HONGYIN

Poesie
Li Hongzhi
HONGYIN
Versione italiana: 1.0 - Dicembre 00
!ra"#zione a c#ra "i #n "isce$olo "ella Dafa.
2
SOMMARIO
!em$rare la mente e il c#ore......................................................%
&ssere #n #mano........................................................................%
'n essere ill#minato..................................................................(
)hi osa abban"onare #n c#ore "i $ersona com#ne....................(
Desi"erio....................................................................................(
Non-esistenza.............................................................................*
La +al#n Da,a............................................................................*
In armonia con la +a .................................................................*
-alire a bor"o "ella barca "ella retta +a.....................................*
Non intenzionale.........................................................................
/$$ren"ere la Da,a.....................................................................
/rmonioso e l#minoso...............................................................0
-eg#ire la 1ia "i colti1azione retta.............................................0
Ottenere la +a.............................................................................0
2elazione $re"estinata ............................................................10
2ealizzare #n "esi"erio............................................................10
/ssistere la +a..........................................................................10
)a#sa e" e,,etto........................................................................11
)olti1are nella con,#sione.......................................................11
)olti1azione concreta...............................................................11
La +a "i 3#""ha in $er,etta armonia.......................................1
-al1are "i n#o1o......................................................................1
)olti1azione a#tentica..............................................................1
/ssimilazione e )om$imento..................................................14
La Da,a chiarisce la con,#sione...............................................14
-altare ,#ori "al !ri$lice 5on"o .............................................14
'na 1isita al tem$io a$$eso in aria..........................................16
'na 1isita ai monti Heng.........................................................16
'na netta "istinzione................................................................16
'na 1isita al tem$io Nanh#a ...................................................1%
La colti1azione "i s7................................................................1%
Osser1are 8#ietamente.............................................................1%
Immenso...................................................................................1(
)ontrollare cielo e terra...........................................................1(
Distinzione tra #mani e" esseri ill#minati................................1(
!ra #mano e "emone................................................................1*
HONGYIN
+a $i9 ,re""o nei l#oghi $i9 ele1ati.........................................1*
Il gran"e ill#minato..................................................................1*
-1olgere #na mansione e colti1are la nat#ra "i 3#""ha..........1.
Do$o la gran"e "istr#zione ,inale............................................1.
Ill#sioni....................................................................................10
)ambiamento "emoniaco.........................................................10
&ssere nel !ao..........................................................................0
Possente 1irt9...........................................................................0
Il -ignore 3#""ha....................................................................1
Il $ara"iso "el +al#n.................................................................1
Pre"estinato a ritornare allo -tato "el -acro +r#tto ................1
'na 1isita al tem$io Palazzo "ell:&co .....................................
/scen"ere al monte !ai............................................................
2aggi#ngere il )om$imento e com$letare il gong..................4
!aichi.......................................................................................4
-al1are ,aticosamente..............................................................4
Degenerazione..........................................................................6
-al1are t#tti gli esseri senzienti................................................6
La mente chiara........................................................................6
5antenere la calma nell:a11ersit;............................................%
+ine Dharma.............................................................................%
/bban"ona gli attaccamenti.....................................................%
/zioni intenzionali...................................................................(
'na 1isita al tem$io "i Y#e +ei...............................................(
Visita al $aese natale................................................................*
'na 1isita alla tomba "ella Dinastia <ing orientale................*
3ene e male sono gi; chiari .....................................................
'na 1isita al lago "el -ole e "ella L#na....................................
2icor"an"o )hang=/n.............................................................0
5ettere il c#ore in $ace............................................................0
G#ar"are in"ietro.....................................................................0
Dieci "emoni nel mon"o..........................................................40
'na 1isita al $asso Yanmen.....................................................41
/ssimilazione...........................................................................41
N#o1a 1ita................................................................................4
-orriso......................................................................................4
4
Temprare la mente e il cuore
Ottenere il ,r#tto "i 3#""ha con il )om$imento
1i1ere le tribolazioni come ,ossero gioie.
