsto i 1dii sono nu1rosissi1i% d ; raro "2% non
ssndolo .oi stsso% non s n tro.i 0ual"uno 'ra i 11#ri dlla .ostra 'a1i(lia o 'ra
"oloro "2 .i "ir"ondano& Il ssso% l@t7 d il t1!ra1nto sono indi''rnti9 s n
tro.a 'ra (li uo1ini 'ra l donn% 'ra i 'an"iulli d i .""2i% 'ra i sani 'ra (li
a11alati&
S la 1dianit7 si ri"onos"ss da un s(no strior 0ualun0u% 0usto 'atto
i1!li"2r## la !r1ann$a dlla 'a"olt7% 1ntr "2 ssa ; ssn$ial1nt 1o#il
'u((iti.a& La sua "ausa 'isi"a ; nll@assi1ila$ion !i8 o 1no 'a"il di 'luidi
!ris!iritali dll@in"arnato dllo S!irito disin"arnato9 la sua "ausa 1oral ; nlla
.olont7 dllo S!irito "2 si "o1uni"a a suo !ia"i1nto% non a nostra .olont7% dalla
0ual "osa risulta?
9: "2 tutti (li S!iriti non !ossono "o1uni"arsi indi''rnt1nt "on un 1dio
0ualun0u si sia9
;: "2 o(ni 1dio !u6 !rdr o .dr sos!sa la sua 'a"olt7 nl 1o1nto in "ui 1no
s lo as!tta&
/ust !arol d.ono ssr !i8 "2 su''i"inti !r !ro.ar.i "2 a .olr rndrsi
"onto dll .aria$ioni "2 !rsnta 0usto 'no1no% "on.in 'ar uno studio
a""uratissi1o&
Sar## dun0u un rror il "rdr "2 o(ni S!irito !ossa ris!ondr all@a!!llo "2
(li .in 'atto% "o1uni"arsi "ol !ri1o 1dio .nuto9 #iso(na% !ri1a di tutto% "2 (li
"on.n(a di 'arlo9 s"ondaria1nt% "2 la sua !osi$ion o l su o""u!a$ioni (li lo
!r1ttano9 in tr$o luo(o% "2@(li tro.i nl 1diu1 un stru1nto !ro!rio% "2 si
assi1ili alla sua natura&
Pr !rin"i!io% si !u6 "o1uni"ar "o(li S!iriti di tutti
- DG -
(li ordini% "o4 !ro!rii !arnti% "o(li a1i"i% "o(li S!iriti i !i8 l.ati "oi !i8
.ol(ari9 1a indi!ndnt1nt dall "ondi$ioni indi.iduali di !ossi#ilit7% ssi .n(ono
!i8 o 1no .olntiri s"ondo l "ir"ostan$% &opra"o in ra(ion dlla loro
si1!atia !r l !rson "2 li "2ia1ano% non sulla do1anda d@un !ri1o .nuto a "ui
!i(liass il "a!ri""io di .o"arli !r un snti1nto di "uriosit79 in 0usti "asi%
ssi% "2 non si sar##ro s"o1odati 0uando rano .i.i% non lo 'anno "rta1nt do!o la
loro 1ort&
)li S!iriti srii non .n(ono "2 nll riunioni sri% o. sono "2ia1ati con
raccogli/eno per &erii /oi!i9 ssi non si !rstano ad al"una 0ustion di "uriosit7%
di !ro.a% od a.nt uno s"o!o 'util% nA ad al"un s!ri1nto&
)li S!iriti l((ri .anno da!!rtutto9 1a nll riunioni sri ssi ta""iono si
tn(ono in dis!art !r as"oltar% "o1 lo 'ar##ro d(li s"olari in una dotta
ass1#la& Nll riunioni 'ri.ol% ssi tro.ano il loro !assat1!o% si di.rtono di
tutto% si #urlano so.nt d(li astanti% ris!ondono a tutto sn$a "urarsi dlla
.rit7&
)li S!iriti dtti !i""2iatori% (nral1nt tutti 0ulli "2 !rodu"ono
1ani'sta$ioni 'isi"2% a!!artn(ono ad un ordin in'rior% sn$a ssr !r 0usto
ssn$ial1nt "atti.i9 ssi 2anno un@attitudin% in 0ual"2 1odo s!"ial% !r (li
''tti 1atriali9 (li S!iriti su!riori non s@o""u!ano di 0ust "os% "o1 i nostri
dotti non s@o""u!ano di 'ar (io"2i di 'or$a% 1a s ssi n 2anno #iso(no% si sr.ono
d(li S!iriti !i""2iatori% "o1 noi "i sr.ia1o di 1ano.ali !r l (ross 'ati"2&
- EH -
I /edii inere&&ai'
Il 4i&i' + Pri1a di darsi ad uno studio di lun(a durata% "rt !rson .orr##ro
a.r la "rt$$a di non !rdr il loro t1!o% "rt$$a "2 !otr## ssr loro 'ornita
da un 'atto "on"ludnt% 'oss an"2 ottnuto a !r$$o di dnaro&
A' K' + Prsso "olui "2 non .uol !rndrsi la #ri(a di studiar% .@; !i8 "uriosit7
"2 dsidrio ral d@istruirsi9 ora% (li S!iriti non a1ano i "uriosi !i8 di 0ul "2
li a1i io stsso& D@altrond la "u!idi(ia di 0usti ; loro anti!ati"a% d in
"ons(un$a non si !rstano a nulla "2 la !ossa soddis'ar9 #iso(nr## 'arsi un@ida
#n 'alsa% !r "rdr "2 S!iriti su!riori% "o1 FAnAlon% Bossut% Pas"al%
Sant@A(ostino% !r s1!io% si 1ttano a(li ordini dl !ri1o .nuto ad un tanto
all@ora& No% Si(nor% l "o1uni"a$ioni d@oltr to1#a sono una "osa tro!!o (ra.% "2
si( tro!!o ris!tto% !r sr.ir di s!tta"olo&
Noi sa!!ia1o d@altrond% "2 i 'no1ni s!iriti"i non "a11inano "o1 l ruot d@un
1""anis1o% !oi"2A ssi di!ndono dalla .olont7 d(li S!iriti9 a11ssa an"2 la 'a"olt7
1diani"a% nssuno !u6 a""rtar di ottnrli ad un 1o1nto sta#ilito& S (l@in"rduli
sono !ro"li.i a sos!ttar la #uona 'd di 1dii in (nral% sar## #n !((io s
0usti 'ossro 1ossi dall@intrss9 si !otr## a #uon diritto sos!ttar d(li
arti'i$i dl 1dio rtri#uito% !r"2A a lui "on.rr##% innan$i tutto% !ro"urar di
(uada(nar il suo dnaro& Ma% oltr "2 il
- E+ -
disintrss assoluto ; la 1i(lior (aran$ia di sin"rit7% ri!u(nr## alla ra(ion il
'ar .nir a !r$$o di 1onta (li S!iriti dll !rson "2 "i sono "ar% su!!onndo
"2@ssi .i a""onsntissro% lo "2 ; 1olto du##io9 in tutti i "asi% non si a.r##ro
"2 S!iriti d@ordin in'rior% !o"o s"ru!olosi sui 1$$i% "2 non 1ritr##ro
al"una 'idu"ia9 sn$a notar "2% an"ora 0usti% tal.olta% si "o1!ia""iono 1ali(na1nt
di s.ntar l "o1#ina$ioni d i "al"oli dl loro Ci"ron&
La natura dlla 'a"olt7 1diani"a si o!!on dun0u a "2 ssa di.n(a una
!ro'ssion% !oi"2A di!nd da una .olont7 non solo strana al 1dio% 1a "2 !u6
'ar(li di'tto nl 1o1nto in "ui !i8 (li 'ar## #iso(no% a 1no "2 non .i su!!lis"a
"o(li arti'i$i& Ma a11ttndo an"2 una !r'tta #uona 'd% dal 1o1nto "2 i 'no1ni
non si ottn(ono a .olont7% sar## un .ro "aso s% nlla sduta !r$$olata% si
!rodu"ss !r"isa1nt 0ul 'no1no "2 si dsidra.a .dr !r "on.in"rsi&
Potrst dar "nto1ila 'ran"2i ad un 1dio% 1a .oi non (li 'arst ottnr da(li
S!iriti "i6 "2 ssi non .o(liono 'ar9 0usto in"ita1nto% "2 snaturr##
l@intn$ion la tras'or1r## in un dsidrio .iolnto di lu"ro% sar## sso stsso
un 1oti.o !r non ottnr nulla& S si ; #n !rsuasi di 0usta .rit7% "2
l@a''$ion la si1!atia sono i !i8 'orti 1o.nti di attra$ion !r (li S!iriti% si
"a!ir7 "o1 non !ossano da..ro ssr sollti"ati dal !nsiro "2 il 1dio 2a di
sr.irsn !r s"o!o di (uada(no&
/u(li dun0u "2 2a #iso(no di 'atti !r "on.in"rsi% d. !ro.ar a(li S!iriti la
sua #uona .olont7
- EB -
"on lo studio "on un@ossr.a$ion sria !a$int% s .uol ssr ass"ondato9 1a%
s (li ; .ro "2 la 'd non si "o1anda% non ; 1n .ro il dir "2 ssa non si
"o1!ra&
Il 4i&i' + Io "a!is"o 0usto ra(iona1nto dal !unto di .ista 1oral9 1a 'rattanto%
non ; (li (iusto "2 "olui% il 0ual s!nd il suo t1!o nll@intrss dlla "ausa%
sia "o1!nsato% s 0usto (li i1!dis" di la.orar !r .i.rC
A' K' + Pri1a di tutto% ; !oi !ro!rio nll@intrss dlla "ausa "2 lo 'a% o
!iuttosto nl suoC S (li 2a a##andonato la sua "ondi$ion% ; s(no "2 non n ra
soddis'atto% "2 (li s!ra.a "ol nuo.o 1stir (uada(nar di !i8% o 'ati"ar di
1no& Non .@; al"una a#n(a$ion a s!ndr il !ro!rio t1!o 0uando lo si 'a !r trarn
!ro'itto& E4 !r"isa1nt "o1 s di"ss "2 il 'ornaio 'a il !an nll@intrss
dll@u1anit7& La 1dianit7 non ; la sola sor(nt d@util9 sn$a di ssa (lino
sar##ro #n o##li(ati a (uada(nar la .ita in altro 1odo& I 1dii .ra1nt srii
!ini di a#n(a$ion% 0uando non 2anno un@sistn$a indi!ndnt% "r"ano i 1$$i di
.i.r nl la.oro ordinario% non a##andonano il loro stato9 "os< non "onsa"rano alla
1dianit7 "2 il t1!o "2 .i !ossono ddi"ar sn$a loro !r(iudi$io9 s lo 'anno
durant l or li#r% o in 0ull ddi"at al ri!oso% 0usta ; .ra a#n(a$ion% dlla
0ual #iso(na sa!r loro (rado9 !r"i6 sono sti1ati% an"or !i8 ris!ttati&
La 1olt!li"it7 di 1dii nll 'a1i(li rnd% d@altrond inutili i 1dii di
!ro'ssion% a11ttndo !ur
- E* -
"2 0usti !ossano o''rir tutt l (aran$i dsidra#ili% "i6 "2 ; rarissi1o& Sn$a
il dis"rdito "2 si (tt6 so!ra 0usto (nr di s!"ula$ion% d al 0ual io sono #n
lito di a.r (rand1nt "ontri#uito% si sar##ro .duti !ullular i 1dii 1r"nari%
d i (iornali "o!rirsi di loro annun$i9 ora% !r uno% 'ors lal% .i sar##ro stati
"nto "rrtani i 0uali% a#usando di una 'a"olt7 ral o &i/"laa% a.r##ro 'atto il
1a((ior torto allo S!iritis1o& E@ dun0u sta#ilito "o1 !rin"i!io% "2 tutti "oloro i
0uali .dono nllo S!iritis1o tutt@altra "osa "2 una ra!!rsnta$ion di 'no1ni
"uriosi% "o1!rndono% d 2anno a "uor la di(nit7% la "onsidra$ion d i .ri
Intrssi dlla dottrina% ri!ro.ano o(ni s!"i di s!"ula$ion sotto 0ualun0u 'or1a o
ra!e&i/eno ssa si !rsnti& I 1dii .ri sin"ri (e io do questo nome a coloro
c#e comprendono la santit= del mandato c#e Dio #a loro a**idato) .itano !r'ino l
a!!arn$ di "i6 "2 !otr## 'ar "adr so.ra di ssi il 1ini1o sos!tto di "u!idi(ia9
l@a""usa di trarr dalla loro 'a"olt7 un !ro'itto 0ualun0u sar## ri".uta da ssi
"o1 un@in(iuria&
Con.nit% o Si(nor% !r 0uanto in"rdulo .oi siat% "2 un 1dio in 0ull
"ondi$ioni 'ar## so!ra di .oi tutt@altra i1!rssion "2 s a.st !a(ato il !osto
!r .drlo o!rar% o% an"2 0uando a.st ottnuto un #i(litto di 'a.or% allor"2A
si sa "2 l7 sotto non .@; "2 una 0ustion di danaro9 "on.nit "2% .dndo il !ri1o
ani1ato da un .ro snti1nto rli(ioso% ""itato dalla sola 'd% non dall@s"a dl
(uada(no% in.olontaria1nt (li si i1!orr7 al .ostro ris!tto% 'oss4an"o un
- E- -
u1il !roltario% .@is!irr7 !i8 'idu"ia% (ia""2A .oi non a.rt al"un 1oti.o !r
sos!ttar dlla sua lalt7& E##n: Si(nor% .oi n tro.rt di 0ulli% 1ill !r
uno? 0usta ; una dll "aus "2 2anno !otnt1nt "ontri#uito al "rdito alla
!ro!a(a$ion dlla dottrina% 1ntr "2 s ssa non a.ss a.uto "2 intr!rti
intrssati% non "ontr## il 0uarto d(li adrnti "2 "onta o((id<&
Ci6 si "a!is" "os< #n% "2 i 1dii di !ro'ssion sono rarissi1i% in Fran"ia
al1no9 "2 ssi sono i(noti nlla 1a((ior !art di "ntri s!iriti"i dlla !ro.in"ia%
o. la ri!uta$ion di 1r"narii sar## !i8 "2 su''i"int !r 'arli s"ludr da
tutti i (ru!!i srii? do. !r ssi la !ro'ssion non sar## lu"rosa% (ra$i al
dis"rdito di "ui sar##ro o((tto alla "on"orrn$a "2 loro 'ar##ro i 1dii
disintrssati% i 0uali si tro.ano da!!rtutto&
Pr su!!lir alla 'a"olt7 "2 loro 1an"a% o alla 1an"an$a dlla "lintla% .i sono
di sdi"nti 1dii "2 'anno una 1is"a !rati"ando il (iuo"o dll "art% dl #ian"o
d@uo.o% dlla '""ia dl "a'';% ""&% ond soddis'ar tutti i (usti% s!rando "on
0usti 1$$i% in 1an"an$a d(li S!iriti% allttar 0ulli "2 "rdono an"ora a 0ust
stu!ida((ini& S non 'a"ssro torto "2 a s stssi% il 1al sar## di !o"o 1o1nto9
1a .i sono !rson "2% sn$a andar !i8 lontano% "on'ondono l@a#uso la ralt79 .i
sono i su!r'i"iali% i 0uali n a!!ro'ittano !r dir "2 lo S!iritis1o "onsist
a!!unto in 0ull stu!ida((ini& Voi .dt dun0u% o Si(nor% "2 la s!"ula$ion sulla
1dianit7 "ondu"ndo ad a#usi !r(iudi$i.oli alla dottrina% lo S!iritis1o srio 2a
ra(ion di disa!!ro.arla% di ri!udiarla "o1 ausiliar&
- ED -
Il 4i&i' + Tutto 0usto ; a''atto lo(i"o% io n "on.n(o% 1a i 1dii disintrssati
non sono a dis!osi$ion dl !ri1o .nuto% non "i !ossia1o !r1ttr di andarli a
distur#ar% 1ntr non a##ia1o s"ru!olo di andar !rsso "olui "2 si 'a !a(ar% !oi"2A
sa!!ia1o "2 a "ostui non si 'a !rdr il t1!o& S .i 'ossro di /edii p"bblici%
sar## una 'a"ilit7 !r 0ull !rson "2 dsidrano "on.in"rsi&
A' K' + Ma s i 1dii !u##li"i% "o1 .oi li "2ia1at% non o''rono l (aran$i .olut%
di 0ual utilit7 !ossono ssr !r la "on.in$ionC L@in"on.nint "2 .oi s(nalat
non distru(( (l4in"on.ninti !i8 (ra.i "2 io 2o ds"ritti& Si andr## !rsso di
ssi !i8 !r di.rti1nto o !r 'arsi dir la #uona .ntura% "2 !r istruirsi& C2i
.uol sria1nt "on.in"rsi n tro.a tosto o tardi i 1$$i% !ur"2A "i 1tta
!rs.ran$a #uona .olont79 1a s non ; !r!arato% (li non sar7 "rta1nt "on.into
!r a.r assistito ad una sduta& S (li non a.r7 "2 un@i1!rssion s'a.or.ol% (li
sar7 1no "on.into sortndo "2 ntrando% 'ors an"o !ro.r7 dis(usto a s(uitar uno
studio nl 0ual nulla tro.6 di srio9 0usto ; !ro.ato dall@s!rin$a&
Ma allato all "onsidra$ioni 1orali% i !ro(rssi dlla s"in$a s!iriti"a "i 1ostrano
o((i una di''i"olt7 1atrial% "2 non si su!!on.a n4 suoi !ri1ordii% 'a"ndo"i
1(lio "onos"r l "ondi$ioni nll 0uali si !rodu"ono l 1ani'sta$ioni& /usta
di''i"olt7 2a rla$ion "oll a''init7 'luidi"2 "2 d.ono sistr 'ra lo S!irito
.o"ato d il 1dio&
Io las"io da !art o(ni ida di 'rod di so.r"2iria%
- EE -
su!!on(o la !i8 !r'tta lalt7& Pr"2A un 1dio di !ro'ssion !ossa o''rir o(ni
si"ur$$a all !rson "2 .n(ono a "onsultarlo% #iso(na "2 (li !oss((a una 'a"olt7
!r1annt d uni.rsal% .al a dir "2 (li !ossa 'a"il1nt "o1uni"ar "on o(ni
S!irito ad o(ni 1o1nto .oluto% ond ssr "ostant1nt a dis!osi$ion dl
!u##li"o% "o1 un 1di"o% soddis'ar a tutt l .o"a$ioni "2 (li siano ri"2ist9
ora% una tal 'a"olt7 non sist in al"un 1dio% non !i8 in 0ulli disintrssati "2
n(li altri% 0usto !r "aus indi!ndnti dalla .olont7 d(li S!iriti% 1a "2 0ui
non !osso s!i(ar !r"2A non .i 'o un "orso di S!iritis1o& Io 1i li1itr6 a dir "2
l a''init7 'luidi"2% l 0uali "ostituis"ono il !rin"i!io stsso dll 'a"olt7
1diani"2% sono indi!id"ali non generali9 "2 ss !ossono sistr 'ra un 1dio d
un tal S!irito non "on un altro9 "2 sn$a 0ust a''init7% l "ui s'u1atur sono
nu1ros% l "o1uni"a$ioni sono in"o1!lt% 'als od i1!ossi#ili9 "2 il !i8 dll
.olt l@assi1ila$ion 'luidi"a 'ra lo S!irito d il 1dio non si sta#ilis" "2 alla
lun(a% non arri.a 1ai "na !ola &" dieci "2@ssa sia "o1!lta 'ino dalla !ri1a .olta&
La 1dianit7% "o1 .oi lo .dt% Si(nor% ; su#ordinata a "rt l((i in 0ual"2 1odo
or(ani"2% all 0uali o(ni 1dio ; so((tto 9 ora non si !u6 n(ar "2 0usto sia uno
s"o(lio !r la 1dianit7 di !ro'ssion% !oi"2A la !ossi#ilit7 l@satt$$a dll
"o1uni"a$ioni ; "oll(ata a "rt "aus indi!ndnti dal 1diu1 dallo S!irito& ()edi
appresso, cap. 33?, paragra*o dei $edii).
S dun0u noi rs!in(ia1o la s!"ula$ion dlla 1-
- EF -
dianit7% non ; !r "a!ri""io% nA !r s!irito di sist1a% 1a !r"2A i !rin"i!ii stssi
"2 r((ono i ra!!orti "ol 1ondo in.isi#il s@o!!on(ono alla r(olarit7 d alla
!r"ision n"ssari !r "olui "2 si 1tt a dis!osi$ion dl !u##li"o% !r"2A il
dsidrio di soddis'ar una "lintla "ondu" all@a#uso& Io non "on"ludo (i7 "2 tutti
i 1dii intrssati siano "iarlatani% 1a di"o "2 l@s"a dl (uada(no s!in( al
"iarlatanis1o d7 luo(o a su!!osi$ioni di so.r"2iria% 0uando non l (iusti'i"2i
addirittura& Colui "2 .uol "on.in"rsi d. an$i tutto "r"ar (li l1nti di
sin"rit7&
I /edii e gli &regoni'
Il 4i&i' + Dal 1o1nto "2 la 1dianit7 "onsist nl 1ttrsi in ra!!orto "oll
!otn$ o""ult% 1i !ar "2 1dii str(oni siano !rss@a !o"o sinoni1i&
A' K' + In tutt l !o"2 .i 'urono 1dii naturali d in"ons"inti i 0uali% !r il
'atto solo "2 !rodu".ano 'no1ni insoliti d in"o1!rsi% 'urono 0uali'i"ati di
str(oni d a""usati di !att((iar "ol dia.olo9 la stssa "osa su""ss dlla 1a((ior
!art d(li s"in$iati "2 !ossd.ano "o(ni$ioni su!riori alla .ol(arit7& L@i(noran$a
sa(r6 il loro !otr% d ssi stssi a#usarono so.nti dalla "rdulit7 !u##li"a%
s'ruttandola9 da "i6 la (iusta ri!ro.a$ion di "ui 'urono o((tto& Basta !ara(onar il
!otr attri#uito a(li str(oni l 'a"olt7 di .ri 1dii !r 'arn la di''rn$a% 1a
la 1a((ioran$a di "riti"i non si !rnd 0usto distur#o& Lo S!iritis1o% in." di
ri1ttr in .o(a la str(onria% la
- E, -
distru(( !r s1!r% s!o(liandola dlla sua !rtsa !otn$a so.rannatural% dll su
'or1ol% "a#al% a1ulti talis1ani% ridu"ndo i 'no1ni !ossi#ili al loro (iusto
.alor% sn$a us"ir dall l((i naturali&
L@assi1ila$ion "2 "rt !rson !rtndono sta#ilir% !ro.in dall@rror di
"rdr "2 gli Spirii &iano agli ordini dei /edii9 ri!u(na alla loro ra(ion "rdr
"2 il 'ar .nir a .olont7 nl 1o1nto sta#ilito lo S!irito di tal o tal altro
!rsona((io !i8 o 1no illustr% !ossa di!ndr da "2i""2ssia9 in 0usto% ssi sono
!r'tta1nt nl .ro% s% !ri1a di (ttar la !itra allo S!iritis1o% si 'ossro
data la !na di rndrsn "onto% sa!r##ro "2 sso ins(na !ositi.a1nt "2 gli
Spirii non &ono &oopo&i ai capricci di ne&&"no- e n"lla !% c1e po&&a *arli !enire
a no&ra !olon$- e conro la loro9 dalla 0ual "osa n s(u "2 i 1dii non sono
str(oni&
Il 4i&i' + Dun0u% s"ondo .oi% tutti (li ''tti "2 "rti 1dii a""rditati
ottn(ono a .olont7 d in !u##li"o non sar##ro "2 arti'i$iC
A' K' + Io non l@2o dtto in una 1anira assoluta& Tali 'no1ni non sono
i1!ossi#ili% !r"2A .i sono S!iriti d@ordin in'rior i 0uali si !ossono !rstar a
0usta s!"i di "os% .i si di.rtono% a.ndo 'ors (i7 sr"itato il 1stir di
(io"olir 0uando .i..ano% di 1dii altrs< in s!"ial 1odo adatti a 0usto (nr
di 1ani'sta$ioni9 1a il !i8 .ol(ar #uon snso rs!in( l@ida "2 S!iriti un !o@
l.ati .n(ano a 1ttrsi in 1ostra d a 'ar (io"2i !r di.rtir i "uriosi&
L@ottnr 0usti 'no1ni a .olont7% so!rattutto in
- EG -
!u##li"o% ; s1!r sos!tto9 in 0usto "aso% la 1dianit7 la !rstidi(ita$ion si
to""ano s< da .i"ino% "2@(li ; so.nti di''i"il il distin(urli9 !ri1a di "rdr
all@a$ion d(li S!iriti% "on.in 'ar 1inu$ios ossr.a$ioni% tnr "onto sia dl
"arattr d(li ant"dnti dl 1dio% sia d@una 'olla di "ir"ostan$ "2 solo uno
studio !ro'ondo dlla toria di 'no1ni s!iriti"i !u6 'ar a!!r$$ar& D.si notar
"2 0usto (nr di 1dianit7% 0uando .i ; 1dianit7% ; li1itata alla ri!rodu$ion
dllo stsso 'no1no% "on !o"2issi1 .arianti% "i6 "2 non ; 'atto "rta1nt !r
dissi!ar i du##i& Una disintrssat$$a assoluta sar## la 1i(lior (aran$ia di
sin"rit7&
C2""2; n sia dlla ralt7 di 0usti 'no1ni% "o1 ''tti 1diani"i% ssi 2anno un
#uon risultato% in 0uanto "2 stndono a 1olti la "onos"n$a dll@ida s!iriti"a& La
"ontro.rsia "2 si sta#ilis" su 0usto !ro!osito !ro.o"a !rsso 1olt !rson uno
studio !i8 !ro'ondo& Non ; "rto l7 "2 #iso(na andar a ra""o(lir istru$ioni sri
sullo S!iritis1o% o ad a!!rndr la 'iloso'ia dlla dottrina% 1a ; un 1$$o !r
'or$ar l@attn$ion d(li indi''rnti% d o##li(ar i !i8 ri"al"itranti a !arlarn&
Di!er&i$ negli &pirii'
Il 4i&i' + Voi !arlat di S!iriti #uoni o "atti.i% srii o l((ri9 io non 1i
s!i(o% . lo "on'sso% 0usta di''rn$a9 1i !ar "2 a##andonando il loro in.olu"ro
"or!oral% ssi d##ano s!o(liarsi dll i1!r'$ioni inrnti alla 1atria9 "2 la
lu" si d##a 'ar !r ssi su
- FH -
tutt l .rit7 "2 "i sono nas"ost% "2 ssi d##ano ssr li#ri dai !r(iudi$i
trrstri&
A' K' + Sn$a du##io% ssi si sono s#ara$$ati dll i1!r'$ioni 'isi"2% .al a dir
dll 1alatti dll in'r1it7 dl "or!o9 1a l i1!r'$ioni 1orali sono inrnti
allo S!irito non al "or!o& Nlla 0uantit7 . n sono di !i8 o 1no a.an$ati
intllttual1nt 1oral1nt& Sar## un rror il "rdr "2 (li S!iriti%
a##andonando il loro "or!o 1atrial% siano su#ita1nt "ol!iti dalla lu" dlla
.rit7& Crdt .oi% !r s1!io% "2 0uando 1orrt% non .i sar7 al"una di''rn$a 'ra
il .ostro S!irito 0ullo di un sl.a((io o di un 1al'attorC S "os< 'oss% a "2 .i
sr.ir## l@a.r la.orato alla .ostra istru$ion% al .ostro 1i(liora1nto% da""2A un
#ir#a""ion do!o 1ort .arr## tanto 0uanto .oiC Il !ro(rsso d(li S!iriti non si
"o1!i "2 (radual1nt% 0ual"2 .olta #n lnta1nt& Nl nu1ro% 0usto di!nd
dalla loro d!ura$ion% . n sono "2 .dono l "os da un !unto di .ista !i8 (iusto
"2 0uando rano in .ita9 altri al "ontrario 2anno an"ora l stss !assioni% (li
stssi !r(iudi$i% (li stssi rrori% 'ino a "2 il t1!o nuo. !ro. loro a##iano
!r1sso d@illu1inarsi& Notat #n "2 0usto ; un risultato dll@s!rin$a% (ia""2A
(li ; in tal (uisa "2@ssi si !rsntano a noi nll loro "o1uni"a$ioni& E@ dun0u un
!rin"i!io l1ntar dllo S!iritis1o "2% 'ra (li S!iriti% . n@; di tutti i (radi
d@intlli(n$a di 1oralit7&
Il 4i&i' + Ma allora% !r"2A (li S!iriti non sono tutti !r'ttiC Dio n 2a dun0u
"rato d@o(ni sorta di "at(oriC
- F+ -
A' K' + Tanto .arr## do1andar !r"2A (li alli.i di un "oll(io non sono tutti in
'iloso'ia& )li S!iriti 2anno tutti la stssa ori(in lo stsso dstino& L di''rn$
"2 sistono 'ra di ssi% non "ostituis"ono (i7 dll s!"i distint% 1a di (radi
di.rsi di a.an$a1nto&
)li S!iriti non sono !r'tti% !r"2A sono l ani1 d(li uo1ini% (li uo1ini non lo
sono9 !r la stssa ra(ion% (li uo1ini non sono !r'tti% !r"2A sono l@in"arna$ion
di S!iriti % !i8 o 1no a.an$ati& Il 1ondo "or!oral d il 1ondo s!iritual si
ri.rsano in"ssant1nt l@uno nll@altro9 "olla 1ort dl "or!o% il 1ondo "or!oral
'ornis" il suo "ontin(nt al 1ondo s!iritual9 "oll nas"it% il 1ondo s!iritual
ali1nta l@u1anit7& Ad o(ni nuo.a sistn$a% lo S!irito "o1!i un !ro(rsso !i8 o 1no
(rand% 0uando (li 2a a"0uistato sulla trra la so11a dll "onos"n$ tutta
l@l.a$ion 1oral "2 il nostro (lo#o "o1!orta% (li lo a##andona !r !assar in un
1ondo !i8 l.ato% nl 0ual (li i1!ara nuo. "os&
)li S!iriti "2 'or1ano la !o!ola$ion in.isi#il dlla trra sono% in 0ual"2 1odo%
il ri'lsso dl 1ondo "or!oral9 .i si ritro.ano (li stssi .i$i l stss .irt89
.i sono 'ra ssi di sa!inti d(li i(noranti% di 'alsi sa!inti% di sa((i d(li
s"io""2i% di 'iloso'i% di ra(ionatori% di sist1ati"i9 non ssndosi li#rati dai
loro !r(iudi$i% tutt l o!inioni !oliti"2 rli(ios .i 2anno il loro
ra!!rsntant9 o(nuno !arla s"ondo l su id9 "i6 "2 ssi di"ono non ; so.nti
"2 la loro o!inion !rsonal9 ""o !r"2A non "on.in "rdr "i"a1nt a tutto "i6
"2 di"ono (li S!iriti&
Il 4i&i' + S@(li ; "os<% io intra..do un@i11nsa
- FB -
di''i"olt79 in 0usto "on'litto di o!inioni di.rs% "o1 si !u6 distin(ur l@rror
dalla .rit7C Io non .do a "2 !ossano sr.ir (li S!iriti% "i6 "2 noi !ossia1o
(uada(nar dalla loro "on.rsa$ion&
A' K' + Non sr.issro ad altro "2 a 'ar"i "onos"r la loro sistn$a% "2 ssi
sono l ani1 d(li uo1ini% non sar## 0usto d@una (rand i1!ortan$a !r tutti "oloro
"2 du#itano dll@sistn$a dll@ani1a% "2 non sanno "i6 "2 a""adr7 di ssi do!o la
1ortC
Co1 tutt l s"in$ 'iloso'i"2 0usta si( di lun(2i studi dll 1inu$ios
ossr.a$ioni9 (li ; allora "2 s@i1!ara a distin(ur la .rit7 dall@i1!ostura% d i
1$$i d@allontanar (li S!iriti 1nda"i& Al di so!ra di 0usta tur#a d@ordin
in'rior% .i sono (li S!iriti su!riori% i 0uali non 2anno in 1ira "2 Il #n% d
2anno !r 1ission di ri"ondurr (li uo1ini sulla #uona .ia9 di!nd da noi il sa!rli
intndr d a!!r$$ar& /usti "@ins(nano (randi "os9 1a non "rdt (i7 "2 lo
studio d(li altri sia inutil9 !r "onos"r un !o!olo #iso(na .drlo sotto tutti i
suoi as!tti&
Voi stsso n sit la !ro.a9 .oi "rd.at "2 #astass a(li S!iriti l@a##andonar
il loro in.olu"ro "or!oral% !r s!o(liarsi dll loro i1!r'$ioni9 ora sono l
"o1uni"a$ioni "on ssi "2 "i 2anno a!!rso il "ontrario% "i 2anno 'atto "onos"r il
.ro stato dl 1ondo s!iritual% il 0ual "i d. intrssar al 1assi1o (rado% !oi"2A
noi tutti .i do##ia1o andar& /uanto a(li rrori "2 !ossono nas"r dalla di.r(n$a
d@o!inion 'ra (li S!iriti s!ariranno da loro stssi% a 1isura "2 s@i1!arr7 a
distin(ur i #uoni dai "atti.i% i sa!inti da(l@i(no
- F* -
ranti% i sin"ri da(l@i!o"riti% assoluta1nt "o1 'ra noi allora il #uon snso 'ar7
(iusti$ia dll 'als dottrin&
Il 4i&i' + La 1ia ossr.a$ion sussist s1!r dal !unto di .ista dll 0ustioni
s"inti'i"2 dll altr "2 si !ossono !ro!orr a(li S!iriti& La di.r(n$a dll
loro o!inioni sull tori "2 di.idono i dotti% "i las"ia nll@in"rt$$a& Ca!is"o
#nissi1o "2% non ssndo tutti allo stsso (rado istruiti% ssi non !ossono sa!r
tutto9 1a allora di 0ual !so !u6 ssr !r noi l@o!inion di 0ulli "2 sanno% s non
!ossia1o .ri'i"ar "2i 2a torto o ra(ionC Tanto .al ri.ol(rsi a(li uo1ini an$i "2
a(li S!iriti&
A' K' + /usta ri'lssion ; an"ora una "ons(un$a dll@i(noran$a dl .ro "arattr
dllo S!iritis1o& Colui "2 "rd di tro.ar.i un 1$$o 'a"il !r sa!r tutto% !r
s"o!rir tutto% ; in un (rand@rror& )li S!iriti non sono !unto in"ari"ati di .nir"i
a !ortar la s"in$a #lla 'atta9 sar## in.ro tro!!o "o1odo s non a.ssi1o "2 a
"2idr !r ssr sr.iti% ris!ar1iar"i "os< l@in"o1odo dll ri"r"2& Dio .uol
"2 noi la.oria1o% "2 il nostro !nsiro si sr"iti9 la s"in$a non s@a"0uista "2 a
0usto !r$$o9 (li S!iriti non .n(ono ad si1r"i da 0usta n"ssit79 e&&i &ono ci<
c1e &ono0 lo Spirii&/o 1a per oggeo di &"diarli% "ollo s"o!o di sa!r% !r
analo(ia% "i6 "2 un (iorno sar1o a nostra .olta% non di 'ar"i "onos"r "i6 "2 "i
d. ssr "lato% o di ri.lar"i l "os !ri1a dl t1!o&
)li S!iriti non sono n!!ur !rdi"itori di #uona .ntura% "2iun0u si lusin(a di
ottnrn "rti s(rti% si !r!ara dll stran disillusioni !r !art d(li S!iriti
- F- -
#urloni9 in una !arola% lo Spirii&/o % "na &cien#a di o&&er!a#ione e non "na &cien#a
di di!ina#ione o di &pec"la#ione& Noi lo studia1o !r "onos"r lo stato dll
indi.idualit7 dl 1ondo in.isi#il% l rla$ioni "2 sistono 'ra ss noi% la loro
a$ion o""ulta sul 1ondo .isi#il% non !r l@utilit7 1atrial "2 n !ossia1o
trarr& Sotto tal as!tto non .@; al"uno S!irito il "ui studio sia inutil9 noi
i1!aria1o 0ual"2 "osa "on tutti9 l loro i1!r'$ioni% i loro di'tti% la loro
in"a!a"it7% la loro i(noran$a stssa% sono altrttanti so((tti di "on.rsa$ion% "2
"i ini$iano alla natura inti1a di 0usto 1ondo9 0uando non sono ssi "2 "i
istruis"ono "oi loro ins(na1nti% sia1o noi "2 "i istruia1o studiandoli nllo stsso
1odo "on "ui noi ossr.ia1o i "ostu1i di un !o!olo "2 non "onos"ia1o&
/uanto a(li S!iriti sa!inti% ssi "@ins(nano assai% 1a nl li1it dll "os
!ossi#ili% non #iso(na "2idr loro "i6 "2 non !ossono o non d##ono ri.lar9
do##ia1o "ontntar"i di 0ullo "2 "i di"ono9 !rtndr d@andar !i8 in l7% ; un
s!orsi all 1isti'i"a$ioni d(li S!iriti l((ri% s1!r !ronti a ris!ondr a tutto&
L@s!rin$a "i ins(na a (iudi"ar il (rado di "on'idn$a "2 noi !ossia1o a""ordar
loro&
,ili$ praica delle /ani*e&a#ioni'
Il 4i&i' + Su!!onia1o !ur "2 la "osa sia "onstatata% lo S!iritis1o ri"onos"iuto
"o1 una ralt7% 1a 0ual n !u6 ssr l@utilit7 !rati"aC S n '" sn$a 'ino al
!rsnt% 1i !ar "2 s n !otr## an"ora
- FD -
'ar a 1no% .i.r tran0uilla1nt an"2 sn$a di sso&
A' K' + Si !otr## dir altrttanto dll strad 'rrat dl .a!or% sn$a "ui si
.i..a #nissi1o&
S .oi intndt !r utilit7 !rati"a i 1$$i di .i.r #n% di 'ar 'ortuna% di
"onos"r l@a..nir% di s"o!rir 1inir di "ar#on o tsori nas"osti% di ri".r
dll rdit7% di ris!ar1iar la 'ati"a dll ri"r"2% dsso non sr. a nulla9 (li
non !u6 'ar al$ar nA ri#assar i .alori di Borsa% nA ssr 1sso in a$ioni% nA
r(alar in.n$ioni 'a"ili ad ssr s'ruttat& S"ondo 0usto 1odo di .dr% 0uant
s"in$ sar##ro inutili: /uant . n@; l 0uali sono i1!ro'i"u% "o11r"ial1nt
!arlando: )li uo1ini sta.ano tutti #n an"2 !ri1a dlla s"o!rta di nuo.i !ianti%
!ri1a "2 si sa!ss "2 ; la trra "2 (ira non il sol% !ri1a "2 si 'ossro
"al"olati (li "lissi% !ri1a "2 si "onos"ss il 1ondo 1i"ros"o!i"o "nto altr
"os& Il "ontadino !r .i.r 'ar (r1o(liar il suo (rano non 2a #iso(no di sa!r
"2 "osa sia una "o1ta& Pr"2A dun0u i dotti si danno a 0ust ri"r"2% "2i
osr## dir "2 ssi !rdono il loro t1!oC
Tutto "i6 "2 sr. a soll.ar un l1#o dl .lo "2 "i as"ond il .ro% "on"orr
allo s.ilu!!o dll@intlli(n$a% stnd il "r"2io dll id 'a"ndo"i !ntrar !i8
a.anti nll l((i dlla natura& Ora% il 1ondo d(li S!iriti sist in .irt8 d@una di
0ust l((i dlla natura9 lo S!iritis1o "i 'a "onos"r 0usta l((9 l@in'lun$a "io;
"2 il 1ondo in.isi#il sr"ita sul 1ondo .isi#il% d i ra!!orti "2 sistono 'ra di
ssi% "o1 l@astrono1ia "i
- FE -
'a "onos"r i ra!!orti d(li astri "olla trra9 (li " la !rsnta "o1 una dll
'or$ "2 r((ono l@uni.rso "ontri#uis"ono al 1antni1nto dll@ar1onia uni.rsal&
Su!!onia1o "2 l7 si li1iti la sua utilit7% non sar## (i7 1olto% !ossdr la
ri.la$ion d@una si1il !otn$a% astra$ion 'atta d@o(ni dottrina 1oralC E@ dun0u un
nulla il 'atto di un no.llo 1ondo "2 si ri.la a noi% so!rattutto 0uando la
"onos"n$a di sso "i 1tt sulla .ia d@una (ran 0uantit7 di !ro#l1i 'ino ad ora
insoluti9 0uando ssa "i ini$ia ai 1istri d@oltr to1#a% i 0uali d.ono #n
intrssar"i al"un !o"o% (ia""2A tutti 0uanti sia1o% do##ia1o tosto o tardi 'ar il
!asso 'atalC Ma .i ; un@altra utilit7 !i8 !ositi.a dllo S!iritis1o% ; l@in'lun$a
1oral "2 sso sr"ita !r la 'or$a stssa dll "os& Lo S!iritis1o ; la !ro.a
!atnt dll@sistn$a dll@ani1a% dlla sua indi.idualit7 do!o la 1ort% dlla sua
i11ortalit7% dlla sua rs!onsa#ilit7 dlla sua sort a..nir9 ; dun0u la
distru$ion dl 1atrialis1o% non "ol ra(iona1nto% 1a "oi 'atti&
Allo S!iritis1o non #iso(na "2idr "2 "i6 "2@(li "i !u6 dar% non "r"ar altro
al di l7 dl suo s"o!o !ro..idn$ial& Antrior1nt al !ro(rsso srio dlla
astrono1ia si "rd.a all@astrolo(ia& Sar## (li lo(i"o !rtndr "2 l@astrono1ia
non d##a sr.ir a nulla% !r"2A non si !u6 !i8 tro.ar nll@in'lun$a d(li astri il
!ronosti"o dl !ro!rio dstinoC Nllo stsso 1odo "2 l@astrono1ia 2a dtroni$$ato (li
astrolo(i% lo S!iritis1o dtroni$$a (li indo.ini% (li str(oni% i !rdi"itori dlla
#uona .ntura& E(li ; !r ri(uardo alla 1a(ia% "i6 "2 l@astrono1ia ; all@astrolo(ia%
la "2i1i"a all@al"2i1ia&
- FF -
Pa##ia- &"icidio- o&&e&&ione'
Il 4i&i' + Crt !rson "onsidrano l id s!iriti"2 "o1 att a tur#ar l
'a"olt7 1ntali? d ; !r 0usta ra(ion "2@ss tro.r##ro !rudnt di arrstarn il
"orso&
A' K' + Voi "onos"t il !ro.r#io? 0uando si .uol u""idr il !ro!rio "an% si di"
"2 ; idro'o#o& Non ; dun0u sor!rndnt "2 i n1i"i dllo S!iritis1o "r"2ino o(ni
sorta di !rtsti9 0ullo da .oi a""nnato !ar. loro adatto a ris.(liar i ti1ori
l sus"tti#ilit7% d ssi s n i1!ossssarono "on !r1ura9 1a (li "ad da.anti al
!i8 l((ro sa1& As"oltat dun0u% so!ra 0usta !a$$ia% il ra(iona1nto di un !a$$o&
Tutt l (randi !ro""u!a$ioni dllo s!irito !ossono "ausar la !a$$ia9 l s"in$%
l arti% la rli(ion stssa so11inistrano il loro "ontin(nt& La !a$$ia 2a !r
!rin"i!io uno stato !atolo(i"o dl "r.llo% stru1nto dl !nsiro? lo stru1nto
ssndo disor(ani$$ato% il !nsiro ; altrato& La !a$$ia ; dun0u un ''tto
"ons"uti.o% la "ui "ausa !ri1a ; una !rdis!osi$ion or(ani"a "2 rnd li "r.llo
!i8 o 1no a""ssi#il a "rt i1!rssioni9 0usto ; tanto .ro "2 .oi .dt
!rson "2 !nsano nor11nt% "2 non di.n(ono !a$$9 altr in."% "2 lo
di.n(ono sotto l@i1!ro dlla 1ini1a so.ra""ita$ion& Data una !rdis!osi$ion alla
!a$$ia% 0usta !rndr7 il "arattr dlla !ro""u!a$ion !rin"i!al% "2 di.nta
allora un@ida 'issa& /ust@ida 'issa !otr7 ssr% 0ulla d(li S!iriti in "2i s n@;
o""u!ato%
- F, -
"o1 !otr7 ssr 0ulla di Dio% d(li an(li% dl dia.olo% dlla 'ortuna% dlla
!otn$a% di un@art% di una s"in$a% dlla 1atrnit7% d@un sist1a !oliti"o o so"ial&
E(li ; !ro#a#il "2 il 1ania"o rli(ioso sar## di.ntato un !a$$o s!iriti"o% s lo
S!iritis1o 'oss stato la sua !ro""u!a$ion do1inant& Un (iornal 2a dtto% d ;
.ro% "2% in una sola lo"alit7 dll@A1ri"a% di "ui non ra11nto !i8 il no1% si
"onta.ano 0uattro 1ila "asi di 1ania s!iriti"a9 1a si sa "2 !rsso i nostri a..rsarii
; un@idea *i&&a di "rdrsi i soli dotati di #uon snso% 0usta ; una 1ania "o1
un@altra& Ai loro o""2i noi sia1o tutti d(ni di 1ani"o1io% % !r "ons(un$a% i
0uattro 1ila s!iritisti dlla lo"alit7 in 0ustion do..ano ssr altrttanti
1ania"i& Partndosi da 0usto "al"olo% (li Stati Uniti n 2anno dll "ntinaia di
1i(liaia =+>% d un 1a((ior nu1ro n "ontano tutti (li altri !asi dl 1ondo& /usto
"atti.o s"2r$o "o1in"ia a non !rodur !i8 ''tto% da""2A si .d 0usta 'ollia
stndrsi nll "lassi !i8 l.at dlla so"it7& L@s1!io "onos"iuto di Vittorio
Hnn0uin 2a 1sso il 1ondo a ru1or9 1a si di1nti"a "2 !ri1a di o""u!arsi d(li
S!iriti% (li a..a (i7 dato !ro.a d@""ntri"it7 nll id9 s l ta.ol (iranti non
'ossro .nut% l 0uali% s"ondo un #isti""io 1olto s!iritoso di nostri a..rsarii%
(li '"ro (irar la tsta% la sua !a$$ia a.r## !rso un altro "orso&
Io di"o dun0u "2 lo S!iritis1o non 2a% sotto 0usto ra!!orto% al"un !ri.il(io9 1a
.ado !i8 lontano? io di"o "2% #n "a!ito% ; un !rsr.ati.o "ontro la 'ollia d il
sui"idio&
- - -
(1) +d ora sappiamo esservene parecc#i milioni (ota del !rad")
- FG -
Fra l "aus !i8 nu1ros dlla so.ra""ita$ion "r#ral #iso(na anno.rar l
disillusioni% l dis(ra$i% (li a''tti "ontrariati% "2 sono in !ari t1!o l "aus
!i8 'r0unti dl sui"idio& Ora% il .ro s!iritista .d l "os di 0usto 1ondo da un
!unto di .ista "os< l.ato% "2 l tri#ola$ioni non sono !r lui "2 in"idnti
s!ia".oli di un .ia((io& E(li ; a!!na i1!rssionato da "i6 "2 in 0ualsiasi altro
!rodurr## una .iolnta 1o$ion& E(li sa% d@altra !art% "2 i dis!ia"ri dlla .ita
sono !ro. "2 sr.ono al suo a.an$a1nto% s (li l su#is" sn$a 1or1orar% !oi"2A
(li sar7 ri"o1!nsato s"ondo il "ora((io "ol 0ual l a.r7 so!!ortat& L su
"on.in$ioni (li danno dun0u una rass(na$ion "2 lo !rsr.a dalla dis!ra$ion% %
!r "ons(un$a% da una "ausa in"ssant di !a$$ia di sui"idio& E(li "onos" inoltr%
"o(li s1!i "2 (li 'ornis"ono l "o1uni"a$ioni "o(li S!iriti% la sort d!lor.ol di
0ulli "2 a##r.iano .olontaria1nt i loro (iorni% 0usto 0uadro ; adattissi1o !r
'arlo ri'lttr9 "os< il nu1ro di "oloro "2 'urono trattnuti so!ra tal 'unsto
!nd<o ; "onsidr.ol& E""o uno di risultati dllo S!iritis1o&
Nl nu1ro dll "aus dlla !a$$ia #iso(na an"ora "ollo"ar lo s!a.nto% 0ullo
dl dia.olo 2a (uastato !i8 d@un "r.llo& Si "onos" 'ors il nu1ro dll .itti1
'att i1!rssionando 1nti d#oli "on 0usto 0uadro in'rnal "2 si studiano di
rndr s1!r !i8 s!a.ntoso "on orridi !arti"olariC Il dia.olo% si di"% non s!a.nta
"2 i #a1#ini9 ; un 'rno !r rndrli #uoni9 s<% "o1 la #'ana d il lu!o 1annaro%
0uando ssi non n 2anno !i8 !aura sono !((iori di !ri1a9 !r
- ,H -
0usto #l risultato non si "onta il nu1ro dll !ilssi "ausat dallo s"uoti1nto
di un "r.llo dli"ato&
Non #iso(na "on'ondr la pa##ia paologica "oll@o&&e&&ione9 0usta non di!nd% da
al"una lsion "r#ral% 1a dalla so((io(a$ion% "2 "rti S!iriti 1al.a(i sr"itano
so!ra "rti indi.idui% d 2a 0ual"2 .olta l a!!arn$ dlla !a$$ia !ro!ria1nt
dtta9 0ust@a''$ion% "2 ; 'r0untissi1a% ; indi!ndnt da o(ni "rdn$a allo
S!iritis1o% d ; s1!r sistita& In 0usto "aso% la 1di"ina ordinaria ; i1!otnt d
