Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
641.
Vederepagina16
Realizzareguarnizioni di qualsiasi
dimensioneconil sigillanteper flange
Loctite
518.
Vederepagina34
Proteggerelapompadagli agenti
chimici edallerosioneconil rivesti-
mentoresistenteagli agenti chimici
Loctite
Nordbak
7221.
Vederepagina52e58
Ricostruireeproteggerelevolute
usurateconil rivestimentoprotettivo
Loctite
Nordbak
7218e/oil rivestimento
ceramicoapennelloLoctite
Nordbak
7227 o7228.
Vederepagina52
Ripristinare, rivestireeproteggerele
palettedellagiranteconil rivestimento
ceramicoapennelloLoctite
Nordbak
7227 o7228.
Vederepagina52
Prevenirelacorrosioneeil grippaggiodei dadi
del premi-stoppaeil grippaggiodellegiranti
sullalberoconil prodottoanti-grippanteLoctite
8023per usomarino.
Vederepagina26
Ricostruzionedegli alberi usurati con
Loctite
3478MetalloSuperiore.
Vederepagina54
Sigillareeproteggerei connettori per i sistemi
di flussaggioconil sigillanteper filettature
Loctite
572.
Vederepagina30
Prevenirelacorrosioneefissarei
bulloni del corpoedegli adattatori
conil frenafiletti Loctite
243.
Vederepagina24
Mantenereserrati i bulloni di montaggio
conil frenafiletti Loctite
2701.
Vederepagina46
Lubrificareeprevenireil danneggia-
mentodelleguarnizioni O-ringconil
grassosiliconicoper usoalimentare
Loctite
8104.
Vederepagina12
Fissaregli anelli di tenutaolio
sullalloggiamentoeprevenire
eventuali perditeconil frenafiletti
Loctite
243 o248.
Vederepagina10e18
Prevenirelallentamentodelleviti
di fermoconil frenafiletti Loctite
222 o243.
Vederepagina44
Prevenireil piegamentodellechiavette
conil frenafiletti Loctite
243oripararlo
conil retainer Loctite
660.
Vederepagina40e42
Prevenirelaformazionedi
ruggineeil grippaggiodi
bulloni sul gruppomotorecon
il prodottoantigrippanteper
usomarinoLoctite
8023.
Vederepagina14
Sigillarei raccordi filettati conil
sigillanteper filettatureLoctite
577 o572.
Vederepagina8
9 8
OBIETTIVO
Prevenire le perdite d' olio
dagli assemblaggi filettati
Alloggiamento cuscinetto e corpo pompa
Causa:
I tappi di scarico, i raccordi delloliatore, i raccordi filettati, ecc. hannotutti uno
spaziodariafrai filetti epossonoquindi perdereoliodallalloggiamentodel
cuscinetto
Lecontinuemodifichedellapressioneallinternodellasededel cuscinetto
possonoforzaregli assemblaggi filettati finoacausaredelleperdite
Sigillare gli assemblaggi filettati con Loctite
577 o 572
sigillaraccordi
Il sigillaraccordi Loctite
7063
2. Applicareunlettodi sigillaraccordi Loctite
7063
2. Applicareil frenafiletti Loctite
243o248amediaresistenzasul diametroesternodellasigillaturaolio
3. Premereversolalloggiamentoconnormali tecnichedinterventoepulireogni eventualeeccessodi materiale
SOLUZIONE
RISULTATI
Un assemblaggio sigillato non consente perdite, contaminazioni
o corrosioni
Eliminazione delle operazioni di pulizia e dei rischi associati alle
perdite nelle sigillature dellolio
Minore consumo dolio
Minori rischi di far girare la pompa senza lubrificante
Pi semplice manutenzione della pompa
Facile rimozione della sigillatura olio con un cacciavite nel corso
della manutenzione successiva
13 12
OBIETTIVO
Lubrificare gli O- ring per garan-
tire una buona sigillatura
Alloggiamento cuscinetto e corpo pompa
Causa:
Lambienteoperativodi unapompadi normamoltoumidoeil passaggio