La so,,erenza ,isica non > cos? "olorosa@
colti1are il $ro$rio c#ore > la cosa $i9 straziante.
/" ogni $asso ci si "e1e a$rire #n 1arco@
ci sono "emoni o1#n8#e.
)entinaia "i tribolazioni $iombano insieme@
$er 1eri,icare come #no si com$orta.
-o$$ortan"o t#tte le so,,erenze nel mon"o@
lasciare il mon"o come #n 3#""ha.
17 Dicembre 1976
Essere un umano
)oloro che 1i1ono $er la ,ama a1ranno 1ite "i ira e o"io@
coloro che 1i1ono $er il $ro,itto non riconosceranno i loro
A $arentiB.
coloro che 1i1ono $er le $assione si creano "elle
A $reocc#$azioni@
lottan"o as$ramente l=#no con l=altro@ crean"o karma "#rante
A t#tta la 1ita.
Non inseg#en"o la ,ama@ si g#a"agna in serenit;@
non $erseg#en"o il $ro,itto@ #n #omo b#ono e gi#stoB
non essen"o t#rbati "alle $assioni@ #n c#ore $#ro e con $ochi
A "esi"eri@
colti1an"o bene s7 stessi@ si acc#m#la 1irt9 $er t#tta la 1ita.
13 Luglio 1986
HONGYIN
Un essere illuminato
La gente com#ne non mi conosce@
io sie"o nel $asso misteriosoB
in mezzo a c#$i"igia e "esi"eri@ non sono io@
"o$o centinaia "i anni@ solo io rimango.
2 Febbraio 1987
1
Chi osa abbandonare un cuore di
persona comune
'na $ersona com#ne 1#ole soltanto "i1entare #n immortale@
oltre i misteri e le mera1iglie c:> #n c#ore a""oloratoB
colti1are il c#ore@ rin#nciare ai "esi"eri e" eliminare gli
A attaccamenti@
smarrita nelle tribolazioni o"ia il cielo bl#.
9 Agoso 1988
Desiderio
Il 1asto cielo e la terra a$$aiono $iccoli ai miei occhi@
chi ha creato l:immenso ,irmamentoC
oltre l:#ni1erso il cosmo > ancor $i9 smis#rato@
"i,,on"ere il Gran"e !ao $er realizzare #n gran"e "esi"erio.
1" Ge##aio 199$
1
-critte 8#an"o colti1a1o "a solo@ $rima "i cominciare a "i,,on"ere la Fa.
6
Non-esistenza
Vi1ere senza $erseg#imenti@
morire senza rim$iantiB
estinti t#tti i $ensieri eccessi1i@
non > "i,,icile colti1are la nat#ra "i 3#""ha.
2$ Oobre 1991
a Falun Dafa
Il sentiero $er colti1are il go#g > nel $ro$rio c#ore
la barca $er na1igare la scon,inata Dafa galleggia s#lle
A a11ersit;.
2% Luglio 1992
In armonia con la Fa
La l#ce "i 3#""ha ill#mina o1#n8#e@
rettit#"ine e gi#stizia retti,icano e armonizzano ogni cosa.
-,orzate1i "i a1anzare insieme@
#n ,#t#ro ra"ioso 1i atten"e.
27 Dicembre 1992
Salire a bordo della barca della retta
HONGYIN
Fa
Verit; o 1ac#it;@ $er colti1are
oscillan"o e 1acillan"o@ $er ill#minarsi.
17 Ge##aio 1993
Non intenzionale
!#tte le colti1azioni nelle tre religioni insegnano il Dnon
A intenzionaleD@
#sare la mente in mo"o im$ro$rio > intenzionaleB
,are #nicamente cose b#one > ancora intenzionale@
la rimozione "egli attaccamenti > 1eramente non intenzionale.
17 Ge##aio 1993
Apprendere la Dafa
La 8#alit; innata > la con"izione congenita@
il gi#sto ris1eglio > la ca#sa "ella saggezza $er #na $ersona
A s#$eriore.