an"2 no"i.a& Lo S!iritis1o 'a"ndo "onos"r 0usta nuo.a "ausa di tur#a1nto
nll@"ono1ia% 'ornis" nllo stsso t1!o il solo 1$$o !r trion'arn% sr"itando
l@a$ion% non sull@a11alato% 1a sullo S!irito ossssor& E(li ; dun0u il ri1dio non
la "ausa dl 1al&
Oblio del pa&&ao'
Il 4i&i' + Io non "a!is"o "o1 !ossa 'ar l@uo1o a trar !ro'itto dll@s!rin$a
a"0uisita nll su sistn$ antriori% s (li non n sr#a il ri"ordo9 (ia""2A dal
1o1nto "2 (li non s n ri"orda !i8% o(ni sistn$a ; !r lui "o1 s 'oss la
!ri1a% "os< 2a s1!r da ri"o1in"iar& Su!!onia1o "2 o(ni (iorno% al nostro
ris.(lio% noi !rdia1o la 11oria di "i6 "2 a##ia1o 'atto il (iorno innan$i% noi non
sar11o !i8 a.an$ati a sttant@anni% di 0ul "2 'u11o a di"i9 1ntr "2 ri"ordando"i
i nostri 'alli% l nostr 1al'att l !uni$ioni nll 0uali sia1o in"orsi% noi "i
s'or$r11o di non ri"o1in"iar !i8& Pr sr.ir1i dal !ara(on "2 .oi a.t
- ,+ -
'atto dll@uo1o sulla trra "oll@alli.o di un "oll(io% io non "a!is"o "o1
0ust@alli.o !otr## a!!ro'ittar dll l$ioni di 0uinta !r s1!io% s (li non si
ri"ordass !i8 di 0ullo "2 2a i1!arato in 0uarta& /ust% solu$ioni di "ontinuit7%
nlla .ita dllo S!irito% intrro1!ono tutt l rla$ioni n 'anno% in 0ual"2 1odo%
un ssr nuo.o9 dalla 0ual "osa si !u6 in'rir "2 i nostri !nsiri 1uoiono ad o(ni
sistn$a% !r rinas"r sn$a "os"in$a di "i6 "2 'u11o9 ; inso11a una s!"i di
anninta1nto dl !nsiro&
A' K' + Di 0ustion in 0ustion .oi 1i "ondurrst a 'ar.i un "orso "o1!lto di
S!iritis1o9 tutt l o##i$ioni "2 .oi 'at sono naturali !rsso "olui "2 non sa
nulla% 1ntr (li tro.r##% in uno studio srio% una solu$ion #n !i8 s!li"ita di
0ulla "2 io !osso dar in una s!i(a$ion so11aria "2% ssa stssa% d. !ro.o"ar
"ontinua1nt nuo. 0ustioni& Tutto si "oll(a nllo S!iritis1o% 0uando s n s(u
l@insi1% si .d "2 i !rin"i!ii 1anano (li uni da(li altri% sr.ndosi
r"i!ro"a1nt di a!!o((io9 allora "i6 "2 !ot.a s1#rar un@ano1alia "ontraria alla
(iusti$ia d alla sa(($$a di Dio% s1#ra tutto natural .in a "on'r1ar 0usta
(iusti$ia 0usta sa.i$$a&
Tal ; il !ro#l1a dll@o##lio dl !assato9 (li si "oll(a ad altr 0ustioni d@una
u(ual i1!ortan$a9 !r la 0ual "osa io 0ui non 'ar6 "2 trattarn di .olo&
S ad o(ni sistn$a un .lo ; (ttato so!ra il !assato% lo S!irito non !rd nulla
di "i6 "2 2a antrior1nt a"0uistato9 (li non di1nti"a "2 il 1odo "on "ui lo 2a
a"0uistato& Pr sr.ir1i dlla "o1!ara$ion
- ,B -
dllo s"olaro% dir6 "2? !o"o i1!orta a lui di sa!r do.% "o1 sotto 0ual
!ro'ssor (li 2a 'atto la sua 0uarta% s arri.ando in 0uinta% (li sa "i6 "2
s@ins(na nlla "lass !r"dnt& C2 (l@i1!orta di sa!r s (li ; stato "asti(ato
!r la sua !i(ri$ia !r la sua insu#ordina$ion% s 0ust !uni$ioni lo rsro atti.o
do"ilC E(li ; in tal (uisa "2 l@uo1o rin"arnandosi !orta !r intui$ion "o1
id innat "i6 "2 (li 2a a"0uistato in s"in$a d in 1oralit7& Io di"o in 1oralit7%
!r"2A s durant un@sistn$a (li si ; 1i(liorato% s (li 2a sa!uto trar !ro'itto
dll l$ioni dll@s!rin$a% 0uando (li ritornr7 sar7 istinti.a1nt 1i(lior9 il
suo S!irito% 1aturato alla s"uola dlla so''rn$a dl la.oro% a.r7 !i8 solidit79
lun(i dal do.r ri"o1in"iar% (li !ossdr7 un 'ondo s1!r !i8 ri""o% sul 0ual !otr7
a!!o((iarsi !r a"0uistar s1!r di !i8&
La s"onda !art dlla .ostra o##i$ion% ri'lttnt lo anninta1nto dl !nsiro%
non ; 1(lio 'ondata% !oi"2A 0usto o#lio non 2a luo(o "2 durant la .ita "or!ora9
las"iandola% lo S!irito ri"u!ra il ri"ordo dl suo !assato9 (li !u6 allora (iudi"ar
dl "a11ino "2 2a 'atto% .dr 0uanto (li n rsti da 'ar9 di 1odo "2% nlla
.ita s!iritual% "2 ; la .ita nor1al dllo S!irito% non .i ; solu$ion di "ontinuit7&
L@o#lio t1!orano ; un #n'i"io dlla Pro..idn$a9 l@s!rin$a% so.nti .olt% si
a"0uista "on rudi !ro. "on trri#ili s!ia$ioni% il "ui ri"ordo sar## !nosissi1o
.rr## ad au1ntar l an(os" d i tri#oli dlla .ita !rsnt& S l so''rn$
dlla .ita s1#rano lun(2% "2 n sar## s la loro durata si au1ntass
- ,* -
dl ri"ordo dll so''rn$ !assatC Voi% !r s1!io% o si(nor% sit o((id< un uo1o
onsto% 1a "i6 do.t 'ors ai ri(orosi "asti(2i "2 a.t su#<to !r "rti 1is'atti
"2 ora ri!u(nr##ro alla .ostra "os"in$a9 .i (radir## il ri"ordar.i ssr stato
(iusti$iato !r 0ulliC La .r(o(na non .i !rs(uitr## ssa% !nsando "2 il 1ondo
"onos" il 1al "2 a.t 'attoC C2 .@i1!orta di "i6 "2 a.t !otuto 'ar% di "i6 "2
a.t !otuto so''rir !r s!iarlo% s ora sit un uo1o sti1a#il: A(li o""2i dl
1ondo% .oi sit un uo1o nuo.o% d a(li o""2i di Dio uno S!irito ria#ilitato& Li#rato
dal ri"ordo d@un !assato trist% .oi a(it "on 1a((ior li#rt79 ; !r .oi un nuo.o
!unto di !artn$a9 i .ostri d#iti antriori sono stati !a(ati% di!nd ora da .oi il
non "ontrarn di nuo.i&
/uanti uo1ini .orr##ro !otr in tal 1odo% durant la .ita% (ttar un .lo sui
loro !ri1i anni: /uanti 1ai 2anno dtto% sul 'inir dlla loro "arrira? IS do.ssi
ri"o1in"iar% non 'ari "i6 "2 2o 'atto:J& E##n: "i6 "2 ssi non !ossono ri'ar in
0usta .ita% lo ri'aranno in un@altra9 in una nuo.a sistn$a il loro S!irito !ortr7
s"o% allo stato d@intui$ion% l #uon risolu$ioni "2 ssi a.ranno !rso& E@ in "otal
(uisa "2 il !ro(rsso dll@u1anit7 si "o1!i (radata1nt&
Su!!onia1o an"ora% "i6 "2% ; un "aso ordinarissi1o% "2% nll .ostr rla$ioni%
nlla .ostra 'a1i(lia stssa% si tro.i un ssr di "ui .oi a##iat a.uto da
ra11ari"ar.i% "2 'ors .i 2a ro.inato o disonorato in un@altra sistn$a% "2%
S!irito !ntito% .n(a ad in"arnarsi in 1$$o a .oi% ad unirsi a .oi "oi l(a1i dlla
'a1i(lia% !r
- ,- -
ri!arar i suoi torti "olla sua d.o$ion% "ol suo a''tto non sarst .oi
r"i!ro"a1nt in una 'alsa !osi$ion% s a1#du .i ra11ntast dll .ostr
ini1i"i$iC In." di !la"arsi% (li odii di.rr##ro trni&
Con"2iudt da 0usto "2 il ri"ordo dl !assato !ortr## la !rtur#a$ion ni
ra!!orti so"iali% sar## un in"a(lio al !ro(rsso& N .olt .oi una !ro.a attualC
C2 un uo1o "ondannato alla (alra 'a""ia risolu$ion di di.ntar onsto9 "2 a..rr7
alla sua us"itaC (li ; rs!into dalla so"it7% 0usta r!ulsion lo ri!io1#a 0uasi
s1!r nl .i$io& Su!!onia1o% al "ontrario% "2 tutti i(norino i suoi !r"dnti% (li
sar7 #n a""olto9 s (li stsso li !otss o#liar% i non sar## 1no onsto
!otr## "a11inar a 'ront alta% in." di a##assarla sotto l@onta di ri"ordo&
/usto "on"orda !r'tta1nt "olla dottrina d(li S!iriti so!ra i 1ondi su!riori al
nostro& In 0ui 1ondi o. non r(na "2 il #n% il ri"ordo dl !assato non ; !r nulla
!noso? ""o !r"2A l7 si "onsr.a il ri"ordo dlla !ro!ria sistn$a !r"dnt% "o1
noi "i ri"ordia1o di "i6 "2 a##ia1o 'atto alla .i(ilia& /uanto al so((iorno "2 si
'" ni 1ondi in'riori% 0usto non ; !i8 "2 un #rutto so(no&
Ele/eni di con!in#ione'
Il 4i&i' + Io "on.n(o% o Si(nor% "2 dal !unto di .ista 'iloso'i"o la dottrina
s!iriti"a ; !r'tta1nt ra$ional9 1a .i rsta s1!r la 0ustion dll
1ani'sta$ioni% la 0ual non !u6 ssr risolta "2 da 'atti9 ora
- ,D -
; la ralt7 di 0usti 'atti 0ulla "2 1olt !rson "ontstano9 non .i d. dun0u
sor!rndr il dsidrio "2 1ani'stano di ssrn tsti1oni&
A' K' + Io lo tro.o naturalissi1o9 sola1nt% si""o1 io "r"o "2 ssi siano utili%
"os< s!i(o in 0uali "ondi$ioni "on.n(a "ollo"arsi !r ossr.arli 1(lio%
so!rattutto !r "o1!rndrli9 ora% 0u(li "2 non si .uol 1ttr in 0ust "ondi$ioni
di1ostra di non a.r un srio dsidrio d@istruirsi9 allora ; inutil !rdr "on lui
il suo t1!o&
Voi "on.rrt an"2% o Si(nor% "2 sar## strano "2 una 'iloso'ia ra$ional 'oss
nata da 'atti illusorii in.ntati& In #uona lo(i"a% la ralt7 dll@''tto i1!li"a la
ralt7 dlla "ausa9 s uno ; .ro% l@altra non !u6 ssr 'alsa9 !oi"2A o. non sono
al#ri% non si ra""ol(ono 'rutti&
Non tutti% ; .ro% !otrono "onstatar i 'atti% !r"2A non tutti si 1isro nll
"ondi$ioni .olut !r ossr.arli% non tutti .i !ortarono la !a$in$a la
!rs.ran$a n"ssaria& Ma 0ui su""d "o1 in tutt l s"in$ "i6 "2 non 'anno (li
uni% lo 'anno (li altri9 tutti i (iorni si a""ttano i risultati di "al"oli
astrono1i"i% sn$a a.rli 'atti da s stsso& Co1un0u sia% s .oi tro.at la Filoso'ia
#uona% .oi !ott a""ttarla "o1 n a""ttrst un@altra% !ur risr.ando la .ostra
o!inion sull .i sui 1$$i "2 ad ssa "ondu"ono% o% !r lo 1no% non a11ttndo
0usti "2 a titolo d@i!otsi 'ino a !i8 !r'tta "onstata$ion&
)li l1nti di "on.in$ion non sono (li stssi !r tutti9 0ullo "2 "on.in" (li
uni% non 'a al"una i1!rs-
- ,E -
sion su(li altri? "i .uol un !o@ dll@uno% un !o@ dll@altro& Ma ; un rror il
"rdr% "2 (li s!ri1nti 'isi"i siano l@uni"o 1$$o !r "on.in"r& Io 2o .isto
taluni indi''rnti ai 'no1ni !i8 ri1ar"2.oli% ssr "on.inti da una s1!li"
ris!osta s"ritta& /uando si ossr.a un 'atto "2 non si "o1!rnd% !i8 (li ;
straordinario% tanto !i8 "i !ar sos!tto% d il !nsiro .i "r"a s1!r una "ausa
.ol(ar? s in." " n rndia1o "onto% lo a11ttia1o assai !i8 'a"il1nt% !r"2A 2a
una ra(ion d@ssr? il 1ra.i(lioso d il so.rannatural s!aris"ono& Crto% l
s!i(a$ioni "2 io .i do in 0usto "ollo0uio sono lun(i dall@ssr "o1!lt9 1a%
#n"2A so11ari "os< "o1 sono% io sono !rsuaso "2 ss .i daranno da ri'lttr9 %
s l "ir"ostan$ .i rndono tsti1onio di 0ual"2 1ani'sta$ion% .oi la .drt "on
o""2io 1no !r.nuto% !r"2A .oi !otrt !o((iar un ra(iona1nto so!ra una #as&
Nllo S!iritis1o .i sono du "os? la !art s!ri1ntal dll 1ani'sta$ioni la
dottrina 'iloso'i"a& Ora% io sono .isitato tutti i (iorni da !rson l 0uali non 2anno
.isto nulla "2 "rdono 'r1a1nt 0uanto 1% "ol solo studio "2 ssi 2anno 'atto
dlla !art 'iloso'i"a9 !r ssi il 'no1no dll 1ani'sta$ioni ; un a""ssorio9 il
'ondo ; la dottrina% la s"in$a9 ssi la .dono "os< (rand% "os< ra$ional% "2 .i
tro.ano tutto "i6 "2 !u6 soddis'ar l loro inti1 as!ira$ioni% a !art il 'atto dll
1ani'sta$ioni9 dalla 0ual "osa "on"ludono "2% su!!osta !ur la non sistn$a dll
1ani'sta$ioni% la dottrina sar## s1!r 0ulla "2 1(lio risol.a una 0uantit7 di
!ro#l1i ri!utati insolu#ili& /uanti 142anno dtto "2
- ,F -
0ust id rano (r1o(liat nl loro "r.llo% 1a "2 ss rano "on'us: Lo
S!iritis1o ; .nuto a 'or1ularl% a dar loro un "or!o% d ; stato !r ssi un ra((io di
lu"& Da "i6 si s!i(a il nu1ro d(li adrnti "2 '" la sola lttura dl Libro
degli Spirii& Crdt .oi "2 sar## stato "os<% s "i si 'oss li1itati all ta.ol
(iranti !arlantiC
Il 4i&i' + Voi a..at ra(ion di dir% o Si(nor% "2 dall ta.ol (iranti ra
us"ita una dottrina 'iloso'i"a9 d io ro #n lontano dal su!!orr l "ons(un$ "2
!ot.ano sor(r da una "osa ri(uardata "o1 un s1!li" o((tto di "uriosit7& Io .do
ora 0uanto sia .asto il "a1!o a!rto dal .ostro sist1a&
A' K' + /ui io .i 'r1o% Si(nor9 .oi 1i 'at tro!!o onor attiri#undo1i 0usto
sist1a% !oi"2A (li non 1i a!!artin& E(li ; intra1nt ddotto dall@ins(na1nto
d(li S!iriti& Ho .duto% ossr.ato% "oordinato% "r"o di 'ar "o1!rndr a(li altri
"i6 "2 io stsso 2o "o1!rso9 ""o tutta la !art "2 1i s!tta& Fra lo S!iritis1o
(li altri sist1i 'iloso'i"i .@; 0usta di''rn$a "a!ital% "2 0usti ulti1i sono
tutti l@o!ra di uo1ini !i8 o 1no !r"lari% 1ntr "2 in 0ullo "2 .oi 1i
attri#uit% io non 2o il 1rito d@in.n$ion% n!!ur di un solo !rin"i!io& Si di"? la
'iloso'ia di Platon% di Ds"arts% di Li#nit$9 non si dir7 a''atto? la dottrina di
Allan 5ard"% 0usto ; "onsolant9 (ia""2A di 0ual !so sar## un no1 in tanto
(ra. 0ustionC Lo S!iritis1o 2a d(li ausiliarii #n !i8 !otnti% d a !tto di
0uali noi non sia1o "2 ato1i&
- ,, -
Socie$ per la conin"a#ione delle opere &piriic1e di Allan Kardec
Ru ds Ptits-"2a1!s% D9 Paris =+>
Il 4i&i' + Voi a.t una so"it7 "2 si o""u!a di 0usti studi? 1i sar## (li
!ossi#il 'arn !artC
A' K' + No "rta1nt% !r il 1o1nto% (ia""2% s !r ssr ri".uto non ;
n"ssario ssr dottor in S!iritis1o% #iso(na a.r al1no su 0usto so((tto dll
id un !o@ !i8 !r"is dll .ostr& Si""o1 ssa non .uol ssr tur#ata nA suoi
studi% "os< non !u6 a11ttr 0ulli "2 'ar##ro !rdr dl t1!o in 0ustioni
l1ntari% nA 0ulli "2% non si1!ati$$ando "o4 i suoi !rin"i!ii "oll su
"on.in$ioni% .i (ttr##ro il disordin "oll loro dis"ussioni int1!sti. "on uno
s!irito di "ontraddi$ion& E@ una so"it7 s"inti'i"a "o1 tant altr% la 0ual si
o""u!a di a!!ro'ondir i di.rsi !unti dlla s"in$a s!iriti"a% "r"a di istruirsi9 ;
il "ntro al 0ual 'anno "a!o (li s"2iari1nti di tutt l !arti dl 1ondo% do. si
la#orano% si "oordinano l 0ustioni "2 si "oll(ano al !ro(rsso dlla s"in$a9 1a
non ; nA una s"uola% nA un "orso d@ins(na1nto l1ntar& Pi8 tardi% 0uando l .ostr
"on.in$ioni si saranno 'or1at "ollo studio% allora si .dr7 s !ott ssr.i a11sso&
Frattanto .oi !otrt tutt@al !i8 assistr una o du .olt% "o1 uditor% "olla
"ondi$ion di non
- - -
(1) -ociet= per la pu""licazione d@opere spiritic#e, Unione !ipografico&'ditrice
!orinese, )ia 0arlo :l"erto, 66, .orino% 4 piazza -an -ilvestro, A5, ;oma% 4 -. :nna
dei (om"ardi, 65, &apoli.
- ,G -
'ar al"una ri'lssion "2% !ossa o''ndr "2i""2ssia9 sn$a di "2 io% "2 .i a.ri
introdotto% in"orrri in .i. ossr.a$ioni !r !art di 1ii "oll(2i% l@ntrata .i
sar## !r s1!r intrdtta& Voi .drt una riunion di uo1ini srii di #uona
"o1!a(nia% di "ui la 1a((ior !art si distin(uono !r la su!riorit7 dl sa!r !r
la !osi$ion so"ial% d i 0uali non so''rir##ro a''atto "2 "oloro "2 .nissro da
loro a11ssi s@allontanassro in 0ual si sia 1odo dall "on.nin$9 (ia""2A non
"rdt (i7 "2 s@in.iti il !u##li"o% "2 si !r1tta al !ri1o .nuto di assistr
all sdut& Si""o1 la So"it7 non 'a al"una di1ostra$ion in .ista di soddis'ar la
"uriosit7% "os< allontana "on "ura i "uriosi& /ulli dun0u "2 "rdr##ro di
tro.ar.i una distra$ion d una s!"i di s!tta"olo si tro.r##ro in(annati%
!!r"i6 'aranno 1(lio a non !rsntarsi& E""o !r"2A ssa ri'iuta di a11ttr% an"2
"o1 s1!li"i uditori% "oloro "2 non "onos"% o di "ui sono notori l dis!osi$ioni
ostili&
Il 4i&i' + Un@ulti1a 0ustion% . n !r(o9 lo S!iritis1o 2a di n1i"i !otnti9
non !otr##ro ssi 'ar intrdir l@sr"i$io l so"it7% "on 0usto 1$$o
arrstarn la !ro!a(a$ionC
Inerdi#ione dello Spirii&/o'
A' K' + /usto sar## il .ro 1$$o !r !rdr la !artita un !o@ !i8 !rsto%
(ia""2A la .ioln$a ; l@ar(o1nto di 0ulli "2 non 2anno nulla di #uono da dir& S lo
S!iritis1o ; una "2i1;ra% "adr7 da s stsso%
- GH -
sn$a "2 altri s n dia la !na9 s lo si !rs(uita% ; s(no "2 lo si t1% non
si t1 "2 "i6 "2 ; srio& S ; una ralt7% (li risid% "o1 2o dtto% nlla
natura% non si r.o"a una l(( natural "on un tratto di !nna&
S l 1ani'sta$ioni s!iriti"2 'ossro il !ri.il(io di un uo1o% non .@; du##io "2
1ttndo 0ust@uo1o da !art% si !orr## 'in all 1ani'sta$ioni9 dis(ra$iata1nt
!r (li a..rsarii% ss non sono un 1istro !r nssuno9 nint .@; di s(rto% nint
d@o""ulto% tutto !assa in !ina lu"9 ss sono a dis!osi$ion di tutti% s n usa
dal !ala$$o 'ino alla "a!anna& S n !u6 intrdir l@sr"i$io !u##li"o9 1a si sa
!r"isa1nt "2 non ; in !u##li"o "2 ss si !rodu"ono 1(lio? ; nll@inti1it79 ora%
o(nuno !otndo ssr 1dio% "2i !u6 i1!dir ad una 'a1i(lia nl suo intrno% ad un
indi.iduo nl siln$io dlla sua "a1rtta% ad un !ri(ioniro sotto "2ia.istllo d@a.r
dll "o1uni"a$ioni "o(li S!iriti% all@insa!uta d alla #ar#a d(li stssi (uardianiC
A11ttia1o% !rtanto% "2 un (o.rno sia a##astan$a 'ort !r i1!dirli intorno a lui%
li i1!dir7 'ors !rsso i .i"ini% nl 1ondo intiro% !r"2A #iso(na sa!r "2 non .@;
un !as ni du "ontinnti nl 0ual non .i siano di 1diiC
Lo S!iritis1o% d@altrond% non 2a la sua sor(nt 'ra (li uo1ini% (li ; l@o!ra
d(li S!iriti% i 0uali non si !ossono nA a##ru"iar% nA 1ttr in !ri(ion& E(li
"onsist nlla "rdn$a indi.idual non nll so"it7% "2 non sono a''atto
n"ssari& S si arri.ass a distru((r tutti i li#ri s!iriti"i% (li S!iriti n
dttr##ro altri&
- G+ -
In "on"lusion% lo S!iritis1o ; o((id< un 'atto a"0uisito9 (li 2a "on0uistato il suo
!osto nll@o!inion !u##li"a 'ra l dottrin 'iloso'i"29 #iso(na dun0u "2 "oloro%
a "ui non "on.in% si a""ontntino di .drslo al 'ian"o% !ur rstando li#ri
!r'tta1nt di non "urarsn&
- - -
TER=O COLLO3,IO
Il Sacerdoe'
,n Abae + Si(nor% 1i !r1ttrst di ri.ol(r.i a 1ia .olta 0ual"2 do1andaC
A' K' + Volntiri% Si(nor9 1a !ri1a di ris!ondr.i% "rdo util 'ar.i "onos"r il
trrno sul 0ual io intndo "ollo"ar1i "on .oi&
Io d.o% !ri1a di tutto% di"2iarar.i "2% non "r"2r6 a''atto di "on.rtir.i all
1i id& S .oi .olt "onos"rl dtta(liata1nt% l tro.rt ni li#ri ni 0uali
sono s!ost9 l7% .oi !otrt studiar a .ostro #ll@a(io% sart li#ro di
a""ttarl o di ri(ttarl&
Lo S!iritis1o si !ro!on di "o1#attr l@in"rdulit7 l su 'unst "ons(un$%
'ornndo l !ro. !atnti dll@sistn$a dll@ani1a dlla .ita 'utura9 (li si
ri.ol( dun0u a "oloro "2 "rdono a nulla o c1e d"biano% d il nu1ro n ;
(randissi1o% .oi lo sa!t9 "oloro "2 !oss((ono una 'd rli(iosa% d ai 0uali
2"e&a *ede ba&a% non n 2anno #iso(no& A "olui "2 di"? IIo "rdo all@autorit7 dlla
C2isa% 1i uni'or1o
- GB -
a 0uanto ssa ins(na% sn$a "urar1i d@altroJ% lo S!iritis1o ris!ond% "2 (li non si
i1!on a nssuno non .in a 'or$ar al"una "on.in$ion&
La li#rt7 di "os"in$a ; una "ons(un$a dlla li#rt7 di !nsar% la 0ual ; uno
d(li attri#uti dll@uo1o9 lo S!iritis1o sar## in "ontraddi$ion "oi suoi !rin"i!i di
"arit7 di tollran$a s (li non la ris!ttass& A4 suoi o""2i% o(ni "rdn$a% 0uando
; sin"ra% non "ondu" a 'ar di torti al !rossi1o% ; ris!tta#il% 0uand@an"2
'oss rrona& S 0ual"uno tro.ass la sua "os"in$a dis!osta a "rdr% !r s1!io%
"2 ; il sol "2 (ira% noi (li dir11o? ICrdtlo s "os< .i !ia"% (ia""2A 0usto
non i1!dir7 alla trra di (irarJ9 1a nlla stssa (uisa "2 noi non "r"2ia1o di 'ar
.ioln$a alla .ostra "os"in$a% non "r"at di .iolntar 0ulla d(li altri& S di una
"rdn$a% inno"nt in s stssa% .oi 'at un stru1nto di !rs"u$ion% ssa di.nta
no"i.a !u6 ssr "o1#attuta&
/usta ;% Si(nor a#at% la lina di "ondotta "2 io 2o tnuta "oi 1inistri d4
di.rsi "ulti "2 si sono ri.olti a 1& /uando ssi 1i 2anno intrro(ato so!ra al"uni
!unti dlla dottrina% io 2o dato loro l s!i(a$ioni n"ssari% astnndo1i di
dis"utr "rti do(1i di "ui lo S!iritis1o non d. !ro""u!arsi% o(nuno ssndo li#ro
ni suoi a!!r$$a1nti9 1a io non sono 1ai andato a "r"arli "ol dis(no di s"uotr la
loro 'd "on una !rssion 0ualun0u& Colui "2 .in a noi "o1 un 'ratllo% da
'ratllo noi l@a""o(lia1o9 "olui "2 "i rs!in(% noi lo las"ia1o in !a"& /usto ; il
"onsi(lio "2 io non 2o 1ai "ssato di dar a(li S!iritisti% (ia""2A non
- G* -
2o 1ai a!!ro.ato "oloro "2 s@i1!osro la 1ission di "on.rtir il sa"rdo$io& lo 2o
s1!r dtto a loro? S1inat nl "a1!o d(li in"rduli% !r"2A l< .@; da ra""o(lir
un@a1!ia 1ss&
Lo S!iritis1o non s@i1!on% i1!ro""2;% "o1 2o dtto% ris!tta la li#rt7 di
"os"in$a9 (li sa% d@altra !art% "2 o(ni "rdn$a i1!osta ; su!r'i"ial% non d7
"2 l a!!arn$ dlla 'd% 1a non la 'd sin"ra& E(li s!on i suoi !rin"i!ii a(li
o""2i di tutti% in 1odo "2 "ias"uno !ossa 'or1arsi un@o!inion "on "onos"n$a di
"ausa& Coloro "2 li a""ttano% sa"rdoti o lai"i% lo 'anno li#ra1nt !r"2A li
tro.ano ra$ionali% 1a noi non !rtndia1o nulla da "oloro "2 non sono dl nostro
a..iso& S o((id< .@; lotta 'ra la C2isa lo S!iritis1o% noi a##ia1o la "os"in$a di
non a.rla !ro.o"ata a''atto&
Il Sacerdoe + S la C2isa% .dndo sor(r una nuo.a dottrina% .i tro.a di
!rin"i!i "2% nlla sua "os"in$a% "rd do.r "ondannar% l "ontstat .oi dun0u il
diritto di dis"utrli di "o1#attrli% di !r1unir i 'dli "ontro "i6 "2 ssa
"onsidra "o1 rroriC
A' K' + In nssun 1odo noi "ontstia1o un diritto "2 r"la1ia1o !r noi stssi& S
ssa si 'oss tnuta ni li1iti dlla dis"ussion% nint di 1(lio9 1a l((t la
1a((ior !art d(li s"ritti 1anati dai suoi 11#ri o !u##li"ati in no1 dlla
rli(ion% di sr1oni "2 'urono !rdi"ati% .oi "i .drt l@in(iuria la "alunnia
tra#o""ar da tutt l !arti% i !rin"i!ii dlla dottrina da!!rtutto ind(na1nt
1al.a(ia1nt tra.isati& Non a##ia1o 'ors udito dall@alto dl !ul!ito 0uali'i"ar i
suoi !arti(iani% di n1i"i dlla so"it7 dll@ordin !u##li"oC
- G- -
"oloro "2 ssa 2a ri"ondotto alla 'd% anat1ati$$ati rs!inti dalla C2isa !r la
ra(ion "2 .al 1(lio ssr in"rduli "2 "rdr a Dio d all@sistn$a dll@ani1a
!r 1$$o dllo S!iritis1oC Pr ssi% non si ri1!iansro 'ors i ro(2i
dll@In0uisi$ionC In "rt lo"alit7 non 'urono 'ors s(nalati alla indi(na$ion di
loro "on"ittadini% 'ino a 'arli !rs(uitar d in(iuriar nll stradC Non 'u 'ors
in(iunto a tutti i 'dli di 'u((irli "o1 "onta(iosi% distolta la sr.it8 di ntrar a
loro sr.i$ioC Non 'urono 'ors in"itat 1o(li a s!ararsi dai loro 1ariti% 1ariti
dall loro 1o(li% !r "ausa dllo S!iritis1oC Non si '"ro 'ors !rdr i loro !osti
ad I1!i(ati% non 'u tolto il la.oro ad o!rai% a s.nturati 1isra#ili !r'ino il
!an dlla "arit7 !r"2A rano S!iritistiC Non si rs!insro 'ors da "rti os!i$i
!r'ino di "i"2i% !r"2A ssi non a..ano .oluto a#iurar la loro "rdn$aC Dit1i%
Si(nor a#at% !u6 'ors 0usta dirsi una dis"ussion lalC )li S!iritisti 2anno ssi
rstituito l@in(iuria !r l@in(iuria% il 1al !r il 1alC No& Ad o(ni "osa ssi
o!!osro la "al1a la 1odra$ion& La "os"in$a !u##li"a 2a di (i7 rso a loro la
(iusta tsti1onian$a "2 ssi non 'urono (li a((rssori&
Il Sacerdoe + Tutt@uo1o assnnato d!lora 0usti ""ssi9 1a la C2isa non do.r##
ssr rs!onsa#il d(li a#usi "o11ssi da taluni d4 suoi 11#ri !o"o istruiti&
A' K' + N "on.n(o9 1a sono 'ors 11#ri !o"o istruiti% i !rin"i!i dlla C2isaC
)uardat un !o@ la !astoral di .s"o.o di Al(ri di 0ual"2 altro& Non ; 'ors un
.s"o.o 0u(li "2 ordin6 l@auto-da-'; di Bar"llonaC
- GD -
L@autorit7 su!rior ""lsiasti"a non 2a ssa o(ni !otr so!ra i suoi su#ordinatiC S
ssa tollra adun0u !rdi"2 ind(n dlla "attdra .an(li"a% s ssa 'a.oris" la
!u##li"a$ion di s"ritti in(iuriosi di''a1atorii .rso una "lass di "ittadini% s
ssa non si o!!on all !rs"u$ioni sr"itat in no1 dlla rli(ion% ; s(no "2 l
a!!ro.a&
In "on"lusion% la C2isa rs!in(ndo sist1ati"a1nt (li S!iritisti "2 ritorna.ano
ad ssa% li 2a 'or$ati a ri!i(arsi su loro stssi9 "olla natura .ioln$a di suoi
atta""2i 2a allar(ato il "a1!o dlla dis"ussion lo 2a !ortato so!ra un nuo.o
trrno& Lo S!iritis1o non ra "2 una s1!li" dottrina 'iloso'i"a9 la C2isa lo 2a
in(i(antito !rsntandolo "o1 un n1i"o t1i#il9 ; ssa in'in "2 lo !ro"la16
no.lla rli(ion& Era un@i1!rudn$a% 1a la !assion non ra(iona&
,n libero pen&aore & + Voi a.t !ro"la1ato% !o"o 'a% la li#rt7 dl !nsiro di
"os"in$a di"2iarato "2 o(ni "rdn$a sin"ra ; ris!tta#il& Il 1atrialis1o ; una
"rdn$a "o1 un@altra9 !r"2A dun0u non do.r## (odr ssa la li#rt7 "2 .oi
a""ordat a tutt l altrC
A' K' + O(nuno ; "rta1nt li#ro di "rdr a "i6 "2 !i8 (li !ia"% o di non
"rdr a nulla% noi non s"usr11o !i8 una !rs"u$ion "ontro "olui "2 "rd al
nulla do!o la 1ort% "2 "ontro un s"is1ati"o d@una rli(ion 0ualsiasi& Co1#attndo il
1atrialis1o% noi atta""2ia1o% non (li indi.idui% 1a una dottrina "2% s ; ino''nsi.a
!r la so"it7 0uando si rin"2iud n(li inti1i !ntrali dlla "os"in$a di !rson
illu1inat% ; una !ia(a so"ial s si (nrali$$a&
- GE -
La "rdn$a "2 tutto ; 'inito !r l@uo1o do!o la sua 1ort9 "2 o(ni solidarit7
"ssa "olla .ita% lo indu" a "onsidrar il sa"ri'i"io dl !rsnt #nssr a 'a.or
altrui% "o1 un in(anno di 0ui la 1assi1a? Cia&c"no per &> d"rane la !ia- perc1> al
di l$ !% il n"lla& La "arit7% la 'ratrnit7% la 1oral% in una !arola% non 2anno al"un
'onda1nto% nssuna ra(ion d@ssr& Pr"2A% !ro"urarsi dll so(($ioni% trattnrsi
da "i6 "2 !ia"% 'ar o((i dll !ri.a$ioni% 0uando 'ors do1ani non sar1o !i8C La
n(a$ion dll@a..nir% il s1!li" du##io sulla .ita 'utura% sono i !i8 (randi
sti1olanti dll@(ois1o% 'onti dlla 1a((ior !art d4 1ali dll@u1anit7& O""orr
!ossdr una #n (rand .irt8 !r trattnrsi sul !nd<o dl .i$io dl dlitto%
sn$a altro 'rno "2 la 'or$a dlla .olont7& Il ris!tto u1ano !u6 trattnr l@uo1o
di so"it7% 1a non "olui !r il 0ual il ti1or dlla !u##li"a o!inion ; nulla&
La "rdn$a nlla .ita 'utura% 1ostrando la !r!tuit7 dll rla$ioni 'ra (li
uo1ini% sta#ilis" 'ra di ssi una solidarit7 "2 non "ssa "olla to1#a9 ssa "a1#ia
"os< il "orso dll id& S 0usta "rdn$a non 'oss "2 un .ano s!aura""2io% ssa
sar## di "orta durata9 1a si""o1 la sua ralt7 ; un 'atto a"0uisito dall@s!rin$a%
(li ; do.roso !ro!a(arla "o1#attr la "rdn$a "ontraria% nllo stsso intrss
dll@ordin so"ial& E 0usto 'a lo S!iritis1o9 lo 'a "on su""sso% !oi"2A (li
'ornis" dll !ro.% !r"2A% in ulti1a analisi% l@uo1o a1a 1(lio a.r la "rt$$a
di .i.r di !otr .i.r 'li" in un 1ondo 1i(lior% in "o1!nso dll 1isri
trrn% "2 "rdr di ssr 1orto !r s1!r&
- GF -
Il !nsiro di .drsi !r s1!r annintato% di "rdr !rduti !r s1!r i suoi
'i(li (li ssri "2 (li sono "ari% sorrid% "rdtlo a 1% ad un #n !i""olo nu1ro
di !rson9 ""o !r"2A (li atta""2i dirtti dall@in"rdulit7 "ontro lo S!iritis1o
2anno s< !o"o su""sso% non lo 2anno s"osso 1ini1a1nt&
Il Sacerdoe + La rli(ion ins(na tutto 0usto9 'ino al !rsnt ssa 'u
su''i"int9 "2 #iso(no .@; dun0u d@una no.lla dottrinaC
A' K' + S la rli(ion ; su''i"int% !r"2A .i sono (lino tanti in"rduli%
rli(iosa1nt !arlandoC La rli(ion " lo ins(na% ; .ro9 "i di" di "rdr9 1a .i
sono tant !rson "2 non "rdono sulla !arola: Lo S!iritis1o di1ostra "on !ro. "i6
"2 la rli(ion ins(na "olla toria& D@altrond% d@ond .n(ono 0ust !ro.C Dalla
1ani'sta$ion d(li S!iriti& Ora ; !ro#a#il "2 (li S!iriti non si 1ani'stino "2
"olla !r1ission di Dio9 s Dio adun0u% nlla sua 1isri"ordia% in.ia a(li uo1ini
0usti so""orsi !r to(lirli all@in"rdulit7% ; un@1!it7 il rs!in(rli&
Il Sacerdoe + Voi non n(2rt tutta.ia% "2 lo S!iritis1o non ;% so!ra tutti i
!unti% d@a""ordo "olla rli(ion&
A' K' + Ma in'in% "aro Si(nor a#at% tutt l rli(ioni diranno altrttanto? i
!rotstanti% (li #ri% i 1ussul1ani% tanto 0uanto i "attoli"i&
S lo S!iritis1o n(ass l@sistn$a di Dio% dll@ani1a% dlla sua indi.idualit7%
dlla sua i11ortalit7% dll !n dll ri"o1!ns 'utur% dl li#ro ar#itrio
dll@uo1o9 s (li ins(nass "2 "ias"uno non ; sulla trra "2
- G, -
!r sA% non d. !nsar "2 a sA% (li sar## non sola1nt "ontrario alla
rli(ion "attoli"a% 1a a tutt l rli(ioni dl 1ondo9 sar## la n(a$ion di tutt
l l((i 1orali% #as dll@u1ana so"it7& Lun(i da tutto "i6% (li S!iriti !ro"la1ano un
Dio uni"o so.rana1nt (iusto #uono9 ssi di"ono "2 l@uo1o ; li#ro rs!onsa#il
dll su a$ioni9 "2 sar7 !r1iato o !unito s"ondo il #n o il 1al "2 2a 'atto9
ssi "ollo"ano al di so!ra di tutt l .irt8 la "arit7 .an(li"a% 0usta r(ola
su#li1 ins(nata dal Cristo? Far a(li altri "i6 "2 si .orr## (li altri 'a"ssro a
noi& Non sono 0usti i 'onda1nti dlla rli(ionC Essi 'anno an"or !i89 "i ini$iano ai
1istri dlla .ita 'utura% "2 !r noi non ; !i8 un@astra$ion% 1a una ralt7
!al!a#il% (ia""2A 0ulli stssi "2 noi a##ia1o "onos"iuto .n(ono a di!in(r"i la
loro "ondi$ion% a dir"i "o1 !r"2A ssi so''rono o% sono 'li"i& C2 .@; 1ai 0ui
d4anti-rli(iosoC /usta "rt$$a dll@a..nir% di ritro.ar 0ulli "2 a##ia1o a1ati%
non ; ssa una "onsola$ionC /usta (rand$$a dlla .ita s!iritual "2 ; ssn$a
nostra% !ara(onata all 1s"2in !ro""u!a$ioni dlla .ita trrstr% non ; ssa
!ro!ria ad l.ar la nostra ani1a% ad in"ora((iar"i al #n C
Il Sacerdoe + Io "on.n(o "2 nll 0ustioni (nrali lo S!iritis1o ; "on'or1 all
(randi .rit7 dl Cristiansi1o9 1a ; (li "on'or1 dal !unto di .ista d4 do(1iC Non
"ontraddi" (li "rti !rin"i!ii "2 la C2isa "@ins(naC
A' K' + Lo S!iritis1o ; an$i tutto una s"in$a% non si% o""u!a di 0ustioni
do(1ati"2& /usta s"in$a
- GG -
2a dll "ons(un$ 1orali% "o1 tutt l s"in$ 'iloso'i"29 0ust "ons(un$ sono
ss #uon o "atti.C S n !u6 (iudi"ar dai !rin"i!ii (nrali ora a""nnati& Al"un
!rson si sono in(annat sul .ro "arattr dllo S!iritis1o& La 0ustion ;
a##astan$a (ra. !r 1ritar 0ual"2 dilu"ida$ion&
Citia1o su#ito un !ara(on? l@lttri"it7 ssndo "osa natural% ; sistita in o(ni
t1!o% d in o(ni t1!o altrs< !roduss (li ''tti "2 noi "onos"ia1o% 1olti altri
"2 i(noria1o an"ora& )li uo1ini% i(norando la .ra "ausa% 2anno s!i(ato 0usti
''tti in un 1odo !i8 o 1no #i$$arro& La s"o!rta dll@lttri"it7 dll su
!ro!rit7 ; .nuta a ro.s"iar una 'olla di tori assurd% (ttando la lu" so!ra !i8
d@un 1istro dlla natura& Ci6 "2 l@lttri"it7 l s"in$ 'isi"2 in (nral 2anno
'atto !r "rti 'no1ni% lo S!iritis1o lo '" !r 'no1ni di un altro ordin&
Lo S!iritis1o ; 'ondato sull@sistn$a di un 1ondo in.isi#il% 'or1ato di ssri
in"or!ori "2 !o!olano lo s!a$io% "2 non sono altro "2 l ani1 di 0ulli "2
2anno .issuto sulla trra o in altri (lo#i ni 0uali 2anno las"iato il loro in.o(lio
1atrial& /usti ssri% sono 0ulli a "ui noi dia1o il no1 di S!iriti& /usti
ssri% "2 n "ir"ondano in"ssant1nt% sr"itano su(li uo1ini ad insa!uta di
0usti% una (rand in'lun$a9 ssi ad1!iono un "61!ito atti.issi1o nl 1ondo 1oral%
'ino ad un "rto !unto nl 1ondo Fisi"o& Lo S!iritis1o risid dun0u nlla natura%
si !u6 dir "2% in un "rto ordin d@id% ; una !otn$a% "o1 l@lttri"it7 n ; una%
da un altro !unto di .ista% "o1 la (ra.ita$ion
- +HH -
n ; un@altra& I 'no1ni% di "ui il 1ondo in.isi#il ; la sor(nt% 2anno do.uto
dun0u !rodursi% si !rodussro in ralt7% in tutti i t1!i9 0usto s!i(a !r"2A la
storia di tutti i !o!oli n 'a 1n$ion& Sola1nt% nlla loro i(noran$a% "o1 su""ss
!r l@lttri"it7% (li uo1ini attri#uirono 0usti 'no1ni a "aus !i8 o 1no
ra$ionali% dando% sotto 0usto ra!!orto% li#ro "orso alla loro i11a(ina$ion&
Lo s!iritis1o% 1(lio ossr.ato da "2 si ; .ol(ari$$ato% .nn a (ttar la lu"
so!ra una 0uantit7 di 0ustioni 'ino ad ora insolu#ili o 1al "o1!rs& Il suo .ro
"arattr ; 0ullo di una s"in$a% non d@una rli(ion9 la !ro.a ; 0usta% "2 (li
"onta 'ra i suoi adrnti% uo1ini di tutt l "rdn$% "2 non 2anno a''atto% !r
0usto% rinun"iato all loro "on.in$ioni9 "attoli"i 'r.nti i 0uali% 0uando non sono
rs!inti dalla C2isa% !rati"ano tutti i do.ri dl loro "ulto% !rotstanti di tutt l
sKtt% israliti% 1ussul1ani% !rsino #uddisti #ra1ani& E(li ri!osa dun0u so!ra
!rin"i!ii indi!ndnti da o(ni 0ustion do(1ati"a& L su "ons(un$ 1orali sono
"on'or1i a 0ull dl Cristiansi1o% !r"2A il Cristiansi1o ; 'ra tutt l dottrin la
!i8 "2iara la !i8 !ura% d ; !r 0usta ra(ion "2% di tutt l sKtt rli(ios dl
1ondo% i "ristiani sono i !i8 atti a "o1!rndrlo nlla sua .ra ssn$a& Si !u6 'ors
'ar(lin un ri1!ro.roC Cias"uno% sn$a du##io% !u6 'arsi una rli(ion dll su
o!inioni% intr!rtar a suo #uon (rado l rli(ioni "onos"iut% 1a da 0usto !unto ad
arri.ar alla "ostitu$ion di una nuo.a C2isa% .i ; una (ran distan$a&
Il Sacerdoe + Tutta.ia% non 'at .oi l .o"a$ioni sr.ndo.i d@una 'or1ola
rli(iosaC
- +H+ -
A' K' + Di "rto nll .o"a$ioni nll nostr riunioni noi !ortia1o un snti1nto
rli(ioso% 1a non .i ; a''atto 'or1ola sa"ra1ntal9 !r (li S!iriti% il !nsiro ;
tutto la 'or1a ; nint& Noi li "2ia1ia1o in no1 di Dio% !r"2A noi "rdia1o in Dio%
sa!!ia1o "2 in 0usto 1ondo nulla si 'a sn$a suo !r1sso% "2% s Dio non
!r1tt a loro di .nir% ssi non .rranno9 noi !ro"dia1o ai nostri la.ori "on "al1a
ra""o(li1nto% !r"2A una tal "osa ; "ondi$ion n"ssaria !r l ossr.a$ioni% d in
s"ondo luo(o% !r"2A noi "onos"ia1o il ris!tto "2 do##ia1o a "oloro "2 non .i.ono
!i8 sulla trra% 0ualun0u sia la loro "ondi$ion% 'li" o dis(ra$iata% nl 1ondo
d(li S!iriti9 noi 'a""ia1o un a!!llo ai #uoni S!iriti% i1!ro""2;% sa!ndo "2 . n
sono di #uoni di "atti.i% a##ia1o intrss "2 0usti ulti1i non .n(ano
'raudolnt1nt a 1is"2iarsi nll "o1uni"a$ioni "2 ri".ia1o& C2 "osa !ro.a tutto
0ustoC C2 noi non sia1o ati% 1a "i6 non i1!li"a a''atto "2 si d##a ssr
rli(ionarii&
Il Sacerdoe + E##n: C2 di"ono (li S!iriti su!riori !arlando dlla rli(ionC I
#uoni d.ono "onsi(liar"i% (uidar"i& Io su!!on(o di non a!!artnr ad al"una
rli(ion9 .o(lio s"(lirn una& S do1andassi loro? Mi "onsi(liat .oi di 'ar1i
"attoli"o% !rotstant% an(li"ano% 0ua""2ro% #ro% 1ao1ttano o 1or1on% "2
ris!ondr##ro ssiC
A' K' + Nlla rli(ion .i sono du !unti da "onsidrar? i !rin"i!ii (nrali%
"o1uni a tutt% d i !rin"i!ii !arti"olari ad o(nuna& I !ri1i sono 0ulli di "ui
a##ia1o ora !arlato9 0ulli sono !ro"la1ati da tutti (li
- +HB -
S!iriti% 0ualun0u sia l@ordin al 0ual a!!artn(ono& /uanto ai s"ondi% (li S!iriti
!olgari% sn$a ssr "atti.i% !ossono a.r dll !r'rn$% dll o!inioni9 ssi
!ossono !r"oni$$ar una 'or1a !iuttosto "2 un@altra& Essi !ossono dun0u in"ora((iar
"rt !rati"2% sia !r !rsonal "on.in$ion% sia !r"2A ssi 2anno "onsr.ato l id
dlla .ita trrstr sia !r !rudn$a% !r non s(o1ntar l "os"in$ ti1orat&
Crdt .oi% !r s1!io% "2 uno S!irito illu1inato% 'oss an"2 FAnAlon%
indiri$$andosi ad un 1ussul1ano% andr7 su#ito i1!rudnt1nt a dir(li "2 Mao1tto ;
un i1!ostor% "2 sar7 dannato s non si 'ar7 "ristianoC E(li s n (uardr7 #n%
!r"2A sar## rs!into&
)li S!iriti su!riori in (nral% 0uando non .i sono soll"itati da al"una
"onsidra$ion s!"ial% non si !ro""u!ano dll 0ustioni 1inut 9 ssi si li1itano a
dir? IDio ; #uono (iusto9 (li non .uol "2 il #n9 la 1i(lior di tutt l
rli(ioni ; dun0u 0ulla "2 ins(na "i6 "2 ; "on'or1 alla #ont7 d alla (iusti$ia
di Dio9 "2 d7 di Dio l@idal !i8 (rand% !i8 su#li1% non lo a##assa attri#undo(li
l !i""ol$$ o l !assioni dll@u1anit79 "2 rnd (li uo1ini #uoni .irtuosi loro
ins(na ad a1arsi tutti "o1 'ratlli9 "2 "ondanna o(ni 1al 'atto al !rossi1o9 "2
non autori$$a l@in(iusti$ia sotto 0ualun0u 'or1a o !rtsto "2 sia9 "2 non !rs"ri.