dellacquatendearimuovereil lubrificantedagli O-ring
Sevengonoeseguiti degli interventi allagirante, l'abrasionepudannaggiare
gli O-ringeportareadunaperditadi tenuta
Nonpossibileeseguirelamanutenzionedegli O-ringunavoltachesonostati
installati, gli O-ringpossonoquindi cominciareadasciugarsi eccessivamente
Lubrificare gli O- ring con Loctite
8104 grasso siliconico per uso alimentare fornisce una buona lubrificazione per intervalli temporali prolungati
e dimostra uneccellente resistenza al passaggio dellacqua
Procedimento:
1. PulirelO-ringper rimuovereeventuali impuritoagenti contaminanti
2. ApplicareLoctite
641
lungo il diametro esterno del cuscinetto
esterno
Il prodotto Loctite
7063
2. Applicareunostratodel prodottoLoctite
641sul diametro
esternodel cuscinettoesterno
3. Assemblareconnormali tecnichedintervento
Cuscinetto interno
Applicare il prodotto Loctite
641 sul
diametro interno del cuscinetto interno
Procedimento:
1. Pulireleparti interessateconil cleaner Loctite
7063
2. Applicareuncordolodi Loctite
641lungolacirconferenza
dellalberoallaltezzadellareainizialedellinnesto
3. Premereil cuscinettocontrolalberoutilizzandonormali
tecnichedi intervento
4. Pulireleventualematerialeineccesso
SOLUZIONE #1 SOLUZIONE #2
Eliminazione dei danni allalbero e/ o allalloggiamento del cuscinetto
Facile rimozione dei cuscinetti con normali attrezzi
Eliminazione della corrosione (lombra marrone che rimane sullalbero
dopo che stato rimosso il cuscinetto ruggine) grazie alla sigillatura
dello spazio daria fra il cuscinetto e l' albero o lalloggiamento
RISULTATI
19
19 18
OBIETTIVO
Prevenire le perdite e il grippaggio
fra l' adattatore e la sigillatura olio
Adattatore
Causa:
I piccoli spazi dariafraladattatoreelasigillaturaoliopossonogenerare
perditedolio
Riempire gli spazi daria applicando il frenafiletti Loctite
243
o 248 a media resistenza sul diametro esterno del bordo della
sigillatura olio
Lapplicazione di un prodotto Loctite
7063
2. Applicareil frenafiletti Loctiteamediaristenzasul diametroesternodellasigillaturaolioerimuovereil prodottoineccesso
SOLUZIONE
Eliminazione delle perdite e delle operazioni di pulizia e rischi
associati alle perdite
Minore consumo dolio
Minori rischi di far girare la pompa senza lubrificante
Facilit di manutenzione alla pompa
Eliminazione di perdite, contaminazioni e corrosione
RISULTATI
21 20
OBIETTIVO
Prevenire il grippaggio
dei perni filettati sul corpo della
pompa e sulladattatore
Adattatore
Causa:
I perni filettati sonoesposti allambienteoperativoesternodellapompaesenon
adeguatamenteprotetti possonoarrugginirsi ebloccarsi attaccandosi al corpodella
pompa. Seciavvienelosmontaggiodiventaestremamentedifficoltoso
Prima del montaggio applicare Loctite
8023 antigrippante
ai perni filettati
Il prodotto Loctite
8023 antigrippante fornisce un rivestimento protettivo alle parti che sono esposte a un elevato
grado di calore o umidit
Procedimento:
1. Pulireleparti interessate
2. ApplicareampiamenteLoctite
8023antigrippantesui perni
3. Montareladattatoreal corpodellapompa
SOLUZIONE
Prevenzione della ruggine e del grippaggio di queste parti a
stretto contatto
Pi facile separazione del corpo della pompa e delladattatore
durante il successivo smontaggio
RISULTATI
23 22
OBIETTIVO
Prevenire i difetti della guarnizione