!enen"o a mente '(e#)*(a#)+e#@ il !ao > nel c#ore@
colti1an"o la Falu# Dafa $#E raggi#ngere il )om$imento.
18 Febbraio 1993
8
Armonioso e luminoso
Il c#ore alberga '(e#)*(a#)+e#,
colti1are s7 stessi mentre si ,a "el bene agli altri.
)on la Dafa sem$re nel c#ore,
si s#$ereranno certamente gli altri in #n anno a 1enire.
28 Febbraio 199%
Se!uire la "ia di colti"azione retta
I $oteri s#$ernormali sono soltanto $iccoli tr#cchi@
la Dafa > la cosa ,on"amentale.
2 A-rile 199%
Ottenere la Fa
)olti1are a#tenticamente la Dafa@
la sola cosa che sia im$ortante.
/ssimilan"osi alla Dafa@
si > certi "i ri#scire nel ,#t#ro.
7 Luglio 199%
HONGYIN
Relazione predestinata
I gran"i esseri ill#minati hanno c#ori $i9 chiari@
ottenen"o la Fa e 1iaggian"o $er il mon"o.
trascorsi migliaia "i anni@
arri1a l:accor"o $reso in $assato e la Fa trion,a.
27 Agoso 199%
Realizzare un desiderio
Venire nel mon"o con lo stesso c#ore@
a1en"o otten#to in $rece"enza la Fa.
<#alche altro giorno 1olare 1erso i cieli@
libero nella Fa scon,inata.
27 Agoso 199%
Assistere la Fa
/1ere il "esi"erio "i sal1are gli esseri senzienti@
assistere il 5aestro nel s#o 1iaggio in 8#esto mon"oB
ai#tarmi a girare la r#ota "ella Fa@
la Fa trion,a e 1iaggia libera@ in cielo e in terra.
28 Agoso 199%
10
Causa ed e##etto
Non > che il sentiero "i colti1azione sia "oloroso@
ma il karma "i 1ita "o$o 1ita > "i ostacoloB
risol#to nell:eliminare il karma e nel colti1are la .i#.i#g@
ottenere #n cor$o #mano eterno > il 1ero 3#""ha.
1/ *eembre 199%
Colti"are nella con#usione
La gente com#ne non conosce la so,,erenza "ella colti1azione
lottare e conten"ere sono 1iss#ti come $iaceriB
colti1are ,ino a 8#an"o non resta alc#n attaccamento@
con l:amarezza che se ne 1a e la "olcezza che 1iene@ arri1a la
A 1era ,elicit;.
1/ *eembre 199%
Colti"azione concreta
-t#"iate la Fa e ottenete la Fa@
con"i1i"ete lo st#"io e con"i1i"ete la colti1azione@
con,rontan"o1i con la Fa in ogni cosa@
l:arren"e1olezza > colti1azione.
7 Oobre 199%
HONGYIN
a Fa di $uddha in per#etta armonia
Di,,on"ete la Fa $er ogni "o1e@
sal1ate le $ersone oltre i )in8#e &lementi@
siate risol#ti nella colti1azione@
trascen"ete il !ri$lice 5on"o con il )om$imento.
1/ Oobre 199%
Sal"are di nuo"o
Il Falu# r#ota in contin#azione@ sal1an"o t#tti gli esseri@
st#"iate la Fa@ ottenete la Fa e colti1ate la .i#.i#gB
nel $erio"o "i +ine D(arma@ la r#ota gira "i n#o1o@
i c#ori "ei $re"estinati sono ill#minati "alla Fa.
27 Dicembre 199%
Colti"azione autentica
)on '(e#)*(a#)+e# nel c#ore@
la Falu# Dafa trion,aB
colti1an"o costantemente la .i#.i#g@
il )om$imento > mera1iglioso e senza limiti.
27 Dicembre 199%
12
Assimilazione e Compimento
Nella 1astit; "ell:#ni1erso@
#na r#ota "i l#ce "orata.