nulla di "ontrario all l((i i11uta#ili dlla natura% (ia""2A Dio non !u6
"ontraddirsi9 0ulla i "ui 1inistri !or(ono il 1i(lior s1!io di #ont7% di "arit7 di
1oralit79 0ulla "2 tnd 1(lio a "o1#attr l@(ois1o% 1no d@o(ni altra lusin(a
l@or-
- +H* -
(o(lio la .anit7 d(li uo1ini9 0ulla in'in% nl "ui no1 non si "o11tt il 1no1o
1al% (ia""2A una #uona rli(ion non !u6 ssr !rtsto ad un 0ualsiasi 1al? ssa
non d. las"iar(li al"una !orta a!rta% nA dirtta1nt% nA "oll@intr!rta$ion&
)uardat% (iudi"at s"(litJ&
Il Sacerdoe + Io su!!on(o "2 "rti !unti dlla dottrina "attoli"a siano "ontstati
da(li S!iriti "2 .oi "onsidrat "o1 su!riori9 io su!!on(o an"2 "2 0usti !unti
siano rroni9 "olui% !r Il 0ual% a torto od a ra(ion% sono arti"oli di 'd% "2 li
!rati"a in "ons(un$a% !u6 !r 0usta "rdn$a% s"ondo 0usti stssi S!iriti% ssr
!r(iudi"ato nlla sua sal.$$a C
A' K' + No% di "rto9 s 0usta "rdn$a non lo disto(li da o!rar il #n% s al
"ontrario an$i . lo ""ita9 1ntr la "rdn$a 1(lio 'ondata (li nuo"r##
.idnt1nt% s 'oss !r lui un@o""asion di o!rar il 1al% di non ssr
"aritat.ol .rso il !rossi1o% s lo rndss "rudl d (oista% !oi"2A% allora non
a(ir## s"ondo la l(( di Dio% Dio (uarda il !nsiro !ri1a dll a$ioni& C2i
osr## sostnr il "ontrarioC
Crdt .oi% !r s1!io% "2 ad un uo1o il 0ual "rdss !r'tta1nt in Dio%
"2% in no1 di Dio% "o11ttss atti inu1ani o "ontrarii alla "arit7% la sua 'd
rius"ir## !ro'itt.olC Non ; (li tanto !i8 "ol!.ol 0uanto 1a((iori sono i 1$$i
"2 (li 2a !r Illu1inarsiC
Il Sacerdoe + In tal (uisa% il "attoli"o 'r.nt "2 "o1!i s"ru!olosa1nt i
do.ri dl suo "ulto% non ; #iasi1ato da(li S!iritiC
A' K' + No% s !r lui ; una 0ustion di "os"in$a%
- +H- -
s lo 'a "on sin"rit79 s<% 1ill .olt s<% s ; !r i!o"risia% s in lui non .@;
"2 a!!arn$a di !it7&
)li S!iriti su!riori% 0ulli "2 2anno !r 1ission il !ro(rsso dll@u1anit7%
sor(ono "ontro tutti (li a#usi "2 !ossono ritardar 0usto !ro(rsso% di 0ualun0u
natura ssi siano9 "o1un0u siano (li indi.idui o l "lassi so"iali "2 n
a!!ro'ittano& Ora .oi non n(2rt "2 la rli(ion non n ; stata s1!r snt9 s
'ra i suoi 1inistri% . n@; 1olti "2 "o1!iono la loro 1ission "on uno $lo tutto
"ristiano% "2 la 'anno (rand% #lla% ris!tta#il% .oi "on"drt "2 non tutti
2anno #n intsa la santit7 dl loro 1inistro& )li S!iriti "ol!is"ono il 1al% o.un0u
sso si tro.i9 s(nalar (li a#usi di 1inistri dlla rli(ion% ; 'ors un atta""arlaC
Essa non 2a n1i"i !i8 (randi di "oloro "2 li di'ndono% (ia""2A sono 0usti a#usi "2
'anno nas"r l@ida "2 0ual"2 "osa di 1(lio !ossa ssrl sostituito =+>& S la
rli(ion in"orrss in un !ri"olo 0ualun0u% "on.rr## a""usar 0ulli "2 n danno
una 'alsa ida% tras'or1andola in un@arna di !assioni u1an% "2 la s'ruttano a
!ro'itto dlla loro a1#i$ion&
Sacerdoe + Voi dit% "2 lo S!iritis1o non dis"ut i do(1i% tutta.ia a11tt "rti
!unti "o1#attuti dalla C2isa% 0uali% !r s1!io% la rin"arna$ion% la !rsn$a
dll@uo1o sulla trra !ri1a di Ada1o9 (li n(a l@trnit7 dll !n% l@sistn$a di
d1oni% il !ur(atorio% il 'uo"o dll@in'rno&
- - -
(1) )edi 0B;03, Il (aticano Regio, Cirenze, Cratelli Dencini, dicem"re 1886 (.. 0.).
- +HD -
A' K' + /usti !unti 'urono (i7 da lun(o t1!o dis"ussi% non ; lo S!iritis1o "2 li
1is in 0ustion9 sono o!inioni di "ui 0ual"2duna ; stata an"2 di#attuta dalla
tolo(ia "2 l@a..nir (iudi"2r7& Un (rand !rin"i!io li do1ina tutti? la !rati"a
dl #n% "2 ; la l(( su!rior% la "ondi$ion &ine 2"a non dl nostro a..nir%
"o1 " lo !ro.a lo stato d(li S!iriti "2 si "o1uni"ano a noi& In attsa "2 la lu"
sia 'atta !r .oi su tali 0ustioni% "rdt% s .olt% all 'ia11 d all tortur
1atriali% s una tal "osa !u6 i1!dir.i d@o!rar il 1al? "i6 non l rndr7 !i8
rali% s ss non sistono& Crdt !ur% s "os< .i !ia"% "2 noi non a##ia1o "2
un@sistn$a "or!oral? 0usto non .@i1!dir7 di rinas"r 0ui od altro.% s "os<
d##@ssr% 1al(rado .oi9 "rdt% s ; .ostra o!inion% "2 il 1ondo sia stato
"rato tutto "o1!lto% in si .olt .nti0uattro or? "i6 non i1!dir7 alla trra di
!ortar s"ritta n4 suoi strati (olo(i"i la !ro.a "ontraria9 "rdt% s "os< .olt%
"2 )iosu; 'r16 il sol? 0usto non i1!dir7 alla trra di (irar9 "rdt !ur "2
l@uo1o non ; sulla trra "2 da si1ila anni? "i6 non i1!dir7 "2 i 'atti n
di1ostrino l@i1!ossi#ilit7& E "2 dirt .oi% s un #l (iorno 0usta insora#il
(olo(ia .in a di1ostrar% "on tra"" !atnti% l@antriorit7 dll@uo1o% "o1 2a
di1ostrato tant altr "osC Crdt dun0u a tutto "i6 "2 .orrt% an"2 al dia.olo%
s 0usta "rdn$a !u6 rndr.i #uono% u1ano "aritat.ol .rso il .ostro si1il& Lo
S!iritis1o "o1 dottrina 1oral non i1!on "2 una "osa? la n"ssit7 di 'ar il #n
di non 'ar !unto il 1al& E@% lo ri!to% una s"in$a d@ossr.a$ion "2 2a dll
"ons(un$ 1orali%
- +HE -
0ust "ons(un$ sono la "on'r1a la !ro.a di (randi !rin"i!ii dlla rli(ion9
0uanto all 0ustioni s"ondari% (li l las"ia alla "os"in$a di o(nuno&
Ossr.at #n% o Si(nor% "2 lo S!iritis1o non "ontsta "o1 !rin"i!ii al"uni di
!unti di.r(nti% di 0uali a.t !arlato& S .oi a.st ltto 0uanto 2o s"ritto su
0usto !ro!osito% .oi a.rst .duto "2 (li si li1ita a dar loro un@intr!rta$ion
!i8 lo(i"a !i8 ra$ional di 0ulla "2 .ol(ar1nt loro si d7& Cos<% !r s1!io%
(li non n(a !unto il !ur(atorio9 n di1ostra% al "ontrario% la n"ssit7 la
(iusti$ia9 'a an"or di !i8% lo d'inis"& L@in'rno ; stato ds"ritto "o1 un@i11nsa
'orna"9 1a ; 'ors "os< "2 lo intnd l@alta tolo(iaC No% .idnt1nt9 ssa di"
#nissi1o "2 ; una 'i(ura9 "2 il 'uo"o "2 "i #ru"ia ; un 'uo"o 1oral% si1#olo di
!i8 'orti dolori&
/uanto all@trnit7 dll !n% s (li 'oss !ossi#il andar ai .oti !r "onos"r
l@o!inion inti1a di tutti (li uo1ini in istato di ra(ionar o di "o1!rndr% an"2
'ra i !i8 rli(iosi% si .dr## da 0ual !art ; la 1a((ioran$a% i1!ro""2; l@ida
d@una trnit7 di su!!li$io ; la n(a$ion dlla in'inita 1isri"ordia di Dio&
E""o% dl rsto% "i6 "2 di" la dottrina s!iriti"a su 0usto so((tto?
La durata dlla !uni$ion ; su#ordinata al 1i(liora1nto dllo S!irito "ol!.ol&
Nssuna "ondanna !r un t1!o dtr1inato ; !ronun"iata "ontro di lui& Ci6 "2 DIO
si( !r !orr un tr1in all so''rn$% ; il !nti1nto% l@s!ia$ion la
ripara#ione? in una !arola% un 1i(liora1nto srio% ''tti.o% d un ritorno sin"ro al
- +HF -
#n& Lo S!irito ; "os< l@ar#itro dlla sua sort9 (li !u6 !rolun(ar l su
so''rn$ "olla sua ostina$ion nl 1al% addol"irl od a##r.iarl "o(li s'or$i !r
o!rar il #n&
La durata dl "asti(o ssndo su#ordinata al !nti1nto% n risulta "2 lo S!irito
"ol!.ol% il 0ual non si !ntiss non 1i(liorass 1ai% so''rir## s1!r% "2%
!r lui% la !na sar## trna& L@trnit7 dll !n d. dun0u intndrsi nl snso
rlati.o non nl snso assoluto&
Una "ondi$ion inrnt all@in'riorit7 d(li S!iriti ; di non .dr !unto il tr1in
dlla loro situa$ion% di "rdr "2 so''riranno s1!r9 "i6 ; !r loro un "asti(o&
Ma% a!!na la loro ani1a si a!r al !nti1nto% Dio 'a loro intra.dr un ra((io di
s!ran$a&
/usta dottrina ; .idnt1nt !i8 "on'or1 alla (iusti$ia di Dio% il 0ual !unis"
'ino a "2 si !rsist nl 1al% 'a (ra$ia non a!!na si ntra nlla #uona .ia& C2i
l@2a in.ntataC Fors noiC No9 sono (li S!iriti "2 la ins(nano la !ro.ano "o(li
s1!i "2 !on(ono (iornal1nt sotto i nostri o""2i&
)li S!iriti non n(ano 0uindi l !n 'utur% (ia""2A ds"ri.ono l loro !ro!ri
so''rn$9 0usto 0uadro "i "o11uo. !i8 di 0ullo dll 'ia11 trn% !r"2A tutto
.@; !r'tta1nt lo(i"o& Si "a!is" "2 0usto ; !ossi#il% "2 d. ssr "os<% "2
0usta situa$ion ; una "ons(un$a naturalissi1a dll "os9 sso !u6 ssr a""ttato
dal !nsator 'iloso'o% !r"2A nulla .i ; "2 ri!u(ni alla ra(ion& E""o !r"2A l
"rdn$ s!iriti"2 2anno ri"ondotto al #n una 'olla di !rson% 'ra
- +H, -
(li stssi 1atrialisti% "2 il ti1or dll@in'rno% 0ual "i ; di!into% non a..a
!unto 'rnato&
Il Sacerdoe + A11ttndo !ur il .ostro ra(iona1nto% non "rdt .oi "2 !r il
.ol(o siano !r'ri#ili l i11a(ini "2 "ol!is"ono% ad una 'iloso'ia "2 (li non !u6
intndrC
A' K' + /usto ; un rror "2 2a 'atto !i8 d@un 1atrialista% o !r lo 1no 2a
distolto !i8 d@un uo1o dalla rli(ion& Vin un 1o1nto nl 0ual 0ust i11a(ini non
'anno !i8 i1!rssion% allora l !rson "2 non a!!ro'ondis"ono nulla% rs!in(ndo
una !art% rs!in(ono il tutto% !r"2A ss si di"ono? S 1i 2anno ins(nato "o1
.rit7 in"ontsta#il un !unto "2 ; 'also% s 1i 2anno dato un@i11a(in% una 'i(ura
!r la ralt7% "2i 1i di" "2 il ri1annt sia !i8 .roC S% al "ontrario% la ra(ion%
s.ilu!!andosi% non rs!in( nint% la 'd si ra''or$a& La rli(ion (uada(nr7 s1!r
a s(uir il !ro(rsso dll id9 s ssa do.ss !ri"olar nlla sua 'or1a attual%
(li ; !r"2A (li uo1ini a.r##ro !ro(rdito9 1ntr ssa sar## ri1asta inditro& E@
un .olrsi in(annar sull@!o"a% "rdr "2 si !ossa o((id< (uidar (li uo1ini "olla
t1a dl d1onio dll tortur trn&
Il Sacerdoe + La C2isa% in'atti% 2a o((i ri"onos"iuto "2 l@in'rno 1atrial ; una
'i(ura 1a 0usto non s"lud l@sistn$a di d1onii9 sn$a di ssi% "o1 s!i(ar
l@in'lun$a dl 1al "2 non !u6 .nir da DioC
A' K' + Lo S!iritis1o non a11tt i d1onii nl snso .ol(ar dlla !arola% 1a (li
a11tt i "atti.i S!iriti% i 0uali non .al(ono 1(lio% 'anno altrttanto 1al%
sus"itando "atti.i !nsiri9 sola1nt (li di"
- +HG -
"2 non sono ssri a !art% "rati !r il 1al !r!tua1nt "onsa"rati al 1al%
s!"i di !aria dlla "ra$ion "arn'i"i dl (nr u1ano9 sono ssri !o"o
!ro(rditi% an"ora i1!r'tti o "aduti% 1a ai 0uali Dio risr.a l@a..nir& E(li ; in
0usto d@a""ordo "olla C2isa "attoli"a (r"a% la 0ual a11tt la "on.rsion di
Satana% allusion al 1i(liora1nto di "atti.i S!iriti& Notat an"ora "2 la !arola
de/onio non i1!li"a l@ida di "atti.o S!irito s non !r il si(ni'i"ato 1odrno "2 l
.nn dato% !oi"2A la !arola (r"a dai/on =tr1in (r"o non insrito> si(ni'i"a genio%
intlli(n$a =M>& Co1un0u sia% o((i non la si !rnd "2% in "atti.a !art& Ora%
a11ttr la "o1uni"a$ion di "atti.i S!iriti% ; ri"onos"r in 1assi1a la ralt7
dll 1ani'sta$ioni& La 0ustion ; di sa!r s sono i soli "atti.i "2 si
"o1uni"ano% "o1 a''r1a la C2isa !r 1oti.ar la !roi#i$ion "2@ssa 2a 'atto di
"o1uni"ar "o(li S!iriti& /ui noi in.o"2ia1o il ra(iona1nto d i 'atti& S .i sono
S!iriti% "o1un0u ssi siano% "2 si "o1uni"ano% non ; "2 "olla !r1ission di Dio9 si
!otr## sa!r !r"2A (li non lo !r1tt "2 ai "atti.iC Co1 1ai: 1ntr i
las"r## a 0usti a1!ia li#rt7 di .nir ad in(annar (li uo1ini% E(li intrdir##
ai #uoni di .nirsi a "ontra!!orr a loro% di nutrali$$ar l loro !rni"ios
dottrinC Crdr "2 sia "os<% non sar## un 1ttr in du##io la sua !otn$a% la sua
#ont7 'ar di Satana un ri.al dlla Di.init7C La Bi##ia% l@E.an(lo% i Padri dlla
C2isa ri"onos"ono !r'tta1nt la
- - -
- ++H -
!ossi#ilit7 di "o1uni"ar "ol 1ondo in.isi#il% da 0usto 1ondo i #uoni non sono
s"lusi9 !r"2A dun0u lo sar##ro ssi o((id<C D@altrond% la C2isa% a11ttndo
l@autnti"it7 di "rt a!!ari$ioni "o1uni"a$ioni di Santi% s"lud !r 0usto solo
l@ida "2 non si !ossa a.r da 'ar "2 "on "atti.i S!iriti& D"isa1nt% 0uando l
"o1uni"a$ioni non ra""2iudono "2 #uon "os% 0uando non .i si !rdi"a "2 la 1oral
.an(li"a !i8 !ura !i8 su#li1% l@a#n(a$ion% il disintrss l@a1or dl
!rossi1o9 0uando .i si #iasi1a il 1al% da 0ualun0u "olor sia i1#llttato% ; (li
ra$ional di "rdr "2 lo S!irito 1ali(no .n(a "os< a !ro"ssar s stssoC
Il Sacerdoe + L@E.an(lo "i ins(na "2 l@an(lo dll tn#r% o Satana% si
tras'or1a in an(lo di lu" !r sdurr (li uo1ini&
A' K' + Satana% s"ondo lo S!iritis1o l@o!inion di 1olti Filoso'i "ristiani% non ;
un ssr ral9 ; la !rsoni'i"a$ion dl 1al% "o1 Saturno 'u (i7 la
!rsoni'i"a$ion dl t1!o& La C2isa !rnd alla lttra 0usta 'i(ura all(ori"a9 ;
un a''ar di o!inion "2 io non dis"utr6 a''atto& A11ttia1o% !r un istant% "2
Satana sia un ssr ral9 la C2isa% a 'uria di sa(rarn la !otn$a "ollo s"o!o di
inti1orir% arri.a ad un risultato tutto "ontrario% .al a dir% alla distru$ion% non
sola1nt di o(ni ti1or% 1a di o(ni "rdn$a altrs< nlla sua !rsona% s"ondo il
!ro.r#io? C2i .uol !ro.ar tro!!o% !ro.a nulla& Essa lo ra!!rsnta "o1 1innt1nt
astuto% dstro s"altro% nlla 0ustion dllo S!iritis1o !oi% (li 'a 'ar la !art
dllo s"io""o dl 1ala""orto&
- +++ -
Poi"2A lo s"o!o di Satana ; di ali1ntar l@in'rno "oll su .itti1 di ra!ir
dll ani1 a Dio% si "a!is" "o1 (li si ri.ol(a .rso "oloro "2 sono nl #n !r
indurli al 1al% "2 !r"i6 (li si tras'or1i% s"ondo una #llissi1a all(oria% in
an(lo di lu"% .al a dir "2 (li 'a""ia l@i!o"rita si1ulando la .irt8? 1a "2 (li
si las"i s'u((ir "oloro "2 tin (i7 n4 suoi arti(li% ; "i6 "2 non s< "a!is"&
/ulli "2 non "rdono nA a Dio% nA alla loro ani1a% "2 dis!r$$ano la !r(2ira
sono in"an"rniti nl .i$io% a!!artn(ono (i7 a lui% 0uindi (li non 2a !i8 nulla a
'ar !r i11r(rli 1a((ior1nt nl !antano9 ora% l@""itarli a ritornar a Dio% a
!r(arlo% a sotto1ttrsi alla sua .olont7% l@in"ora((iarli a rinun"iar al 1al
1ostrando loro la 'li"it7 d(li ltti la trist sort "2 to""a ai "atti.i% sar##
l@atto di un "rtino% !i8 stu!ido "2 "2i dss la li#rt7 ad al"uni u""lli di (a##ia%
"oll@intndi1nto di ria''rrarli !oi&
Nlla dottrina dlla "o1uni"a$ion s"lusi.a di d1onii .i ; dun0u una
"ontraddi$ion "2 "ol!is" o(ni !rsona assnnata9 ""o !r"2A niuno si !rsuadr7 1ai
"2 (li S!iriti i 0uali ri"ondu"ono a Dio "oloro "2 lo rinn(a.ano% al #n 0ulli "2
'a".ano il 1al% "2 "onsolano (li a''litti% "2 danno la 'or$a d il "ora((io ai
d#oli% "2 !r la su#li1it7 di loro ins(na1nti l.ano l@ani1a al di so!ra dlla
.ita 1atrial% siano (li a"oliti di Satana% "2 !r 0usto 1oti.o si d##a intrdir
o(ni rla$ion "ol 1ondo in.isi#il&
Il Sacerdoe + S la C2isa !roi#is" l "o1uni"a$ioni "o(li S!iriti di 1orti% ;
!r"2A ss sono "ontrari alla rli(ion ssndo 'or1al1nt "ondannat dal-
- ++B -
l@E.an(lo da Mos;& /ust@ulti1o% san$ionando la !na di 1ort "ontro 0ust
!rati"2% !ro.a 0uanto ss siano r!rnsi#ili a(li o""2i di Dio&
A' K' + Io .i "2ido s"usa% 1a 0usta !roi#i$ion non ; in nssuna !art
dll@E.an(lo9 ssa ; sola1nt nlla l(( 1osai"a& Si tratta dun0u di sa!r s la
C2isa 1tt la l(( 1osai"a al di so!ra dlla l(( .an(li"a% o in altri tr1ini s
ssa ; !i8 #rai"a "2 "ristiana& E(li ; an"2 da ossr.arsi "2 di tutt l rli(ioni%
0ulla "2 2a 'atto 1no o!!osi$ion allo S!iritis1o% ; l@#rai"a% "2 ssa non 2a
in.o"ato a''atto% "ontro l .o"a$ioni% la l(( di Mos; sulla 0ual si a!!o((iano l
sKtt "ristian& S l !rs"ri$ioni #i#li"2 sono il "odi" dlla 'd "ristiana%
!r"2A intrdir la lttura dlla Bi##iaC C2 si dir## s si !roi#iss ad un
"ittadino di studiar il "odi" l(islati.o dl suo !asC
La !roi#i$ion 'atta da Mos; a..a allora la sua ra(ion d@ssr% i1!ro""2; il
l(islator #ro% .ol.a "2 il suo !o!olo a##andonass tutti (li usi i1!arati da(li
E(i$i% 0ullo ora in 0ustion ra un so((tto d@a#uso& Non si .o"a.ano i 1orti !r
ris!tto od a''$ion .rso di ssi% nA "on un snti1nto di !it79 ra un 1$$o di
di.ina$ion% l@o((tto di un tra''i"o .r(o(noso s'ruttato dal "iarlatanis1o dalla
su!rsti$ion9 Mos;% 2a dun0u a.uto ra(ion di !roi#irlo& S (li san$ion6 "ontro
0usto a#uso una !nalit7 s.ra% (li ; !r"2A rano n"ssarii 1$$i ri(orosi !r
(o.rnar 0usto !o!olo indis"i!linato9 "os< la !na di 1ort s!ss((ia nlla sua
l(isla$ion& E@ dun0u a torto "2 .oi .i a!!o((iat sulla
- ++* -
s.rit7 dl "asti(o !r !ro.ar il (rado di "ol!a#ilit7 dll@.o"a$ion di 1orti&
S la !roi#i$ion di .o"arli .in da Dio stsso% "o1 lo !rtnd la C2isa% d.
ssr Dio "2 2a san$ionato la !na di 1ort "ontro i dlin0unti& La !na 2a dun0u
un@ori(in tanto sa"ra 0uanto la !roi#i$ion9 !r"2A non la si "onsr.6C Tutt l l((i
di Mos; sono !ro1ul(at in no1 di Dio !r ordin suo& S si "rd "2 Dio n sia
l@autor% !r"2A non si sono !i8 ossr.atC S la l(( di Mos; ; !r la C2isa un
arti"olo di 'd so!ra un !unto% !r"2A non lo ; su tuttiC Pr"2A ri"orrr.i in "i6 di
"ui s42a #iso(no% rs!in(rla in "i6 "2 non "on.inC Pr"2A non s n s(uono tutt
l !rs"ri$ioni% la "ir"on"ision 'ra l altr% "2 )s8 su#< "2 (li non 2a !unto
a#olitaC
Vi sono nll l((i 1osai"2 du !arti?
9: la l(( di Dio% riassunta nll ta.ol dl Sinai9 0usta l(( ; ri1asta !r"2A
ssa ; di.ina% Cristo non '" "2 s.ilu!!arla9
;: la l(( "i.il o dis"i!linar - a!!ro!riata ai "ostu1i di t1!i "2 Cristo 2a
a#olita&
In o((i l "ir"ostan$ non sono !i8 l stss% la !roi#i$ion di Mos; non 2a !i8
ra(ion d@ssr& D@altra !art% s la C2isa !roi#i.a di "2ia1ar (li S!iriti% !u6
ssa i1!dirli di .nir sn$a ssr "2ia1atiC Non .dia1o noi tutti i (iorni !rson
"2 non si o""u!arono 1ai di S!iritis1o% non s n .d.a an"2 !ri1a "2 n 'oss
0ustion% a.r 1ani'sta$ioni di o(ni (nr s!ontan o !ro.o"atC
Altra "ontraddi$ion& S Mos; 2a !roi#ito d@.o"ar (li S!iriti di 1orti% (li ;
dun0u !r"2A 0usti S!iriti
- ++- -
!ossono .nir% s no la sua !roi#i$ion sar## stata inutil& S ssi !ot.ano .nir
nl suo t1!o% lo !ossono an"ora o((id<9 s sono (li S!iriti di 1orti% non sono dun0u
s"lusi.a1nt d1onii& An$i tutto% #iso(na ssr lo(i"i&
Il Sacerdoe + La C2isa non n(a (i7 "2 i #uoni S!iriti si !ossano "o1uni"ar%
!oi"2A ssa ri"onos" "2 i Santi ##ro dll 1ani'sta$ioni9 1a ssa non !u6
"onsidrar "o1 b"oni "oloro "2 .n(ono a "ontraddir i suoi i11uta#ili !rin"i!ii&
)li S!iriti ins(nano% ; .ro% l !n l ri"o1!ns 'utur% 1a ssi non l ins(nano
"o1 la C2isa9 0usta sola !u6 (iudi"ar i loro ins(na1nti dis"rnr i #uoni dai
"atti.i&
A' K' + E""o la (ran 0ustion& )alilo 'u a""usato di rsia d@ssr is!irato dal
d1onio% !r"2A (li ri.l6 una l(( dlla natura !ro.ant l@rror di una "rdn$a
ri!utata intan(i#il9 (li 'u "ondannato s"o1uni"ato& S (li S!iriti a.ssro su
tutti i !unti a##ondato nl snso s"lusi.o dlla C2isa% s ssi non a.ssro
!ro"la1ato la li#rt7 di "os"in$a "ondannato "rti a#usi% ssi sar##ro stati i
#n.nuti non li a.r##ro 0uali'i"ati "o1 d1onii&
/usta ; altrs< la ra(ion !r la 0ual tutt l rli(ioni% tanto i 1ussul1ani
0uanto i "attoli"i% "rdndosi in !osssso s"lusi.o dlla .rit7 assoluta% ri(uardano
"o1 o!ra dl d1onio o(ni dottrina "2 non sia intra1nt ortodossa dal loro !unto
di .ista& Ora (li S!iriti non .n(ono a ro.s"iar la rli(ion% 1a% "o1 )alilo% a
ri.lar nuo. l((i di natura& S al"uni !unti di 'd n so''rono% (li ; "2% "o1
la "rdn$a
- ++D -
al 1o.i1nto dl sol% ssi sono in "ontraddi$ion "on 0ust l((i& La 0ustion sta
nl sa!r s un arti"olo di 'd !u6 annullar una l(( di natura "2 ; o!ra di Dio9
s% ri"onos"iuta 0usta l((% non ; !i8 sa((io intr!rtar il do(1a nl snso dlla
l((% in." di attri#uir 0usta al d1onio&
Il Sacerdoe + Las"ia1o da !art la 0ustion di d1onii9 io so "2 ssa ;
di.rsa1nt intr!rtata dai tolo(i9 1a il sist1a dlla rin"arna$ion 1i !ar !i8
di''i"il a "on"iliarsi "oi do(1i% (ia""2A non ; altra "osa "2 la 1t1!si"osi
rinno.ata di Pita(ora =M>&
A' K' + Non ; 0usto il 1o1nto di dis"utr una 0ustion "2 si(r## un lun(o
s.ilu!!o9 .oi la tro.rt trattata nl Libro degli Spirii nlla Morale
dellE!angelo &econdo lo S!iritis1o =+>% io non dir6 dun0u "2 !o"2 !arol =+>&
La 1t1!si"osi d(li anti"2i "onsist.a nlla tras1i(ra$ion dll@ani1a u1ana n(li
ani1ali% "i6 "2 i1!li"a una rtro(rada$ion& Dl rsto% 0usta dottrina non ; 0ulla
"2 .ol(ar1nt si "rd& La tras1i(ra$ion n(li ani1ali non ra !unto "onsidrata
"o1 una "ondi$ion inrnt alla natura dll@ani1a u1ana% 1a "o1 un "asti(o
t1!orano9 ; in tal (uisa "2 l ani1 d(li o1i"idi !assa.ano nl "or!o dll #sti
'ro"i !r ri".r.i la
- - -
(E) ota del !rad" 4 <limpiodoro la c#iama invece metensomatosi giacc#' non il
corpo c#e cam"ia danima, ma lanima c#e cam"ia il corpo.
(1) )edi Li#ro degli Spiriti, n? 155 e sg.% Id. 888% Id. 1F1F. La morale de
l)*vangile, cap. 3) e ).