fra il corpo pompa e l' adattatore
Adattatore
Causa:
Leperditepossonoaver luogoperchunaguarnizionepreformatapuallentarsi
nel tempogenerandounserraggiomenostrettofraledueflangie
Leguarnizioni preformatepossonoperdereancheperchsoggetteaestrusione,
disallineamento, restringimentoerottura
Leimperfezioni delleflangiepossonopreparareunasortadi solcoper leperdite,
cheunaguarnizionepreformatapunonessereingradodi sigillare
Applicare Loctite
518 guarnizione liquida per flangie non solo elimina la guarnizione ma anche tutte le possibilit di difetti delle
guarnizioni preformate e, soprattutto, sigilla tutti gli spazi daria fra le due parti
Loctite
518 guarnizione liquida per flangie pu agire attraverso fessure da 0,25 mm e minime imperfezioni delle superfici
Nota: la guarnizione preformata in alcuni casi necessaria per motivi di spessore. In questo caso applicare Loctite
5922
guarnizione liquida per flangie su entrambi i lati della guarnizione come una gommalacca
SOLUZIONE
Eliminazione dei normali difetti delle guarnizioni preformate come
compressione, restringimento, allentamento e rottura
Garanzia di un costante serraggio
Sigillatura affidabile
Eliminazione delle perdite dolio fra il corpo della pompa e ladattatore
nonch dei costi delle operazioni di pulizia e dei rischi associati alle perdite
Minore consumo dolio
Minori rischi di funzionamento della pompa senza lubrificante
Procedimento:
1. Rimuoverei vecchi materiali dellaguarnizioneealtri
contaminanti utilizzandoLoctite
7200rimuovi guarnizioni
2. Pulireentrambelesuperfici dellaflangiaconil cleaner
Loctite
7063
3. Applicareuncordolocontinuodi Loctite
518guarnizione
liquidaper flangiesuunasuperficie
Nota: senecessariocerchiarei fori dei bulloni conil sigillante
4. Assemblareleparti eserrarecomerichiesto
5. Dareal materialeil tempodi agire:
Nessunapressione: riparazioneimmediata
Bassapressione: 1ora
Altapressione: 4ore
Massimeprestazioni del prodotto: 24ore
RISULTATI
25 24
OBIETTIVO
Prevenire l' allentamento e la
corrosione dei bulloni di montaggio
dell' adattatore
Adattatore
Causa:
I bulloni possonoallentarsi dasoli acausadellesollecitazioni costanti che
ricevono. Laperditadel serraggiopuesseredovutaancheavibrazioni,
espansioni econtrazioni termicheecontraccolpi
Applicare il frenafiletti Loctite
7063
2. Applicareil frenafiletti Loctite
che sigilla
gli spazi daria presenti fra i filetti
Facilit e linearit delloperazione di smontaggio
Prevenzione dellallentamento dei bulloni
Mantenimento del serraggio e del carico
Garanzia di un corretto carico fra le superfici delle flangie (con
lapplicazione del prodotto Loctite
8023antigrippantesui prigionieri
3. Montarei dadi del premistoppaeregolareil cedentesenecessario
SOLUZIONE
Eliminazione del grippaggio dei dadi del premistoppa
sui prigionieri
Possibilit di effettuare regolazioni ottimali del cedente
del premistoppa
Facile flusso dellacqua attraverso lassemblaggio per
lubrificazione e raffreddamento
Prevenzione di uneccessiva usura dellalbero
RISULTATI
29 28
Prevenire il grippaggio e l' allentamento
dei prigionieri del premistoppa
Assemblaggio premistoppa
Causa:
Cos comei dadi del premistoppapossonoarrugginirsi esaldarsi ai prigionieri,
nellostessomodoi prigionieri possonoarrugginirsi esaldarsi al premistoppa.