L=ill#minato "iscen"e nel mon"o@
lo 1enerano il cielo e la terra.
L:#ni1erso > l#minoso e chiaro@
assimilan"osi alla l#ce "ella Fa.
Volate e ascen"ete con il )om$imento@
ritornan"o insieme nel $ara"iso celeste.
31 Dicembre 199%
a Dafa chiarisce la con#usione
Nel corso "el tem$o t#tte le cose@ come ,#mo e,,imero e n#1ole
A $asseggere@
"isorientano il c#ore #mano or"inarioB
il moti1o $er c#i il 1asto cielo e la terra ,#rono creati@
sconcerta la saggezza "i t#tti gli esseri senzienti.
27 Ge##aio 199/
Saltare #uori dal Triplice Mondo
Non "are im$ortanza a "olori e gioie #mane:
#n colti1atore.
Non essere attaccati a g#a"agni e $er"ite mon"ane:
#n /rhat.
0aggio 199%
HONGYIN
Una "isita al tempio appeso in aria
Nel mezzo "i #n "ir#$o "i trecento metri > a$$eso #n tem$io@
"i,,on"ere la Dafa $er ogni "o1e lascia $oco tem$o liberoB
l:antico tem$io s#l "ir#$o ri1isitato in 8#esta 1ita@
#n giorno la Fa "i1enter; retta e sar; "i,,#sa in t#tti i tem$li.
11 Giug#o 199/
Una "isita ai monti %en!
In mezzo a montagne eterne e catene "i crinali@ > "i,,icile
A tro1are la 1ia.
all:antico tem$io remoto arri1ano i t#ristiB
la gente com#ne non conosce la mera1iglia "el mistero@
#san"o antichi tem$li $er trarne osc#ri $ro,itti.
11 Giug#o 199/
Una netta distinzione
3#""ha > 1en#to a ,are #n 1iaggio in 8#esto mon"o@
le $ersone com#ni non si ris1egliano nella loro con,#sioneB
esseri male1oli "anneggiano $er,ino il 3#""ha@
il bene e il male sono gi; "istinti.
26 Luglio 199/
14
Una "isita al tempio Nanhua
La terra $#ra "ella -c#ola b#""ista non > $i9 tran8#illa@
1ie "emoniache e c#ori mal1agi $re1algono nel caotico mon"oB
$i9 il l#ogo > ,amoso@ $i9 "emoni ci sono@
la ,olla chiassosa sbraita e smercia@ mentre es$lo"ono ,#ochi
A ":arti,icio.
1/ Agoso 199/
a colti"azione di s&
La Dafa 1iene "i,,#sa in ogni "o1e@
8#ante $ersone sono in gra"o "i ottenerla
nella moltit#"ine "i im$egni e occ#$azioni mon"ane
si $#E s$remere "el tem$o $er la colti1azione "i s7
#n giorno@ 8#an"o nebbia e n#1ole saranno scom$arse
si sa$r; allora "i a1er otten#to il 1ero !ao.
6 Oobre 199/
Osser"are 'uietamente
Nei momenti liberi "i tran8#illa colti1azione osser1a gli
A immortali@
ciasc#no "i loro mostra $oteri "i1ini $er centinaia e migliaia "i
A anniB
con c#ori #mani in"emoniati@ il mon"o non > $i9 lo stesso@
le "i1init; t#tte non o,,rono $i9 la sal1ezza@ as$ettan"o la ,ine
A "ei kal-a.
16 Oobre 199/
HONGYIN
Immenso
Il ,irmamento > in,initamente "istante@
con #n moto "el $ensiero > $ro$rio "a1anti agli occhiB
l:#ni1erso > scon,inatamente immenso@
il Falu# r#ota tra cielo e terra e oltre.
9 No1embre 199/
Controllare cielo e terra
Il cielo cos? 1asto@ cieli so$ra cieli
ciasc#no ha sole e l#na@ strato s# strato riem$iono il
A ,irmamento
la terra cos? am$ia@ cieli e terre
t#tti s1il#$$ano #na miria"e "i cose@ "i,,on"en"ole in t#tto
A l:#ni1erso.