- ++E -
loro !uni$ion9 0ull d(li i1!udi"i ni 1aiali ni "in(2iali9 0ull
d(l@in"ostanti di .anitosi n(li u""lli9 0ull di !i(ri d(li i(noranti n(li
ani1ali a"0uati"i& Do!o 0ual"2 1i(liaio di anni% !i8 o 1no s"ondo la loro
"ol!a#ilit7% da 0usta s!"i di !ri(ion l@ani1a rintra.a nll@u1anit7&
L@in"arna$ion ani1al non ra dun0u una "ondi$ion assoluta% si "oll(a.a% "o1 si
.d% alla rin"arna$ion u1ana% lo !ro.a il 'atto "2 la !uni$ion d(li uo1ini
ti1idi "onsist.a nl !assar nl "or!o dll donn% s!ost al dis!r$$o d all
in(iuri =+>& Era una s!"i di s!aura""2io !r i s1!li"ioni% #n !i8 "2 un arti"olo
di 'd !r i 'iloso'i& Nlla stssa 1anira "2 si di" ai 'an"iulli? IS sit
"atti.i il lu!o .i 1an(r7J% (li anti"2i di".ano ai dlin0unti IVoi di.ntrt tanti
lu!iJ& O((id<% loro si di"? IIl dia.olo .i !rndr7 .i !ortr7 all@in'rnoJ&
La !luralit7 dll sistn$% s"ondo lo S!iritis1o% di''ris" ssn$ial1nt dalla
1t1!si"osi in "i6% "2 ssa non a11tt l@in"arna$ion dll@ani1a n(li ani1ali%
n!!ur "o1 !uni$ion& )li S!iriti ins(nano "2 l@ani1a non rtro"d 1ai% 1a "2
lla !ro(rdis" in"ssant1nt& L su di''rnti sistn$ "or!orali si "o1!iono
nll@u1anit79 o(ni sistn$a ; !r ssa un !asso in a.anti nlla .ia dl !ro(rsso
intllttual 1oral% "i6 "2 ; #n di''rnt& Non !otndo a"0uistar uno s.ilu!!o
"o1!lto in una sola sistn$a so.nt a##r.iata da "aus a""idntali% Dio l !r1tt
di "ontinuar in una no.lla in"arna$ion l@o!ra "2 lla non 2a !otuto "o1!ir% o
- - -
(1) )edi La pluralit+ des e,istences de l)-me, di G+HH:&3.
- ++F -
di ri"o1in"iar "i6 "2 '" 1al& L@s!ia$ion% nlla .ita "or!oral% "onsist nll
tri#ola$ioni "2 si so!!ortano&
/uanto alla 0ustion di sa!r s la !luralit7 dll sistn$ ; o non ; "ontraria a
"rti do(1i dlla C2isa% io 1i li1itr6 a dir 0usto?
Di du "os l@una? o la rin"arna$ion sist% o non sist9 s ssa sist% ; s(no
"2 ; nll l((i dlla natura& Pr dir "2 ssa non sist% #iso(nr## !ro.ar "2
ssa ; "ontraria% non al do(1i% 1a a 0ust l((i% "2 s n !otss tro.ar un@altra
la 0ual s!i(ass !i8 "2iara1nt !i8 lo(i"a1nt l 0ustioni "2 ssa sola !u6
risol.r&
Dl rsto% ; 'a"il di1ostrar "2 "rti do(1i .i tro.ano una san$ion ra$ional "2
li 'a a""ttar da "oloro stssi "2 li rs!in(.ano !r"2A non li "a!i.ano& Non si
tratta dun0u di distru((r% 1a d@intr!rtar9 "i6 "2% a.r7 luo(o !i8 tardi !r la
'or$a stssa dll "os& Coloro "2 non n .orranno a""ttar l@intr!rta$ion saranno
!r'tta1nt li#ri% "o1 ssi lo sono% o((i an"ora% di "rdr "2 ; il sol "2
(ira& L@ida dlla !luralit7 dll sistn$ si .ol(ari$$a "on una ra!idit7
sor!rndnt% in (ra$ia dlla sua str1a lo(i"a dlla sua "on'or1it7 "olla (iusti$ia
di Dio& /uando ssa sar7 ri"onos"iuta "o1 .rit7 natural a""ttata da tutto il
1ondo% "2 'ar7 la C2isaC
Pr riassu1r% la rin"arna$ion non ; a''atto un sist1a in.ntato !r i #iso(ni di
una "ausa% nA un@o!inion !rsonal9 ;% o non ; un 'atto& Se egli % di/o&rao- c1e
cere co&e le 2"ali e&i&ono &arebbero /aerial/ene i/po&&ibili &en#a la
reincarna#ione- bi&ogna ben a/-
- ++, -
/eere c1e e&&e &ono il *ao della reincarna#ione9 s ssa ; dun0u nlla natura%
non !otr7 ssr annullata da un@o!inion "ontraria&
Il Sacerdoe + Coloro "2 non "rdono a(li S!iriti d all loro 1ani'sta$ioni% sono
ssi% al dir d(li S!iriti% 1no 'a.oriti nlla .ita 'uturaC
A' K' + S 0usta "rdn$a 'oss indis!nsa#il alla sal.$$a d(li uo1ini% "2
di.rr##ro tutti "oloro i 0uali da "2 il 1ondo sist non l@2anno 1ai a.uta%
0ulli "2 !r lun(o t1!o an"ora 1orranno sn$a a.rlaC Pu6 Dio "2iudr loro la !orta
dll@a..nirC No9 (li S!iriti "2 "i istruis"ono sono !i8 lo(i"i "i di"ono? Dio ;
so.rana1nt (iusto #uono% non 'a di!ndr la sort 'utura dll@uo1o da "ondi$ioni
indi!ndnti dalla sua .olont79 ssi non di"ono? Sen#a lo Spirii&/o non c% &al!e##a%
1a "o1 il Cristo? Sen#a la cari$ non c% &al!e##a&
Il Sacerdoe + Allora !r1ttt1i di dir.i "2% dal 1o1nto "2 (li S!iriti non
ins(nano "2 i !rin"i!ii dlla 1oral "2 noi tro.ia1o nll@E.an(lo% io non .do di
0ual utilit7 !ossa ssr lo S!iritis1o% !oi"2A "o1 noi !ot.a1o sal.ar"i !ri1a%
!ossia1o 'arlo an"ora sn$a di sso& Non sar## la stssa "osa s (li S!iriti
.nissro ad ins(nar 0ual"2 nuo.a (rand .rit7% 0ual"uno di 0ui !rin"i!ii "2
"a1#iano la 'a""ia dl 1ondo% "o1 2a 'atto il Cristo& Al1no )& Cristo ra solo% la
sua dottrina ra uni"a% 1ntr (li S!iriti sono 1i(liaia "2 si "ontraddi"ono9 (li uni
di"ono #ian"o% (li altri nro9 dalla 0ual "osa n s(u< "2 'ino dal !rin"i!io i loro
!arti(iani 'or1arono di.rs stt& Non sar## 1(lio las"iar
- ++G -
(li S!iriti tran0uilli% d attnr"i a 0ullo "2 noi a##ia1oC
A' K' + Voi a.t il torto% Si(nor% di non allontanar.i dal .ostro !unto di .ista%
di !rndr s1!r la C2isa "o1 uni"o "ritrio dll "o(ni$ioni u1an& S )& C& 2a
dtto la .rit7% lo S!iritis1o non !ot.a dir "osa di.rsa9 in." di (ttar(li la
!itra% lo si do.r## a""o(lir "o1 un !otnt ausiliar il 0ual .in a
"on'r1ar% "on tutt l .o"i d@oltr to1#a% l .rit7 'onda1ntali dlla rli(ion%
#attut in #r""ia dall@in"rdulit7& C2 il 1atrialis1o lo "o1#atta% 0usto si
"a!is"9 1a "2 la C2isa 'a""ia l(a "ontro lui "ol 1atrialis1o% ; 1no "on"!i#il&
Ci6 "2 !oi ; .ra1nt in"ons(unt% si ; "2 ssa 0uali'i"2i di d1onia"o un
ins(na1nto "2 si a!!o((ia sulla stssa autorit7% !ro"la1a la 1ission di.ina dl
'ondator dl "ristiansi1o&
Ma )& Cristo 2a (li dtto tuttoC Pot.a (li ri.lar tuttoC No% (ia""2A (li stsso
lo di"? IIo a.ri an"ora 1olt "os a dir.i% 1a .oi non 1i intndrst% !r"i6 io .i
!arlo in !ara#olaJ& Lo S!iritis1o .in% o((i "2 l@uo1o ; 1aturo !r "a!irlo% a
"o1!ir s!i(ar "i6 "2 Cristo non '" "2 s'iorar a dis(no% o non diss "2
sotto la 'or1a all(ori"a& Voi dirt% sn$a du##io% "2 la "ura di 0usta s!i(a$ion
a!!artin alla C2isa& Ma a 0ualC alla C2isa ro1ana% alla (r"a% o alla !rotstantC
Poi"2A ss non sono d@a""ordo% "ias"una a.r## s!i(ato s"ondo il suo 1odo di .dr
!rtso 0usto !ri.il(io& /ual ; 0ulla "2 a.r## riunito tutti i "ulti
dissidntiC Dio% "2 ; sa((io% !r.dndo "2 (li uo1ini .i a.r##ro intro1sso l
loro !assioni d i loro
- +BH -
!r(iudi$i% non 2a .oluto "on'idar loro la "ura di 0usta nuo.a ri.la$ion9 (li n 2a
in"ari"ato (li S!iriti suoi 1ssa((ri% "2 la !ro"la1ano su tutti i !unti dl (lo#o%
sn$a distin$ion di "ulto !arti"olar% a''in"2A ssa !ossa a!!li"arsi a tutti%
!r"2A nssuno la tra.isi a suo !ro'itto&
D@altra !art% i di.rsi "ulti "ristiani non si sono ssi in nulla allontanati dalla
.ia tra""iata da CristoC I suoi !r"tti di 1oral sono ssi s"ru!olosa1nt ossr.atiC
Non si sono 'ors tra.isat l su !arol !r 'arn un a!!o((io dll@a1#i$ion dll
!assioni u1an 1ntr ss n sono la "ondannaC Ora lo S!iritis1o% !r #o""a d(li
S!iriti in.iati da Dio% .in a ri"2ia1ar alla strtta ossr.an$a di suoi !r"tti
0ulli "2 s n allontanano9 sar## 'ors 0ust@ulti1a so!rattutto la ra(ion !r "ui
lo si 0uali'i"a d@o!ra satani"aC
E@ a torto "2 .oi dat il no1 di &?e a 0ual"2 di.r(n$a d@o!inion ri(uardant
i 'no1ni s!iriti"i& Non ; sor!rndnt "2 sui !ri1ordi di una s"in$a% allor0uando
!r 1olti l ossr.a$ioni sono an"ora in"o1!lt% sor(ano tori "ontraddittori9 1a
0ust tori si #asano so!ra i !arti"olari non sul !rin"i!io 'onda1ntal& Ess
!ossono "ostituir &c"ole "2 s!i(ano "rti 'atti alla loro 1anira% 1a non !ossono
ssr sKtt !i8 di 0ul "2 lo siano i di''rnti sist1i "2 di.idono i nostri dotti
nll s"in$ satt% in 1di"ina% in 'isi"a% ""& Mutat dun0u 0usto .o"a#olo di
&ea% il 0ual ; a''atto i1!ro!rio nl !rsnt "aso& Fors"2;% nlla sua ori(in% il
Cristiansi1o non 2a sso !ur dato luo(o ad una 0uantit7 di sKttC Pr"2A la !arola di
Cristo non ; ssa stata tanto !otnt da i1!orr siln$io a tutt l "on-
- +B+ -
tro.rsiC Pr"2A ; ssa sus"tti#il d@intr!rta$ioni "2 di.idono an"ora o((i(iorno
i Cristiani in di''rnti C2is% l 0uali !rtndono tutt a.r ss sol la .rit7
n"ssaria alla salut trna% si dtstano "ordial1nt si anat1ati$$ano nl no1
dl loro di.ino Mastro% il 0ual non 2a !rdi"ato "2 l@a1or la "arit7C La
d#ol$$a d(li uo1ini% dirt .oiC sia9 allora !r"2A .olt .oi "2 lo S!iritis1o
trion'i su#ita1nt di 0usta d#ol$$a tras'or1i l@u1anit7 "o1 !r in"antoC
Passo alla 0ustion d@utilit7& Voi dit "2 lo S!iritis1o non "@ins(na nint di
nuo.o9 0usto ; un rror? (li ins(na al "ontrario 1olto% a "oloro "2 non si 'r1ano
all@a!!arn$a& Non a.ss 'atto altro "2 sostituir la 1assi1a? Sen#a cari$ non !%
&al!e##a% "2 riunis" (li uo1ini% a 0ulla di? Sen#a la C1ie&a non !% &al!e##a% "2
li di.id% (li a.r## s(nato una no.lla Kra dll@u1anit7&
Voi dit "2 s n !otr## 'ar a 1no9 d@a""ordo9 "o1 si sar## !otuto 'ar a 1no
di tant s"o!rt s"inti'i"2& )li uo1ini% !r "rto% sta.ano #nissi1o an"2 !ri1a
dlla s"o!rta di tutti i nuo.i !ianti9 !ri1a "2 si 'ossro "al"olati (li "lissi9
!ri1a "2 si "onos"ss il 1ondo 1i"ros"o!i"o "nto altr "os9 il "ontadino% !r
.i.r 'ar (r1o(liar il suo 'ru1nto% non 2a #iso(no di sa!r "2 "osa sia una
"o1ta% non !rtanto% nssuno n(a "2 tutt 0ust "os stndono la "r"2ia dll
id% "i 'anno !ntrar !i8 a.anti nlla "onos"n$a dll l((i dlla natura& Ora il
1ondo d(li S!iriti ; una di 0ust l((i "2 lo S!iritis1o "i 'a "onos"r9 (li "i
ins(na l@in'lun$a "2 sr"ita so!ra il 1ondo "or-
- +BB -
!oral9 su!!onia1o "2 la utilit7 si li1iti a 0usto% o non sar## (i7 una (ran "osa
la ri.la$ion di una si1il !otn$aC
Vdia1o ora la sua in'lun$a 1oral& A11ttia1o "2 sso non ins(ni assoluta1nt
nulla di nuo.o sotto 0usto as!tto9 0ual ; il !i8 (ran n1i"o dlla rli(ionC Il
1atrialis1o% i1!ro""2; il 1atrialis1o non "rd a nulla9 ora% lo S!iritis1o ; la
n(a$ion dl 1atrialis1o% il 0ual non 2a !i8 ra(ion d@ssr& Non ; !i8 "ol
ra(iona1nto% "olla 'd "i"a "2 si di" al 1atrialista? "o non *ini&ce col
corpo% 1a ; "oi 'atti9 (li si 1ostrano% (li si 'anno to""ar "olla 1ano% "adr sotto
(li o""2i& E@ (li un !i""olo sr.i(io 0usto "2 lo S!iritis1o rnd all@u1anit7 d
alla rli(ionC Ma non ; tutto9 la "rt$$a dlla .ita 'utura% il 0uadro .i.nt di
"oloro "2 "i 2anno !r"duti% 1ostrano la n"ssit7 dl #n l "ons(un$
in.ita#ili dl 1al& E""o !r"2A% sn$a ssr (li stsso una rli(ion% "ondu"
ssn$ial1nt all id rli(ios9 (li l s.ilu!!a in "oloro "2 non n 2anno% l
'orti'i"a n(li in"rti& La rli(ion .i tro.a dun0u un a!!o((io% non !r 0ull
!rson di "orta .ista "2 la 'anno "onsistr intira1nt nl do(1a dl 'uo"o trno%
nlla lttra !i8 "2 nllo s!irito% 1a !r "oloro "2 la .dono s"ondo la (rand$$a
la 1ast7 di Dio&
In una !arola% lo S!iritis1o in(randis" d l.a l id9 "o1#att (li a#usi
(nrati dall@(ois1o% dalla "u!idi(ia% dall@a1#i$ion9 1a "2i osr## di'ndrli
di"2iararsn "a1!ionC S (li non ; indis!nsa#il alla nostra sal.$$a% (li la
'a"ilita "i ra''r1a nlla .ia dl #n& /ual@;% d@altrond% l@uo1o assnnato "2
osr##
- +B* -
assrir "2 un di'tto di ortodossia ; !i8 r!rnsi#il a(li o""2i di Dio "2
l@atis1o d il 1atrialis1oC Io !ro!on(o ntta1nt l 0ustioni s(unti a tutti
"oloro "2 "o1#attono lo S!iritis1o sotto il ra!!orto dll "ons(un$ rli(ios?
+: /ual ; il !i8 a((ra.ato di "ondi$ion nlla .ita 'utura% 'ra "olui "2 non "rd
a nulla% 0u(li "2% "rdndo all .rit7 (nrali% non a11tt "rt !arti dl
do(1aC
B: Il !rotstant d il s"is1ati"o sono ssi "on'usi nlla stssa ri!ro.a$ion
dll@ato dl 1atrialistaC
*: Colui "2 non ; ortodosso% nl ri(or dlla !arola% 1a "2 'a tutto il #n "2
!u6% "2 ; #uono d indul(nt !r li suo !rossi1o% lal n4 suoi ra!!orti so"iali% ;
(li !i8 si"uro di sal.arsi% di "olui "2 "rd a tutto% 1a "2 ; duro d@ani1o%
(oista% sn$a "arit7C
-: A(li o""2i di Dio% 0ual "osa 2a !i8 .alor? la !rati"a dll .irt8 "ristian
sn$a 0ulla di do.ri dll@ortodossia% o la !rati"a di 0usti ulti1i sn$a 0ulla
dlla 1oralC
Io 2o ris!osto% si(nor a#at% all 0ustioni d all o##i$ioni "2 .oi 1i a.t
ri.olto% 1a% "o1 .i dissi 'in dal !rin"i!io% sn$a al"una intn$ion !r"on"tta di
"ondur.i all nostr id di "a1#iar l .ostr "on.in$ioni% li1itando1i a 'ar.i
.dr lo S!iritis1o sotto li suo .ro !unto di .ista& S .oi non 'ost .nuto% io non
sari andato a "r"ar.i& /usto non .uol (i7 dir "2 si d##a dis!r$$ar la .ostra
adsion ai nostri !rin"i!ii% s ssa do.ss a.r luo(o9 tutt@altro9 noi sia1o
'ortunati% al "ontrario% di tutti (li a"0uisti "2 'a""ia1o% "2 2anno
- +B- -
!r noi tanto 1a((ior !r(io% 0uanto !i8 sono li#ri .olontarii& An$i"2; !rtndr
di sr"itar una !rssion su "2i""2ssia% noi "i 'ar11o uno s"ru!olo di andar a
tur#ar la "os"in$a di 0ulli "2% a.ndo "rdn$ "2 li soddis'ano% non .n(ono
s!ontana1nt a noi&
M M M
Noi a##ia1o dtto "2 il 1i(lior 1$$o di illu1inarsi sullo S!iritis1o% ; di
studiarn !ri1a la toria9 i 'atti .rranno natural1nt do!o% si "a!iranno%
0ualun0u sia l@ordin nl 0ual saranno !rsntati dall "ir"ostan$& L nostr
!u##li"a$ioni sono 'att "ollo s"o!o di 'a.orir 0usto studio9 ""o !rtanto l@ordin
"2 noi "onsi(lia1o&
La !ri1a lttura "2 si do.r## 'ar ; 0ulla di 0usto riassunto% il 0ual !rsnta
l@insi1 d i !unti !i8 i1!ortanti dlla s"in$a9 "on "i6 s n !u6 (i7 a.r una
"rta ida% "on.in"rsi "2 in 'ondo .@; 0ual"2 "osa di srio& In 0usta ra!ida
s!osi$ion noi a##ia1o a.uto in 1ira d@indi"ar i !unti "2 d##ono !arti"olar1nt
attirar l@attn$ion dll@ossr.ator& L@i(noran$a di !rin"i!ii 'onda1ntali ; la
"a(ion di 'alsi a!!r$$a1nti 'atti da (ran !art di "oloro "2 .o(liono (iudi"ar di
"i6 "2 non "a!is"ono% o s"ondo l loro id !r"on"tt&
S 0usto !ri1o sunto 'a nas"r il dsidrio di sa!r 0ual"2 "osa di !i8% si
l((r7 il Libro degli Spirii o i !rin"i!i dlla dottrina "o1!lta1nt s.ilu!!ati9
!oi il Libro dei /edii !r la !art s!ri1ntal% dstinato a sr.ir di (uida a "oloro
"2 .o(liono sr"itarsi da
- +BD -
loro stssi% d a 0ulli "2 dsidrano rndrsi ra(ion di 'no1ni& Vn(ono in
s(uito l di.rs o!r nll 0uali sono s.ilu!!at l a!!li"a$ioni l "ons(un$
dlla dottrina% 0uali? La /orale dellE!angelo &econdo lo &pirii&/o- Il cielo e
lin*erno &econdo lo Spirii&/o% ""&& La Re!"e Spirie ;% in 0ual"2 1odo% un "orso
d@a!!li"a$ion !r 1$$o di nu1rosi s1!i dll s!i(a$ioni "2@ssa ra""2iud%
sulla !art tori"a sulla !art s!ri1ntal&
All !rson sri% "2 2anno 'atto uno studio !r.nti.o% noi "i 'a""ia1o un !ia"r
di dar .r#al1nt (li s"2iari1nti n"ssari so!ra 0ui !unti "2 non a.ssro
su''i"int1nt intsi&
- +BE -
CAPITOLO SECONDO
No#ioni ele/enari di &pirii&/o
O&&er!a#ioni preli/inari'
9:' E@ un rror il "rdr "2 #asti a "rti in"rduli .dr di 'no1ni
straordinarii !r "on.in"rsi& Coloro "2 non a11ttono l@ani1a o lo S!irito nll@uo1o%
non !ossono a11ttrn 'uori dll@uo1o9 !r "ons(un$a% n(ando la "ausa% n(ano
l@''tto& Essi si !rsntano% 0uasi s1!r% "on un ida !r"on"tta% "on un !artito
!rso di dn(a$ion "2 li disto(li da un@ossr.a$ion sria d i1!ar$ial9 ssi
'anno dll 0ustioni dll o##i$ioni all 0uali ; i1!ossi#il ris!ondr
istantana1nt% in un 1odo "o1!lto% !r"2A #iso(nr##% !r o(ni !rsona% 'ar una
s!"i di "orso ri!rndr l "os dal loro !rin"i!io& Lo studio !r.nti.o 2a !r
risultato di ris!ondr in ant"dn$a all o##i$ioni% la "ui 1a((ior !art ; 'ondata
sull@i(noran$a dlla "ausa di 'no1ni dll "ondi$ioni nll 0uali ssi si
!rodu"ono&
;:' Coloro "2 non "onos"ono lo S!iritis1o s@i1-
- +BF -
1a(inano "2 si !ossano !rodurr 'no1ni s!iriti"i "o1 s si 'a"ssro s!ri1nti di
'isi"a di "2i1i"a& Da "i6% la !rtsa di sotto1ttrli alla loro .olont7% d il loro
ri'iuto di "ollo"arsi nll "ondi$ioni n"ssari !r l@ossr.a$ion& Non a11ttndo%
!r !rin"i!io% l@sistn$a l@intr.n$ion d(li S!iriti% non "onos"ndo nA la loro
natura% nA il loro 1odo d@a$ion% ssi a(is"ono "o1 s o!rassro sulla 1atria #ruta9
dal 'atto "2 ssi non ottn(ono "i6 "2 do1andano% "on"ludono "2 non .i sono
S!iriti&
Ponndosi sotto un altro !unto di .ista% si "a!ir7 "2 (li S!iriti ssndo l ani1
d(li uo1ini% do!o la 1ort noi !ur sar1o S!iriti% allora "rta1nt sar11o !o"o
dis!osti a sr.ir da !assat1!o !r soddis'ar la 'antasia di "uriosi&
@:' /uantun0u "rti 'no1ni !ossano ssr !ro.o"ati% non sono !r6 1ai a
dis!osi$ion assoluta di "2i""2ssia% !r la ra(ion "2 ssi !ro.n(ono da
intlli(n$ li#r% "2iun0u .antass di ottnrli a .olont7 !ro.r## o la sua
i(noran$a o la sua 1ala'd& Biso(na as!ttarli% a''rrarli al .ar"o% (ia""2A i 'atti
!i8 intrssanti !i8 "on"ludnti si !rsntano so.nti .olt nl 1o1nto in "ui rano
1no as!ttati& Colui "2 .uol istruirsi sria1nt d. dun0u 1ttr a !ro.a% in
0usta "o1 in tutt l altr "os% la sua !a$in$a% la sua !rs.ran$a% 'ar "i6
"2 ; n"ssario% altri1nti ; 1(lio !r lui non o""u!arsn&
A:' L riunioni nll 0uali "i si o""u!a di 1ani'sta$ioni s!iriti"2 non si tro.ano
s1!r nll #uon "ondi$ioni .olut !r ottnr risultati soddis'a"nti%
- +B, -
!r "on.in"r? . n sono an"2% #iso(na "on.nirn% talun% dall 0uali "2i non "rd
s" !i8 s"tti"o di !ri1a !u6 o##ittar a "2i (li !arla dl s;rio "arattr dllo
S!iritis1o% l "os% so.nti ridi"ol% di "ui 'u tsti1onio& - /usti s!ttatori non
sono !i8 lo(i"i di 0u(li "2 !rtndss (iudi"ar un@art da(li a##o$$i di uno
s"uolaro% di una !rsona dalla sua "ari"atura% o di una tra(dia dalla sua !arodia& Lo
S!iritis1o 2a sso !ur i suoi s"uolari% "olui "2 lo .uol "onos"r non attin(
noti$i ad un solo 'ont9 non ; "2 "oll@sa1 "oi "on'ronti "2 (li !u6 1ttr un
(iudi$io&
B:' L riunioni 'ri.ol 2anno un (ra. in"on.nint !r i no.i$i "2 .i assistono%
in 0uanto "2 ss !or(ono loro una 'alsa ida dl "arattr dllo S!iritis1o& Coloro
"2 2anno assistito a riunioni di 0usto (nr% non !otr##ro !rndr sul srio una
"osa "2 .dono trattata "on l((r$$a da 0ulli stssi i 0uali s n di"ono
!arti(iani& Uno studio !r.nti.o ins(nr7 loro a (iudi"ar l@i1!ortan$a di "i6 "2
.dono% d a distin(ur% il #uono dal "atti.o&
C:' Lo stsso ra(iona1nto si a!!li"a a 0ulli "2 (iudi"ano lo S!iritis1o da "rt
!u##li"a$ioni ""ntri"2 l 0uali non n !ossono dar "2 un@ida in"o1!lta o
ridi"ola& Lo S!iritis1o srio non ; rs!onsa#il di "oloro "2 lo "o1!rndono 1al% o
lo !rati"ano a "ontrosnso% "o1 la !osia non ; rs!onsa#il di "oloro "2 'anno .rsi
"atti.i& E(li ; s!ia".ol% si di"% "2 sistano tali o!r% (ia""2A 'anno torto alla
.ra s"in$a& Sar## sn$a du##io !r'ri#il non . n 'ossro "2 dll #uon9 1a il
!i8 (ran torto s!tta a "oloro "2 non si
- +BG -
danno la !na di studiar tutto& Tutt l arti% tutt l s"in$% d@altrond% sono nl
1dsi1o "aso9 non sistono 'ors% so!ra l "os !i8 sri% di trattati assurdi
"ol1i d@rroriC Pr"2A lo S!iritis1o sar## (li !ri.il(iato% sotto 0usto ra!!orto%
so!rattutto nl suo "o1in"iarC S "oloro "2 lo "riti"ano non lo (iudi"assro dall
a!!arn$% sa!r##ro "i6 "2 (li a11tt "i6 "2 rs!in(% non (li 'ar##ro
"ari"o di 0ullo "2 (li ri!udia in no1 dlla ra(ion dll@s!rin$a&
Degli Spirii'
D:' )li S!iriti non sono !unto% "o1 (nral1nt .in "rduto% ssri a !art nlla
"ra$ion9 sono l ani1 di "oloro "2 2anno .issuto sulla trra o in altri 1ondi%
s!o(liat dl loro in.olu"ro "or!oro& C2iun0u a11tt l@sistn$a dll@ani1a
so!ra..i.nt al "or!o% a11tt !r 0usto an"2 0ulla d(li S!iriti9 n(ar (li
S!iriti9 sar## n(ar l@ani1a&
E:' La (nt si 'a (nral1nt un@ida 1olto 'alsa dllo stato d(li S!iriti9 ssi
non sono% "o1 0ual"uno "rd% ssri .a(2i d ind'initi% nA 'ia11 "o1 i 'uo"2i
'atui% nA 'antas1i "o1 nll no.ll di risus"itati& Sono ssri so1i(lianti a noi%
a.nti un "or!o "o1 il nostro% 1a 'luidi"o d in.isi#il nllo stato nor1al a noi
in"arnati&
F:' /uando l@ani1a ; unita al "or!o durant la .ita% ssa 2a un do!!io in.o(lio?
l@uno !sant% (rossolano distrutti#il% "2 ; il "or!o9 l@altro 'luidi"o% l((iro
d indistrutti#il% dno1inato peri&pirio&
- +*H -
9G:' Vi sono dun0u nll@uo1o tr "os ssn$iali?
97 lani/a o Spirio- !rin"i!io intlli(nt nl 0ual risidono il !nsiro% la
.olont7 d il snso 1oral9
;7 il corpo- in.olu"ro 1atrial% il 0ual 1tt lo S!irito in ra!!orto "ol 1ondo
strior9
@7 il peri&pirio- in.olu"ro 'luidi"o% l((ro% i1!ondra#il% il 0ual sr. di
l(a1 d@intr1diario 'ra lo S!irito d il "or!o&
99:' /uando l@in.o(lio strior ; usato non !u6 !i8 'un(r il suo u''i"io% sso
"ad lo S!irito s n s!o(lia% "o1 il 'rutto si s!o(lia dl suo (us"io% l@al#ro
dlla sua s"or$a% il sr!nt% dlla sua !ll% in una !arola% "o1 uno a##andona un
.""2io a#ito 'uori di sr.i$io9 0usto ; "i6 "2 si dno1ina la /ore&
9;:' La 1ort non ; "2 la distru$ion dll@in.olu"ro 1atrial9 l@ani1a lo a##andona
"o1 la 'ar'alla las"ia la sua "risalid9 1a ssa "onsr.a il suo "or!o 'luidi"o o
!ris!irito&
9@:' La 1ort dl "or!o li#ra lo S!irito dall@in.o(lio "2 lo atta""a.a alla trra
lo 'a".a so''rir9 una .olta li#rato da 0usto 'ardllo% (li non 2a !i8 "2 il suo
"or!o tro% il 0ual (li !r1tt di !r"orrr lo s!a$io di tra.ali"ar l
distan$ "olla ra!idit7 dl !nsiro&
9A:' L@union dll@ani1a% dl !ris!irito dl "or!o 1atrial% "ostituis" l@"o/o9
l@ani1a d il !ris!irito s!arati dal "or!o "ostituis"ono l@ssr dno1inato Spirio&
.sservazione" & L@ani/a ; "os< un ssr s1!li"9 lo Spirio% un ssr do!!io%
l@"o/o un ssr tri!lo& Sar## dun0u !i8 satto di risr.ar la !arola ani/a !r
dsi(nar il !rin"i!io intlli(nt% la !arola Spirio !r l@ssr s1i-1atrial
'or1ato di 0usto
- +*+ -
!rin"i!io dl "or!o 'luidi"o& Ma si""o1 non si !u6 "on"!ir il !rin"i!io
intlli(nt isolato da o(ni 1atria% nA il !ris!irito sn$a ssr ani1ato dal
!rin"i!io intlli(nt% l !arol ani/a Spirio sono nll@uso indi''rnt1nt
i1!i(at l@una !r l@altra9 ; la 'i(ura "2 "onsist nl !rndr la !art !r il
tutto% nlla stssa (uisa "2 di"si d@una "itt7 "2@ssa ; !o!olata di tant ani1% un
.illa((io "o1!osto di tanti 'o"olari9 1a 'iloso'i"a1nt% ; ssn$ial di 'arn la
di''rn$a&
9B:' )li S!iriti% ri.stiti di "or!i 1atriali% "ostituis"ono l4u1anit7 o 1ondo
"or!oro .isi#il9 s!o(liati di 0usti "or!i% ssi "ostituis"ono il 1ondo s!iritual o
1ondo in.isi#il% "2 !o!ola lo s!a$io d in 1$$o dl 0ual noi .i.ia1o sn$a
a""or(r"n% "o1 .i.ia1o in 1$$o al 1ondo d(li in'inita1nt !i""oli "2 non si
su!!on.ano !ri1a "2 'oss in.ntato il 1i"ros"o!io&
9C:' )li S!iriti non sono dun0u ssri astratti% .a(2i d ind'initi% 1a ssri
"on"rti "ir"os"ritti% ai 0uali non 1an"a "2 lo ssr .isi#ili !r rasso1i(liar
a(li uo1ini9 dalla 0ual "osa n s(u "2 s ad un dato 1o1nto il .lo "2 li "la
alla .ista nostra !otss ssr tolto% ssi 'or1r##ro !r noi un@intra !o!ola$ion
"ir"ostant&
9D:' )li S!iriti 2anno tutt l !r"$ioni "2 a..ano sulla trra% 1a ad un !i8 alto
(rado% !r"2A l loro 'a"olt7 non sono a11or$at dalla 1atria9 ssi 2anno dll
snsa$ioni "2 "i sono s"onos"iut9 ssi .dono sntono "os "2 i nostri snsi
li1itati non "i !r1ttono nA di .dr% nA di sntir& Pr ssi l@os"urit7 non sist%
sal.o !r 0ulli la "ui !uni$ion ; d@ssr t1!orana1nt nll tn#r& Tutti i
nostri !nsiri si ri!r"uotono in ssi% "2 .i l((ono dntro "o1 in un
- +*B -
li#ro a!rto9 di 1anira "2 "i6 "2 a.r11o !otuto nas"ondr a 0ual"uno 1ntr ra
.i.nt% non lo !ossia1o !i8 da""2A (li ; S!irito (Li#ro degli Spiriti, n. 86A)&
9E:' )li S!iriti sono da!!rtutto9 ssi sono 'ra noi% ai nostri 'ian"2i% "i stanno
a""osto a""osto% "i ossr.ano di "ontinuo& Con l@assidua loro !rsn$a in 1$$o a
noi% (li S!iriti sono (li a(nti di di.rsi 'no1ni9 ssi "o1!iono una !art
i1!ortant nl 1ondo 1oral% 'ino ad un "rto !unto% nl 1ondo 'isi"o9 ssi
"ostituis"ono "os< una dll !otn$ dlla natura&
9F:' Da""2A si a11tt la so!ra..i.n$a dll@ani1a o dllo S!irito% (li ; ra$ional
a11ttr la so!ra..i.n$a dll a''$ioni9 sn$a 0usto l ani1 di nostri !arnti
di nostri a1i"i sar##ro !r noi !rdut in trno&
Poi"2A (li S!iriti !ossono andar da!!rtutto% (li ; u(ual1nt ra$ional a11ttr
"2 0ulli i 0uali "i 2anno a1ati durant la loro .ita trrstr% "i a1ino an"ora do!o
la 1ort% .n(ano .i"ino a noi% dsidrino "o1uni"arsi a noi% "2 si .al(ano !r 'ar
"i6 di 1$$i "2 sono a loro dis!osi$ion9 0usto ; "on'r1ato dall@s!rin$a&
L@s!rin$a !ro.a% in'atti% "2 (li S!iriti "onsr.ano l a''$ioni sri "2
a..ano sulla trra% "2 ssi si "o1!ia""iono di ritornar !rsso "oloro "2 a..ano
a1ato% so!rattutto 0uando .i sono attratti dal !nsiro dai snti1nti a''ttuosi "2
.rso loro si "onsr.ano% 1ntr sono indi''rnti !r "oloro i 0uali non sntono !r
ssi "2 indi''rn$a&
- +** -
;G:' Lo S!iritis1o 2a !r is"o!o la "onstata$ion lo studio dlla 1ani'sta$ion
d(li S!iriti% dll loro 'a"olt7% dlla loro situa$ion 'li" od in'li"% dl loro
a..nir9 in una !arola% la "onos"n$a dl 1ondo s!iritual& /ust 1ani'sta$ioni
ssndo .ri'i"at% ss 2anno !r risultato la !ro.a irr"usa#il dll@sistn$a
dll@ani1a% dlla sua so!ra..i.n$a al "or!o% dlla sua indi.idualit7 do!o la 1ort%
.al a dir dlla .ita 'utura9 ss sono% an"2 !r 0usto% la n(a$ion dll dottrin
1atrialisti"2% non !i8 "on ra(iona1nti% 1a "on 'atti&
;9:' Un@ida 0uasi (nral% !rsso l !rson "2 non "onos"ono lo S!iritis1o% ; di
"rdr "2 (li S!iriti% !r il 'atto solo "2 sono s!o(li dlla 1atria% d##ano sa!r
tutto !ossdr la so.rana sa(($$a& /usto ; un rror (ra.&
)li S!iriti non ssndo "2 l ani1 d(li uo1ini 0ust% a##andonando il loro
in.o(lio trrstr% non 2anno a"0uistato a''atto la !r'$ion& Il !ro(rsso dllo
S!irito non si "o1!i "2 "ol t1!o% non ; "2 a (rado a (rado "2@(li si s!o(lia
dll su i1!r'$ioni d a"0uista l "o(ni$ioni "2 (li 1an"ano& Tanto illo(i"o
sar## a11ttr "2 lo S!irito d@un sl.a((io o d@un dlin0unt di.n(a ad un tratto
sa!int .irtuoso% 0uanto sar## "ontrario alla (iusti$ia di Dio il "rdr "2
rsti !r!tua1nt nlla sua in'riorit7&
Co1 .i sono uo1ini di tutti i (radi di sa!r d@i(noran$a% di #ont7 di
"atti.ria% "os< a..in d(li S!iriti& V n@2a di l((ri di s"altri9 di 1ntitori%
'ur#i% i!o"riti% "atti.i% .ndi"ati.i9 altri% al "ontrario% !oss((ono l .irt8 !i8
su#li1i d il sa!r ad un (rado s"onos"iuto
- +*- -
sulla trra& /usta di.rsit7 nll 0ualit7 d(li S!iriti ; uno di !unti !i8
i1!ortanti da "onsidrar% (ia""2A ssa s!i(a la natura #uona o "atti.a dll
"o1uni"a$ioni "2 si ri".ono9 (li ; a distin(ur 0ust "2 #iso(na so!rattutto
ddi"arsi (Li#ro degli Spiriti, n. 1FF% *c%elle Spirite. 4 Li#ro dei $edii, cap. II3))&
Co/"nica#ioni col /ondo in!i&ibile'
;;:' L@sistn$a% la so!ra..i.n$a l@indi.idualit7 dll@ani1a ssndo a11ss% lo
S!iritis1o si ridu" ad una sola 0ustion !rin"i!al? Le co/"nica#ioni *ra le ani/e ed
i !i!eni &ono e&&e po&&ibili? /usta !ossi#ilit7 risulta dall@s!rin$a& Sta#ilito il
'atto di ra!!orti 'ra il 1ondo .isi#il d il 1ondo in.isi#il% "onos"iuta la natura%
la "ausa d il 1odo di 0usti ra!!orti% si 2a un nuo.o "a1!o a!rto all@ossr.a$ion%
si !ossid il s(rto di 1olti !ro#l1i% nllo stsso t1!o si 2a un !otnt
l1nto 1orali$$ator !r 'ar "ssar i du##ii sull@a..nir&
;@:' Ci6 "2 'a nas"r nl !nsiro di 1olt !rson il du##io sulla !ossi#ilit7
dll "o1uni"a$ioni d@oltr to1#a% ; l@ida 'alsa "2 si 'anno sullo stato dll@ani1a
do!o la 1ort& La si 'i(ura (nral1nt "o1 un so''io% un .a!or% 0ual"2 "osa di
.a(o% a!!na "on"!i#il al !nsiro% "2 s.anis" s n .a non si sa do.% 1a s<
lontano "2 duria1o 'ati"a a "o1!rndr "o1 !ossa ritornar in trra& S la si
"onsidra% al "ontrario% nlla sua union "on un "or!o 'luidi"o% s1i-1atrial% "ol
0ual ssa 'or1a un ssr "on"rto d indi.idual% al-
- +*D -
lora i suoi ra!!orti "oi .i.nti nulla 2anno d@in"o1!ati#il "olla ra(ion&
;A:' Il 1ondo .isi#il .i.ndo in 1$$o al 1ondo in.isi#il "ol 0ual ; in "ontatto
"ontinuo% n .in "2 a(is"ono in"ssant1nt l@uno sull@altro9 "2% 'in dal 1o1nto
"2 .i 'urono uo1ini% .i 'urono S!iriti% "2% s 0usti ulti1i 2anno il !otr di
1ani'starsi% ssi 2anno !otuto 'arlo in tutt l !o"2 !rsso tutti i !o!oli&
Frattanto% in 0usti ulti1i t1!i% l 1ani'sta$ioni d(li S!iriti 2anno !rso un
(rand s.ilu!!o d 2anno a"0uistato un !i8 (rand "arattr d@autnti"it7% i1!ro""2;
ra ni dis(ni dlla Pro..idn$a 1ttr un tr1in alla !ia(a dll@in"rdulit7 dl
1atrialis1o "on !ro. .idnti% !r1ttndo a "oloro "2 2anno a##andonato la trra%
di .nir ad attstar la loro sistn$a ri.lar"i la loro "ondi$ion 'li" o
s.nturata&
;B:' I ra!!orti 'ra il 1ondo .isi#il d il 1ondo in.isi#il !ossono ssr o""ulti o
!atnti% s!ontani o !ro.o"ati&
)li S!iriti a(is"ono su(li uo1ini in 1odo o""ulto "oi !nsiri "2 ssi loro
su((ris"ono !r 1$$o di "rt in'lun$9 in 1odo !atnt !r 1$$o di ''tti
a!!r$$a#ili ai snsi&
L 1ani'sta$ioni s!ontan 2anno luo(o ino!inata1nt all@i1!ro..iso9 ss si
!rodu"ono so.nti !rsso l !rson !i8 stran all id s!iriti"2% l 0uali% non
!otndosn rndr "onto% l attri#uis"ono a "aus so!rannaturali& /ull "2 sono
!ro.o"at 2anno luo(o "ol "on"orso di "rt !rson dotat a 0ust@''tto di 'a"olt7
s!"iali% "2 .n(ono dsi(nat "ol no1 di /edii&
- +*E -
;C:' )li S!iriti !ossono 1ani'starsi in 1olti 1odi di''rnti? !r 1$$o dlla
.ista% dll@udito% dl tatto% di ru1ori% di 1o.i1nti d(li o((tti% dlla s"rittura%
dl dis(no% dlla 1usi"a% ""&
;D:' )li S!iriti si 1ani'stano 0ual"2 .olta s!ontana1nt "on ru1ori% o "on "ol!i
#attuti9 0usto ; un 1$$o da ssi ado!rato so.nti !r indi"ar la loro !rsn$a
ri"2ia1ar l@attn$ion altrui% assoluta1nt "o1 'a una !rsona 0uando !i""2ia !r
a..rtir "2 "@; 0ual"uno& V n sono taluni i 0uali non si li1itano a ru1ori
1odrati% 1a "2 arri.ano 'ino a !rodurr un 'ra"asso si1il a 0ullo "2 'a il
.aslla1 0uando si ro1!% ad a!rir "2iudr dll !ort% a ro.s"iar di 1o#ili9
taluni !oi !rodu"ono .r !rtur#a$ioni danni rali (Revue Spirite, 1858 L)'sprit
frappeur de /ergza#ern, p. 185, 156, 184. 4 Id", L)'sprit frappeur de Di##elsdorf, p.