Sei dadi si saldanoai prigionieri, il serraggiorichiestoper lalororimozionepu
causareluscitadei prigionieri
Applicare il frenafiletti Loctite
7063
2. Applicareunlettodi Loctite
antigrippante ha una resistenza superiore allo scorrere dellacqua e permane nel punto di applicazione
Procedimento:
1. Pulireleparti interessate
2. Applicareampiamenteil prodottoLoctite
7200rimuovi guarnizioni
2. Pulireentrambeleflangieconil cleaner Loctite
7063
3. Applicareuncordolocontinuodi Loctite
518sigillaflangiesullaltrasuperficie
Nota: Cerchiaretutti i fori dei bulloni, senecessario
4. Assemblareeserrarecomerichiesto
5. Dareal materialeil tempodi agire
OBIETTIVO
Prevenire le perdite fra il
premistoppa e il corpo pompa
Corpo pompa
Causa:
Lusodi guarnizioni preformatecomportaproblemi tipici comelallentamento, il
restringimento, lestrusioneelarotturadellaguarnizione, cheimplicanoaloro
voltalapossibilitdi perdite
Rivestire il materiale della guarnizione con Loctite
5922
sigillaflangie
Se non vi sufficiente gioco fra la girante e il corpo pompa per eliminare la guarnizione, sar necessario utilizzare una
guarnizione preformata
Loctite
5922 sigillaflangie riempie lo spazio daria che le guarnizioni preformate non sono in grado di riempire
Loctite
5922 sigillaflangie in grado di contrastare le azioni di espansione e contrazione causate dalle variazioni di
pressione e temperatura
Procedimento:
1. Rimuovereil vecchiomaterialedi guarnituraconLoctite
7200rimuovi guarnizioni
2. Pulireentrambeleflangieconil cleaner Loctite
7063
3. SpandereLoctite
8023 antigrippante senza metallo, per uso marino presenta una elevata resistenza allacqua e dunque alle
operazioni di lavaggio
Procedimento:
1. Pulireleparti filettatedi entrambi: alberoegiranteconil cleaner Loctite
7063
2. ApplicareLoctite
8023antigrippantesenzametallosullapartefilettatadellalbero
3. Avvitarelagiranteconnormaleprocedura
SOLUZIONE
Previene le parti dal grippaggio
Facilita lo smontaggio
RISULTATI
40 41
OBIETTIVO
Prevenire la rottura della
chiavetta/ linguetta
Sede chiavetta / chiavetta
Causa:
Inunassemblaggiolaccoppiamentotralachiavettaelasuasedenormal-
mentemoltofortemeccanicamente. Nel tempo, causausura, laccoppiamento
traledueparti pudiminuireconconseguentedanneggiamentodella
chiavetta/linguetta.
Applicare Loctite
243 frenafiletti la soluzione ideale per un riempimento del gioco presente; grazie alle proprie
caratteristiche di media resistenza meccanica, garantisce nello stesso tempo una facilit di rimozione
Se la chiavetta necessita di essere rimossa, si possono utilizzare semplicemente i pi comuni e tradizionali metodi
(martello e scalpello)
Procedimento:
1. Pulirelachiavetta/linguettaelasedeconil cleaner Loctite
7063
2. Applicareil prodottoLoctite
243frenafiletti amediaresistenzafinoaricopriretuttalasuperficiedellasede
3. Inserirelachiavetta/linguettanellasede
Note: Ricoprirelalberoconunpannoounpezzodi cartaassorbenteal finedi poter raccogliereleventualefuoriuscita
di prodottodurantelinserimento
4. Rimuoveredunqueil prodottoineccesso
SOLUZIONE
Previene dalla corrosione
Previene la rottura della chiavetta/ linguetta
Assicura un assemblaggio ottimale
RISULTATI
42 43
OBIETTIVO
Evitare il deterioramento
delle sede chiavetta/ linguetta
Sede chiavetta / chiavetta
Causa:
Nel tempo, lasedepudanneggiarsi selachiavettanonfissatainmodo
appropriato. Questounproblematipicochesi riproponenei picomuni
accoppiamenti meccanici, quali giunti, pulegge, ingranaggi, ecc
Senonsi intervieneper fermareil deterioramentodellasede, possono
verificarsi ulteriori fenomeni quali: rotturacompletadellachiavetta/linguetta;
danneggiamentodel giuntoedellalberodi trasmissione
Se la sede gi danneggiata utilizzare il prodotto Loctite
660 quick metal per accoppiamenti cilindrici grazie alla sua elevata viscosit in grado di riempire giochi
molto ampi
Procedimento:
1. Pulirelachiavetta/linguettaelasuasedeconil cleaner Loctite
7063
2. ApplicarelattivatoreLoctite
7649sullachiavetta/linguetta
3. ApplicareLoctite
660quick metal.