1$ No1embre 199/
Distinzione tra umani ed esseri
illuminati
)he cosa > #manoC -entimenti e "esi"eri riem$iono il cor$o.
)he cosa > "i1inoC /ssenza "i emozioni #mane.
)he cosa > #n 3#""haC 3ene1olenza e 1irt9 in abbon"anza.
)he cosa > #n !aoC 'na $ersona 1era@ tran8#illa e a$$artata.
1$ No1embre 199/
16
Tra umano e demone
Vol$i@ "onnole@ ser$enti e ,antasmi creano con,#sione nel
A mon"o@
la stregoneria > $raticata@ agitan"o ,#mo $ol1eroso e aria
A s$orcaB
senza n7 maestro n7 colti1azione@ $reten"en"o "i essere #n
A gran maestro@
$azzo e ,renetico $er 1ent:anni.
11 No1embre 199/
(a pi) #reddo nei luo!hi pi) ele"ati
Pren"ersi c#ra "i t#tte le ,accen"e #mane@
occ#$arsi "ella so,,erenza celeste.
/ chi "o1rebbero essere ri1olte 8#este $aroleC
+a $er,ino $i9 ,re""o nei l#oghi $i9 ele1ati.
11 No1embre 199/
Il !rande illuminato
Ha s$erimentato "ecine "i migliaia "i tribolazioni@
"#e $ie"i che cal$estano migliaia "i "emoniB
#n $almo eretto che sc#ote il cielo e la terra@
nell:aria si erge #n 3#""ha gigantesco.
12 No1embre 199/
HONGYIN
S"ol!ere una mansione e colti"are la
natura di $uddha
Il b#""ismo ha insegnato $recetti $er oltre %00 anni@
$rima rim#o1ere re$#tazione e interesse $ersonale@ $oi
Acolti1are nelle a11ersit;B
i monaci o"ierni $erce$iscono #n salario@
$er,ino la1oran"o in"ossano l:#ni,orme.
2/ Dicembre 199/
Dopo la !rande distruzione #inale
Dal $i9 microsco$ico al $i9 macrosco$ico@ ciE che >
A "egenerato 1iene aggi#stato@
"al microcosmo al macrocosmo@ il ,irmamento > esaminato
A nelle "ieci "irezioniB
con cieli chiari e cor$i celesti tras$arenti@ il cosmo > retti,icato@
la gran"e "istr#zione ,inale > $assata@ e l:#ni1erso > ill#minato.
2 Ge##aio 1996
18
Illusioni
N#merosi esseri 1i1enti in t#tto il ,irmamento@
strato s# strato@ ogn#no ha #n cielo e #na terra.
Visioni s$ettacolari@ in,initamente mera1igliose@
gli #mani "el mon"o sono smarriti e non si ris1egliano.
Voler 1e"ere@ > $i9 ,acile "irlo che ,arlo@
colti1are > come arram$icarsi s# #na scala a $ioli.
Per "issi$are le ill#sioni@ sali in l#oghi $i9 ele1ati@
I magni,ici $anorami sono mera1igliosi@ oltre le $arole.
3 Ge##aio 1996
Cambiamento demoniaco
L:or"ine cosmico > molto cambiato@
gli #mani "el mon"o non hanno $i9 i loro $ensieri bene1olenti.
)on la mente #mana ,#ori controllo@ la nat#ra "emoniaca
A emerge@
"isastri nat#rali e $ro1ocati "all:#omo@ a,,lizione e
A risentimento.
Ogn#no > nemico "i ciasc#n altro@
t#tto 1a al contrario "i come si "esi"era.
)ome $otrebbero gli #mani "el mon"o conoscerne il moti1o@
coloro che colti1ano il !ao $ossono com$ren"ere l:enigma.
% Ge##aio 1996
HONGYIN
Essere nel Tao
Il c#ore libero -
in armonia con il mon"o.
Ve"ere come se non si 1e"esse -
n7 con,#si n7 tentati.