819 4 Id", 185F Le #oulanger de Dieppe, p. A5. 4 Id", Le fa#ricant de Saint&
P0ters#ourg, p. 115 4 Id", Le c%iffonnier de la rue des o1ers, p. 865)&
;E:' Il !ris!irito% 0uantun0u in.isi#il !r noi nllo stato nor1al% ; nondi1no
una 1atria tra& Lo S!irito !u6% in "rti "asi% 'ar(li su#ir una s!"i di
1odi'i"a$ion 1ol"olar "2 lo rnd .isi#il d an"2 tan(i#il9 ; in 0usta (uisa
"2 si !rodu"ono l a!!ari$ioni& /usto 'no1no non ; !i8 straordinario di 0ullo "2
2a luo(o nl .a!or% il 0ual ; in.isi#il 0uando ; 1olto rar'atto% di.nta .isi#il
0uando ; "ondnsato&
)li S!iriti "2 si rndono .isi#ili si !rsntano 0uasi
- +*F -
s1!r sotto l a!!arn$ "2 a..ano allor0uando rano .i.i% ond 'arsi ri"onos"r&
;F:' La .ista !r1annt (nral d(li S!iriti ; rarissi1a% 1a l a!!ari$ioni
isolat sono 'r0untissi1% so!rattutto nl 1o1nto dlla 1ort9 s1#ra "2 lo
S!irito% s"iolto dai suoi l(a1i% si 'a""ia !r1ura di andar a ri.dr i suoi !arnti
d i suoi a1i"i% "o1 !r a..rtirli "2 (li 2a or ora a##andonata la trra "2 !i!e
&e/pre& Ra""ol(a "ias"uno i suoi ri"ordi% .dr7 0uanti 'atti autnti"i di 0usto
(nr% di "ui non si rnd.a ra(ion% 2anno a.uto luo(o non sola1nt alla nott
durant il sonno% 1a in !ino (iorno nllo stato di .(lia la !i8 "o1!lta =+>& Pri1a
si "onsidra.ano 0usti
- - -
(1) .ogliamo dalla 2ronaca dei !ri#unali del giorno 19 luglio 1884, n. 89% il *atto
seguente
Lo Spirito del 2ara#iniere $3RI."
3l conte De 0esaris di &apoli, spiritista convinto, scrive il $essaggiere
illustrato, ci scrive quanto segue
&apoli, 5 (uglio 1884.
'gregio 3mico,
0olpiti come lo erano tutti gli uomini di cuore dalla strage di un colpevole, a cui
la divisa militare cam"iava in pena di parricida una condanna di dieci anni di
reclusione, quale gli sare""e toccata se *osse stato cittadino li"ero, stassera n' io
n' molti altri ci trovavamo disposti a *requentare n' passeggiate, n' divertimenti.
3l *umo dei mosc#etti c#e avevano *ucilato ,arino, sera steso su &apoli come un
velo *unereo.
+ravamo io, larc#itetto lom"ardo signor (omi e il cav. 0esare -carri= c#e
passeggiavamo .oledo discorrendo calorosamente sulla esecuzione accaduta al mattino.
,entre lamico mio (omi parlava della morte di ,arino, della*4
- +*, -
'atti "o1 so.rannaturali 1ra.i(liosi% si attri#ui.ano alla 1a(ia d alla
str(onria9 o((i (li in"rduli li di-
- - -
*etto sincero c#e quel disgraziato aveva mostrato di portare a sua madre negli ultimi
momenti, io lo vidi ad un tratto impallidire, e se""ene *ossimo isolati da ogni altro
cerc#io o gruppo di persone, io vidi il suo "raccio destro scosso, come se qualc#eduno
lo avesse a**errato allarto superiore.
(ingegnere si volt> impallidendo, e poi ci guard> in *accia.
,a noi, sul primo, non comprendemmo nulla, e continuammo, dopo "reve pausa,
largomento.
,a, *atti alcuni passi, mentre (omi ripeteva queste parole
4 Govero giovaneJ lo compiango, e piK sua madreJ 4 scorgemmo lo stesso movimento.
0i *ermammo meravigliati.
4 ,arino qui, "al"ett> lingegnereJ :ndiamo a casaJ #o quasi un senso di paura.
&oi seguimmo lamico *ino a casa sua, ma quando *ummo entrati nel suo ga"inetto, ci
prese un senso di terrore. +ravamo al "uio, ed io tentavo di accendere un *iammi*ero di
cera, quando una mano *os*orica ci parve passare agitando un lapis sulla scrivania
dellamico.
:ccesi con un moto convulso il *iammi*ero e mi slanciai sulla carta c#e stava sulla
scrivania, dove a caratteri tremolanti c#e si perdevano in una s*umatura, lessi
L,arinoJ )incenzoJ lanima non muoreJM.
3l (omi un medium eccellente, ed incominci> tosto la evocazione.
& ,arino, sei presente1
& L-ono presenteM.
& Gerc#' ti sei *atto noto spontaneamente1
& LGerc#' mi avete c#iamato parlando ed occupandovi con a**etto di meJM.
& + doveri prima di trovarti presso di me1
& L)icino a monsignore De (uceM.
& Gerc#'1
& (&essuna risposta)
& &on puoi rispondere1
& (-ilenzio).
& + prima dessere vicino a monsignore De (uce doveri1
- +*G -
"ono ''tti dll@i11a(ina$ion9 1a da""2A la s"in$a s!iriti"a n 2a data la "2ia.%
si sa "o1 ssi si !ro-
- - -
& L:lla CerrandinaJ dove uccisi .ogniniM.
& )era .ognini ancora1
& L0eraJ + c sua madre c#e me ne mostra le *erite e mi *a so**rireM.
& + la tua pena1 solo quella1
& (-ilenzio).
& + durer= a lungo1
& LCintanto c#e il sangue non sar= lavato colla redenzioneM.
& 0#e intendi per redenzione1
& (-ilenzio).
& ,arino, vuoi tu qualc#e cosa da questo mondo1
& LGerdono e piet=J 0#i vive per> piK tristo dellultimo morto. (anima non
muoreM.
& 0#e intendi con queste parole1
& L3ntendo c#e la morte vita, e la vita morteM.
& -piegati.
& (-ilenzio).
& &on puoi1
& L&on possoM.
& ,arino, vuoi c#e vediamo tua madre1
& L+ inutileJ sar= presto con meM.
& Gerc#' presto1
& LGerc#' qua non si contano i giorniJ anc#e un secolo prestoJM.
& ,arino, possiamo *are qualc#e cosa per te1
& (-ilenzio).
& ,arino
& (-ilenzio ancora).
(omi si sent$ dare un colpo sulla mano destra.
+gli cerc> ancora lo spirito dellucciso, ma lo spirito era partito. -oltanto sulla
palma della mano del (omi si leggeva a lettere simili a quelle scritte sul *oglio
Llanima non muoreM.
Gu""licate se credete, e credetemi lamico.
3ffezionato (ostro
:. N. D+ 0+-:;3-.
(ota di .. 0.)
- +-H -
du"ono% si sa altrs< "2 non s"ono dall@ordin di 'no1ni naturali&
@G:' E@ "oll@aiuto dl suo !ris!irito "2 lo S!irito a(i.a sul suo "or!o .i.nt9 d
; an"ora "on 0usto 1dsi1o 'luido "2 (li si 1ani'sta a(ndo sulla 1atria inrt9
"2 (li !rodu" i ru1ori% i 1o.i1nti dll ta.ol d(li altri o((tti "2 (li
soll.a% ro.s"ia o tras!orta& /usto 'no1no non 2a nulla di sor!rndnt s si
"onsidra "2 i !i8 !otnti 1otori si tro.ano 'ra i 'luidi !i8 rar'atti d an"2
i1!ondra#ili% "o1 l@aria% il .a!or% la lu" l@lttri"it7&
E(li ; altrs< "oll@aiuto dl suo !ris!irito "2 lo S!irito 'a s"ri.r% !arlar o
dis(nar i 1dii9 non a.ndo "or!o tan(i#il !r a(ir ostnsi#il1nt 0uando .uol
1ani'starsi% (li si sr. dl "or!o dl 1dio di "ui !rnd !r "os< dir a !rstan$a
(li or(ani% "2@(li 'a a(ir "o1 s si trattass dl !ro!rio "or!o% 0usto !r 1$$o
dll@''lu.io 'luidi"o "2 ri.rsa so!ra di 0ullo&
@9:' Nl 'no1no dsi(nato sotto il no1 di a!ole &e/o!eni o a!ole parlani% ;
"ollo stsso 1$$o "2 lo S!irito a(is" sulla ta.ola% sia !r 'arla 1uo.r sn$a
si(ni'i"a$ion dtr1inata% sia !r 'arl #attr di "ol!i intlli(nti indi"anti l
lttr dll@al'a#to !r 'or1ar dll !arol dll 'rasi% 'no1no dsi(nato sotto
il no1 di ipologia& La ta.ola non ; in 0usto "aso "2 un istru1nto di "ui (li si
sr.% "o1 si 'a di la!is !r s"ri.r9 (li l d7 una .italit7 1o1ntana "ol 'luido
di "ui la satura% 1a non &ideni*ica con e&&a&
L !rson "2% nlla loro 1o$ion% .dndo 1ani'starsi un ssr "2 loro ; "aro%
a##ra""iano la ta.ola%
- +-+ -
'anno un atto ridi"olo% (ia""2A ; assoluta1nt "o1 s a##ra""iassro la 1a$$a di "ui
un a1i"o si sr. !r #attr di "ol!i& E(li ; lo stsso di "oloro "2 ri.ol(ono la
!arola alla ta.ola% "o1 s lo S!irito 'oss rin"2iuso nl l(no% o "o1 s il l(no
'oss di.nuto S!irito&
/uando si ottn(ono "o1uni"a$ioni "on 0usto 1$$o% #iso(na 'i(urarsi lo S!irito% non
nlla ta.ola% 1a l< a""anto% 2"ale era 2"ando !i!e!a% 0ual lo si .dr## s% in
0ul 1o1nto% !otss rndrsi .isi#il& La stssa "osa 2a luo(o nll "o1uni"a$ioni
!r 1$$o dlla s"rittura9 si .dr## lo S!irito a""anto al 1dio% diri(ndo(li la
1ano% o tras1ttndo(li il !nsiro "on una "orrnt 'luidi"a&
/uando la ta.ola si sta""a dal suolo d ond((ia nllo s!a$io sn$a !unto d@a!!o((io%
lo S!irito non la soll.a (i7 a 'or$a di #ra""ia% 1a l@a..ol( la !ntra "on una
s!"i di at1os'ra 'luidi"a "2 nutrali$$a l@''tto dlla (ra.ita$ion% "o1 'a
l@aria !r i !alloni d i "r.i-.olanti& Il 'luido da "ui ssa ; !ntrata% l d7
1o1ntana1nt una l((r$$a s!"i'i"a !i8 (rand& /uando ssa ; in"2iodata al suolo%
si tro.a in un "aso analo(o a 0ullo dlla "a1!ana !nu1ati"a sotto la 0ual si sia
'atto il .uoto& /ust non sono "2 "o1!ara$ioni !r 1ostrar l@analo(ia d(li ''tti%
non la si1ilitudin assoluta dll "aus&
/uando la ta.ola ins(u 0ual"uno% non ; lo S!irito "2 "orr% !oi"2A (li !u6
ri1anrsn tran0uilla1nt al suo !osto% 1a (li l d7 l@i1!ulsion "olla "orrnt
'luidi"a% !r 1$$o di "ui la 'a 1uo.r a suo #n!la"ito&
/uando nlla ta.ola od altro. si 'anno sntir di
- +-B -
"ol!i% lo S!irito non #att nA "olla sua 1ano% nA "on un o((tto 0ualun0u9 (li diri(
so.ra il !unto da "ui !art il ru1or un (tto di 'luido "2 !rodu" l@''tto d@uno
s"2io""o lttri"o& E(li 1odi'i"a il ru1or% "o1 si !u6 1odi'i"ar il suono !rodotto
dall@aria&
Si "a!is"% do!o "i6% "o1 non sia !i8 di''i"il ad uno S!irito di &olle!are "na
per&ona% "2 di soll.ar un ta.olo% di tras!ortar un o((tto da un luo(o all@altro o
di lan"iarlo in 0ual"2 !art9 0usti 'no1ni si !rodu"ono !r la stssa l((&
@;:' Si !u6 .dr% da 0ust !o"2 !arol% "2 l 1ani'sta$ioni s!iriti"2% di
0ualun0u natura ss siano% non 2anno nulla nA di so.rannatural nA di 1ra.i(lioso&
Sono 'no1ni "2 si !rodu"ono in .irt8 dlla l(( "2 r(ola i ra!!orti dl 1ondo
.isi#il dl 1ondo in.isi#il% l(( ssa !ur tanto natural 0uanto 0ull dlla
lttri"it7% dlla (ra.ita$ion% ""& Lo S!iritis1o ; la s"in$a "2 "i 2a 'atto
"onos"r 0usta l((% "o1 la 1""ani"a "i 2a 'atto "onos"r la l(( dl 1o.i1nto%
l@otti"a 0ulla dlla lu"& L 1ani'sta$ioni s!iriti"2 ssndo nlla natura% si sono
0uindi !rodott in tutti i t1!i9 la l(( "2 l r(ola ssndo "onos"iuta% "i risol.
una 0uantit7 di !ro#l1i ritnuti insolu#ili% "i 'ornis" la "2ia. di una in'init7
di 'no1ni s'ruttati d sa(rati dalla su!rsti$ion&
@@:' Il 1ra.i(lioso ssndo "o1!lta1nt 1sso da !art% 0usti 'no1ni non 2anno
!i8 nulla "2 ri!u(ni alla ra(ion% (ia""2A ssi .n(ono a !rndr il loro !osto
a""anto a(li altri 'no1ni naturali& Ni t1!i dll@i(noran$a% rano r!utati
so.rannaturali tutti (li ''tti di "ui
- +-* -
non si "onos".ano l "aus& L s"o!rt dlla s"in$a 2anno su""ssi.a1nt ristrtta
la "r"2ia dl 1ra.i(lioso9 la "onos"n$a !oi di 0usta nuo.a l(( li ridu" al
nulla& Coloro adun0u "2 a""usano lo S!iritis1o di risus"itar il 1ra.i(lioso%
!ro.ano !r 0usto solo% "2 !arlano d@una "osa "2 non "onos"ono&
@A:' L 1ani'sta$ioni d(li S!iriti sono di du natur? gli e**ei *i&ici le
co/"nica#ioni inelligeni& I !ri1i sono 'no1ni 1atriali d ostnsi#ili% 0uali i
1o.i1nti% i ru1ori% i tras!orti di o((tti% ""& 9 (li altri "onsistono nllo s"a1#io
r(olar di !nsiri !r 1$$o di s(ni% dlla !arola !rin"i!al1nt dlla
s"rittura&
@B:' L "o1uni"a$ioni "2 si ri".ono da(li S!iriti !ossono ssr #uon o "atti.%
(iust o 'als% !ro'ond o l((r% s"ondo la natura d(li S!iriti "2 si 1ani'stano&
/ull "2 danno !ro.a di sa(($$a di sa!r sono d(li S!iriti a.an$ati "2 2anno
!ro(rdito9 0ull "2 danno !ro. di i(noran$a di "atti. 0ualit7 sono d(li S!iriti
non an"ora !ro(rditi% 1a !r i 0uali il !ro(rsso si 'ar7 "ol t1!o&
)li S!iriti non !ossono ris!ondr "2 so!ra "i6 "2 sanno% in ra(ion dl loro
a.an$a1nto% % di !i8% so!ra "i6 "2 ; loro !r1sso di dir% (ia""2A .i sono "os "2
non ; loro l"ito ri.lar% non ssndo an"ora dato a(li uo1ini di !otr "onos"r
tutto&
@C:' Dalla di.rsit7 dll 0ualit7 dll attitudini d(li S!iriti risulta "2 non
#asta ri.ol(rsi ad uno S!irito 0ualun0u !r a.r una ris!osta (iusta ad o(ni
do1anda% (ia""2A su 1olt "os (li non !u6 dar "2 la sua o!inion !rsonal% la
0ual !u6 ssr (iusta o 'alsa&
- +-- -
S (li ; sa((io% "on'ssr7 la sua i(noran$a so!ra "i6 "2 non sa9 s (li ; l((ro o
1ntitor% ris!ondr7 a tutto sn$a "urarsi dlla .rit79 s (li ; or(o(lioso% s!orr7
la sua ida "o1 una .rit7 assoluta& E!!r6 San )io.anni E.an(lista diss? Non
credee a**ao ad ogni Spirio- /a pro!ae &e gli Spirii &on da Dio' L@s!rin$a
!ro.a la sa.i$$a di 0usto "onsi(lio& Vi sar## dun0u i1!rudn$a l((r$$a ad
a""ttar sn$a "ontrollo tutto "i6 "2 .in da(li S!iriti& E""o !r"2A ; ssn$ial%
di ssr rassi"urati sulla natura di 0ulli "on "ui do##ia1o trattar (Li#ro dei
$edii, n. 85A)&
@D:' La natura d(li S!iriti si ri"onos" dal loro lin(ua((io9 0ullo d(li S!iriti
.ra1nt #uoni su!riori ; s1!r di(nitoso% no#il% lo(i"o% snt da
"ontraddi$ioni9 sso rs!ira la sa.i$$a% la #n.oln$a% la 1odstia la 1oral !i8
!ura9 sso ; "on"iso sn$a !arol inutili& Prsso (li S!iriti in'riori% i(noranti od
or(o(liosi% il .uoto dll id ; 0uasi s1!r "o1!nsato dall@a##ondan$a dll !arol&
O(ni ida .idnt1nt 'alsa% o(ni 1assi1a "ontraria alla sana 1oral% o(ni "onsi(lio
ridi"olo% o(ni s!rssion (rossolana% tri.ial o s1!li"1nt 'ri.ola% in'in o(ni
s(no di 1al.oln$a% di !rsun$ion o di arro(an$a sono s(ni in"ontsta#ili dlla
in'riorit7 di uno S!irito&
@E:' )li S!iriti in'riori sono !i8 o 1no i(noranti? il loro ori$$ont 1oral ;
li1itato% la loro !rs!i"a"ia ristrtta9 ssi non 2anno "2 un@ida so.nti 'alsa d
in"o1!lta dll "os9 sono% inoltr% an"ora sotto l@i1!ro di !r(iudi$i trrstri
"2 !rndono tal.olta !r .rit79 !r"i6 sono in"a!a"i di risol.r "rt 0ustioni&
- +-D -
Essi !ossono indur"i in rror% .olontaria1nt o no% so!ra "i6 "2 ssi stssi non
"a!is"ono&
@F:' )li S!iriti in'riori non sono tutti% !r 0usto% ssn$ial1nt "atti.i9 . n@;
di 0ulli "2 sono i(noranti l((ri9 . n sono di 0ulli "2 a1ano lo s"2r$o%
s!iritosi% di.rtnti "2 sanno usar l@ar(u$ia 'ina ta(lint& A""osto a 0usti%
si tro.ano% nl 1ondo d(li S!iriti "o1 sulla trra% tutti i (nri di !r.rsit7
tutti i (radi di su!riorit7 intllttual 1oral&
AG:' )li S!iriti su!riori non si o""u!ano "2 di "o1uni"a$ioni intlli(nti 'att
"ollo s"o!o di istruir"i9 l 1ani'sta$ioni 'isi"2 o !ura1nt 1atriali ntrano in
s!"ial 1odo nll attri#u$ioni d(li S!iriti in'riori% .ol(ar1nt dsi(nati "ol no1
di Spirii picc1iaori% "o1 'ra noi i (iuo"2i di dstr$$a son "os da salti1#an"2i
non da dotti&
A9:' L "o1uni"a$ioni "o(li S!iriti d.ono s1!r ssr 'att "on "al1a "on
ra""o(li1nto? non si d. 1ai di1nti"ar "2 (li S!iriti sono l ani1 d(li uo1ini%
"2 sar## s"on.nint di 'arsn (io"o o so((tto di !assat1!o& S si snt
ris!tto !r la s!o(lia 1ortal% tanto 1a((ior1nt si d. sntir !r lo S!irito& L
riunioni 'ri.ol l((r 1an"ano !r"i6 ad un do.r% "oloro "2 n 'anno !art
do.r##ro !nsar "2 da un 1o1nto all@altro !ossono ntrar nl 1ondo d(li S!iriti%
"2 allora non !ro.r##ro "rto !ia"r di .drsi trattar "on s< !o"a d'rn$a&
A;:' Un altro !unto u(ual1nt ssn$ial da "onsidrar si ; "2 (li S!iriti sono
li#ri9 ssi si "o1uni"ano 0uando .o(liono% a "2i loro "on.in% d an"2
- +-E -
0uando lo !ossono% a..(na"2; ssi 2anno l loro o""u!a$ioni& Essi non sono a(li ordini
d ai "a!ri""i di "2i""2ssia% % non ; dato a nssuno di 'arli .nir "ontro la loro
.olont7% o di 'ar dir loro "i6 "2 .o(liono ta"r9 di 1odo "2 nssuno !u6 a''r1ar
"2 uno S!irito 0ualun0u .rr7 al suo a!!llo nl 1o1nto dtr1inato% o ris!ondr7 a
tal od a tal altra 0ustion& Dir il "ontrario% ; un !ro.ar l@i(noran$a assoluta di
!rin"i!ii i !i8 l1ntari dllo S!iritis1o9 il ciarlaani&/o &olo dice a!ere &orgeni
in*allibili&
A@:' )li S!iriti sono attratti dalla si1!atia% dalla so1i(lian$a di (usti di
"arattri% dall@intn$ion "2 'a dsidrar la loro !rsn$a& )li S!iriti su!riori
non .anno nll riunioni 'utili% "o1 un dotto dlla trra non andr## in un@ass1#la
di (io.ani storditi& Il s1!li" #uon snso di" "2 non !u6 ssr altri1nti9 o!!ur%
s ssi "i .anno 0ual"2 .olta% (li ; !r dar di "onsi(li salutari% "o1#attr i
.i$i% tntar di ri"ondurr sulla #uona .ia9 s non sono as"oltati% si ritirano& Si
a.r## un@ida "o1!lta1nt 'alsa s si "rdss "2 (li S!iriti !ossano "o1!ia"rsi
di ris!ondr a "rt 'utilit7% a "rt 0ustioni o$ios "2 non di1ostrano nA
a''$ion% nA ris!tto !r ssi% nA dsidrio di istruirsi% d an"or 1no% "2 ssi
!ossano !rstarsi "o1 "o1!arsa !r di.rtir i "uriosi& Non l@a.r##ro 'atto 0uando
.i..ano% non lo !ossono% in "ons(un$a% 'ar do!o la loro 1ort&
AA:' La 'ri.ol$$a dll riunioni 2a !r risultato di attirar (li S!iriti l((ri% i
0uali non 'anno "2 s!iar l@o""asion !r in(annar 1isti'i"ar& E !r la stssa
ra(ion "2 (li uo1ini (ra.i srii non .anno nll as-
- +-F -
s1#l l((r% (li S!iriti srii non .anno "2 nll riunioni sri% il "ui 'in ;
l@istru$ion non la "uriosit79 ; nll riunioni di 0usto (nr "2 (li S!iriti
su!riori si "o1!ia""iono di dar i loro ins(na1nti&
AB:' Da 0uanto !r"d% risulta "2 0ualun0u riunion s!iriti"a% !r ssr
!ro'itt.ol% d. "o1 !rin"i!al "ondi$ion ssr sria ra""olta9 tutto .i
d##@ssr trattato ris!ttosa1nt% rli(iosa1nt "on di(nit7% s si dsidra
ottnr l@a#itual "on"orso di #uoni S!iriti& E non #iso(na di1nti"ar "2% s
0usti stssi S!iriti si 'ossro !rsntati da .i.i% si a.r## a.uto !r ssi d4
ri(uardi% ai 0uali 2anno 1olto 1a((ior diritto do!o la loro 1ort&
AC:' In.ano si !ro!u(na l@utilit7 di "rti s!ri1nti "uriosi% 'ri.oli di.rtnti
!r "on.in"r (l4in"rduli9 ; un risultato a''atto o!!osto 0ullo "2 si ra((iun(&
L@in"rdulo% (i7 dis!osto a #urlarsi dll "rdn$ !i8 sa"r% non !u6 .dr una "osa
sria in un "urioso trattni1nto9 % natural1nt% non !u6 ssr indotto a ris!ttar
una "osa "2 (li .in !rsntata in 1odo !o"o ris!tta#il9 "os< a..in "2 dall
riunioni !o"o sri% da 0ull in "ui non .i ; nA ordin% nA (ra.it7% nA
ra""o(li1nto% (li !orti s"o una "atti.a i1!rssion& Ci6 "2 !u6 so!rattutto
"on.in"rlo% ; la !ro.a dlla !rsn$a di ssri la "ui 11oria (li ; "ara9 (li ; di
'ront all loro !arol (ra.i solnni% all loro inti1 ri.la$ioni "2 lo si .d
"o11uo.rsi d i1!allidir& Ma 0uanto 1a((ior1nt (li snt ris!tto% .nra$ion d
a''tto !r la !rsona la "ui ani1a si !rsnta% "os< ; tanto !i8 o''so
s"andali$$ato di .drla .nir in un@ass1#la
- +-, -
!o"o ris!ttosa% in 1$$o all ta.ol "2 #allano% 'ra i la$$i d(li S!iriti l((ri9
!r 0uanto in"rdulo (li sia la sua "os"in$a rs!in( 0ust@allan$a 'ra il srio d
il 'ri.olo% 'ra il rli(ioso d il !ro'ano% ta""iando tutto 0uanto di #arattria%
s" so.nti 1no "on.into di 0uanto ; ntrato&
L riunioni di tal natura 'anno s1!r !i8 1al "2 #n% (ia""2A allontanano dalla
dottrina un 1a((ior nu1ro di !rson "2 non . n "ondu"ano% sn$a "ontar "2 ss
stu$$i"ano la "riti"a di dtrattori% i 0uali tro.ano "os< 1oti.i 'ondati di drision&
AD:' Il 'arsi un (iuo"o dll 1ani'sta$ioni 'isi"2 non ; ra(ion.ol9 s ss non
2anno l@i1!ortan$a dll@ins(na1nto 'iloso'i"o% 2anno !r6 la loro utilit7% dal !unto
di .ista di 'no1ni% i1!ro""2; ss sono l@al'a#to dlla s"in$a di "ui 2anno dato
la "2ia.& /uantun0u 1no n"ssari o((id<% ss aiutano an"ora a "on.in"r 1olt
!rson& Ma non s"ludono a''atto l@ordin d un #uon "ont(no nll riunioni in "ui si
s!ri1ntano9 s ss 'ossro s1!r !rati"at ni 1odi "on.ninti% "on.in"r##ro
"on !i8 'a"ilit7 !rodurr##ro% sotto tutti (li as!tti% risultati 1olto 1i(liori&
AE:' Crt !rson si 'anno un@ida 1olto 'alsa dll .o"a$ioni9 .@; "2i "rd "2
ss "onsistano nl 'ar "o1!arir i 1orti "on l@a!!arato lu(u#r dlla to1#a& Il !o"o
"2 noi a##ia1o dtto su 0usto so((tto d. dissi!ar un tal rror& Non ; "2 ni
ro1an$i% nll no.ll 'antasti"2 di risus"itati d al tatro "2 si .dono i 1orti
s"arnati% sortir dai loro s!ol"ri% a..olti nl ln$uolo% 'a"ndo s"ri""2iolar l
loro ossa& Lo S!iritis1o% "2 non
- +-G -
2a 1ai 'atto 1ira"oli% non 2a 'atto nA 0usto% nA (li altri% non 2a 'atto 1ai
ri.i.r un "or!o 1orto? 0uando il "or!o ; nlla 'ossa (li .i ; d'initi.a1nt9 1a
l@ssr s!iritual% 'luidi"o% intlli(nt non (ia" "ol suo in.olu"ro (rossolano9
(li s n@; s!arato nl 1o1nto dlla 1ort% d una .olta "o1!iuta la s!ara$ion%
sso non 2a !i8 nulla di "o1un "ol "or!o&
AF:' La "riti"a 1al.ola si ; di.rtita a ra!!rsntar l "o1uni"a$ioni S!iriti"2
"o1 "ir"ondat da !rati"2 ridi"ol su!rsti$ios di 1a(ia di n(ro1an$ia& S
"oloro "2 !arlano di S!iritis1o sn$a "onos"rlo si 'ossro data la !na di studiar
"i6 di "ui intndono !arlar% ssi si sar##ro ris!ar1iato il la.oro
dll@i11a(ina$ion "rt all(a$ioni l 0uali non sr.ono "2 a !ro.ar la loro
i(noran$a d il loro 1al .olr& Pr di'i"a$ion dll !rson stran alla s"in$a%
noi dir1o "2% !r "o1uni"ar "o(li S!iriti% non .i sono (iorni% nA or% nA lo"alit7
!i8 !ro!i$i l uno dll altr9 "2 !r .o"arli% non o""orrono nA 'or1ol% nA !arol
sa"ra1ntali o "a#alisti"29 "2 non .@; #iso(no di al"una !r!ara$ion% nA di al"una
ini$ia$ion9 "2 l@i1!i(o di 0ualsiasi s(no od o((tto 1atrial% sia !r attrarli%
sia !r rs!in(rli% ; sn$a ''tto% "2 il !nsiro solo ; su''i"int9 in'in "2
i 1dii ri".ono l loro "o1uni"a$ioni tanto s1!li"1nt tanto natural1nt "o1 s
'ossro dttat da una !rsona .i.nt% sn$a us"ir dallo stato nor1al& Il
"iarlatanis1o solo !otr## a''ttar dll 1anir ""ntri"2 d a((iun(r d(li
a""ssori ridi"oli&
L@a!!llo a(li S!iriti si 'a in no1 di Dio% "on ris!tto ra""o(li1nto9 0usta ;
la sola "osa "2 sia ra""o1an-
- +DH -
data all !rson sri l 0uali .o(liano 1ttrsi in rla$ion "on S!iriti sri&
.ine pro!!iden#iale delle /ani*e&a#ioni &piriic1e'
BG:' Il 'in !ro..idn$ial dll 1ani'sta$ioni ; di "on.in"r (l4in"rduli "2%
!r l@uo1o% tutto non 'inis" "olla .ita trrstr% di dar ai "rdnti dll id
!i8 (iust sull@a..nir& I #uoni S!iriti .n(ono ad istruir"i !l nostro 1i(liora1nto
!l nostro a.an$a1nto% non !r ri.lar"i "i6 "2 non do##ia1o an"ora sa!r o "i6
"2 do##ia1o i1!arar "ol nostro la.oro& S #astass intrro(ar (li S!iriti !r
ottnr la solu$ion di tutt l di''i"olt7 s"inti'i"2% o !r 'ar dll s"o!rt
dll in.n$ioni lu"rati.% o(ni i(norant !otr## di.ntar sa!int a #uon 1r"ato%
o(ni !i(ro arri""2irsi sn$a 'ati"a9 d ; a!!unto "i6 "2 Dio non .uol& )li S!iriti
aiutano (li uo1ini di (nio "oll@is!ira$ion o""ulta% 1a non li si1ono nA dal la.oro%
nA dall ri"r"2? "i6 !r las"iarn loro il 1rito&
B9:' Sar## a.r un@ida 1olto 'alsa d(li S!iriti% il !rtndr di .dr in ssi
(li ausiliari di "oloro "2 di"ono la #uona 'ortuna9 (li S!iriti srii ri'iutano di
o""u!arsi di "os 'utili9 (li S!iriti l((ri #''((iatori si o""u!ano di tutto%
ris!ondono a tutto% !rdi"ono tutto "i6 "2 si .uol% sn$a in0uitarsi dlla .rit7%
si 'anno un !ia"r 1ali(no di 1isti'i"ar l !rson tro!!o "rdul9 !r"i6 ;
ssn$ial "onos"r !r'tta1nt la natura dll 0ustioni "2 si !ossono ri.ol(r
a(li S!iriti
- +D+ -
(Li#ro dei $edii, n. 885 !uestioni c#e si posson rivolgere agli -piriti)&
B;:' Allo in'uori di tutto "i6 "2% !u6 aiutar al !ro(rsso 1oral% non .@; "2
in"rt$$a nll ri.la$ioni "2 si !ossono ottnr da(li S!iriti& La !ri1a
"ons(un$a s!ia".ol !r "olui "2 disto(li la sua 'a"olt7 dallo s"o!o
!ro..idn$ial% ; di ssr 1isti'i"ato da(li S!iriti in(annatori% i 0uali !ullulano
intorno a(li uo1ini9 la s"onda% di "adr sotto l@i1!ro di 0usti stssi S!iriti% "2
!ossono "on !r'idi "onsi(li "ondurlo a dis(ra$i rali 1atriali sulla trra9 la
tr$a ; di !rdr% do!o la .ita trrstr% il 'rutto dlla "onos"n$a dllo
S!iritis1o&
B@:' L 1ani'sta$ioni non sono dun0u dstinat a sr.ir (li intrssi 1atriali9
la loro utilit7 ; nll "ons(un$ 1orali "2 da ss dri.ano9 1a non a.ssro ss
altro risultato "2 0ullo di 'ar "onos"r una nuo.a l(( natural% di di1ostrar
1atrial1nt l@sistn$a dll@ani1a la sua i11ortalit7% sar## (i7 1olto% (ia""2A%
a!rir##si una lar(a nuo.a strada alla 'iloso'ia&
Dei /edii'
BA:' I 1dii !rsntano nll loro attitudini .arit7 nu1rosissi1% lo""2; li rnd
!i8 o 1no !ro!rii ad ottnr tal o tal altro 'no1no% tal o tal altro (nr di
"o1uni"a$ioni& S"ondo 0ust attitudini% si distin(uono in 1dii per e**ei *i&ici%
1dii per co/"nica#ioni inelligeni% 1dii !eggeni- parlani- a"dii!i- &en&ii!i-
di&egnaori- poligloi poei- /"&ici- &cri!eni /eccanici- &cri!eni in"ii!i% ""&
Non si !u6
- +DB -
!rtndr da un 1dio "i6 "2 ; al di 'uori dlla sua 'a"olt7& Sn$a la "onos"n$a
dll attitudini 1diani"2% l@ossr.ator non !u6 rndrsi "onto di "rt di''i"olt7%
o di "rt i1!ossi#ilit7 "2 si in"ontrano nlla !rati"a (Li#ro dei $edii, cap. I)3, n.
185)&
BB:' I 1dii !r ''tti 'isi"i sono atti !i8 !arti"olar1nt a !ro.o"ar 'no1ni
1atriali% "o1 i 1o.i1nti% i "ol!i #attuti% ""&% "ol 1$$o di ta.ol od altri
o((tti9 0uando 0usti 'no1ni 1ani'stano un !nsiro% od o##dis"ono ad una .olont7%
sono ''tti intlli(nti "2% !r 0usto solo% dinotano una "ausa intlli(nt9 !r
(li S!iriti% 0usto ; un 1odo di 1ani'starsi& Pr 1$$o d@un nu1ro di "ol!i
"o1#inati% si ottn(ono ris!ost "o1 &8 o no% o la dsi(na$ion dll lttr
dll@al'a#to l 0uali sr.ono a 'or1ar !arol o 'rasi& /usto 1$$o !ri1iti.o ;
lun(2issi1o non si !rsta a "o1uni"a$ioni di una "rta ntit7& L ta.ol !arlanti
'urono il !rin"i!io dlla s"in$a9 o((i "2 si !oss((ono 1$$i di "o1uni"a$ion tanto
ra!idi "o1!lti "o1 'ra .i.nti% non "i s n sr. !i8 "2 a""idntal1nt "o1
s!ri1nta$ion&
BC:' Fra tutti i 1$$i di "o1uni"a$ion% la s"rittura ; ad una la !i8 s1!li"% la
!i8 ra!ida% la !i8 "o1oda% 0ulla "2 !r1tt "o1uni"a$ioni di 1a((ior s.ilu!!o9 d
; $iandio la 'a"olt7 "2 !i8 'r0unt1nt s@in"ontra ni 1dii&
BD:' Pr ottnr la s"rittura% si sr.irono% in !rin"i!io% di intr1diari
1atriali% di !aniri% ta.oltt% ""&% 1uniti di una 1atita (Li#ro dei $edii, cap.
I333, n. 158 e seg.)& Pi8 tardi si ri"ono## l@inutilit7 di 0usti a""s-
- +D* -
sorii la !ossi#ilit7 !r i 1dii di s"ri.r dirtta1nt "olla 1ano% "o1 nll
"ir"ostan$ ordinari&
BE:' Il 1dio s"ri. sotto l@in'lun$a d(li S!iriti% i 0uali si .al(ono di lui "o1
di un istru1nto9 la sua 1ano ; tras"inata da un 1o.i1nto In.olontario "2% il !i8
dll .olt% (li non !u6 !adron((iar& Crti 1dii non 2anno "os"in$a al"una di "i6
"2 s"ri.ono? altri n 2anno una "os"in$a !i8 o 1no .a(a% 0uantun0u% il !nsiro sia
loro strano? 0usto ; "i6 "2 distin(u i /edii/ /eccanici dai /edii in"ii!i o
&e/i+/eccanici& La s"in$a s!iriti"a s!i(a "o1 il !nsiro si tras1tta dallo S!irito
al 1diu1% la !art "2 0ust@ulti1o 2a nll "o1uni"a$ioni& (Li#ro dei $edii, cap.
I), numero 1A9 e seg. % cap. I3I, n. 886 e seg.).