SOLUZIONE
Lassemblaggio cos ripristinato e pronto per essere rimesso
in servizio senza ulteriori revisioni e perdite di tempo
RISULTATI
44 45
OBIETTIVO
Preservare il corretto posizionamento
del giunto nel tempo
Giunto meccanico
Causa:
I giunti meccanici vengononormalmenteassemblati tramitechiavetteeviti
di fissaggio
Selavitedi fissaggiosi allenta, il giuntopuspostarsi dallapropriasede
lungolassedellalberorischiandocos larottura
Loctite
243
frenafiletti a media resistenza
Procedimento:
1. Pulirelavitedi fissaggioconLoctite
7063
2. Applicareil prodottoLoctite
243frenafiletti amediaresistenza
selavitedi fissaggiooltre1/4" di diametro)
3. Assemblareil giuntotramitenormaleprocedura
Note: Applicareanchei prodotti Loctite
2701 frena-
filetti ad elevata resistenza sulle
viti di fissaggio
Procedimento:
1. Pulireleviti conLoctite
7063
2. Applicareil prodottoLoctite
2701frenafiletti adelevata
resistenzasulleviti di fissaggio
3. Assemblareeserraretramitenormaleprocedura
Applicare Loctite
290, frenafiletti
molto liquido, sulle viti di fissaggio
dopo che la pompa stata fissata
e messa in piano
Procedimento:
1. Pulireleparti conLoctite
7063
2. Allinearelapompa
3. Stringerei dadi sui prigionieri
4. Applicareil prodottoLoctite
Nordbak
7221 ad elevata
resistenza chimica, per
sigillare le porosit
Procedimento:
1. Rimuovere lo sporco utilizzando il cleaner Loctite
7063
2. Sabbiare la superficie. Rimuovere (con aria) leventuale
residuo di polvere presente sulla superficie. Pulire nuova-
mente con il cleaner Loctite
7063
3. Miscelare e applicare Loctite
Nordbak
7221 ad elevata
resistenza chimica sulla parte interna dellalloggiamento
cuscinetto; min 0,5mmdi spessore, applicando due strati.
Applicare il secondo strato quando il primo strato ha
raggiunto il gel time
Per quelle parti dove non si
riesce ad individuare la
fuoriuscita (micro porosit),
applicare tramite pennellatura
il prodotto Loctite
290
frenafiletti molto liquido
Procedimento:
1. Pulire bene la superficie utilizzando il cleaner Loctite
7063
2. Lasciare evaporare
3. Pennellare il prodotto Loctite
290 frenafiletti
4. Lasciare polimerizzare
SOLUZIONE #1 SOLUZIONE #2
RISULTATI
51 50
OBIETTIVO
Ricostruire le parti danneggiate
sul corpo pompa e sulla girante
Usura del corpo pompa / Girante
Causa:
I corpi pompaelegiranti sonosoggetti ai fenomeni di abrasione, cavitazionee
attacchi daagenti chimici. Ognunodi questi fenomeni pudanneggiareleparti
dellapompa
Leparti pisoggetteallusurasono: sedeanellodi tenuta(sigillatura), estremit
dellaventola, einternamenteallavoluta
Il corpopompaelagirantepossonousurarsi principalmenteper quattrodifferenti
motivi:
1. Usuradaabrasionedovutaal pompaggiodi particelleminori
2. Usuradaerosionedovutaal pompaggiodi corpi solidi ecavitazioni
3. Attacchi chimici
4. Usuradi parti comunementesoggette
Ricostruire le parti danneggiate sul corpo pompa e sulla girante. Applicare Loctite
Nordbak
Nordbak
Nordbak
7227 e 7228 ceramiche a pennello garantiscono un elevato scorrimento dei liquidi grazie al proprio basso
coefficiente di frizione garantendo cos un funzionamento ottimale della pompa il pi possibile vicino al proprio grado BEP
(Best Efficiency Point)
Utilizzare Loctite
3478 metallo superiore per ricostruire le parti danneggiate solamente laddove possibile utilizzare
macchine utensili per la finitura superficiale e dunque ottenere loriginale spessore
Utilizzare Loctite
Nordbak
7222 stucco resistente allusura per ricostruire le parti danneggiate o soggette a cavitazione.
La finitura superficiale non pu essere effettuata tramite macchine utensili ma bens manualmente
Procedimento:
1. Rimuoverelosporcoconil cleaner Loctite
7063
2. Sabbiarelasuperficie. Rimuovere(conaria) leventualeresiduodi polverepresentesullasuperficie. Pulirecon il cleaner
Loctite
7063
3. RicostruirelasuperficieconLoctite
3478metallosuperioreoLoctite
Nordbak
7222stuccoresistenteallusura. Miscelaree
applicarei prodotti comedaistruzioni riportatenelleschedetecniche
4. Applicareunostratodi Loctite
Nordbak
Nordbak
Nordbak
7232HighstuccoresistenteallusuraeLoctite
Nordbak
7234ceramicaapennelloadelevata
resistenzaallatemperatura, finoa205C.