'"ire come se non si #"isse -
la mente non t#rbata.
5angiare senza g#stare -
la bocca libera "all:attaccamento.
+are senza $erseg#ire -
stare sem$re nel !ao.
!ran8#illi senza $ensare -
$ro"igi mistici arri1eranno.
% Ge##aio 1996
*ossente "irt)
Il cor$o non abban"ona mai la Dafa@
il c#ore contiene '(e#)*(a#)+e#B
#n gran"e /rhat nel mon"o@
> ciE che $i9 temono s$iriti e ,antasmi.
6 Ge##aio 1996
20
Il Si!nore $uddha
)hi conosce l:immensit; "i cielo e terraC
La Via Lattea giace sotto i $ie"i.
<#anto "istante > l:#ni1ersoC
La r#ota che gira > ten#ta in mano.
6 Ge##aio 1996
Il paradiso del Falun
In,inita bellezza e mera1iglia@ oltre le $arole@
miria"i "i l#ci e colori abbagliano i "#e occhiB
la terra sacra "el mon"o "i 3#""ha > com$letata "a beatit#"ine
A e longe1it;@
il $ara"iso "el Falu# > in #n l#ogo ele1ato.
23 Ge##aio 1996
*redestinato a ritornare allo Stato del
Sacro (rutto
)ercan"o il maestro $er molti anni@
#n giorno a$$are l:o$$ort#nit; "i incontrarloB
ottieni la Fa e ritorna $er mezzo "ella colti1azione@
raggi#ngi il )om$imento e seg#i il maestro a casa.
23 Ge##aio 1996
HONGYIN
Una "isita al tempio *alazzo dell+Eco
Il sole e la l#na contin#ano a r#otare orbitan"o@
il cosmo > la r#ota gire1ole@
#no schiocco "i "ita@ "#ecento anni@
la ,acciata originale "el Palazzo "ell:&co non esiste $i9.
6 0ar2o 1996
Ascendere al monte Tai
-alire l:alta scalinata@ #n sentiero "i migliaia "i $ie"i@
tort#oso e ri$i"o@ "i,,icile > ,are il $rimo $assoB
g#ar"are in"ietro $er osser1are la colti1azione "ella retta Fa@
,ermarsi a mezz=aria@ > gra1oso essere sal1ati.
)on c#ore risol#to@ solle1are i $ie"i con gambe $esanti
A migliaia "i libbre@
so$$ortare la so,,erenza@ s,orzarsi "i a1anzare e" eliminare gli
A attaccamentiB
i "isce$oli "ella Dafa@ migliaia e milioni@
com$letare il go#g e raggi#ngere il )om$imento in l#oghi
A ele1ati.
1/ A-rile 1996
22
Ra!!iun!ere il Compimento e
completare il gong
2im#o1i re$#tazione@ interesse materiale e $assioni me"iante la
A colti1azione@
ascen"i al ,irmamento con il )om$imento@
osser1a il mon"o con com$assione@
solo allora ris1egliato "alle ill#sioni.
21 A-rile 1996
Taichi
Il Vero &ssere Fhang -an,eng > senza $ari nel mon"o@
la Gran"e Via > senza $ari in cielo e in terra@
le generazioni s#ccessi1e hanno com$licato la $ratica@ nella
A loro ricerca "ella ,ama@
hanno cambiato il mio !aic(i e ro1inato il mio nome.
21 A-rile 1996
Sal"are #aticosamente
Prima che arri1ino $ericoli e "isastri@ sal$a s#lla barca "ella Fa@
miliar"i "i a11ersit; e $ericoli ostacolano nelle on"e@
,rammentate e rotte@ che tras$ortano cielo e terra@
#n sogno "i "iecimila anni > terminato@ ,inalmente la costa.
23 *eembre 1996
HONGYIN
De!enerazione
Yi# e Ya#g sono a$$esi ca$o1olti@
i c#ori #mani sono cambiati@
,antasmi e" esseri bestiali sono "a$$ert#tto@
gli #mani si allontanano "al !ao.