BF:' Il 1dio non !ossid "2 la 'a"olt7 di "o1uni"ar% 1a la "o1uni"a$ion
''tti.a di!nd dalla .olont7 d(li S!iriti& S (li S!iriti non .o(liono
1ani'starsi% il 1dio non ottin nulla9 (li ; "o1 uno stru1nto sn$a &"onaore&
)li S!iriti non si "o1uni"ano "2 0uando .o(liono o !ossono% non a "a!ri""io di
"2i""2ssia9 ne&&"n /edio 1a il poere di *arli !enire a &"a !olon$ e conro la loro&
/usto s!i(a l@intr1ittn$a dlla 'a"olt7 ni 1i(liori 1dii l intrru$ioni "2
ssi su#is"ono 0ual"2 .olta durant !ar""2i 1si&
Non ; dun0u% ra(ion.ol assi1ilar la 1dianit7 ad un@abili$& L@a#ilit7 si
a"0uista "ol la.oro9 "olui "2 la !ossid n ; s1!r !adron9 1ntr il 1dio non lo
; 1ai dlla sua 'a"olt7% !oi"2A ssa di!nd da una .olont7 strana alla sua&
- +D- -
CG:' I 1dii !r ''tti 'isi"i "2 ottn(ono r(olar1nt d a .olont7 la !rodu$ion
di "rti 'no1ni% a11ttndo "2 non sia il !rodotto d@una #arattria% 2anno da 'ar
"on S!iriti d@ordin in'rior i 0uali si "o1!ia""iono di si1ili s!tta"oli9 "2%
'ors@an"o% da .i.nti% '"ro 0usto 1stir9 1a sar## assurdo "rdr "2 S!iriti
un !o@ l.ati si di.rtano "os< a 1ttrsi in 1ostra (vedi cap. 1, I $edii e gli
-tregoni, pag. 5A)&
C9:' L@os"urit7 n"ssaria alla !rodu$ion di "rti ''tti *i&ici si !rsta sn$a
du##io al sos!tto% 1a non !ro.a nint "ontro la ralt7& Si sa "2 in "2i1i"a .i sono
tali "o1#ina$ioni "2 non !ossono o!rarsi alla lu"9 "2 "rt "o1!osi$ioni
d"o1!osi$ioni 2anno luo(o sotto l@a$ion dl 'luido lu1inoso% ora tutti i 'no1ni
s!iriti"i sono il risultato dlla "o1#ina$ion di 'luidi !ro!rii dllo S!irito dl
1dio9 0usti 'luidi ssndo 1atria% non .@; nulla di sor!rndnt "2% in "rti "asi%
il 'luido lu1inoso sia "ontrario a 0usta "o1#ina$ion&
C;:' L "o1uni"a$ioni intlli(nti 2anno !ur luo(o !r 1$$o dll@a$ion 'luidi"a
dllo S!irito sul 1dio9 #iso(na "2 il 'luido di 0ust@ulti1o si idnti'i"2i "on
0ullo dllo S!irito& La 'a"ilit7 dll "o1uni"a$ioni di!nd dal (rado di a**ini$ "2
sist 'ra i du 'luidi& O(ni 1dio ; "os< !i8 o 1no atto a ri".r la i/pre&&ione o
l@i/p"l&ione dl !nsiro di tal o tal altro S!irito9 (li !u6 ssr un #uono
stru1nto !r l@uno% "atti.o !r l@altro& Da "i6 risulta "2% dati du 1dii
u(ual1nt dotati di una #uona 'a"olt7% "2 siano .i"ini l@uno all@altro% uno S!irito
!otr7 1ani'starsi !r 1$$o di 0usto non !r 1$$o di 0ullo&
- +DD -
C@:' E@ dun0u un rror il "rdr "2 #asti ssr 1dio !r ri".r "on u(ual
'a"ilit7 "o1uni"a$ioni da 0ualun0u S!irito& Non sistono 1dii uni.rsali n !r l
.o"a$ioni% nA !r attitudin a !rodurr o(ni 'no1no& )li S!iriti "r"ano
!r'ri#il1nt stru1nti "2 .i#rino al loro unissono9 i1!orr a loro il !ri1o .nuto%
sar## "o1 s si i1!onss ad un !ianista di suonar il .iolino% 0uasi"2; "onos"ndo
(li la 1usi"a% d##a !otr suonar tutti (li stru1nti&
CA:' Sn$a l@ar1onia% sola "osa "2 !ossa "ondurr all@assi1ila$ion 'luidi"a% l
"o1uni"a$ioni sono i1!ossi#ili% in"o1!lt o 'als& Ess !ossono ssr 'als% !r"2A
in 1an"an$a dllo S!irito dsidrato% . n sono altri% !rsti ad a''rrar l@o""asion
!r 1ani'starsi% "2 !o"o si "urano di dir la .rit7&
CB:' L@assi1ila$ion 'luidi"a ; 0ual"2 .olta a''atto i1!ossi#il 'ra "rti S!iriti
"rti 1dii9 altr .olt% 0usto ; Il "aso il !i8 ordinario% non si sta#ilis" "2
alla lun(a% (radata1nt9 !!r6 si s!i(a !r"2A (li S!iriti% i 0uali 2anno
l@a#itudin di 1ani'starsi !r 1$$o di un 1diu1% lo 'a""iano "on 1a((ior 'a"ilit7%
!r"2A l !ri1 "o1uni"a$ioni attstino 0uasi s1!r una "rta !r!lssit7% siano
!o"o s!li"it&
CC:' L@assi1ila$ion 'luidi"a ; n"ssaria% tanto nll "o1uni"a$ioni ipologic1e%
0uanto in 0ull "olla s"rittura% a..(na"2;% sia nll@uno "2 nll@altro "aso% si
tratta dlla tras1ission dl !nsiro dllo S!irito% 0ualun0u sia il 1$$o 1atrial
i1!i(ato&
CD:' Non !otndosi i1!orr un 1dio allo S!irito "2 si .uol .o"ar% #iso(na
las"iarn a lui la s"lta&
- +DE -
In o(ni "aso ; n"ssario "2 il 1dio si idnti'i"2i !r.nti.a1nt "ollo S!irito !r
1$$o dl ra""o(li1nto dlla !r(2ira% al1no durant 0ual"2 1inuto% d an"2% s
si !u6% 0ual"2 (iorno innan$i% ond !ro.o"ar d atti.ar l@assi1ila$ion 'luidi"a&
/usto ; il .ro 1$$o di attnuar l di''i"olt7&
CE: + /uando l "ondi$ioni 'luidi"2 non sono !ro!i$i alla "o1uni"a$ion dirtta
dallo S!irito al 1dio% ssa si !u6 'ar "oll@intro1ission dlla (uida s!iritual di
0ust@ulti1o9 in 0usto "aso il !nsiro non arri.a "2 di s"onda 1ano% .al a dir
do!o a.r tra.rsato du a1#inti& Si "o1!rnd allora 0uanto sia n"ssario "2 il
1dio sia #n assistito% (ia""2A s (li lo ; da uno S!irito ossssor% i(norant od
or(o(lioso% la "o1uni"a$ion sar7 n"ssaria1nt altrata&
/ui l 0ualit7 !rsonali dl 1dio sr"itano una !art i1!ortant% !r la natura
d(li S!iriti "2 (li attira a sA& I 1dii !i8 ind(ni !ossono a.r dll !otnti
'a"olt7% 1a i !i8 si"uri sono 0ulli "2 a 0usta !otn$a a((iun(ono l 1i(liori
si1!ati nl 1ondo s!iritual9 ora 0ust si1!ati non &ono a**ao garanie dal no1
!i8 o 1no i1!ortant !rso da(li S!iriti "2 s(nano l "o1uni"a$ioni% 1a dalla natura
co&ane/ene b"ona dll "o1uni"a$ioni "2 ssi ri".ono&
CF:' /ualun0u sia il 1odo di "o1uni"a$ion% la !rati"a dllo S!iritis1o% dal !unto
di .ista s!ri1ntal% !rsnta nu1ros di''i"olt7% non ; snt da in"on.ninti
!r "2iun0u 1an"2i dll@s!rin$a n"ssaria& C2 si s!ri1nti da s stsso% o "2
si sia s1!li" ossr.ator% (li ; ssn$ial di sa!r distin(ur
- +DF -
l di.rs natur di S!iriti "2 si !ossono 1ani'star% di "onos"r la "ausa di tutti
i 'no1ni% l "ondi$ioni nll 0uali ssi !ossono 1ani'starsi% (li osta"oli "2 .i si
!ossono o!!orr% ond non do1andar l@i1!ossi#il9 non ; 1no n"ssario di "onos"r
tutt l "ondi$ioni tutti (li s"o(li dlla 1dianit7% l@in'lun$a dll@a1#int%
dll dis!osi$ioni 1orali% ""& (Li#ro dei $edii, 8
a
parte)&
Scogli dei /edii'
DG' Uno di !i8 (randi s"o(li dlla 1dianit7 ; l@o&&e&&ione% .al a dir l@i1!ro
"2 "rti S!iriti !ossono sr"itar sui 1dii% i1!onndosi ad ssi sotto no1i
a!o"ri'i% i1!dndo loro di "o1uni"ar "on altri S!iriti& Nllo stsso t1!o ; uno
s"o(lio !r l@ossr.ator no.i$io d ins!rto "2% non "onos"ndo i "arattri di
0usto 'no1no% !u6 ssr in(annato dall a!!arn$% "o1 "olui "2% non "onos"ndo
la 1di"ina% !u6 illudrsi sulla "ausa sulla natura di un 1al& S lo studio
!rli1inar% in 0usto "aso% ; util !r l@ossr.ator% ; indis!nsa#il !r il 1dio
in 0uanto "2 (li 'ornis" i 1$$i di !r.nir un in"on.nint "2 !otr## a.r !r
lui "ons(un$ s!ia".oli9 ""o !r"2A non "i stan"2ia1o di ra""o1andar lo studio
!ri1a di darsi alla !rati"a (Li#ro dei $edii, cap. II333)&
D9:' L@ossssion !rsnta tr (radi !rin"i!ali #n "arattri$$ati? l@o&&e&&ione
&e/plice% la *a&cina#ione la &oggioga#ione& Nlla !ri1a% il 1diu1 2a !r'tta1nt
"os"in$a "2 (li non ottin nulla di #uono9 (li non si 'a al"una illusion sulla
natura dllo S!irito "2 si
- +D, -
ostina a 1ani'star(lisi di "ui (li dsidra li#rarsi& /usto "aso non o''r al"una
(ra.it7? non ; "2 un s1!li" 'astidio% il 1dio s n li#ra "ssando
1o1ntana1nt di s"ri.r& Lo S!irito stan"andosi di non ssr as"oltato 'inis" !r
ritirarsi&
La *a&cina#ione o&&e&&ionale ; 1olto !i8 (ra.% in 0uanto "2 il 1dio ;
"o1!lta1nt illuso& Lo S!irito "2 lo do1ina s@i1!adronis" dlla sua "on'idn$a al
!unto di !arali$$ar(li !r'ino il (iudi$io% !r "i6 "2 ri(uarda l "o1uni"a$ioni% di
'ar(li tro.ar su#li1i l "os !i8 assurd&
Il "arattr distinti.o di 0usto (nr di ossssion ; di !ro.o"ar nl 1dio
un@""ssi.a sus"tti#ilit7% di !ortarlo a non tro.ar #uono% (iusto .ro "2 "i6 "2
(li s"ri.9 a rs!in(r% d an"2 a !rndr in 1ala !art o(ni "onsi(lio d o(ni
ossr.a$ion "riti"a9 a ro1!rla "oi suoi a1i"i% !iuttosto di "on.nir "2 (li ;
in(annato9 a "on"!ir dlla (losia "ontro (li altri 1dii l "ui "o1uni"a$ioni sono
(iudi"at 1i(liori dll su9 a .olrsi i1!orr nll riunioni s!iriti"2% dall 0uali
(li s@allontana 0uando non .i !u6 do1inar& Arri.a% in'in% a su#ir una do1ina$ion
tal% "2 lo S!irito !u6 s!in(rlo all stra.a(an$ !i8 ridi"ol !i8 "o1!ro1ttnti&
D;:' Uno di "arattri distinti.i di "atti.i S!iriti ; 0ullo di i1!orsi? ssi danno
d(li ordini .o(liono ssr o##diti9 i #uoni non si i1!on(ono 1ai? ssi danno di
"onsi(li% s non sono as"oltati% si ritirano& Da "i6 risulta "2 l@i1!rssion di
"atti.i S!iriti ; 0uasi s1!r !nosa% a''ati"ant !rodu" una s!"i di 1alssr9
so.nti !ro.o"a un@a(ita$ion '##ril% 1o.i1nti
- +DG -
#rus"2i% sussultorii9 0ulla di #uoni S!iriti% al "ontrario% ; "al1a% dol" !ro"ura
un .ro #nssr&
D@:' La &oggioga#ione o&&e&&ionale% dsi(nata altr .olt "ol no1 di po&&e&&ione% ;
una "ostri$ion 'isi"a s1!r sr"itata da S!iriti dlla !((ior s!"i "2 !u6
arri.ar 'ino alla nutrali$$a$ion dl li#ro ar#itrio& Essa si li1ita so.nti a
s1!li"i i1!rssioni s!ia".oli% 1a 0ual"2 .olta !ro.o"a 1o.i1nti disordinati% atti
insnsati% (rida% !arol in"ornti o in(iurios% dll 0uali l@osssso "o1!rnd
0ual"2 .olta tutto il ridi"olo% 1a da "ui non si !u6 di'ndr& /usto stato
di''ris" ssn$ial1nt dalla !a$$ia paologica% "on la 0ual lo si "on'ond a torto%
(ia""2A non .@; al"una lsion or(ani"a9 la "ausa ssndo di''rnt% i 1$$i "urati.i
d##ono ssr di.rsi& A!!li"ando.i l@ordinario !ro"sso dll do"" di tratta1nti
"or!orali% si arri.a so.nti a dtr1inar una .ra !a$$ia l7 o. non .@; "2 una "ausa
1oral&
DA:' Nlla !a$$ia !ro!ria1nt dtta% la "ausa dl 1al ; intrna9 #iso(na "r"ar di
rista#ilir l@or(anis1o nllo stato nor1al9 nlla &oggioga#ione la "ausa dl 1al ;
strna9 #iso(na li#rar l@a11alato da un n1i"o in.isi#il o!!onndo(li% non di
ri1dii% 1a "na *or#a /orale &"periore alla &"a& L@s!rin$a !ro.a "2 in tali "asi
(li sor"is1i non 2anno 1ai !rodotto risultati soddis'a"nti% 1a 2anno !iuttosto
a((ra.ata la situa$ion an$i"2A 1i(liorarla& Lo S!iritis1o% indi"ando la .ra "a(ion
dl 1al% !u6 solo% 'ornir i 1$$i !r "o1#attrlo& Biso(na in 0ual"2 1odo 'ar
l@du"a$ion 1oral dllo S!irito ossssor9 !r 1$$o di "onsi(li sa(-
- +EH -
(ia1nt dirtti si !u6 1i(liorarlo 'ar(li rinun"iar .olontaria1nt a tor1ntar
l@a11alato% allora 0usti ria"0uista la sua li#rt7 (Li#" dei $edii, n. 8A9% Revue
Spirite, *e""raio, marzo e giugno 1854 La 4eune o#s0d0e de $armande)&
DB:' La so((io(a$ion ossssional ; !i8 ordinaria1nt indi.idual9 1a 0uando un
(ru!!o di "atti.i S!iriti !io1#a so!ra una !o!ola$ion% ssa !u6 a.r un "arattr
!id1i"o& E@ un 'no1no di 0usto (nr 0ullo "2 a..nn nll@!o"a di Cristo9
solo una !otnt su!riorit7 1oral !ot.a do1ar 0usti s!iriti 1al.a(i% dsi(nati "ol
no1 di de/oni% rndr la "al1a all loro .itti1 =+>&
DC:' Un 'atto i1!ortant da ossr.ar ; "2 l@ossssion% di 0ualun0u natura ssa
sia% ; indi!ndnt dalla 1dianit7% "2 la si ris"ontra a tutti i (radi%
!rin"i!al1nt l@ulti1a% !rsso una in'init7 d@indi.idui i 0uali non 2anno 1ai sntito
!arlar di S!iritis1o& In'atti% (li S!iriti ssndo sistiti in o(ni t1!o 2anno do.uto
s1!r sr"itar la stssa in'lun$a9 la 1dianit7 non ; a''atto una "ausa% non ; "2
un 1odo di 1ani'sta$ion di 0usta in'lun$a9 dal "2 si !u6 dir "on si"ur$$a "2
o(ni 1dio osssso 2a do.uto su#ir in un 1odo 0ualsiasi% so.nti n(li atti !i8
.ol(ari dlla .ita% (li ''tti di 0usta in'lun$a9 "2 sn$a la 1dianit7 ssa si
1ani'str## "on altri ''tti% attri#uiti% il !i8 dll .olt% a
- - -
(1) Bnepidemia non dissimile in*ier$ or sono parecc#i anni in un villaggio
dell:lta -avoia. ()edi la Revue Spirite, aprile e dicem"re 1858 gennaio, *e""raio,
aprile e maggio 1856 Les pos0d0s de $orzines).
- +E+ -
0ull 1alatti 1istrios "2 s'u((ono a tutt l in.sti(a$ioni dlla 1di"ina& Colla
1dianit7% l@ssr 1al.a(io tradis" la sua !rsn$a9 sn$a la 1dianit7% ; un n1i"o
nas"osto di "ui nssuno di''ida&
DD:' Coloro "2 non a11ttono nulla al di 'uori dlla 1atria% non !ossono a11ttr
l "aus o""ult9 1a 0uando la s"in$a sar7 us"ita dalla "arr((iata 1atrialista% ssa
ri"onos"r7 nll@a$ion dl 1ondo in.isi#il "2 n "ir"onda d in 1$$o al 0ual noi
.i.ia1o% una !otn$a "2 ra(is" tanto sull "os 'isi"2 0uanto sull "os 1orali9
0usta sar7 una nuo.a strada a!rta al !ro(rsso% 'ornir7 la "2ia. d@una 0uantit7 di
'no1ni ora 1al "o1!rsi&
DE:' Si""o1 l@ossssion non !u6 1ai ssr il 'atto d@un #uono S!irito% una "osa
ssn$ial ; il ri"onos"r la natura di 0ulli "2 si !rsntano& Il 1dio non
istruito !u6 ssr in(annato dall a!!arn$9 "olui "2 ; !r.nuto s!ia i 1ini1i
indi$i sos!tti% lo S!irito% .dndo "2 non "@; "2 'ar% 'inis" !r ritirarsi& La
"onos"n$a !r.nti.a di 1$$i !r distin(ur i #uoni dai "atti.i S!iriti ; dun0u
indis!nsa#il al 1dio "2 a1i non ssr !rso in tra!!ola9 non lo ; 1no !r il
s1!li" ossr.ator% il 0ual !u6% "on 0usto 1$$o% a!!r$$ar il .alor di "i6 "2
.d o snt (Li#ro dei $edii, cap. II3))&
3"ali$ dei /edii'
DF:' La 'a"olt7 1diani"a ; inrnt all@or(anis1o ssa ; indi!ndnt dall 0ualit7
1orali dl 1dio% la
- +EB -
si tro.a s.ilu!!ata !rsso i !i8 ind(ni "o1 !rsso i !i8 d(ni& Lo stsso !r6 non 2a
luo(o nlla !r'rn$a a""ordata al 1dio dai #uoni S!iriti&
EG:' I #uoni S!iriti si "o1uni"ano !i8 o 1no .olntiri !r 1$$o di tal o tal
altro 1diu1% s"ondo la loro si1!atia !r lo S!irito di 0usti& Ci6 "2 "ostituis" la
0ualit7 di un 1dio% non ; (i7 la 'a"ilit7 "olla 0ual (li ottin "o1uni"a$ioni% 1a
la sua attitudin a non ri".rn "2 dll #uon d a non ssr lo $i1#llo di
S!iriti l((iri d in(annatori&
E9:' I 1dii "2 !i8 las"iano a dsidrar in 'atto di 1oral% ri".ono 0ual"2 .olta
#uonissi1 "o1uni"a$ioni% l 0uali non !ossono .nir "2 da #uoni S!iriti9 di "i6
non si d ri1anr 1ra.i(liati% !oi"2A tal .olta .in 'atta nll@intrss dl 1dio
"ollo s"o!o di dar(li #uoni "onsi(li9 s (li !oi non n tra !ro'itto% ;
1a((ior1nt "ol!.ol% (ia""2A sottos"ri. la !ro!ria "ondanna& Dio% la "ui #ont7 ;
in'inita% non !u6 ri'iutar l@assistn$a a "oloro "2 !i8 n 2anno #iso(no& Il .irtuoso
1issionario "2 .a a 1orali$$ar i dlin0unti% 'a !r"isa1nt "i6 "2 'anno i #uoni
S!iriti "on i 1dii i1!r'tti&
D@altra !art i #uoni S!iriti% .olndo dar un util ins(na1nto a tutti% si sr.ono
dll@istru1nto "2 2anno a loro !ortata9 1a lo a##andonano 0uando n tro.ano uno "2
sia !i8 si1!ati"o% "2 tra((a !ro'itto dll loro l$ioni& Ritirandosi i #uoni
S!iriti% (li S!iriti in'riori% !o"o "uranti dll 0ualit7 1orali "2 loro danno
so(($ion% 2anno allora il "a1!o li#ro&
Dal "2 n "ons(u "2 i 1dii 1oral1nt i1!r-
- +E* -
'tti% "2 non si 1ndano% di.n(ono% tosto o tardi% !rda d(li S!iriti "atti.i% i
0uali #n so.nt li "ondu"ono alla ruina od all !i8 (randi dis(ra$i in 0usto stsso
1ondo& /uanto !oi alla loro 'a"olt7% da #uona "2@ssa ra sar## ri1asta% "o1in"ia
"ol !r.rtirsi !r "ausa dll@a##andono d4 #uoni S!iriti% 'inis" "ol !rdrsi
intra1nt&
E;:' I 1dii !i8 1rit.oli non .anno i11uni dall 1isti'i"a$ioni d(li S!iriti
in(annatori9 !ri1a% !r"2A non .@; nssuno "2 sia a##astan$a !r'tto da non a.r un
lato d#ol da "ui !ossano a.r a""sso i "atti.i S!iriti9 s"ondaria1nt% !r"2A i
#uoni S!iriti lo !r1ttono 0ual"2 .olta !r sr"itar la !rs!i"a"ia dl 1dio% !r
ins(nar(li a #n dis"rnr la .rit7 dall@rror% a tnrsi (uardin(o% a non
a""ttar nulla "i"a1nt sn$a .ri'i"a9 1a l@in(anno non .in 1ai da un #uono
S!irito% 0ualun0u no1 ris!tta#il "2 sottos"ri.a un rror% ; n"ssaria1nt
a!o"ri'o&
Pu6 an"2 ssr una !ro.a !r la !a$in$a !r la !rs.ran$a di o(ni s!iritista%
1dio o no% 1a "olui "2 si !rdss d@ani1o !r 0ual"2 disillusion o in(anno%
!ro.r## ai #uoni S!iriti "2 ssi non !ossono "ontar so!ra di lui&
E@:' Non d. 1ra.i(liar il .dr "atti.i S!iriti oss;dr !rson d(nissi1% dal
1o1nto "2 noi .dia1o sulla trra !rson 1al.a(i !rs(uitar in(annar uo1ini
da##n&
E(li ; not.ol% "2 do!o la !u##li"a$ion dl Libro dei Medii% i 1diu1 ossssi sono
assai 1no nu1rosi% !r"2A ssndo !r.nuti% ssi stanno (uardin(2i s!iando
- +E- -
i 1ini1i indi$i "2 !ossano tradir la !rsn$a di uno S!irito in(annator& La 1a((ior
!art di "oloro "2 lo sono an"ora o non 2anno !r.nti.a1nt studiato% o non trassro
!ro'itto dai "onsi(li&
EA:' Ci6 "2 "ostituis" il 1diu1 !ro!ria1nt dtto% ; la 'a"olt79 sotto 0usto
ra!!orto% (li !u6 ssr !i8 o 1no 'or1ato% !i8 o 1no s.ilu!!ato& Ci6 "2
"ostituis" il 1diu1 &ic"ro% 0ullo "2 si !u6 .ra1nt 0uali'i"ar di b"on /edio% ;
l@a!!li"a$ion dlla 'a"olt7% l@attitudin a sr.ir da intr!rt ai #uoni S!iriti& A
!art la 'a"olt7% la !otn$a dl 1dio !r attirar i #uoni S!iriti rs!in(r i
"atti.i ; in ra(ion dlla sua su!riorit7 1oral9 0usta su!riorit7 ; !ro!or$ionata
alla so11a dll 0ualit7 "2 "arattri$$ano l@uo1o da##n9 "on ssa (li si "on"ilia
la si1!atia di #uoni% d sr"ita un "rto as"ndnt sui "atti.i&
EB:' Pr la stssa ra(ion% la so11a dll i1!r'$ioni 1orali dl 1dio
a..i"inandolo alla natura di "atti.i S!iriti% (li to(li l@in'lun$a n"ssaria !r
allontanarli9 in!ece de&&ere egli c1e &i/pone ad e&&i- &ono e&&i c1e &i/pongono a
l"i& /usto si a!!li"a non sola1nt ai 1dii% 1a a 0ualun0u !rsona% non ssndo.n
nssuna "2 non su#is"a l@in'lun$a d(li S!iriti (vedi numeri A4 e A5)&
EC:' Pr i1!orsi al 1dio% i "atti.i S!iriti sanno s'ruttar a#il1nt i di'tti
1orali9 0ullo "2 loro !or( 1a((ior a!!i(lio% ; l@orgoglio9 snti1nto "2 do1ina
nlla 1a((ior !art di 1dii ossssi% 1a so!rattutto in "oloro "2 sono a**a&cinai&
L@or(o(lio ; 0ullo "2 li s!in( a "rdr alla !ro!ria in'alli#ilit7% d a rs!in(r
- +ED -
i "onsi(li& /usto snti1nto ; dis(ra$iata1nt ""itato da(li lo(i di "ui ssi sono
l@o((tto9 0uando 2anno una 'a"olt7 un !o"o tras"ndnt sono "r"ati% adulati%
'inis"ono !r "rdr alla !ro!ria i1!ortan$a% si "rdono indis!nsa#ili% 0usto ;
"i6 "2 li !rd&
ED:' Mntr il 1dio i1!r'tto s@inor(o(lis" di no1i illustri% il !i8 dll .olt
a!o"ri'i% "2 !ortano l "o1uni"a$ioni "2 (li ri".% si "onsidra "o1
l@intr!rt !ri.il(iato dll !otn$ "lsti% il b"on /edi"/ non si "rd 1ai
a##astan$a d(no d@un tal 'a.or9 (li 2a s1!r una salutar di''idn$a di "i6 "2
ottin% non si 'ida dl solo suo (iudi$io9 non ssndo "2 un istru1nto !assi.o%
(li "a!is" "2% s la "o1uni"a$ion ; #uona% (li non !u6 'arsn un 1rito
!rsonal% "o1 non !u6 dirsi rs!onsa#il s ; "atti.a% "2 sar## ridi"olo di 'ar
liti(io !r l@idntit7 assoluta d(li S!iriti "2 si 1ani'stano9 (li las"ia (iudi"ar
la 0ustion da tr$ !rson disintrssat% sn$a "2 il suo a1or !ro!rio a##ia a
so''rir di un (iudi$io non 'a.or.ol% nllo stsso 1odo "2 l@attor non ; !assi#il
di #iasi1o in'litto alla !art di "ui (li ; l@intr!rt& Il suo "arattr distinti.o
; la s1!li"it7 la 1odstia9 (li ; 'li" dlla 'a"olt7 "2 !ossid% non !r
.antarsn% 1a !r"2A (li o''r il 1$$o di ssr util% "osa "2 'a .olntiri 0uando
(li s n !or( il dstro% 1a sn$a 1ai 'or1ali$$arsi s non lo si 1tt in !ri1o
ordin&
I 1dii sono (li intr1diarii (li intr!rti d(li S!iriti9 ; dun0u n"ssario
all@.o"ator d an"2 al s1!li" ossr.ator% di !otr a!!r$$ar il 1rito dllo
stru1nto&
- +EE -
EE:' La 'a"olt7 1diani"a ; un dono di Dio "o1 tutt l altr 'a"olt7% "2 si !u6
i1!i(ar tanto !r il #n 0uanto !r il 1al dlla 0ual si !u6 a#usar& Essa 2a
!r o((tto di 1ttr"i in rla$ion dirtta "oll ani1 di "oloro "2 sono .issuti%
"ollo s"o!o di ri".r i loro ins(na1nti di ini$iar"i alla .ita 'utura& Nllo
stsso 1odo "2 la .ista "i 1tt in rla$ion "ol 1ondo .isi#il% la 1dianit7 "i
1tt in rla$ion "ol 1ondo in.isi#il& Colui "2 s n sr. "on uno s"o!o util% !r
il suo !ro!rio 1i(liora1nto !r 0ullo d4 suoi si1ili% "o1!i una .ra 1ission%
dlla 0ual a.r7 la ri"o1!nsa& Colui "2 n a#usa l@i1!i(a !r "os 'utili a.ndo
in 1ira i !uri intrssi 1atriali% la disto(li dal suo 'in !ro..idn$ial9 (li n
su#is" tosto o tardi la !na% "o1 "olui "2 'a 1al uso di una 0ualsiasi 'a"olt7&
Ciarlaane&i/o'
EF:' Crt 1ani'sta$ioni s!iriti"2 si !rstano all@i1ita$ion 1olto 'a"il1nt9 1a
sar## assurdo "on"ludr "2 ss non sistono% solo !r"2A% al !ari di tanti altri
'no1ni% !otrono ssr s'ruttat dalla #arattria dalla !rstidi(ita$ion& Pr
"olui "2 2a studiato "2 "onos" l "ondi$ioni nor1ali nll 0uali ss !ossono
!rodursi% ; 'a"il distin(ur l@i1ita$ion dalla ralt79 l@i1ita$ion% dl rsto% non
!otr## 1ai ssr "o1!lta non !u6 in(annar "2 l@i(norant in"a!a" di a''rrar
(li indi$i "arattristi"i dl .ro 'no1no&
FG:' L 1ani'sta$ioni !i8 'a"ili ad ssr i1itat% sono "rti ''tti 'isi"i% (li
''tti intlli(nti "o1uni%
- +EF -
0uali i 1o.i1nti% i "ol!i #attuti% (li a!!orti% la s"rittura dirtta% l ris!ost
.ol(ari% ""tra9 la stssa "osa !r6 non su""d trattandosi di "o1uni"a$ioni
intlli(nti di (rand i1!ortan$a9 !r i1itar l !ri1% non o""orr "2 un !o"o di
s"altr$$a9 !r si1ular l altr% sar## s1!r n"ssaria un@istru$ion !o"o "o1un%
una su!riorit7 intllttual !ro!rio s!"ial% d una 'a"olt7 d@i1!ro..isa$ion% !r
"os< dir% uni.rsal&
F9:' Coloro "2 non "onos"ono lo S!iritis1o sono (nral1nt indotti a sos!ttar
dlla #uona 'd di 1dii9 lo studio l@s!rin$a 'ornis"ono loro i 1$$i ond
assi"urarsi dlla ralt7 di 'atti9 1a oltr a 0usto% la 1i(lior (aran$ia "2 ssi
!ossano tro.ar ; nl disintrss assoluto nll@onora#ilit7 dl 1dio9 .i sono
!rson "2 !r la loro !osi$ion d il loro "arattr s'u((ono a 0ualun0u sos!tto&
S l@s"a dl (uada(no !u6 ""itar alla 'rod% il #uon snso di" "2 l7 o. nulla .@;
da (uada(nar il "iarlatanis1o non 2a "2 'ar (Li#ro dei $edii, cap. II)333,
2iarlataneria, medii interessati, frodi spiritic%e, n. 6FF. 4 Revue Spirite, 1858, pag.
58)&
F;:' Fra (li ad!ti dllo S!iritis1o si tro.ano ntusiasti d saltati "o1
da!!rtutto9 0usti% in (nral% sono i !i8 "atti.i !ro!a(atori% !r"2A non si 2a
'idu"ia in ssi% !r la loro 'a"ilit7 ad a""ttar tutto sn$a un sa1 !ro'ondo& Lo
s!iritista istruito non si las"ia !rndr dall@ntusias1o "2 a"""a9 ossr.a tutto
'rdda1nt "on "al1a? 0usto ; il 1$$o !r non ssr in(annato nA dall illusioni%
nA dai 1isti'i"atori& A !art o(ni 0ustion di #uona 'd% l@ossr.ator no.i$io d.%
- +E, -
an$itutto% tnr "onto dlla (ra.it7 dl "arattr di "oloro a "ui (li si ri.ol(&
Ideni$ degli &pirii'
F@:' Poi"2A 'ra (li S!iriti si tro.ano tutti i di'tti dll@u1anit7% .i si tro.a
!ur la s"altr$$a la 1n$o(na9 . n sono di tali "2 non si 'anno s"ru!olo al"uno
di assu1r no1i ris!tta#ilissi1i !r is!irar 1a((ior 'idu"ia& Biso(na dun0u andar
"auti nl "rdr in 1odo assoluto all@autnti"it7 di tutt l 'ir1&
FA:' L@idntit7 ; una dll (randi di''i"olt7 dllo S!iritis1o !rati"o9 so.nt ;
i1!ossi#il !otrla "onstatar% so!rattutto 0uando si tratta di S!iriti su!riori
anti"2i% !l t1!o !rsnt& Fra 0ulli "2 si 1ani'stano% 1olti non 2anno no1 !r
noi9 !r 'issar l nostr id% ssi !ossono !rndr 0ullo di uno S!irito
"onos"iuto% a!!artnnt alla stssa "at(oria9 di 1odo "2% s uno S!irito si "o1uni"a
sotto il no1 di S& Pitro% !r s1!io% nulla !ro.a "2 (li sia !r"isa1nt
l@a!ostolo "2 !orta 0usto no19 !u6 ssr lui% "o1 !u6 ssr uno S!irito dllo
stsso ordin% o 1andato da lui&
La 0ustion d@idntit7% in 0usto "aso% ; a''atto s"ondaria% sar## !uril il
.olr.i dar i1!ortan$a9 "i6 "2 intrssa% ; la natura dll@ins(na1nto9 ; #uono o
"atti.o% d(no o ind(no dl !rsona((io di "ui !orta il no1C L@a""ttr## (li%
o!!ur lo s"on'ssr##C /usta ; la 0ustion&
FB:' L@idntit7 ; !i8 'a"il ad ssr "onstatata% 0uando si tratta di S!iriti
"ont1!orani di 0uali si
- +EG -
"onos" il "arattr l a#itudini% a..(na"2;% sia da 0ust stss a#itudini dall
!arti"olarit7 dlla .ita !ri.ata% "2 l@idntit7 si ri.la !i8 "on si"ur$$a% so.nt
in 1odo in"ontsta#il& /uando si .o"a un !arnt od un a1i"o% "i6 "2 intrssa ; la
!rsonalit7% d ; naturalissi1o "2 si "r"2i "onstatarn l@idntit79 1a i 1$$i "2
s@i1!i(ano (nral1nt !r 0usto% da "oloro "2 "onos"ono lo S!iritis1o
i1!r'tta1nt% sono insu''i"inti !ossono indurr in rror&
FC:' Lo S!irito ri.la la sua idntit7 !r 1$$o di una 'olla di "ir"ostan$ "2
1r(ono dall "o1uni"a$ioni in "ui si ri'lttono l su a#itudini% il suo "arattr%
il suo 1odo di !arlar !r'ino l su lo"u$ioni 'a1i(liari& Essa si ri.la an"ora
da(li inti1i dtta(li ni 0uali (li ntra &ponanea/ene "oll !rson "2 a1a9 0usti
sono i 1i(liori indi$i9 1a ; rarissi1o "2@(li soddis'i all intrro(a$ioni dirtt "2
(li sono ri.olt su 0usto so((tto% so!rattutto s 'att da !rson "2 (li sono
indi''rnti% "on uno s"o!o di "uriosit7 di !ro.a& Lo S!irito di1ostra la sua
idntit7 "o1 .uol% "o1 !u6% s"ondo il (nr dlla 'a"olt7 !ossduta dal suo
intr!rt% 0ust !ro.% tal.olta% so.ra##ondano9 il torto ; di !rtndr "2@(li
l 'ornis"a nl 1odo .oluto dall@.o"ator9 ; allora "2 (li ri'iuta di sotto1ttrsi
all su si(n$ (Li#ro dei $edii, capitolo II3) Identit degli Spiriti. 4 Revue
Spirite, 1858, pag. 88 5ait d)identit0)&
- +FH -
Conraddi#ioni'
FD:' L "ontraddi$ioni "2 si notano 1olto di 'r0unt nl dis"orso d(li S!iriti
non !ossono 1ra.i(liar "2 "oloro i 0uali 2anno una "onos"n$a in"o1!lta dlla
s"in$a s!iriti"a& Ess sono una "ons(un$a dlla natura stssa d(li S!iriti% i
0uali% "o1 (i7 si ; dtto% non sanno l "os "2 in ra(ion dl loro a.an$a1nto%
'ra di loro al"uni !ossono sa!r 1no di "rti uo1ini& So!ra una 0uantit7 di ar(o1nti
ssi non !ossono 1ttr "2 la loro o!inion !rsonal% la 0ual !u6 ssr !i8 o
1no (iusta% "onsr.ar il ri'lsso di !r(iudi$i trrstri non an"ora a##andonati9
altri si 'or1ano sist1i !ro!rii su "i6 "2 non "onos"ono an"ora% !arti"olar1nt !r
0uanto ri(uarda l 0ustioni s"inti'i"2 l@ori(in dll "os& Non .@; dun0u nulla
da 1ra.i(liar s ssi non si tro.ano s1!r d@a""ordo&
FE:' Un@altra "osa "2 'a snso% ; di tro.ar "o1uni"a$ioni "ontraddittori 'ir1at
"ollo stsso no1& Solo (li S!iriti in'riori !ossono tnr% s"ondo l "ir"ostan$%
un lin(ua((io di''rnt% 1a (li S!iriti su!riori non si "ontraddi"ono 1ai& C2iun0u%
!r 0uanto sia !o"o ini$iato ni 1istri dl 1ondo s!iritual% sa "on 0ual 'a"ilit7
"rti S!iriti 'a""iano #lla 1ostra d@un no1 i1!rstato !r dar !i8 "rdito all loro
!arol9 dalla 0ual "osa si !u6 "on "rt$$a ddurr "2% s du "o1uni"a$ioni%
radi"al1nt "ontraddittori per la &o&an#a del &eni/eno% !ortano lo stsso no1
ris!tta#il% una dll du ; n"ssaria1nt a!o"ri'a&
- +F+ -
FF:' Du 1$$i !ossono sr.ir a sta#ilir l id sull 0ustioni du##i9 il !ri1o ;
di sotto!orr tutt l "o1uni"a$ioni al s.ro sa1 dlla ra(ion% dl #uon snso
dlla lo(i"a9 0usta ; una ra""o1anda$ion "2 'anno tutti i #uoni S!iriti% "2 (li
S!iriti in(annatori .itano di 'ar% (ia""2A sanno #nissi1o 0uanto 2anno da !rdr in
un srio sa1? ssi s'u((ono la dis"ussion .o(liono ssr "rduti sulla !arola&
Il s"ondo "ritrio dlla .rit7 sta nlla "on"ordan$a dll@ins(na1nto& /uando lo
stsso !rin"i!io ; ins(nato in di''rnti luo(2i da S!iriti di.rsi da 1dii i(noti
(li uni a(li altri "2 non sono sotto la stssa in'lun$a% si !u6 "on"ludr "2 sso
; !i8 nl .ro di 0ullo "2 1ana da una sola sor(nt "2 si tro.a in
"ontraddi$ion "olla 1a((ioran$a (Li#ro dei $edii, cap. II)33 Delle contraddizioni e
delle mistificazioni. 4 Revue Spirite, aprile 1854, pag. 99 3utorit0 de la doctrine
spirite. O La morale de l)'vangile selon le Spiritisme, introduzione, pag. )3)&
Con&eg"en#e dello Spirii&/o'
9GG:' Di 'ront all@in"rt$$a dll ri.la$ioni 'att da(li S!inti% .in s!ontana
la do1anda? a "2 !u6 sr.ir lo studio dllo S!iritis1oC
Esso sr. a !ro.ar 1atrial1nt l@sistn$a dl 1ondo s!iritual&
Il 1ondo s!iritual ssndo 'or1ato dll ani1 di "oloro "2 2anno .issuto% n
risulta la !ro.a dll@sistn$a dll@ani1a dlla sua so!ra..i.n$a al "or!o&
- +FB -
L ani1 "2 si 1ani'stano ri.lano l loro (ioi o l loro so''rn$ a s"onda dl
1odo "on "ui ss i1!i(arono la .ita trrstr9 a##ia1o 0uindi la !ro.a dll !n
dll ri"o1!ns 'utur&
L ani1 o S!iriti% ds"ri.ndo il loro stato la loro situa$ion% rtti'i"ano l
id 'als "2 sist.ano d an"ora sistono sulla .ita 'utura% !rin"i!al1nt sulla
natura durata dll !n&
La .ita 'utura ssndo "os< !assata dallo stato di toria .a(a d in"rta allo stato
di 'atto a"0uisito !ositi.o% n risulta la n"ssit7 di la.orar il !i8 "2 sia
!ossi#il% durant la .ita !rsnt "2 ; di "orta durata% a !ro'itto dlla .ita 'utura
"2 ; ind'inita&
Su!!onia1o "2 un uo1o di .nti anni a##ia la "rt$$a di 1orir a .nti"in0u% "2
'ar7 (li durant 0usti "in0u anniC la.orr7 !r l@a..nirC no "rta1nt9 (li
!ro"urr7 di (odr% il !i8 "2 (li sar7 !ossi#il9 "onsidrr## "o1 s"io""2$$a
l@i1!orsi 'ati"2 !ri.a$ioni sn$a s"o!o& Ma s (li 2a la "rt$$a di .i.r 'ino ad
ottant@anni% (li a(ir7 di.rsa1nt% !r"2A "o1!rndr7 la n"ssit7 di sa"ri'i"ar
0ual"2 istant dl ri!oso !rsnt% !r assi"urarsi il ri!oso 'uturo durant lun(2i
anni& La stssa "osa 2a luo(o !r "olui "2 2a la "rt$$a dlla .ita 'utura&
Il du##io ri(uardo alla .ita 'utura "ondu" natural1nt a sa"ri'i"ar tutto ai
(odi1nti dl !rsnt9 da "i6% l@i1!ortan$a ""ssi.a "2 si d7 ai #ni 1atriali&
/ust@i1!ortan$a ""ita la "u!idi(ia% l@in.idia% la (losia di "olui "2 2a !o"o%
"ontro "olui "2 2a 1olto& Dalla "u!idi(ia al dsidrio di !ro"urarsi a 0ualsiasi
!r$$o
- +F* -
"i6 "2 altri !ossid% non .@; "2 un !asso9 da "i6 (li odii% l 0url% i !ro"ssi%
l (urr tutti i 1ali (nrati dall@(ois1o&
Col du##io sull@a..nir% l@uo1o% a""as"iato in 0usta .ita dal dolor
dall@in'ortunio% non .d il tr1in dll su so''rn$ "2 nlla 1ort9 non s!rando
!i8 nulla% (li tro.a ra(ion.ol l@a##r.iarl "ol sui"idio&
Sn$a s!ran$a nll@a..nir% ; natural "2 l@uo1o si rattristi% si dis!ri !r l
disillusioni "2 (li !ro.a& L .iolnti s"oss "2 (li risnt !rodu"ono nl suo
"r.llo un@altra$ion% "a(ion dlla 1a((ior !art d4 "asi di !a$$ia&
Sn$a la .ita 'utura% la .ita !rsnt ; !r l@uo1o la "osa "a!ital% l@uni"o o((tto
dll su !ro""u!a$ioni9 (li 'a "onsistr tutto in 0usta% !!r6 .uol ad o(ni
!r$$o (odr% non sola1nt di #ni 1atriali% 1a d(li onori9 (li as!ira a
#rillar% ad innal$arsi al di so!ra d(li altri% a so!ra''ar i .i"ini "ol suo 'asto
"olla sua (rand$$a9 da "i6% l@a1#i$ion disordinata l@i1!ortan$a "2 (li d7 ai
titoli d a tutt l insulsa((ini dlla .anit7% !r l 0uali sa"ri'i"2r## lo stsso
onor% !oi"2A (li non .d nulla al di l7 dlla .ita !rsnt&
La "rt$$a dlla .ita 'utura dll su "ons(un$ "a1#ia total1nt l@ordin
dll id% 'a .dr l "os sotto tutt@altro as!tto9 ; un .lo soll.ato "2
s"o!r un ori$$ont i11nso s!lndido& Da.anti all@in'inito d alla (randiosit7 dlla
.ita d@oltr to1#a% la .ita trrstr s.anis" "o1 un 1inuto s"ondo di 'ront ai
s"oli% "o1 il (ranllo di sa##ia di 'ront alla 1onta(na& Tutto di.nta !i""olo%
1s"2ino% noi stssi rstia1o 1ra.i(liati
- +F- -
dlla i1!ortan$a "2 si da.a a "os s< ''i1r% s< !urili& Di 0ui% n(li a..ni1nti
dlla .ita% una "al1a% una tran0uillit7% "2 ; (i7 una 'ortuna in "on'ronto di
tra.a(li% di tor1nti "2 l@uo1 si !ro"ura% dl "atti.o san(u "2 (li si 'a !r
innal$arsi al diso!ra d(li altri9 di 0ui an"ora una indi''rn$a tal !r l
.i"issitudini l disillusioni% "2% to(lindo o(ni .ia alla dis!ra$ion% allontana i
"asi !i8 nu1rosi di !a$$ia% disto(li 'or$ata1nt dal !nsiro dl sui"idio& Colla
"rt$$a dll@a..nir% l@uo1o as!tta% si rass(na "r"a 'ar 1(lio9 "ol du##io (li
s@i1!a$inta% a..(na"2; non as!tta nulla s non dal !rsnt&
L@s1!io di "oloro "2 2anno .issuto% !ro.ando "2 la so11a dlla 'li"it7 a..nir
; in ra(ion dl !ro(rsso 1oral "o1!iuto dl #n "2 si ; 'atto sulla trra9 "2
la so11a dll@in'li"it7 ; in ra(ion dlla so11a di .i$i dll 1al a$ioni% a..in
"2 in tutti "oloro i 0uali son #n "on.inti di 0usta .rit7% si ris.(li una tndn$a
naturalissi1a a 'ar il #n ad .itar il 1al&
/uando la 1a((ioran$a d(li uo1ini sar7 i1#.uta di 0usta ida% "2@ssa !ro'ssr7
0usti !rin"i!ii !rati"2r7 il #n% a..rr7 "2 il #n% in 0usto 1ondo%
!r!ondrr7 sul 1al9 "2 (li uo1ini non "r"2ranno !i8 di nuo"rsi 1utua1nt9 "2
ssi r(olranno l loro istitu$ioni so"iali !ro!onndosi il #n di tutti non il
!ro'itto di !o"2i9 in una !arola% ssi "o1!rndranno "2 la l(( di "arit7 ins(nata
da )s8 Cristo ; la sor(nt dlla 'li"it7% an"2 in 0usto 1ondo% !rndranno a
#as dll l((i "i.ili la l(( di "arit7&
La "onstata$ion dl 1ondo s!iritual "2 n "ir"onda
- +FD -
dlla sua a$ion sul 1ondo "or!oro ; la ri.la$ion di una dll !otn$ dlla
natura !r "ons(un$a la "2ia. d@una 0uantit7 di 'no1ni in"o1!rsi% tanto
nll@ordin 'isi"o "2 nll@ordin 1oral&
/uando la s"in$a trr7 "onto di 0usta nuo.a 'or$a% da ssa dis"onos"iuta 'ino al
!rsnt% rtti'i"2r7 1olti rrori !ro.ninti dall@a.r .oluto attri#uir tutto ad
una uni"a "ausa? la 1atria& Il ri"onos"i1nto di 0usta no.lla "ausa ni 'no1ni
dlla natura sar7 una l.a !r il !ro(rsso% !rodurr7 l@''tto "2 !rodu" la
s"o!rta d@o(ni nuo.o a(nt& Coll@aiuto dlla l(( s!iriti"a% l@ori$$ont dlla
s"in$a si stndr7% "o1 (i7 si sts "oll@aiuto dlla l(( di (ra.ita$ion&
/uando i dotti% dall@alto dlla "attdra ins(nant% !ro"la1ranno l@sistn$a dl
1ondo s!iritual la sua a$ion nl 'no1ni dlla .ita% ssi in'iltrranno nlla
(io.nt8 il "ontra..lno dll id 1atrialisti"2% in." di !rdis!orli alla
n(a$ion dll@a..nir&
Nll l$ioni di 'iloso'ia "lassi"a% i !ro'ssori ins(nano l@sistn$a dll@ani1a
suoi attri#uti s"ondo l di''rnti s"uol% 1a sn$a !ro. 1atriali& Non ; (li
strano "2% allora 0uando 0ust !ro. si !rsntano% siano rs!int trattat "o1
su!rsti$ioni da 0usti stssi !ro'ssoriC Non ; 'ors lo stsso "2 dir ai loro
dis"!oli? noi .i ins(nia1o l@sistn$a dll@ani1a% 1a nulla .@; "2 la !ro.iC /uando
uno s"in$iato 1tt un@i!otsi so!ra un !unto dlla s"in$a% (li "r"a "on
soll"itudin% a""o(li "on (ioia i 'atti "2 !ossono 1utar in .rit7 0usta i!otsi9
!r"2A dun0u un !ro'ssor di 'iloso'ia% il "ui do.r ; di !ro.ar a4 suoi alli.i
"2 ssi 2anno un@ani1a%
- +FE -
tratta "on sd(no i 1$$i atti a dar loro una di1ostra$ion !atntC
9G9:' Su!!osto !ur "2 (li S!iriti siano in"a!a"i di ins(nar"i al"un"2A oltr "i6
"2 noi (i7 "onos"ia1o% o "2 !ossia1o i1!arar da noi stssi% si .d tutta.ia "2 la
"onstata$ion dll@sistn$a dl 1ondo s!iritual "ondu" !r 'or$a ad una ri.olu$ion
nll id9 ora% una ri.olu$ion nll id !orta 'or$ata1nt% ad una ri.olu$ion
nll@ordin dll "os9 lo S!iritis1o !r!ara a!!unto 0usta ri.olu$ion&
9G;:' Ma (li S!iriti 'anno an"or !i89 #n"2A l loro ri.la$ioni siano "ir"ondat da
"rt di''i"olt7% #n"2A ss si(ano 1inu$ios !r"au$ioni !r "onstatarn
l@satt$$a% non ; 1n .ro "2 (li S!iriti su!riori% 0uando si sa intrro(arli%
0uando una tal "osa sia loro !r1ssa% !ossono ri.lar"i 'atti i(norati% 'ornir"i la
s!i(a$ion di "os non "o1!rs% 1ttr"i sulla .ia di un !i8 ra!ido !ro(rsso& E@
in 0usto% so!rattutto% "2 lo studio "o1!iuto d o"ulato dlla s"in$a s!iriti"a ;
indis!nsa#il% a''in di non "2idr "2 "i6 "2 ssa "i !u6 dar% nl 1odo "on "ui
lo !u6 dar9 oltr!assando 0usti li1iti "i s!onia1o ad ssr in(annati&
9G@:' L !i8 !i""ol "aus !ossono !rodurr i !i8 (randi ''tti9 d ; "os< "2 da un
!i""olo (ranllo !u6 us"ir un al#ro i11nso9 "2 la "aduta di un !o1o 2a 'atto
s"o!rir la l(( "2 r(ola i 1ondi9 "2 dai rano""2i saltllanti in un !iatto si ;
ri.lata la !otn$a (al.ani"a9 d ; !ur "os< "2 dal .ol(ar 'no1no dll ta.ol
(iranti 1rs la !ro.a dl 1ondo in.isi#il% da 0usta !ro.a una dottrina "2 in
!o"2i anni 2a 'atto
- +FF -
il (iro dl 1ondo% !u6 ri(nrarlo "olla sola "onstata$ion dlla ralt7 dlla .ita
'utura&
9GA:' Lo S!iritis1o ins(na !o"2 o !unt .rit7 assoluta1nt nuo.% in .irt8
dll@assio1a "2 nulla .@2a di nuo.o sotto il sol& Di .rit7 assolut non .i sono "2
0ull trn9 0ull "2 ins(na lo S!iritis1o% ssndo 'ondat sulla l(( di natura%
2anno do.uto sistr in o(ni t1!o9 ""o !r"2A in tutti i t1!i s n tro.ano i
(r1i% "2 'urono s.ilu!!ati da uno studio !i8 "o1!iuto da ossr.a$ioni !i8 ri(oros&
L .rit7 ins(nat dallo S!iritis1o sono !iuttosto "ons(un$ "2 s"o!rt&
Lo S!iritis1o non 2a nA s"o!rto% nA in.ntato (li S!iriti% non 2a tanto 1no
s"o!rto il 1ondo s!iritual al 0ual si ; s1!r "rduto9 sola1nt (li lo !ro.a "on
'atti 1atriali% lo 1ostra sotto il suo .ro as!tto% s!o(liandolo di !r(iudi$i
dll id su!rsti$ios% "2 (nrano il du##io l@in"rdulit7&
ota" & /ust s!i(a$ioni% 0uantun0u in"o1!lt% sono su''i"inti !r 'ar "onos"r
la #as su "ui ri!osa lo S!iritis1o% il "arattr dll 1ani'sta$ioni d il (rado di
'idu"ia "2@ss !ossono is!irar% s"ondo l "ir"ostan$&
- +F, -
CAPITOLO TER=O
Sol"#ione di alc"ni proble/i per /e##o della dorina &piriica
Pl"rali$ dei /ondi'
9GB:' I di!er&i /ondi c1e circolano nello &pa#io &ono e&&i popolai dabiani co/e
la erra?