SOLUZIONE #1
53 52
OBIETTIVO
Usura del corpo pompa / Girante
Riparare le parti danneggiate da agenti chimici e protezione preventiva. Ricoprire il corpo
pompa e la girante con Loctite
Nordbak
7063
2. Sabbiarelasuperficie. Rimuovere(conaria) leventualeresiduodi polverepresentesullasuperficie. Pulirecon il cleaner Loctite
7063
3. MiscelareeapplicareLoctite
Nordbak
7063
2. Sabbiarelasuperficie. Rimuovere(conaria) leventualeresiduodi polverepresentesullasuperficie. Pulirecon il cleaner Loctite
7063
3. Miscelareeapplicareil prodottoLoctite
Nordbak
rivestimentoprotettivoselezionatocomedaistruzioni riportatesullaconfezione
4. Applicareunprimostratodi Loctite
Nordbak
3478 metallo superiore un epossidica che non arrugginisce e presenta un elevato grado di resistenza alla
compressione
Procedimento:
1. Per effettuarelariparazionenecessariolavorarelalberosul torniooltrelareadanneggiataper circa0,75mm(0,03"), lasciando
sullasuperficieunarugositmoltoelevataper permetteredunqueunriempimentoottimaleconil prodottoadesivo
2. Pulirelalberodaeventuali residui di oli conil cleaner Loctite
7063
3. Miscelareil prodottocomedaistruzioni riportatesullaconfezione
4. ApplicareLoctite
648.
SOLUZIONE
RISULTATI
57 56
OBIETTIVO
Ripare la sede chiavetta/ linguetta
Usura della sede chiavetta
Causa:
Levibrazioni dellalberoeleforzemeccanicheesterneagiscononegativamente
sullastabilitdellachiavetta. Nel tempo, questainstabilitgeneralusuradella
stessaedellapropriasede
Un fissaggio sicuro nella sede
Prevenzione futura contro eventuali usure
Applicare un cordolo di Loctite
660 quick metal un prodotto tenace studiato per ricoprire giochi, fino a 0,25 mm (0,01"). Per ricoprire giochi
maggiori, oltre 0,25 mm (0,01") si consiglia lutilizzo del prodotto Loctite
7649sullachiavetta/linguetta
3. ApplicareLoctite
660quick metal.
SOLUZIONE
RISULTATI
59 58
OBIETTIVO
Prevenire le parti esterne
dalla corrosione
Corrosione
Causa:
I componenti esterni possonoesseresoggetti allaruggine, continui cambi di
temperatura, umidit, eattacchi daagenti chimici
Incrementa la vita utile delle attrezzature
Riduce il consumo dei componenti perch altrimenti usurati
Permette una pi facile manutenzione
Loctite
Nordbak
7063
2. Sabbiarelasuperficie. Rimuovere(conaria) leventualeresiduodi polverepresentesullasuperficie. Pulireconil cleaner
Loctite
7063
3. MiscelareeapplicareLoctite
Nordbak
7221rivestimentoadaltaresistenzachimica, comeriportatonelleistruzioni,
min0,5mmdi spessore, applicandoduestrati. Applicareil secondostratoquandoil primostratoharaggiuntoil gel time
SOLUZIONE
RISULTATI
61 60
Viti di fissaggio Loctite
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
Nordbak
8104Grassosiliconicoper usoalimentare NLGI 2, GC-LB, NSF H1, Synthetic PAO 12x75ml 88424
Viti di fissaggio Loctite
534Adesivoper guarnizioni preformate Semi solidostick, per guarnizioni preformate 9gstick 705073
Loctite
330MULTI-BOND
Hysol
Hysol
BENEFI CI FORMATO I DH N.
LUBRI FI CANTI ANTI GRI PPANTI
Loctite
8008Antigrippanteal rameC5-A
8065Antigrippanteal rameC5-A
Hysol
BENEFI CI FORMATO I DH N.
Henkel Loctite
Adesivi S.r.l.
Via Talete, 56
20047 Brugherio (MI)
Tel. +39.039.2125.1
Fax +39.039.8846.72
www.loctite.it
Le informazioni contenute sono di carattere generale. Per assistenza o per informazioni specifiche sui prodotti, contattate il supporto tecnico Henkel.
designates a trademark of Henkel KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere Henkel KGaA, 2005