26 *eembre 1996
Sal"are tutti !li esseri senzienti
De$oni gli attaccamenti "ella gente com#ne@
8#an"o ottieni la Fa sei gi; #na "i1init;
salta ,#ori "al !ri$lice 5on"o@
ascen"i al cielo in #n cor$o "i 3#""ha.
16 Oobre 1996
a mente chiara
Il 5aestro "i,,on"e largamente la Fa@ sal1an"o t#tti gli esseri
A senzienti@
cercan"o scritt#re $er t#tto il mon"o@ a bor"o "ella barca "ella
A Fa,
la Dafa 1iene insegnata 8#an"o i "ieci "emoni a11elenano il
A mon"o@
,acen"o r#otare il Falu# il cielo e la terra sono retti,icati.
16 Oobre 1996
24
Mantenere la calma nell+a""ersit,
La retta Fa si sta "i,,on"en"o@
"i,,icolt; s# "i,,icolt;@
"ecine "i migliaia "i "emoni che ostacolano@
$ericoli "entro $ericoli.
22 Dicembre 1996
(ine Dharma
Gli #mani "el mon"o non sono bene1olenti@
$erciE le "i1init; non sono "i1ine@
il mon"o #mano non ha alc#n !ao@
le menti rette non esistono.
22 Dicembre 1996
Abbandona !li attaccamenti
Gli #mani nel mon"o sono t#tti smarriti nella con,#sione@
attaccati alla re$#tazione e al $ro,itto@
gli antichi erano sinceri e bene1olenti@
se i c#ori sono tran8#illi@ ,elicit; e longe1it; sono
A entrambe $resenti.
2/ Dicembre 1996
HONGYIN
Azioni intenzionali
Occ#$atissimi a costr#ire tem$li e a 1enerare "i1init;@
ma senza sa$ere che le azioni intenzionali sono soltanto 1aneB
sciocchi e smarriti@ sognan"o in1ano la stra"a $er il $ara"iso
A occi"entale@
camminan"o a tastoni nella notte come ciechi@ e cercan"o "i
A a,,errare la l#na nell:ac8#a.
28 0ar2o 1997
Una "isita al tempio di -ue (ei
La storia tragica e" eroica scorre 1ia come ac8#a@
lo s$irito retto e l=anima leale restano nel mon"oB
l:antico tem$io rimasto > il l#ogo "ell=a,,lizione@
solo il c#ore leale ill#mina le generazioni s#ccessi1e.
!a#g 3i# ) 11 *eembre 1997
26
.isita al paese natale
La $ioggia a#t#nnale > leggera come lacrime@
goccia "o$o goccia@ il c#ore > a,,littoB
ness#no nel $aese 1iene "al $assato@
i cam$i "i casa $i9 1olte abban"onati.
ottocento a#t#nni ormai trascorsi@
chi $otrebbe sa$ere chi sono ioB
a testa china@ br#cian"o alc#ni bastoncini ":incenso@
il ,#mo sale 1erso coloro che sono tra$assatiB
1oltati "o$o a1er realizzato il "esi"erio@
torna ancora $er $ortare t#tti in sal1o a casa.
4aese #aale 5i Yue Fei ) 17 *eembre 1997
Una "isita alla tomba della Dinastia
/in! orientale
!recento anni scorrono 1ia come ac8#a@
1ecchi $alazzi e tombe abban"onate@ gli occhi colmi "i 1e"#te
A a#t#nnaliB
chi $otrebbe sa$ere che oggi sono n#o1amente 1en#to nel
A mon"o@
#n giorno@ retti,icata la Fa@ rester; $er sem$re.
!omba 5i 6a#g.i ) 26 Oobre 1997
HONGYIN
$ene e male sono !i, chiari
Gli esseri senzienti sono in"emoniati@ ca#san"o "isastri senza
A ,ine@
la Dafa o,,re sal1ezza e g#i"a nel caotico mon"oB
non "isting#en"o il retto "al mal1agio@ cal#nnian"o la Fa
A celeste@
i seg#aci "ei "ieci "emoni as$ettano il 1ento a#t#nnale.