Tutti (li S!iriti lo a''r1ano% la ra(ion di" "2 "os< d##@ssr& La trra% non
o""u!ando nll@uni.rso al"un !osto s!"ial% nA !r la sua situa$ion% nA !r il suo
.olu1 nulla !otr## (iusti'i"ar il !ri.il(io s"lusi.o d@ssr a#itata& D@altra
!art% Dio non !u6 a.r "rato 0usti 1iliardi di (lo#i !r il solo !ia"r di nostri
o""2i9 tanto !i8 !oi "2 il 1a((ior nu1ro s'u(( alla nostra .ista (Li#ro degli
Spiriti, n. 55 Revue Spirite, 1858, pag. 55 Pluralit0 des mondes. 4 Pluralit0 des
mondes %a#it0s, di Clammarion)&
9GC:' Se i /ondi &ono popolai- po&&ono e&&i e&&erlo di abiani in "o &i/ili a
2"elli della erra? In "na parola- 2"e&i abiani porebbero e&&i !i!ere pre&&o noi- e
noi pre&&o loro?
- +FG -
La 'or1a (nral !otr## ssr !rss@a !o"o la stssa% 1a l@or(anis1o d. ssr
adatto all@a1#int nl 0ual ssi .i.ono% "o1 i !s"i sono 'atti !r .i.r
nll@a"0ua (li u""lli nll@aria& S l@a1#int ; di''rnt% "o1 tutto indu" a
"rdr% "o1 s1#ra lo di1ostrino l ossr.a$ioni astrono1i"2% l@or(ani$$a$ion
d. ssr di.rsa9 non ; dun0u !ro#a#il "2% nl loro stato nor1al% ssi !ossano
.i.r (li uni !rsso (li altri "o(li stssi "or!i& /usto ; "on'r1ato da tutti (li
S!iriti&
9GD:' A//eendo c1e 2"e&i /ondi &iano abiai- occ"pano e&&i- &oo il rapporo
inelle"ale e /orale- lo &e&&o po&o c1e occ"pa la erra?
S"ondo l@ins(na1nto d(li S!iriti% i 1ondi o""u!ano (radi di a.an$a1nto
di.rsissi1i9 al"uni si tro.ano allo stsso (rado in "ui si tro.a la trra9 altri si
tro.ano !i8 additro? (li uo1ini .i sono an"or !i8 #rutali% !i8 1atriali !i8
in"linati al 1al& V n sono !oi% al "ontrario% di 0ulli "2 sono !i8 !ro(rditi
1oral1nt% intllttual1nt 'isi"a1nt% o. il 1al 1oral ; s"onos"iuto% o. l
arti l s"in$ (iun(ono ad un (rado di !r'$ion "2 noi non !ossia1o "o1!rndr%
o. l@or(anis1o 'isi"o% 1no 1atrial% non ; so((tto nA all so''rn$% nA all
in'r1it79 (li uo1ini .i.ono in !a"% sn$a "r"ar di nuo"rsi% snti dai dis!ia"ri%
dall noi% dall a''li$ioni dai #iso(ni "2 li tra.a(liano sulla trra& V n sono
in'in di 0ulli !i8 !ro(rditi an"ora% o. l@in.o(lio "or!oro% 0uasi 'luidi"o% si
a..i"ina di !i8 in !i8 alla natura d(li an(li& Nlla sri !ro(rssi.a di 1ondi% la
trra non o""u!a nA un !ri1o%
- +,H -
nA un ulti1o !osto% 1a ssa ; uno di !i8 1atriali di 1no !ro(rditi (Revue
Spirite, 1858, pag. 5A, 1F8 e 886. 4 Id", 185F pag. 618 e 68F. La morale del (angelo
secondo lo spiritismo, cap. 333)&
Dellani/a'
9GE:' O!% la &ede dellani/a?
L@ani1a non ; a''atto% "o1 lo si "rd (nral1nt% lo"ali$$ata in una !art dl
"or!o9 ssa 'or1a "ol !ris!irito un tutto 'luidi"o% !ntra#il% assi1ilantsi al
"or!o intiro% "ol 0ual ssa "ostituis" un ssr "o1!lsso di "ui la 1ort non ; in
0ual"2 1odo "2 lo sdo!!ia1nto& Si !ossono 'i(urar du "or!i so1i(lianti% !ntrati
l@uno dall@altro% "on'usi insi1 durant la .ita s!arati do!o la 1ort& Alla 1ort%
l@uno ; distrutto l@altro ri1an&
Durant la .ita% l@ani1a a(is" !i8 s!"ial1nt su(li or(ani dl !nsiro dl
snti1nto& Essa ;% ad una% intrna d strna9 .al a dir "2 ssa irradia al di
'uori9 !u6 an"2 isolarsi dal "or!o% tras!ortarsi lontano 1ani'star.i la sua
!rsn$a% "o1 lo !ro.ano l ossr.a$ioni d i 'no1ni di sonna1#ulis1o&
9GF:' Lani/a % e&&a creaa nello &e&&o e/po del corpo- o anerior/ene al corpo?
Do!o 0ulla dll@sistn$a dll@ani1a% 0usta 0ustion ; una dll !i8 (ra.i%
(ia""2A dalla sua solu$ion di!ndono "ons(un$ i1!ortantissi1& Essa ; la sola "2
!ossa dar la "2ia. di nu1rosi !ro#l1i ri1asti insoluti 'ino al !rsnt a!!unto
!r"2A non .nn 1ai !osta innan$i&
- +,+ -
Di du "os l@una? o l@ani1a sist.a o non sist.a !ri1a dlla 'or1a$ion dl
"or!o? non "@;% "o1 si .d% .ia di 1$$o& Colla !rsistn$a dll@ani1a% tutto si
s!i(a lo(i"a1nt natural1nt9 sn$a la !rsistn$a% si ; 'r1ati ad o(ni !asso&
Sn$a la !rsistn$a% ; !rsino i1!ossi#il (iusti'i"ar "rti do(1i dlla C2isa9
1olt !rson "2 ra(ionano% sono "ondott all@in"rdulit7 dall@i1!ossi#ilit7 di 0usta
(iusti'i"a$ion&
)li S!iriti 2anno risolto la 0ustion a''r1ati.a1nt% d i 'atti% non 1no "2 la
lo(i"a% non !ossono% a 0usto ri(uardo% las"iar al"un du##io& Non s@a11tta !ur la
!rsistn$a dll@ani1a "2 a titolo di s1!li" i!otsi% s si .uol% si .dr7
risolta la 1a((ior !art dll di''i"olt7&
99G:' Se lani/a % aneriore- a!e!a e&&a la &"a indi!id"ali$ e la co&cien#a di &e
&e&&a pri/a della &"a "nione col corpo?
Sn$a indi.idualit7 sn$a "os"in$a di s stssa% i risultati sar##ro tali 0uali
"o1 s ssa non 'oss sistita&
999:' Pri/a della &"a "nione col corpo- lani/a 1a e&&a co/pi"o "n 2"alc1e progre&&o
opp"re % ri/a&a in "no &ao &a#ionario?
Il !ro(rsso antrior dll@ani1a ; la "ons(un$a dll@ossr.a$ion di 'atti
dll@ins(na1nto d(li S!iriti&
99;:' Dio 1a egli creao le ani/e "g"ali- /oral/ene e inelle"al/ene- opp"re ne
*ece egli al"ne piH per*ee- piH inelligeni delle alre?
S Dio a.ss 'atto talun ani1 !i8 !r'tt dll altr% 0usta !r'rn$a non
sar## "on"ilia#il "olla
- +,B -
sua (iusti$ia& Essndo tutt su "ratur% !r"2A a.r## (li sntat l un dal
la.oro "2 i1!on all altr !r (iun(r alla 'li"it7 trnaC L@in(ua(lian$a dll
ani1 alla loro ori(in sar## la n(a$ion dlla (iusti$ia di DIO&
99@:' Se le ani/e *"rono creae "g"ali- co/e &piegare la di!er&i$ delle ai"dini e
delle predi&po&i#ioni na"rali c1e e&i&e *ra gli "o/ini &"lla erra?
/usta di.rsit7 ; la "ons(un$a dl !ro(rsso "2 l@ani1a 2a "o1!iuto !ri1a dlla
sua union "ol "or!o& L ani1 !i8 !ro(rdit in intlli(n$a d in 1oralit7 sono
0ull "2 !i8 2anno .issuto% "2 !i8 !ro(rdirono a.anti la loro in"arna$ion&
99A:' 3"al % lo &ao dellani/a nella &"a origine?
L ani1 sono "rat s1!li"i d i(noranti% .al a dir sn$a s"in$a sn$a
"onos"n$a dl #n dl 1al% 1a "on una u(ual attitudin !r tutto& In !rin"i!io
ss sono in una s!"i d@in'an$ia sn$a .olont7 !ro!ria sn$a "os"in$a !r'tta
dlla loro sistn$a& Po"o a !o"o il li#ro ar#itrio si s.ilu!!a "on sso si
s.ilu!!ano !ur l id (Li#ro degli Spiriti, n. 114 e seg.)&
99B:' Lani/a 1a e&&a co/pi"o il &"o progre&&o aneriore allo &ao di ani/a
propria/ene dea- o in "na precedene e&i&en#a corporale?
Oltr% l@ins(na1nto d(li S!iriti su 0usto !unto% lo studio di di''rnti (radi
d@a.an$a1nto dll@uo1o sulla trra !ro.a "2 il !ro(rsso antrior dll@ani1a 2a
do.uto "o1!irsi in una sri di sistn$ "or!orali !i8 o 1no nu1ros% !i8 o 1no
rius"it% s"ondo il (rado "2 2a ra((iunto9 la !ro.a risulta dall@ossr.a$ion di
- +,* -
'atti "2 noi a##ia1o (iornal1nt sotto (li o""2i (Li#ro degli Spiriti, n. 155 al 888.
4 Revue Spirite, aprile 1858, pag. 9A41F5)&
L"o/o d"rane la !ia erre&re'
99C:' Co/e ed in 2"al /o/eno &i opera l"nione dellani/a e del corpo?
Fin dal "on"!i1nto lo S!irito% 0uantun0u rrant% ; "oll(ato !r 1$$o di un
l(a1 'luidi"o al 'to "ol 0ual si d. unir& /usto l(a1 si rstrin( di !i8 in
!i8% a 1isura "2 il "or!o si s.ilu!!a& Dal !ri1o istant lo S!irito ; !rso da un
tur#a1nto "2 .a au1ntando "ontinua1nt9 .i"ino alla nas"ita % il tur#a1nto ; al
"ol1o9 lo S!irito !rd la "os"in$a di s stsso non ri"u!ra l id s non
(radata1nt a !artir dal 1o1nto in "ui il 'an"iullo rs!ira9 ; allora "2 l@union ;
"o1!iuta d'initi.a&
99D:' 3"al % lo &ao inelle"ale dellani/a del *anci"llo nel /o/eno della &"a
na&cia?
Il suo stato intllttual 1oral ; 0ullo "2 (li a..a !ri1a dlla sua union
"ol "or!o% .al a dir "2 l@ani1a !ossid tutt l id 'ino allora a"0uisit9 1a a
"ausa dl tur#a1nto "2 a""o1!a(na il suo nuo.o stato% l su id si tro.ano in uno
stato latnt& Ess si ris"2iarano a !o"o a !o"o% 1a non !ossono 1ani'starsi "2 a
1isura dllo s.ilu!!o d(li or(ani&
99E:' 3"al % lorigine delle idee innae- delle di&po&i#ioni precoci- delle
ai"dini i&ini!e per "nare od "na &cien#a- a&ra#ione *aa da ogni i&r"#ione?
- +,- -
L id innat non !ossono a.r "2 du sor(nti la "ra$ion di ani1 !i8 !r'tt
l un dll altr% nl "aso in "ui ss 'ossro "rat "ont1!orana1nt al "or!o% od
un !ro(rsso antrior "o1!iuto !ri1a dll@union dll@ani1a "ol "or!o& La !ri1a
i!otsi ssndo in"o1!ati#il "olla (iusti$ia di Dio% non rsta "2 la s"onda& L id
innat sono il risultato dll "o(ni$ioni a"0uisit nll sistn$ antriori "2
sono ri1ast allo stato di intui$ion% !r sr.ir di #as all@a"0uisi$ion di nuo.
id&
99F:' Co/e !a c1e &i /ani*e&ano ingegni ali&&i/i nelle cla&&i &ociali pri!e dogni
col"ra inelle"ale?
Pr il 'atto a!!unto "2 l id innat sono indi!ndnti dall@a1#int nl 0ual
l@uo1o ; all.ato& L@a1#int l@du"a$ion s.ilu!!ano l id innat% /a non le
danno& L@uo1o di (nio ; l@in"arna$ion d@uno S!irito (i7 a.an$ato "2 a..a 1olto
!ro(rdito9 ""o !r"2A l@du"a$ion !u6 dar l@istru$ion "2 1an"a% 1a non !u6 dar
il (nio 0uando non sist&
9;G:' Perc1> !i &ono *anci"lli i&ini!a/ene b"oni in "n a/biene per!er&o- e
/algrado i cai!i e&e/pi- /enre alri &ono i&ini!a/ene !i#io&i in "n b"on
a/biene- e /algrado i b"oni con&igli?
E@ il risultato dl !ro(rsso 1oral "o1!iuto% "o1 l id innat sono il risultato
dl !ro(rsso intllttual&
9;9:' Perc1> di d"e *anci"lli dello &e&&o padre- alle!ai nelle &e&&e condi#ioni-
"no % inelligene e lalro % &"pido- "no b"ono e lalro cai!o? Perc1> il *iglio
di "n "o/o di genio % 2"alc1e !ola "no &ciocco- e 2"ello di "no &ciocco "n "o/o di
genio?
- +,D -
/usto 'atto .in a 1a((ior s!i(a$ion "on'r1a di 0uanto di"11o sull@ori(in
dll id innat9 sso !ro.a inoltr "2 l@ani1a dl 'an"iullo non !ro"d !r nulla
da 0ull di (nitori9 altri1nti% in .irt8 dll@assio1a "2 la !art ; dlla stssa
natura dl tutto% i (nitori tras1ttr##ro ai loro 'i(li l loro 0ualit7 d i loro
di'tti% "o1 tras1ttono loro il !rin"i!io dll 0ualit7 "or!orali& Nlla (nra$ion%
il "or!o solo !ro"d dal "or!o% 1a l ani1 sono indi!ndnti l un dall altr&
9;;:' Se le ani/e &ono indipendeni le "ne dalle alre- da c1e pro!iene la/ore dei
geniori per i loro *igli- e reciproca/ene?
)li S!iriti si unis"ono !r si1!atia% la nas"ita !iuttosto in una "2 in altra
'a1i(lia non ; l@''tto dl "aso% 1a di!nd il !i8 so.nt dalla s"lta dllo S!irito
"2 si riunis" a "oloro "2 (li 2a a1ato nl 1ondo d(li S!iriti o nll sistn$
antriori& D@altra !art% i (nitori 2anno !r 1ission di aiutar il !ro(rsso d(li
S!iriti "2 s@in"arnano ni loro 'i(li9 % !r ""itar.li% Dio is!ira loro una 1utua
a''$ion% 1a 1olti 'allis"ono nlla loro 1ission% sono !uniti (Li#ro degli Spiriti,
numero 6A9, dell)Infanzia)&
9;@:' Perc1> !i &ono dei cai!i geniori e dei cai!i *igli?
Sono S!iriti i 0uali non sono !unto uniti ad una 'a1i(lia !r si1!atia% 1a !r
sr.irsi r"i!ro"a1nt di !ro.a% so.nti !r !uni$ion di "i6 "2 ssi 'urono in
un@sistn$a !r"dnt9 all@uno ; dato un "atti.o 'i(lio% !r"2A (li stsso% 'ors%
'u un "atti.o 'i(lio9 all@altro%
- +,E -
un "atti.o !adr% !r"2A (li sar7 stato un "atti.o !adr% a''in"2A ssi su#is"ano la
!na dl ta(lion (Revue Spirite, 1851, pag. 8AF La Peine du talion)&
9;A:' Perc1>- pre&&o cere per&one nae in "na condi#ione &er!ile- &i ro!ano i&ini
di digni$ e di grande##a- /enre alre- nae nelle cla&&i &"periori- 1anno i&ini
ba&&i&&i/i?
E@ un ri"ordo intuiti.o dlla !osi$ion so"ial "2 si a..a o""u!ato% dl
"arattr "2 si !ossd.a nll@sistn$a !r"dnt&
9;B:' 3"al % la ca"&a delle &i/paie e delle anipaie *ra per&one c1e &i !edono per
la pri/a !ola?
Sono il !i8 so.nti !rson "2 si sono "onos"iut% 0ual"2 .olta a1at% in
un@sistn$a !r"dnt% "2% ritro.andosi% sono attratt l@una .rso l@altra&
L anti!ati istinti. !ro.n(ono !ur so.nti da rla$ioni antriori&
/usti du snti1nti !ossono an"ora a.r un@altra "ausa& Il !ris!irito irradia
intorno al "or!o "o1 una s!"i di at1os'ra i1!r(nata dll 0ualit7 #uon o "atti.
dllo S!irito in"arnato& Du !rson "2 s@in"ontrano !ro.ano% "ol "ontatto di 'luidi%
l@i1!rssion dlla snsiti.a? 0usta i1!rssion ; (rad.ol% o disa((rad.ol9 i
'luidi tndono a "on'ondrsi od a rs!in(rsi% s"ondo la loro natura o1o(na o no&
Cos< si !u6 !ur s!i(ar il 'no1no dlla tras1ission dl !nsiro& Col "ontatto
di 'luidi% du ani1 l((ono% in 0ual"2 1odo% l@una nll@altra9 ss s@indo.inano
si "a!is"ono sn$a !arlar&
9;C:' Perc1> l"o/o non con&er!a il ricordo delle
- +,F -
e&i&en#e aneriori? 3"e&o ricordo non gli &arebbe egli nece&&ario per il progre&&o
*""ro?
()edi cap. 3?, .#lio del passato, pag. 8F).
9;D:' 3"al % lorigine del &eni/eno c1ia/ao la co&cien#a?
E@ un ri"ordo intuiti.o dl !ro(rsso "o1!iuto nll sistn$ !r"dnti% dll
risolu$ioni !rs dallo S!irito !ri1a dll@in"arna$ion% risolu$ioni "2 (li% "o1
uo1o% non 2a s1!r la 'or$a di 1antnr&
9;E:' L"o/o 1a egli il &"o libero arbirio- opp"re % egli &oo/e&&o alla *aali$?
S la "ondotta dll@uo1o 'oss sotto1ssa alla 'atalit7% non .i sar## !r lui nA
rs!onsa#ilit7 dl 1al% nA 1rito dl #n9 !r"i6 o(ni !uni$ion sar## in(iusta d
o(ni ri"o1!nsa un assurdo& Il li#ro ar#itrio dll@uo1o ; una "ons(un$a dlla
(iusti$ia di Dio% ; l@attri#uto "2 (li d7 la sua di(nit7 lo innal$a al diso!ra di
tutt l altr "ratur& E tanto ; "i6 .ro% "2 la sti1a "2 (li uo1ini sntono (li
uni !r (li altri% ; in ra(ion dl loro li#ro ar#itrio9 "olui "2 lo !rd
a""idntal1nt% !r 1alattia% 'ollia% u#ria"2$$a od idiotis1o% "o1!ianto o
dis!r$$ato&
Il 1atrialista "2 'a di!ndr tutt l 'a"olt7 1orali d intllttuali
dall@or(anis1o% ridu" l@uo1o allo stato di 1a""2ina% sn$a li#ro ar#itrio% !r
"ons(un$a sn$a rs!onsa#ilit7 dl 1al sn$a 1rito dl #n "2@(li 'a (Revue
spirite, 1851, pag. A5% La tte de Garibaldi. - Id., 1862, p. 97: Phrnologie spiritualiste).
9;F:' Dio 1a egli creao il /ale?
Dio non 2a "rato il 1al9 (li 2a sta#ilito dll l((i%
- +,, -
0ust l((i sono trna1nt #uon% !oi"2A (li ; so.rana1nt #uono9 "olui "2 l
ossr.r7 'dl1nt sar7 !r'tta1nt 'li"9 1a (li S!iriti% a.ndo il loro li#ro
ar#itrio% non l 2anno s1!r ossr.at d il 1al "2 .nn ad ssi 'u il risultato
dlla .iola$ion di 0ust l((i&
9@G' L"o/o % egli nao b"ono o cai!o?
Biso(na distin(ur l@ani1a l@uo1o& L@ani1a ; "rata s1!li" d i(norant% .al a
dir nA #uona nA "atti.a% 1a sus"tti#il% in .irt8 di suo li#ro ar#itrio% di
!rndr la strada dl #n o 0ulla dl 1al% o in altri tr1ini% di ossr.ar o
d@in'ran(r l l((i di Dio& L@uo1o nas" #uono o "atti.o s"ondo "2 (li ;
l@in"arna$ion di uno S!irito !ro(rdito o no&
9@9:' 3"al % lorigine del bene e del /ale &"lla erra- e perc1> !i % piH /ale c1e
bene?
L@ori(in dl 1al sulla trra dri.a dalla i1!r'$ion d(li S!iriti "2 .i sono
in"arnati9 il !rdo1inio dl 1al .in da 0usto% "2 la trra ssndo un 1ondo
in'rior% la 1a((ioran$a d(li S!iriti "2 l@a#itano sono ssi stssi in'riori% o
2anno !o"o !ro(rdito& Nl 1ondi !i8 a.an$ati% o. non si !ossono in"arnar "2 S!iriti
!uri% il 1al .@; s"onos"iuto% o in 1inoran$a&
9@;:' 3"al % la ca"&a dei /ali c1e a**iggono l"/ani$?
La trra !u6 ssr "onsidrata "o1 un 1ondo di du"a$ion !r S!iriti !o"o
!ro(rditi di s!ia$ion !r S!iriti "ol!.oli& I 1ali dll@u1anit7 sono la
"ons(un$a dll@in'riorit7 1oral dlla 1a((ioran$a d(li S!iriti in"arnati& Col
"ontatto di loro .i$i ssi si rndono
- +,G -
r"i!ro"a1nt dis(ra$iati si !unis"ono (li uni "o(li altri&
9@@:' Perc1> il cai!o pro&pera &o!eni- /enre l"o/o dabbene % in preda a "e le
a**li#ioni?
Pr "olui il 0ual non .d "2 la .ita !rsnt% "2 la "rd uni"a% 0usto d.
!arr(li una so.rana in(iusti$ia& Ma non ; !i8 lo stsso 0uando si "onsidra la
!luralit7 dll sistn$ la #r.it7 di "ias"una !r ra!!orto all@trnit7& Lo studio
dllo S!iritis1o !ro.a "2 la !ros!rit7 dl "atti.o 2a di trri#ili ris.(li nll
sistn$ s(unti9 "2 l a''li$ioni dll@uo1o da##n sono al "ontrario s(uit da
una 'li"it7 tanto !i8 (rand dur.ol% 0uanto !i8 'urono so!!ortat "on
rass(na$ion9 la .ita ; !r lui 0uasi un (iorno dis(ra$iato "ontro tutta un@sistn$a
di !ros!rit7&
9@A:' Perc1> gli "ni na&cono nellindigen#a- ed alri nellop"len#a? Perc1> !i &ono
per&one c1e na&cono ciec1e- &orde- /"e od a**ee da in*er/i$ inc"rabili- /enre
alre 1anno "i i !anaggi *i&ici? e ci< e**eo del ca&o o della Pro!!iden#a?
S ; ''tto dl "aso% non .i ; Pro..idn$a9 s ; ''tto dlla Pro..idn$a% si
do1anda do. sia la sua #ont7 la sua (iusti$iaC Ora la ra(ion !r "ui tant !rson
sono s!int ad a""usarla% ; !r"2A non intndono la "ausa di 0usti 1ali& Si "a!is"
"2 "olui il 0ual di.in 1isra#il od in'r1o a "ausa dll su i1!rudn$ o di
suoi ""ssi sia !unito l7 o. 2a !""ato9 1a s lani/a % creaa cone/poranea/ene al
corpo% "2 2a ssa 'atto !r 1ritarsi si1ili a''li$ioni *in dalla &"a na&cia% o !r
ssrn sntataC S si a11tt la (iusti$ia di
- +GH -
Dio% si d. !ur a11ttr "2 0ust@''tto 2a una "ausa9 s 0usta "ausa non ;
durant la .ita% lla d. ssr !ri1a dlla .ita9 (ia""2A in tutt l "os la ca"&a
de!e precedere le**eo9 #iso(na dun0u a11ttr "2 l@ani1a a##ia .issuto% d a##ia
1ritata un@s!ia$ion& )li studi s!iriti"i ins(nano di'atti% "2 !i8 d@un uo1o nato
nlla 1isria 'u ri""o sti1ato in un@sistn$a antrior% 1a '" un "atti.o uso
dlla 'ortuna "2 Dio (li a..a dato ad a11inistrar9 "2 !i8 d@uno il 0ual ; nato
nll@a##i$ion% ra stato or(o(lioso !otnt% a..a a#usato dl suo !otr d
o!!rsso il d#ol& I 1dsi1i studi " lo 1ostrano 0ual"2 .olta sotto!osto a(li
ordini di "olui stsso a "ui a..a "o1andato "on as!r$$a% so((tto ai "atti.i
tratta1nti d all@u1ilia$ion "2 (li a..a 'atto su#ir a(li altri&
Una .ita !nosa non ; s1!r un@s!ia$ion? ; so.nti .olt una !ro.a !rs"lta dallo
S!irito% "2 .d in 0usta un 1$$o !r !ro(rdir !i8 ra!ida1nt% s la so!!orta "on
"ora((io& La ri""2$$a ; an"2 una !ro.a% 1a !i8 !ri"olosa dlla 1isria% a "ausa
dll tnta$ioni "2 d7 d(li a#usi a "ui ssa s!in(9 di'atti l@s1!io di "oloro
"2 .issro di1ostra "2 0usta !ro.a ; una di 0ull da "ui si s" !i8 di rado
.ittoriosi&
La di.rsit7 dll !osi$ioni so"iali sar## la !i8 (rand dll in(iusti$i (quando
non sia una conseguenza della condotta attuale)% s ssa non do.ss a.r un "o1!nso&
La "on.in$ion di 0usta .rit7% a"0uistata !r 1$$o dllo S!iritis1o% d7 la 'or$a !r
so!!ortar l .i"issitudini dlla .ita% 'a a""ttar ad o(nuno la sua sort% sn$a
in.idiar 0ulla d(li altri&
- +G+ -
9@B:' Perc1> !i &ono degli idioi e dei creini?
La "ondi$ion dll@idiota dl "rtino sar## la 1no "on"ilia#il "olla (iusti$ia
di Dio% nlla i!otsi dlla uni"it7 d@sistn$a& Pr 0uanto sia 1isranda la "ondi$ion
in "ui un uo1o ; nato% (li !u6 us"irn "oll@intlli(n$a "ol la.oro9 1a l@idiota d
il "rtino sono dstinati all@a##ruti1nto d al dis!r$$o dalla nas"ita 'ino alla
1ort9 non .@; !r ssi al"un "o1!nso !ossi#il& Pr"2A dun0u la loro ani1a sar##
stata "rata idiotaC
)li studi s!iriti"i 'atti sui "rtini su(li idioti !ro.ano "2 la loro ani1a ;
tanto intlli(nt 0uanto 0ulla d(li altri uo1ini9 "2 0usta in'r1it7 ;
un@s!ia$ion in'litta a(li S!iriti !r a.r a#usato dlla loro intlli(n$a% "2
so''rono "rudl1nt di sntirsi i1!ri(ionati dntro l(a1i "2 non !ossono s!$$ar%
dl dis!r$$o di "ui si .dono o((tto% 1ntr 'ors 'urono in"nsati nlla loro
sistn$a !r"dnt (Revue spirite, 185F, pag. 1A6 L)esprit d)un idiot. 4 Id", 1851,
pag. 611 Les cr0tins)&
9@C:' 3"al % lo &ao dellani/a d"rane il &onno?
Durant il sonno il "or!o solo si ri!osa% 1a lo S!irito non dor1& L ossr.a$ioni
!rati"2 !ro.ano "2 in 0usto t1!o lo S!irito (od di tutta la sua li#rt7 dlla
!in$$a dll su 'a"olt79 (li a!!ro'itta dl ri!oso dl "or!o di 1o1nti in "ui
la sua !rsn$a non ; n"ssaria !r a(ir s!arata1nt d andar do. .uol& Durant
la .ita% 0ualun0u sia la distan$a a "ui si tras!orta% lo S!irito ; !r6 s1!r
"oll(ato al "or!o !r 1$$o di un l(a1 'luidi"o "2 sr. a ri"2ia1arlo o(ni
0ual.olta la sua !rsn$a ; n"ssaria9 0usto l(a1 non ; s!$$ato "2 alla 1ort&
- +GB -
9@D:' 3"al % la ca"&a dei &ogni?
I so(ni sono il risultato dlla li#rt7 dllo S!irito durant il sonno9 sono 0ual"2
.olta il ri"ordo di luo(2i di !rson "2 lo S!irito 2a .duto o .isitato in 0usto
stato (Li#ro degli Spiriti 'mancipazione dell)anima, sonno, sogni, sonnam#ulismo,
seconda vista, letargia, ecc", n. 4FF e seg. 4 Li#ro dei $edii 'vocazione delle
persone viventi, n. 884 4 Revue Spirite, 185F, p. 11 L)'sprit d)un c6t0 et le corps de
l)autre. 4 Id", 185F, pag. 81 *tude sur l)'sprit des personnes vivantes)&
9@E:' Da c1e co&a !engono i pre&eni/eni?
Sono ri"ordi .a(2i d intuiti.i di "i6 "2 lo S!irito ; .nuto a "onos"r ni suoi
1o1nti di li#rt7% 0ual"2 .olta a..rti1nti o""ulti dati da S!iriti #n.oli&
9@F:' Perc1> !i &ono &"lla erra &el!aggi e "o/ini inci!ilii?
Sn$a la !rsistn$a dll@ani1a 0usta 0ustion non si !u6 risol.r% a 1no di
a11ttr "2 Dio a##ia "rato dll ani1 sl.a(( dll ani1 in"i.ilit% "i6 "2
sar## la n(a$ion dlla sua (iusti$ia& Da un@altra !art% la ra(ion ri'iuta di
a11ttr "2 do!o la 1ort l@ani1a dl sl.a((io rsti !r!tua1nt in uno stato
d@in'riorit7% o "2@ssa d##a tro.arsi nllo stsso (rado di 0ulla dll@uo1o
istruito&
A11ttndo% !r l ani1% uno stsso !unto di !artn$a% sola dottrina "o1!ati#il
"olla (iusti$ia di Dio% la !rsn$a si1ultana dlla sl.ati"2$$a dlla "i.ilt7
sulla trra ; un 'atto 1atrial "2 !ro.a il !ro(rsso
- +G* -
"2 (li uni 2anno "o1!iuto% "2 (li altri !ossono "o1!ir& L@ani1a dl sl.a((io
ra((iun(r7 dun0u% "ol t1!o% il (rado dll@ani1a "i.ili$$ata9 1a% si""o1 di
sl.a((i n 1uoiono tutti i (iorni% "os< la loro ani1a non !u6 ra((iun(r 0usto (rado
"2 nll in"arna$ioni su""ssi. s1!r !i8 !r'$ionat% d a!!ro!riat al suo
a.an$a1nto% s(undo tutti i (radi intr1di 'ra i du !unti str1i&
9AG:' Non &i porebbe a//eere- &econdo lidea di alc"ne per&one- c1e lani/a- non
&incarna c1e "na !ola- e c1e e&&a co/pie il &"o progre&&o allo &ao di Spirio od in
alri /ondi?
/usta !ro!osi$ion sar## a11issi#il s% sulla trra% (li uo1ini !ossdssro
tutti lo stsso (rado di !r'$ion 1oral d intllttual? nl 0ual "aso si !otr##
dir "2 la trra si ; 1odi'i"ata 'ino ad un (rado dtr1inato9 ora da.anti a noi
a##ia1o la !ro.a dl "ontrario& Non si "o1!rndr##% in'atti% !r"2A il sl.a((io non
!ossa "i.ili$$arsi in 0usto 1ondo% !r la sola ra(ion "2 .i sono a""anto a lui dll
ani1 in"arnat !i8 !ro(rdit% nA la ra(ion !r "ui 0ust a##iano do.uto
'or$ata1nt a.r !ro(rdito altro.% !r"2A .i sono dll ani1 in'riori in"arnat
sullo stsso (lo#o9 dalla 0ual "osa #iso(na "on"ludr "2 la !ossi#ilit7 dlla
!luralit7 dll sistn$ trrstri risulta da(li s1!i stssi "2 si 2anno sotto (li
o""2i& S 'oss di.rsa1nt% #iso(nr## s!i(ar?
9: !r"2A la trra sola a.r## il 1ono!olio dll in"arna$ioniC
;: !r"2A% a.ndo 0usto 1ono!olio% .i si tro.ano ani1 in"arnat di tutti i (radiC
9A9:' Perc1> &i ro!ano- in /e##o a &ocie$
- +G- -
ci!ili e&&eri di "na *erocia &i/ile a 2"ella dei &el!aggi piH barbari?
Sono S!iriti 1olto in'riori% !ro.ninti da ra$$ #ar#ar% "2 2anno tntato di
rin"arnarsi in un a1#int "2 non ; il loro% nl 0ual ssi si tro.ano s!ostati%
"o1 s un .illano si tro.ass tutto ad un tratto tras!ortato nll@alta so"it7&
.sservazione" & Non si !otr## a11ttr% sn$a n(ar a Dio o(ni (iusti$ia d o(ni
#ont7% "2 l@ani1a d@un dlin0unt indurito nl 1al a##ia% nlla .ita attual% lo
stsso !unto di !artn$a di 0ulla d@un uo1o dotato di tutt l .irt8& S l@ani1a non ;
antrior al "or!o% 0ulla dll@uo1o onsto 0ulla dl dlin0unt sono nuo. sia
l@una "2 l@altra9 !r"2A l@una sar## #uona l@altra 1al.a(iaC
9A;:' Da c1e dipende il caraere di&ini!o dei popoli?
Sono s!iriti a.nti !rss@a !o"o (li stssi (usti l stss tndn$% i 0uali
s@in"arnano in un a1#int si1!ati"o% so.nti in 0ullo stsso in "ui ssi tro.ano
1odo di !otr soddis'ar l loro in"lina$ioni&
9A@:' Co/e progredi&cono e co/e degenerano i popoli?
S l@ani1a ; "rata "ont1!orana1nt al "or!o% 0ull d(li uo1ini dll@o((i sono
tanto no.i$i tanto !ri1iti. 0uanto 0ull d(li uo1ini dl 1dio.o% allora si
do1anda !r"2A sono di "ostu1i !i8 dol"i d@una intlli(n$a !i8 s.ilu!!ata& S alla
1ort dl "or!o l@ani1a a##andona d'initi.a1nt la trra% si do1anda an"ora 0ual
sar7 il 'rutto dl la.oro 'atto !r 1i(liorar un !o!olo% s si do.ss ri"o1in"iar da
tutt l ani1 no.i$i "2 arri.ano (iornal1nt&
- +GD -
)li S!iriti si in"arnano in un a1#int si1!ati"o d in ra!!orto "ol (rado dl loro
a.an$a1nto& Un Cins% !r s1!io% "2 sia su''i"int1nt !ro(rdito% non tro.i
!i8 nlla sua ra$$a un a1#int "orris!ondnt al (rado "2 (li 2a ra((iunto% si
in"arnr7 !rsso un !o!olo !i8 !ro(rdito& A 1isura "2 una (nra$ion 'a un !asso
a.anti% ssa attira !r si1!atia nuo.i l1nti !i8 a.an$ati% "ostituiti 'ors da
"oloro "2 a..ano (i7 .issuto nllo stsso !as% s 2anno !ro(rdito9 ; "os< "2 a
!o"o a !o"o una na$ion .a a.anti& S la 1a((ioran$a di nuo.i .nuti 'oss di una
natura in'rior% i .""2i% andandosn (iornal1nt non ritornando in un a1#int
!i8 "atti.o% n s(uir## "2 il !o!olo d(nrr## 'inir## !r stin(ursi&
.sservazione" & /ust 0ustioni n soll.ano altr "2 tro.ano la loro solu$ion
nllo stsso !rin"i!io9 !r s1!io% da "2 di!nd la di.rsit7 dll ra$$ sulla
trraC - Vi sono dll ra$$ ri#lli al !ro(rssoC - La ra$$a n(ra ; ssa sus"tti#il
di ra((iun(r il li.llo dll ra$$ uro!C - La s"2ia.it8 ; ssa util al !ro(rsso
dll ra$$ in'rioriC - Co1 si !u6 o!rar la tras'or1a$ion dll@u1anit7C (Li#ro
degli Spiriti Legge di progresso, n. AA5 e seg. 4 Revue spirite, 1858, pag. 1
Doctrine des anges d0c%us. 4 Id", 1858, pag. 9A Perfecti#ilit0 de la race n+gre)&
L"o/o dopo la /ore'
9AA:' Co/e &i opera la &epara#ione dellani/a e del corpo? Si opera e&&a br"&ca/ene
o gradaa/ene?
Il dista""o si o!ra (radata1nt "on una lnt$$a .aria#il% s"ondo (li indi.idui
l "ir"ostan$ dlla
- +GE -
1ort& I l(a1i "2 unis"ono l@ani1a al "or!o non si ro1!ono "2 !o"o a !o"o% tanto
1no ra!ida1nt% 0uanto la .ita 'u !i8 1atrial !i8 snsual (Li#ro degli Spiriti,
n. 155)&
9AB:' 3"al % la &i"a#ione dellani/a i//ediaa/ene dopo la /ore del corpo? Ha e&&a
i&ananea/ene la co&cien#a di &e &e&&a? In "na parola- c1e !ede- c1e pro!a e&&a?