1/ No1embre 1997
Una "isita al la!o del Sole e della una
'n bacino "i lim$i"a ac8#a "i lago@
br#ma e n#1ole rosa ri,lettono in $arte lo scintillio "ella l#ceB
tro1an"osi nel caotico mon"o@
> "i,,icile essere #na bellezza solitaria.
17 No1embre 1997
28
Ricordando Chan!0An
Le montagne e i ,i#mi nella $ian#ra "i -haanGi sono cambiati@
)hang=/n giace sotto terra.
La $ros$erosa "inastia celeste se n:> an"ata@
in #n battito "i ciglia@ sono trascorse $i9 o meno mille
A $rima1ere.
Do1e si "o1rebbe tro1are il !aizong@
la Dafa sta sal1an"o il $o$olo !ang.
22 No1embre 1997
Mettere il cuore in pace
Le relazioni $re"estinate gi; ,ormate@
la Fa che 1iene colti1ata@
leggete ancora "i $i9 il Libro@
il )om$imento > 1icino.
27 Ge##aio 1998
1uardare indietro
)ose "i #n remoto $assato@
creano $ersone con,#seB
col#i che $reten"e gran"e saggezza@
bran"isce il cosmo "entro i sentimenti.
19 Febbraio 1998
HONGYIN
Dieci demoni nel mondo
'mani senza $ensieri bene1olenti -
si g#ar"ano gli #ni gli altri come nemici.
Distr#zione "elle tra"izioni -
c#lt#ra "eca"ente.
Omosess#alit;@ "esi"eri licenziosi -
c#ore osc#rato e in"emoniato.
Ossessione "el gioco ":azzar"o e "ella "roga -
ogn#no ,a ciE che gli $are.
)om$ortamenti sess#ali liberi e $romisc#i -
$ortano al male.
3an"e nere e gr#$$i sinistri -
go1erni e ban"iti@ #na sola ,amiglia.
+are "i testa $ro$ria@ crean"o "isastri $er gli altri
contro il cielo@ tra"en"o il !ao.
)re"ere ciecamente nella scienza -
"egenerazione "ell:#manit;.
)#lto "ella 1iolenza -
,ieri "ell:aggressi1it;@ com$eten"o con cr#"elt;.
2eligioni "i1entate "emoniache -
cercatori "i "enaro e $oliticanti.
7 Luglio 1998
30
Una "isita al passo -anmen
-alire s#l $asso Yanmen@
senten"o le emozioni che si m#o1ono nel $etto.
2esta l:antica 1ia 1ecchia "i migliaia "i anni@
"entro il $asso non c:> ,#mo "el $assato.
+r#stan"o il ca1allo@ Yanzhao galo$$E 1ia@
1enti e n#1ole sono $assati@ mille anni.
/lzan"o gli occhi@ g#ar"are gi9 "al $asso@
la Dafa > nella $ian#ra centrale.
4asso Ya#me# ) 1$ Agoso 1998
Assimilazione
Le scritt#re colti1ano il c#ore@
gli esercizi $raticano il cor$oB
raggi#ngere #n giorno il )om$imento@
'(e#)*(a#)+e# sono conser1ati.
18 No1embre 1992 ) +i1isa Agoso 1998
HONGYIN
Nuo"a "ita
Di,,on"ere la retta Fa@
"iecimila "emoni ostacolano@
sal1are t#tti gli esseri senzienti@
cambiare le nozioni@
il "eca"#to 1iene estinto@
la l#ce s$len"ente ill#mina.
7 *eembre 1998
Sorriso
Io sorri"o - t#tti gli esseri si ris1egliano.
Io sorri"o - la Dafa comincia a "i,,on"ersi.
Io sorri"o - il traghetto le1a l:ancora.
Io sorri"o - t#tti gli esseri hanno s$eranza.
16 No1embre 1998
32