Nl 1o1nto dlla 1ort% da!!ri1a% tutto ; "on'uso9 o""orr all@ani1a un "rto
t1!o !r ri"onos"rsi9 ssa ; "o1 s#alordita% nllo stato di un uo1o "2 s"a da un
!ro'ondo sonno "2 "r"2i di rndrsi "onto dlla sua situa$ion& La lu"idit7 dll
id la 11oria dl !assato l ritorna a 1isura "2 s.anis" l@in'lun$a dlla
1atria da "ui si ; li#rata% "2 si dissi!a 0ulla s!"i di n##ia "2 os"ura i
suoi !nsiri&
La durata di tur#a1nto "2 s(u la 1ort ; .aria#ilissi1a9 !u6 ssr di 0ual"2
ora soltanto% "o1 di !ar""2i (iorni% di !ar""2i 1si% d an"2 di !i8 anni& Esso ;
di 1inor durata !r "oloro "2% 'in da 0uando rano .i.i s@idnti'i"arono "ol loro
stato 'uturo% i1!ro""2; ssi "a!is"ono i11diata1nt la loro situa$ion9 d ; tanto
!i8 lun(o% 0uanto !i8 l@uo1o .iss 1atrial1nt&
La snsa$ion "2 l@ani1a !ro.a in 0usto 1o1nto ; .aria#ilissi1a9 il tur#a1nto "2
s(u la 1ort non 2a nulla di !noso !r l@uo1o da##n9 ; "al1o d in tutto si1il a
0ullo "2 a""o1!a(na un dol" ris.(lio& Pr 0u(li la "ui "os"in$a non ; !ura "2
ra atta""ato !i8 alla .ita "or!oral "2 alla s!iritual% ; !ino di ansit7 di
an(os" "2 au1ntano a 1isura "2 (li
- +GF -
si ri"onos"9 (ia""2A allora (li ; !rso da ti1or da una s!"i di s!a.nto in
!rsn$a di "i6 "2 .d dlla sua .ita !assata so!rattutto di "i6 "2 (li ; dato
intra.dr dl suo a..nir&
La snsa$ion "2 si !otr## "2ia1ar 'isi"a ; 0ulla di un (rand solli.o d@un
i11nso #nssr9 si ; "o1 li#rati da un 'ardllo% si ; tutti 'li"i di non !i8
risntir i dolori "or!orali "2 si !ro.a.ano !o"2i istanti !ri1a% di sntirsi li#ri%
s"iolti .is!i "o1 0u(li a "ui 'ossro tolt !santi "atn&
Nlla sua nuo.a "ondi$ion l@ani1a .d snt non solo "i6 "2 .d.a snti.a
!ri1a dlla 1ort% 1a ssa .d snt in !i8 1olt "os "2 s'u((ono alla ro$$$$a
d(li or(ani "or!orali 9 ssa 2a snsa$ioni !r"$ioni "2 "i sono s"onos"iut (Revue
spirite, 1859, pag. 844 $ort d7un spirite. 4 Id", 185F, pag. 668 Le r0veil de
l7'sprit. 4 Id", 1858, pag. 189 e 1A1 .#s+ques de $" Sanson).
.sservazione" & /ust ris!ost% tutt 0ull "2 sono rlati. alla situa$ion
dll@ani1a do!o la 1ort o durant la .ita% non sono il risultato di una toria o di un
sist1a% 1a di studi dirtti 'atti so!ra 1i(liaia di so((tti ossr.ati in tutt l
'asi d in tutti i !riodi dlla loro sistn$a s!iritual% dal !i8 #asso al !i8 alto
(rado dlla s"ala% s"ondo l loro a#itudini durant la .ita trrstr% il loro (nr
di 1ort% ""&& Di"si so.nt% !arlando dlla .ita 'utura% "2 non si sa "i6 "2 .i
su""d% !r"2A nssuno n@; ritornato9 ; un rror& Poi"2A sono a!!unto 0ulli "2 .i
si tro.ano "2 .n(ono ad istruir"i% Dio lo !r1tt o((id< !i8 "2 in 0ualun0u
altra !o"a% "o1 ulti1o a..rti1nto dato all@in"rdulit7 d al 1atrialis1o&
9AC:' Lani/a c1e 1a la&ciao il corpo !ede e&&a Dio?
L 'a"olt7 !r"tti. dll@ani1a sono !ro!or$ionat
- +G, -
alla sua !ur$$a d l.a$ion9 il (odi1nto dlla !rsn$a di Dio non ; dato "2 all
ani1 ltt&
9AD:' Se Dio % dapper"o- perc1> non po&&ono !ederlo "i gli Spirii?
Dio ; da!!rtutto% !r"2A irradia in o(ni luo(o% si !u6 dir "2 l@uni.rso ;
i11rso nlla di.init7% "o1 noi sia1o i11rsi nlla lu" solar9 1a (li S!iriti non
!ro(rditi sono "ir"ondati da una s!"i di "ali(in "2 lo "la ai loro o""2i% non
si dissi!a "2 a 1isura "2 si !uri'i"ano si s1atriali$$ano& )li S!iriti in'riori
sono% !r "i6 "2 ri(uarda la loro .ista rlati.a1nt a Dio% "i6 "2 (li in"arnati
sono rlati.a1nt a(li S!iriti? .ri "i"2i&
9AE:' Dopo la /ore- lani/a 1a e&&a la co&cien#a della &"a indi!id"ali$? Co/e la
con&aa e&&a- e co/e po&&ia/o noi con&aarla?
S l ani1 non a.ssro !i8 la loro indi.idualit7 do!o la 1ort% sar## !r ss
!r noi assoluta1nt "o1 s non sistssro% l "ons(un$ 1orali sar##ro
satta1nt l stss9 ss non a.r##ro al"un "arattr distinti.o% 0ulla dl
dlin0unt sar## nllo stsso (rado di 0ulla dll@uo1o .irtuoso% dalla 0ual "osa
risultr## "2 non s@a.r## intrss di sorta a 'ar il #n&
L@indi.idualit7 dll@ani1a ; di1ostrata "2iara1nt in un 1odo% !r "os< dir%
1atrial% nll 1ani'sta$ioni s!iriti"2% nl 1odo di !arlar% nll 0ualit7
!ro!ri ad o(nuno% !oi"2A ss !nsano d a(is"ono in 1odo di''rnt9 l un sono
#uon% l altr "atti.% l un sa!inti% l altr i(noranti9 0ust .o(liono "i6 "2
non ; .oluto dall altr .i".rsa9 una tal "osa ; la !ro.a
- +GG -
.idnt "2 ss non sono "on'us in un tutto o1o(no9 sn$a !arlar !oi dll !ro.
!atnti "2 ss "i danno% di a.r ani1ato sulla trra tal o tal altro indi.iduo&
)ra$i allo S!iritis1o s!ri1ntal% l@indi.idualit7 dll@ani1a non ; !i8 una "osa
.a(a% 1a un risultato d@ossr.a$ion&
L@ani1a "ostata ssa stssa la sua indi.idualit7% !r"2A ssa !nsa d 2a la sua
.olont7 !ro!ria% distinta da 0ulla dll altr9 ssa la "onstata an"ora !r 1$$o dl
suo in.o(lio 'luidi"o o !ris!irito% s!"i di "or!o li1itato "2 n 'a un ssr
s!arato&
.sservazione" & Crt !rson "rdono s'u((ir all@a""usa di 1atrialis1o a11ttndo
un !rin"i!io intlli(nt uni.rsal% di "ui noi% nas"ndo% assor#ia1o una !art% "i6
"2 "ostituis" l@ani1a% !r rndrla do!o la 1ort alla 1assa "o1un% nlla 0ual ss
si "on'ondono "o1 l (o"" d@a"0ua nll@O"ano& /usto sist1a% s!"i di transa$ion%
non 1rita n!!ur il no1 di &piri"ali&/o% (ia""2A ; tanto dis!rant 0uanto il
1atrialis1o9 un sr#atoio "o1un dl tutto uni.rsal 0ui.arr## al nulla% !oi"2A
non .i sar## !i8 indi.idualit7&
9AF:' Il genere di /ore in*l"i&ce e&&o &"llo &ao dellani/a?
Lo stato dll@ani1a .aria "onsidr.ol1nt s"ondo il (nr di 1ort% 1a
so!rattutto s"ondo la natura dll a#itudini durant la .ita& Nlla 1ort natural% lo
s.in"ola1nto si o!ra (radata1nt sn$a s"oss9 sso "o1in"ia an"2 !ri1a "2 la
.ita sia s!nta& Nlla 1ort .iolnta !r su!!li$io% sui"idio o a""idnt% i l(a1i
sono #rus"a1nt s!$$ati9 lo S!irito% sor!rso all@i1!ro..iso% "o1 stordito dl
"a1#ia1nto "2 si ; o!rato in lui% non si s!i(a la sua situa$ion& Un 'no1no
!rsso"2;
- BHH -
"ostant in si1il "aso% ; la !rsuasion in "ui si tro.a di non ssr 1orto% 0usta
illusion !u6 durar !i8 1si d an"2 !i8 anni& In 0usto stato% (li .a% .in%
"rd attndr ai suoi a''ari "o1 s (li 'oss an"ora in 0usto 1ondo% 'ort1nt
1ra.i(liato "2 non (li si ris!onda 0uando !arla& /usta illusion non ;
s"lusi.a1nt !l "aso di 1orti .iolnt9 la si ris"ontra !rsso 1olti indi.idui la
"ui .ita 'u assor#ita ni !ia"ri o n(li intrssi 1atriali (Li#ro degli Spiriti, n.
155 4 Revue Spirite, 1858, pag. 155 Le suicid0 de la Samaritaine. Id", 1858, pag. 685
Un 'sprit au convoi de son corps. 4 Id", 1859, pag. 184 Le 8ouave de $agenta. 4 Id",
1859, pag. 619 Un 'sprit qui ne se croit pas mort. 4 Id", 1856, pag. 8A 5ranois
Simon Louvet)&
9BG:' Do!e !a lani/a dopo a!er abbandonao il corpo?
Essa non si !rd a''atto nlla i11nsit7 dll@in'inito% "o1 (nral1nt si "rd9
1a rra nllo s!a$io% d il !i8 so.nti in 1$$o a "oloro "2 2a "onos"iuto
so!rattutto di 0ulli "2 2a a1ato% !ur !otndosi tras!ortar istantana1nt a
distan$ i11ns&
9B9:' Lani/a con&er!a e&&a le a**e#ioni c1e a!e!a &"lla erra?
Essa "onsr.a tutt l a''$ioni 1orali9 non di1nti"a "2 l a''$ioni 1atriali% l
0uali non 2anno "2 'ar "olla sua ssn$a =+>% !!r6 ssa .in "on (ioia a
- - -
(1) (e a**ezioni materiali durano quando lo -pirito ancora sc#iavo della materia,
non ostante la sua disincarnazione (..0.)
- BH+ -
ri.dr i suoi !arnti d i suoi a1i"i% d ; 'li" dlla loro 11oria (Revue spirite,
185F, pag. 8F8 Les amis ne nous ou#lient pas dans l)autre monde. 4 Id", 1858, pag.
168)&
9B;:' Lani/a con&er!a e&&a il ricordo di ci< c1e 1a *ao &"lla erra? Si inere&&a
ella ancora dei la!ori c1e la&ci< inco/pi"i?
/usto di!nd dalla sua l.a$ion dalla natura di suoi la.ori& )li s!iriti
s1atriali$$ati si !ro""u!ano !o"o dll "os 1atriali% di "ui son #n 'li"i
d@ssrsi li#rati& /uanto ai la.ori "2 ssi 2anno "o1in"iato% s"ondo la loro
i1!ortan$a la loro utilit7% ssi is!irano 0ual"2 .olta ad altri il !nsiro di
"ondurli a 'in&
9B@:' Lani/a riro!a e&&a nel /ondo degli Spirii 2"elle dei &"oi pareni ed a/ici
c1e l1anno preced"a?
Non sola1nt ssa l ritro.a% 1a n ritro.a 1olt altr "2 ssa a..a "onos"iut
nll su !r"dnti sistn$& )nral1nt% 0ull "2 l sono !i8 a''$ionat
.n(ono a ri".rla al suo arri.o nl 1ondo d(li S!iriti% l@aiutano a li#rarsi dai
l(a1i trrstri& Pr altro% la !ri.a$ion dlla .ista dll ani1 !i8 "ar ; 0ual"2
.olta una !uni$ion !r 0ull "2 sono "ol!.oli&
9BA:' 3"al %- nellalra !ia- lo &ao inelle"ale e /orale dellani/a del
*anci"llo /oro in enera e$? Le &"e *acol$ &i ro!ano e&&e nellin*an#ia- co/e
d"rane la !ia?
Lo s.ilu!!o in"o1!lto d(li or(ani dl 'an"iullo non !r1tt.a allo S!irito di
1ani'starsi "o1!iuta1nt9 s"iolto da 0usto in.olu"ro% l su 'a"olt7 son 0ull "2
- BHB -
a..a !ri1a dll@in"arna$ion& Lo S!irito% non a.ndo 'atto altro "2 !assar 0ual"2
istant nlla .ita% l su 'a"olt7 non ##ro a(io di 1odi'i"arsi&
.sservazione" & Nll "o1uni"a$ioni s!iriti"2% lo S!irito d@un 'an"iullo !u6 dun0u
!arlar "o1 0ullo di un adulto% (ia""2A !u6 ssr uno S!irito a.an$atissi1o& S (li
assu1 0ual"2 .olta il lin(ua((io in'antil% (li ; !r non to(lir alla 1adr la
dol"$$a dll@a''$ion ad un ssr 'ra(il dli"ato% "ir"ondato dall (ra$i
dll@inno"n$a (Revue spirite, 1858, pag. 1A $+re9 4e suis l)&
La stssa 0ustion !otndo ssr 'atta sullo stato intllttual dll@ani1a di
"rtini% d(li idioti di !a$$i do!o la 1ort% ssa tro.a la sua solu$ion in "i6 "2
!r"d&
9BB:' 3"al di**eren#a !%- dopo la /ore- *ra lani/a del &apiene e 2"ella
dellignorane- *ra lani/a del &el!aggio e 2"ella dell"o/o inci!ilio?
La stssa di''rn$a% !rss@a !o"o% "2 sist.a 'ra di ss durant la .ita% !oi"2A
l@ntrata nl 1ondo d(li S!iriti non d7 all@ani1a tutt l "o(ni$ioni "2 l 1an"a.ano
sulla trra&
9BC:' Le ani/e progredi&cono e&&e inelle"al/ene e /oral/ene dopo la /ore?
Ess% !ro(rdis"ono !i8 o 1no s"ondo la loro .olont7% d al"un !ro(rdis"ono
assai9 1a ss 2anno #iso(no di 1ttr in !rati"a% durant la .ita "or!oral% "i6 "2
a"0uistarono in s"in$a d in 1oralit7& /ull "2 ri1asro sta$ionari ri!rndono
un@sistn$a analo(a a 0ulla "2 2anno a##andonata9 0ull "2 2anno !ro(rdito
1ritano un@in"arna$ion d@un ordin !i8 l.ato&
Il !ro(rsso ssndo !ro!or$ionato alla .olont7 dllo S!irito% . n son di tali "2
"onsr.ano !r lun(o t1!o
- BH* -
i (usti l tndn$ "2 a..ano durant la .ita% !ro'ssano l stss id (Revue
spirite, 1858, pag. 88 La reine d).ude. 4 Id", pag. 145 L)'sprit et les %0ritiers. 4
Id", pag. 185 Le tam#our de la /0r0sina. 4 Id", 1859, pag. 644 Un ancien c%arretier.
4 Id", 185F, pag. 685 Progr+s des 'sprits. 4 Id", 1851, pag. 185 Progr+s d)un 'sprit
pervers)&
9BD:' La &ore dell"o/o- nella !ia *""ra- % e&&a irre!ocabil/ene &abilia dopo
la /ore?
La 'issa$ion irr.o"a#il dlla sort dll@uo1o do!o la 1ort sar## la n(a$ion
assoluta dlla (iusti$ia dlla #ont7 di Dio% (ia""2A .i sono 1olti "2% loro
1al(rado% non !otrono su''i"int1nt istruirsi9 sn$a !arlar d(li idioti% di
"rtini% di sl.a((i d(li innu1r.oli 'an"iulli "2 1uoiono !ri1a d@a.r
intra.duto la .ita& Fra l stss !rson istruit% . n sono 'ors 1olt "2 si
!ossano "rdr a##astan$a !r'tt da ssr dis!nsat dal 'ar 0ual"2 "osa di !i8%
non ; 'ors una !ro.a 1ani'sta "2 Dio !or( dlla sua #ont7% !r1ttndo all@uo1o
di 'ar al do1ani "i6 "2 non !otA 'ar il (iorno innan$iC S la sort d(li uo1ini
d##@ssr irr.o"a#il1nt sta#ilita do!o la 1ort% !r"2A 1uoiono ssi in t7 s<
di''rnti% !r"2A dio% nlla sua (iusti$ia% non las"ia a tutti il t1!o n"ssario
!r 'ar il 1a((ior #n !ossi#il% o !r ri!arar il 1al "2 2anno 'attoC C2i sa s
il "ol!.ol "2 1uor a trnt@anni non si sar## !ntito 'atto uo1o .irtuoso% s
'oss .issuto sino ai sssantaC Pr"2A dio (lin to(li il 1$$o 1ntr lo a""orda
a(li altriC Il 'atto solo dlla di''rn$a nlla durata dlla .ita% nllo stato
1oral dlla (ran 1a((io-
- BH- -
ran$a d(li uo1ini% !ro.a l@i1!ossi#ilit7% s si a11tt la (iusti$ia di Dio% "2 la
sort dll@ani1a sia irr.o"a#il1nt 'issata do!o la 1ort&
9BE:' 3"ale %- nella !ia *""ra- la &ore dei *anci"lli c1e /"oiono in enera e$?
/usta 0ustion ; una di 0ull "2 !ro.ano 1(lio la (iusti$ia la n"ssit7 dlla
!luralit7 dll sistn$& Un Nani1a "2 non a.ss .issuto "2 !o"2i istanti% non
a.ndo 'atto nA #n% nA 1al% non 1ritr## nA ri"o1!nsa% nA !uni$ion9 a s"onda
dlla 1assi1a di Cristo% "2 cia&c"no % p"nio o rico/pen&ao &econdo le &"e opere%
sar## tanto illo(i"o 0uanto "ontrario alla (iusti$ia di Dio a11ttr "2 sn$a
la.oro ssa 'oss "2ia1ata a (odr la 'li"it7 !r'tta d(li an(li% o "2 lla n
!otss ssr !ri.ata9 epp"re e&&a de!e a!ere "na &ore 2"al&ia&i9 uno stato 1isto%
!r l@trnit7% sar## !ur sso in(iusto& Un@sistn$a intrrotta 'in dal suo
!rin"i!io non !otndo dun0u a.r al"una "ons(un$a !r l@ani1a% la sua sort% in
attualit7% ; 0ulla stssa "2 si 1rit6 nlla !r"dnt sistn$a% la sua sort
'utura 0ulla "2 1ritr7 "oll sistn$ ultriori&
9BF:' Hanno le ani/e occ"pa#ioni nellalra !ia? &occ"pano e&&e dalre co&e olre
le loro gioie e le loro &o**eren#e?
S l ani1 non si o""u!assro "2 di loro stss durant l@trnit7% sar## un
(ois1o% Dio% "2 lo "ondanna% non !otr## a!!ro.ar nlla .ita s!iritual "i6 "2
!unis" nlla "or!ora& L ani1 o S!iriti 2anno o""u!a$ioni in rla$ion al loro (rado
di a.an$a1nto%
- BHD -
nllo stsso t1!o "2 !ro"urano d@istruirsi di 1i(liorarsi (Li#ro degli Spiriti, n.
558 .ccupazioni e missioni degli Spiriti)&
9CG:' In c1e co&a con&i&ono le &o**eren#e dellani/a dopo la /ore? Le ani/e
colpe!oli &ono e&&e or"rae da *ia//e /aeriali?
La C2isa ri"onos" !r'tta1nt o((id<% "2 il 'uo"o dll@in'rno ; un 'uo"o 1oral
non un 'uo"o 1atrial% 1a ssa non d'inis" la natura dll so''rn$& L
"o1uni"a$ioni s!iriti"2 l 1ttono sotto i nostri o""2i9 "on 0usto 1$$o noi !ossia1o
a!!r$$arl% "on.in"r"i "2% !r 0uanto non siano il risultato d@un 'uo"o 1atrial%
"2 non !otr##% di'atti% a##ru"iar ani1 i11atriali% ss in "rti "asi non son
1no trri#ili& /ust !n non sono uni'or1i9 ss .ariano all@in'inito% s"ondo la
natura d il (rado di 'alli "o11ssi% son 0uasi s1!r 0usti 'alli 1dsi1i "2
sr.ono di !uni$ion9 ; "os< "2 "rti o1i"idi sono "ostrtti a ri1anr sul luo(o dl
dlitto% ad a.r in"ssant1nt l loro .itti1 sotto (li o""2i9 "2 l@uo1o dai (usti
snsuali 1atriali "onsr.a 0usti stssi (usti% 1a ; torturato dalla i1!ossi#ilit7
di soddis'arli 1atrial1nt9 "2 "rti a.ari "rdono !atir il 'rddo l !ri.a$ioni
"2 ssi !r a.ari$ia 2anno so''rto in .ita9 taluni .((ono i loro rdi s"iu!ar i
tsori da loro a""u1ulati9 altri .dono dll@oro so''rono di non !otrlo !al!((iar9
altri rstano .i"ino a tsori "2 ssi 2anno nas"osti% sono in !r!tua an(os"ia% !r
t1a di .drsli in.olati9 in una !arola% non .@;% di'tto% non i1!r'$ion 1oral%
non "atti.a a$ion "2 non a##ia% nl 1ondo d(li S!iriti% la sua "ontro-
- BHE -
!art l su "ons(un$ naturali9 % !r 0usto% non .@; #iso(no di un luo(o
dtr1inato "ir"os"ritto? o.un0u (li si tro.i% lo S!irito !r.rso !orta il suo
in'rno "on sA&
Oltr l !n s!irituali% .i sono l !n l !ro. 1atriali "2 lo S!irito% il
0ual non si ; 1i(liorato% su#is" in una nuo.a in"arna$ion% in "ui si tro.a !osto
nlla "ondi$ion di so''rir "i6 "2 2a 'atto so''rir a(li altri? u1iliato s 'u
or(o(lioso% 1isra#il s 'u "atti.o ri""o% dis(ra$iato n@ suoi 'i(li s 'u "atti.o
!adr% dis(ra$iato n@ suoi (nitori s 'u "atti.o 'i(lio% ""& La trra% "o1 noi
a##ia1o dtto% ;% uno di luo(2i di silio d@s!ia$ion% "n p"rgaorio% !r (li
S!iriti di 0usta natura% nl 0ual di!nd da o(nuno il non 'ar ritorno%
1i(liorandosi su''i"int1nt !r 1ritar di andar in un 1ondo 1i(lior (Li#ro degli
Spiriti, n. 86A Percezioni, sensazioni e dolori degli Spiriti. 4 Id", li"ro 4?
Speranze e consolazioni: pene e godimenti terrestri; pene e godimenti futuri. 4 Revue
spirite, 1858, pag. A9 L)assassin Lemaire. 4 Id", 1858, pag. 155 Le suicid0 de la
Samaritaine. 4 Id", 1858, pag. 661 Sensations des 'sprits. 4 Id", 1859, pag. 8A5 Le
p+re 2r0pin. 4 Id", 185F, pag. 51 'stelle R0gnier. 4 Id", 185F, pag. 84A Le suicid0
de la rue <uincampoi,. 4 Id", 185F, pag. 615 Le c%-timent. 4 Id", 185F, pag. 685
'ntr0e d)un coupa#le dans le monde des 'sprits. 4 Id", 185F, pag. 684 2%-timent de
l)0go=ste. 4 Id", 1851, pag. 56 Suicide d)un at%0e. 4 Id", 1851, pag. 8AF La peine du
talion)&
- BHF -
9C9:' La preg1iera % e&&a "ile per le ani/e &o**ereni?
La !r(2ira ; ra""o1andata da tutti i #uoni S!iriti9 ssa ; inoltr do1andata da(li
S!iriti i1!r'tti "o1 un 1$$o !r all((rir l loro so''rn$& L@ani1a !r la
0ual si !r(a !ro.a solli.o% i1!ro""2; ; una tsti1onian$a d@intrss% lo
s.nturato ; s1!r soll.ato 0uando tro.a ani1 "aritat.oli "2 sntono "o1!assion
!r i suoi dolori& Da un@altra !art% "olla !r(2ira si ""ita al !nti1nto d al
dsidrio di 'ar "i6 "2 a##iso(na !r ssr 'li"9 in 0usto snso si !ossono
a##r.iar l su !n% s% !r !art sua% (li ass"onda l !r(2ir "olla sua #uona
.olont7 (Li#ro degli Spiriti, n. 554. 4 Revue spirite, 1859, pag. 615 'ffets de la
pri+re sur les 'sprits souffrants)&
9C;:' In c1e con&i&ono i godi/eni delle ani/e *elici? Pa&&ano e&&e leerni$ in
cone/pla#ione?
La (iusti$ia .uol "2 la ri"o1!nsa sia !ro!or$ionata al 1rito% "o1 la !uni$ion
alla (ra.it7 dl 'allo9 .i sono dun0u di (radi in'initi ni (odi1nti dll@ani1a%
dallo istant in "ui ssa ntra nlla .ia dl #n% 'ino a 0uando a.r7 ra((iunto la
!r'$ion&
La 'li"it7 di #uoni S!iriti "onsist nl "onos"r tutto% nl non a.r nA ran"or%
nA (losia% nA in.idia% nA a1#i$ion% nA al"una dll !assioni "2 'anno l@in'li"it7
d(li uo1ini& L@a1or "2 li unis" ; !r ssi la sor(nt di una su!r1a 'li"it7&
Essi non !ro.ano nA i #iso(ni% nA l so''rn$% nA l an(os" dlla .ita 1atrial&
Uno stato di !r!tua "ont1!la$ion sar## una 'li"it7 stu!ida 1onotona9 sar##
0ullo dll@(oista% !oi"2A
- BH, -
la loro sistn$a !rsntr## un@inutilit7 sn$a 'in& La .ita s!iritual ; 'atta
in." "ontinua1nt atti.a dall 1issioni "2 (li S!iriti ri".ono dall@Essr
Su!r1o% "o1 suoi a(nti nl (o.rno dll@Uni.rso9 1issioni "2 sono !ro!or$ionat al
loro !ro(rsso% di "ui ssi sono 'li"i% !oi"2A in 0ull tro.ano l o""asioni !r
rndrsi utili% !r 'ar il #n (Li#ro degli Spiriti, n. 558 .ccupazioni e missioni
degli Spiriti 4 Revue spirite, 185F, pag. 681 e 688 Les purs 'sprits; le s04our des
#ien%eureu,. 4 Id", 1851, pag. 1A9 $adame Gourdon)&
.sservazione" & Noi in.itia1o (li a..rsarii dllo S!iritis1o% "oloro "2 non
a11ttono la rin"arna$ion% a dar di so!ra""itati !ro#l1i una solu$ion !i8 lo(i"a%
sr.ndosi di o(ni altro !rin"i!io all@in'uori di 0ullo dlla !luralit7 dll
sistn$&
FINE
- 209 -
Pa(ina INDICE
+ Pro1io dll@autor
CAPITOLO PRIMO + Piccola con*eren#a &piriica'
* Pri1o "ollo0uio - Il "riti"o
+G S"ondo Collo0uio -Lo s"tti"o
B+ S"ondo Collo0uio -S!iritis1o s!iritualis1o
B- S"ondo Collo0uio -Dissidn$
BE S"ondo Collo0uio -Fno1ni s!iriti"i si1ulati
B, S"ondo Collo0uio -I1!otn$a di dtrattori
*+ S"ondo Collo0uio -Il Mra.i(lioso d il so.rannatural
** S"ondo Collo0uio -O!!osi$ion dlla s"in$a
-+ S"ondo Collo0uio -Fals s!i(a$ioni di 'no1ni - Allu"ina$ioni& -
Fluido 1a(nti"o& - Ri'lsso dl !nsiro& - So.ra""ita$ion "r#ral& -
Stato sonna1#oli"o di 1dii
-D S"ondo Collo0uio -)li in"rduli non !ossono .dr !r "on.in"rsi
-, S"ondo Collo0uio -Buono o "atti.o .olr d(li S!iriti !r "on.in"r
-G S"ondo Collo0uio -Ori(in dll id s!iriti"2 1odrn
D- S"ondo Collo0uio -M$$i di "o1uni"a$ion
EH S"ondo Collo0uio -I 1dii intrssati
EF S"ondo Collo0uio -I 1dii (li str(oni
- B+H -
EG S"ondo Collo0uio -Di.rsit7 n(li S!iriti
F- S"ondo Collo0uio -Utilit7 !rati"a dll 1ani'sta$ioni
FF S"ondo Collo0uio -Pa$$ia% sui"idio% ossssion
,H S"ondo Collo0uio -O#lio dl !assato
,- S"ondo Collo0uio -El1nti di "on.in$ion
,, S"ondo Collo0uio -So"it7 s!iriti"a di Pari(i
,G S"ondo Collo0uio -Intrdi$ion dllo S!iritis1o
G+ Tr$o "ollo0uio - Il Sa"rdot
CAPITOLO SECONDO + No#ioni ele/enari di Spirii&/o'
+BE Ossr.a$ioni !rli1inari
+BG D(li S!iriti
+*- Co1uni"a$ioni "ol 1ondo in.isi#il
+DH Fin !ro..idn$ial dll 1ani'sta$ioni s!iriti"2
+D+ Di 1diu1
+DF S"o(li di 1diu1
+E+ /ualit7 di 1diu1
+EE Ciarlatanis1o
+E, Idntit7 d(li S!iriti
+FH Contraddi$ioni
+F+ Cons(un$ dllo S!iritis1o
CAPITOLO TER=O + Sol"#ione di alc"ni proble/i per /e##o della dorina
&piriica'
+F, Pluralit7 di 1ondi
+,H Dll4ani1a
+,* L4uo1o durant la .ita trrstr
+GD L4uo1o do!o la 1ort
Fin dll4Indi"
,NIONE TIPO(RA.ICO+EDITRICE TORINESE
+ + +
BIBLIOTECA
FILOSOFICO-SPIRITUALISTA
RACCOLTA
DELLE MI)LIORI PUBBLICAZIONI ITALIANE E STRANIERE
di s"ritti ori(inali
SULLA SCIENZA SPIRITICA
+ + +
La nostra Casa% da""2A .nn istituita% non 2a 1ai tralas"iata "ura al"una !r tnr
ditro al !ro(rsso a..nuto ni do1inii dll lttr% dll s"in$ s!"iali dlla
'iloso'ia& Ella 2a !u##li"ato !u##li"a tuttora (randios O!r ris(uardanti 1olti
ra1i dllo s"i#il u1ano9 1a non si ; !ran"o o""u!ata di una s"in$a "2 non a!!na
us"< dai !ntrali do.4## la "ulla% .nn da un lato 'atta s(no all !i8 'ir
!rs"u$ioni% dall4altro a""olta "on ntusias1o 1ai !i8 .duto% d in 1$$o alla lotta
d(li ost((iatori d4 'autori suoi% do.tt a (rand stnto a"0uistar il diritto di
"ittadinan$a "2 or1ai !ossid nl r(no dll4En"i"lo!dia - di 0ulla s"in$a%
.o(lia1o dir% "2 tratta dll rla$ioni 'ra (li s!iriti in"arnati 0ulli
disin"arnati% "2 dal suo !rin"i!al !ro1otor .nn "2ia1ata Spirii&/o&
Causa dlla tardan$a ; stata l4as!tta$ion dl 1o1nto in "ui la 1olti!li"it7
l4.idn$a di 'atti si unissro% "o1 or1ai ; a..nuto% a tsti1oniar la ralt7 tanto
"ontrastata dll s!iriti"2 "o1uni"a$ioni&
In'atti% a 0usta s"in$a (i7 non !o"2i dotti% dalla 'a1a !ro"la1ati insi(ni !rsso
tutt l na$ioni "i.ili

- B+B -
"ultori assidui dll dis"i!lin 'isi"2% 1orali% so"iali rli(ios% 2anno ri.olta la
loro attn$ion ddi"ati !r lun(2i anni i loro studi "on 0ulla "ura "2 nulla
tralas"ia !r (iun(r alla s"o!rta dlla .rit7% 0ualun0u siano i !r(iudi$i "2 l
'anno "ontrasto& S"ru!olosi ossr.atori dl 1todo s"inti'i"o "o1 sono% (lino 2anno
sa1inat da tutti (li as!tti l 1ani'sta$ioni s!iriti"2% all4uo!o dstando "ollo
s!ri1nto% "ir"ondato da o(ni 1anira di "autl% 0ui 'no1ni 1ra.i(liosi "2 (li
s"tti"i% non 1no dl .ol(o i(norant% "2ia1ano i1!ossi#ili? Ed ora "2 1ilioni di
studiosi a!!artnnti all .ari "lassi so"iali s!arsi in Euro!a% in Asia% in A'ri"a%
in A1ri"a !rsino nll4O"ania !u##li"ano in "o!ia (randissi1a di )iornali di
Ri.ist i 'rutti ra""olti dai loro studi s!iriti"i% a##ia1o "rduto an$itutto
"on.nint di "o11ttr a !rson ini$iat l4sa1 dll O!r !rin"i!ali "2
trattano di 0usto i1!ortantissi1o ar(o1nto& Il risultato di si''atto sa1 "i 'u
"a(ion di 1ra.i(lia% !r"2; non "i sar11o 1ai i11a(inati la 0uantit7 d il .alor
dll !u##li"a$ioni 'att% (li studi "o1!iti% i dati !ositi.i (i7 ra""olti l l((i
"2 da ssi !ossono ssr indott&
E""o un sunto dlla Rela#ione "2 "i .nn 'atta&
Lo Spiritismo fornisce la risoluzione dei massimi problemi intorno la Creazione, l'origine e la destinazione
dell'uomo, il passato, il presente e l'avvenire dell'Umanit, il fondo e la forma delle religioni; mostra con fatti
irrefragabili le relazioni che corrono fra il mondo visibile e quello invisibile, e procurala cognizione di molte leggi dalle
quali queste relazioni sono governate; pone in fermo l'esistenza e la provvidenza di Dio, la preesistenza dell'anima
umana alla sua incarnazione sulla terra e la sopravvivenza o persistenza cosciente, che si voglia dire, di essa dopo la
morte del corpo organico; d contezza dei premii e dei castighi proporzionali agli atti volontarii delle persone; fa
vedere la corrispondenza che hanno continua gli spiriti disincarnati con quelli incarnati sul nostro pianeta, l'influenza
che esercitano sugli umani eventi, e l'aiuto che ci possono dare e che ci dnno infittii quelli preposti alla nostra
custodia; conferma, dichiara

- B+* -
e compie in modo straordinario la primitiva rivelazione, facendo, si pu dire, toccare con mano come l'ideale cristiano
sia il pi! sublime, per ci ch'esso " il vero messianismo ed accoglie tutta quella sostanza religiosa che " ben detta
cattolica, cio" universale, ed " atta a prendere la forma che sar una volta riconosciuta comunemente assoluta#
$n grazia di tale ufficio lo Spiritismo riuscir mediatore fra la %eligione e la Scienza per riconciliarle fra loro, affinch"
questa raggiunga il vero, che " il suo scopo particolare, e la prima consegua il buono, che " la sua propria mira, ed
entrambe, rimanendo distinte ma unite, si giovino a vicenda per porre e risolvere d'accordo in modo preciso e
compiuto i problemi teoretici e pratici intorno la vita e la destinazione dell'umana persona#
& lo Spiritismo, adoperandosi a riaccostare fra loro la Scienza e la %eligione, dimostra pure in maniera
irrepugnabile che la giustizia di Dio " assoluta, che continua e sapientissima " la sua 'rovvidenza, e che i dolori dai
quali l'Umanit " ancora travagliata, andranno diminuendo a misura che le leggi della Creazione verranno da noi
conosciute#
$noltre lo Spiritismo fornisce l'ottimo metodo pedagogico, giacch( per l'insegnamento di esso dato ai fanciulli nel
seno della famiglia, le loro psichiche facolt si vanno bel bello svolgendo ed equilibrando, nasce e sempre pi!
profonde radici mette in essi la convinzione che niun fallo pu essere dall'uomo commesso il quale non sia osservato
dai nostri spiriti custodi, e per conseguenza procura loro la forza di mantenersi ognora puri nel pensiero, nella parola e
nell'azione#
La scienza spiritica fornisce una prova luminosa del dovere che ha l'uomo di combattere le sue passioni, di
contribuire coll'opera sua al miglioramento dell'Umanit, e fa capire la necessit che gli uomini si reciprochino gli uffici,
se vogliono il proprio bene, essendo legge indeclinabile, che niuno possa provvedere al proprio vero interesse
quando insieme non intenda al vantaggio altrui#
'er mezzo delle evocazioni spiritiche fatte con riverenza e raccoglimento da persone fornite delle doti necessarie
per trovarsi in comunicazione cogli spiriti buoni, si possono avere nel seno stesso della famiglia conforti ed aiuti cos)
grandi che giungano a lenire i dolori pi! acuti ed a far sopportare con virile forza le maggiori disavventure#
La man)a del suicidio, fatta ormai epidemica, andr scemando a misura che le dottrine spiritiche verranno
divulgate# * +uando, per mezzo dello Spiritismo, saranno comunemente note le pene orrende che toccano oltretomba
al suicida; * quando si avr la certezza che, disciolto il legame col corpo organico, la vita dello spirito, non che
cessare, maggiormente si spiega; * quando si sappia che le pene inflitte allo spirito per la trasgressione de' suoi doveri
non cesseranno,
- B+- -
quantunque gi patite per lunga serie di secoli, prima che egli abbia acquistata la coscienza della sua morale
deformit, e cerchi lo aiuto superiore e voglia sostituire all'orgoglio e all'ira il pentimento, l'umilt e la mansuetudine; *
quando tutte queste verit saranno ben radicate nella mente degli uomini, la societ sar liberata dal flagello del
suicidio, incontro al quale non valgono i rimedi apprestati dalle arti giuridiche, dalle scienze profane e dal formalismo
religioso#
$nsomma la scienza spiritica coltivata con saviezza e prudenza " quella che ci svela in gran parte il mistero della
nostra esistenza, che ci guida alla conquista della felicit relativa sulla terra, e che ci prepara al graduale
conseguimento della felicit assoluta nelle superiori sfere#
,a coloro i quali sono privi delle necessarie cognizioni preparatorie, ovvero hanno la mente annebbiata da
pregiudizi, non tentino la pratica dello Spiritismo, che per loro il tempo di raccogliere frutti in questo campo non "
peranco venuto# -( il destare fenomeni spiritici torna conveniente alle persone che riposano tranquille nella loro fede
religiosa, e mai non sono tormentate da dubbi, perch" tale occupazione farebbe forse a taluna di esse perdere la pace
dell'anima, mettendole in urto con quelli che con metodo dommatico ne dirigono la coscienza#
.ll'incontro tutti quegli altri i quali si trovano ognora di fronte a dubbi che li rendono inquieti, ovvero mancano affatto
di convinzioni filosofiche e religiose, tutti coloro che hanno gi perdute le illusioni terrestri e sono tanto sventurati da
avere fiducia in nulla di superiore, si diano di buona voglia allo studio dello Spiritismo, dal quale potranno ricavare
grandi vantaggi#
& lo studio della Scienza spiritica torner massimamente utile a quelle persone addottrinate che vanno ancora
ansiose in cerca dell'ultimo perch; eglino, merc" di essa, si accosteranno gi di molto alla conoscenza della Causa
prima# /ltre che ai dotti incombe il dovere di sottoporre ogni cosa ad esame accurato; ed i fenomeni spiritici sono tali
che hanno, quanto altri mai, diritto ad essere con paziente oculatezza esaminati#
Considrando tutt 0ust "os% "2 "i .nnro ri'rit% "i sia1o !rsuasi ssr
.nuto il t1!o di !ro"urar all !rson "2 !r snno d istru$ion si tro.ano
dis!ost a studiar la Dottrina s!iriti"a% una sri di O!r nostran stranir
dall 0uali siano in (rado di a!!rndrla il 1(lio "2 ; !ossi#il o((id<&
All4uo!o "i sia1o ri.olti a !ro.tti "ultori dllo S!i-

- B+D -
ritis1o% !r(andoli di "ostituirsi in Co1itato dirtti.o di una !u##li"a$ion
lo(i"a1nt ordinata dll !rin"i!ali O!r ris(uardanti la toria la !rati"a dllo
S!iritis1o stsso% "o1 "i sia1o a""ontati "olla So"it7 !ari(ina istituita !r
!ros(uir i la.ori di Allan 5ard"% "os< !ro"urr1o di strin(r rla$ion "on tutt
l altr analo(2 s!ars !r il 1ondo "i.il% "on intndi1nto di o''rir ai nostri
"onna$ionali tutto"2A .42a di 1(lio intorno 0usta i1!ortant dis"i!lina&
Intanto a##ia1o (i7 in !ronto !ar""2i li#ri ori(inali italiani "o1!osti da oltr una
.ntina d4anni in 0ua% d una sri "o!iosa di "o1uni"a$ioni s!iriti"2 ottnut !r
.ia di 1dianit7% l 0uali 1ritano di ssr di.ul(at% !r"2; ri(uardano i nuo.i
t1!i&
La nostra Casa ssndo "ostituita in 'or1a di So"it7 anoni1a do.ndo (o.rnarsi
"on tutt l "autl dalla !rudn$a su((rit% noi% nl 1ntr "2 "i ado!ria1o !r
a.r a suo t1!o la tradu$ion dll O!r stranir 1ttr in ordin (li s"ritti
d(li Autori nostrani% in"o1in"ia1o dal ra""o(lir l sos"ri$ioni a 'in di
dtr1inar il nu1ro d(li s1!lari "2 d##ono ssr sta1!ati&
Ora% a ri"2ista di !ar""2i asso"iati% !u##li"2ia1o !l !ri1o l4auro li#ro C1e co&a
% lo Spirii&/o?
A!!na ra((iunto il nu1ro di "in0u"nto asso"iati !u##li"2r1o l ri1annti O!r
di ALLAN 5ARDEC& - Saranno a 0ust intr"alat 'aranno s(uito altr o!r
i1!ortanti% tanto ori(inali italian% 0uanto tradott da lin(u stranir9 ss
.rranno !u##li"at s"ondo il (iudi$io dl Co1itato Dirtti.o% il 0ual "r"2r7 di
ass"ondar nlla s"lta i dsidrii di sottos"rittori9 !r "o1odit7 di 0usti
di.idr1o in sri su""ssi. la !u##li"a$ion dll .ari O!r& - /ull di ALLAN
5ARDEC% si""o1 'onda1ntali% saranno tutt "o1!rs nlla !ri1a sri&
CONDIZIONI D4ASSOCIAZIONE ALLA PRIMA SERIE
dlla
)iblioeca *ilo&o*ico+&piri"ali&a'
La !ri1a sri sar7 "o1!rsa in "ir"a 0uindi"i .olu1i di !a(in -HH
a!!rossi1ati.a1nt% nl 'or1ato in +E3 (rand& Il !a(a1nto si do.r7 'ar alla
"ons(na di o(ni .olu1 sulla #as di "ntsi1i +B o(ni 'o(lio di +E !a(in&
I sos"rittori "2 (i7 !oss((ono 0ual"2 o!ra dl 5AHDEC 2anno 'a"olt7 di s"ludrla
nll4atto dlla sos"ri$ion dlla s"2da a''in"2; non .n(a loro s!dita nA
"ont((iata&
S4in"o1in"ir7 la !u##li"a$ion a!!na ra""olt "in0u"nto sottos"ri$ioni sn$a
s"lusion d4o!r&
E4 'in d4ora in .ndita il !ri1o .olu1 dlla +
a
sri% dal titolo? C1e co&a % lo
Spirii&/o% di !a(in BB-% al !r$$o di Lir 9-EG s l(ato in rusti"o Lir ;-BG s
l(ato in tla&
E4 !ur in .ndita la !ri1a annata d(li Annali dello Spirii&/o in Ialia% un #l
.olu1 di oltr GHH !a(in in-+E3% !u##li"ato nl +,E-9 "ontin una ("ida dei Medii
i !ri1i l1nti dllo S!iritis1o& - Sar7 s!dito 'ran"o !r la Posta a "2i 1andr7 un
4aglia di Lir cin2"e&
L do1and d##ono ri.ol(rsi direa/ene alla So"it7 L4UNIONE TIPO)RAFICO-
EDITRICE% Torino% !ia Carlo Albero- @@&

Che Cosa E' Lo Spiritismo 210707

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Che Cosa E' Lo Spiritismo 210707

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CHE COSA E LO SPIRITISMO?

Potrebbero piacerti anche